chore: Scheduled updates (Firmware, Hardware, Translations, Graphs) (#4220)

core/strings/src/commonMain/composeResources/values-fr/strings.xml

@@ -535,7 +535,7 @@
     <string name="triple_click_adhoc_ping">Triple clic pour faire un ping Ad Hoc</string>
     <string name="time_zone">Fuseau horaire</string>
     <string name="led_heartbeat">LED de vérification de fonctionnement (heartbeat)</string>
-    <string name="display_config">Écran</string>
+    <string name="display_config">Affichage de l'appareil</string>
     <string name="screen_on_for">Écran allumé pour</string>
     <string name="carousel_interval">Intervalle du carrousel</string>
     <string name="compass_north_top">Nord de la boussole vers le haut</string>
@@ -974,17 +974,20 @@
     <string name="firmware_update_checking">Vérification des mises à jour...</string>
     <string name="firmware_update_device">Appareil : %1$s</string>
     <string name="firmware_update_currently_installed">Actuellement installé : %1$s</string>
-    <string name="firmware_update_latest">Dernière version : %1$s</string>
+    <string name="firmware_update_latest">Mettre à jour vers : %1$s</string>
     <string name="firmware_update_stable">Stable</string>
     <string name="firmware_update_alpha">Alpha</string>
     <string name="firmware_update_disconnect_warning">Note : cette opération va temporairement déconnecter votre appareil durant la mise à jour.</string>
-    <string name="firmware_update_downloading">Téléchargement du firmware... %1$d%</string>
+    <string name="firmware_update_downloading_percent">Téléchargement du firmware... %1$d%%</string>
     <string name="firmware_update_error">Erreur : %1$s</string>
     <string name="firmware_update_retry">Réessayer</string>
     <string name="firmware_update_success">Mise à jour réussie !</string>
     <string name="firmware_update_done">Terminé</string>
     <string name="firmware_update_starting_dfu">Démarrage du mode DFU...</string>
-    <string name="firmware_update_updating">Mise à jour... %1$s%</string>
+    <string name="firmware_update_updating">Mise à jour... %1$s</string>
+    <string name="firmware_update_enabling_dfu">Activation du mode DFU...</string>
+    <string name="firmware_update_validating">Validation du firmware...</string>
+    <string name="firmware_update_disconnecting">Déconnexion...</string>
     <string name="firmware_update_unknown_hardware">Modèle de matériel inconnu : %1$d</string>
     <string name="firmware_update_invalid_address">Le périphérique connecté n'est pas un périphérique BLE valide ou l'adresse est inconnue (%1$s).</string>
     <string name="firmware_update_no_device">Aucun appareil connecté</string>
@@ -998,6 +1001,8 @@
     <string name="firmware_update_almost_there">On y est presque...</string>
     <string name="firmware_update_taking_a_while">Ça peut prendre une minute...</string>
     <string name="firmware_update_select_file">Sélectionnez le fichier local</string>
+    <string name="firmware_update_local_file">Fichier local</string>
+    <string name="firmware_update_source_local">Source : Fichier local</string>
     <string name="firmware_update_unknown_release">Version distante inconnue</string>
     <string name="firmware_update_disclaimer_title">Avertissement de mise à jour</string>
     <string name="firmware_update_disclaimer_text">Vous êtes sur le point d'installer un nouveau micrologiciel (firrmware) sur votre appareil. Ce processus comporte des risques.\n\n• Assurez-vous que votre appareil est chargé.\n• Conservez l'appareil près de votre smartphone.\n• Ne fermez pas l'application durant la mise à jour\n\nVérifiez que vous avez sélectionné le bon firmware pour votre matériel.</string>
@@ -1010,9 +1015,38 @@
     <string name="firmware_update_flashing">Flash de l'appareil, veuillez patienter...</string>
     <string name="firmware_update_method_usb">Transfert de fichier USB</string>
     <string name="firmware_update_method_ble">Mise à jour via Bluetooth</string>
+    <string name="firmware_update_method_wifi">Mise à jour via WiFi</string>
     <string name="firmware_update_method_detail">Mettre à jour via %1$s</string>
     <string name="firmware_update_usb_instruction_title">Sélectionnez un lecteur USB DFU</string>
     <string name="firmware_update_usb_instruction_text">Votre appareil a redémarré en mode DFU et devrait apparaître comme une clé USB (par exemple, RAK4631).\n\nLorsque le sélecteur de fichier s'ouvre, veuillez sélectionner la racine de ce lecteur pour enregistrer le fichier firmware.</string>
+    <string name="firmware_update_verifying">Vérification de la mise à jour...</string>
+    <string name="firmware_update_verification_failed">La vérification a expiré. L'appareil ne s'est pas reconnecté à temps.</string>
+    <string name="firmware_update_waiting_reconnect">En attente de la reconnexion de l'appareil ...</string>
+    <string name="firmware_update_target">Destination : %1$s</string>
+    <string name="firmware_update_release_notes">Notes de Version</string>
+    <string name="firmware_update_unknown_error">Une erreur inconnue s'est produite</string>
+    <string name="firmware_update_local_failed">Échec de la mise à jour locale</string>
+    <string name="firmware_update_dfu_error">Erreur DFU : %1$s</string>
+    <string name="firmware_update_dfu_aborted">DFU interrompue</string>
+    <string name="firmware_update_node_info_missing">Les informations de l'utilisateur du nœud sont manquantes.</string>
+    <string name="firmware_update_battery_low">Batterie trop faible (%1$d%%). Veuillez charger votre appareil avant de mettre à jour.</string>
+    <string name="firmware_update_retrieval_failed">Impossible de récupérer le fichier firmware.</string>
+    <string name="firmware_update_nordic_failed">Échec de la mise à jour Nordic DFU</string>
+    <string name="firmware_update_usb_failed">Échec de la mise à jour USB</string>
+    <string name="firmware_update_hash_rejected">Intégrité (hash) du firmware rejeté. L'appareil peut nécessiter une mise à jour du chargeur de démarrage (bootloader).</string>
+    <string name="firmware_update_ota_failed">Échec de la mise à jour de l'OTA : %1$s</string>
+    <string name="firmware_update_loading">Chargement du firmware...</string>
+    <string name="firmware_update_waiting_reboot">En attente du redémarrage de l'appareil en mode OTA...</string>
+    <string name="firmware_update_connecting_attempt">Connexion à l'appareil (tentative %1$d/%2$d)...</string>
+    <string name="firmware_update_checking_version">Vérification de la version de l'appareil...</string>
+    <string name="firmware_update_starting_ota">Démarrage de la mise à jour OTA...</string>
+    <string name="firmware_update_uploading">Transfert du Firmware...</string>
+    <string name="firmware_update_uploading_progress">Transfert du firmware... %1$d%% (%2$s)</string>
+    <string name="firmware_update_rebooting_device">Redémarrage de l'appareil...</string>
+    <string name="firmware_update_channel_name">Mise à jour du firmware</string>
+    <string name="firmware_update_channel_description">Statut de mise à jour du firmware</string>
+    <string name="firmware_update_erasing">Effacement...</string>
+    <string name="back">Retour</string>
     <string name="interval_unset">Désactivé</string>
     <string name="interval_always_on">En permanence</string>
     <plurals name="plurals_seconds">