chore: Scheduled updates (Firmware, Hardware, Translations, Graphs) (#4662)

This commit is contained in:
James Rich 2026-02-27 09:08:11 -06:00 committed by GitHub
parent 6faa6e1c21
commit 8a3763b2ff
No known key found for this signature in database
GPG key ID: B5690EEEBB952194
7 changed files with 125 additions and 39 deletions

View file

@ -714,6 +714,7 @@
<string name="long_name">Täis nimi</string>
<string name="short_name">Lühi nimi</string>
<string name="hardware_model">Seadme mudel</string>
<string name="licensed_amateur_radio">Litsentseeritud raadioamatöör (Ham)</string>
<string name="licensed_amateur_radio_text">Selle valiku lubamine keelab krüpteerimise ja ei ühildu Meshtastic vaikevõrguga.</string>
<string name="dew_point">Kastepunkt</string>
<string name="pressure">Õhurõhk</string>

View file

@ -714,6 +714,7 @@
<string name="long_name">Pitkä nimi</string>
<string name="short_name">Lyhytnimi</string>
<string name="hardware_model">Laitteen malli</string>
<string name="licensed_amateur_radio">Lisensoitu radioamatööri (HAM)</string>
<string name="licensed_amateur_radio_text">Jos otat tämän asetuksen käyttöön, salaus poistetaan käytöstä, eikä laite ole enää yhteensopiva oletusasetuksilla toimivan Meshtastic-verkon kanssa.</string>
<string name="dew_point">Kastepiste</string>
<string name="pressure">Ilmanpaine</string>

View file

@ -37,6 +37,9 @@
<string name="node_sort_last_heard">Dernière écoute</string>
<string name="node_sort_via_mqtt">via MQTT</string>
<string name="via_mqtt">via MQTT</string>
<string name="via_udp">via UDP</string>
<string name="via_api">via API</string>
<string name="internal">Interne</string>
<string name="node_sort_via_favorite">par Favoris</string>
<string name="node_filter_show_ignored">Afficher uniquement les nœuds ignorés</string>
<string name="unrecognized">Non reconnu</string>
@ -147,15 +150,19 @@
<string name="position_packet">Paquet de position</string>
<string name="broadcast_interval">Intervalle de diffusion</string>
<string name="smart_position">Position Intelligente</string>
<string name="minimum_interval">Intervalle intelligent</string>
<string name="minimum_distance">Distance intelligente</string>
<string name="device_gps">Appareil GPS</string>
<string name="fixed_position">Position fixe</string>
<string name="altitude">Altitude</string>
<string name="update_interval">Fréquence de récupération GPS</string>
<string name="advanced_device_gps">Appareil GPS avancé</string>
<string name="gps_receive_gpio">GPIO réception du GPS</string>
<string name="gps_transmit_gpio">GPIO émission du GPS</string>
<string name="gps_en_gpio">GPIO EN du GPS</string>
<string name="gpio">GPIO</string>
<string name="debug">Debug</string>
<string name="channel">Ch</string>
<string name="channel_name">Nom du canal</string>
<string name="qr_code">Code QR</string>
<string name="unknown_username">Nom d'Utilisateur inconnu</string>
@ -258,6 +265,7 @@
<string name="theme_system">Valeur par défaut du système</string>
<string name="choose_theme">Choisir un thème</string>
<string name="provide_location_to_mesh">Fournir l'emplacement au maillage</string>
<string name="use_homoglyph_characters_encoding">Encodage compact pour Cyrillique</string>
<plurals name="delete_messages">
<item quantity="one">Supprimer le message ?</item>
<item quantity="other">Supprimer %1$s messages ?</item>
@ -355,6 +363,12 @@
<string name="wifi_qr_code_error">Format du code QR d'identification WiFi invalide</string>
<string name="navigate_back">Précédent</string>
<string name="battery">Batterie</string>
<string name="channel_utilization">UtilCanal</string>
<string name="air_utilization">UtilAir</string>
<string name="temperature">Temp</string>
<string name="humidity">Hum</string>
<string name="soil_temperature">Temp sol</string>
<string name="soil_moisture">Hum sol</string>
<string name="logs">Journaux</string>
<string name="hops_away">Sauts</string>
<string name="hops_away_template">Sauts : %1$d</string>
@ -408,11 +422,13 @@
<string name="traceroute_time_and_text">%1$s - %2$s</string>
<string name="traceroute_route_towards_dest">Route aller :\n\n</string>
<string name="traceroute_route_back_to_us">Route retour :\n\n</string>
<string name="one_hour_short">1H</string>
<string name="twenty_four_hours">24H</string>
<string name="forty_eight_hours">48H</string>
<string name="one_week">1S</string>
<string name="two_weeks">2S</string>
<string name="four_weeks">4S</string>
<string name="one_month">1M</string>
<string name="max">Max</string>
<string name="unknown_age">Age inconnu</string>
<string name="copy">Copier</string>
@ -436,6 +452,7 @@
<string name="meshtastic_low_battery_notifications">Notifications de batterie faible</string>
<string name="low_battery_title">Batterie faible : %1$s</string>
<string name="meshtastic_low_battery_temporary_remote_notifications">Notifications de batterie faible (nœuds favoris)</string>
<string name="baro_pressure">Baro</string>
<string name="udp_enabled">Activé</string>
<string name="udp_broadcast">Diffusion UDP</string>
<string name="udp_config">Configuration UDP</string>
@ -517,6 +534,7 @@
<string name="state_broadcast_seconds">Diffusion de l'État (secondes)</string>
<string name="send_bell_with_alert_message">Envoyer une sonnerie avec un message d'alerte</string>
<string name="friendly_name">Nom convivial</string>
<string name="friendly_address">Adresse conviviale</string>
<string name="gpio_pin_to_monitor">Broche GPIO à surveiller</string>
<string name="detection_trigger_type">Type du déclencheur de détection</string>
<string name="use_input_pullup_mode">Utiliser le mode INPUT_PULLUP</string>
@ -605,6 +623,7 @@
<string name="wifi_enabled">WiFi activé</string>
<string name="ssid">SSID</string>
<string name="psk">PSK (clé)</string>
<string name="get_document">Obtenir le document</string>
<string name="ethernet_config">Options Ethernet</string>
<string name="ethernet_enabled">Ethernet activé</string>
<string name="ntp_server">Serveur NTP</string>
@ -612,6 +631,7 @@
<string name="ipv4_mode">Mode IPv4</string>
<string name="ip">IP</string>
<string name="gateway">Passerelle</string>
<string name="subnet">Subred</string>
<string name="paxcounter_config">Configuration du Paxcounter</string>
<string name="paxcounter_enabled">Paxcounter activé</string>
<string name="status_message">Statut du message</string>
@ -694,6 +714,7 @@
<string name="long_name">Nom long</string>
<string name="short_name">Nom court</string>
<string name="hardware_model">Modèle de matériel</string>
<string name="licensed_amateur_radio">Radioamateur licencié (RA)</string>
<string name="licensed_amateur_radio_text">L'activation de cette option désactive le chiffrement et n'est pas compatible avec le réseau Meshtastic par défaut.</string>
<string name="dew_point">Point de rosée</string>
<string name="pressure">Pression</string>
@ -851,6 +872,7 @@
<string name="pax">PAX</string>
<string name="no_pax_metrics_logs">Aucune métrique PAX disponible.</string>
<string name="wifi_devices">Périphériques WiFi</string>
<string name="ble_devices">Appareils Bluetooth</string>
<string name="bluetooth_paired_devices">Périphériques appairés</string>
<string name="connected_device">Périphérique connecté</string>
<string name="routing_error_rate_limit_exceeded">Limite de débit dépassée. Veuillez réessayer plus tard.</string>
@ -863,6 +885,7 @@
<string name="firmware_edition">Version du micrologiciel</string>
<string name="recent_network_devices">Périphériques réseaux récents</string>
<string name="discovered_network_devices">Appareils réseau découverts</string>
<string name="bluetooth_available_devices">Périphériques Bluetooth disponibles</string>
<string name="get_started">Commencer</string>
<string name="intro_welcome">Bienvenue sur</string>
<string name="stay_connected_anywhere">Restez connecté n'importe où</string>
@ -878,6 +901,7 @@
<string name="notifications_for_newly_discovered_nodes">Notifications pour les nouveaux nœuds découverts.</string>
<string name="low_battery">Batterie faible</string>
<string name="notifications_for_low_battery_alerts">Notifications d'alertes de batterie faible pour l'appareil connecté.</string>
<string name="critical_alerts_description">Sélectionnez les paquets envoyés comme critiques ignorera le commutateur muet et les paramètres Ne pas déranger dans le centre de notification du système d'exploitation.</string>
<string name="configure_notification_permissions">Configurer les autorisations de notification</string>
<string name="phone_location">Localisation du téléphone</string>
<string name="phone_location_description">Meshtastic utilise la localisation de votre téléphone pour activer un certain nombre de fonctionnalités. Vous pouvez mettre à jour vos autorisations de localisation à tout moment à partir des paramètres.</string>
@ -951,9 +975,14 @@
<string name="system_settings">Paramètres système</string>
<string name="no_local_stats">Pas de stats disponibles</string>
<string name="analytics_notice">Les statistiques sont collectées pour nous aider à améliorer l'application Android (merci), nous recevrons des informations anonymes sur le comportement de l'utilisateur. Cela inclut les rapports de plantage, les écrans utilisés dans l'application, etc.</string>
<string name="analytics_platforms">Plateformes d'analyse : </string>
<string name="for_more_information_see_our_privacy_policy">Pour plus d'informations, consultez notre politique de confidentialité.</string>
<string name="unset">Non défini - 0</string>
<string name="relayed_by">Relayé par : %1$s</string>
<plurals name="relays">
<item quantity="one">Entendu par %1$d relai</item>
<item quantity="other">Entendu par %1$d relais</item>
</plurals>
<string name="firmware_update_usb_bootloader_warning">%1$s est généralement livré avec un chargeur d'amorçage qui ne prend pas en charge les mises à jour via Bluetooth (OTA ou Over The Air). Vous devrez peut-être flasher un chargeur d'amorçage compatible OTA via USB avant de flasher OTA.</string>
<string name="learn_more">En savoir plus</string>
<string name="firmware_update_rak4631_bootloader_hint">Pour le RAK WisBlock RAK4631, utilisez l'outil DFU série du fournisseur (par exemple, adafruit-nrfutil dfu serial avec le fichier .zip du bootloader fourni). La copie du fichier .uf2 seul ne permettra pas de mettre à jour le bootloader.</string>
@ -1001,6 +1030,7 @@
<string name="chirpy">Chirpy</string>
<string name="firmware_update_rebooting">Redémarrage en mode DFU...</string>
<string name="firmware_update_waiting_for_device">Attente du périphérique en mode DFU...</string>
<string name="firmware_update_copying">Yeah ! Attendez, copie du firmware...</string>
<string name="firmware_update_save_dfu_file">Veuillez enregistrer le fichier .uf2 sur le lecteur DFU de votre appareil.</string>
<string name="firmware_update_flashing">Flash de l'appareil, veuillez patienter...</string>
<string name="firmware_update_method_usb">Transfert de fichier USB</string>
@ -1039,6 +1069,14 @@
<string name="back">Retour</string>
<string name="interval_unset">Désactivé</string>
<string name="interval_always_on">En permanence</string>
<plurals name="plurals_seconds">
<item quantity="one">%1$d seconde</item>
<item quantity="other">%1$d secondes</item>
</plurals>
<plurals name="plurals_minutes">
<item quantity="one">%1$d minute</item>
<item quantity="other">%1$d minutes</item>
</plurals>
<plurals name="plurals_hours">
<item quantity="one">%1$d heure</item>
<item quantity="other">%1$d heures</item>
@ -1078,8 +1116,45 @@
<string name="filter_message_label">Filtré</string>
<string name="filter_enable_for_contact">Activer le filtrage</string>
<string name="filter_disable_for_contact">Désactiver le filtrage</string>
<string name="channel_url">URL du canal</string>
<string name="scan_nfc">Scan NFC</string>
<string name="scan_shared_contact_nfc">Scanner le contact partagé NFC</string>
<string name="scan_shared_contact_qr">Scanner le code QR du contact partagé</string>
<string name="input_shared_contact_url">Entrez l'URL du contact partagé</string>
<string name="scan_channels_nfc">Scanner les canaux NFC</string>
<string name="scan_channels_qr">Scanner les canaux QR Code</string>
<string name="input_channel_url">Entrer l'URL du canal</string>
<string name="share_channels_qr">Partager le code QR des canaux</string>
<string name="scan_nfc_text">Approchez votre appareil près de la balise NFC à scanner.</string>
<string name="generate_qr_code">Générer un QR Code</string>
<string name="nfc_disabled">Le NFC est désactivé. Veuillez l'activer dans les paramètres du système.</string>
<string name="all_time">Tout</string>
<string name="bluetooth_permission">Bluetooth</string>
<string name="configure_bluetooth_permissions">Configurer les autorisations Bluetooth</string>
<string name="connect_to_radio">Se connecter à la radio</string>
<string name="connect_to_radio_description">Recherchez et connectez-vous à votre périphérique radio maillage Meshtastic.</string>
<string name="bluetooth_feature_discovery">Découverte</string>
<string name="bluetooth_feature_discovery_description">Trouvez et identifiez les dispositifs Meshtastic autour de vous.</string>
<string name="bluetooth_feature_config">Configuration</string>
<string name="bluetooth_feature_config_description">Gérer à distance sans fil les paramètres et les canaux de votre appareil.</string>
<string name="permission_granted">Autorisation accordée</string>
<string name="permission_denied">Autorisation refusée</string>
<string name="map_style_selection">Sélection du style de carte</string>
<string name="local_stats_battery">Batterie: %1$d%%</string>
<string name="local_stats_nodes">Nœuds : %1$d en ligne / %2$d au total</string>
<string name="local_stats_uptime">Temps de disponibilité : %1$s</string>
<string name="local_stats_utilization">UtilCanal: %1$.2f%% | UtilAir: %2$.2f%%</string>
<string name="local_stats_traffic">Trafic : TX %1$d / RX %2$d (D: %3$d)</string>
<string name="local_stats_relays">Relais : %1$d (annulé: %2$d)</string>
<string name="local_stats_diagnostics_prefix">Diagnostiques : %1$s</string>
<string name="local_stats_noise">Bruit %1$d dBm</string>
<string name="local_stats_bad">Mauvais %1$d</string>
<string name="local_stats_dropped">Abandonné %1$d</string>
<string name="local_stats_heap">Pile</string>
<string name="local_stats_heap_value">%1$d / %2$d</string>
<string name="local_stats_updated_at">%1$s</string>
<string name="powered">Alimenté</string>
<string name="meshtastic_stats">Statistiques Meshtastiques</string>
<string name="refresh">Actualiser</string>
<string name="updated">Mis à jour</string>
</resources>

View file

@ -21,7 +21,11 @@
<string name="fallback_node_name">Meshtastic</string>
<string name="node_filter_placeholder">絞り込み</string>
<string name="desc_node_filter_clear">ノードフィルターをクリアします</string>
<string name="node_filter_title">絞り込み</string>
<string name="node_filter_include_unknown">不明なものを含める</string>
<string name="node_filter_exclude_infrastructure">インフラを除外</string>
<string name="node_filter_only_online">オフラインノードを非表示</string>
<string name="node_filter_only_direct">ダイレクトノードのみ表示</string>
<string name="node_filter_show_details">詳細を表示</string>
<string name="node_sort_title">並べ替え</string>
<string name="node_sort_button">ノードの並べ替えオプション</string>
@ -33,6 +37,8 @@
<string name="node_sort_via_mqtt">MQTT経由</string>
<string name="via_mqtt">MQTT経由</string>
<string name="via_udp">UDP 経由</string>
<string name="via_api">API 経由</string>
<string name="internal">内部</string>
<string name="node_sort_via_favorite">お気に入り経由</string>
<string name="unrecognized">不明</string>
<string name="message_status_enroute">相手の受信確認待ち</string>
@ -460,6 +466,7 @@
<string name="user_config">ユーザー設定</string>
<string name="node_id">ノード ID</string>
<string name="hardware_model">ハードウェアのモデル</string>
<string name="licensed_amateur_radio">アマチュア無線従事者 (ハム/HAM)</string>
<string name="licensed_amateur_radio_text">このオプションを有効にすると、暗号化が無効になりデフォルトのMeshtasticネットワークと互換性が無くなります。</string>
<string name="dew_point">露点</string>
<string name="pressure">気圧</string>

View file

@ -712,6 +712,7 @@
<string name="long_name">长名称</string>
<string name="short_name">短名称</string>
<string name="hardware_model">硬件型号</string>
<string name="licensed_amateur_radio">业余无线电模式HAM</string>
<string name="licensed_amateur_radio_text">启用此选项将禁用加密并且不兼容默认的Meshtastic网络。</string>
<string name="dew_point">结露点</string>
<string name="pressure">气压</string>

View file

@ -710,6 +710,7 @@
<string name="long_name">裝置長名稱</string>
<string name="short_name">裝置短名稱</string>
<string name="hardware_model">硬體型號</string>
<string name="licensed_amateur_radio">領有執照的業餘無線電台 (HAM)</string>
<string name="licensed_amateur_radio_text">啟用此選項將停用訊息加密,並與預設的 Meshtastic 網路不相容。</string>
<string name="dew_point">露點</string>
<string name="pressure">氣壓</string>
@ -814,7 +815,7 @@
<string name="modules_unlocked">模組已解鎖</string>
<string name="modules_already_unlocked">模組已解鎖</string>
<string name="remote">遠端</string>
<string name="node_count_template">(線上 %1$d / 顯示 %2$d / 總 %3$d)</string>
<string name="node_count_template">(線上 %1$d / 顯示 %2$d / 總 %3$d)</string>
<string name="react">回應</string>
<string name="disconnect">中斷連線</string>
<string name="no_network_devices">找不到網路裝置。</string>
@ -982,8 +983,8 @@
</plurals>
<string name="firmware_update_usb_bootloader_warning">%1$s 裝置出廠時預載的開機載入程式通常不支援 OTA 更新功能。在執行 OTA 韌體更新前,您可能需要先透過 USB 連線刷入具備 OTA 功能的開機載入程式。</string>
<string name="learn_more">瞭解詳情</string>
<string name="firmware_update_rak4631_bootloader_hint">針對 RAK WisBlock RAK4631 裝置,必須使用 &apos; 提供的序列埠 DFU裝置韌體更新工具進行更新。舉例來說可以使用 adafruit-nrfutil dfu serial 命令配合提供的 bootloader .zip 壓縮檔。注意:單純複製 .uf2 檔案並不會更新開機載入程式。</string>
<string name="dont_show_again_for_device">&apos; 此裝置不再顯示</string>
<string name="firmware_update_rak4631_bootloader_hint">針對 RAK WisBlock RAK4631 裝置,必須使用 ' 提供的序列埠 DFU裝置韌體更新工具進行更新。舉例來說可以使用 adafruit-nrfutil dfu serial 命令配合提供的 bootloader .zip 壓縮檔。注意:單純複製 .uf2 檔案並不會更新開機載入程式。</string>
<string name="dont_show_again_for_device">' 此裝置不再顯示</string>
<string name="preserve_favorites">保留我的最愛?</string>
<string name="usb_devices">USB 裝置</string>
<!-- Firmware Update -->
@ -995,28 +996,28 @@
<string name="firmware_update_stable">穩定版</string>
<string name="firmware_update_alpha">Alpha 測試版</string>
<string name="firmware_update_disconnect_warning">注意:更新期間將會暫時中斷您的裝置連線。</string>
<string name="firmware_update_downloading_percent">正在下載韌體... %1$d%</string>
<string name="firmware_update_downloading_percent">正在下載韌體⋯⋯ %1$d%</string>
<string name="firmware_update_error">錯誤: %1$s</string>
<string name="firmware_update_retry">重試</string>
<string name="firmware_update_success">更新成功!</string>
<string name="firmware_update_done">完成</string>
<string name="firmware_update_starting_dfu">正在啟動 DFU...</string>
<string name="firmware_update_updating">%1$s 更新中... </string>
<string name="firmware_update_enabling_dfu">正在啟用 DFU 模式...</string>
<string name="firmware_update_validating">正在驗證韌體...</string>
<string name="firmware_update_disconnecting">正在中斷連線...</string>
<string name="firmware_update_starting_dfu">正在啟動 DFU⋯⋯</string>
<string name="firmware_update_updating">%1$s 更新中⋯⋯</string>
<string name="firmware_update_enabling_dfu">正在啟用 DFU 模式⋯⋯</string>
<string name="firmware_update_validating">正在驗證韌體⋯⋯</string>
<string name="firmware_update_disconnecting">正在中斷連線⋯⋯</string>
<string name="firmware_update_unknown_hardware">未知的硬體型號: %1$d</string>
<string name="firmware_update_invalid_address">%1$s 連線裝置無效或無法識別其藍牙位址。</string>
<string name="firmware_update_no_device">尚未連線裝置</string>
<string name="firmware_update_not_found_in_release">在發行版本中找不到 %1$s 的韌體。</string>
<string name="firmware_update_extracting">正在解壓縮韌體...</string>
<string name="firmware_update_starting_service">正在中斷連線以啟動 DFU 服務...</string>
<string name="firmware_update_extracting">正在解壓縮韌體⋯⋯</string>
<string name="firmware_update_starting_service">正在中斷連線以啟動 DFU 服務⋯⋯</string>
<string name="firmware_update_failed">更新失敗</string>
<string name="firmware_update_hang_tight">請稍候,正在處理中...</string>
<string name="firmware_update_hang_tight">請稍候,正在處理中⋯⋯</string>
<string name="firmware_update_keep_device_close">請確保裝置在手機附近。</string>
<string name="firmware_update_do_not_close">請不要關閉這個應用程式。</string>
<string name="firmware_update_almost_there">即將完成...</string>
<string name="firmware_update_taking_a_while">處理中,請稍候...</string>
<string name="firmware_update_almost_there">即將完成⋯⋯</string>
<string name="firmware_update_taking_a_while">處理中,請稍候⋯⋯</string>
<string name="firmware_update_select_file">選擇本機檔案</string>
<string name="firmware_update_local_file">本機檔案</string>
<string name="firmware_update_source_local">來源: 本機檔案</string>
@ -1025,20 +1026,20 @@
<string name="firmware_update_disclaimer_text">您即將為裝置刷入新韌體,此過程存在風險。\n\n 請確保裝置電量充足。\n 請將裝置保持在手機附近。\n 更新期間請勿關閉應用程式。\n\n 請確認您已為您的硬體選擇正確的韌體。</string>
<string name="firmware_update_disclaimer_chirpy_says">Chirpy 小提醒:「別忘了準備梯子!」</string>
<string name="chirpy">Chirpy</string>
<string name="firmware_update_rebooting">正在進入 DFU 模式...</string>
<string name="firmware_update_waiting_for_device">等待裝置進入 DFU 模式...</string>
<string name="firmware_update_rebooting">正在進入 DFU 模式⋯⋯</string>
<string name="firmware_update_waiting_for_device">等待裝置進入 DFU 模式⋯⋯</string>
<string name="firmware_update_copying">正在複製韌體⋯⋯記得要強調是史上最快喔!</string>
<string name="firmware_update_save_dfu_file">請將 .uf2 檔案儲存到您 &apos; 裝置 DFU 磁碟機。</string>
<string name="firmware_update_flashing">刷入韌體中,請稍等...</string>
<string name="firmware_update_save_dfu_file">請將 .uf2 檔案儲存到您 ' 裝置 DFU 磁碟機。</string>
<string name="firmware_update_flashing">刷入韌體中,請稍等⋯⋯</string>
<string name="firmware_update_method_usb">USB 檔案傳輸</string>
<string name="firmware_update_method_ble">BLE OTA</string>
<string name="firmware_update_method_wifi">WiFi OTA</string>
<string name="firmware_update_method_detail">更新方式 %1$s</string>
<string name="firmware_update_usb_instruction_title">選擇 DFU USB 磁碟機</string>
<string name="firmware_update_usb_instruction_text">您的裝置已重新啟動進入 DFU 模式,應該會顯示為 USB 磁碟機例如RAK4631。\n\n 當檔案選擇器開啟時,請選擇該磁碟機的根目錄以儲存韌體檔案。</string>
<string name="firmware_update_verifying">正在驗證更新...</string>
<string name="firmware_update_verifying">正在驗證更新⋯⋯</string>
<string name="firmware_update_verification_failed">驗證逾時。裝置未能在時限內重新連線。</string>
<string name="firmware_update_waiting_reconnect">等待裝置重新連線...</string>
<string name="firmware_update_waiting_reconnect">等待裝置重新連線⋯⋯</string>
<string name="firmware_update_target">目標裝置: %1$s</string>
<string name="firmware_update_release_notes">版本說明</string>
<string name="firmware_update_unknown_error">未知錯誤</string>
@ -1046,34 +1047,34 @@
<string name="firmware_update_dfu_error">DFU錯誤: %1$s</string>
<string name="firmware_update_dfu_aborted">DFU 已中止</string>
<string name="firmware_update_node_info_missing">缺少節點使用者資訊。</string>
<string name="firmware_update_battery_low">電量過低 (%1$d%),請在更新前為您的裝置充電。</string>
<string name="firmware_update_battery_low">電量過低 (%1$d%%),請在更新前為您的裝置充電。</string>
<string name="firmware_update_retrieval_failed">無法取得韌體檔案。</string>
<string name="firmware_update_nordic_failed">Nordic DFU 更新失敗</string>
<string name="firmware_update_usb_failed">USB 更新失敗</string>
<string name="firmware_update_hash_rejected">韌體雜湊值遭拒。裝置可能需要雜湊值配置或開機載入程式更新。</string>
<string name="firmware_update_ota_failed">OTA 更新失敗: %1$s</string>
<string name="firmware_update_loading">Loading firmware...</string>
<string name="firmware_update_waiting_reboot">等待裝置重新啟動至 OTA 模式...</string>
<string name="firmware_update_connecting_attempt">正在連線至裝置(第 %1$d / %2$d次嘗試 )...</string>
<string name="firmware_update_checking_version">正在檢查裝置版本...</string>
<string name="firmware_update_starting_ota">正在啟動 OTA 更新...</string>
<string name="firmware_update_uploading">正在上傳韌體...</string>
<string name="firmware_update_uploading_progress">正在上傳韌體... %1$d% (%2$s)</string>
<string name="firmware_update_rebooting_device">正在重新啟動裝置...</string>
<string name="firmware_update_loading">Loading firmware⋯⋯</string>
<string name="firmware_update_waiting_reboot">等待裝置重新啟動至 OTA 模式⋯⋯</string>
<string name="firmware_update_connecting_attempt">正在連線至裝置(第 %1$d / %2$d次嘗試 )⋯⋯</string>
<string name="firmware_update_checking_version">正在檢查裝置版本⋯⋯</string>
<string name="firmware_update_starting_ota">正在啟動 OTA 更新⋯⋯</string>
<string name="firmware_update_uploading">正在上傳韌體⋯⋯</string>
<string name="firmware_update_uploading_progress">正在上傳韌體⋯⋯ %1$d% (%2$s)</string>
<string name="firmware_update_rebooting_device">正在重新啟動裝置⋯⋯</string>
<string name="firmware_update_channel_name">韌體更新</string>
<string name="firmware_update_channel_description">韌體更新狀態</string>
<string name="firmware_update_erasing">正在清除...</string>
<string name="firmware_update_erasing">正在清除⋯⋯</string>
<string name="back">返回</string>
<string name="interval_unset">取消設定</string>
<string name="interval_always_on">保持開啟</string>
<plurals name="plurals_seconds">
<item quantity="other">1</item>
<item quantity="other">%1$d </item>
</plurals>
<plurals name="plurals_minutes">
<item quantity="other">1分鐘</item>
<item quantity="other">%1$d 分鐘</item>
</plurals>
<plurals name="plurals_hours">
<item quantity="other">1小時</item>
<item quantity="other">%1$d 小時</item>
</plurals>
<!-- Compass -->
<string name="compass_title">指南針</string>

View file

@ -1,21 +1,21 @@
Meshtastic est un outil permettant d'utiliser des appareils Android avec des radios open-source, hors ligne, utilisant un réseau maillé. Cette application est le client principal du projet Meshtastic, vous permettant de gérer vos périphériques maillés et de communiquer avec d'autres utilisateurs.
For more information about the Meshtastic project, please visit our website: <a href="https://www.meshtastic.org">meshtastic.org</a>. The firmware that runs on the radio devices is a separate open-source project, which you can find here: <a href="https://github.com/meshtastic/Meshtastic-device">https://github.com/meshtastic/Meshtastic-device</a>.
Pour plus d'informations sur le projet Meshtastic, veuillez visiter notre site Web : [https://www.meshtastic.org](). Le microprogramme/firmware qui fonctionne sur les appareils radio est un projet open-source séparé, que vous pouvez trouver ici : [](https://github.com/meshtastic/Meshtastic-device).
<b>Community and Support</b>
<b>Communauté et Support</b>
Ce projet est actuellement en version bêta. Vos commentaires sont les bienvenus ! Si vous avez des questions, des commentaires ou si vous rencontrez des problèmes, veuillez rejoindre notre communauté amicale et active :
• <b>Discussion Forum:</b> <a href="https://github.com/orgs/meshtastic/discussions">https://github.com/orgs/meshtastic/discussions</a>
• <b>Forum de Discussion :</b> <a href="https://github.com/orgs/meshtastic/discussions">https://github.com/orgs/meshtastic/discussions</a>
• <b>Discord:</b> <a href="https://discord.gg/meshtastic">https://discord.gg/meshtastic</a>
• <b>Report an Issue:</b> <a href="https://github.com/meshtastic/Meshtastic-Android/issues">https://github.com/meshtastic/Meshtastic-Android/issues</a>
• <b>Signaler un problème :</b> <a href="https://github.com/meshtastic/Meshtastic-Android/issues">https://github.com/meshtastic/Meshtastic-Android/issues</a>
<b>Documentation</b>
Pour en savoir plus sur les fonctionnalités et les capacités de cette application et Meshtastic, veuillez consulter notre documentation officielle :
<a href="https://meshtastic.org/docs/">View Documentation</a>
<a href="https://meshtastic.org/docs/">Voir la documentation</a>
<b>Translations</b>
<b>Traductions</b>
Vous pouvez aider à traduire l'application dans votre langue maternelle en utilisant Crowdin :
<a href="https://crowdin.meshtastic.org/android">https://crowdin.meshtastic.org/android</a>