mirror of
https://github.com/meshtastic/Meshtastic-Android.git
synced 2026-04-20 22:23:37 +00:00
New Crowdin updates (#3155)
This commit is contained in:
James Rich
GitHub
parent
0bdafb0afc
commit
419c39204e
38 changed files with 4847 additions and 2073 deletions
|
|
@ -53,29 +53,91 @@
|
|||
<string name="routing_error_pki_unknown_pubkey">Unknown Public Key</string>
|
||||
<string name="routing_error_admin_bad_session_key">Bad session key</string>
|
||||
<string name="routing_error_admin_public_key_unauthorized">Public Key unauthorized</string>
|
||||
<string name="role_client">App connected or standalone messaging device.</string>
|
||||
<string name="role_client_mute">Device that does not forward packets from other devices.</string>
|
||||
<string name="role_router">Infrastructure node for extending network coverage by relaying messages. Visible in nodes list.</string>
|
||||
<string name="role_router_client">Combination of both ROUTER and CLIENT. Not for mobile devices.</string>
|
||||
<string name="role_repeater">Infrastructure node for extending network coverage by relaying messages with minimal overhead. Not visible in nodes list.</string>
|
||||
<string name="role_tracker">Broadcasts GPS position packets as priority.</string>
|
||||
<string name="role_sensor">Broadcasts telemetry packets as priority.</string>
|
||||
<string name="role_tak">Optimized for ATAK system communication, reduces routine broadcasts.</string>
|
||||
<string name="role_client_hidden">Device that only broadcasts as needed for stealth or power savings.</string>
|
||||
<string name="role_lost_and_found">Broadcasts location as message to default channel regularly for to assist with device recovery.</string>
|
||||
<string name="role_tak_tracker">Enables automatic TAK PLI broadcasts and reduces routine broadcasts.</string>
|
||||
<string name="role_router_late">Infrastructure node that always rebroadcasts packets once but only after all other modes, ensuring additional coverage for local clusters. Visible in nodes list.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_all">Rebroadcast any observed message, if it was on our private channel or from another mesh with the same lora parameters.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_all_skip_decoding">Same as behavior as ALL but skips packet decoding and simply rebroadcasts them. Only available in Repeater role. Setting this on any other roles will result in ALL behavior.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_local_only">Ignores observed messages from foreign meshes that are open or those which it cannot decrypt. Only rebroadcasts message on the nodes local primary / secondary channels.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_known_only">Ignores observed messages from foreign meshes like LOCAL ONLY, but takes it step further by also ignoring messages from nodes not already in the node\'s known list.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_none">Only permitted for SENSOR, TRACKER and TAK_TRACKER roles, this will inhibit all rebroadcasts, not unlike CLIENT_MUTE role.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_core_portnums_only">Ignores packets from non-standard portnums such as: TAK, RangeTest, PaxCounter, etc. Only rebroadcasts packets with standard portnums: NodeInfo, Text, Position, Telemetry, and Routing.</string>
|
||||
<string name="role_client">Client</string>
|
||||
<string name="role_client_desc">App connected or standalone messaging device.</string>
|
||||
<string name="role_client_mute">Client Mute</string>
|
||||
<string name="role_client_mute_desc">Device that does not forward packets from other devices.</string>
|
||||
<string name="role_router">Router</string>
|
||||
<string name="role_router_desc">Infrastructure node for extending network coverage by relaying messages. Visible in nodes list.</string>
|
||||
<string name="role_router_client">Router Client</string>
|
||||
<string name="role_router_client_desc">Combination of both ROUTER and CLIENT. Not for mobile devices.</string>
|
||||
<string name="role_repeater">Repeater</string>
|
||||
<string name="role_repeater_desc">Infrastructure node for extending network coverage by relaying messages with minimal overhead. Not visible in nodes list.</string>
|
||||
<string name="role_tracker">Tracker</string>
|
||||
<string name="role_tracker_desc">Broadcasts GPS position packets as priority.</string>
|
||||
<string name="role_sensor">Sensor</string>
|
||||
<string name="role_sensor_desc">Broadcasts telemetry packets as priority.</string>
|
||||
<string name="role_tak">TAK</string>
|
||||
<string name="role_tak_desc">Optimized for ATAK system communication, reduces routine broadcasts.</string>
|
||||
<string name="role_client_hidden">Client Hidden</string>
|
||||
<string name="role_client_hidden_desc">Device that only broadcasts as needed for stealth or power savings.</string>
|
||||
<string name="role_lost_and_found">Lost and Found</string>
|
||||
<string name="role_lost_and_found_desc">Broadcasts location as message to default channel regularly for to assist with device recovery.</string>
|
||||
<string name="role_tak_tracker">TAK Tracker</string>
|
||||
<string name="role_tak_tracker_desc">Enables automatic TAK PLI broadcasts and reduces routine broadcasts.</string>
|
||||
<string name="role_router_late">Router Late</string>
|
||||
<string name="role_router_late_desc">Infrastructure node that always rebroadcasts packets once but only after all other modes, ensuring additional coverage for local clusters. Visible in nodes list.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_all">All</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_all_desc">Rebroadcast any observed message, if it was on our private channel or from another mesh with the same lora parameters.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_all_skip_decoding">All Skip Decoding</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_all_skip_decoding_desc">Same as behavior as ALL but skips packet decoding and simply rebroadcasts them. Only available in Repeater role. Setting this on any other roles will result in ALL behavior.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_local_only">Local Only</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_local_only_desc">Ignores observed messages from foreign meshes that are open or those which it cannot decrypt. Only rebroadcasts message on the nodes local primary / secondary channels.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_known_only">Known Only</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_known_only_desc">Ignores observed messages from foreign meshes like LOCAL ONLY, but takes it step further by also ignoring messages from nodes not already in the node\'s known list.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_none">لا يوجد</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_none_desc">Only permitted for SENSOR, TRACKER and TAK_TRACKER roles, this will inhibit all rebroadcasts, not unlike CLIENT_MUTE role.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_core_portnums_only">Core Portnums Only</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_core_portnums_only_desc">Ignores packets from non-standard portnums such as: TAK, RangeTest, PaxCounter, etc. Only rebroadcasts packets with standard portnums: NodeInfo, Text, Position, Telemetry, and Routing.</string>
|
||||
<string name="config_device_doubleTapAsButtonPress_summary">Treat double tap on supported accelerometers as a user button press.</string>
|
||||
<string name="config_device_disableTripleClick_summary">Disables the triple-press of user button to enable or disable GPS.</string>
|
||||
<string name="config_device_ledHeartbeatDisabled_summary">Controls the blinking LED on the device. For most devices this will control one of the up to 4 LEDs, the charger and GPS LEDs are not controllable.</string>
|
||||
<string name="config_device_tripleClickAsAdHocPing_summary">Send a position on the primary channel when the user button is triple clicked.</string>
|
||||
<string name="config_device_ledHeartbeatEnabled_summary">Controls the blinking LED on the device. For most devices this will control one of the up to 4 LEDs, the charger and GPS LEDs are not controllable.</string>
|
||||
<string name="config_device_tzdef_summary">Time zone for dates on the device screen and log.</string>
|
||||
<string name="config_device_transmitOverLora_summary">Whether in addition to sending it to MQTT and the PhoneAPI, our NeighborInfo should be transmitted over LoRa. Not available on a channel with default key and name.</string>
|
||||
<string name="config_security_public_key">Public Key</string>
|
||||
<string name="config_display_screen_on_secs_summary">How long the screen remains on after the user button is pressed or messages are received.</string>
|
||||
<string name="config_display_auto_screen_carousel_secs_summary">Automatically toggles to the next page on the screen like a carousel, based the specified interval.</string>
|
||||
<string name="config_display_compass_north_top_summary">The compass heading on the screen outside of the circle will always point north.</string>
|
||||
<string name="config_display_flip_screen_summary">Flip screen vertically.</string>
|
||||
<string name="config_display_units_summary">Units displayed on the device screen.</string>
|
||||
<string name="config_display_oled_summary">Override automatic OLED screen detection.</string>
|
||||
<string name="config_display_displaymode_summary">Override default screen layout.</string>
|
||||
<string name="config_display_heading_bold_summary">Bold the heading text on the screen.</string>
|
||||
<string name="config_display_wake_on_tap_or_motion_summary">Requires that there be an accelerometer on your device.</string>
|
||||
<string name="config_lora_region_summary">The region where you will be using your radios.</string>
|
||||
<string name="config_lora_modem_preset_summary">Available modem presets, default is Long Fast.</string>
|
||||
<string name="config_lora_hop_limit_summary">Sets the maximum number of hops, default is 3. Increasing hops also increases congestion and should be used carefully. 0 hop broadcast messages will not get ACKs.</string>
|
||||
<string name="config_lora_frequency_slot_summary">Your node’s operating frequency is calculated based on the region, modem preset, and this field. When 0, the slot is automatically calculated based on the primary channel name.</string>
|
||||
<string name="config_network_wifi_enabled_summary">Enabling WiFi will disable the bluetooth connection to the app.</string>
|
||||
<string name="config_network_eth_enabled_summary">Enabling Ethernet will disable the bluetooth connection to the app. TCP node connections are not available on Apple devices.</string>
|
||||
<string name="config_network_udp_enabled_summary">Enable broadcasting packets via UDP over the local network.</string>
|
||||
<string name="config_position_broadcast_secs_summary">The maximum interval that can elapse without a node broadcasting a position.</string>
|
||||
<string name="config_position_broadcast_smart_minimum_interval_secs_summary">The fastest that position updates will be sent if the minimum distance has been satisfied.</string>
|
||||
<string name="config_position_broadcast_smart_minimum_distance_summary">The minimum distance change in meters to be considered for a smart position broadcast.</string>
|
||||
<string name="config_position_gps_update_interval_summary">How often should we try to get a GPS position.</string>
|
||||
<string name="config_position_flags_summary">Optional fields to include when assembling position messages. the more fields are included, the larger the message will be - leading to longer airtime and a higher risk of packet loss.</string>
|
||||
<string name="config_power_is_power_saving_summary">Will sleep everything as much as possible, for the tracker and sensor role this will also include the lora radio. Don\'t use this setting if you want to use your device with the phone apps or are using a device without a user button.</string>
|
||||
<string name="config_security_public_key">Generated from your public key and sent out to other nodes on the mesh to allow them to compute a shared secret key.</string>
|
||||
<string name="config_security_private_key">Used to create a shared key with a remote device.</string>
|
||||
<string name="config_security_admin_key">The public key authorized to send admin messages to this node.</string>
|
||||
<string name="config_security_is_managed">Device is managed by a mesh administrator, the user is unable to access any of the device settings.</string>
|
||||
<string name="config_security_serial_enabled">Serial Console over the Stream API.</string>
|
||||
<string name="config_security_debug_log_api_enabled">Output live debug logging over serial, view and export position-redacted device logs over Bluetooth.</string>
|
||||
<!-- Position Config -->
|
||||
<string name="position_packet">Position Packet</string>
|
||||
<string name="broadcast_interval">Broadcast Interval</string>
|
||||
<string name="smart_position">Smart Position</string>
|
||||
<string name="minimum_interval">Minimum Interval</string>
|
||||
<string name="minimum_distance">Minimum Distance</string>
|
||||
<string name="device_gps">Device GPS</string>
|
||||
<string name="fixed_position">Fixed Position</string>
|
||||
<string name="altitude">Altitude</string>
|
||||
<string name="update_interval">Update Interval</string>
|
||||
<string name="advanced_device_gps">Advanced Device GPS</string>
|
||||
<string name="gps_receive_gpio">GPS Receive GPIO</string>
|
||||
<string name="gps_transmit_gpio">GPS Transmit GPIO</string>
|
||||
<string name="gps_en_gpio">GPS EN GPIO</string>
|
||||
<string name="gpio">GPIO</string>
|
||||
<string name="debug">Debug</string>
|
||||
<string name="channel_name">اسم القناة</string>
|
||||
<string name="qr_code">رمز الاستجابة السريع</string>
|
||||
<string name="application_icon">أيقونة التطبيق</string>
|
||||
|
|
@ -322,7 +384,8 @@
|
|||
<string name="low_battery_title">البطارية منخفضه: %s</string>
|
||||
<string name="meshtastic_low_battery_temporary_remote_notifications">Low battery notifications (favorite nodes)</string>
|
||||
<string name="baro_pressure">الضغط الجوي</string>
|
||||
<string name="mesh_via_udp_enabled">Mesh via UDP enabled</string>
|
||||
<string name="udp_enabled">Enabled</string>
|
||||
<string name="udp_broadcast">UDP Broadcast</string>
|
||||
<string name="udp_config">UDP Config</string>
|
||||
<string name="map_node_popup_details"><![CDATA[%1$s<br>Last heard: %2$s<br>Last position: %3$s<br>Battery: %4$s]]></string>
|
||||
<string name="toggle_my_position">Toggle my position</string>
|
||||
|
|
@ -400,27 +463,27 @@
|
|||
<string name="gpio_pin_to_monitor">GPIO pin to monitor</string>
|
||||
<string name="detection_trigger_type">Detection trigger type</string>
|
||||
<string name="use_input_pullup_mode">Use INPUT_PULLUP mode</string>
|
||||
<string name="device_config">Device Config</string>
|
||||
<string name="role">Role</string>
|
||||
<string name="redefine_pin_button">Redefine PIN_BUTTON</string>
|
||||
<string name="redefine_pin_buzzer">Redefine PIN_BUZZER</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode">Rebroadcast mode</string>
|
||||
<string name="nodeinfo_broadcast_interval_seconds">NodeInfo broadcast interval (seconds)</string>
|
||||
<string name="double_tap_as_button_press">Double tap as button press</string>
|
||||
<string name="disable_triple_click">Disable triple-click</string>
|
||||
<string name="posix_timezone">POSIX Timezone</string>
|
||||
<string name="disable_led_heartbeat">Disable LED heartbeat</string>
|
||||
<string name="display_config">Display Config</string>
|
||||
<string name="screen_timeout_seconds">Screen timeout (seconds)</string>
|
||||
<string name="gps_coordinates_format">GPS coordinates format</string>
|
||||
<string name="auto_screen_carousel_seconds">Auto screen carousel (seconds)</string>
|
||||
<string name="device_config">الجهاز</string>
|
||||
<string name="role">Device Role</string>
|
||||
<string name="button_gpio">Button GPIO</string>
|
||||
<string name="buzzer_gpio">Buzzer GPIO</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode">Rebroadcast Mode</string>
|
||||
<string name="nodeinfo_broadcast_interval">Node Info Broadcast Interval</string>
|
||||
<string name="double_tap_as_button_press">Double Tap as Button</string>
|
||||
<string name="triple_click_adhoc_ping">Triple Click Ad Hoc Ping</string>
|
||||
<string name="time_zone">Time Zone</string>
|
||||
<string name="led_heartbeat">LED Heartbeat</string>
|
||||
<string name="display_config">إعدادات الشاشة</string>
|
||||
<string name="screen_on_for">Screen on for</string>
|
||||
<string name="carousel_interval">Carousel interval</string>
|
||||
<string name="compass_north_top">Compass north top</string>
|
||||
<string name="flip_screen">Flip screen</string>
|
||||
<string name="display_units">Display units</string>
|
||||
<string name="override_oled_auto_detect">Override OLED auto-detect</string>
|
||||
<string name="oled_type">OLED type</string>
|
||||
<string name="display_mode">Display mode</string>
|
||||
<string name="heading_bold">Heading bold</string>
|
||||
<string name="wake_screen_on_tap_or_motion">Wake screen on tap or motion</string>
|
||||
<string name="always_point_north">Always point north</string>
|
||||
<string name="bold_heading">Bold Heading</string>
|
||||
<string name="wake_on_tap_or_motion">Wake on tap or motion</string>
|
||||
<string name="compass_orientation">Compass orientation</string>
|
||||
<string name="external_notification_config">External Notification Config</string>
|
||||
<string name="external_notification_enabled">External notification enabled</string>
|
||||
|
|
@ -441,25 +504,27 @@
|
|||
<string name="nag_timeout_seconds">Nag timeout (seconds)</string>
|
||||
<string name="ringtone">Ringtone</string>
|
||||
<string name="use_i2s_as_buzzer">Use I2S as buzzer</string>
|
||||
<string name="lora_config">LoRa Config</string>
|
||||
<string name="use_modem_preset">Use modem preset</string>
|
||||
<string name="modem_preset">Modem Preset</string>
|
||||
<string name="lora_config">إعدادات لورا</string>
|
||||
<string name="options">Options</string>
|
||||
<string name="advanced">Advanced</string>
|
||||
<string name="use_modem_preset">Use Preset</string>
|
||||
<string name="modem_preset">Presets</string>
|
||||
<string name="bandwidth">Bandwidth</string>
|
||||
<string name="spread_factor">Spread factor</string>
|
||||
<string name="coding_rate">Coding rate</string>
|
||||
<string name="spread_factor">Spread Factor</string>
|
||||
<string name="coding_rate">Coding Rate</string>
|
||||
<string name="frequency_offset_mhz">Frequency offset (MHz)</string>
|
||||
<string name="region_frequency_plan">Region (frequency plan)</string>
|
||||
<string name="hop_limit">Hop limit</string>
|
||||
<string name="tx_enabled">TX enabled</string>
|
||||
<string name="tx_power_dbm">TX power (dBm)</string>
|
||||
<string name="frequency_slot">Frequency slot</string>
|
||||
<string name="region_frequency_plan">الجهة</string>
|
||||
<string name="hop_limit">Number of hops</string>
|
||||
<string name="tx_enabled">Transmit Enabled</string>
|
||||
<string name="tx_power_dbm">Transmit Power</string>
|
||||
<string name="frequency_slot">Frequency Slot</string>
|
||||
<string name="override_duty_cycle">Override Duty Cycle</string>
|
||||
<string name="ignore_incoming">Ignore incoming</string>
|
||||
<string name="sx126x_rx_boosted_gain">SX126X RX boosted gain</string>
|
||||
<string name="override_frequency_mhz">Override frequency (MHz)</string>
|
||||
<string name="sx126x_rx_boosted_gain">RX Boosted Gain</string>
|
||||
<string name="override_frequency_mhz">Frequency Override</string>
|
||||
<string name="pa_fan_disabled">PA fan disabled</string>
|
||||
<string name="ignore_mqtt">Ignore MQTT</string>
|
||||
<string name="ok_to_mqtt">OK to MQTT</string>
|
||||
<string name="ok_to_mqtt">Ok to MQTT</string>
|
||||
<string name="mqtt_config">MQTT Config</string>
|
||||
<string name="mqtt_enabled">MQTT enabled</string>
|
||||
<string name="address">Address</string>
|
||||
|
|
@ -476,10 +541,13 @@
|
|||
<string name="neighbor_info_enabled">Neighbor Info enabled</string>
|
||||
<string name="update_interval_seconds">Update interval (seconds)</string>
|
||||
<string name="transmit_over_lora">Transmit over LoRa</string>
|
||||
<string name="network_config">Network Config</string>
|
||||
<string name="network_config">Network</string>
|
||||
<string name="wifi_config">WiFi Options</string>
|
||||
<string name="enabled">Enabled</string>
|
||||
<string name="wifi_enabled">WiFi enabled</string>
|
||||
<string name="ssid">SSID</string>
|
||||
<string name="psk">PSK</string>
|
||||
<string name="ethernet_config">Ethernet Options</string>
|
||||
<string name="ethernet_enabled">Ethernet enabled</string>
|
||||
<string name="ntp_server">NTP server</string>
|
||||
<string name="rsyslog_server">rsyslog server</string>
|
||||
|
|
@ -491,7 +559,7 @@
|
|||
<string name="paxcounter_enabled">Paxcounter enabled</string>
|
||||
<string name="wifi_rssi_threshold_defaults_to_80">WiFi RSSI threshold (defaults to -80)</string>
|
||||
<string name="ble_rssi_threshold_defaults_to_80">BLE RSSI threshold (defaults to -80)</string>
|
||||
<string name="position_config">Position Config</string>
|
||||
<string name="position_config">Position</string>
|
||||
<string name="position_broadcast_interval_seconds">Position broadcast interval (seconds)</string>
|
||||
<string name="smart_position_enabled">Smart position enabled</string>
|
||||
<string name="smart_broadcast_minimum_distance_meters">Smart broadcast minimum distance (meters)</string>
|
||||
|
|
@ -509,7 +577,9 @@
|
|||
<string name="position_flags">Position flags</string>
|
||||
<string name="power_config">Power Config</string>
|
||||
<string name="enable_power_saving_mode">Enable power saving mode</string>
|
||||
<string name="shutdown_on_power_loss">Shutdown on power loss</string>
|
||||
<string name="shutdown_on_battery_delay_seconds">Shutdown on battery delay (seconds)</string>
|
||||
<string name="adc_multiplier_override">ADC multiplier override</string>
|
||||
<string name="adc_multiplier_override_ratio">ADC multiplier override ratio</string>
|
||||
<string name="wait_for_bluetooth_duration_seconds">Wait for Bluetooth duration (seconds)</string>
|
||||
<string name="super_deep_sleep_duration_seconds">Super deep sleep duration (seconds)</string>
|
||||
|
|
@ -524,7 +594,9 @@
|
|||
<string name="remote_hardware_enabled">Remote Hardware enabled</string>
|
||||
<string name="allow_undefined_pin_access">Allow undefined pin access</string>
|
||||
<string name="available_pins">Available pins</string>
|
||||
<string name="security_config">Security Config</string>
|
||||
<string name="security_config">إعدادات الحماية</string>
|
||||
<string name="direct_message_key">Direct Message Key</string>
|
||||
<string name="admin_keys">Admin Keys</string>
|
||||
<string name="public_key">Public Key</string>
|
||||
<string name="private_key">Private Key</string>
|
||||
<string name="admin_key">Admin Key</string>
|
||||
|
|
@ -796,4 +868,5 @@
|
|||
<string name="downlink_feature_description">Messages from a public internet gateway are forwarded to the local mesh. Due to the zero-hop policy, traffic from the default MQTT server will not propagate further than this device.</string>
|
||||
<string name="icon_meanings">Icon Meanings</string>
|
||||
<string name="secondary_channel_position_feature">Disabling position on the primary channel allows periodic position broadcasts on the first secondary channel with the position enabled, otherwise manual position request required.</string>
|
||||
<string name="device_configuration">Device configuration</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -53,29 +53,91 @@
|
|||
<string name="routing_error_pki_unknown_pubkey">Nepoznat javni ključ</string>
|
||||
<string name="routing_error_admin_bad_session_key">Loš ključ sesije</string>
|
||||
<string name="routing_error_admin_public_key_unauthorized">Javni ključ nije autorizovan</string>
|
||||
<string name="role_client">Povezana aplikacija ili samostalni uređaj za slanje poruka.</string>
|
||||
<string name="role_client_mute">Uređaj koji ne prosleđuje pakete od drugih uređaja.</string>
|
||||
<string name="role_router">Infrastrukturni čvor za proširenje pokrivenosti mreže prosleđivanjem poruka. Vidljiv na listi čvorova.</string>
|
||||
<string name="role_router_client">Kombinacija i RUTERA i KLIJENTA. Nije namenjeno za mobilne uređaje.</string>
|
||||
<string name="role_repeater">Infrastrukturni čvor za proširenje pokrivenosti mreže prosleđivanjem poruka sa minimalnim troškovima energije. Nije vidljiv na listi čvorova.</string>
|
||||
<string name="role_tracker">Emituje GPS pakete položaja kao prioritet.</string>
|
||||
<string name="role_sensor">Emituje telemetrijske pakete kao prioritet.</string>
|
||||
<string name="role_tak">Optimizovano za komunikaciju u ATAK sistemu, smanjuje rutinske emisije.</string>
|
||||
<string name="role_client_hidden">Uređaj koji prenosi samo kada je potrebno radi skrivenosti ili uštede energije.</string>
|
||||
<string name="role_lost_and_found">Prenosi lokaciju kao poruku na podrazumevani kanal redovno kako bi pomogao u pronalasku uređaja.</string>
|
||||
<string name="role_tak_tracker">Omogućava autmatske TAK PLI emisije i smanjuje rutinske emisije.</string>
|
||||
<string name="role_router_late">Infrastrukturni čvor koji uvek ponovo prenosi pakete jednom, ali tek nakon svih drugih načina, osiguravajući dodatno pokrivanje za lokalne klastere. Vidljiv u listi čvorova.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_all">Ponovo prenosi svaku primećenu poruku, ako je bila na našem privatnom kanali ili iz druge mreže sa istim LoRA parametrima.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_all_skip_decoding">Isto kao ponašanje kod ALL moda, ali preskače dekodiranje paketa i jednostavno ih ponovo prenosi. Dostupno samo u Repeater ulozi. Postavljanje ovoga na bilo koju drugu ulogu rezultovaće ALL ponašanjem.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_local_only">Ignoriše primećene poruke iz stranih mreža koje su otvorene ili one koje ne može da dekodira. Ponovo prenosi poruku samo na lokalne primarne/sekundarne kanale čvora.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_known_only">Ignoriše primećene poruke iz stranih mreža kao LOCAL ONLY, ali ide korak dalje tako što takođe ignoriše poruke sa čvorova koji nisu već na listi nepoznatih čvorova.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_none">Dozvoljeno samo za uloge SENSOR, TRACKER, TAK_TRACKER, ovo će onemogućiti sve ponovne prenose, slično kao uloga CLIENT_MUTE.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_core_portnums_only">Ignoriše pakete sa nestandardnim brojevima porta kao što su: TAK, RangeTest, PaxCounter, itd. Ponovo prenosi samo pakete sa standardnim brojevima porta: NodeInfo, Text, Position, Temeletry i Routing.</string>
|
||||
<string name="role_client">Клијент</string>
|
||||
<string name="role_client_desc">Povezana aplikacija ili samostalni uređaj za slanje poruka.</string>
|
||||
<string name="role_client_mute">Клијент мутиран</string>
|
||||
<string name="role_client_mute_desc">Uređaj koji ne prosleđuje pakete od drugih uređaja.</string>
|
||||
<string name="role_router">Рутер</string>
|
||||
<string name="role_router_desc">Infrastrukturni čvor za proširenje pokrivenosti mreže prosleđivanjem poruka. Vidljiv na listi čvorova.</string>
|
||||
<string name="role_router_client">Router Client</string>
|
||||
<string name="role_router_client_desc">Kombinacija i RUTERA i KLIJENTA. Nije namenjeno za mobilne uređaje.</string>
|
||||
<string name="role_repeater">Поновљач</string>
|
||||
<string name="role_repeater_desc">Infrastrukturni čvor za proširenje pokrivenosti mreže prosleđivanjem poruka sa minimalnim troškovima energije. Nije vidljiv na listi čvorova.</string>
|
||||
<string name="role_tracker">Трекер</string>
|
||||
<string name="role_tracker_desc">Emituje GPS pakete položaja kao prioritet.</string>
|
||||
<string name="role_sensor">Сензор</string>
|
||||
<string name="role_sensor_desc">Emituje telemetrijske pakete kao prioritet.</string>
|
||||
<string name="role_tak">TAK</string>
|
||||
<string name="role_tak_desc">Optimizovano za komunikaciju u ATAK sistemu, smanjuje rutinske emisije.</string>
|
||||
<string name="role_client_hidden">Скривени клијент</string>
|
||||
<string name="role_client_hidden_desc">Uređaj koji prenosi samo kada je potrebno radi skrivenosti ili uštede energije.</string>
|
||||
<string name="role_lost_and_found">Изгубљено и нађено</string>
|
||||
<string name="role_lost_and_found_desc">Prenosi lokaciju kao poruku na podrazumevani kanal redovno kako bi pomogao u pronalasku uređaja.</string>
|
||||
<string name="role_tak_tracker">ТАК Трекер</string>
|
||||
<string name="role_tak_tracker_desc">Omogućava autmatske TAK PLI emisije i smanjuje rutinske emisije.</string>
|
||||
<string name="role_router_late">Рутер са кашњењем</string>
|
||||
<string name="role_router_late_desc">Infrastrukturni čvor koji uvek ponovo prenosi pakete jednom, ali tek nakon svih drugih načina, osiguravajući dodatno pokrivanje za lokalne klastere. Vidljiv u listi čvorova.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_all">Сви</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_all_desc">Ponovo prenosi svaku primećenu poruku, ako je bila na našem privatnom kanali ili iz druge mreže sa istim LoRA parametrima.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_all_skip_decoding">All Skip Decoding</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_all_skip_decoding_desc">Isto kao ponašanje kod ALL moda, ali preskače dekodiranje paketa i jednostavno ih ponovo prenosi. Dostupno samo u Repeater ulozi. Postavljanje ovoga na bilo koju drugu ulogu rezultovaće ALL ponašanjem.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_local_only">Local Only</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_local_only_desc">Ignoriše primećene poruke iz stranih mreža koje su otvorene ili one koje ne može da dekodira. Ponovo prenosi poruku samo na lokalne primarne/sekundarne kanale čvora.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_known_only">Known Only</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_known_only_desc">Ignoriše primećene poruke iz stranih mreža kao LOCAL ONLY, ali ide korak dalje tako što takođe ignoriše poruke sa čvorova koji nisu već na listi nepoznatih čvorova.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_none">Bez</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_none_desc">Dozvoljeno samo za uloge SENSOR, TRACKER, TAK_TRACKER, ovo će onemogućiti sve ponovne prenose, slično kao uloga CLIENT_MUTE.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_core_portnums_only">Core Portnums Only</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_core_portnums_only_desc">Ignoriše pakete sa nestandardnim brojevima porta kao što su: TAK, RangeTest, PaxCounter, itd. Ponovo prenosi samo pakete sa standardnim brojevima porta: NodeInfo, Text, Position, Temeletry i Routing.</string>
|
||||
<string name="config_device_doubleTapAsButtonPress_summary">Treniraj dvostruki dodir na podržanim akcelerometrima kao pritisak korisničkog dugmeta.</string>
|
||||
<string name="config_device_disableTripleClick_summary">Onemogućava trostruki pritisak korisničkog dugmeta za uključivanje ili isključivanje GPS-a.</string>
|
||||
<string name="config_device_ledHeartbeatDisabled_summary">Kontroliše trepćući LED na uređaju. Kod većine uređaja ovo će kontrolisati jedan od do četiri LED-a, punjač i GPS LED-ovi nisu kontrolisani.</string>
|
||||
<string name="config_device_tripleClickAsAdHocPing_summary">Пошаљи позицију на примарном каналу када се корисничко дугме три пута кликне.</string>
|
||||
<string name="config_device_ledHeartbeatEnabled_summary">Kontroliše trepćući LED na uređaju. Kod većine uređaja ovo će kontrolisati jedan od do četiri LED-a, punjač i GPS LED-ovi nisu kontrolisani.</string>
|
||||
<string name="config_device_tzdef_summary">Временска зона за датуме на екрану уређаја и у евиденцији.</string>
|
||||
<string name="config_device_transmitOverLora_summary">Da li bi osim slanja na MQTT i PhoneAPI, naš NeighborInfo trebalo da se prenosi preko LoRa. Nije dostupno na kanalu sa podrazumevanim ključem i imenom.</string>
|
||||
<string name="config_security_public_key">Javni ključ</string>
|
||||
<string name="config_display_screen_on_secs_summary">Колико дуго екран остаје укључен након притиска корисничког дугмета или пријема порука.</string>
|
||||
<string name="config_display_auto_screen_carousel_secs_summary">Аутоматски се пребацује на следећу страницу на екрану као карусел, на основу наведеног интервала.</string>
|
||||
<string name="config_display_compass_north_top_summary">Смер компаса на екрану изван круга увек ће указивати на север.</string>
|
||||
<string name="config_display_flip_screen_summary">Flip screen vertically.</string>
|
||||
<string name="config_display_units_summary">Units displayed on the device screen.</string>
|
||||
<string name="config_display_oled_summary">Премаши аутоматско откривање OLED екрана.</string>
|
||||
<string name="config_display_displaymode_summary">Override default screen layout.</string>
|
||||
<string name="config_display_heading_bold_summary">Bold the heading text on the screen.</string>
|
||||
<string name="config_display_wake_on_tap_or_motion_summary">Захтева да уређај има акцелерометар.</string>
|
||||
<string name="config_lora_region_summary">Регион у коме ћете користити ваше радио уређаје.</string>
|
||||
<string name="config_lora_modem_preset_summary">Доступна унапред подешена подешавања модема, подразумевана је Long Fast.</string>
|
||||
<string name="config_lora_hop_limit_summary">Sets the maximum number of hops, default is 3. Increasing hops also increases congestion and should be used carefully. 0 hop broadcast messages will not get ACKs.</string>
|
||||
<string name="config_lora_frequency_slot_summary">Оперативна фреквенција вашег нода се израчунава на основу региона, модемског пресета и овог поља. Када је 0, слот се аутоматски израчунава на основу назива примарног канала.</string>
|
||||
<string name="config_network_wifi_enabled_summary">Омогућавање ВајФаја ће онемогућити блутут везу са апликацијом.</string>
|
||||
<string name="config_network_eth_enabled_summary">Enabling Ethernet will disable the bluetooth connection to the app. TCP node connections are not available on Apple devices.</string>
|
||||
<string name="config_network_udp_enabled_summary">Enable broadcasting packets via UDP over the local network.</string>
|
||||
<string name="config_position_broadcast_secs_summary">The maximum interval that can elapse without a node broadcasting a position.</string>
|
||||
<string name="config_position_broadcast_smart_minimum_interval_secs_summary">The fastest that position updates will be sent if the minimum distance has been satisfied.</string>
|
||||
<string name="config_position_broadcast_smart_minimum_distance_summary">Минимална промена растојања у метрима која ће се узети у обзир за паметно емитовање позиције.</string>
|
||||
<string name="config_position_gps_update_interval_summary">Колико често треба да покушамо да добијемо GPS позицију.</string>
|
||||
<string name="config_position_flags_summary">Optional fields to include when assembling position messages. the more fields are included, the larger the message will be - leading to longer airtime and a higher risk of packet loss.</string>
|
||||
<string name="config_power_is_power_saving_summary">Спаваће све што је више могуће, за улогу трагача и сензора ово ће укључивати и лора радио. Не користите ово подешавање ако желите да користите свој уређај са мобилним апликацијама или користите уређај без корисничког дугмета.</string>
|
||||
<string name="config_security_public_key">Generated from your public key and sent out to other nodes on the mesh to allow them to compute a shared secret key.</string>
|
||||
<string name="config_security_private_key">Користи се за креирање заједничког кључа са удаљеним уређајем.</string>
|
||||
<string name="config_security_admin_key">The public key authorized to send admin messages to this node.</string>
|
||||
<string name="config_security_is_managed">Уређајем управља администратор мреже, корисник не може да приступи ниједном подешавању уређаја.</string>
|
||||
<string name="config_security_serial_enabled">Серијска конзола преко Stream API-ја.</string>
|
||||
<string name="config_security_debug_log_api_enabled">Излаз дебаговања уживо преко серијског интерфејса, прегледајте и извозите логове уређаја са редукованим позицијама преко блутута.</string>
|
||||
<!-- Position Config -->
|
||||
<string name="position_packet">Пакети позиција</string>
|
||||
<string name="broadcast_interval">Интервал емитовања</string>
|
||||
<string name="smart_position">Паметно позиционирање</string>
|
||||
<string name="minimum_interval">Минимални интервал</string>
|
||||
<string name="minimum_distance">Минимум раздаљине</string>
|
||||
<string name="device_gps">GPS уређај</string>
|
||||
<string name="fixed_position">Фиксна локација</string>
|
||||
<string name="altitude">Висина</string>
|
||||
<string name="update_interval">Интервал ажурирања</string>
|
||||
<string name="advanced_device_gps">Напредне поставке GPS уређаја</string>
|
||||
<string name="gps_receive_gpio">GPS пријем GPIO</string>
|
||||
<string name="gps_transmit_gpio">GPS предаја GPIO</string>
|
||||
<string name="gps_en_gpio">GPS EN GPIO</string>
|
||||
<string name="gpio">GPIO</string>
|
||||
<string name="debug">Дебагуј</string>
|
||||
<string name="channel_name">Naziv kanala</string>
|
||||
<string name="qr_code">QR kod</string>
|
||||
<string name="application_icon">ikonica aplikacije</string>
|
||||
|
|
@ -316,7 +378,8 @@
|
|||
<string name="low_battery_title">Низак ниво батерије: %s</string>
|
||||
<string name="meshtastic_low_battery_temporary_remote_notifications">Нотификације о ниском нивоу батерије (омиљени чворови)</string>
|
||||
<string name="baro_pressure">Барометарски притисак</string>
|
||||
<string name="mesh_via_udp_enabled">Mesh via UDP enabled</string>
|
||||
<string name="udp_enabled">Омогућено</string>
|
||||
<string name="udp_broadcast">UDP Broadcast</string>
|
||||
<string name="udp_config">UDP конфигурација</string>
|
||||
<string name="map_node_popup_details"><![CDATA[%1$s<br>Last heard: %2$s<br>Last position: %3$s<br>Battery: %4$s]]></string>
|
||||
<string name="toggle_my_position">Toggle my position</string>
|
||||
|
|
@ -394,27 +457,27 @@
|
|||
<string name="gpio_pin_to_monitor">GPIO pin to monitor</string>
|
||||
<string name="detection_trigger_type">Detection trigger type</string>
|
||||
<string name="use_input_pullup_mode">Use INPUT_PULLUP mode</string>
|
||||
<string name="device_config">Подешавања уређаја</string>
|
||||
<string name="role">Улога</string>
|
||||
<string name="redefine_pin_button">Redefine PIN_BUTTON</string>
|
||||
<string name="redefine_pin_buzzer">Redefine PIN_BUZZER</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode">Rebroadcast mode</string>
|
||||
<string name="nodeinfo_broadcast_interval_seconds">NodeInfo broadcast interval (seconds)</string>
|
||||
<string name="double_tap_as_button_press">Double tap as button press</string>
|
||||
<string name="disable_triple_click">Disable triple-click</string>
|
||||
<string name="posix_timezone">POSIX Timezone</string>
|
||||
<string name="disable_led_heartbeat">Disable LED heartbeat</string>
|
||||
<string name="display_config">Подешавања приказа</string>
|
||||
<string name="screen_timeout_seconds">Screen timeout (seconds)</string>
|
||||
<string name="gps_coordinates_format">GPS coordinates format</string>
|
||||
<string name="auto_screen_carousel_seconds">Auto screen carousel (seconds)</string>
|
||||
<string name="device_config">Уређај</string>
|
||||
<string name="role">Улога уређаја</string>
|
||||
<string name="button_gpio">Дугме GPIO</string>
|
||||
<string name="buzzer_gpio">Звучни сигнал GPIO</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode">Режим реемитовања</string>
|
||||
<string name="nodeinfo_broadcast_interval">Интервал емитовања информација о чвору</string>
|
||||
<string name="double_tap_as_button_press">Двоструки додир као дугме</string>
|
||||
<string name="triple_click_adhoc_ping">Троструки клик за Ad Hoc пинг</string>
|
||||
<string name="time_zone">Временска зона</string>
|
||||
<string name="led_heartbeat">LED срчани откуцаји</string>
|
||||
<string name="display_config">Приказ</string>
|
||||
<string name="screen_on_for">Екран укључен за</string>
|
||||
<string name="carousel_interval">Carousel interval</string>
|
||||
<string name="compass_north_top">Compass north top</string>
|
||||
<string name="flip_screen">Flip screen</string>
|
||||
<string name="display_units">Display units</string>
|
||||
<string name="override_oled_auto_detect">Override OLED auto-detect</string>
|
||||
<string name="oled_type">OLED type</string>
|
||||
<string name="display_mode">Display mode</string>
|
||||
<string name="heading_bold">Heading bold</string>
|
||||
<string name="wake_screen_on_tap_or_motion">Wake screen on tap or motion</string>
|
||||
<string name="always_point_north">Увек усмеравајте на север</string>
|
||||
<string name="bold_heading">Bold Heading</string>
|
||||
<string name="wake_on_tap_or_motion">Wake on tap or motion</string>
|
||||
<string name="compass_orientation">Compass orientation</string>
|
||||
<string name="external_notification_config">Подешавање спољних обавештења</string>
|
||||
<string name="external_notification_enabled">External notification enabled</string>
|
||||
|
|
@ -435,25 +498,27 @@
|
|||
<string name="nag_timeout_seconds">Nag timeout (seconds)</string>
|
||||
<string name="ringtone">Мелодија звона</string>
|
||||
<string name="use_i2s_as_buzzer">Use I2S as buzzer</string>
|
||||
<string name="lora_config">LoRA подешавања</string>
|
||||
<string name="use_modem_preset">Use modem preset</string>
|
||||
<string name="modem_preset">Modem Preset</string>
|
||||
<string name="lora_config">LoRA</string>
|
||||
<string name="options">Опције</string>
|
||||
<string name="advanced">Напредно</string>
|
||||
<string name="use_modem_preset">Користи предефинисано подешавање</string>
|
||||
<string name="modem_preset">Унапред подешено</string>
|
||||
<string name="bandwidth">Проток</string>
|
||||
<string name="spread_factor">Spread factor</string>
|
||||
<string name="coding_rate">Coding rate</string>
|
||||
<string name="spread_factor">Фактор ширења</string>
|
||||
<string name="coding_rate">Стопа кодирања</string>
|
||||
<string name="frequency_offset_mhz">Frequency offset (MHz)</string>
|
||||
<string name="region_frequency_plan">Region (frequency plan)</string>
|
||||
<string name="hop_limit">Hop limit</string>
|
||||
<string name="tx_enabled">TX enabled</string>
|
||||
<string name="tx_power_dbm">TX power (dBm)</string>
|
||||
<string name="frequency_slot">Frequency slot</string>
|
||||
<string name="region_frequency_plan">Регион</string>
|
||||
<string name="hop_limit">Број хопова</string>
|
||||
<string name="tx_enabled">Трансмитер укључен</string>
|
||||
<string name="tx_power_dbm">Transmit Power</string>
|
||||
<string name="frequency_slot">Фреквенцијски слот</string>
|
||||
<string name="override_duty_cycle">Override Duty Cycle</string>
|
||||
<string name="ignore_incoming">Ignore incoming</string>
|
||||
<string name="sx126x_rx_boosted_gain">SX126X RX boosted gain</string>
|
||||
<string name="override_frequency_mhz">Override frequency (MHz)</string>
|
||||
<string name="sx126x_rx_boosted_gain">Појачање пријемника</string>
|
||||
<string name="override_frequency_mhz">Измена фреквенције</string>
|
||||
<string name="pa_fan_disabled">PA fan disabled</string>
|
||||
<string name="ignore_mqtt">Игнориши MQTT</string>
|
||||
<string name="ok_to_mqtt">OK to MQTT</string>
|
||||
<string name="ok_to_mqtt">Позитиван за MQTT</string>
|
||||
<string name="mqtt_config">MQTT подешавања</string>
|
||||
<string name="mqtt_enabled">MQTT enabled</string>
|
||||
<string name="address">Адреса</string>
|
||||
|
|
@ -470,10 +535,13 @@
|
|||
<string name="neighbor_info_enabled">Neighbor Info enabled</string>
|
||||
<string name="update_interval_seconds">Update interval (seconds)</string>
|
||||
<string name="transmit_over_lora">Transmit over LoRa</string>
|
||||
<string name="network_config">Конфигурација мреже</string>
|
||||
<string name="network_config">Мрежа</string>
|
||||
<string name="wifi_config">Опције вајфаја</string>
|
||||
<string name="enabled">Омогућено</string>
|
||||
<string name="wifi_enabled">WiFi enabled</string>
|
||||
<string name="ssid">SSID</string>
|
||||
<string name="psk">PSK</string>
|
||||
<string name="ethernet_config">Етернет опције</string>
|
||||
<string name="ethernet_enabled">Ethernet enabled</string>
|
||||
<string name="ntp_server">NTP server</string>
|
||||
<string name="rsyslog_server">rsyslog server</string>
|
||||
|
|
@ -485,7 +553,7 @@
|
|||
<string name="paxcounter_enabled">Paxcounter enabled</string>
|
||||
<string name="wifi_rssi_threshold_defaults_to_80">WiFi RSSI threshold (defaults to -80)</string>
|
||||
<string name="ble_rssi_threshold_defaults_to_80">BLE RSSI threshold (defaults to -80)</string>
|
||||
<string name="position_config">Подешавања позиције</string>
|
||||
<string name="position_config">Позиција</string>
|
||||
<string name="position_broadcast_interval_seconds">Position broadcast interval (seconds)</string>
|
||||
<string name="smart_position_enabled">Smart position enabled</string>
|
||||
<string name="smart_broadcast_minimum_distance_meters">Smart broadcast minimum distance (meters)</string>
|
||||
|
|
@ -503,7 +571,9 @@
|
|||
<string name="position_flags">Position flags</string>
|
||||
<string name="power_config">Подешавања напајња</string>
|
||||
<string name="enable_power_saving_mode">Enable power saving mode</string>
|
||||
<string name="shutdown_on_power_loss">Shutdown on power loss</string>
|
||||
<string name="shutdown_on_battery_delay_seconds">Shutdown on battery delay (seconds)</string>
|
||||
<string name="adc_multiplier_override">ADC multiplier override</string>
|
||||
<string name="adc_multiplier_override_ratio">ADC multiplier override ratio</string>
|
||||
<string name="wait_for_bluetooth_duration_seconds">Wait for Bluetooth duration (seconds)</string>
|
||||
<string name="super_deep_sleep_duration_seconds">Super deep sleep duration (seconds)</string>
|
||||
|
|
@ -518,7 +588,9 @@
|
|||
<string name="remote_hardware_enabled">Remote Hardware enabled</string>
|
||||
<string name="allow_undefined_pin_access">Allow undefined pin access</string>
|
||||
<string name="available_pins">Available pins</string>
|
||||
<string name="security_config">Сигурносна подешавања</string>
|
||||
<string name="security_config">Сигурност</string>
|
||||
<string name="direct_message_key">Direct Message Key</string>
|
||||
<string name="admin_keys">Admin Keys</string>
|
||||
<string name="public_key">Javni ključ</string>
|
||||
<string name="private_key">Privatni ključ</string>
|
||||
<string name="admin_key">Admin Key</string>
|
||||
|
|
@ -790,4 +862,5 @@
|
|||
<string name="downlink_feature_description">Messages from a public internet gateway are forwarded to the local mesh. Due to the zero-hop policy, traffic from the default MQTT server will not propagate further than this device.</string>
|
||||
<string name="icon_meanings">Icon Meanings</string>
|
||||
<string name="secondary_channel_position_feature">Disabling position on the primary channel allows periodic position broadcasts on the first secondary channel with the position enabled, otherwise manual position request required.</string>
|
||||
<string name="device_configuration">Device configuration</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -53,29 +53,91 @@
|
|||
<string name="routing_error_pki_unknown_pubkey">Неизвестен публичен ключ</string>
|
||||
<string name="routing_error_admin_bad_session_key">Невалиден ключ за сесия</string>
|
||||
<string name="routing_error_admin_public_key_unauthorized">Публичният ключ е неоторизиран</string>
|
||||
<string name="role_client">Свързано с приложение или самостоятелно устройство за съобщения.</string>
|
||||
<string name="role_client_mute">Устройство, което не препредава пакети от други устройства.</string>
|
||||
<string name="role_router">Инфраструктурен възел за разширяване на мрежовото покритие чрез препредаване на съобщения. Вижда се в списъка с възли.</string>
|
||||
<string name="role_router_client">Комбинация от РУТЕР и КЛИЕНТ. Не е за мобилни устройства.</string>
|
||||
<string name="role_repeater">Инфраструктурен възел за разширяване на мрежовото покритие чрез препредаване на съобщения с минимални разходи. Не се вижда в списъка с възли.</string>
|
||||
<string name="role_tracker">Излъчва приоритетно пакети за GPS позиция</string>
|
||||
<string name="role_sensor">Излъчва приоритетно телеметрични пакети.</string>
|
||||
<string name="role_tak">Optimized for ATAK system communication, reduces routine broadcasts.</string>
|
||||
<string name="role_client_hidden">Device that only broadcasts as needed for stealth or power savings.</string>
|
||||
<string name="role_lost_and_found">Broadcasts location as message to default channel regularly for to assist with device recovery.</string>
|
||||
<string name="role_tak_tracker">Enables automatic TAK PLI broadcasts and reduces routine broadcasts.</string>
|
||||
<string name="role_router_late">Infrastructure node that always rebroadcasts packets once but only after all other modes, ensuring additional coverage for local clusters. Visible in nodes list.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_all">Rebroadcast any observed message, if it was on our private channel or from another mesh with the same lora parameters.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_all_skip_decoding">Same as behavior as ALL but skips packet decoding and simply rebroadcasts them. Only available in Repeater role. Setting this on any other roles will result in ALL behavior.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_local_only">Ignores observed messages from foreign meshes that are open or those which it cannot decrypt. Only rebroadcasts message on the nodes local primary / secondary channels.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_known_only">Ignores observed messages from foreign meshes like LOCAL ONLY, but takes it step further by also ignoring messages from nodes not already in the node\'s known list.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_none">Only permitted for SENSOR, TRACKER and TAK_TRACKER roles, this will inhibit all rebroadcasts, not unlike CLIENT_MUTE role.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_core_portnums_only">Ignores packets from non-standard portnums such as: TAK, RangeTest, PaxCounter, etc. Only rebroadcasts packets with standard portnums: NodeInfo, Text, Position, Telemetry, and Routing.</string>
|
||||
<string name="role_client">Client</string>
|
||||
<string name="role_client_desc">Свързано с приложение или самостоятелно устройство за съобщения.</string>
|
||||
<string name="role_client_mute">Client Mute</string>
|
||||
<string name="role_client_mute_desc">Устройство, което не препредава пакети от други устройства.фигурир</string>
|
||||
<string name="role_router">Router</string>
|
||||
<string name="role_router_desc">Инфраструктурен възел за разширяване на мрежовото покритие чрез препредаване на съобщения. Вижда се в списъка с възли.</string>
|
||||
<string name="role_router_client">Router Client</string>
|
||||
<string name="role_router_client_desc">Комбинация от РУТЕР и КЛИЕНТ. Не е за мобилни устройства.</string>
|
||||
<string name="role_repeater">Repeater</string>
|
||||
<string name="role_repeater_desc">Инфраструктурен възел за разширяване на мрежовото покритие чрез препредаване на съобщения с минимални разходи. Не се вижда в списъка с възли.</string>
|
||||
<string name="role_tracker">Tracker</string>
|
||||
<string name="role_tracker_desc">Излъчва приоритетно пакети за GPS позиция</string>
|
||||
<string name="role_sensor">Sensor</string>
|
||||
<string name="role_sensor_desc">Излъчва приоритетно телеметрични пакети.</string>
|
||||
<string name="role_tak">TAK</string>
|
||||
<string name="role_tak_desc">Optimized for ATAK system communication, reduces routine broadcasts.</string>
|
||||
<string name="role_client_hidden">Client Hidden</string>
|
||||
<string name="role_client_hidden_desc">Device that only broadcasts as needed for stealth or power savings.</string>
|
||||
<string name="role_lost_and_found">Lost and Found</string>
|
||||
<string name="role_lost_and_found_desc">Broadcasts location as message to default channel regularly for to assist with device recovery.</string>
|
||||
<string name="role_tak_tracker">TAK Tracker</string>
|
||||
<string name="role_tak_tracker_desc">Enables automatic TAK PLI broadcasts and reduces routine broadcasts.</string>
|
||||
<string name="role_router_late">Router Late</string>
|
||||
<string name="role_router_late_desc">Infrastructure node that always rebroadcasts packets once but only after all other modes, ensuring additional coverage for local clusters. Visible in nodes list.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_all">Всички</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_all_desc">Rebroadcast any observed message, if it was on our private channel or from another mesh with the same lora parameters.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_all_skip_decoding">All Skip Decoding</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_all_skip_decoding_desc">Same as behavior as ALL but skips packet decoding and simply rebroadcasts them. Only available in Repeater role. Setting this on any other roles will result in ALL behavior.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_local_only">Local Only</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_local_only_desc">Ignores observed messages from foreign meshes that are open or those which it cannot decrypt. Only rebroadcasts message on the nodes local primary / secondary channels.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_known_only">Known Only</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_known_only_desc">Ignores observed messages from foreign meshes like LOCAL ONLY, but takes it step further by also ignoring messages from nodes not already in the node\'s known list.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_none">Няма</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_none_desc">Only permitted for SENSOR, TRACKER and TAK_TRACKER roles, this will inhibit all rebroadcasts, not unlike CLIENT_MUTE role.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_core_portnums_only">Core Portnums Only</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_core_portnums_only_desc">Ignores packets from non-standard portnums such as: TAK, RangeTest, PaxCounter, etc. Only rebroadcasts packets with standard portnums: NodeInfo, Text, Position, Telemetry, and Routing.</string>
|
||||
<string name="config_device_doubleTapAsButtonPress_summary">Treat double tap on supported accelerometers as a user button press.</string>
|
||||
<string name="config_device_disableTripleClick_summary">Дезактивира трикратното натискане на потребителския бутон за активиране или дезактивиране на GPS.</string>
|
||||
<string name="config_device_ledHeartbeatDisabled_summary">Controls the blinking LED on the device. For most devices this will control one of the up to 4 LEDs, the charger and GPS LEDs are not controllable.</string>
|
||||
<string name="config_device_tripleClickAsAdHocPing_summary">Send a position on the primary channel when the user button is triple clicked.</string>
|
||||
<string name="config_device_ledHeartbeatEnabled_summary">Controls the blinking LED on the device. For most devices this will control one of the up to 4 LEDs, the charger and GPS LEDs are not controllable.</string>
|
||||
<string name="config_device_tzdef_summary">Time zone for dates on the device screen and log.</string>
|
||||
<string name="config_device_transmitOverLora_summary">Whether in addition to sending it to MQTT and the PhoneAPI, our NeighborInfo should be transmitted over LoRa. Not available on a channel with default key and name.</string>
|
||||
<string name="config_security_public_key">Публичен ключ</string>
|
||||
<string name="config_display_screen_on_secs_summary">How long the screen remains on after the user button is pressed or messages are received.</string>
|
||||
<string name="config_display_auto_screen_carousel_secs_summary">Automatically toggles to the next page on the screen like a carousel, based the specified interval.</string>
|
||||
<string name="config_display_compass_north_top_summary">The compass heading on the screen outside of the circle will always point north.</string>
|
||||
<string name="config_display_flip_screen_summary">Flip screen vertically.</string>
|
||||
<string name="config_display_units_summary">Units displayed on the device screen.</string>
|
||||
<string name="config_display_oled_summary">Override automatic OLED screen detection.</string>
|
||||
<string name="config_display_displaymode_summary">Override default screen layout.</string>
|
||||
<string name="config_display_heading_bold_summary">Bold the heading text on the screen.</string>
|
||||
<string name="config_display_wake_on_tap_or_motion_summary">Requires that there be an accelerometer on your device.</string>
|
||||
<string name="config_lora_region_summary">The region where you will be using your radios.</string>
|
||||
<string name="config_lora_modem_preset_summary">Available modem presets, default is Long Fast.</string>
|
||||
<string name="config_lora_hop_limit_summary">Sets the maximum number of hops, default is 3. Increasing hops also increases congestion and should be used carefully. 0 hop broadcast messages will not get ACKs.</string>
|
||||
<string name="config_lora_frequency_slot_summary">Your node’s operating frequency is calculated based on the region, modem preset, and this field. When 0, the slot is automatically calculated based on the primary channel name.</string>
|
||||
<string name="config_network_wifi_enabled_summary">Enabling WiFi will disable the bluetooth connection to the app.</string>
|
||||
<string name="config_network_eth_enabled_summary">Enabling Ethernet will disable the bluetooth connection to the app. TCP node connections are not available on Apple devices.</string>
|
||||
<string name="config_network_udp_enabled_summary">Enable broadcasting packets via UDP over the local network.</string>
|
||||
<string name="config_position_broadcast_secs_summary">The maximum interval that can elapse without a node broadcasting a position.</string>
|
||||
<string name="config_position_broadcast_smart_minimum_interval_secs_summary">The fastest that position updates will be sent if the minimum distance has been satisfied.</string>
|
||||
<string name="config_position_broadcast_smart_minimum_distance_summary">The minimum distance change in meters to be considered for a smart position broadcast.</string>
|
||||
<string name="config_position_gps_update_interval_summary">How often should we try to get a GPS position.</string>
|
||||
<string name="config_position_flags_summary">Optional fields to include when assembling position messages. the more fields are included, the larger the message will be - leading to longer airtime and a higher risk of packet loss.</string>
|
||||
<string name="config_power_is_power_saving_summary">Will sleep everything as much as possible, for the tracker and sensor role this will also include the lora radio. Don\'t use this setting if you want to use your device with the phone apps or are using a device without a user button.</string>
|
||||
<string name="config_security_public_key">Generated from your public key and sent out to other nodes on the mesh to allow them to compute a shared secret key.</string>
|
||||
<string name="config_security_private_key">Used to create a shared key with a remote device.</string>
|
||||
<string name="config_security_admin_key">The public key authorized to send admin messages to this node.</string>
|
||||
<string name="config_security_is_managed">Device is managed by a mesh administrator, the user is unable to access any of the device settings.</string>
|
||||
<string name="config_security_serial_enabled">Serial Console over the Stream API.</string>
|
||||
<string name="config_security_debug_log_api_enabled">Output live debug logging over serial, view and export position-redacted device logs over Bluetooth.</string>
|
||||
<!-- Position Config -->
|
||||
<string name="position_packet">Position Packet</string>
|
||||
<string name="broadcast_interval">Broadcast Interval</string>
|
||||
<string name="smart_position">Smart Position</string>
|
||||
<string name="minimum_interval">Minimum Interval</string>
|
||||
<string name="minimum_distance">Minimum Distance</string>
|
||||
<string name="device_gps">Device GPS</string>
|
||||
<string name="fixed_position">Фиксирана позиция</string>
|
||||
<string name="altitude">Надморска височина</string>
|
||||
<string name="update_interval">Интервал на актуализиране</string>
|
||||
<string name="advanced_device_gps">Advanced Device GPS</string>
|
||||
<string name="gps_receive_gpio">GPS Receive GPIO</string>
|
||||
<string name="gps_transmit_gpio">GPS Transmit GPIO</string>
|
||||
<string name="gps_en_gpio">GPS EN GPIO</string>
|
||||
<string name="gpio">GPIO</string>
|
||||
<string name="debug">Отстраняване на грешки</string>
|
||||
<string name="channel_name">Име на канал</string>
|
||||
<string name="qr_code">QR код</string>
|
||||
<string name="application_icon">икона на приложението</string>
|
||||
|
|
@ -314,7 +376,8 @@
|
|||
<string name="low_battery_title">Батерията е изтощена: %s</string>
|
||||
<string name="meshtastic_low_battery_temporary_remote_notifications">Известия за изтощена батерия (любими възли)</string>
|
||||
<string name="baro_pressure">Барометрично налягане</string>
|
||||
<string name="mesh_via_udp_enabled">Активирана Mesh чрез UDP</string>
|
||||
<string name="udp_enabled">Активиран</string>
|
||||
<string name="udp_broadcast">UDP Broadcast</string>
|
||||
<string name="udp_config">Конфигуриране на UDP</string>
|
||||
<string name="map_node_popup_details"><![CDATA[%1$s<br>Последно чут: %2$s<br>Последна позиция: %3$s<br>Батерия: %4$s]]></string>
|
||||
<string name="toggle_my_position">Toggle my position</string>
|
||||
|
|
@ -392,27 +455,27 @@
|
|||
<string name="gpio_pin_to_monitor">GPIO pin to monitor</string>
|
||||
<string name="detection_trigger_type">Detection trigger type</string>
|
||||
<string name="use_input_pullup_mode">Използване на режим INPUT_PULLUP</string>
|
||||
<string name="device_config">Конфигуриране на устройството</string>
|
||||
<string name="role">Роля</string>
|
||||
<string name="redefine_pin_button">Предефиниране на PIN_BUTTON</string>
|
||||
<string name="redefine_pin_buzzer">Предефиниране на PIN_BUZZER</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode">Rebroadcast mode</string>
|
||||
<string name="nodeinfo_broadcast_interval_seconds">NodeInfo broadcast interval (seconds)</string>
|
||||
<string name="double_tap_as_button_press">Double tap as button press</string>
|
||||
<string name="disable_triple_click">Дезактивиране на трикратното щракване</string>
|
||||
<string name="posix_timezone">POSIX часова зона</string>
|
||||
<string name="disable_led_heartbeat">Disable LED heartbeat</string>
|
||||
<string name="display_config">Конфигуриране на дисплея</string>
|
||||
<string name="screen_timeout_seconds">Време за изключване на екрана (секунди)</string>
|
||||
<string name="gps_coordinates_format">Формат на GPS координатите</string>
|
||||
<string name="auto_screen_carousel_seconds">Автоматична смяна на екрана (секунди)</string>
|
||||
<string name="device_config">Устройство</string>
|
||||
<string name="role">Device Role</string>
|
||||
<string name="button_gpio">Button GPIO</string>
|
||||
<string name="buzzer_gpio">Buzzer GPIO</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode">Rebroadcast Mode</string>
|
||||
<string name="nodeinfo_broadcast_interval">Node Info Broadcast Interval</string>
|
||||
<string name="double_tap_as_button_press">Double Tap as Button</string>
|
||||
<string name="triple_click_adhoc_ping">Triple Click Ad Hoc Ping</string>
|
||||
<string name="time_zone">Time Zone</string>
|
||||
<string name="led_heartbeat">LED Heartbeat</string>
|
||||
<string name="display_config">Дисплей</string>
|
||||
<string name="screen_on_for">Screen on for</string>
|
||||
<string name="carousel_interval">Carousel interval</string>
|
||||
<string name="compass_north_top">Север на компаса отгоре</string>
|
||||
<string name="flip_screen">Обръщане на екрана</string>
|
||||
<string name="display_units">Показвани единици</string>
|
||||
<string name="override_oled_auto_detect">Override OLED auto-detect</string>
|
||||
<string name="oled_type">OLED type</string>
|
||||
<string name="display_mode">Режим на дисплея</string>
|
||||
<string name="heading_bold">Удебелено заглавие</string>
|
||||
<string name="wake_screen_on_tap_or_motion">Събуждане на екрана при докосване или движение</string>
|
||||
<string name="always_point_north">Always point north</string>
|
||||
<string name="bold_heading">Bold Heading</string>
|
||||
<string name="wake_on_tap_or_motion">Wake on tap or motion</string>
|
||||
<string name="compass_orientation">Ориентация на компаса</string>
|
||||
<string name="external_notification_config">Конфигуриране за външни известия</string>
|
||||
<string name="external_notification_enabled">Външните известия са активирани</string>
|
||||
|
|
@ -433,25 +496,27 @@
|
|||
<string name="nag_timeout_seconds">Nag timeout (seconds)</string>
|
||||
<string name="ringtone">Тон на звънене</string>
|
||||
<string name="use_i2s_as_buzzer">Use I2S as buzzer</string>
|
||||
<string name="lora_config">Конфигуриране на LoRa</string>
|
||||
<string name="use_modem_preset">Използване на предварително зададени настройки на модема</string>
|
||||
<string name="modem_preset">Предварително настроен модем</string>
|
||||
<string name="lora_config">LoRa</string>
|
||||
<string name="options">Options</string>
|
||||
<string name="advanced">Разширени</string>
|
||||
<string name="use_modem_preset">Използване на предварително зададени настройки</string>
|
||||
<string name="modem_preset">Presets</string>
|
||||
<string name="bandwidth">Широчина на честотната лента</string>
|
||||
<string name="spread_factor">Spread factor</string>
|
||||
<string name="coding_rate">Coding rate</string>
|
||||
<string name="spread_factor">Spread Factor</string>
|
||||
<string name="coding_rate">Coding Rate</string>
|
||||
<string name="frequency_offset_mhz">Отместване на честотата (MHz)</string>
|
||||
<string name="region_frequency_plan">Регион (честотен план)</string>
|
||||
<string name="hop_limit">Лимит на хопове</string>
|
||||
<string name="tx_enabled">TX е активирано</string>
|
||||
<string name="tx_power_dbm">TX мощност (dBm)</string>
|
||||
<string name="region_frequency_plan">Регион</string>
|
||||
<string name="hop_limit">Брой хопове</string>
|
||||
<string name="tx_enabled">Предаването е активирано</string>
|
||||
<string name="tx_power_dbm">Мощност на предаване</string>
|
||||
<string name="frequency_slot">Честотен слот</string>
|
||||
<string name="override_duty_cycle">Override Duty Cycle</string>
|
||||
<string name="ignore_incoming">Ignore incoming</string>
|
||||
<string name="sx126x_rx_boosted_gain">SX126X RX boosted gain</string>
|
||||
<string name="override_frequency_mhz">Override frequency (MHz)</string>
|
||||
<string name="sx126x_rx_boosted_gain">RX Boosted Gain</string>
|
||||
<string name="override_frequency_mhz">Frequency Override</string>
|
||||
<string name="pa_fan_disabled">PA fan disabled</string>
|
||||
<string name="ignore_mqtt">Игнориране на MQTT</string>
|
||||
<string name="ok_to_mqtt">OK to MQTT</string>
|
||||
<string name="ok_to_mqtt">Ok to MQTT</string>
|
||||
<string name="mqtt_config">Конфигуриране на MQTT</string>
|
||||
<string name="mqtt_enabled">MQTT е активиран</string>
|
||||
<string name="address">Адрес</string>
|
||||
|
|
@ -468,10 +533,13 @@
|
|||
<string name="neighbor_info_enabled">Neighbor Info enabled</string>
|
||||
<string name="update_interval_seconds">Интервал на актуализиране (секунди)</string>
|
||||
<string name="transmit_over_lora">Предаване през LoRa</string>
|
||||
<string name="network_config">Конфигуриране на мрежата</string>
|
||||
<string name="network_config">Мрежа</string>
|
||||
<string name="wifi_config">WiFi Options</string>
|
||||
<string name="enabled">Активиран</string>
|
||||
<string name="wifi_enabled">Wi-Fi е активиран</string>
|
||||
<string name="ssid">SSID</string>
|
||||
<string name="psk">PSK</string>
|
||||
<string name="ethernet_config">Ethernet Options</string>
|
||||
<string name="ethernet_enabled">Ethernet е активиран</string>
|
||||
<string name="ntp_server">NTP сървър</string>
|
||||
<string name="rsyslog_server">rsyslog сървър</string>
|
||||
|
|
@ -483,7 +551,7 @@
|
|||
<string name="paxcounter_enabled">Paxcounter е активиран</string>
|
||||
<string name="wifi_rssi_threshold_defaults_to_80">Праг на WiFi RSSI (по подразбиране -80)</string>
|
||||
<string name="ble_rssi_threshold_defaults_to_80">Праг на BLE RSSI (по подразбиране -80)</string>
|
||||
<string name="position_config">Конфигуриране на позицията</string>
|
||||
<string name="position_config">Позиция</string>
|
||||
<string name="position_broadcast_interval_seconds">Интервал на излъчване на позицията (секунди)</string>
|
||||
<string name="smart_position_enabled">Smart position enabled</string>
|
||||
<string name="smart_broadcast_minimum_distance_meters">Smart broadcast minimum distance (meters)</string>
|
||||
|
|
@ -501,7 +569,9 @@
|
|||
<string name="position_flags">Position flags</string>
|
||||
<string name="power_config">Конфигуриране на захранването</string>
|
||||
<string name="enable_power_saving_mode">Активиране на енергоспестяващ режим</string>
|
||||
<string name="shutdown_on_power_loss">Shutdown on power loss</string>
|
||||
<string name="shutdown_on_battery_delay_seconds">Shutdown on battery delay (seconds)</string>
|
||||
<string name="adc_multiplier_override">ADC multiplier override</string>
|
||||
<string name="adc_multiplier_override_ratio">ADC multiplier override ratio</string>
|
||||
<string name="wait_for_bluetooth_duration_seconds">Wait for Bluetooth duration (seconds)</string>
|
||||
<string name="super_deep_sleep_duration_seconds">Super deep sleep duration (seconds)</string>
|
||||
|
|
@ -516,7 +586,9 @@
|
|||
<string name="remote_hardware_enabled">Отдалечен хардуер е активиран</string>
|
||||
<string name="allow_undefined_pin_access">Allow undefined pin access</string>
|
||||
<string name="available_pins">Налични пинове</string>
|
||||
<string name="security_config">Конфигуриране на сигурността</string>
|
||||
<string name="security_config">Сигурност</string>
|
||||
<string name="direct_message_key">Direct Message Key</string>
|
||||
<string name="admin_keys">Admin Keys</string>
|
||||
<string name="public_key">Публичен ключ</string>
|
||||
<string name="private_key">Частен ключ</string>
|
||||
<string name="admin_key">Администраторски ключ</string>
|
||||
|
|
@ -788,4 +860,5 @@
|
|||
<string name="downlink_feature_description">Messages from a public internet gateway are forwarded to the local mesh. Due to the zero-hop policy, traffic from the default MQTT server will not propagate further than this device.</string>
|
||||
<string name="icon_meanings">Icon Meanings</string>
|
||||
<string name="secondary_channel_position_feature">Disabling position on the primary channel allows periodic position broadcasts on the first secondary channel with the position enabled, otherwise manual position request required.</string>
|
||||
<string name="device_configuration">Device configuration</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -53,29 +53,91 @@
|
|||
<string name="routing_error_pki_unknown_pubkey">Clau Pública Desconeguda</string>
|
||||
<string name="routing_error_admin_bad_session_key">Clau de sessió incorrecta</string>
|
||||
<string name="routing_error_admin_public_key_unauthorized">Clau Pública no autoritzada</string>
|
||||
<string name="role_client">Dispositiu de missatgeria, connectat o autònom.</string>
|
||||
<string name="role_client_mute">Dispositiu sense reenviament de paquets.</string>
|
||||
<string name="role_router">Node d’infraestructura per ampliar cobertura. Apareix a la llista de nodes.</string>
|
||||
<string name="role_router_client">Combinació ROUTER + CLIENT. No mòbils.</string>
|
||||
<string name="role_repeater">Node d’infraestructura per ampliar cobertura amb mínima càrrega. Ocult a la llista de nodes.</string>
|
||||
<string name="role_tracker">Difon paquets de posició GPS com a prioritat</string>
|
||||
<string name="role_sensor">Difon telemetria com a prioritat</string>
|
||||
<string name="role_tak">Optimitzat per sistema ATAK, redueix les rutines de difusió.</string>
|
||||
<string name="role_client_hidden">Dispositiu que només difon quan cal, per discreció o estalvi d’energia.</string>
|
||||
<string name="role_lost_and_found">Difon regularment la ubicació com a missatge al canal per defecte per ajudar a recuperar el dispositiu.</string>
|
||||
<string name="role_tak_tracker">Activa les difusions automàtiques TAK PLI i redueix les difusions rutinàries.</string>
|
||||
<string name="role_router_late">Node d’infraestructura que sempre reenvia els paquets una vegada però només després de tots els altres modes, assegurant cobertura addicional per a clusters locals. Visible a la llista de nodes.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_all">Reenvia qualsevol missatge observat si era al nostre canal privat o d’una altra malla.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_all_skip_decoding">.Mateix comportament que ALL, però sense decodificar paquets, només els reenvia. Només disponible en rol de Repeater. Configurar-ho en qualsevol altre rol resultarà en el comportament ALL.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_local_only">Ignora els missatges observats de malles externes obertes o que no pot desxifrar. Només reenvia missatges als canals primari/secundari locals del node.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_known_only">Ignora els missatges observats de malles externes com LOCAL ONLY, però va més enllà i també ignora missatges de nodes que no figuren a la llista de nodes coneguts del node.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_none">Només permès per als rols SENSOR, TRACKER i TAK_TRACKER; això inhibirà tots els reenviaments, de manera similar al rol CLIENT_MUTE.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_core_portnums_only">Ignora paquets amb ports no estàndard com: TAK, RangeTest, PaxCounter, etc. Només reenvia paquets amb ports estàndard: NodeInfo, Text, Position, Telemetry i Routing.</string>
|
||||
<string name="role_client">Client</string>
|
||||
<string name="role_client_desc">Dispositiu de missatgeria, connectat o autònom.</string>
|
||||
<string name="role_client_mute">Client Mute</string>
|
||||
<string name="role_client_mute_desc">Dispositiu sense reenviament de paquets.</string>
|
||||
<string name="role_router">Router</string>
|
||||
<string name="role_router_desc">Node d’infraestructura per ampliar cobertura. Apareix a la llista de nodes.</string>
|
||||
<string name="role_router_client">Router Client</string>
|
||||
<string name="role_router_client_desc">Combinació ROUTER + CLIENT. No mòbils.</string>
|
||||
<string name="role_repeater">Repeater</string>
|
||||
<string name="role_repeater_desc">Node d’infraestructura per ampliar cobertura amb mínima càrrega. Ocult a la llista de nodes.</string>
|
||||
<string name="role_tracker">Tracker</string>
|
||||
<string name="role_tracker_desc">Difon paquets de posició GPS com a prioritat</string>
|
||||
<string name="role_sensor">Sensor</string>
|
||||
<string name="role_sensor_desc">Difon telemetria com a prioritat</string>
|
||||
<string name="role_tak">TAK</string>
|
||||
<string name="role_tak_desc">Optimitzat per sistema ATAK, redueix les rutines de difusió.</string>
|
||||
<string name="role_client_hidden">Client Hidden</string>
|
||||
<string name="role_client_hidden_desc">Dispositiu que només difon quan cal, per discreció o estalvi d’energia.</string>
|
||||
<string name="role_lost_and_found">Lost and Found</string>
|
||||
<string name="role_lost_and_found_desc">Difon regularment la ubicació com a missatge al canal per defecte per ajudar a recuperar el dispositiu.</string>
|
||||
<string name="role_tak_tracker">TAK Tracker</string>
|
||||
<string name="role_tak_tracker_desc">Activa les difusions automàtiques TAK PLI i redueix les difusions rutinàries.</string>
|
||||
<string name="role_router_late">Router Late</string>
|
||||
<string name="role_router_late_desc">Node d’infraestructura que sempre reenvia els paquets una vegada però només després de tots els altres modes, assegurant cobertura addicional per a clusters locals. Visible a la llista de nodes.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_all">All</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_all_desc">Reenvia qualsevol missatge observat si era al nostre canal privat o d’una altra malla.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_all_skip_decoding">All Skip Decoding</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_all_skip_decoding_desc">.Mateix comportament que ALL, però sense decodificar paquets, només els reenvia. Només disponible en rol de Repeater. Configurar-ho en qualsevol altre rol resultarà en el comportament ALL.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_local_only">Local Only</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_local_only_desc">Ignora els missatges observats de malles externes obertes o que no pot desxifrar. Només reenvia missatges als canals primari/secundari locals del node.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_known_only">Known Only</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_known_only_desc">Ignora els missatges observats de malles externes com LOCAL ONLY, però va més enllà i també ignora missatges de nodes que no figuren a la llista de nodes coneguts del node.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_none">None</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_none_desc">Només permès per als rols SENSOR, TRACKER i TAK_TRACKER; això inhibirà tots els reenviaments, de manera similar al rol CLIENT_MUTE.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_core_portnums_only">Core Portnums Only</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_core_portnums_only_desc">Ignora paquets amb ports no estàndard com: TAK, RangeTest, PaxCounter, etc. Només reenvia paquets amb ports estàndard: NodeInfo, Text, Position, Telemetry i Routing.</string>
|
||||
<string name="config_device_doubleTapAsButtonPress_summary">Treat double tap on supported accelerometers as a user button press.</string>
|
||||
<string name="config_device_disableTripleClick_summary">Disables the triple-press of user button to enable or disable GPS.</string>
|
||||
<string name="config_device_ledHeartbeatDisabled_summary">Controls the blinking LED on the device. For most devices this will control one of the up to 4 LEDs, the charger and GPS LEDs are not controllable.</string>
|
||||
<string name="config_device_tripleClickAsAdHocPing_summary">Send a position on the primary channel when the user button is triple clicked.</string>
|
||||
<string name="config_device_ledHeartbeatEnabled_summary">Controls the blinking LED on the device. For most devices this will control one of the up to 4 LEDs, the charger and GPS LEDs are not controllable.</string>
|
||||
<string name="config_device_tzdef_summary">Time zone for dates on the device screen and log.</string>
|
||||
<string name="config_device_transmitOverLora_summary">Whether in addition to sending it to MQTT and the PhoneAPI, our NeighborInfo should be transmitted over LoRa. Not available on a channel with default key and name.</string>
|
||||
<string name="config_security_public_key">Public Key</string>
|
||||
<string name="config_display_screen_on_secs_summary">How long the screen remains on after the user button is pressed or messages are received.</string>
|
||||
<string name="config_display_auto_screen_carousel_secs_summary">Automatically toggles to the next page on the screen like a carousel, based the specified interval.</string>
|
||||
<string name="config_display_compass_north_top_summary">The compass heading on the screen outside of the circle will always point north.</string>
|
||||
<string name="config_display_flip_screen_summary">Flip screen vertically.</string>
|
||||
<string name="config_display_units_summary">Units displayed on the device screen.</string>
|
||||
<string name="config_display_oled_summary">Override automatic OLED screen detection.</string>
|
||||
<string name="config_display_displaymode_summary">Override default screen layout.</string>
|
||||
<string name="config_display_heading_bold_summary">Bold the heading text on the screen.</string>
|
||||
<string name="config_display_wake_on_tap_or_motion_summary">Requires that there be an accelerometer on your device.</string>
|
||||
<string name="config_lora_region_summary">The region where you will be using your radios.</string>
|
||||
<string name="config_lora_modem_preset_summary">Available modem presets, default is Long Fast.</string>
|
||||
<string name="config_lora_hop_limit_summary">Sets the maximum number of hops, default is 3. Increasing hops also increases congestion and should be used carefully. 0 hop broadcast messages will not get ACKs.</string>
|
||||
<string name="config_lora_frequency_slot_summary">Your node’s operating frequency is calculated based on the region, modem preset, and this field. When 0, the slot is automatically calculated based on the primary channel name.</string>
|
||||
<string name="config_network_wifi_enabled_summary">Enabling WiFi will disable the bluetooth connection to the app.</string>
|
||||
<string name="config_network_eth_enabled_summary">Enabling Ethernet will disable the bluetooth connection to the app. TCP node connections are not available on Apple devices.</string>
|
||||
<string name="config_network_udp_enabled_summary">Enable broadcasting packets via UDP over the local network.</string>
|
||||
<string name="config_position_broadcast_secs_summary">The maximum interval that can elapse without a node broadcasting a position.</string>
|
||||
<string name="config_position_broadcast_smart_minimum_interval_secs_summary">The fastest that position updates will be sent if the minimum distance has been satisfied.</string>
|
||||
<string name="config_position_broadcast_smart_minimum_distance_summary">The minimum distance change in meters to be considered for a smart position broadcast.</string>
|
||||
<string name="config_position_gps_update_interval_summary">How often should we try to get a GPS position.</string>
|
||||
<string name="config_position_flags_summary">Optional fields to include when assembling position messages. the more fields are included, the larger the message will be - leading to longer airtime and a higher risk of packet loss.</string>
|
||||
<string name="config_power_is_power_saving_summary">Will sleep everything as much as possible, for the tracker and sensor role this will also include the lora radio. Don\'t use this setting if you want to use your device with the phone apps or are using a device without a user button.</string>
|
||||
<string name="config_security_public_key">Generated from your public key and sent out to other nodes on the mesh to allow them to compute a shared secret key.</string>
|
||||
<string name="config_security_private_key">Used to create a shared key with a remote device.</string>
|
||||
<string name="config_security_admin_key">The public key authorized to send admin messages to this node.</string>
|
||||
<string name="config_security_is_managed">Device is managed by a mesh administrator, the user is unable to access any of the device settings.</string>
|
||||
<string name="config_security_serial_enabled">Serial Console over the Stream API.</string>
|
||||
<string name="config_security_debug_log_api_enabled">Output live debug logging over serial, view and export position-redacted device logs over Bluetooth.</string>
|
||||
<!-- Position Config -->
|
||||
<string name="position_packet">Position Packet</string>
|
||||
<string name="broadcast_interval">Broadcast Interval</string>
|
||||
<string name="smart_position">Smart Position</string>
|
||||
<string name="minimum_interval">Minimum Interval</string>
|
||||
<string name="minimum_distance">Minimum Distance</string>
|
||||
<string name="device_gps">Device GPS</string>
|
||||
<string name="fixed_position">Fixed Position</string>
|
||||
<string name="altitude">Altitude</string>
|
||||
<string name="update_interval">Update Interval</string>
|
||||
<string name="advanced_device_gps">Advanced Device GPS</string>
|
||||
<string name="gps_receive_gpio">GPS Receive GPIO</string>
|
||||
<string name="gps_transmit_gpio">GPS Transmit GPIO</string>
|
||||
<string name="gps_en_gpio">GPS EN GPIO</string>
|
||||
<string name="gpio">GPIO</string>
|
||||
<string name="debug">Debug</string>
|
||||
<string name="channel_name">Nom del canal</string>
|
||||
<string name="qr_code">Codi QR</string>
|
||||
<string name="application_icon">icona de l\'aplicació</string>
|
||||
|
|
@ -314,7 +376,8 @@
|
|||
<string name="low_battery_title">Low battery: %s</string>
|
||||
<string name="meshtastic_low_battery_temporary_remote_notifications">Low battery notifications (favorite nodes)</string>
|
||||
<string name="baro_pressure">Barometric Pressure</string>
|
||||
<string name="mesh_via_udp_enabled">Mesh via UDP enabled</string>
|
||||
<string name="udp_enabled">Enabled</string>
|
||||
<string name="udp_broadcast">UDP Broadcast</string>
|
||||
<string name="udp_config">UDP Config</string>
|
||||
<string name="map_node_popup_details"><![CDATA[%1$s<br>Last heard: %2$s<br>Last position: %3$s<br>Battery: %4$s]]></string>
|
||||
<string name="toggle_my_position">Toggle my position</string>
|
||||
|
|
@ -392,27 +455,27 @@
|
|||
<string name="gpio_pin_to_monitor">GPIO pin to monitor</string>
|
||||
<string name="detection_trigger_type">Detection trigger type</string>
|
||||
<string name="use_input_pullup_mode">Use INPUT_PULLUP mode</string>
|
||||
<string name="device_config">Device Config</string>
|
||||
<string name="role">Role</string>
|
||||
<string name="redefine_pin_button">Redefine PIN_BUTTON</string>
|
||||
<string name="redefine_pin_buzzer">Redefine PIN_BUZZER</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode">Rebroadcast mode</string>
|
||||
<string name="nodeinfo_broadcast_interval_seconds">NodeInfo broadcast interval (seconds)</string>
|
||||
<string name="double_tap_as_button_press">Double tap as button press</string>
|
||||
<string name="disable_triple_click">Disable triple-click</string>
|
||||
<string name="posix_timezone">POSIX Timezone</string>
|
||||
<string name="disable_led_heartbeat">Disable LED heartbeat</string>
|
||||
<string name="display_config">Display Config</string>
|
||||
<string name="screen_timeout_seconds">Screen timeout (seconds)</string>
|
||||
<string name="gps_coordinates_format">GPS coordinates format</string>
|
||||
<string name="auto_screen_carousel_seconds">Auto screen carousel (seconds)</string>
|
||||
<string name="device_config">Device</string>
|
||||
<string name="role">Device Role</string>
|
||||
<string name="button_gpio">Button GPIO</string>
|
||||
<string name="buzzer_gpio">Buzzer GPIO</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode">Rebroadcast Mode</string>
|
||||
<string name="nodeinfo_broadcast_interval">Node Info Broadcast Interval</string>
|
||||
<string name="double_tap_as_button_press">Double Tap as Button</string>
|
||||
<string name="triple_click_adhoc_ping">Triple Click Ad Hoc Ping</string>
|
||||
<string name="time_zone">Time Zone</string>
|
||||
<string name="led_heartbeat">LED Heartbeat</string>
|
||||
<string name="display_config">Display</string>
|
||||
<string name="screen_on_for">Screen on for</string>
|
||||
<string name="carousel_interval">Carousel interval</string>
|
||||
<string name="compass_north_top">Compass north top</string>
|
||||
<string name="flip_screen">Flip screen</string>
|
||||
<string name="display_units">Display units</string>
|
||||
<string name="override_oled_auto_detect">Override OLED auto-detect</string>
|
||||
<string name="oled_type">OLED type</string>
|
||||
<string name="display_mode">Display mode</string>
|
||||
<string name="heading_bold">Heading bold</string>
|
||||
<string name="wake_screen_on_tap_or_motion">Wake screen on tap or motion</string>
|
||||
<string name="always_point_north">Always point north</string>
|
||||
<string name="bold_heading">Bold Heading</string>
|
||||
<string name="wake_on_tap_or_motion">Wake on tap or motion</string>
|
||||
<string name="compass_orientation">Compass orientation</string>
|
||||
<string name="external_notification_config">External Notification Config</string>
|
||||
<string name="external_notification_enabled">External notification enabled</string>
|
||||
|
|
@ -433,25 +496,27 @@
|
|||
<string name="nag_timeout_seconds">Nag timeout (seconds)</string>
|
||||
<string name="ringtone">Ringtone</string>
|
||||
<string name="use_i2s_as_buzzer">Use I2S as buzzer</string>
|
||||
<string name="lora_config">LoRa Config</string>
|
||||
<string name="use_modem_preset">Use modem preset</string>
|
||||
<string name="modem_preset">Modem Preset</string>
|
||||
<string name="lora_config">LoRa</string>
|
||||
<string name="options">Options</string>
|
||||
<string name="advanced">Advanced</string>
|
||||
<string name="use_modem_preset">Use Preset</string>
|
||||
<string name="modem_preset">Presets</string>
|
||||
<string name="bandwidth">Bandwidth</string>
|
||||
<string name="spread_factor">Spread factor</string>
|
||||
<string name="coding_rate">Coding rate</string>
|
||||
<string name="spread_factor">Spread Factor</string>
|
||||
<string name="coding_rate">Coding Rate</string>
|
||||
<string name="frequency_offset_mhz">Frequency offset (MHz)</string>
|
||||
<string name="region_frequency_plan">Region (frequency plan)</string>
|
||||
<string name="hop_limit">Hop limit</string>
|
||||
<string name="tx_enabled">TX enabled</string>
|
||||
<string name="tx_power_dbm">TX power (dBm)</string>
|
||||
<string name="frequency_slot">Frequency slot</string>
|
||||
<string name="region_frequency_plan">Regió</string>
|
||||
<string name="hop_limit">Number of hops</string>
|
||||
<string name="tx_enabled">Transmit Enabled</string>
|
||||
<string name="tx_power_dbm">Transmit Power</string>
|
||||
<string name="frequency_slot">Frequency Slot</string>
|
||||
<string name="override_duty_cycle">Override Duty Cycle</string>
|
||||
<string name="ignore_incoming">Ignore incoming</string>
|
||||
<string name="sx126x_rx_boosted_gain">SX126X RX boosted gain</string>
|
||||
<string name="override_frequency_mhz">Override frequency (MHz)</string>
|
||||
<string name="sx126x_rx_boosted_gain">RX Boosted Gain</string>
|
||||
<string name="override_frequency_mhz">Frequency Override</string>
|
||||
<string name="pa_fan_disabled">PA fan disabled</string>
|
||||
<string name="ignore_mqtt">Ignore MQTT</string>
|
||||
<string name="ok_to_mqtt">OK to MQTT</string>
|
||||
<string name="ok_to_mqtt">Ok to MQTT</string>
|
||||
<string name="mqtt_config">MQTT Config</string>
|
||||
<string name="mqtt_enabled">MQTT enabled</string>
|
||||
<string name="address">Address</string>
|
||||
|
|
@ -468,10 +533,13 @@
|
|||
<string name="neighbor_info_enabled">Neighbor Info enabled</string>
|
||||
<string name="update_interval_seconds">Update interval (seconds)</string>
|
||||
<string name="transmit_over_lora">Transmit over LoRa</string>
|
||||
<string name="network_config">Network Config</string>
|
||||
<string name="network_config">Network</string>
|
||||
<string name="wifi_config">WiFi Options</string>
|
||||
<string name="enabled">Enabled</string>
|
||||
<string name="wifi_enabled">WiFi enabled</string>
|
||||
<string name="ssid">SSID</string>
|
||||
<string name="psk">PSK</string>
|
||||
<string name="ethernet_config">Ethernet Options</string>
|
||||
<string name="ethernet_enabled">Ethernet enabled</string>
|
||||
<string name="ntp_server">NTP server</string>
|
||||
<string name="rsyslog_server">rsyslog server</string>
|
||||
|
|
@ -483,7 +551,7 @@
|
|||
<string name="paxcounter_enabled">Paxcounter enabled</string>
|
||||
<string name="wifi_rssi_threshold_defaults_to_80">WiFi RSSI threshold (defaults to -80)</string>
|
||||
<string name="ble_rssi_threshold_defaults_to_80">BLE RSSI threshold (defaults to -80)</string>
|
||||
<string name="position_config">Position Config</string>
|
||||
<string name="position_config">Position</string>
|
||||
<string name="position_broadcast_interval_seconds">Position broadcast interval (seconds)</string>
|
||||
<string name="smart_position_enabled">Smart position enabled</string>
|
||||
<string name="smart_broadcast_minimum_distance_meters">Smart broadcast minimum distance (meters)</string>
|
||||
|
|
@ -501,7 +569,9 @@
|
|||
<string name="position_flags">Position flags</string>
|
||||
<string name="power_config">Power Config</string>
|
||||
<string name="enable_power_saving_mode">Enable power saving mode</string>
|
||||
<string name="shutdown_on_power_loss">Shutdown on power loss</string>
|
||||
<string name="shutdown_on_battery_delay_seconds">Shutdown on battery delay (seconds)</string>
|
||||
<string name="adc_multiplier_override">ADC multiplier override</string>
|
||||
<string name="adc_multiplier_override_ratio">ADC multiplier override ratio</string>
|
||||
<string name="wait_for_bluetooth_duration_seconds">Wait for Bluetooth duration (seconds)</string>
|
||||
<string name="super_deep_sleep_duration_seconds">Super deep sleep duration (seconds)</string>
|
||||
|
|
@ -516,7 +586,9 @@
|
|||
<string name="remote_hardware_enabled">Remote Hardware enabled</string>
|
||||
<string name="allow_undefined_pin_access">Allow undefined pin access</string>
|
||||
<string name="available_pins">Available pins</string>
|
||||
<string name="security_config">Security Config</string>
|
||||
<string name="security_config">Security</string>
|
||||
<string name="direct_message_key">Direct Message Key</string>
|
||||
<string name="admin_keys">Admin Keys</string>
|
||||
<string name="public_key">Public Key</string>
|
||||
<string name="private_key">Private Key</string>
|
||||
<string name="admin_key">Admin Key</string>
|
||||
|
|
@ -788,4 +860,5 @@
|
|||
<string name="downlink_feature_description">Messages from a public internet gateway are forwarded to the local mesh. Due to the zero-hop policy, traffic from the default MQTT server will not propagate further than this device.</string>
|
||||
<string name="icon_meanings">Icon Meanings</string>
|
||||
<string name="secondary_channel_position_feature">Disabling position on the primary channel allows periodic position broadcasts on the first secondary channel with the position enabled, otherwise manual position request required.</string>
|
||||
<string name="device_configuration">Device configuration</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -53,29 +53,91 @@
|
|||
<string name="routing_error_pki_unknown_pubkey">Neznámý veřejný klíč</string>
|
||||
<string name="routing_error_admin_bad_session_key">Špatný klíč relace</string>
|
||||
<string name="routing_error_admin_public_key_unauthorized">Veřejný klíč není autorizován</string>
|
||||
<string name="role_client">Připojená aplikace nebo nezávislé zařízení.</string>
|
||||
<string name="role_client_mute">Zařízení, které nepřeposílá pakety ostatních zařízení.</string>
|
||||
<string name="role_router">Uzel infrastruktury pro rozšíření pokrytí sítě přeposíláním zpráv. Viditelné v seznamu uzlů.</string>
|
||||
<string name="role_router_client">Kombinace ROUTER a CLIENT. Ne u mobilních zařízení.</string>
|
||||
<string name="role_repeater">Uzel infrastruktury pro rozšíření pokrytí sítě přenosem zpráv s minimální režií. Není viditelné v seznamu uzlů.</string>
|
||||
<string name="role_tracker">Prioritně vysílá pakety s pozicí GPS.</string>
|
||||
<string name="role_sensor">Prioritně vysílá pakety s telemetrií.</string>
|
||||
<string name="role_tak">Optimalizované pro systémy komunikace ATAK, snižuje rutinní vysílání.</string>
|
||||
<string name="role_client_hidden">Zařízení, které vysílá pouze podle potřeby pro utajení nebo úsporu energie.</string>
|
||||
<string name="role_lost_and_found">Pravidelně vysílá polohu jako zprávu do výchozího kanálu a pomáhá tak při hledání ztraceného zařízení.</string>
|
||||
<string name="role_tak_tracker">Povolí automatické vysílání TAK PLI a snižuje běžné vysílání.</string>
|
||||
<string name="role_router_late">Infrastrukturní uzel, který vždy jednou zopakuje pakety, ale až po všech ostatních režimech, čímž zajišťuje lepší pokrytí místních clusterů. Je viditelný v seznamu uzlů.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_all">Znovu odeslat jakoukoli pozorovanou zprávu, pokud byla na našem soukromém kanálu nebo z jiné sítě se stejnými parametry lory.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_all_skip_decoding">Stejné chování jako ALL, ale přeskočí dekódování paketů a jednoduše je znovu vysílá. Dostupné pouze v roli Repeater. Nastavení této možnosti pro jiné role povede k chování jako u ALL.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_local_only">Ignoruje přijaté zprávy z cizích mesh sítí, které jsou otevřené nebo které nelze dešifrovat. Opakuje pouze zprávy na primárních / sekundárních kanálech místního uzlu.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_known_only">Ignoruje přijaté zprávy z cizích mesh sítí, jako je LOCAL ONLY, ale jde ještě o krok dál tím, že také ignoruje zprávy od uzlů, které již nejsou v seznamu známých uzlů daného uzlu.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_none">Povoleno pouze pro role SENSOR, TRACKER a TAK_TRACKER. Toto nastavení zabrání všem opakovaným vysíláním, podobně jako role CLIENT_MUTE.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_core_portnums_only">Ignoruje pakety z nestandardních portů, jako jsou: TAK, RangeTest, PaxCounter atd. Opakuje pouze pakety se standardními porty: NodeInfo, Text, Position, Telemetry a Routing.</string>
|
||||
<string name="role_client">Client</string>
|
||||
<string name="role_client_desc">Připojená aplikace nebo nezávislé zařízení.</string>
|
||||
<string name="role_client_mute">Client Mute</string>
|
||||
<string name="role_client_mute_desc">Zařízení, které nepřeposílá pakety ostatních zařízení.</string>
|
||||
<string name="role_router">Router</string>
|
||||
<string name="role_router_desc">Uzel infrastruktury pro rozšíření pokrytí sítě přeposíláním zpráv. Viditelné v seznamu uzlů.</string>
|
||||
<string name="role_router_client">Router Client</string>
|
||||
<string name="role_router_client_desc">Kombinace ROUTER a CLIENT. Ne u mobilních zařízení.</string>
|
||||
<string name="role_repeater">Repeater</string>
|
||||
<string name="role_repeater_desc">Uzel infrastruktury pro rozšíření pokrytí sítě přenosem zpráv s minimální režií. Není viditelné v seznamu uzlů.</string>
|
||||
<string name="role_tracker">Tracker</string>
|
||||
<string name="role_tracker_desc">Prioritně vysílá pakety s pozicí GPS.</string>
|
||||
<string name="role_sensor">Senzor</string>
|
||||
<string name="role_sensor_desc">Prioritně vysílá pakety s telemetrií.</string>
|
||||
<string name="role_tak">TAK</string>
|
||||
<string name="role_tak_desc">Optimalizované pro systémy komunikace ATAK, snižuje rutinní vysílání.</string>
|
||||
<string name="role_client_hidden">Client Hidden</string>
|
||||
<string name="role_client_hidden_desc">Zařízení, které vysílá pouze podle potřeby pro utajení nebo úsporu energie.</string>
|
||||
<string name="role_lost_and_found">Lost and Found</string>
|
||||
<string name="role_lost_and_found_desc">Pravidelně vysílá polohu jako zprávu do výchozího kanálu a pomáhá tak při hledání ztraceného zařízení.</string>
|
||||
<string name="role_tak_tracker">TAK Tracker</string>
|
||||
<string name="role_tak_tracker_desc">Povolí automatické vysílání TAK PLI a snižuje běžné vysílání.</string>
|
||||
<string name="role_router_late">Router Late</string>
|
||||
<string name="role_router_late_desc">Uzel infrastruktury, který vždy jednou zopakuje pakety, ale až po všech ostatních režimech, čímž zajišťuje lepší pokrytí místních clusterů. Je viditelný v seznamu uzlů.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_all">All</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_all_desc">Znovu odeslat jakoukoli pozorovanou zprávu, pokud byla na našem soukromém kanálu nebo z jiné sítě se stejnými parametry lory.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_all_skip_decoding">All Skip Decoding</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_all_skip_decoding_desc">Stejné chování jako ALL, ale přeskočí dekódování paketů a jednoduše je znovu vysílá. Dostupné pouze v roli Repeater. Nastavení této možnosti pro jiné role povede k chování jako u ALL.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_local_only">Local Only</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_local_only_desc">Ignoruje přijaté zprávy z cizích mesh sítí, které jsou otevřené nebo které nelze dešifrovat. Opakuje pouze zprávy na primárních / sekundárních kanálech místního uzlu.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_known_only">Known Only</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_known_only_desc">Ignoruje přijaté zprávy z cizích mesh sítí, jako je LOCAL ONLY, ale jde ještě o krok dál tím, že také ignoruje zprávy od uzlů, které již nejsou v seznamu známých uzlů daného uzlu.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_none">Žádný</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_none_desc">Povoleno pouze pro role SENSOR, TRACKER a TAK_TRACKER. Toto nastavení zabrání všem opakovaným vysíláním, podobně jako role CLIENT_MUTE.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_core_portnums_only">Core Portnums Only</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_core_portnums_only_desc">Ignoruje pakety z nestandardních portů, jako jsou: TAK, RangeTest, PaxCounter atd. Opakuje pouze pakety se standardními porty: NodeInfo, Text, Position, Telemetry a Routing.</string>
|
||||
<string name="config_device_doubleTapAsButtonPress_summary">Zachází s dvojitým poklepáním na podporovaných akcelerometrech jako se stisknutím uživatelského tlačítka.</string>
|
||||
<string name="config_device_disableTripleClick_summary">Zakáže funkci trojnásobného stisknutí uživatelského tlačítka pro zapnutí nebo vypnutí GPS.</string>
|
||||
<string name="config_device_ledHeartbeatDisabled_summary">Nastavuje blikání LED diody na zařízení. U většiny zařízení lze ovládat jednu ze čtyř LED diod, avšak LED diody nabíječky a GPS nelze ovládat.</string>
|
||||
<string name="config_device_tripleClickAsAdHocPing_summary">Send a position on the primary channel when the user button is triple clicked.</string>
|
||||
<string name="config_device_ledHeartbeatEnabled_summary">Nastavuje blikání LED diody na zařízení. U většiny zařízení lze ovládat jednu ze čtyř LED diod, avšak LED diody nabíječky a GPS nelze ovládat.</string>
|
||||
<string name="config_device_tzdef_summary">Time zone for dates on the device screen and log.</string>
|
||||
<string name="config_device_transmitOverLora_summary">Umožní odesílat informace o sousedních uzlech (NeighborInfo) nejen do MQTT a PhoneAPI, ale také přes LoRa. Nedostupné na kanálech s výchozím klíčem a názvem.</string>
|
||||
<string name="config_security_public_key">Veřejný klíč</string>
|
||||
<string name="config_display_screen_on_secs_summary">How long the screen remains on after the user button is pressed or messages are received.</string>
|
||||
<string name="config_display_auto_screen_carousel_secs_summary">Automatically toggles to the next page on the screen like a carousel, based the specified interval.</string>
|
||||
<string name="config_display_compass_north_top_summary">The compass heading on the screen outside of the circle will always point north.</string>
|
||||
<string name="config_display_flip_screen_summary">Flip screen vertically.</string>
|
||||
<string name="config_display_units_summary">Units displayed on the device screen.</string>
|
||||
<string name="config_display_oled_summary">Override automatic OLED screen detection.</string>
|
||||
<string name="config_display_displaymode_summary">Override default screen layout.</string>
|
||||
<string name="config_display_heading_bold_summary">Bold the heading text on the screen.</string>
|
||||
<string name="config_display_wake_on_tap_or_motion_summary">Requires that there be an accelerometer on your device.</string>
|
||||
<string name="config_lora_region_summary">The region where you will be using your radios.</string>
|
||||
<string name="config_lora_modem_preset_summary">Available modem presets, default is Long Fast.</string>
|
||||
<string name="config_lora_hop_limit_summary">Sets the maximum number of hops, default is 3. Increasing hops also increases congestion and should be used carefully. 0 hop broadcast messages will not get ACKs.</string>
|
||||
<string name="config_lora_frequency_slot_summary">Your node’s operating frequency is calculated based on the region, modem preset, and this field. When 0, the slot is automatically calculated based on the primary channel name.</string>
|
||||
<string name="config_network_wifi_enabled_summary">Enabling WiFi will disable the bluetooth connection to the app.</string>
|
||||
<string name="config_network_eth_enabled_summary">Enabling Ethernet will disable the bluetooth connection to the app. TCP node connections are not available on Apple devices.</string>
|
||||
<string name="config_network_udp_enabled_summary">Enable broadcasting packets via UDP over the local network.</string>
|
||||
<string name="config_position_broadcast_secs_summary">The maximum interval that can elapse without a node broadcasting a position.</string>
|
||||
<string name="config_position_broadcast_smart_minimum_interval_secs_summary">The fastest that position updates will be sent if the minimum distance has been satisfied.</string>
|
||||
<string name="config_position_broadcast_smart_minimum_distance_summary">The minimum distance change in meters to be considered for a smart position broadcast.</string>
|
||||
<string name="config_position_gps_update_interval_summary">How often should we try to get a GPS position.</string>
|
||||
<string name="config_position_flags_summary">Optional fields to include when assembling position messages. the more fields are included, the larger the message will be - leading to longer airtime and a higher risk of packet loss.</string>
|
||||
<string name="config_power_is_power_saving_summary">Will sleep everything as much as possible, for the tracker and sensor role this will also include the lora radio. Don\'t use this setting if you want to use your device with the phone apps or are using a device without a user button.</string>
|
||||
<string name="config_security_public_key">Generated from your public key and sent out to other nodes on the mesh to allow them to compute a shared secret key.</string>
|
||||
<string name="config_security_private_key">Used to create a shared key with a remote device.</string>
|
||||
<string name="config_security_admin_key">The public key authorized to send admin messages to this node.</string>
|
||||
<string name="config_security_is_managed">Device is managed by a mesh administrator, the user is unable to access any of the device settings.</string>
|
||||
<string name="config_security_serial_enabled">Serial Console over the Stream API.</string>
|
||||
<string name="config_security_debug_log_api_enabled">Output live debug logging over serial, view and export position-redacted device logs over Bluetooth.</string>
|
||||
<!-- Position Config -->
|
||||
<string name="position_packet">Position Packet</string>
|
||||
<string name="broadcast_interval">Broadcast Interval</string>
|
||||
<string name="smart_position">Smart Position</string>
|
||||
<string name="minimum_interval">Minimum Interval</string>
|
||||
<string name="minimum_distance">Minimum Distance</string>
|
||||
<string name="device_gps">Device GPS</string>
|
||||
<string name="fixed_position">Fixed Position</string>
|
||||
<string name="altitude">Altitude</string>
|
||||
<string name="update_interval">Update Interval</string>
|
||||
<string name="advanced_device_gps">Advanced Device GPS</string>
|
||||
<string name="gps_receive_gpio">GPS Receive GPIO</string>
|
||||
<string name="gps_transmit_gpio">GPS Transmit GPIO</string>
|
||||
<string name="gps_en_gpio">GPS EN GPIO</string>
|
||||
<string name="gpio">GPIO</string>
|
||||
<string name="debug">Debug</string>
|
||||
<string name="channel_name">Název kanálu</string>
|
||||
<string name="qr_code">QR kód</string>
|
||||
<string name="application_icon">Ikona aplikace</string>
|
||||
|
|
@ -318,7 +380,8 @@
|
|||
<string name="low_battery_title">Nízký stav baterie: %s</string>
|
||||
<string name="meshtastic_low_battery_temporary_remote_notifications">Upozornění na nízký stav baterie (oblíbené uzly)</string>
|
||||
<string name="baro_pressure">Barometrický tlak</string>
|
||||
<string name="mesh_via_udp_enabled">Povoleno posílání přes UDP</string>
|
||||
<string name="udp_enabled">Povoleno</string>
|
||||
<string name="udp_broadcast">UDP Broadcast</string>
|
||||
<string name="udp_config">UDP Konfigurace</string>
|
||||
<string name="map_node_popup_details"><![CDATA[%1$s<br>Naposledy slyšen: %2$s<br>Poslední pozice: %3$s<br>Baterie: %4$s]]></string>
|
||||
<string name="toggle_my_position">Zapnout/vypnout pozici</string>
|
||||
|
|
@ -396,27 +459,27 @@
|
|||
<string name="gpio_pin_to_monitor">GPIO pin ke sledování</string>
|
||||
<string name="detection_trigger_type">Typ spouštění detekce</string>
|
||||
<string name="use_input_pullup_mode">Použít INPUT_PULLUP režim</string>
|
||||
<string name="device_config">Nastavení zařízení</string>
|
||||
<string name="role">Role</string>
|
||||
<string name="redefine_pin_button">Předefinovat PIN_TLACITKO</string>
|
||||
<string name="redefine_pin_buzzer">Předefinovat PIN_BZUCAK</string>
|
||||
<string name="device_config">Zařízení</string>
|
||||
<string name="role">Role zařízení</string>
|
||||
<string name="button_gpio">Button GPIO</string>
|
||||
<string name="buzzer_gpio">Buzzer GPIO</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode">Režim opětovného vysílání</string>
|
||||
<string name="nodeinfo_broadcast_interval_seconds">Interval vysílání NodeInfo (v sekundách)</string>
|
||||
<string name="double_tap_as_button_press">Dvojité klepnutí jako stisk tlačítka</string>
|
||||
<string name="disable_triple_click">Zakázat trojkliknutí</string>
|
||||
<string name="posix_timezone">POSIX časové pásmo</string>
|
||||
<string name="disable_led_heartbeat">Deaktivovat signalizaci stavu pomocí LED</string>
|
||||
<string name="display_config">Nastavení zobrazení</string>
|
||||
<string name="screen_timeout_seconds">Časový limit obrazovky (v sekundách)</string>
|
||||
<string name="gps_coordinates_format">Formát souřadnic GPS</string>
|
||||
<string name="auto_screen_carousel_seconds">Automatické přepínání obrazovek (v sekundách)</string>
|
||||
<string name="nodeinfo_broadcast_interval">Node Info Broadcast Interval</string>
|
||||
<string name="double_tap_as_button_press">Double Tap as Button</string>
|
||||
<string name="triple_click_adhoc_ping">Triple Click Ad Hoc Ping</string>
|
||||
<string name="time_zone">Time Zone</string>
|
||||
<string name="led_heartbeat">LED Heartbeat</string>
|
||||
<string name="display_config">Obrazovka</string>
|
||||
<string name="screen_on_for">Screen on for</string>
|
||||
<string name="carousel_interval">Carousel interval</string>
|
||||
<string name="compass_north_top">Zobrazit sever kompasu nahoře</string>
|
||||
<string name="flip_screen">Překlopit obrazovku</string>
|
||||
<string name="display_units">Zobrazení jednotek</string>
|
||||
<string name="override_oled_auto_detect">Přepsat automatické rozpoznání OLED</string>
|
||||
<string name="oled_type">OLED type</string>
|
||||
<string name="display_mode">Režim obrazovky</string>
|
||||
<string name="heading_bold">Nadpis tučně</string>
|
||||
<string name="wake_screen_on_tap_or_motion">Probudit obrazovku při klepnutí nebo pohybu</string>
|
||||
<string name="always_point_north">Always point north</string>
|
||||
<string name="bold_heading">Bold Heading</string>
|
||||
<string name="wake_on_tap_or_motion">Wake on tap or motion</string>
|
||||
<string name="compass_orientation">Orientace kompasu</string>
|
||||
<string name="external_notification_config">Nastavení externího oznámení</string>
|
||||
<string name="external_notification_enabled">Externí oznámení povoleno</string>
|
||||
|
|
@ -437,25 +500,27 @@
|
|||
<string name="nag_timeout_seconds">Interval opakovaného zvonění (v sekundách)</string>
|
||||
<string name="ringtone">Vyzváněcí tón</string>
|
||||
<string name="use_i2s_as_buzzer">Použít I2S jako bzučák</string>
|
||||
<string name="lora_config">LoRa nastavení</string>
|
||||
<string name="use_modem_preset">Použít předvolbu modemu</string>
|
||||
<string name="modem_preset">Předvolba modemu</string>
|
||||
<string name="lora_config">LoRa</string>
|
||||
<string name="options">Options</string>
|
||||
<string name="advanced">Advanced</string>
|
||||
<string name="use_modem_preset">Use Preset</string>
|
||||
<string name="modem_preset">Presets</string>
|
||||
<string name="bandwidth">Šířka pásma</string>
|
||||
<string name="spread_factor">Spread factor</string>
|
||||
<string name="coding_rate">Coding rate</string>
|
||||
<string name="spread_factor">Spread Factor</string>
|
||||
<string name="coding_rate">Coding Rate</string>
|
||||
<string name="frequency_offset_mhz">Posun frekvence (MHz)</string>
|
||||
<string name="region_frequency_plan">Region (plán frekvence)</string>
|
||||
<string name="hop_limit">Limit skoku</string>
|
||||
<string name="tx_enabled">TX povoleno</string>
|
||||
<string name="tx_power_dbm">Výkon TX (dBm)</string>
|
||||
<string name="frequency_slot">Frekvenční slot</string>
|
||||
<string name="region_frequency_plan">Region</string>
|
||||
<string name="hop_limit">Number of hops</string>
|
||||
<string name="tx_enabled">Transmit Enabled</string>
|
||||
<string name="tx_power_dbm">Transmit Power</string>
|
||||
<string name="frequency_slot">Frequency Slot</string>
|
||||
<string name="override_duty_cycle">Přepsat střídu</string>
|
||||
<string name="ignore_incoming">Ignorovat příchozí</string>
|
||||
<string name="sx126x_rx_boosted_gain">SX126X RX zesílený zisk</string>
|
||||
<string name="override_frequency_mhz">Přepsat frekvenci (MHz)</string>
|
||||
<string name="sx126x_rx_boosted_gain">RX Boosted Gain</string>
|
||||
<string name="override_frequency_mhz">Frequency Override</string>
|
||||
<string name="pa_fan_disabled">PA fan disabled</string>
|
||||
<string name="ignore_mqtt">Ignorovat MQTT</string>
|
||||
<string name="ok_to_mqtt">OK do MQTT</string>
|
||||
<string name="ok_to_mqtt">Ok to MQTT</string>
|
||||
<string name="mqtt_config">Nastavení MQTT</string>
|
||||
<string name="mqtt_enabled">MQTT povoleno</string>
|
||||
<string name="address">Adresa</string>
|
||||
|
|
@ -472,10 +537,13 @@
|
|||
<string name="neighbor_info_enabled">Informace o sousedech povoleny</string>
|
||||
<string name="update_interval_seconds">Interval aktualizace (v sekundách)</string>
|
||||
<string name="transmit_over_lora">Přenos přes LoRa</string>
|
||||
<string name="network_config">Nastavení sítě</string>
|
||||
<string name="network_config">Síť</string>
|
||||
<string name="wifi_config">WiFi Options</string>
|
||||
<string name="enabled">Povoleno</string>
|
||||
<string name="wifi_enabled">WiFi povoleno</string>
|
||||
<string name="ssid">SSID</string>
|
||||
<string name="psk">PSK</string>
|
||||
<string name="ethernet_config">Ethernet Options</string>
|
||||
<string name="ethernet_enabled">Ethernet povolen</string>
|
||||
<string name="ntp_server">NTP server</string>
|
||||
<string name="rsyslog_server">rsyslog server</string>
|
||||
|
|
@ -487,7 +555,7 @@
|
|||
<string name="paxcounter_enabled">Paxcounter enabled</string>
|
||||
<string name="wifi_rssi_threshold_defaults_to_80">Práh WiFi RSSI (výchozí hodnota -80)</string>
|
||||
<string name="ble_rssi_threshold_defaults_to_80">Práh BLE RSSI (výchozí hodnota -80)</string>
|
||||
<string name="position_config">Nastavení pozice</string>
|
||||
<string name="position_config">Pozice</string>
|
||||
<string name="position_broadcast_interval_seconds">Interval vysílání pozice (v sekundách)</string>
|
||||
<string name="smart_position_enabled">Chytrá pozice povolena</string>
|
||||
<string name="smart_broadcast_minimum_distance_meters">Minimální vzdálenost pro inteligentní vysílání (v metrech)</string>
|
||||
|
|
@ -505,7 +573,9 @@
|
|||
<string name="position_flags">Příznaky pozice</string>
|
||||
<string name="power_config">Nastavení napájení</string>
|
||||
<string name="enable_power_saving_mode">Povolit úsporný režim</string>
|
||||
<string name="shutdown_on_power_loss">Shutdown on power loss</string>
|
||||
<string name="shutdown_on_battery_delay_seconds">Interval vypnutí při napájení z baterie (sekundy)</string>
|
||||
<string name="adc_multiplier_override">ADC multiplier override</string>
|
||||
<string name="adc_multiplier_override_ratio">Vlastní hodnota násobiče pro ADC</string>
|
||||
<string name="wait_for_bluetooth_duration_seconds">Čekat na Bluetooth (sekundy)</string>
|
||||
<string name="super_deep_sleep_duration_seconds">Trvání super hlubokého spánku (sekundy)</string>
|
||||
|
|
@ -520,7 +590,9 @@
|
|||
<string name="remote_hardware_enabled">Vzdálený modul povolen</string>
|
||||
<string name="allow_undefined_pin_access">Povolit přiřazení nedefinovaného pinu</string>
|
||||
<string name="available_pins">Dostupné piny</string>
|
||||
<string name="security_config">Nastavení zabezpečení</string>
|
||||
<string name="security_config">Zabezpečení</string>
|
||||
<string name="direct_message_key">Direct Message Key</string>
|
||||
<string name="admin_keys">Admin Keys</string>
|
||||
<string name="public_key">Veřejný klíč</string>
|
||||
<string name="private_key">Soukromý klíč</string>
|
||||
<string name="admin_key">Administrátorský klíč</string>
|
||||
|
|
@ -789,4 +861,5 @@
|
|||
<string name="downlink_feature_description">Messages from a public internet gateway are forwarded to the local mesh. Due to the zero-hop policy, traffic from the default MQTT server will not propagate further than this device.</string>
|
||||
<string name="icon_meanings">Icon Meanings</string>
|
||||
<string name="secondary_channel_position_feature">Disabling position on the primary channel allows periodic position broadcasts on the first secondary channel with the position enabled, otherwise manual position request required.</string>
|
||||
<string name="device_configuration">Device configuration</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -53,29 +53,91 @@
|
|||
<string name="routing_error_pki_unknown_pubkey">Unbekannter öffentlicher Schlüssel</string>
|
||||
<string name="routing_error_admin_bad_session_key">Fehlerhafter Sitzungsschlüssel</string>
|
||||
<string name="routing_error_admin_public_key_unauthorized">Öffentlicher Schlüssel nicht autorisiert</string>
|
||||
<string name="role_client">Mit der App verbundenes oder eigenständiges Messaging-Gerät.</string>
|
||||
<string name="role_client_mute">Gerät, welches keine Pakete von anderen Geräten weiterleitet.</string>
|
||||
<string name="role_router">Node zur Erweiterung der Netzabdeckung durch Weiterleiten von Nachrichten. In Knotenliste sichtbar.</string>
|
||||
<string name="role_router_client">Kombination von ROUTER und CLIENT. Nicht für mobile Endgeräte.</string>
|
||||
<string name="role_repeater">Infrastrukturknoten zur Erweiterung der Netzabdeckung durch Weiterleitung von Nachrichten mit minimalem Overhead. In der Knotenliste nicht sichtbar.</string>
|
||||
<string name="role_tracker">GPS-Positionspakete mit Priorität gesendet.</string>
|
||||
<string name="role_sensor">Telemetrie-Pakete mit Priorität gesendet.</string>
|
||||
<string name="role_tak">Optimiert für Kommunikation des ATAK Systems, reduziert Routineübertragungen.</string>
|
||||
<string name="role_client_hidden">Gerät, das nur bei Bedarf sendet, um sich zu tarnen oder Strom zu sparen.</string>
|
||||
<string name="role_lost_and_found">Sendet den Standort regelmäßig als Nachricht an den Standardkanal, um bei der Wiederherstellung des Geräts zu helfen.</string>
|
||||
<string name="role_tak_tracker">Aktiviert automatische TAK PLI Übertragungen und reduziert Routineübertragungen.</string>
|
||||
<string name="role_router_late">Infrastruktur-Node, der Pakete immer einmal erneut sendet, jedoch erst, nachdem alle anderen Modi durchlaufen wurden, um zusätzliche Abdeckung für lokale Cluster sicherzustellen. Sichtbar in der Node-Liste.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_all">Sende jede beobachtete Nachricht erneut aus, ob sie auf unserem privaten Kanal oder von einem anderen Netz mit den gleichen lora-Parametern stammt.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_all_skip_decoding">Das gleiche Verhalten wie ALLE aber überspringt die Paketdekodierung und sendet sie einfach erneut. Nur in Repeater Rolle verfügbar. Wenn Sie diese auf jede andere Rolle setzen, wird ALLE Verhaltensweisen folgen.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_local_only">Ignoriert beobachtete Nachrichten aus fremden Netzen, die offen sind oder die, die nicht entschlüsselt werden können. Sendet nur die Nachricht auf den Knoten lokalen primären / sekundären Kanälen.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_known_only">Ignoriert beobachtete Nachrichten von fremden Meshes wie bei LOCAL ONLY, geht jedoch einen Schritt weiter, indem auch Nachrichten von Nodes ignoriert werden, die nicht bereits in der bekannten Liste der Nodes enthalten sind.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_none">Dies ist nur für SENSOR, TRACKER und TAK_TRACKER zulässig. Dies verhindert alle Übertragungen, nicht anders als CLIENT_MUTE Rolle.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_core_portnums_only">Ignoriert Pakete von nicht standardmäßigen portnums wie: TAK, Range Test, PaxCounter, etc. Sendet nur Pakete mit Standardportnums: NodeInfo, Text, Position, Telemetrie und Routing erneut.</string>
|
||||
<string name="role_client">Client</string>
|
||||
<string name="role_client_desc">Mit der App verbundenes oder eigenständiges Messaging-Gerät.</string>
|
||||
<string name="role_client_mute">Client Mute</string>
|
||||
<string name="role_client_mute_desc">Gerät, das keine Pakete von anderen Geräten weiterleitet.</string>
|
||||
<string name="role_router">Router</string>
|
||||
<string name="role_router_desc">Knoten zur Erweiterung der Netzabdeckung durch Weiterleiten von Nachrichten. In Knotenliste sichtbar.</string>
|
||||
<string name="role_router_client">Router Client</string>
|
||||
<string name="role_router_client_desc">Kombination von ROUTER und CLIENT. Nicht für mobile Endgeräte.</string>
|
||||
<string name="role_repeater">Repeater</string>
|
||||
<string name="role_repeater_desc">Infrastrukturknoten zur Erweiterung der Netzabdeckung durch Weiterleitung von Nachrichten mit minimalem Overhead. In der Knotenliste nicht sichtbar.</string>
|
||||
<string name="role_tracker">Tracker</string>
|
||||
<string name="role_tracker_desc">GPS Standortnachricht mit Priorität gesendet.</string>
|
||||
<string name="role_sensor">Sensor</string>
|
||||
<string name="role_sensor_desc">Telemetrienachricht mit Priorität gesendet.</string>
|
||||
<string name="role_tak">TAK</string>
|
||||
<string name="role_tak_desc">Optimiert für ATAK-Systemkommunikation, verringert die Anzahl der Routineübertragungen.</string>
|
||||
<string name="role_client_hidden">Client - Versteckt</string>
|
||||
<string name="role_client_hidden_desc">Gerät, das nur bei Bedarf sendet, um nicht entdeckt zu werden oder Strom zu sparen.</string>
|
||||
<string name="role_lost_and_found">Tracker</string>
|
||||
<string name="role_lost_and_found_desc">Sendet den Standort regelmäßig als Nachricht an den Standardkanal, um das Gerät wiederzufinden.</string>
|
||||
<string name="role_tak_tracker">TAK Tracker</string>
|
||||
<string name="role_tak_tracker_desc">Aktiviert automatische TAK-PLI-Übertragungen und verringert die Anzahl der Routineübertragungen.</string>
|
||||
<string name="role_router_late">Router mit Verzögerung</string>
|
||||
<string name="role_router_late_desc">Infrastruktur-Node, der Pakete immer einmal erneut sendet, jedoch erst, nachdem alle anderen Modi durchlaufen wurden, um zusätzliche Abdeckung für lokale Cluster sicherzustellen. Sichtbar in der Node-Liste.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_all">Alle</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_all_desc">Sende jede empfangene Nachricht erneut aus, egal ob sie auf einem privaten Kanal oder von einem anderen Mesh mit den gleichen LoRa Parametern stammt.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_all_skip_decoding">All Skip Decoding</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_all_skip_decoding_desc">Das gleiche Verhalten wie ALLE aber überspringt die Paketdekodierung und sendet sie einfach erneut. Nur in Repeater Rolle verfügbar. Wenn Sie diese auf jede andere Rolle setzen, wird ALLE Verhaltensweisen folgen.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_local_only">Nur lokal</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_local_only_desc">Ignoriert beobachtete Nachrichten aus fremden Netzen, die offen sind oder die, die nicht entschlüsselt werden können. Sendet nur die Nachricht auf den Knoten lokalen primären / sekundären Kanälen.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_known_only">Known Only</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_known_only_desc">Ignoriert beobachtete Nachrichten von fremden Meshes wie bei LOCAL ONLY, geht jedoch einen Schritt weiter, indem auch Nachrichten von Nodes ignoriert werden, die nicht bereits in der bekannten Liste der Nodes enthalten sind.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_none">Keins</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_none_desc">Nur für SENSOR, TRACKER und TAK_TRACKER zulässig. Verhindert alle Übertragungen, nicht anders als CLIENT_MUTE Rolle.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_core_portnums_only">Core Portnums Only</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_core_portnums_only_desc">Ignoriert Nachrichten von nicht standardmäßigen Anschlussnummern wie: TAK, Range Test, Besucherzähler, etc. Sendet nur Nachrichten wie: Knoteninfo, Text, Standort, Telemetrie und Weiterleitung erneut.</string>
|
||||
<string name="config_device_doubleTapAsButtonPress_summary">Behandle Doppeltippen auf unterstützten Beschleunigungssensoren wie einen Benutzer-Tastendruck.</string>
|
||||
<string name="config_device_disableTripleClick_summary">Deaktiviert das dreifache Drücken der Benutzertaste zum Aktivieren oder Deaktivieren des GPS.</string>
|
||||
<string name="config_device_ledHeartbeatDisabled_summary">Steuert die blinkende LED auf dem Gerät. Bei den meisten Geräten wird damit eine von bis zu 4 LEDs gesteuert, die Lade- und GPS-LEDs sind jedoch nicht steuerbar.</string>
|
||||
<string name="config_device_tripleClickAsAdHocPing_summary">Send a position on the primary channel when the user button is triple clicked.</string>
|
||||
<string name="config_device_ledHeartbeatEnabled_summary">Steuert die blinkende LED auf dem Gerät. Bei den meisten Geräten wird damit eine von bis zu 4 LEDs gesteuert, nicht jedoch die LEDS zum Laden und für das GPS.</string>
|
||||
<string name="config_device_tzdef_summary">Zeitzone für Daten auf dem Gerätebildschirm und Log.</string>
|
||||
<string name="config_device_transmitOverLora_summary">Ob unsere Nachbarinformation zusätzlich zum Senden an MQTT und die Phone-API auch über LoRa übertragen werden soll. Nicht verfügbar auf einem Kanal mit Standardschlüssel und -name.</string>
|
||||
<string name="config_security_public_key">Öffentlicher Schlüssel</string>
|
||||
<string name="config_display_screen_on_secs_summary">Wie lange die Anzeige eingeschaltet bleibt, nachdem die Benutzertaste gedrückt oder Nachrichten empfangen wurden.</string>
|
||||
<string name="config_display_auto_screen_carousel_secs_summary">Automatically toggles to the next page on the screen like a carousel, based the specified interval.</string>
|
||||
<string name="config_display_compass_north_top_summary">The compass heading on the screen outside of the circle will always point north.</string>
|
||||
<string name="config_display_flip_screen_summary">Flip screen vertically.</string>
|
||||
<string name="config_display_units_summary">Units displayed on the device screen.</string>
|
||||
<string name="config_display_oled_summary">Override automatic OLED screen detection.</string>
|
||||
<string name="config_display_displaymode_summary">Override default screen layout.</string>
|
||||
<string name="config_display_heading_bold_summary">Bold the heading text on the screen.</string>
|
||||
<string name="config_display_wake_on_tap_or_motion_summary">Requires that there be an accelerometer on your device.</string>
|
||||
<string name="config_lora_region_summary">The region where you will be using your radios.</string>
|
||||
<string name="config_lora_modem_preset_summary">Available modem presets, default is Long Fast.</string>
|
||||
<string name="config_lora_hop_limit_summary">Sets the maximum number of hops, default is 3. Increasing hops also increases congestion and should be used carefully. 0 hop broadcast messages will not get ACKs.</string>
|
||||
<string name="config_lora_frequency_slot_summary">Your node’s operating frequency is calculated based on the region, modem preset, and this field. When 0, the slot is automatically calculated based on the primary channel name.</string>
|
||||
<string name="config_network_wifi_enabled_summary">Enabling WiFi will disable the bluetooth connection to the app.</string>
|
||||
<string name="config_network_eth_enabled_summary">Enabling Ethernet will disable the bluetooth connection to the app. TCP node connections are not available on Apple devices.</string>
|
||||
<string name="config_network_udp_enabled_summary">Enable broadcasting packets via UDP over the local network.</string>
|
||||
<string name="config_position_broadcast_secs_summary">The maximum interval that can elapse without a node broadcasting a position.</string>
|
||||
<string name="config_position_broadcast_smart_minimum_interval_secs_summary">The fastest that position updates will be sent if the minimum distance has been satisfied.</string>
|
||||
<string name="config_position_broadcast_smart_minimum_distance_summary">The minimum distance change in meters to be considered for a smart position broadcast.</string>
|
||||
<string name="config_position_gps_update_interval_summary">How often should we try to get a GPS position.</string>
|
||||
<string name="config_position_flags_summary">Optional fields to include when assembling position messages. the more fields are included, the larger the message will be - leading to longer airtime and a higher risk of packet loss.</string>
|
||||
<string name="config_power_is_power_saving_summary">Will sleep everything as much as possible, for the tracker and sensor role this will also include the lora radio. Don\'t use this setting if you want to use your device with the phone apps or are using a device without a user button.</string>
|
||||
<string name="config_security_public_key">Generated from your public key and sent out to other nodes on the mesh to allow them to compute a shared secret key.</string>
|
||||
<string name="config_security_private_key">Used to create a shared key with a remote device.</string>
|
||||
<string name="config_security_admin_key">The public key authorized to send admin messages to this node.</string>
|
||||
<string name="config_security_is_managed">Device is managed by a mesh administrator, the user is unable to access any of the device settings.</string>
|
||||
<string name="config_security_serial_enabled">Serielle Konsole über die Stream-API.</string>
|
||||
<string name="config_security_debug_log_api_enabled">Ausgabe von Echtzeit-Fehlersuchprotokollen über die serielle Schnittstelle, Anzeige und Export von positionskorrigierten Geräteprotokollen über Bluetooth.</string>
|
||||
<!-- Position Config -->
|
||||
<string name="position_packet">Standortnachricht</string>
|
||||
<string name="broadcast_interval">Übertragungsintervall</string>
|
||||
<string name="smart_position">Smart Position</string>
|
||||
<string name="minimum_interval">Minimum Intervall</string>
|
||||
<string name="minimum_distance">Minimum Distanz</string>
|
||||
<string name="device_gps">Geräte-GPS</string>
|
||||
<string name="fixed_position">Fester Standort</string>
|
||||
<string name="altitude">Höhe</string>
|
||||
<string name="update_interval">Aktualisierungsintervall</string>
|
||||
<string name="advanced_device_gps">Advanced Device GPS</string>
|
||||
<string name="gps_receive_gpio">GPS Receive GPIO</string>
|
||||
<string name="gps_transmit_gpio">GPS Transmit GPIO</string>
|
||||
<string name="gps_en_gpio">GPS EN GPIO</string>
|
||||
<string name="gpio">GPIO</string>
|
||||
<string name="debug">Debug</string>
|
||||
<string name="channel_name">Kanalname</string>
|
||||
<string name="qr_code">QR-Code</string>
|
||||
<string name="application_icon">Anwendungssymbol</string>
|
||||
|
|
@ -314,7 +376,8 @@
|
|||
<string name="low_battery_title">Leere Batterie: %s</string>
|
||||
<string name="meshtastic_low_battery_temporary_remote_notifications">Akkustands Warnung (für Favoriten)</string>
|
||||
<string name="baro_pressure">Luftdruck</string>
|
||||
<string name="mesh_via_udp_enabled">Mesh über UDP ermöglichen</string>
|
||||
<string name="udp_enabled">Aktiviert</string>
|
||||
<string name="udp_broadcast">UDP Broadcast</string>
|
||||
<string name="udp_config">UDP Konfiguration</string>
|
||||
<string name="map_node_popup_details"><![CDATA[%1$s<br>Zuletzt gehört:%2$s<br>Letzte Position:%3$s<br>Akku:%4$s]]></string>
|
||||
<string name="toggle_my_position">Position einschalten</string>
|
||||
|
|
@ -392,27 +455,27 @@
|
|||
<string name="gpio_pin_to_monitor">Zu überwachender GPIO-Pin</string>
|
||||
<string name="detection_trigger_type">Typ der Erkennungsauslösung</string>
|
||||
<string name="use_input_pullup_mode">Eingang PULLUP Einstellung</string>
|
||||
<string name="device_config">Geräteeinstellungen</string>
|
||||
<string name="role">Rolle</string>
|
||||
<string name="redefine_pin_button">PIN_BUTTON neu definieren</string>
|
||||
<string name="redefine_pin_buzzer">PIN-SUMMER neu definieren</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode">Übertragungsmodus</string>
|
||||
<string name="nodeinfo_broadcast_interval_seconds">NodeInfo Übertragungsintervall (Sekunden)</string>
|
||||
<string name="double_tap_as_button_press">Doppeltes Tippen als Knopfdruck</string>
|
||||
<string name="disable_triple_click">Dreifachklicken deaktivieren</string>
|
||||
<string name="posix_timezone">POSIX Zeitzone</string>
|
||||
<string name="disable_led_heartbeat">Heartbeat-LED deaktivieren</string>
|
||||
<string name="display_config">Anzeigeeinstellungen</string>
|
||||
<string name="screen_timeout_seconds">Bildschirm Timeout (Sekunden)</string>
|
||||
<string name="gps_coordinates_format">GPS Koordinatenformat</string>
|
||||
<string name="auto_screen_carousel_seconds">Auto Bildschirmwechsel (Sekunden)</string>
|
||||
<string name="device_config">Gerät</string>
|
||||
<string name="role">Geräterolle</string>
|
||||
<string name="button_gpio">Button GPIO</string>
|
||||
<string name="buzzer_gpio">Buzzer GPIO</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode">Weiterleitungsmodus</string>
|
||||
<string name="nodeinfo_broadcast_interval">Knoteninfo Übertragungsintervall</string>
|
||||
<string name="double_tap_as_button_press">Double Tap as Button</string>
|
||||
<string name="triple_click_adhoc_ping">Triple Click Ad Hoc Ping</string>
|
||||
<string name="time_zone">Zeitzone</string>
|
||||
<string name="led_heartbeat">LED Heartbeat</string>
|
||||
<string name="display_config">Anzeige</string>
|
||||
<string name="screen_on_for">Screen on for</string>
|
||||
<string name="carousel_interval">Carousel interval</string>
|
||||
<string name="compass_north_top">Kompass Norden oben</string>
|
||||
<string name="flip_screen">Bildschirm spiegeln</string>
|
||||
<string name="display_units">Anzeigeeinheiten</string>
|
||||
<string name="override_oled_auto_detect">OLED automatische Erkennung überschreiben</string>
|
||||
<string name="oled_type">OLED type</string>
|
||||
<string name="display_mode">Anzeigemodus</string>
|
||||
<string name="heading_bold">Überschrift fett</string>
|
||||
<string name="wake_screen_on_tap_or_motion">Bildschirm bei Tippen oder Bewegung aufwecken</string>
|
||||
<string name="always_point_north">Immer nach Norden zeigen</string>
|
||||
<string name="bold_heading">Fette Überschrift</string>
|
||||
<string name="wake_on_tap_or_motion">Wake on tap or motion</string>
|
||||
<string name="compass_orientation">Kompassausrichtung</string>
|
||||
<string name="external_notification_config">Einstellungen für externe Benachrichtigungen</string>
|
||||
<string name="external_notification_enabled">Externe Benachrichtigungen aktiviert</string>
|
||||
|
|
@ -433,25 +496,27 @@
|
|||
<string name="nag_timeout_seconds">Nervige Verzögerung (Sekunden)</string>
|
||||
<string name="ringtone">Klingelton</string>
|
||||
<string name="use_i2s_as_buzzer">I2S als Buzzer verwenden</string>
|
||||
<string name="lora_config">LoRa Einstellungen</string>
|
||||
<string name="use_modem_preset">Modem Vorlage verwenden</string>
|
||||
<string name="modem_preset">Modem Voreinstellungen</string>
|
||||
<string name="lora_config">LoRa</string>
|
||||
<string name="options">Optionen</string>
|
||||
<string name="advanced">Fortgeschritten</string>
|
||||
<string name="use_modem_preset">Voreinstellung verwenden</string>
|
||||
<string name="modem_preset">Voreinstellungen</string>
|
||||
<string name="bandwidth">Bandbreite</string>
|
||||
<string name="spread_factor">Spreizfaktor</string>
|
||||
<string name="coding_rate">Fehlerkorrektur</string>
|
||||
<string name="frequency_offset_mhz">Frequenzversatz (MHz)</string>
|
||||
<string name="region_frequency_plan">Region (Frequenzplan)</string>
|
||||
<string name="hop_limit">Sprung-Limit</string>
|
||||
<string name="tx_enabled">TX aktiviert</string>
|
||||
<string name="tx_power_dbm">TX-Leistung (dBm)</string>
|
||||
<string name="frequency_slot">Frequenz Slot</string>
|
||||
<string name="region_frequency_plan">Region</string>
|
||||
<string name="hop_limit">Anzahl Hops</string>
|
||||
<string name="tx_enabled">Senden aktiviert</string>
|
||||
<string name="tx_power_dbm">Sendeleistung</string>
|
||||
<string name="frequency_slot">Frequenzschlitz</string>
|
||||
<string name="override_duty_cycle">Duty-Cycle überschreiben</string>
|
||||
<string name="ignore_incoming">Eingehende ignorieren</string>
|
||||
<string name="sx126x_rx_boosted_gain">SX126X RX verbesserter gain</string>
|
||||
<string name="override_frequency_mhz">Überschreibe Frequenz (MHz)</string>
|
||||
<string name="sx126x_rx_boosted_gain">RX Boosted Gain</string>
|
||||
<string name="override_frequency_mhz">Frequency Override</string>
|
||||
<string name="pa_fan_disabled">PA Fan deaktiviert</string>
|
||||
<string name="ignore_mqtt">MQTT ignorieren</string>
|
||||
<string name="ok_to_mqtt">OK für MQTT</string>
|
||||
<string name="ok_to_mqtt">Ok to MQTT</string>
|
||||
<string name="mqtt_config">MQTT Einstellungen</string>
|
||||
<string name="mqtt_enabled">MQTT aktiviert</string>
|
||||
<string name="address">Adresse</string>
|
||||
|
|
@ -468,10 +533,13 @@
|
|||
<string name="neighbor_info_enabled">Nachbarinformationen aktiviert</string>
|
||||
<string name="update_interval_seconds">Aktualisierungsintervall (Sekunden)</string>
|
||||
<string name="transmit_over_lora">Übertragen über LoRa</string>
|
||||
<string name="network_config">Netzwerkeinstellungen</string>
|
||||
<string name="network_config">Netzwerk</string>
|
||||
<string name="wifi_config">WiFi Optionen</string>
|
||||
<string name="enabled">Aktiviert</string>
|
||||
<string name="wifi_enabled">WiFi aktiviert</string>
|
||||
<string name="ssid">SSID</string>
|
||||
<string name="psk">PSK</string>
|
||||
<string name="ethernet_config">Ethernet Options</string>
|
||||
<string name="ethernet_enabled">Ethernet aktiviert</string>
|
||||
<string name="ntp_server">NTP Server</string>
|
||||
<string name="rsyslog_server">rsyslog Server</string>
|
||||
|
|
@ -483,7 +551,7 @@
|
|||
<string name="paxcounter_enabled">Pax Zähler aktiviert</string>
|
||||
<string name="wifi_rssi_threshold_defaults_to_80">WiFi RSSI Schwellenwert (Standard -80)</string>
|
||||
<string name="ble_rssi_threshold_defaults_to_80">BLE RSSI Schwellenwert (Standard -80)</string>
|
||||
<string name="position_config">Positionseinstellungen</string>
|
||||
<string name="position_config">Standort</string>
|
||||
<string name="position_broadcast_interval_seconds">Position Übertragungsintervall (Sekunden)</string>
|
||||
<string name="smart_position_enabled">Intelligente Position aktiviert</string>
|
||||
<string name="smart_broadcast_minimum_distance_meters">Intelligente Position Minimum Distanz (Meter)</string>
|
||||
|
|
@ -501,7 +569,9 @@
|
|||
<string name="position_flags">Standort Optionen</string>
|
||||
<string name="power_config">Power Konfiguration</string>
|
||||
<string name="enable_power_saving_mode">Energiesparmodus aktivieren</string>
|
||||
<string name="shutdown_on_power_loss">Shutdown on power loss</string>
|
||||
<string name="shutdown_on_battery_delay_seconds">Verzögerung zum Herunterfahren bei Akkubetrieb (Sekunden)</string>
|
||||
<string name="adc_multiplier_override">ADC multiplier override</string>
|
||||
<string name="adc_multiplier_override_ratio">ADC Multiplikator Überschreibungsverhältnis</string>
|
||||
<string name="wait_for_bluetooth_duration_seconds">Warte auf Bluetooth (Sekunden)</string>
|
||||
<string name="super_deep_sleep_duration_seconds">Supertiefeschlaf (Sekunden)</string>
|
||||
|
|
@ -516,7 +586,9 @@
|
|||
<string name="remote_hardware_enabled">Entfernte Geräteeinstellungen</string>
|
||||
<string name="allow_undefined_pin_access">Erlaube undefinierten Pin-Zugriff</string>
|
||||
<string name="available_pins">Verfügbare Pins</string>
|
||||
<string name="security_config">Sicherheitseinstellungen</string>
|
||||
<string name="security_config">Sicherheit</string>
|
||||
<string name="direct_message_key">Direct Message Key</string>
|
||||
<string name="admin_keys">Admin Keys</string>
|
||||
<string name="public_key">Öffentlicher Schlüssel</string>
|
||||
<string name="private_key">Privater Schlüssel</string>
|
||||
<string name="admin_key">Adminschlüssel</string>
|
||||
|
|
@ -788,4 +860,5 @@
|
|||
<string name="downlink_feature_description">Nachrichten von einem öffentlichen Internet Gateway werden an das lokale Mesh weitergeleitet. Aufgrund der Nullsprungrichtlinie wird der Datenverkehr vom MQTT Standardserver nicht über dieses Gerät hinaus weitergeleitet.</string>
|
||||
<string name="icon_meanings">Symbolbedeutung</string>
|
||||
<string name="secondary_channel_position_feature">Durch Deaktivieren des Standortes auf dem primären Kanal werden regelmäßige Standortübertragungen auf dem ersten sekundären Kanal mit aktiviertem Standort ermöglicht, andernfalls ist eine manuelle Standortanforderung erforderlich.</string>
|
||||
<string name="device_configuration">Device configuration</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -53,29 +53,91 @@
|
|||
<string name="routing_error_pki_unknown_pubkey">Άγνωστο Δημόσιο Κλειδί</string>
|
||||
<string name="routing_error_admin_bad_session_key">Bad session key</string>
|
||||
<string name="routing_error_admin_public_key_unauthorized">Public Key unauthorized</string>
|
||||
<string name="role_client">App connected or standalone messaging device.</string>
|
||||
<string name="role_client_mute">Device that does not forward packets from other devices.</string>
|
||||
<string name="role_router">Infrastructure node for extending network coverage by relaying messages. Visible in nodes list.</string>
|
||||
<string name="role_router_client">Combination of both ROUTER and CLIENT. Not for mobile devices.</string>
|
||||
<string name="role_repeater">Infrastructure node for extending network coverage by relaying messages with minimal overhead. Not visible in nodes list.</string>
|
||||
<string name="role_tracker">Broadcasts GPS position packets as priority.</string>
|
||||
<string name="role_sensor">Broadcasts telemetry packets as priority.</string>
|
||||
<string name="role_tak">Optimized for ATAK system communication, reduces routine broadcasts.</string>
|
||||
<string name="role_client_hidden">Device that only broadcasts as needed for stealth or power savings.</string>
|
||||
<string name="role_lost_and_found">Broadcasts location as message to default channel regularly for to assist with device recovery.</string>
|
||||
<string name="role_tak_tracker">Enables automatic TAK PLI broadcasts and reduces routine broadcasts.</string>
|
||||
<string name="role_router_late">Infrastructure node that always rebroadcasts packets once but only after all other modes, ensuring additional coverage for local clusters. Visible in nodes list.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_all">Rebroadcast any observed message, if it was on our private channel or from another mesh with the same lora parameters.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_all_skip_decoding">Same as behavior as ALL but skips packet decoding and simply rebroadcasts them. Only available in Repeater role. Setting this on any other roles will result in ALL behavior.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_local_only">Ignores observed messages from foreign meshes that are open or those which it cannot decrypt. Only rebroadcasts message on the nodes local primary / secondary channels.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_known_only">Ignores observed messages from foreign meshes like LOCAL ONLY, but takes it step further by also ignoring messages from nodes not already in the node\'s known list.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_none">Only permitted for SENSOR, TRACKER and TAK_TRACKER roles, this will inhibit all rebroadcasts, not unlike CLIENT_MUTE role.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_core_portnums_only">Ignores packets from non-standard portnums such as: TAK, RangeTest, PaxCounter, etc. Only rebroadcasts packets with standard portnums: NodeInfo, Text, Position, Telemetry, and Routing.</string>
|
||||
<string name="role_client">Client</string>
|
||||
<string name="role_client_desc">App connected or standalone messaging device.</string>
|
||||
<string name="role_client_mute">Client Mute</string>
|
||||
<string name="role_client_mute_desc">Device that does not forward packets from other devices.</string>
|
||||
<string name="role_router">Router</string>
|
||||
<string name="role_router_desc">Infrastructure node for extending network coverage by relaying messages. Visible in nodes list.</string>
|
||||
<string name="role_router_client">Router Client</string>
|
||||
<string name="role_router_client_desc">Combination of both ROUTER and CLIENT. Not for mobile devices.</string>
|
||||
<string name="role_repeater">Repeater</string>
|
||||
<string name="role_repeater_desc">Infrastructure node for extending network coverage by relaying messages with minimal overhead. Not visible in nodes list.</string>
|
||||
<string name="role_tracker">Tracker</string>
|
||||
<string name="role_tracker_desc">Broadcasts GPS position packets as priority.</string>
|
||||
<string name="role_sensor">Sensor</string>
|
||||
<string name="role_sensor_desc">Broadcasts telemetry packets as priority.</string>
|
||||
<string name="role_tak">TAK</string>
|
||||
<string name="role_tak_desc">Optimized for ATAK system communication, reduces routine broadcasts.</string>
|
||||
<string name="role_client_hidden">Client Hidden</string>
|
||||
<string name="role_client_hidden_desc">Device that only broadcasts as needed for stealth or power savings.</string>
|
||||
<string name="role_lost_and_found">Lost and Found</string>
|
||||
<string name="role_lost_and_found_desc">Broadcasts location as message to default channel regularly for to assist with device recovery.</string>
|
||||
<string name="role_tak_tracker">TAK Tracker</string>
|
||||
<string name="role_tak_tracker_desc">Enables automatic TAK PLI broadcasts and reduces routine broadcasts.</string>
|
||||
<string name="role_router_late">Router Late</string>
|
||||
<string name="role_router_late_desc">Infrastructure node that always rebroadcasts packets once but only after all other modes, ensuring additional coverage for local clusters. Visible in nodes list.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_all">All</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_all_desc">Rebroadcast any observed message, if it was on our private channel or from another mesh with the same lora parameters.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_all_skip_decoding">All Skip Decoding</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_all_skip_decoding_desc">Same as behavior as ALL but skips packet decoding and simply rebroadcasts them. Only available in Repeater role. Setting this on any other roles will result in ALL behavior.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_local_only">Local Only</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_local_only_desc">Ignores observed messages from foreign meshes that are open or those which it cannot decrypt. Only rebroadcasts message on the nodes local primary / secondary channels.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_known_only">Known Only</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_known_only_desc">Ignores observed messages from foreign meshes like LOCAL ONLY, but takes it step further by also ignoring messages from nodes not already in the node\'s known list.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_none">None</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_none_desc">Only permitted for SENSOR, TRACKER and TAK_TRACKER roles, this will inhibit all rebroadcasts, not unlike CLIENT_MUTE role.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_core_portnums_only">Core Portnums Only</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_core_portnums_only_desc">Ignores packets from non-standard portnums such as: TAK, RangeTest, PaxCounter, etc. Only rebroadcasts packets with standard portnums: NodeInfo, Text, Position, Telemetry, and Routing.</string>
|
||||
<string name="config_device_doubleTapAsButtonPress_summary">Treat double tap on supported accelerometers as a user button press.</string>
|
||||
<string name="config_device_disableTripleClick_summary">Disables the triple-press of user button to enable or disable GPS.</string>
|
||||
<string name="config_device_ledHeartbeatDisabled_summary">Controls the blinking LED on the device. For most devices this will control one of the up to 4 LEDs, the charger and GPS LEDs are not controllable.</string>
|
||||
<string name="config_device_tripleClickAsAdHocPing_summary">Send a position on the primary channel when the user button is triple clicked.</string>
|
||||
<string name="config_device_ledHeartbeatEnabled_summary">Controls the blinking LED on the device. For most devices this will control one of the up to 4 LEDs, the charger and GPS LEDs are not controllable.</string>
|
||||
<string name="config_device_tzdef_summary">Time zone for dates on the device screen and log.</string>
|
||||
<string name="config_device_transmitOverLora_summary">Whether in addition to sending it to MQTT and the PhoneAPI, our NeighborInfo should be transmitted over LoRa. Not available on a channel with default key and name.</string>
|
||||
<string name="config_security_public_key">Δημόσιο Κλειδί</string>
|
||||
<string name="config_display_screen_on_secs_summary">How long the screen remains on after the user button is pressed or messages are received.</string>
|
||||
<string name="config_display_auto_screen_carousel_secs_summary">Automatically toggles to the next page on the screen like a carousel, based the specified interval.</string>
|
||||
<string name="config_display_compass_north_top_summary">The compass heading on the screen outside of the circle will always point north.</string>
|
||||
<string name="config_display_flip_screen_summary">Flip screen vertically.</string>
|
||||
<string name="config_display_units_summary">Units displayed on the device screen.</string>
|
||||
<string name="config_display_oled_summary">Override automatic OLED screen detection.</string>
|
||||
<string name="config_display_displaymode_summary">Override default screen layout.</string>
|
||||
<string name="config_display_heading_bold_summary">Bold the heading text on the screen.</string>
|
||||
<string name="config_display_wake_on_tap_or_motion_summary">Requires that there be an accelerometer on your device.</string>
|
||||
<string name="config_lora_region_summary">The region where you will be using your radios.</string>
|
||||
<string name="config_lora_modem_preset_summary">Available modem presets, default is Long Fast.</string>
|
||||
<string name="config_lora_hop_limit_summary">Sets the maximum number of hops, default is 3. Increasing hops also increases congestion and should be used carefully. 0 hop broadcast messages will not get ACKs.</string>
|
||||
<string name="config_lora_frequency_slot_summary">Your node’s operating frequency is calculated based on the region, modem preset, and this field. When 0, the slot is automatically calculated based on the primary channel name.</string>
|
||||
<string name="config_network_wifi_enabled_summary">Enabling WiFi will disable the bluetooth connection to the app.</string>
|
||||
<string name="config_network_eth_enabled_summary">Enabling Ethernet will disable the bluetooth connection to the app. TCP node connections are not available on Apple devices.</string>
|
||||
<string name="config_network_udp_enabled_summary">Enable broadcasting packets via UDP over the local network.</string>
|
||||
<string name="config_position_broadcast_secs_summary">The maximum interval that can elapse without a node broadcasting a position.</string>
|
||||
<string name="config_position_broadcast_smart_minimum_interval_secs_summary">The fastest that position updates will be sent if the minimum distance has been satisfied.</string>
|
||||
<string name="config_position_broadcast_smart_minimum_distance_summary">The minimum distance change in meters to be considered for a smart position broadcast.</string>
|
||||
<string name="config_position_gps_update_interval_summary">How often should we try to get a GPS position.</string>
|
||||
<string name="config_position_flags_summary">Optional fields to include when assembling position messages. the more fields are included, the larger the message will be - leading to longer airtime and a higher risk of packet loss.</string>
|
||||
<string name="config_power_is_power_saving_summary">Will sleep everything as much as possible, for the tracker and sensor role this will also include the lora radio. Don\'t use this setting if you want to use your device with the phone apps or are using a device without a user button.</string>
|
||||
<string name="config_security_public_key">Generated from your public key and sent out to other nodes on the mesh to allow them to compute a shared secret key.</string>
|
||||
<string name="config_security_private_key">Used to create a shared key with a remote device.</string>
|
||||
<string name="config_security_admin_key">The public key authorized to send admin messages to this node.</string>
|
||||
<string name="config_security_is_managed">Device is managed by a mesh administrator, the user is unable to access any of the device settings.</string>
|
||||
<string name="config_security_serial_enabled">Serial Console over the Stream API.</string>
|
||||
<string name="config_security_debug_log_api_enabled">Output live debug logging over serial, view and export position-redacted device logs over Bluetooth.</string>
|
||||
<!-- Position Config -->
|
||||
<string name="position_packet">Position Packet</string>
|
||||
<string name="broadcast_interval">Broadcast Interval</string>
|
||||
<string name="smart_position">Smart Position</string>
|
||||
<string name="minimum_interval">Minimum Interval</string>
|
||||
<string name="minimum_distance">Minimum Distance</string>
|
||||
<string name="device_gps">Device GPS</string>
|
||||
<string name="fixed_position">Fixed Position</string>
|
||||
<string name="altitude">Altitude</string>
|
||||
<string name="update_interval">Update Interval</string>
|
||||
<string name="advanced_device_gps">Advanced Device GPS</string>
|
||||
<string name="gps_receive_gpio">GPS Receive GPIO</string>
|
||||
<string name="gps_transmit_gpio">GPS Transmit GPIO</string>
|
||||
<string name="gps_en_gpio">GPS EN GPIO</string>
|
||||
<string name="gpio">GPIO</string>
|
||||
<string name="debug">Debug</string>
|
||||
<string name="channel_name">Όνομα Καναλιού</string>
|
||||
<string name="qr_code">Κώδικας QR</string>
|
||||
<string name="application_icon">εικονίδιο εφαρμογής</string>
|
||||
|
|
@ -314,7 +376,8 @@
|
|||
<string name="low_battery_title">Low battery: %s</string>
|
||||
<string name="meshtastic_low_battery_temporary_remote_notifications">Low battery notifications (favorite nodes)</string>
|
||||
<string name="baro_pressure">Βαρομετρική Πίεση</string>
|
||||
<string name="mesh_via_udp_enabled">Mesh via UDP enabled</string>
|
||||
<string name="udp_enabled">Enabled</string>
|
||||
<string name="udp_broadcast">UDP Broadcast</string>
|
||||
<string name="udp_config">UDP Config</string>
|
||||
<string name="map_node_popup_details"><![CDATA[%1$s<br>Last heard: %2$s<br>Last position: %3$s<br>Battery: %4$s]]></string>
|
||||
<string name="toggle_my_position">Toggle my position</string>
|
||||
|
|
@ -392,27 +455,27 @@
|
|||
<string name="gpio_pin_to_monitor">GPIO pin to monitor</string>
|
||||
<string name="detection_trigger_type">Detection trigger type</string>
|
||||
<string name="use_input_pullup_mode">Use INPUT_PULLUP mode</string>
|
||||
<string name="device_config">Device Config</string>
|
||||
<string name="role">Role</string>
|
||||
<string name="redefine_pin_button">Redefine PIN_BUTTON</string>
|
||||
<string name="redefine_pin_buzzer">Redefine PIN_BUZZER</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode">Rebroadcast mode</string>
|
||||
<string name="nodeinfo_broadcast_interval_seconds">NodeInfo broadcast interval (seconds)</string>
|
||||
<string name="double_tap_as_button_press">Double tap as button press</string>
|
||||
<string name="disable_triple_click">Disable triple-click</string>
|
||||
<string name="posix_timezone">POSIX Timezone</string>
|
||||
<string name="disable_led_heartbeat">Disable LED heartbeat</string>
|
||||
<string name="display_config">Display Config</string>
|
||||
<string name="screen_timeout_seconds">Screen timeout (seconds)</string>
|
||||
<string name="gps_coordinates_format">GPS coordinates format</string>
|
||||
<string name="auto_screen_carousel_seconds">Auto screen carousel (seconds)</string>
|
||||
<string name="device_config">Συσκευή</string>
|
||||
<string name="role">Device Role</string>
|
||||
<string name="button_gpio">Button GPIO</string>
|
||||
<string name="buzzer_gpio">Buzzer GPIO</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode">Rebroadcast Mode</string>
|
||||
<string name="nodeinfo_broadcast_interval">Node Info Broadcast Interval</string>
|
||||
<string name="double_tap_as_button_press">Double Tap as Button</string>
|
||||
<string name="triple_click_adhoc_ping">Triple Click Ad Hoc Ping</string>
|
||||
<string name="time_zone">Time Zone</string>
|
||||
<string name="led_heartbeat">LED Heartbeat</string>
|
||||
<string name="display_config">Οθόνη</string>
|
||||
<string name="screen_on_for">Screen on for</string>
|
||||
<string name="carousel_interval">Carousel interval</string>
|
||||
<string name="compass_north_top">Compass north top</string>
|
||||
<string name="flip_screen">Flip screen</string>
|
||||
<string name="display_units">Display units</string>
|
||||
<string name="override_oled_auto_detect">Override OLED auto-detect</string>
|
||||
<string name="oled_type">OLED type</string>
|
||||
<string name="display_mode">Display mode</string>
|
||||
<string name="heading_bold">Heading bold</string>
|
||||
<string name="wake_screen_on_tap_or_motion">Wake screen on tap or motion</string>
|
||||
<string name="always_point_north">Always point north</string>
|
||||
<string name="bold_heading">Bold Heading</string>
|
||||
<string name="wake_on_tap_or_motion">Wake on tap or motion</string>
|
||||
<string name="compass_orientation">Compass orientation</string>
|
||||
<string name="external_notification_config">External Notification Config</string>
|
||||
<string name="external_notification_enabled">External notification enabled</string>
|
||||
|
|
@ -433,25 +496,27 @@
|
|||
<string name="nag_timeout_seconds">Nag timeout (seconds)</string>
|
||||
<string name="ringtone">Ringtone</string>
|
||||
<string name="use_i2s_as_buzzer">Use I2S as buzzer</string>
|
||||
<string name="lora_config">LoRa Config</string>
|
||||
<string name="use_modem_preset">Use modem preset</string>
|
||||
<string name="modem_preset">Modem Preset</string>
|
||||
<string name="lora_config">LoRa</string>
|
||||
<string name="options">Options</string>
|
||||
<string name="advanced">Advanced</string>
|
||||
<string name="use_modem_preset">Use Preset</string>
|
||||
<string name="modem_preset">Presets</string>
|
||||
<string name="bandwidth">Bandwidth</string>
|
||||
<string name="spread_factor">Spread factor</string>
|
||||
<string name="coding_rate">Coding rate</string>
|
||||
<string name="spread_factor">Spread Factor</string>
|
||||
<string name="coding_rate">Coding Rate</string>
|
||||
<string name="frequency_offset_mhz">Frequency offset (MHz)</string>
|
||||
<string name="region_frequency_plan">Region (frequency plan)</string>
|
||||
<string name="hop_limit">Hop limit</string>
|
||||
<string name="tx_enabled">TX enabled</string>
|
||||
<string name="tx_power_dbm">TX power (dBm)</string>
|
||||
<string name="frequency_slot">Frequency slot</string>
|
||||
<string name="region_frequency_plan">Περιφέρεια</string>
|
||||
<string name="hop_limit">Number of hops</string>
|
||||
<string name="tx_enabled">Transmit Enabled</string>
|
||||
<string name="tx_power_dbm">Transmit Power</string>
|
||||
<string name="frequency_slot">Frequency Slot</string>
|
||||
<string name="override_duty_cycle">Override Duty Cycle</string>
|
||||
<string name="ignore_incoming">Ignore incoming</string>
|
||||
<string name="sx126x_rx_boosted_gain">SX126X RX boosted gain</string>
|
||||
<string name="override_frequency_mhz">Override frequency (MHz)</string>
|
||||
<string name="sx126x_rx_boosted_gain">RX Boosted Gain</string>
|
||||
<string name="override_frequency_mhz">Frequency Override</string>
|
||||
<string name="pa_fan_disabled">PA fan disabled</string>
|
||||
<string name="ignore_mqtt">Ignore MQTT</string>
|
||||
<string name="ok_to_mqtt">OK to MQTT</string>
|
||||
<string name="ok_to_mqtt">Ok to MQTT</string>
|
||||
<string name="mqtt_config">MQTT Config</string>
|
||||
<string name="mqtt_enabled">MQTT enabled</string>
|
||||
<string name="address">Διεύθυνση</string>
|
||||
|
|
@ -468,10 +533,13 @@
|
|||
<string name="neighbor_info_enabled">Neighbor Info enabled</string>
|
||||
<string name="update_interval_seconds">Update interval (seconds)</string>
|
||||
<string name="transmit_over_lora">Transmit over LoRa</string>
|
||||
<string name="network_config">Network Config</string>
|
||||
<string name="network_config">Δίκτυο</string>
|
||||
<string name="wifi_config">WiFi Options</string>
|
||||
<string name="enabled">Enabled</string>
|
||||
<string name="wifi_enabled">WiFi enabled</string>
|
||||
<string name="ssid">SSID</string>
|
||||
<string name="psk">PSK</string>
|
||||
<string name="ethernet_config">Ethernet Options</string>
|
||||
<string name="ethernet_enabled">Ethernet enabled</string>
|
||||
<string name="ntp_server">NTP server</string>
|
||||
<string name="rsyslog_server">rsyslog server</string>
|
||||
|
|
@ -483,7 +551,7 @@
|
|||
<string name="paxcounter_enabled">Paxcounter enabled</string>
|
||||
<string name="wifi_rssi_threshold_defaults_to_80">WiFi RSSI threshold (defaults to -80)</string>
|
||||
<string name="ble_rssi_threshold_defaults_to_80">BLE RSSI threshold (defaults to -80)</string>
|
||||
<string name="position_config">Position Config</string>
|
||||
<string name="position_config">Τοποθεσία</string>
|
||||
<string name="position_broadcast_interval_seconds">Position broadcast interval (seconds)</string>
|
||||
<string name="smart_position_enabled">Smart position enabled</string>
|
||||
<string name="smart_broadcast_minimum_distance_meters">Smart broadcast minimum distance (meters)</string>
|
||||
|
|
@ -501,7 +569,9 @@
|
|||
<string name="position_flags">Position flags</string>
|
||||
<string name="power_config">Power Config</string>
|
||||
<string name="enable_power_saving_mode">Enable power saving mode</string>
|
||||
<string name="shutdown_on_power_loss">Shutdown on power loss</string>
|
||||
<string name="shutdown_on_battery_delay_seconds">Shutdown on battery delay (seconds)</string>
|
||||
<string name="adc_multiplier_override">ADC multiplier override</string>
|
||||
<string name="adc_multiplier_override_ratio">ADC multiplier override ratio</string>
|
||||
<string name="wait_for_bluetooth_duration_seconds">Wait for Bluetooth duration (seconds)</string>
|
||||
<string name="super_deep_sleep_duration_seconds">Super deep sleep duration (seconds)</string>
|
||||
|
|
@ -516,7 +586,9 @@
|
|||
<string name="remote_hardware_enabled">Remote Hardware enabled</string>
|
||||
<string name="allow_undefined_pin_access">Allow undefined pin access</string>
|
||||
<string name="available_pins">Available pins</string>
|
||||
<string name="security_config">Security Config</string>
|
||||
<string name="security_config">Ασφάλεια</string>
|
||||
<string name="direct_message_key">Direct Message Key</string>
|
||||
<string name="admin_keys">Admin Keys</string>
|
||||
<string name="public_key">Δημόσιο Κλειδί</string>
|
||||
<string name="private_key">Ιδιωτικό Κλειδί</string>
|
||||
<string name="admin_key">Admin Key</string>
|
||||
|
|
@ -788,4 +860,5 @@
|
|||
<string name="downlink_feature_description">Messages from a public internet gateway are forwarded to the local mesh. Due to the zero-hop policy, traffic from the default MQTT server will not propagate further than this device.</string>
|
||||
<string name="icon_meanings">Icon Meanings</string>
|
||||
<string name="secondary_channel_position_feature">Disabling position on the primary channel allows periodic position broadcasts on the first secondary channel with the position enabled, otherwise manual position request required.</string>
|
||||
<string name="device_configuration">Device configuration</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -53,29 +53,91 @@
|
|||
<string name="routing_error_pki_unknown_pubkey">Clave pública desconocida</string>
|
||||
<string name="routing_error_admin_bad_session_key">Mala clave de sesión</string>
|
||||
<string name="routing_error_admin_public_key_unauthorized">Clave pública no autorizada</string>
|
||||
<string name="role_client">Aplicación conectada o dispositivo de mensajería autónomo.</string>
|
||||
<string name="role_client_mute">El dispositivo no reenvía mensajes de otros dispositivos.</string>
|
||||
<string name="role_router">Nodo de infraestructura para ampliar la cobertura de la red mediante la retransmisión de mensajes. Visible en la lista de nodos.</string>
|
||||
<string name="role_router_client">Combinación de ROUTER y CLIENTE. No para dispositivos móviles.</string>
|
||||
<string name="role_repeater">Nodo de infraestructura para ampliar la cobertura de la red mediante la retransmisión de mensajes. Visible en la lista de nodos.</string>
|
||||
<string name="role_tracker">Transmisión de paquetes de posición GPS como prioridad.</string>
|
||||
<string name="role_sensor">Transmite paquetes de telemetría como prioridad.</string>
|
||||
<string name="role_tak">Optimizado para el sistema de comunicación ATAK, reduciendo las transmisiones rutinarias.</string>
|
||||
<string name="role_client_hidden">Dispositivo que solo emite según sea necesario por sigilo o para ahorrar energía.</string>
|
||||
<string name="role_lost_and_found">Transmite regularmente la ubicación como mensaje al canal predeterminado para asistir en la recuperación del dispositivo.</string>
|
||||
<string name="role_tak_tracker">Permite la transmisión automática TAK PLI y reduce las transmisiones rutinarias.</string>
|
||||
<string name="role_router_late">Nodo de infraestructura que permite la retransmisión de paquetes una vez posterior a los demás modos, asegurando cobertura adicional a los grupos locales. Es visible en la lista de nodos.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_all">Si está en nuestro canal privado o desde otra red con los mismos parámetros lora, retransmite cualquier mensaje observado.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_all_skip_decoding">Igual al comportamiento que TODOS pero omite la decodificación de paquetes y simplemente los retransmite. Sólo disponible en el rol repetidor. Establecer esto en cualquier otro rol dará como resultado TODOS los comportamientos.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_local_only">Ignora mensajes observados desde mallas foráneas que están abiertas o que no pueden descifrar. Solo retransmite mensajes en los nodos locales principales / canales secundarios.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_known_only">Ignora los mensajes recibidos de redes externas como LOCAL ONLY, pero ignora también mensajes de nodos que no están ya en la lista de nodos conocidos.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_none">Solo permitido para los roles SENSOR, TRACKER y TAK_TRACKER, esto inhibirá todas las retransmisiones, no a diferencia del rol de CLIENT_MUTE.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_core_portnums_only">Ignores packets from non-standard portnums such as: TAK, RangeTest, PaxCounter, etc. Only rebroadcasts packets with standard portnums: NodeInfo, Text, Position, Telemetry, and Routing.</string>
|
||||
<string name="role_client">Client</string>
|
||||
<string name="role_client_desc">Aplicación conectada o dispositivo de mensajería autónomo.</string>
|
||||
<string name="role_client_mute">Client Mute</string>
|
||||
<string name="role_client_mute_desc">El dispositivo no reenvía mensajes de otros dispositivos.</string>
|
||||
<string name="role_router">Router</string>
|
||||
<string name="role_router_desc">Nodo de infraestructura para ampliar la cobertura de la red mediante la retransmisión de mensajes. Visible en la lista de nodos.</string>
|
||||
<string name="role_router_client">Router Client</string>
|
||||
<string name="role_router_client_desc">Combinación de ROUTER y CLIENTE. No para dispositivos móviles.</string>
|
||||
<string name="role_repeater">Repeater</string>
|
||||
<string name="role_repeater_desc">Un nodo que es parte de infraestructura para extender el rango de esta misma, reemitiendo mensajes de nodos con poco alcance. No aparecerá en la lista de nodos visibles.</string>
|
||||
<string name="role_tracker">Tracker</string>
|
||||
<string name="role_tracker_desc">Transmisión de paquetes de posición GPS como prioridad.</string>
|
||||
<string name="role_sensor">Sensor</string>
|
||||
<string name="role_sensor_desc">Transmite paquetes de telemetría como prioridad.</string>
|
||||
<string name="role_tak">TAK</string>
|
||||
<string name="role_tak_desc">Optimizado para el sistema de comunicación ATAK, reduciendo las transmisiones rutinarias.</string>
|
||||
<string name="role_client_hidden">Client Hidden</string>
|
||||
<string name="role_client_hidden_desc">Dispositivo que solo emite según sea necesario por sigilo o para ahorrar energía.</string>
|
||||
<string name="role_lost_and_found">Lost and Found</string>
|
||||
<string name="role_lost_and_found_desc">Transmite regularmente la ubicación como mensaje al canal predeterminado para asistir en la recuperación del dispositivo.</string>
|
||||
<string name="role_tak_tracker">TAK Tracker</string>
|
||||
<string name="role_tak_tracker_desc">Permite la transmisión automática TAK PLI y reduce las transmisiones rutinarias.</string>
|
||||
<string name="role_router_late">Router Late</string>
|
||||
<string name="role_router_late_desc">Nodo de infraestructura que permite la retransmisión de paquetes una vez posterior a los demás modos, asegurando cobertura adicional a los grupos locales. Es visible en la lista de nodos.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_all">Todos</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_all_desc">Si está en nuestro canal privado o desde otra red con los mismos parámetros lora, retransmite cualquier mensaje observado.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_all_skip_decoding">All Skip Decoding</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_all_skip_decoding_desc">Igual al comportamiento que TODOS pero omite la decodificación de paquetes y simplemente los retransmite. Sólo disponible en el rol repetidor. Establecer esto en cualquier otro rol dará como resultado TODOS los comportamientos.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_local_only">Local Only</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_local_only_desc">Ignora mensajes observados desde mallas foráneas que están abiertas o que no pueden descifrar. Solo retransmite mensajes en los nodos locales principales / canales secundarios.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_known_only">Known Only</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_known_only_desc">Ignora los mensajes recibidos de redes externas como LOCAL ONLY, pero ignora también mensajes de nodos que no están ya en la lista de nodos conocidos.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_none">Ninguna</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_none_desc">Solo permitido para los roles SENSOR, TRACKER y TAK_TRACKER, esto inhibirá todas las retransmisiones, no a diferencia del rol de CLIENT_MUTE.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_core_portnums_only">Core Portnums Only</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_core_portnums_only_desc">Ignora paquetes de puertos no estándar, tales como los TAK, Test de Rango (Rangetest), Contador de paquetes (Pax), etc. Solo retransmite paquetes que vengan de puertos estándar como: Información de Nodo (NodeInfo), Mensajes de texto, Posición, telemetría y Routing.</string>
|
||||
<string name="config_device_doubleTapAsButtonPress_summary">Trate un doble toque en acelerómetros soportados como una pulsación de botón de usuario.</string>
|
||||
<string name="config_device_disableTripleClick_summary">Deshabilita la triple pulsación del botón de usuario para activar o desactivar GPS.</string>
|
||||
<string name="config_device_ledHeartbeatDisabled_summary">Controla el LED parpadeante del dispositivo. Para la mayoría de los dispositivos esto controlará uno de los hasta 4 LEDs, el cargador y el GPS tienen LEDs no controlables.</string>
|
||||
<string name="config_device_tripleClickAsAdHocPing_summary">Send a position on the primary channel when the user button is triple clicked.</string>
|
||||
<string name="config_device_ledHeartbeatEnabled_summary">Controla el LED parpadeante del dispositivo. Para la mayoría de los dispositivos esto controlará uno de los hasta 4 LEDs, el cargador y el GPS tienen LEDs no controlables.</string>
|
||||
<string name="config_device_tzdef_summary">Time zone for dates on the device screen and log.</string>
|
||||
<string name="config_device_transmitOverLora_summary">Whether in addition to sending it to MQTT and the PhoneAPI, our NeighborInfo should be transmitted over LoRa. Not available on a channel with default key and name.</string>
|
||||
<string name="config_security_public_key">Clave Pública</string>
|
||||
<string name="config_display_screen_on_secs_summary">How long the screen remains on after the user button is pressed or messages are received.</string>
|
||||
<string name="config_display_auto_screen_carousel_secs_summary">Automatically toggles to the next page on the screen like a carousel, based the specified interval.</string>
|
||||
<string name="config_display_compass_north_top_summary">The compass heading on the screen outside of the circle will always point north.</string>
|
||||
<string name="config_display_flip_screen_summary">Flip screen vertically.</string>
|
||||
<string name="config_display_units_summary">Units displayed on the device screen.</string>
|
||||
<string name="config_display_oled_summary">Override automatic OLED screen detection.</string>
|
||||
<string name="config_display_displaymode_summary">Override default screen layout.</string>
|
||||
<string name="config_display_heading_bold_summary">Bold the heading text on the screen.</string>
|
||||
<string name="config_display_wake_on_tap_or_motion_summary">Requires that there be an accelerometer on your device.</string>
|
||||
<string name="config_lora_region_summary">The region where you will be using your radios.</string>
|
||||
<string name="config_lora_modem_preset_summary">Available modem presets, default is Long Fast.</string>
|
||||
<string name="config_lora_hop_limit_summary">Sets the maximum number of hops, default is 3. Increasing hops also increases congestion and should be used carefully. 0 hop broadcast messages will not get ACKs.</string>
|
||||
<string name="config_lora_frequency_slot_summary">Your node’s operating frequency is calculated based on the region, modem preset, and this field. When 0, the slot is automatically calculated based on the primary channel name.</string>
|
||||
<string name="config_network_wifi_enabled_summary">Enabling WiFi will disable the bluetooth connection to the app.</string>
|
||||
<string name="config_network_eth_enabled_summary">Enabling Ethernet will disable the bluetooth connection to the app. TCP node connections are not available on Apple devices.</string>
|
||||
<string name="config_network_udp_enabled_summary">Enable broadcasting packets via UDP over the local network.</string>
|
||||
<string name="config_position_broadcast_secs_summary">The maximum interval that can elapse without a node broadcasting a position.</string>
|
||||
<string name="config_position_broadcast_smart_minimum_interval_secs_summary">The fastest that position updates will be sent if the minimum distance has been satisfied.</string>
|
||||
<string name="config_position_broadcast_smart_minimum_distance_summary">The minimum distance change in meters to be considered for a smart position broadcast.</string>
|
||||
<string name="config_position_gps_update_interval_summary">How often should we try to get a GPS position.</string>
|
||||
<string name="config_position_flags_summary">Optional fields to include when assembling position messages. the more fields are included, the larger the message will be - leading to longer airtime and a higher risk of packet loss.</string>
|
||||
<string name="config_power_is_power_saving_summary">Will sleep everything as much as possible, for the tracker and sensor role this will also include the lora radio. Don\'t use this setting if you want to use your device with the phone apps or are using a device without a user button.</string>
|
||||
<string name="config_security_public_key">Generated from your public key and sent out to other nodes on the mesh to allow them to compute a shared secret key.</string>
|
||||
<string name="config_security_private_key">Used to create a shared key with a remote device.</string>
|
||||
<string name="config_security_admin_key">The public key authorized to send admin messages to this node.</string>
|
||||
<string name="config_security_is_managed">Device is managed by a mesh administrator, the user is unable to access any of the device settings.</string>
|
||||
<string name="config_security_serial_enabled">Serial Console over the Stream API.</string>
|
||||
<string name="config_security_debug_log_api_enabled">Output live debug logging over serial, view and export position-redacted device logs over Bluetooth.</string>
|
||||
<!-- Position Config -->
|
||||
<string name="position_packet">Position Packet</string>
|
||||
<string name="broadcast_interval">Intervalo de transmisión</string>
|
||||
<string name="smart_position">Smart Position</string>
|
||||
<string name="minimum_interval">Minimum Interval</string>
|
||||
<string name="minimum_distance">Minimum Distance</string>
|
||||
<string name="device_gps">Device GPS</string>
|
||||
<string name="fixed_position">Posición Fijada</string>
|
||||
<string name="altitude">Altitud</string>
|
||||
<string name="update_interval">Update Interval</string>
|
||||
<string name="advanced_device_gps">Advanced Device GPS</string>
|
||||
<string name="gps_receive_gpio">GPS Receive GPIO</string>
|
||||
<string name="gps_transmit_gpio">GPS Transmit GPIO</string>
|
||||
<string name="gps_en_gpio">GPS EN GPIO</string>
|
||||
<string name="gpio">GPIO</string>
|
||||
<string name="debug">Depuración</string>
|
||||
<string name="channel_name">Nombre del canal</string>
|
||||
<string name="qr_code">Código QR</string>
|
||||
<string name="application_icon">icono de la aplicación</string>
|
||||
|
|
@ -315,7 +377,8 @@ Rango de Valores 0 - 500.</string>
|
|||
<string name="low_battery_title">Batería baja: %s</string>
|
||||
<string name="meshtastic_low_battery_temporary_remote_notifications">Notificaciones de batería baja (nodos favoritos)</string>
|
||||
<string name="baro_pressure">Presión Barométrica</string>
|
||||
<string name="mesh_via_udp_enabled">Mesh a través de UDP activado</string>
|
||||
<string name="udp_enabled">Habilitado</string>
|
||||
<string name="udp_broadcast">UDP Broadcast</string>
|
||||
<string name="udp_config">Configuración UDP</string>
|
||||
<string name="map_node_popup_details"><![CDATA[%1$s<br>Última escucha: %2$s<br>Última posición: %3$s<br>Batería: %4$s]]></string>
|
||||
<string name="toggle_my_position">Cambiar mi posición</string>
|
||||
|
|
@ -393,27 +456,27 @@ Rango de Valores 0 - 500.</string>
|
|||
<string name="gpio_pin_to_monitor">Pin GPIO para monitorizar</string>
|
||||
<string name="detection_trigger_type">Tipo de detección para activar</string>
|
||||
<string name="use_input_pullup_mode">Utilizar el modo de entrada PULL_UP</string>
|
||||
<string name="device_config">Configuración del dispositivo</string>
|
||||
<string name="role">Rol</string>
|
||||
<string name="redefine_pin_button">Redefinir PIN_BOTÓN (PIN_BUTTON)</string>
|
||||
<string name="redefine_pin_buzzer">Redefinir PIN_BUZZER</string>
|
||||
<string name="device_config">Dispositivo</string>
|
||||
<string name="role">Device Role</string>
|
||||
<string name="button_gpio">Button GPIO</string>
|
||||
<string name="buzzer_gpio">Buzzer GPIO</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode">Modo de retransmisión</string>
|
||||
<string name="nodeinfo_broadcast_interval_seconds">Periodo entre transmisiones de la información del nodo (segundos)</string>
|
||||
<string name="double_tap_as_button_press">Tratar las dobles pulsaciones como una de botón</string>
|
||||
<string name="disable_triple_click">Desactivar pulsaciones triples</string>
|
||||
<string name="posix_timezone">Zona horaria POSIX</string>
|
||||
<string name="disable_led_heartbeat">Desactivar el latido LED</string>
|
||||
<string name="display_config">Configuración de pantalla</string>
|
||||
<string name="screen_timeout_seconds">Tiempo para apagar la pantalla (segundos)</string>
|
||||
<string name="gps_coordinates_format">Formato de las coordenadas GPS</string>
|
||||
<string name="auto_screen_carousel_seconds">Tiempo para pasar entre pantallas automáticamente (segundos)</string>
|
||||
<string name="nodeinfo_broadcast_interval">Intervalo de transmisión de información del nodo</string>
|
||||
<string name="double_tap_as_button_press">Double Tap as Button</string>
|
||||
<string name="triple_click_adhoc_ping">Triple Click Ad Hoc Ping</string>
|
||||
<string name="time_zone">Time Zone</string>
|
||||
<string name="led_heartbeat">LED Heartbeat</string>
|
||||
<string name="display_config">Pantalla</string>
|
||||
<string name="screen_on_for">Screen on for</string>
|
||||
<string name="carousel_interval">Carousel interval</string>
|
||||
<string name="compass_north_top">La brújula apunta al norte</string>
|
||||
<string name="flip_screen">Girar la pantalla 180º</string>
|
||||
<string name="display_units">Unidades en pantalla</string>
|
||||
<string name="override_oled_auto_detect">Sobrescribir la auto-detección OLED</string>
|
||||
<string name="oled_type">OLED type</string>
|
||||
<string name="display_mode">Modo de la pantalla</string>
|
||||
<string name="heading_bold">Rumbo en negrita</string>
|
||||
<string name="wake_screen_on_tap_or_motion">Despertar al tocar o moverse</string>
|
||||
<string name="always_point_north">Always point north</string>
|
||||
<string name="bold_heading">Encabezado en negrita</string>
|
||||
<string name="wake_on_tap_or_motion">Wake on tap or motion</string>
|
||||
<string name="compass_orientation">Orientación de la brújula</string>
|
||||
<string name="external_notification_config">Configuración de las notificaciones externas</string>
|
||||
<string name="external_notification_enabled">Notificaciones externas activadas</string>
|
||||
|
|
@ -434,25 +497,27 @@ Rango de Valores 0 - 500.</string>
|
|||
<string name="nag_timeout_seconds">Nag timeout (seconds)</string>
|
||||
<string name="ringtone">Tono de notificación</string>
|
||||
<string name="use_i2s_as_buzzer">Use I2S as buzzer</string>
|
||||
<string name="lora_config">LoRa Config</string>
|
||||
<string name="use_modem_preset">Use modem preset</string>
|
||||
<string name="modem_preset">Modem Preset</string>
|
||||
<string name="lora_config">LoRa</string>
|
||||
<string name="options">Options</string>
|
||||
<string name="advanced">Advanced</string>
|
||||
<string name="use_modem_preset">Usar ajuste</string>
|
||||
<string name="modem_preset">Presets</string>
|
||||
<string name="bandwidth">Bandwidth</string>
|
||||
<string name="spread_factor">Spread factor</string>
|
||||
<string name="coding_rate">Coding rate</string>
|
||||
<string name="spread_factor">Spread Factor</string>
|
||||
<string name="coding_rate">Tasa de codificación</string>
|
||||
<string name="frequency_offset_mhz">Frequency offset (MHz)</string>
|
||||
<string name="region_frequency_plan">Region (frequency plan)</string>
|
||||
<string name="hop_limit">Hop limit</string>
|
||||
<string name="tx_enabled"></string>
|
||||
<string name="tx_power_dbm">TX power (dBm)</string>
|
||||
<string name="frequency_slot">Frequency slot</string>
|
||||
<string name="region_frequency_plan">Región</string>
|
||||
<string name="hop_limit">Number of hops</string>
|
||||
<string name="tx_enabled">Transmisión Activa</string>
|
||||
<string name="tx_power_dbm">Potencia de transmisión</string>
|
||||
<string name="frequency_slot">Slot de frecuencia</string>
|
||||
<string name="override_duty_cycle">Override Duty Cycle</string>
|
||||
<string name="ignore_incoming">Ignore incoming</string>
|
||||
<string name="sx126x_rx_boosted_gain">SX126X RX boosted gain</string>
|
||||
<string name="override_frequency_mhz">Override frequency (MHz)</string>
|
||||
<string name="sx126x_rx_boosted_gain">RX Boosted Gain</string>
|
||||
<string name="override_frequency_mhz">Frequency Override</string>
|
||||
<string name="pa_fan_disabled">PA fan disabled</string>
|
||||
<string name="ignore_mqtt">Ignore MQTT</string>
|
||||
<string name="ok_to_mqtt">OK to MQTT</string>
|
||||
<string name="ok_to_mqtt">Ok to MQTT</string>
|
||||
<string name="mqtt_config">MQTT Config</string>
|
||||
<string name="mqtt_enabled">MQTT enabled</string>
|
||||
<string name="address">Address</string>
|
||||
|
|
@ -469,10 +534,13 @@ Rango de Valores 0 - 500.</string>
|
|||
<string name="neighbor_info_enabled">Neighbor Info enabled</string>
|
||||
<string name="update_interval_seconds">Update interval (seconds)</string>
|
||||
<string name="transmit_over_lora">Transmit over LoRa</string>
|
||||
<string name="network_config">Network Config</string>
|
||||
<string name="network_config">Conexión Red</string>
|
||||
<string name="wifi_config">WiFi Options</string>
|
||||
<string name="enabled">Habilitado</string>
|
||||
<string name="wifi_enabled">WiFi enabled</string>
|
||||
<string name="ssid">SSID</string>
|
||||
<string name="psk">PSK</string>
|
||||
<string name="ethernet_config">Ethernet Options</string>
|
||||
<string name="ethernet_enabled">Ethernet enabled</string>
|
||||
<string name="ntp_server">NTP server</string>
|
||||
<string name="rsyslog_server">rsyslog server</string>
|
||||
|
|
@ -484,7 +552,7 @@ Rango de Valores 0 - 500.</string>
|
|||
<string name="paxcounter_enabled">Paxcounter enabled</string>
|
||||
<string name="wifi_rssi_threshold_defaults_to_80">WiFi RSSI threshold (defaults to -80)</string>
|
||||
<string name="ble_rssi_threshold_defaults_to_80">BLE RSSI threshold (defaults to -80)</string>
|
||||
<string name="position_config">Configuración de la posición</string>
|
||||
<string name="position_config">Posición</string>
|
||||
<string name="position_broadcast_interval_seconds">Position broadcast interval (seconds)</string>
|
||||
<string name="smart_position_enabled">Smart position enabled</string>
|
||||
<string name="smart_broadcast_minimum_distance_meters">Smart broadcast minimum distance (meters)</string>
|
||||
|
|
@ -502,7 +570,9 @@ Rango de Valores 0 - 500.</string>
|
|||
<string name="position_flags">Position flags</string>
|
||||
<string name="power_config">Power Config</string>
|
||||
<string name="enable_power_saving_mode">Enable power saving mode</string>
|
||||
<string name="shutdown_on_power_loss">Shutdown on power loss</string>
|
||||
<string name="shutdown_on_battery_delay_seconds">Shutdown on battery delay (seconds)</string>
|
||||
<string name="adc_multiplier_override">ADC multiplier override</string>
|
||||
<string name="adc_multiplier_override_ratio">ADC multiplier override ratio</string>
|
||||
<string name="wait_for_bluetooth_duration_seconds">Wait for Bluetooth duration (seconds)</string>
|
||||
<string name="super_deep_sleep_duration_seconds">Super deep sleep duration (seconds)</string>
|
||||
|
|
@ -517,7 +587,9 @@ Rango de Valores 0 - 500.</string>
|
|||
<string name="remote_hardware_enabled">Remote Hardware enabled</string>
|
||||
<string name="allow_undefined_pin_access">Allow undefined pin access</string>
|
||||
<string name="available_pins">Available pins</string>
|
||||
<string name="security_config">Security Config</string>
|
||||
<string name="security_config">Seguridad</string>
|
||||
<string name="direct_message_key">Direct Message Key</string>
|
||||
<string name="admin_keys">Admin Keys</string>
|
||||
<string name="public_key">Clave Pública</string>
|
||||
<string name="private_key">Clave privada</string>
|
||||
<string name="admin_key">Admin Key</string>
|
||||
|
|
@ -789,4 +861,5 @@ Rango de Valores 0 - 500.</string>
|
|||
<string name="downlink_feature_description">Messages from a public internet gateway are forwarded to the local mesh. Due to the zero-hop policy, traffic from the default MQTT server will not propagate further than this device.</string>
|
||||
<string name="icon_meanings">Icon Meanings</string>
|
||||
<string name="secondary_channel_position_feature">Disabling position on the primary channel allows periodic position broadcasts on the first secondary channel with the position enabled, otherwise manual position request required.</string>
|
||||
<string name="device_configuration">Device configuration</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -53,29 +53,91 @@
|
|||
<string name="routing_error_pki_unknown_pubkey">Tundmatu avalik võti</string>
|
||||
<string name="routing_error_admin_bad_session_key">Vigane sessiooni võti</string>
|
||||
<string name="routing_error_admin_public_key_unauthorized">Avalik võti autoriseerimata</string>
|
||||
<string name="role_client">Rakendusega ühendatud või iseseisev sõnumsideseade.</string>
|
||||
<string name="role_client_mute">Seade, mis ei edasta pakette teistelt seadmetelt.</string>
|
||||
<string name="role_router">Infrastruktuuri sõlm võrgu leviala laiendamiseks sõnumite edastamise kaudu. Nähtav sõlmede loendis.</string>
|
||||
<string name="role_router_client">Ruuteri ja Kliendi kombinatsioon. Ei ole mõeldud mobiilseadmetele.</string>
|
||||
<string name="role_repeater">Infrastruktuuri sõlm võrgu leviala laiendamiseks, edastades sõnumeid minimaalse üldkuluga. Pole sõlmede loendis nähtav.</string>
|
||||
<string name="role_tracker">Esmajärjekorras edastatakse GPS asukoha pakette.</string>
|
||||
<string name="role_sensor">Esmalt edastatakse telemeetria pakette.</string>
|
||||
<string name="role_tak">Optimeeritud ATAK süsteemi side jaoks, vähendab rutiinseid saateid.</string>
|
||||
<string name="role_client_hidden">Seade, mis edastab ülekandeid ainult siis, kui see on vajalik varjamiseks või energia säästmiseks.</string>
|
||||
<string name="role_lost_and_found">Edastab asukohta regulaarselt vaikekanalile sõnumina, et aidata seadme leidmisel.</string>
|
||||
<string name="role_tak_tracker">Võimaldab automaatseid TAK PLI saateid ja vähendab rutiinseid saateid.</string>
|
||||
<string name="role_router_late">Infrastruktuurisõlm, mis saadab pakette ainult ühe korra, ning alles peale kõiki teisi sõlmi, tagades kohalikele klastritele täiendava katvuse. Nähtav sõlmede loendis.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_all">Saada uuesti mis tahes jälgitav sõnum, kui see oli privaatkanali või teisest samade LoRa parameetritega kärgvõrgus.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_all_skip_decoding">Sama käitumine nagu KÕIK puhul, aga pakete ei dekodeerita vaid need lihtsalt edastatakse. Saadaval ainult Repiiteri rollis. Teise rolli puhul toob kaasa KÕIK käitumise.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_local_only">Ignoreerib jälgitavaid sõnumeid välis kärgvõrkudest avatud või dekrüpteerida mittevõimalikke sõnumeid. Saadab sõnumeid ainult kohalikel primaarsetel/sekundaarsetel kanalitel.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_known_only">Ignoreerib sõnumeid välistest kärgvõrkudest, nt AINULT KOHALIK, saadud sõnumeid, kuid läheb sammu edasi, ignoreerides ka sõnumeid sõlmedelt, mis pole veel tuntud sõlme loendis.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_none">Lubatud ainult rollidele SENSOR, TRACKER ja TAK_TRACKER, see blokeerib kõik kordus edastused, vastupidiselt CLIENT_MUTE rollile.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_core_portnums_only">Ignoreerib pakette mittestandardsetest pordinumbritest, näiteks: TAK, RangeTest, PaxCounter jne. Edastatakse ainult standardsete pordinumbritega pakette: NodeInfo, Tekst, Asukoht, Telemeetia ja Routimine.</string>
|
||||
<string name="role_client">Client</string>
|
||||
<string name="role_client_desc">Rakendusega ühendatud või iseseisev sõnumsideseade.</string>
|
||||
<string name="role_client_mute">Client Mute</string>
|
||||
<string name="role_client_mute_desc">Seade, mis ei edasta pakette teistelt seadmetelt.</string>
|
||||
<string name="role_router">Router</string>
|
||||
<string name="role_router_desc">Infrastruktuuri sõlm võrgu leviala laiendamiseks sõnumite edastamise kaudu. Nähtav sõlmede loendis.</string>
|
||||
<string name="role_router_client">Router Client</string>
|
||||
<string name="role_router_client_desc">Ruuteri ja Kliendi kombinatsioon. Ei ole mõeldud mobiilseadmetele.</string>
|
||||
<string name="role_repeater">Repeater</string>
|
||||
<string name="role_repeater_desc">Infrastruktuuri sõlm võrgu leviala laiendamiseks, edastades sõnumeid minimaalse üldkuluga. Pole sõlmede loendis nähtav.</string>
|
||||
<string name="role_tracker">Tracker</string>
|
||||
<string name="role_tracker_desc">Esmajärjekorras edastatakse GPS asukoha pakette.</string>
|
||||
<string name="role_sensor">Sensor</string>
|
||||
<string name="role_sensor_desc">Esmalt edastatakse telemeetria pakette.</string>
|
||||
<string name="role_tak">TAK</string>
|
||||
<string name="role_tak_desc">Optimeeritud ATAK süsteemi side jaoks, vähendab rutiinseid saateid.</string>
|
||||
<string name="role_client_hidden">Client Hidden</string>
|
||||
<string name="role_client_hidden_desc">Seade, mis edastab ülekandeid ainult siis, kui see on vajalik varjamiseks või energia säästmiseks.</string>
|
||||
<string name="role_lost_and_found">Lost and Found</string>
|
||||
<string name="role_lost_and_found_desc">Edastab asukohta regulaarselt vaikekanalile sõnumina, et aidata seadme leidmisel.</string>
|
||||
<string name="role_tak_tracker">TAK Tracker</string>
|
||||
<string name="role_tak_tracker_desc">Võimaldab automaatseid TAK PLI saateid ja vähendab rutiinseid saateid.</string>
|
||||
<string name="role_router_late">Router Late</string>
|
||||
<string name="role_router_late_desc">Infrastruktuurisõlm, mis saadab pakette ainult ühe korra, ning alles peale kõiki teisi sõlmi, tagades kohalikele klastritele täiendava katvuse. Nähtav sõlmede loendis.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_all">Kõik</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_all_desc">Saada uuesti mis tahes jälgitav sõnum, kui see oli privaatkanali või teisest samade LoRa parameetritega kärgvõrgus.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_all_skip_decoding">All Skip Decoding</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_all_skip_decoding_desc">Sama käitumine nagu KÕIK puhul, aga pakete ei dekodeerita vaid need lihtsalt edastatakse. Saadaval ainult Repiiteri rollis. Teise rolli puhul toob kaasa KÕIK käitumise.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_local_only">Local Only</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_local_only_desc">Ignoreerib jälgitavaid sõnumeid välis kärgvõrkudest avatud või dekrüpteerida mittevõimalikke sõnumeid. Saadab sõnumeid ainult kohalikel primaarsetel/sekundaarsetel kanalitel.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_known_only">Known Only</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_known_only_desc">Ignoreerib sõnumeid välistest kärgvõrkudest, nt AINULT KOHALIK, saadud sõnumeid, kuid läheb sammu edasi, ignoreerides ka sõnumeid sõlmedelt, mis pole veel tuntud sõlme loendis.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_none">Puudub</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_none_desc">Lubatud ainult rollidele SENSOR, TRACKER ja TAK_TRACKER, see blokeerib kõik kordus edastused, vastupidiselt CLIENT_MUTE rollile.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_core_portnums_only">Core Portnums Only</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_core_portnums_only_desc">Ignoreerib pakette mittestandardsetest pordinumbritest, näiteks: TAK, RangeTest, PaxCounter jne. Edastatakse ainult standardsete pordinumbritega pakette: NodeInfo, Tekst, Asukoht, Telemeetia ja Routimine.</string>
|
||||
<string name="config_device_doubleTapAsButtonPress_summary">Topelt puudutust toetatud kiirendusmõõturitel käsitletakse kasutaja nupuvajutusena.</string>
|
||||
<string name="config_device_disableTripleClick_summary">Keelab kolmikvajutuse GPS lubamiseks või keelamiseks.</string>
|
||||
<string name="config_device_ledHeartbeatDisabled_summary">Juhib seadme vilkuvaid LED. Enamiku seadmete puhul juhib see 1 kuni 4 LED, laadija ja GPS LED ei ole juhitavad.</string>
|
||||
<string name="config_device_tripleClickAsAdHocPing_summary">Send a position on the primary channel when the user button is triple clicked.</string>
|
||||
<string name="config_device_ledHeartbeatEnabled_summary">Juhib seadme vilkuvaid LED. Enamiku seadmete puhul juhib see ühe kuni 4 LED, laadija ja GPS LED ei ole juhitavad.</string>
|
||||
<string name="config_device_tzdef_summary">Time zone for dates on the device screen and log.</string>
|
||||
<string name="config_device_transmitOverLora_summary">Lisaks MQTT-le ja PhoneAPI-le saatmisele peaks meie NeighborInfo edastama ka LoRa kaudu. Ei tööta vaikimisi võtme ja - nimega kanalil.</string>
|
||||
<string name="config_security_public_key">Avalik võti</string>
|
||||
<string name="config_display_screen_on_secs_summary">How long the screen remains on after the user button is pressed or messages are received.</string>
|
||||
<string name="config_display_auto_screen_carousel_secs_summary">Automatically toggles to the next page on the screen like a carousel, based the specified interval.</string>
|
||||
<string name="config_display_compass_north_top_summary">The compass heading on the screen outside of the circle will always point north.</string>
|
||||
<string name="config_display_flip_screen_summary">Flip screen vertically.</string>
|
||||
<string name="config_display_units_summary">Units displayed on the device screen.</string>
|
||||
<string name="config_display_oled_summary">Override automatic OLED screen detection.</string>
|
||||
<string name="config_display_displaymode_summary">Override default screen layout.</string>
|
||||
<string name="config_display_heading_bold_summary">Bold the heading text on the screen.</string>
|
||||
<string name="config_display_wake_on_tap_or_motion_summary">Requires that there be an accelerometer on your device.</string>
|
||||
<string name="config_lora_region_summary">The region where you will be using your radios.</string>
|
||||
<string name="config_lora_modem_preset_summary">Available modem presets, default is Long Fast.</string>
|
||||
<string name="config_lora_hop_limit_summary">Sets the maximum number of hops, default is 3. Increasing hops also increases congestion and should be used carefully. 0 hop broadcast messages will not get ACKs.</string>
|
||||
<string name="config_lora_frequency_slot_summary">Your node’s operating frequency is calculated based on the region, modem preset, and this field. When 0, the slot is automatically calculated based on the primary channel name.</string>
|
||||
<string name="config_network_wifi_enabled_summary">Enabling WiFi will disable the bluetooth connection to the app.</string>
|
||||
<string name="config_network_eth_enabled_summary">Enabling Ethernet will disable the bluetooth connection to the app. TCP node connections are not available on Apple devices.</string>
|
||||
<string name="config_network_udp_enabled_summary">Enable broadcasting packets via UDP over the local network.</string>
|
||||
<string name="config_position_broadcast_secs_summary">The maximum interval that can elapse without a node broadcasting a position.</string>
|
||||
<string name="config_position_broadcast_smart_minimum_interval_secs_summary">The fastest that position updates will be sent if the minimum distance has been satisfied.</string>
|
||||
<string name="config_position_broadcast_smart_minimum_distance_summary">The minimum distance change in meters to be considered for a smart position broadcast.</string>
|
||||
<string name="config_position_gps_update_interval_summary">How often should we try to get a GPS position.</string>
|
||||
<string name="config_position_flags_summary">Optional fields to include when assembling position messages. the more fields are included, the larger the message will be - leading to longer airtime and a higher risk of packet loss.</string>
|
||||
<string name="config_power_is_power_saving_summary">Will sleep everything as much as possible, for the tracker and sensor role this will also include the lora radio. Don\'t use this setting if you want to use your device with the phone apps or are using a device without a user button.</string>
|
||||
<string name="config_security_public_key">Generated from your public key and sent out to other nodes on the mesh to allow them to compute a shared secret key.</string>
|
||||
<string name="config_security_private_key">Used to create a shared key with a remote device.</string>
|
||||
<string name="config_security_admin_key">The public key authorized to send admin messages to this node.</string>
|
||||
<string name="config_security_is_managed">Device is managed by a mesh administrator, the user is unable to access any of the device settings.</string>
|
||||
<string name="config_security_serial_enabled">Serial Console over the Stream API.</string>
|
||||
<string name="config_security_debug_log_api_enabled">Output live debug logging over serial, view and export position-redacted device logs over Bluetooth.</string>
|
||||
<!-- Position Config -->
|
||||
<string name="position_packet">Position Packet</string>
|
||||
<string name="broadcast_interval">Broadcast Interval</string>
|
||||
<string name="smart_position">Smart Position</string>
|
||||
<string name="minimum_interval">Minimum Interval</string>
|
||||
<string name="minimum_distance">Minimum Distance</string>
|
||||
<string name="device_gps">Device GPS</string>
|
||||
<string name="fixed_position">Fixed Position</string>
|
||||
<string name="altitude">Altitude</string>
|
||||
<string name="update_interval">Update Interval</string>
|
||||
<string name="advanced_device_gps">Advanced Device GPS</string>
|
||||
<string name="gps_receive_gpio">GPS Receive GPIO</string>
|
||||
<string name="gps_transmit_gpio">GPS Transmit GPIO</string>
|
||||
<string name="gps_en_gpio">GPS EN GPIO</string>
|
||||
<string name="gpio">GPIO</string>
|
||||
<string name="debug">Silumine</string>
|
||||
<string name="channel_name">Kanali nimi</string>
|
||||
<string name="qr_code">QR kood</string>
|
||||
<string name="application_icon">rakenduse ikoon</string>
|
||||
|
|
@ -314,7 +376,8 @@
|
|||
<string name="low_battery_title">Madal akupinge: %s</string>
|
||||
<string name="meshtastic_low_battery_temporary_remote_notifications">Madala akupinge teated (lemmik sõlmed)</string>
|
||||
<string name="baro_pressure">Baromeetri rõhk</string>
|
||||
<string name="mesh_via_udp_enabled">Kärgvõrk UDP kaudu lubatud</string>
|
||||
<string name="udp_enabled">Enabled</string>
|
||||
<string name="udp_broadcast">UDP Broadcast</string>
|
||||
<string name="udp_config">UDP sätted</string>
|
||||
<string name="map_node_popup_details"><![CDATA[%1$s<br>Viimati kuuldud: %2$s<br>viimane asukoht: %3$s<br>Akupinge: %4$s]]></string>
|
||||
<string name="toggle_my_position">Lülita asukoht sisse</string>
|
||||
|
|
@ -392,27 +455,27 @@
|
|||
<string name="gpio_pin_to_monitor">GPIO klemmi jälgimine</string>
|
||||
<string name="detection_trigger_type">Identifitseerimistüüp</string>
|
||||
<string name="use_input_pullup_mode">Kasuta INPUT_PULLUP režiimi</string>
|
||||
<string name="device_config">Seadme sätted</string>
|
||||
<string name="role">Roll</string>
|
||||
<string name="redefine_pin_button">Seadista uuesti PIN_NUPP</string>
|
||||
<string name="redefine_pin_buzzer">Seadista uuesti PIN_SIGNAAL</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode">Uuesti edastamise režiim</string>
|
||||
<string name="nodeinfo_broadcast_interval_seconds">Sõlme Info edastuse sagedus (sekund)</string>
|
||||
<string name="double_tap_as_button_press">Topelt puudutus nupuvajutusena</string>
|
||||
<string name="disable_triple_click">Kolmikvajutuse keelamine</string>
|
||||
<string name="posix_timezone">POSIX ajatsoon</string>
|
||||
<string name="disable_led_heartbeat">Keela südamelöögid</string>
|
||||
<string name="display_config">Ekraani sätted</string>
|
||||
<string name="screen_timeout_seconds">Ekraani välja lükkamine (sekund)</string>
|
||||
<string name="gps_coordinates_format">GPS koordinaatide formaat</string>
|
||||
<string name="auto_screen_carousel_seconds">Automaatne ekraani karussell (sekund)</string>
|
||||
<string name="device_config">Seade</string>
|
||||
<string name="role">Device Role</string>
|
||||
<string name="button_gpio">Button GPIO</string>
|
||||
<string name="buzzer_gpio">Buzzer GPIO</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode">Rebroadcast Mode</string>
|
||||
<string name="nodeinfo_broadcast_interval">Node Info Broadcast Interval</string>
|
||||
<string name="double_tap_as_button_press">Double Tap as Button</string>
|
||||
<string name="triple_click_adhoc_ping">Triple Click Ad Hoc Ping</string>
|
||||
<string name="time_zone">Time Zone</string>
|
||||
<string name="led_heartbeat">LED Heartbeat</string>
|
||||
<string name="display_config">Ekraan</string>
|
||||
<string name="screen_on_for">Screen on for</string>
|
||||
<string name="carousel_interval">Carousel interval</string>
|
||||
<string name="compass_north_top">Kompassi põhjasuund üleval</string>
|
||||
<string name="flip_screen">Keera ekraani</string>
|
||||
<string name="display_units">Ekraani ühikud</string>
|
||||
<string name="override_oled_auto_detect">OLED automaat tuvastamise tühistamine</string>
|
||||
<string name="oled_type">OLED type</string>
|
||||
<string name="display_mode">Ekraani režiim</string>
|
||||
<string name="heading_bold">Pealkiri paksult</string>
|
||||
<string name="wake_screen_on_tap_or_motion">Ekraani äratamine puudutamise või liigutamisega</string>
|
||||
<string name="always_point_north">Always point north</string>
|
||||
<string name="bold_heading">Bold Heading</string>
|
||||
<string name="wake_on_tap_or_motion">Wake on tap or motion</string>
|
||||
<string name="compass_orientation">Kompassi suund</string>
|
||||
<string name="external_notification_config">Välisete teadete sätted</string>
|
||||
<string name="external_notification_enabled">Luba Välised teated</string>
|
||||
|
|
@ -433,25 +496,27 @@
|
|||
<string name="nag_timeout_seconds">Häire ajalõpp (sekundit)</string>
|
||||
<string name="ringtone">Helin</string>
|
||||
<string name="use_i2s_as_buzzer">Kasuta I2S summerina</string>
|
||||
<string name="lora_config">LoRa sätted</string>
|
||||
<string name="use_modem_preset">Kasuta modemi vaikesätteid</string>
|
||||
<string name="modem_preset">Modemi vaikesäte</string>
|
||||
<string name="lora_config">LoRa</string>
|
||||
<string name="options">Options</string>
|
||||
<string name="advanced">Täpsem</string>
|
||||
<string name="use_modem_preset">Use Preset</string>
|
||||
<string name="modem_preset">Presets</string>
|
||||
<string name="bandwidth">Ribalaius</string>
|
||||
<string name="spread_factor">Levitustegur</string>
|
||||
<string name="coding_rate">Kodeerimiskiirus</string>
|
||||
<string name="spread_factor">Spread Factor</string>
|
||||
<string name="coding_rate">Coding Rate</string>
|
||||
<string name="frequency_offset_mhz">Sagedusnihe (MHz)</string>
|
||||
<string name="region_frequency_plan">Regioon (sagedusplaan)</string>
|
||||
<string name="hop_limit">Hüppe limiit</string>
|
||||
<string name="tx_enabled">TX lubatud</string>
|
||||
<string name="tx_power_dbm">TX võimsus (dBm)</string>
|
||||
<string name="frequency_slot">Sageduspesa</string>
|
||||
<string name="region_frequency_plan">Regioon</string>
|
||||
<string name="hop_limit">Number of hops</string>
|
||||
<string name="tx_enabled">Transmit Enabled</string>
|
||||
<string name="tx_power_dbm">Transmit Power</string>
|
||||
<string name="frequency_slot">Frequency Slot</string>
|
||||
<string name="override_duty_cycle">Töötsükli tühistamine</string>
|
||||
<string name="ignore_incoming">Ignoreeri sissetulevaid</string>
|
||||
<string name="sx126x_rx_boosted_gain">SX126X RX võimendamine</string>
|
||||
<string name="override_frequency_mhz">Kasuta kohandatud sagedust (MHz)</string>
|
||||
<string name="sx126x_rx_boosted_gain">RX Boosted Gain</string>
|
||||
<string name="override_frequency_mhz">Frequency Override</string>
|
||||
<string name="pa_fan_disabled">PA ventilaator keelatud</string>
|
||||
<string name="ignore_mqtt">Keela MQTT</string>
|
||||
<string name="ok_to_mqtt">MQTT kasutuses</string>
|
||||
<string name="ok_to_mqtt">Ok to MQTT</string>
|
||||
<string name="mqtt_config">MQTT sätted</string>
|
||||
<string name="mqtt_enabled">MQTT lubatud</string>
|
||||
<string name="address">Aadress</string>
|
||||
|
|
@ -468,10 +533,13 @@
|
|||
<string name="neighbor_info_enabled">Naabri teave lubatud</string>
|
||||
<string name="update_interval_seconds">Uuenduste sagedus (sekundit)</string>
|
||||
<string name="transmit_over_lora">Saada LoRa kaudu</string>
|
||||
<string name="network_config">Võrgu sätted</string>
|
||||
<string name="network_config">Võrk</string>
|
||||
<string name="wifi_config">WiFi Options</string>
|
||||
<string name="enabled">Enabled</string>
|
||||
<string name="wifi_enabled">Wifi lubatud</string>
|
||||
<string name="ssid">SSID</string>
|
||||
<string name="psk">PSK</string>
|
||||
<string name="ethernet_config">Ethernet Options</string>
|
||||
<string name="ethernet_enabled">Ethernet lubatud</string>
|
||||
<string name="ntp_server">NTP server</string>
|
||||
<string name="rsyslog_server">rsyslog server</string>
|
||||
|
|
@ -483,7 +551,7 @@
|
|||
<string name="paxcounter_enabled">Paxcounter lubatud</string>
|
||||
<string name="wifi_rssi_threshold_defaults_to_80">WiFi RSSI lävi (vaikeväärtus -80)</string>
|
||||
<string name="ble_rssi_threshold_defaults_to_80">BLE RSSI lävi (vaikeväärtus -80)</string>
|
||||
<string name="position_config">Asukoha sätted</string>
|
||||
<string name="position_config">Asukoht</string>
|
||||
<string name="position_broadcast_interval_seconds">Asukoha jagamine sagedus (sekund)</string>
|
||||
<string name="smart_position_enabled">Nutikas asukoht kasutuses</string>
|
||||
<string name="smart_broadcast_minimum_distance_meters">Nutika asukoha minimaalne muutus (meetrites)</string>
|
||||
|
|
@ -501,7 +569,9 @@
|
|||
<string name="position_flags">Asukoha märgid</string>
|
||||
<string name="power_config">Toite sätted</string>
|
||||
<string name="enable_power_saving_mode">Luba energiasäästurežiim</string>
|
||||
<string name="shutdown_on_power_loss">Shutdown on power loss</string>
|
||||
<string name="shutdown_on_battery_delay_seconds">Aku viivitus väljalükkamisel (sekund)</string>
|
||||
<string name="adc_multiplier_override">ADC multiplier override</string>
|
||||
<string name="adc_multiplier_override_ratio">Asenda ADC kordistaja suhe</string>
|
||||
<string name="wait_for_bluetooth_duration_seconds">Sinihamba ootamine (sekund)</string>
|
||||
<string name="super_deep_sleep_duration_seconds">Super süvaune kestvus (sekund)</string>
|
||||
|
|
@ -516,7 +586,9 @@
|
|||
<string name="remote_hardware_enabled">Kaug riistvara lubatud</string>
|
||||
<string name="allow_undefined_pin_access">Luba määratlemata klemmi juurdepääs</string>
|
||||
<string name="available_pins">Saadaval klemmid</string>
|
||||
<string name="security_config">Turva sätted</string>
|
||||
<string name="security_config">Turvalisus</string>
|
||||
<string name="direct_message_key">Direct Message Key</string>
|
||||
<string name="admin_keys">Admin Keys</string>
|
||||
<string name="public_key">Avalik võti</string>
|
||||
<string name="private_key">Salajane võti</string>
|
||||
<string name="admin_key">Administraatori võti</string>
|
||||
|
|
@ -788,4 +860,5 @@
|
|||
<string name="downlink_feature_description">Avaliku interneti ligipääsu sõnumid edastatakse kohalikku kärgvõrgu. Nullhüppe poliitika tõttu ei levi MQTT vaikeserverist tulev liiklus sellest seadmest kaugemale.</string>
|
||||
<string name="icon_meanings">Ikooni tähendused</string>
|
||||
<string name="secondary_channel_position_feature">Põhikanalil asukoha jagamise keelamine lubab perioodilist asukoha edastust esimesel lisakanalil, kui asukoht on lubatud, vastasel juhul on vaja käsitsi asukoha päringut teha.</string>
|
||||
<string name="device_configuration">Device configuration</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -53,29 +53,91 @@
|
|||
<string name="routing_error_pki_unknown_pubkey">Tuntematon julkinen avain</string>
|
||||
<string name="routing_error_admin_bad_session_key">Virheellinen istuntoavain</string>
|
||||
<string name="routing_error_admin_public_key_unauthorized">Julkinen avain ei ole valtuutettu</string>
|
||||
<string name="role_client">Yhdistetty sovellukseen tai itsenäinen viestintälaite.</string>
|
||||
<string name="role_client_mute">Laite, joka ei välitä paketteja muilta laitteilta.</string>
|
||||
<string name="role_router">Laite, joka laajentaa verkon infrastruktuuria viestejä välittämällä. Näkyy solmulistauksessa.</string>
|
||||
<string name="role_router_client">Yhdistelmä ROUTER sekä CLIENT roolista. Ei mobiililaitteille.</string>
|
||||
<string name="role_repeater">Laite, joka laajentaa verkon kattavuutta välittämällä viestejä verkkoa kuormittamatta. Ei näy solmulistauksessa.</string>
|
||||
<string name="role_tracker">Lähettää GPS-sijaintitiedot ensisijaisesti.</string>
|
||||
<string name="role_sensor">Lähettää telemetriatiedot ensisijaisesti.</string>
|
||||
<string name="role_tak">Optimoitu ATAK-järjestelmän viestintään, joka vähentää tavanomaisia lähetyksiä.</string>
|
||||
<string name="role_client_hidden">Laite, joka lähettää vain tarvittaessa tai virransäästotilassa.</string>
|
||||
<string name="role_lost_and_found">Lähettää laitteen sijainnin viestillä oletuskanavalle sen löytämisen helpottamiseksi.</string>
|
||||
<string name="role_tak_tracker">Ottaa käyttöön automaattisen TAK PLI -lähetyksen vähentäen tavanomaisia lähetyksiä.</string>
|
||||
<string name="role_router_late">Muuten samanlainen kuin ROUTER rooli, mutta se uudelleen lähettää paketteja vasta kaikkien muiden tilojen jälkeen, varmistaen paremman peittoalueen muille laitteille. Laite näkyy mesh-verkon solmuluettelossa muille käyttäjille.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_all">Uudelleenlähettää kaikki havaitut viestit, jos ne ovat olleet omalla yksityisellä kanavalla tai toisessa mesh-verkosta, jossa on samat LoRa-parametrit.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_all_skip_decoding">Käyttäytyy samalla tavalla kuin ALL, mutta jättää pakettien purkamisen väliin ja lähettää niitä vain uudelleen. Mahdollista käyttää vain Repeater-roolissa. Tämän asettaminen muille rooleille johtaa ALL-käyttäytymiseen.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_local_only">Ei ota huomioon havaittuja viestejä ulkomaisista verkoista, jotka ovat avoimia tai joita se ei voi purkaa. Lähettää uudelleen viestin vain solmun paikallisilla ensisijaisilla / toissijaisilla kanavilla.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_known_only">Ei ota huomioon havaittuja viestejä ulkomaisista verkoista kuten LOCAL ONLY, mutta menee askeleen pidemmälle myös jättämällä huomiotta viestit solmuista, joita ei ole jo solmun tuntemassa listassa.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_none">Sallittu vain SENSOR-, TRACKER- ja TAK_TRACKER -rooleille. Tämä estää kaikki uudelleenlähetykset, toisin kuin CLIENT_MUTE -roolissa.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_core_portnums_only">Ei ota huomioon paketteja, jotka tulevat ei-standardeista porttinumeroista, kuten: TAK, RangeTest, PaxCounter jne. Lähettää uudelleen vain paketteja, jotka käyttävät standardeja porttinumeroita: NodeInfo, Text, Position, Telemetry ja Routing.</string>
|
||||
<string name="role_client">Client</string>
|
||||
<string name="role_client_desc">Yhdistetty sovellukseen tai itsenäinen viestintälaite.</string>
|
||||
<string name="role_client_mute">Client Mute</string>
|
||||
<string name="role_client_mute_desc">Laite, joka ei välitä paketteja muilta laitteilta.</string>
|
||||
<string name="role_router">Router</string>
|
||||
<string name="role_router_desc">Laite, joka laajentaa verkon infrastruktuuria viestejä välittämällä. Näkyy laitelistauksessa.</string>
|
||||
<string name="role_router_client">Router Client</string>
|
||||
<string name="role_router_client_desc">Yhdistelmä ROUTER sekä CLIENT roolista. Ei mobiililaitteille.</string>
|
||||
<string name="role_repeater">Repeater</string>
|
||||
<string name="role_repeater_desc">Laite, joka laajentaa verkon kattavuutta välittämällä viestejä verkkoa kuormittamatta. Ei näy laitelistauksessa.</string>
|
||||
<string name="role_tracker">Tracker</string>
|
||||
<string name="role_tracker_desc">Lähettää GPS-sijaintitiedot ensisijaisesti.</string>
|
||||
<string name="role_sensor">Sensor</string>
|
||||
<string name="role_sensor_desc">Lähettää telemetriatiedot ensisijaisesti.</string>
|
||||
<string name="role_tak">TAK</string>
|
||||
<string name="role_tak_desc">Optimoitu ATAK-järjestelmän viestintään, joka vähentää tavanomaisia lähetyksiä.</string>
|
||||
<string name="role_client_hidden">Client Hidden</string>
|
||||
<string name="role_client_hidden_desc">Laite, joka lähettää vain tarvittaessa tai virransäästotilassa.</string>
|
||||
<string name="role_lost_and_found">Lost and Found</string>
|
||||
<string name="role_lost_and_found_desc">Lähettää laitteen sijainnin viestillä oletuskanavalle sen löytämisen helpottamiseksi.</string>
|
||||
<string name="role_tak_tracker">TAK Tracker</string>
|
||||
<string name="role_tak_tracker_desc">Ottaa käyttöön automaattisen TAK PLI -lähetyksen vähentäen tavanomaisia lähetyksiä.</string>
|
||||
<string name="role_router_late">Router Late</string>
|
||||
<string name="role_router_late_desc">Muuten samanlainen kuin ROUTER rooli, mutta se uudelleen lähettää paketteja vasta kaikkien muiden tilojen jälkeen, varmistaen paremman peittoalueen muille laitteille. Laite näkyy mesh-verkon laiteluettelossa muille käyttäjille.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_all">Kaikki</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_all_desc">Uudelleenlähettää kaikki havaitut viestit, jos ne ovat olleet omalla yksityisellä kanavalla tai toisessa mesh-verkosta, jossa on samat LoRa-parametrit.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_all_skip_decoding">Ohita kaikki dekoodaukset</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_all_skip_decoding_desc">Käyttäytyy samalla tavalla kuin ALL, mutta jättää pakettien purkamisen väliin ja lähettää niitä vain uudelleen. Mahdollista käyttää vain Repeater-roolissa. Tämän asettaminen muille rooleille johtaa ALL-käyttäytymiseen.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_local_only">Vain paikallinen</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_local_only_desc">Ei ota huomioon havaittuja viestejä ulkomaisista verkoista, jotka ovat avoimia tai joita se ei voi purkaa. Lähettää uudelleen viestin vain laitteen paikallisilla ensisijaisilla / toissijaisilla kanavilla.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_known_only">Vain tunnetut</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_known_only_desc">Ei ota huomioon havaittuja viestejä ulkomaisista verkoista kuten LOCAL ONLY, mutta menee askeleen pidemmälle myös jättämällä huomiotta viestit laitteista, joita ei ole jo laitteen tuntemassa listassa.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_none">ei mitään</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_none_desc">Sallittu vain SENSOR-, TRACKER- ja TAK_TRACKER -rooleille. Tämä estää kaikki uudelleenlähetykset, toisin kuin CLIENT_MUTE -roolissa.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_core_portnums_only">Ainoastaan ytimen porttinumerot</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_core_portnums_only_desc">Ei ota huomioon paketteja, jotka tulevat ei-standardeista porttinumeroista, kuten: TAK, RangeTest, PaxCounter jne. Lähettää uudelleen vain paketteja, jotka käyttävät standardeja porttinumeroita: NodeInfo, Text, Position, Telemetry ja Routing.</string>
|
||||
<string name="config_device_doubleTapAsButtonPress_summary">Käsittele tuetun kiihtyvyysanturin kaksoisnapautusta käyttäjäpainikkeella.</string>
|
||||
<string name="config_device_disableTripleClick_summary">Poista käytöstä kolmoisnapautuksen GPS:n käyttöönoton painike.</string>
|
||||
<string name="config_device_ledHeartbeatDisabled_summary">Hallitsee laitteen vilkkuvaa LED-valoa. Useimmissa laitteissa tällä voidaan ohjata yhtä neljästä LED-valosta, mutta latauksen tai GPS:n valoja ei voi hallita.</string>
|
||||
<string name="config_device_tripleClickAsAdHocPing_summary">Lähetä sijainti ensisijaisella kanavalla, kun käyttäjäpainiketta painetaan kolme kertaa.</string>
|
||||
<string name="config_device_ledHeartbeatEnabled_summary">Hallitsee laitteen vilkkuvaa LED-valoa. Useimmissa laitteissa tällä voidaan ohjata yhtä neljästä LED-valosta, mutta latauksen tai GPS:n valoja ei voi hallita.</string>
|
||||
<string name="config_device_tzdef_summary">Aikavyöhyke laitteen näytöllä ja lokissa käytettäville päivämäärille.</string>
|
||||
<string name="config_device_transmitOverLora_summary">Lähetetäänkö naapuritiedot LoRa:n kautta sen lisäksi, että ne lähetetään MQTT-protokollalla ja PhoneAPI sovellusrajapinnassa? Tämä ei ole tuettu kanavalla, joka käyttää oletussalausavainta ja nimeä.</string>
|
||||
<string name="config_security_public_key">Julkinen avain</string>
|
||||
<string name="config_display_screen_on_secs_summary">Kuinka kauan näyttö pysyy päällä sen jälkeen, kun käyttäjäpainiketta on painettu tai viestejä on vastaanotettu.</string>
|
||||
<string name="config_display_auto_screen_carousel_secs_summary">Vaihtaa automaattisesti seuraavalle näytön sivulle kuin karuselli, määritetyn aikavälin perusteella.</string>
|
||||
<string name="config_display_compass_north_top_summary">Näytön ympyrän ulkopuolella oleva kompassisuunta osoittaa aina pohjoiseen.</string>
|
||||
<string name="config_display_flip_screen_summary">Käännä näyttö pystysuunnassa.</string>
|
||||
<string name="config_display_units_summary">Laitteen näytöllä näytettävät yksiköt.</string>
|
||||
<string name="config_display_oled_summary">Ohita OLED-näytön automaattinen tunnistus.</string>
|
||||
<string name="config_display_displaymode_summary">Ohita oletusnäytön asettelu.</string>
|
||||
<string name="config_display_heading_bold_summary">Tee näytön otsikkotekstistä lihavoitu.</string>
|
||||
<string name="config_display_wake_on_tap_or_motion_summary">Edellyttää, että laitteessasi on kiihtyvyysanturi.</string>
|
||||
<string name="config_lora_region_summary">Alue, jossa aiot käyttää radiolaitteitasi.</string>
|
||||
<string name="config_lora_modem_preset_summary">Saatavilla olevat modeemiesiasetukset, oletus on Long Fast.</string>
|
||||
<string name="config_lora_hop_limit_summary">Asettaa maksimihyppyjen määrän, oletus on 3. Hyppyjen määrän lisääminen kasvattaa myös ruuhkaa, joten sitä tulisi käyttää varoen. 0 hypyn lähettämät viestit eivät saa kuittauksia (ACK).</string>
|
||||
<string name="config_lora_frequency_slot_summary">Laitteesi käyttötaajuus lasketaan alueen, modeemin esiasetuksen ja tämän kentän perusteella. Kun arvo on 0, aikaväli lasketaan automaattisesti ensisijaisen kanavan nimen perusteella.</string>
|
||||
<string name="config_network_wifi_enabled_summary">WiFi:n käyttöön ottaminen poistaa Bluetooth-yhteyden sovellukseen.</string>
|
||||
<string name="config_network_eth_enabled_summary">Ethernetin ottaminen käyttöön poistaa Bluetooth-yhteyden sovellukseen. TCP-laiteyhteydet eivät ole käytettävissä Applen laitteilla.</string>
|
||||
<string name="config_network_udp_enabled_summary">Ota käyttöön pakettien lähettäminen UDP:n kautta paikallisverkossa.</string>
|
||||
<string name="config_position_broadcast_secs_summary">Suurin aikaväli, jonka aikana laite ei lähetä sijaintia.</string>
|
||||
<string name="config_position_broadcast_smart_minimum_interval_secs_summary">Nopein mahdollinen sijaintipäivitysten lähetysväli, kun minimietäisyys on täyttynyt.</string>
|
||||
<string name="config_position_broadcast_smart_minimum_distance_summary">Vähimmäisetäisyys metreinä, jonka muutos otetaan huomioon älykkäässä sijainnin lähetyksessä.</string>
|
||||
<string name="config_position_gps_update_interval_summary">Kuinka usein GPS-sijaintia tulisi yrittää ottaa.</string>
|
||||
<string name="config_position_flags_summary">Valinnaiset kentät, jotka sisällytetään sijaintiviesteihin. Mitä enemmän kenttiä sisällytetään, sitä suurempi viesti on, mikä pidentää lähetysaikaa ja lisää pakettihäviön riskiä.</string>
|
||||
<string name="config_power_is_power_saving_summary">Asetus laittaa kaiken mahdollisen lepotilaan. Seuranta- ja anturiroolissa tämä sisältää myös LoRa-radion. Älä käytä tätä asetusta, jos haluat käyttää laitetta puhelinsovellusten kanssa tai laitetta ilman käyttäjäpainiketta.</string>
|
||||
<string name="config_security_public_key">Luodaan julkisesta avaimestasi ja lähetetään muille verkon solmuille, jotta ne voivat laskea jaetun salaisen avaimen.</string>
|
||||
<string name="config_security_private_key">Käytetään jaetun avaimen luomiseen etälaitteen kanssa.</string>
|
||||
<string name="config_security_admin_key">Julkinen avain, jolla on oikeus lähettää hallintaviestejä tälle laitteelle.</string>
|
||||
<string name="config_security_is_managed">Laite on verkon ylläpitäjän hallinnoima, eikä käyttäjä pääse muokkaamaan laitteen asetuksia.</string>
|
||||
<string name="config_security_serial_enabled">Sarjaporttikonsoli käyttöön Stream API:n kautta.</string>
|
||||
<string name="config_security_debug_log_api_enabled">Tulosta reaaliaikainen virheenkorjausloki sarjaportin kautta, ja tarkastele sekä vie Bluetoothin kautta laitteesta poistettuja sijaintitietoja sisältäviä lokitiedostoja.</string>
|
||||
<!-- Position Config -->
|
||||
<string name="position_packet">Sijainti Paketti</string>
|
||||
<string name="broadcast_interval">Lähetyksen aikaväli</string>
|
||||
<string name="smart_position">Älykäs sijainti</string>
|
||||
<string name="minimum_interval">Vähimmäisaikaväli</string>
|
||||
<string name="minimum_distance">Pienin etäisyys</string>
|
||||
<string name="device_gps">Laitteen GPS</string>
|
||||
<string name="fixed_position">Kiinteä sijainti</string>
|
||||
<string name="altitude">Korkeus</string>
|
||||
<string name="update_interval">Päivitysväli</string>
|
||||
<string name="advanced_device_gps">Laitteen GPS:n lisäasetukset</string>
|
||||
<string name="gps_receive_gpio">GPS vastaanoton GPIO-pinni</string>
|
||||
<string name="gps_transmit_gpio">GPS lähetyksen GPIO-pinni</string>
|
||||
<string name="gps_en_gpio">GPS EN GPIO-pinni</string>
|
||||
<string name="gpio">GPIO</string>
|
||||
<string name="debug">Vianetsintä</string>
|
||||
<string name="channel_name">Kanavan nimi</string>
|
||||
<string name="qr_code">QR-koodi</string>
|
||||
<string name="application_icon">Sovelluskuvake</string>
|
||||
|
|
@ -314,7 +376,8 @@
|
|||
<string name="low_battery_title">Akku vähissä: %s</string>
|
||||
<string name="meshtastic_low_battery_temporary_remote_notifications">Akun vähäisen varauksen ilmoitukset (suosikkilaitteet)</string>
|
||||
<string name="baro_pressure">Barometrinen paine</string>
|
||||
<string name="mesh_via_udp_enabled">Mesh-verkko UDP:n kautta käytössä</string>
|
||||
<string name="udp_enabled">Käytössä</string>
|
||||
<string name="udp_broadcast">UDP-lähetys</string>
|
||||
<string name="udp_config">UDP asetukset</string>
|
||||
<string name="map_node_popup_details"><![CDATA[%1$s<br>Viimeksi kuultu: %2$s<br>Viimeisin sijainti: %3$s<br>Akku: %4$s]]></string>
|
||||
<string name="toggle_my_position">Kytke sijainti päälle</string>
|
||||
|
|
@ -392,27 +455,27 @@
|
|||
<string name="gpio_pin_to_monitor">GPIO-pinni valvontaa varten</string>
|
||||
<string name="detection_trigger_type">Tunnistuksen tyyppi</string>
|
||||
<string name="use_input_pullup_mode">Käytä INPUT_PULLUP tilaa</string>
|
||||
<string name="device_config">Laitteen asetukset</string>
|
||||
<string name="role">Rooli</string>
|
||||
<string name="redefine_pin_button">Uudelleenmääritä PIN_BUTTON</string>
|
||||
<string name="redefine_pin_buzzer">Uudelleenmääritä PIN_BUZZER</string>
|
||||
<string name="device_config">Laite</string>
|
||||
<string name="role">Laitteen rooli</string>
|
||||
<string name="button_gpio">Painikkeen GPIO-pinni</string>
|
||||
<string name="buzzer_gpio">Summerin GPIO-pinni</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode">Uudelleenlähetyksen tila</string>
|
||||
<string name="nodeinfo_broadcast_interval_seconds">Laitetiedon lähetyksen väli (sekuntia)</string>
|
||||
<string name="double_tap_as_button_press">Kaksoisnapautus napin painalluksena</string>
|
||||
<string name="disable_triple_click">Poista kolmoisklikkaus käytöstä</string>
|
||||
<string name="posix_timezone">POSIX-aikavyöhyke</string>
|
||||
<string name="disable_led_heartbeat">Poista valvontasignaalin LED käytöstä</string>
|
||||
<string name="display_config">Näytön asetukset</string>
|
||||
<string name="screen_timeout_seconds">Näyttö pois päältä (sekuntia)</string>
|
||||
<string name="gps_coordinates_format">GPS-koordinaattien formaatti</string>
|
||||
<string name="auto_screen_carousel_seconds">Automaattinen näytön karuselli (sekuntia)</string>
|
||||
<string name="nodeinfo_broadcast_interval">Laitteen tietojen lähetyksen aikaväli</string>
|
||||
<string name="double_tap_as_button_press">Kaksoisnapautus painikkeena</string>
|
||||
<string name="triple_click_adhoc_ping">Kolmoisklikkaus Ad Hoc -pingille</string>
|
||||
<string name="time_zone">Aikavyöhyke</string>
|
||||
<string name="led_heartbeat">Ledin valvontasignaali</string>
|
||||
<string name="display_config">Näyttö</string>
|
||||
<string name="screen_on_for">Näytön päälläoloaika</string>
|
||||
<string name="carousel_interval">Karusellin aikaväli</string>
|
||||
<string name="compass_north_top">Kompassin pohjoinen ylhäällä</string>
|
||||
<string name="flip_screen">Käännä näyttö</string>
|
||||
<string name="display_units">Näyttöyksiköt</string>
|
||||
<string name="override_oled_auto_detect">Ohita OLED-näytön automaattinen tunnistus</string>
|
||||
<string name="oled_type">OLED-tyyppi</string>
|
||||
<string name="display_mode">Näyttötila</string>
|
||||
<string name="heading_bold">Lihavoitu otsikko</string>
|
||||
<string name="wake_screen_on_tap_or_motion">Herätä näyttö kosketuksella tai liikkeellä</string>
|
||||
<string name="always_point_north">Osoita aina pohjoiseen</string>
|
||||
<string name="bold_heading">Lihavoitu otsikko</string>
|
||||
<string name="wake_on_tap_or_motion">Herätä napautuksesta tai liikkeestä</string>
|
||||
<string name="compass_orientation">Kompassin suuntaus</string>
|
||||
<string name="external_notification_config">Ulkoisten ilmoituksien asetukset</string>
|
||||
<string name="external_notification_enabled">Ulkoiset ilmoitukset käytössä</string>
|
||||
|
|
@ -433,22 +496,24 @@
|
|||
<string name="nag_timeout_seconds">Hälytysaikakatkaisu (sekuntia)</string>
|
||||
<string name="ringtone">Soittoääni</string>
|
||||
<string name="use_i2s_as_buzzer">Käytä I2S protokollaa äänimerkille</string>
|
||||
<string name="lora_config">LoRa:n asetukset</string>
|
||||
<string name="use_modem_preset">Käytä modeemin esiasetusta</string>
|
||||
<string name="modem_preset">Modeemin esiasetus</string>
|
||||
<string name="lora_config">LoRa</string>
|
||||
<string name="options">Valinnat</string>
|
||||
<string name="advanced">Lisäasetukset</string>
|
||||
<string name="use_modem_preset">Käytä esiasetusta</string>
|
||||
<string name="modem_preset">Esiasetukset</string>
|
||||
<string name="bandwidth">Kaistanlevyes</string>
|
||||
<string name="spread_factor">Signaalin levennyskerroin</string>
|
||||
<string name="spread_factor">Levennyskerroin (Spread Factor)</string>
|
||||
<string name="coding_rate">Koodausnopeus</string>
|
||||
<string name="frequency_offset_mhz">Taajuuspoikkeama (MHz)</string>
|
||||
<string name="region_frequency_plan">Alue (taajuussuunnitelma)</string>
|
||||
<string name="hop_limit">Hyppyraja</string>
|
||||
<string name="tx_enabled">TX käytössä</string>
|
||||
<string name="tx_power_dbm">TX-lähetysteho (dBm)</string>
|
||||
<string name="region_frequency_plan">Alue</string>
|
||||
<string name="hop_limit">Hyppyjen määrä</string>
|
||||
<string name="tx_enabled">Lähetys käytössä</string>
|
||||
<string name="tx_power_dbm">Lähetysteho</string>
|
||||
<string name="frequency_slot">Taajuuspaikka</string>
|
||||
<string name="override_duty_cycle">Ohita käyttöaste (Duty Cycle)</string>
|
||||
<string name="ignore_incoming">Ohita saapuvat</string>
|
||||
<string name="sx126x_rx_boosted_gain">SX126X RX tehostettu vahvistus</string>
|
||||
<string name="override_frequency_mhz">Käytä mukautettua taajuutta (MHz)</string>
|
||||
<string name="sx126x_rx_boosted_gain">RX tehostettu vahvistus</string>
|
||||
<string name="override_frequency_mhz">Taajuuden ohitus</string>
|
||||
<string name="pa_fan_disabled">PA tuuletin pois käytöstä</string>
|
||||
<string name="ignore_mqtt">Ohita MQTT</string>
|
||||
<string name="ok_to_mqtt">MQTT päällä</string>
|
||||
|
|
@ -468,10 +533,13 @@
|
|||
<string name="neighbor_info_enabled">Naapuritiedot käytössä</string>
|
||||
<string name="update_interval_seconds">Päivityksen aikaväli (sekuntia)</string>
|
||||
<string name="transmit_over_lora">Lähetä LoRa:n kautta</string>
|
||||
<string name="network_config">Verkon asetukset</string>
|
||||
<string name="network_config">Verkko</string>
|
||||
<string name="wifi_config">WiFi:n asetukset</string>
|
||||
<string name="enabled">Käytössä</string>
|
||||
<string name="wifi_enabled">WiFi käytössä</string>
|
||||
<string name="ssid">SSID</string>
|
||||
<string name="psk">PSK</string>
|
||||
<string name="ethernet_config">Verkon asetukset</string>
|
||||
<string name="ethernet_enabled">Ethernet käytössä</string>
|
||||
<string name="ntp_server">NTP palvelin</string>
|
||||
<string name="rsyslog_server">rsyslog-palvelin</string>
|
||||
|
|
@ -483,7 +551,7 @@
|
|||
<string name="paxcounter_enabled">PAX-laskuri käytössä</string>
|
||||
<string name="wifi_rssi_threshold_defaults_to_80">WiFi-signaalin RSSI-kynnysarvo (oletus -80)</string>
|
||||
<string name="ble_rssi_threshold_defaults_to_80">BLE-signaalin RSSI-kynnysarvo (oletus -80)</string>
|
||||
<string name="position_config">Sijainnin asetukset</string>
|
||||
<string name="position_config">Sijainti</string>
|
||||
<string name="position_broadcast_interval_seconds">Sijainnin lähetyksen väli (sekuntia)</string>
|
||||
<string name="smart_position_enabled">Älykäs sijainti käytössä</string>
|
||||
<string name="smart_broadcast_minimum_distance_meters">Älykkään sijainnin etäisyys (metriä)</string>
|
||||
|
|
@ -501,7 +569,9 @@
|
|||
<string name="position_flags">Sijaintimerkinnät</string>
|
||||
<string name="power_config">Virran asetukset</string>
|
||||
<string name="enable_power_saving_mode">Ota virransäästötila käyttöön</string>
|
||||
<string name="shutdown_on_power_loss">Sammuta virran katketessa</string>
|
||||
<string name="shutdown_on_battery_delay_seconds">Akun viivästetty sammutus (sekuntia)</string>
|
||||
<string name="adc_multiplier_override">ADC-kertoimen ohitus</string>
|
||||
<string name="adc_multiplier_override_ratio">Korvaava AD-muuntimen kerroin</string>
|
||||
<string name="wait_for_bluetooth_duration_seconds">Bluetoothin odotusaika (sekuntia)</string>
|
||||
<string name="super_deep_sleep_duration_seconds">Syväunivaiheen kesto (sekuntia)</string>
|
||||
|
|
@ -516,7 +586,9 @@
|
|||
<string name="remote_hardware_enabled">Etälaitteen ohjaus käytössä</string>
|
||||
<string name="allow_undefined_pin_access">Salli määrittämättömän pinnin käyttö</string>
|
||||
<string name="available_pins">Käytettävissä olevat pinnit</string>
|
||||
<string name="security_config">Turvallisuusasetukset</string>
|
||||
<string name="security_config">Turvallisuus</string>
|
||||
<string name="direct_message_key">Suoran viestin avain</string>
|
||||
<string name="admin_keys">Ylläpitäjän avaimet</string>
|
||||
<string name="public_key">Julkinen avain</string>
|
||||
<string name="private_key">Yksityinen avain</string>
|
||||
<string name="admin_key">Ylläpitäjän avain</string>
|
||||
|
|
@ -788,4 +860,5 @@
|
|||
<string name="downlink_feature_description">Julkisesta internet-yhdyskäytävästä tulevat viestit välitetään paikalliseen mesh-verkkoon. Nollahyppysääntöjen vuoksi oletuksena MQTT-palvelimelta tuleva liikenne ei etene tätä laitetta pidemmälle.</string>
|
||||
<string name="icon_meanings">Kuvakkeiden merkitykset</string>
|
||||
<string name="secondary_channel_position_feature">Sijainnin poistaminen käytöstä ensisijaisella kanavalla mahdollistaa sijainnin jaksottaisen lähetyksen ensimmäisellä toissijaisella kanavalla, jossa sijainti on käytössä. Muussa tapauksessa vaaditaan manuaalinen sijaintipyyntö.</string>
|
||||
<string name="device_configuration">Laitteen asetukset</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -53,29 +53,91 @@
|
|||
<string name="routing_error_pki_unknown_pubkey">Clé publique inconnue</string>
|
||||
<string name="routing_error_admin_bad_session_key">Mauvaise clé de session</string>
|
||||
<string name="routing_error_admin_public_key_unauthorized">Clé publique non autorisée</string>
|
||||
<string name="role_client">Dispositif de messagerie autonome ou connecté à l\'application.</string>
|
||||
<string name="role_client_mute">Le périphérique ne peut pas retransmettre les paquets des autres périphériques.</string>
|
||||
<string name="role_router">Nœud d\'infrastructure pour étendre la couverture réseau en relayant les messages. Visible dans la liste des nœuds.</string>
|
||||
<string name="role_router_client">Combinaison à la fois du ROUTER et du CLIENT. Pas pour les appareils mobiles.</string>
|
||||
<string name="role_repeater">Nœud d\'infrastructure pour étendre la couverture réseau en relayant les messages avec une surcharge minimale. Non visible dans la liste des nœuds.</string>
|
||||
<string name="role_tracker">Diffuse les paquets de position GPS en priorité.</string>
|
||||
<string name="role_sensor">Diffuse les paquets de télémétrie en priorité.</string>
|
||||
<string name="role_tak">Optimisé pour la communication du système ATAK, réduit les diffusions de routine.</string>
|
||||
<string name="role_client_hidden">Appareil qui ne diffuse que si nécessaire pour économiser en énergie ou en furtivité.</string>
|
||||
<string name="role_lost_and_found">Diffuse la localisation comme message vers le canal par défaut régulièrement afin d\'aider à la récupération de l\'appareil.</string>
|
||||
<string name="role_tak_tracker">Active les diffusions automatiques de TAK PLI et réduit les diffusions de routine.</string>
|
||||
<string name="role_router_late">Nœud d\'infrastructure qui retransmet toujours les paquets une fois mais seulement après tous les autres modes, assurant une couverture supplémentaire pour les clusters locaux. Visible dans la liste des nœuds.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_all">Rediffuse tout message observé, si il était sur notre canal privé ou depuis un autre maillage avec les mêmes paramètres lora.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_all_skip_decoding">Identique au comportement de TOUS mais ignore le décodage des paquets et les rediffuse simplement. Uniquement disponible pour le rôle Répéteur. Définir cela sur tout autre rôle entraînera le comportement de TOUS.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_local_only">Ignoré mesaj obsève soti nan meshes etranje ki louvri oswa sa yo li pa ka dekripte. Sèlman rebroadcast mesaj sou kanal prensipal / segondè lokal nœud.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_known_only">Ignoré mesaj obsève soti nan meshes etranje tankou \"LOCAL ONLY\", men ale yon etap pi lwen pa tou ignorer mesaj ki soti nan nœud ki poko nan lis konnen nœud la.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_none">Seulement autorisé pour les rôles SENSOR, TRACKER et TAK_TRACKER, cela empêchera toutes les rediffusions, contrairement au rôle CLIENT_MUTE.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_core_portnums_only">Ignoré pakè soti nan portnum ki pa estanda tankou: TAK, RangeTest, PaxCounter, elatriye. Sèlman rebroadcast pakè ak portnum estanda: NodeInfo, Tèks, Pozisyon, Telemetri, ak Routing.</string>
|
||||
<string name="role_client">Client</string>
|
||||
<string name="role_client_desc">Dispositif de messagerie autonome ou connecté à l\'application.</string>
|
||||
<string name="role_client_mute">Client Mute</string>
|
||||
<string name="role_client_mute_desc">Appareil ne transmettant pas les paquets provenant d\'autres appareils.</string>
|
||||
<string name="role_router">Router</string>
|
||||
<string name="role_router_desc">Nœud d\'infrastructure pour étendre la couverture réseau en relayant les messages. Visible dans la liste des nœuds.</string>
|
||||
<string name="role_router_client">Router Client</string>
|
||||
<string name="role_router_client_desc">Combinaison à la fois du ROUTER et du CLIENT. Pas pour les appareils mobiles.</string>
|
||||
<string name="role_repeater">Repeater</string>
|
||||
<string name="role_repeater_desc">Nœud d\'infrastructure pour étendre la couverture réseau en relayant les messages avec une surcharge minimale. Non visible dans la liste des nœuds.</string>
|
||||
<string name="role_tracker">Tracker</string>
|
||||
<string name="role_tracker_desc">Transmet les paquets de positions GPS en priorité.</string>
|
||||
<string name="role_sensor">Sensor</string>
|
||||
<string name="role_sensor_desc">Transmet les paquets de télémétrie en priorité.</string>
|
||||
<string name="role_tak">TAK</string>
|
||||
<string name="role_tak_desc">Optimisé pour le système de communication ATAK, diminue les émissions de routine.</string>
|
||||
<string name="role_client_hidden">Client Hidden</string>
|
||||
<string name="role_client_hidden_desc">Appareil ne diffusant que si nécessaire pour la discrétion et l\'économie d\'énergie.</string>
|
||||
<string name="role_lost_and_found">Lost and Found</string>
|
||||
<string name="role_lost_and_found_desc">Transmet régulièrement la position par message dans le canal par défaut pour vous aider à retrouver l\'appareil.</string>
|
||||
<string name="role_tak_tracker">TAK Tracker</string>
|
||||
<string name="role_tak_tracker_desc">Active les diffusions automatiques de TAK PLI et réduit les diffusions de routine.</string>
|
||||
<string name="role_router_late">Router Late</string>
|
||||
<string name="role_router_late_desc">Nœud d\'infrastructure qui retransmet toujours les paquets une fois mais seulement après tous les autres modes, assurant une couverture supplémentaire pour les clusters locaux. Visible dans la liste des nœuds.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_all">All</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_all_desc">Rediffuser tout message observé, s\'il était sur notre canal privé ou à partir d\'un autre maillage avec les mêmes paramètres Lora.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_all_skip_decoding">All Skip Decoding</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_all_skip_decoding_desc">Identique au comportement de TOUS mais ignore le décodage des paquets et les rediffuse simplement. Uniquement disponible pour le rôle Répéteur. Définir cela sur tout autre rôle entraînera le comportement de TOUS.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_local_only">Local Only</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_local_only_desc">Ignoré mesaj obsève soti nan meshes etranje ki louvri oswa sa yo li pa ka dekripte. Sèlman rebroadcast mesaj sou kanal prensipal / segondè lokal nœud.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_known_only">Known Only</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_known_only_desc">Ignore les messages observés depuis des mailles distantes comme LOCAL SEULEMENT, mais va plus loin en ignorant également les messages des nœuds qui ne sont pas déjà dans la liste connue du nœud.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_none">Aucun</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_none_desc">Seulement autorisé pour les rôles SENSOR, TRACKER et TAK_TRACKER, cela empêchera toutes les rediffusions, contrairement au rôle CLIENT_MUTE.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_core_portnums_only">Core Portnums Only</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_core_portnums_only_desc">Ignoré pakè soti nan portnum ki pa estanda tankou: TAK, RangeTest, PaxCounter, elatriye. Sèlman rebroadcast pakè ak portnum estanda: NodeInfo, Tèks, Pozisyon, Telemetri, ak Routing.</string>
|
||||
<string name="config_device_doubleTapAsButtonPress_summary">Traiter un double appui sur les accéléromètres compatibles comme une pression de bouton utilisateur.</string>
|
||||
<string name="config_device_disableTripleClick_summary">Désactive le triple appui du bouton utilisateur pour activer ou désactiver le GPS.</string>
|
||||
<string name="config_device_ledHeartbeatDisabled_summary">Contrôle la LED clignotante sur l\'appareil. Pour la plupart des appareils cela contrôlera une des 4 LED, celles du chargeur et du GPS ne sont pas contrôlables.</string>
|
||||
<string name="config_device_tripleClickAsAdHocPing_summary">Send a position on the primary channel when the user button is triple clicked.</string>
|
||||
<string name="config_device_ledHeartbeatEnabled_summary">Contrôle la LED clignotante sur l\'appareil. Pour la plupart des appareils cela contrôlera une des 4 LED, celles du chargeur et du GPS ne sont pas contrôlables.</string>
|
||||
<string name="config_device_tzdef_summary">Time zone for dates on the device screen and log.</string>
|
||||
<string name="config_device_transmitOverLora_summary">Que ce soit en plus de l\'envoyer à MQTT et à PhoneAPI, notre NeighborInfo devrait être transmis par LoRa. Non disponible sur un canal avec la clé et le nom par défaut.</string>
|
||||
<string name="config_security_public_key">Clé publique</string>
|
||||
<string name="config_display_screen_on_secs_summary">How long the screen remains on after the user button is pressed or messages are received.</string>
|
||||
<string name="config_display_auto_screen_carousel_secs_summary">Automatically toggles to the next page on the screen like a carousel, based the specified interval.</string>
|
||||
<string name="config_display_compass_north_top_summary">The compass heading on the screen outside of the circle will always point north.</string>
|
||||
<string name="config_display_flip_screen_summary">Flip screen vertically.</string>
|
||||
<string name="config_display_units_summary">Units displayed on the device screen.</string>
|
||||
<string name="config_display_oled_summary">Override automatic OLED screen detection.</string>
|
||||
<string name="config_display_displaymode_summary">Override default screen layout.</string>
|
||||
<string name="config_display_heading_bold_summary">Bold the heading text on the screen.</string>
|
||||
<string name="config_display_wake_on_tap_or_motion_summary">Requires that there be an accelerometer on your device.</string>
|
||||
<string name="config_lora_region_summary">The region where you will be using your radios.</string>
|
||||
<string name="config_lora_modem_preset_summary">Available modem presets, default is Long Fast.</string>
|
||||
<string name="config_lora_hop_limit_summary">Sets the maximum number of hops, default is 3. Increasing hops also increases congestion and should be used carefully. 0 hop broadcast messages will not get ACKs.</string>
|
||||
<string name="config_lora_frequency_slot_summary">Your node’s operating frequency is calculated based on the region, modem preset, and this field. When 0, the slot is automatically calculated based on the primary channel name.</string>
|
||||
<string name="config_network_wifi_enabled_summary">Enabling WiFi will disable the bluetooth connection to the app.</string>
|
||||
<string name="config_network_eth_enabled_summary">Enabling Ethernet will disable the bluetooth connection to the app. TCP node connections are not available on Apple devices.</string>
|
||||
<string name="config_network_udp_enabled_summary">Enable broadcasting packets via UDP over the local network.</string>
|
||||
<string name="config_position_broadcast_secs_summary">The maximum interval that can elapse without a node broadcasting a position.</string>
|
||||
<string name="config_position_broadcast_smart_minimum_interval_secs_summary">The fastest that position updates will be sent if the minimum distance has been satisfied.</string>
|
||||
<string name="config_position_broadcast_smart_minimum_distance_summary">The minimum distance change in meters to be considered for a smart position broadcast.</string>
|
||||
<string name="config_position_gps_update_interval_summary">How often should we try to get a GPS position.</string>
|
||||
<string name="config_position_flags_summary">Optional fields to include when assembling position messages. the more fields are included, the larger the message will be - leading to longer airtime and a higher risk of packet loss.</string>
|
||||
<string name="config_power_is_power_saving_summary">Will sleep everything as much as possible, for the tracker and sensor role this will also include the lora radio. Don\'t use this setting if you want to use your device with the phone apps or are using a device without a user button.</string>
|
||||
<string name="config_security_public_key">Generated from your public key and sent out to other nodes on the mesh to allow them to compute a shared secret key.</string>
|
||||
<string name="config_security_private_key">Used to create a shared key with a remote device.</string>
|
||||
<string name="config_security_admin_key">The public key authorized to send admin messages to this node.</string>
|
||||
<string name="config_security_is_managed">Device is managed by a mesh administrator, the user is unable to access any of the device settings.</string>
|
||||
<string name="config_security_serial_enabled">Serial Console over the Stream API.</string>
|
||||
<string name="config_security_debug_log_api_enabled">Output live debug logging over serial, view and export position-redacted device logs over Bluetooth.</string>
|
||||
<!-- Position Config -->
|
||||
<string name="position_packet">Position Packet</string>
|
||||
<string name="broadcast_interval">Intervalle de diffusion</string>
|
||||
<string name="smart_position">Smart Position</string>
|
||||
<string name="minimum_interval">Minimum Interval</string>
|
||||
<string name="minimum_distance">Minimum Distance</string>
|
||||
<string name="device_gps">Device GPS</string>
|
||||
<string name="fixed_position">Position fixe</string>
|
||||
<string name="altitude">Altitude</string>
|
||||
<string name="update_interval">Intervalle de mise à jour</string>
|
||||
<string name="advanced_device_gps">Advanced Device GPS</string>
|
||||
<string name="gps_receive_gpio">GPS Receive GPIO</string>
|
||||
<string name="gps_transmit_gpio">GPS Transmit GPIO</string>
|
||||
<string name="gps_en_gpio">GPS EN GPIO</string>
|
||||
<string name="gpio">GPIO</string>
|
||||
<string name="debug">Debug</string>
|
||||
<string name="channel_name">Nom du canal</string>
|
||||
<string name="qr_code">Code QR</string>
|
||||
<string name="application_icon">icône de l\'application</string>
|
||||
|
|
@ -314,7 +376,8 @@
|
|||
<string name="low_battery_title">Batterie faible</string>
|
||||
<string name="meshtastic_low_battery_temporary_remote_notifications">Notifications de batterie faible (nœuds favoris)</string>
|
||||
<string name="baro_pressure">Pression Barométrique</string>
|
||||
<string name="mesh_via_udp_enabled">Maillage via UDP activer</string>
|
||||
<string name="udp_enabled">Activé</string>
|
||||
<string name="udp_broadcast">UDP Broadcast</string>
|
||||
<string name="udp_config">Configuration UDP</string>
|
||||
<string name="map_node_popup_details"><![CDATA[%1$s<br>Dernière écoute : %2$s<br>Dernière position : %3$s<br>Batterie : %4$s]]></string>
|
||||
<string name="toggle_my_position">Basculer ma position</string>
|
||||
|
|
@ -392,27 +455,27 @@
|
|||
<string name="gpio_pin_to_monitor">Broche GPIO a surveiller</string>
|
||||
<string name="detection_trigger_type">Type du déclencheur de détection</string>
|
||||
<string name="use_input_pullup_mode">Utiliser le mode INPUT_PULLUP</string>
|
||||
<string name="device_config">Configuration de l\'appareil</string>
|
||||
<string name="role">Rôle</string>
|
||||
<string name="redefine_pin_button">Redéfinir le PIN_BUTTON</string>
|
||||
<string name="redefine_pin_buzzer">Redéfinir le PIN_BUZZER</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode">Mode de retransmission</string>
|
||||
<string name="nodeinfo_broadcast_interval_seconds">Intervalle de diffusion de NodeInfo (secondes)</string>
|
||||
<string name="double_tap_as_button_press">Appuyer deux fois sur le bouton</string>
|
||||
<string name="disable_triple_click">Désactiver le triple-clic</string>
|
||||
<string name="posix_timezone">Zone horaire POSIX</string>
|
||||
<string name="disable_led_heartbeat">Désactiver la LED de pulsation</string>
|
||||
<string name="display_config">Configuration de l\'affichage</string>
|
||||
<string name="screen_timeout_seconds">Délai de mise en veille de l\'écran (secondes)</string>
|
||||
<string name="gps_coordinates_format">Format des coordonnées GPS</string>
|
||||
<string name="auto_screen_carousel_seconds">Carrousel automatique des écrans (secondes)</string>
|
||||
<string name="device_config">Appareil</string>
|
||||
<string name="role">Device Role</string>
|
||||
<string name="button_gpio">Button GPIO</string>
|
||||
<string name="buzzer_gpio">Buzzer GPIO</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode">Mode de réémission</string>
|
||||
<string name="nodeinfo_broadcast_interval">Intervalle de diffusion des infos nœud</string>
|
||||
<string name="double_tap_as_button_press">Double Tap as Button</string>
|
||||
<string name="triple_click_adhoc_ping">Triple Click Ad Hoc Ping</string>
|
||||
<string name="time_zone">Time Zone</string>
|
||||
<string name="led_heartbeat">LED Heartbeat</string>
|
||||
<string name="display_config">Écran</string>
|
||||
<string name="screen_on_for">Screen on for</string>
|
||||
<string name="carousel_interval">Carousel interval</string>
|
||||
<string name="compass_north_top">Nord de la boussole vers le haut</string>
|
||||
<string name="flip_screen">Inverser l\'écran</string>
|
||||
<string name="display_units">Unités d\'affichage</string>
|
||||
<string name="override_oled_auto_detect">Remplacer OLED auto-détection</string>
|
||||
<string name="oled_type">OLED type</string>
|
||||
<string name="display_mode">Mode d\'affichage</string>
|
||||
<string name="heading_bold">Titre en gras</string>
|
||||
<string name="wake_screen_on_tap_or_motion">Réveiller l\'écran lors d\'un appui ou d\'un déplacement</string>
|
||||
<string name="always_point_north">Always point north</string>
|
||||
<string name="bold_heading">Titre en gras</string>
|
||||
<string name="wake_on_tap_or_motion">Wake on tap or motion</string>
|
||||
<string name="compass_orientation">Orientation de la boussole</string>
|
||||
<string name="external_notification_config">Configuration de notification externe</string>
|
||||
<string name="external_notification_enabled">Notifications externes activées</string>
|
||||
|
|
@ -433,25 +496,27 @@
|
|||
<string name="nag_timeout_seconds">Délai d\'attente du nag</string>
|
||||
<string name="ringtone">Sonnerie</string>
|
||||
<string name="use_i2s_as_buzzer">Utiliser l\'I2S comme buzzer</string>
|
||||
<string name="lora_config">Configuration LoRa</string>
|
||||
<string name="use_modem_preset">Utiliser le pré-réglage du modem</string>
|
||||
<string name="modem_preset">Préréglage du modem</string>
|
||||
<string name="lora_config">LoRa</string>
|
||||
<string name="options">Options</string>
|
||||
<string name="advanced">Avancé</string>
|
||||
<string name="use_modem_preset">Utiliser un préréglage</string>
|
||||
<string name="modem_preset">Presets</string>
|
||||
<string name="bandwidth">Bande Passante</string>
|
||||
<string name="spread_factor">Facteur de propagation</string>
|
||||
<string name="spread_factor">Spread Factor</string>
|
||||
<string name="coding_rate">Taux de codage</string>
|
||||
<string name="frequency_offset_mhz">Décalage de fréquence (MHz)</string>
|
||||
<string name="region_frequency_plan">Région (plan de fréquence)</string>
|
||||
<string name="hop_limit">Limite de saut</string>
|
||||
<string name="tx_enabled">TX activé</string>
|
||||
<string name="tx_power_dbm">Puissance TX (dBM)</string>
|
||||
<string name="frequency_slot">Emplacement de fréquence</string>
|
||||
<string name="region_frequency_plan">Région</string>
|
||||
<string name="hop_limit">Nombre de sauts</string>
|
||||
<string name="tx_enabled">Transmission activée</string>
|
||||
<string name="tx_power_dbm">Puissance d\'émission</string>
|
||||
<string name="frequency_slot">Slot de fréquence</string>
|
||||
<string name="override_duty_cycle">Ne pas prendre en compte la limite d\'utilisation</string>
|
||||
<string name="ignore_incoming">Ignorer les entrées</string>
|
||||
<string name="sx126x_rx_boosted_gain">Gain de SX126X RX augmenté</string>
|
||||
<string name="override_frequency_mhz">Remplacer la fréquence (MHz)</string>
|
||||
<string name="sx126x_rx_boosted_gain">RX Boosted Gain</string>
|
||||
<string name="override_frequency_mhz">Frequency Override</string>
|
||||
<string name="pa_fan_disabled">Ventilateur PA désactivé</string>
|
||||
<string name="ignore_mqtt">Ignorer MQTT</string>
|
||||
<string name="ok_to_mqtt">OK vers MQTT</string>
|
||||
<string name="ok_to_mqtt">Ok to MQTT</string>
|
||||
<string name="mqtt_config">Configuration MQTT</string>
|
||||
<string name="mqtt_enabled">MQTT activé</string>
|
||||
<string name="address">Adresse</string>
|
||||
|
|
@ -468,10 +533,13 @@
|
|||
<string name="neighbor_info_enabled">Infos de voisinage activées</string>
|
||||
<string name="update_interval_seconds">Intervalle de mise à jour (secondes)</string>
|
||||
<string name="transmit_over_lora">Transmettre par LoRa</string>
|
||||
<string name="network_config">Configuration du réseau</string>
|
||||
<string name="network_config">Réseau</string>
|
||||
<string name="wifi_config">WiFi Options</string>
|
||||
<string name="enabled">Activé</string>
|
||||
<string name="wifi_enabled">WiFi activé</string>
|
||||
<string name="ssid">SSID</string>
|
||||
<string name="psk">PSK</string>
|
||||
<string name="ethernet_config">Ethernet Options</string>
|
||||
<string name="ethernet_enabled">Ethernet activé</string>
|
||||
<string name="ntp_server">Serveur NTP</string>
|
||||
<string name="rsyslog_server">Serveur Rsyslog</string>
|
||||
|
|
@ -483,7 +551,7 @@
|
|||
<string name="paxcounter_enabled">Paxcounter activé</string>
|
||||
<string name="wifi_rssi_threshold_defaults_to_80">Seuil RSSI WiFi (par défaut -80)</string>
|
||||
<string name="ble_rssi_threshold_defaults_to_80">Seuil BLE RSSI (par défaut -80)</string>
|
||||
<string name="position_config">Configuration de la position</string>
|
||||
<string name="position_config">Position</string>
|
||||
<string name="position_broadcast_interval_seconds">Intervalle de diffusion de la position (secondes)</string>
|
||||
<string name="smart_position_enabled">Position intelligente activée</string>
|
||||
<string name="smart_broadcast_minimum_distance_meters">Distance minimale de diffusion intelligente (mètres)</string>
|
||||
|
|
@ -501,7 +569,9 @@
|
|||
<string name="position_flags">Informations relatives à la position</string>
|
||||
<string name="power_config">Configuration de l\'alimentation</string>
|
||||
<string name="enable_power_saving_mode">Activer le mode économie d\'énergie</string>
|
||||
<string name="shutdown_on_power_loss">Shutdown on power loss</string>
|
||||
<string name="shutdown_on_battery_delay_seconds">Délai d’extinction sur batterie (secondes)</string>
|
||||
<string name="adc_multiplier_override">ADC multiplier override</string>
|
||||
<string name="adc_multiplier_override_ratio">Facteur de remplacement du multiplicateur ADC</string>
|
||||
<string name="wait_for_bluetooth_duration_seconds">Temps d\'attente pour le Bluetooth</string>
|
||||
<string name="super_deep_sleep_duration_seconds">Durée de sommeil en profondeur (secondes)</string>
|
||||
|
|
@ -516,7 +586,9 @@
|
|||
<string name="remote_hardware_enabled">Matériel distant activé</string>
|
||||
<string name="allow_undefined_pin_access">Autoriser l\'accès non défini aux broches</string>
|
||||
<string name="available_pins">Broches disponibles</string>
|
||||
<string name="security_config">Configuration de sécurité</string>
|
||||
<string name="security_config">Sécurité</string>
|
||||
<string name="direct_message_key">Direct Message Key</string>
|
||||
<string name="admin_keys">Admin Keys</string>
|
||||
<string name="public_key">Clé publique</string>
|
||||
<string name="private_key">Clé privée</string>
|
||||
<string name="admin_key">Clé Admin</string>
|
||||
|
|
@ -785,4 +857,5 @@
|
|||
<string name="downlink_feature_description">Messages from a public internet gateway are forwarded to the local mesh. Due to the zero-hop policy, traffic from the default MQTT server will not propagate further than this device.</string>
|
||||
<string name="icon_meanings">Icon Meanings</string>
|
||||
<string name="secondary_channel_position_feature">Disabling position on the primary channel allows periodic position broadcasts on the first secondary channel with the position enabled, otherwise manual position request required.</string>
|
||||
<string name="device_configuration">Device configuration</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -53,29 +53,91 @@
|
|||
<string name="routing_error_pki_unknown_pubkey">Pre-set den x-teirí code</string>
|
||||
<string name="routing_error_admin_bad_session_key">Earráid i eochair sesún an riarthóra</string>
|
||||
<string name="routing_error_admin_public_key_unauthorized">Eochair phoiblí riarthóra neamhúdaraithe</string>
|
||||
<string name="role_client">Feiste nascaithe nó feiste teachtaireachtaí standálaí.</string>
|
||||
<string name="role_client_mute">Feiste nach dtarchuir pacáistí ó ghléasanna eile.</string>
|
||||
<string name="role_router">Ceannaire infreastruchtúrtha chun clúdach líonra a leathnú trí theachtaireachtaí a athsheoladh. Infheicthe i liosta na nóid.</string>
|
||||
<string name="role_router_client">Comhcheangail de dhá ról ROUTER agus CLIENT. Ní do ghléasanna soghluaiste.</string>
|
||||
<string name="role_repeater">Ceannaire infreastruchtúrtha chun clúdach líonra a leathnú trí theachtaireachtaí a athsheoladh le níos lú romha.</string>
|
||||
<string name="role_tracker">Bíonn sé ag seoladh pacáistí suíomh GPS mar thosaíocht.</string>
|
||||
<string name="role_sensor">Bíonn sé ag seoladh pacáistí teiliméadair mar thosaíocht.</string>
|
||||
<string name="role_tak">Optamaithe le haghaidh cumarsáide ATAK, laghdaíonn sé cainéil seirbhíse beacht.</string>
|
||||
<string name="role_client_hidden">Feiste a seolann ach nuair is gá, chun éalú nó do chumas cothromóige.</string>
|
||||
<string name="role_lost_and_found">Pacáiste leis an suíomh agus é seolta chuig an cainéal réamhshocraithe gach lá.</string>
|
||||
<string name="role_tak_tracker">Ceadaíonn fadhb beathú do bhoganna PLI i sórtú PLI i feidhm reatha.</string>
|
||||
<string name="role_router_late">Infrastructure node that always rebroadcasts packets once but only after all other modes, ensuring additional coverage for local clusters. Visible in nodes list.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_all">Athsheoladh aon teachtaireacht i ndáiríre má bhí sí oiriúnach le do cheist go léannais foghlamhrúcháin.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_all_skip_decoding">Ceim misniúla thosaí go lucht shnaithte!</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_local_only">Ignores observed messages from foreign meshes that are open or those which it cannot decrypt. Only rebroadcasts message on the nodes local primary / secondary channels.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_known_only">Cuireann sé bac ar theachtaireachtaí a fhaightear ó mhóilíní seachtracha cosúil le LOCAL ONLY, ach téann sé céim níos faide trí theachtaireachtaí ó nóid nach bhfuil sa liosta aitheanta ag an nóid a chosc freisin.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_none">Ceadaítear é seo ach amháin do na róil SENSOR, TRACKER agus TAK_TRACKER, agus cuirfidh sé bac ar gach athdháileadh, cosúil leis an róil CLIENT_MUTE.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_core_portnums_only">Cuireann sé bac ar phacáistí ó phortníomhaíochtaí neamhchaighdeánacha mar: TAK, RangeTest, PaxCounter, srl. Ní athdháileann ach pacáistí le portníomhaíochtaí caighdeánacha: NodeInfo, Text, Position, Telemetry, agus Routing.</string>
|
||||
<string name="role_client">Client</string>
|
||||
<string name="role_client_desc">Feiste nascaithe nó feiste teachtaireachtaí standálaí.</string>
|
||||
<string name="role_client_mute">Client Mute</string>
|
||||
<string name="role_client_mute_desc">Feiste nach dtarchuir pacáistí ó ghléasanna eile.</string>
|
||||
<string name="role_router">Router</string>
|
||||
<string name="role_router_desc">Ceannaire infreastruchtúrtha chun clúdach líonra a leathnú trí theachtaireachtaí a athsheoladh. Infheicthe i liosta na nóid.</string>
|
||||
<string name="role_router_client">Router Client</string>
|
||||
<string name="role_router_client_desc">Comhcheangail de dhá ról ROUTER agus CLIENT. Ní do ghléasanna soghluaiste.</string>
|
||||
<string name="role_repeater">Repeater</string>
|
||||
<string name="role_repeater_desc">Ceannaire infreastruchtúrtha chun clúdach líonra a leathnú trí theachtaireachtaí a athsheoladh le níos lú romha.</string>
|
||||
<string name="role_tracker">Tracker</string>
|
||||
<string name="role_tracker_desc">Bíonn sé ag seoladh pacáistí suíomh GPS mar thosaíocht.</string>
|
||||
<string name="role_sensor">Sensor</string>
|
||||
<string name="role_sensor_desc">Bíonn sé ag seoladh pacáistí teiliméadair mar thosaíocht.</string>
|
||||
<string name="role_tak">TAK</string>
|
||||
<string name="role_tak_desc">Optamaithe le haghaidh cumarsáide ATAK, laghdaíonn sé cainéil seirbhíse beacht.</string>
|
||||
<string name="role_client_hidden">Client Hidden</string>
|
||||
<string name="role_client_hidden_desc">Feiste a seolann ach nuair is gá, chun éalú nó do chumas cothromóige.</string>
|
||||
<string name="role_lost_and_found">Lost and Found</string>
|
||||
<string name="role_lost_and_found_desc">Pacáiste leis an suíomh agus é seolta chuig an cainéal réamhshocraithe gach lá.</string>
|
||||
<string name="role_tak_tracker">TAK Tracker</string>
|
||||
<string name="role_tak_tracker_desc">Ceadaíonn fadhb beathú do bhoganna PLI i sórtú PLI i feidhm reatha.</string>
|
||||
<string name="role_router_late">Router Late</string>
|
||||
<string name="role_router_late_desc">Infrastructure node that always rebroadcasts packets once but only after all other modes, ensuring additional coverage for local clusters. Visible in nodes list.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_all">All</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_all_desc">Athsheoladh aon teachtaireacht i ndáiríre má bhí sí oiriúnach le do cheist go léannais foghlamhrúcháin.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_all_skip_decoding">All Skip Decoding</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_all_skip_decoding_desc">Ceim misniúla thosaí go lucht shnaithte!</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_local_only">Local Only</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_local_only_desc">Ignores observed messages from foreign meshes that are open or those which it cannot decrypt. Only rebroadcasts message on the nodes local primary / secondary channels.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_known_only">Known Only</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_known_only_desc">Cuireann sé bac ar theachtaireachtaí a fhaightear ó mhóilíní seachtracha cosúil le LOCAL ONLY, ach téann sé céim níos faide trí theachtaireachtaí ó nóid nach bhfuil sa liosta aitheanta ag an nóid a chosc freisin.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_none">Ní dhéanfaidh sé</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_none_desc">Ceadaítear é seo ach amháin do na róil SENSOR, TRACKER agus TAK_TRACKER, agus cuirfidh sé bac ar gach athdháileadh, cosúil leis an róil CLIENT_MUTE.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_core_portnums_only">Core Portnums Only</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_core_portnums_only_desc">Cuireann sé bac ar phacáistí ó phortníomhaíochtaí neamhchaighdeánacha mar: TAK, RangeTest, PaxCounter, srl. Ní athdháileann ach pacáistí le portníomhaíochtaí caighdeánacha: NodeInfo, Text, Position, Telemetry, agus Routing.</string>
|
||||
<string name="config_device_doubleTapAsButtonPress_summary">Treat double tap on supported accelerometers as a user button press.</string>
|
||||
<string name="config_device_disableTripleClick_summary">Disables the triple-press of user button to enable or disable GPS.</string>
|
||||
<string name="config_device_ledHeartbeatDisabled_summary">Controls the blinking LED on the device. For most devices this will control one of the up to 4 LEDs, the charger and GPS LEDs are not controllable.</string>
|
||||
<string name="config_device_tripleClickAsAdHocPing_summary">Send a position on the primary channel when the user button is triple clicked.</string>
|
||||
<string name="config_device_ledHeartbeatEnabled_summary">Controls the blinking LED on the device. For most devices this will control one of the up to 4 LEDs, the charger and GPS LEDs are not controllable.</string>
|
||||
<string name="config_device_tzdef_summary">Time zone for dates on the device screen and log.</string>
|
||||
<string name="config_device_transmitOverLora_summary">Whether in addition to sending it to MQTT and the PhoneAPI, our NeighborInfo should be transmitted over LoRa. Not available on a channel with default key and name.</string>
|
||||
<string name="config_security_public_key">Public Key</string>
|
||||
<string name="config_display_screen_on_secs_summary">How long the screen remains on after the user button is pressed or messages are received.</string>
|
||||
<string name="config_display_auto_screen_carousel_secs_summary">Automatically toggles to the next page on the screen like a carousel, based the specified interval.</string>
|
||||
<string name="config_display_compass_north_top_summary">The compass heading on the screen outside of the circle will always point north.</string>
|
||||
<string name="config_display_flip_screen_summary">Flip screen vertically.</string>
|
||||
<string name="config_display_units_summary">Units displayed on the device screen.</string>
|
||||
<string name="config_display_oled_summary">Override automatic OLED screen detection.</string>
|
||||
<string name="config_display_displaymode_summary">Override default screen layout.</string>
|
||||
<string name="config_display_heading_bold_summary">Bold the heading text on the screen.</string>
|
||||
<string name="config_display_wake_on_tap_or_motion_summary">Requires that there be an accelerometer on your device.</string>
|
||||
<string name="config_lora_region_summary">The region where you will be using your radios.</string>
|
||||
<string name="config_lora_modem_preset_summary">Available modem presets, default is Long Fast.</string>
|
||||
<string name="config_lora_hop_limit_summary">Sets the maximum number of hops, default is 3. Increasing hops also increases congestion and should be used carefully. 0 hop broadcast messages will not get ACKs.</string>
|
||||
<string name="config_lora_frequency_slot_summary">Your node’s operating frequency is calculated based on the region, modem preset, and this field. When 0, the slot is automatically calculated based on the primary channel name.</string>
|
||||
<string name="config_network_wifi_enabled_summary">Enabling WiFi will disable the bluetooth connection to the app.</string>
|
||||
<string name="config_network_eth_enabled_summary">Enabling Ethernet will disable the bluetooth connection to the app. TCP node connections are not available on Apple devices.</string>
|
||||
<string name="config_network_udp_enabled_summary">Enable broadcasting packets via UDP over the local network.</string>
|
||||
<string name="config_position_broadcast_secs_summary">The maximum interval that can elapse without a node broadcasting a position.</string>
|
||||
<string name="config_position_broadcast_smart_minimum_interval_secs_summary">The fastest that position updates will be sent if the minimum distance has been satisfied.</string>
|
||||
<string name="config_position_broadcast_smart_minimum_distance_summary">The minimum distance change in meters to be considered for a smart position broadcast.</string>
|
||||
<string name="config_position_gps_update_interval_summary">How often should we try to get a GPS position.</string>
|
||||
<string name="config_position_flags_summary">Optional fields to include when assembling position messages. the more fields are included, the larger the message will be - leading to longer airtime and a higher risk of packet loss.</string>
|
||||
<string name="config_power_is_power_saving_summary">Will sleep everything as much as possible, for the tracker and sensor role this will also include the lora radio. Don\'t use this setting if you want to use your device with the phone apps or are using a device without a user button.</string>
|
||||
<string name="config_security_public_key">Generated from your public key and sent out to other nodes on the mesh to allow them to compute a shared secret key.</string>
|
||||
<string name="config_security_private_key">Used to create a shared key with a remote device.</string>
|
||||
<string name="config_security_admin_key">The public key authorized to send admin messages to this node.</string>
|
||||
<string name="config_security_is_managed">Device is managed by a mesh administrator, the user is unable to access any of the device settings.</string>
|
||||
<string name="config_security_serial_enabled">Serial Console over the Stream API.</string>
|
||||
<string name="config_security_debug_log_api_enabled">Output live debug logging over serial, view and export position-redacted device logs over Bluetooth.</string>
|
||||
<!-- Position Config -->
|
||||
<string name="position_packet">Position Packet</string>
|
||||
<string name="broadcast_interval">Broadcast Interval</string>
|
||||
<string name="smart_position">Smart Position</string>
|
||||
<string name="minimum_interval">Minimum Interval</string>
|
||||
<string name="minimum_distance">Minimum Distance</string>
|
||||
<string name="device_gps">Device GPS</string>
|
||||
<string name="fixed_position">Fixed Position</string>
|
||||
<string name="altitude">Altitude</string>
|
||||
<string name="update_interval">Update Interval</string>
|
||||
<string name="advanced_device_gps">Advanced Device GPS</string>
|
||||
<string name="gps_receive_gpio">GPS Receive GPIO</string>
|
||||
<string name="gps_transmit_gpio">GPS Transmit GPIO</string>
|
||||
<string name="gps_en_gpio">GPS EN GPIO</string>
|
||||
<string name="gpio">GPIO</string>
|
||||
<string name="debug">Debug</string>
|
||||
<string name="channel_name">Ainm Cainéal</string>
|
||||
<string name="qr_code">Cód QR</string>
|
||||
<string name="application_icon">deilbhín feidhmchláir</string>
|
||||
|
|
@ -320,7 +382,8 @@
|
|||
<string name="low_battery_title">Low battery: %s</string>
|
||||
<string name="meshtastic_low_battery_temporary_remote_notifications">Low battery notifications (favorite nodes)</string>
|
||||
<string name="baro_pressure">Barometric Pressure</string>
|
||||
<string name="mesh_via_udp_enabled">Mesh via UDP enabled</string>
|
||||
<string name="udp_enabled">Enabled</string>
|
||||
<string name="udp_broadcast">UDP Broadcast</string>
|
||||
<string name="udp_config">UDP Config</string>
|
||||
<string name="map_node_popup_details"><![CDATA[%1$s<br>Last heard: %2$s<br>Last position: %3$s<br>Battery: %4$s]]></string>
|
||||
<string name="toggle_my_position">Toggle my position</string>
|
||||
|
|
@ -398,27 +461,27 @@
|
|||
<string name="gpio_pin_to_monitor">GPIO pin to monitor</string>
|
||||
<string name="detection_trigger_type">Detection trigger type</string>
|
||||
<string name="use_input_pullup_mode">Use INPUT_PULLUP mode</string>
|
||||
<string name="device_config">Device Config</string>
|
||||
<string name="role">Role</string>
|
||||
<string name="redefine_pin_button">Redefine PIN_BUTTON</string>
|
||||
<string name="redefine_pin_buzzer">Redefine PIN_BUZZER</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode">Rebroadcast mode</string>
|
||||
<string name="nodeinfo_broadcast_interval_seconds">NodeInfo broadcast interval (seconds)</string>
|
||||
<string name="double_tap_as_button_press">Double tap as button press</string>
|
||||
<string name="disable_triple_click">Disable triple-click</string>
|
||||
<string name="posix_timezone">POSIX Timezone</string>
|
||||
<string name="disable_led_heartbeat">Disable LED heartbeat</string>
|
||||
<string name="display_config">Display Config</string>
|
||||
<string name="screen_timeout_seconds">Screen timeout (seconds)</string>
|
||||
<string name="gps_coordinates_format">GPS coordinates format</string>
|
||||
<string name="auto_screen_carousel_seconds">Auto screen carousel (seconds)</string>
|
||||
<string name="device_config">Device</string>
|
||||
<string name="role">Device Role</string>
|
||||
<string name="button_gpio">Button GPIO</string>
|
||||
<string name="buzzer_gpio">Buzzer GPIO</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode">Rebroadcast Mode</string>
|
||||
<string name="nodeinfo_broadcast_interval">Node Info Broadcast Interval</string>
|
||||
<string name="double_tap_as_button_press">Double Tap as Button</string>
|
||||
<string name="triple_click_adhoc_ping">Triple Click Ad Hoc Ping</string>
|
||||
<string name="time_zone">Time Zone</string>
|
||||
<string name="led_heartbeat">LED Heartbeat</string>
|
||||
<string name="display_config">Display</string>
|
||||
<string name="screen_on_for">Screen on for</string>
|
||||
<string name="carousel_interval">Carousel interval</string>
|
||||
<string name="compass_north_top">Compass north top</string>
|
||||
<string name="flip_screen">Flip screen</string>
|
||||
<string name="display_units">Display units</string>
|
||||
<string name="override_oled_auto_detect">Override OLED auto-detect</string>
|
||||
<string name="oled_type">OLED type</string>
|
||||
<string name="display_mode">Display mode</string>
|
||||
<string name="heading_bold">Heading bold</string>
|
||||
<string name="wake_screen_on_tap_or_motion">Wake screen on tap or motion</string>
|
||||
<string name="always_point_north">Always point north</string>
|
||||
<string name="bold_heading">Bold Heading</string>
|
||||
<string name="wake_on_tap_or_motion">Wake on tap or motion</string>
|
||||
<string name="compass_orientation">Compass orientation</string>
|
||||
<string name="external_notification_config">External Notification Config</string>
|
||||
<string name="external_notification_enabled">External notification enabled</string>
|
||||
|
|
@ -439,25 +502,27 @@
|
|||
<string name="nag_timeout_seconds">Nag timeout (seconds)</string>
|
||||
<string name="ringtone">Ringtone</string>
|
||||
<string name="use_i2s_as_buzzer">Use I2S as buzzer</string>
|
||||
<string name="lora_config">LoRa Config</string>
|
||||
<string name="use_modem_preset">Use modem preset</string>
|
||||
<string name="modem_preset">Modem Preset</string>
|
||||
<string name="lora_config">LoRa</string>
|
||||
<string name="options">Options</string>
|
||||
<string name="advanced">Advanced</string>
|
||||
<string name="use_modem_preset">Use Preset</string>
|
||||
<string name="modem_preset">Presets</string>
|
||||
<string name="bandwidth">Bandwidth</string>
|
||||
<string name="spread_factor">Spread factor</string>
|
||||
<string name="coding_rate">Coding rate</string>
|
||||
<string name="spread_factor">Spread Factor</string>
|
||||
<string name="coding_rate">Coding Rate</string>
|
||||
<string name="frequency_offset_mhz">Frequency offset (MHz)</string>
|
||||
<string name="region_frequency_plan">Region (frequency plan)</string>
|
||||
<string name="hop_limit">Hop limit</string>
|
||||
<string name="tx_enabled">TX enabled</string>
|
||||
<string name="tx_power_dbm">TX power (dBm)</string>
|
||||
<string name="frequency_slot">Frequency slot</string>
|
||||
<string name="region_frequency_plan">Réigiún</string>
|
||||
<string name="hop_limit">Number of hops</string>
|
||||
<string name="tx_enabled">Transmit Enabled</string>
|
||||
<string name="tx_power_dbm">Transmit Power</string>
|
||||
<string name="frequency_slot">Frequency Slot</string>
|
||||
<string name="override_duty_cycle">Override Duty Cycle</string>
|
||||
<string name="ignore_incoming">Ignore incoming</string>
|
||||
<string name="sx126x_rx_boosted_gain">SX126X RX boosted gain</string>
|
||||
<string name="override_frequency_mhz">Override frequency (MHz)</string>
|
||||
<string name="sx126x_rx_boosted_gain">RX Boosted Gain</string>
|
||||
<string name="override_frequency_mhz">Frequency Override</string>
|
||||
<string name="pa_fan_disabled">PA fan disabled</string>
|
||||
<string name="ignore_mqtt">Ignore MQTT</string>
|
||||
<string name="ok_to_mqtt">OK to MQTT</string>
|
||||
<string name="ok_to_mqtt">Ok to MQTT</string>
|
||||
<string name="mqtt_config">MQTT Config</string>
|
||||
<string name="mqtt_enabled">MQTT enabled</string>
|
||||
<string name="address">Address</string>
|
||||
|
|
@ -474,10 +539,13 @@
|
|||
<string name="neighbor_info_enabled">Neighbor Info enabled</string>
|
||||
<string name="update_interval_seconds">Update interval (seconds)</string>
|
||||
<string name="transmit_over_lora">Transmit over LoRa</string>
|
||||
<string name="network_config">Network Config</string>
|
||||
<string name="network_config">Network</string>
|
||||
<string name="wifi_config">WiFi Options</string>
|
||||
<string name="enabled">Enabled</string>
|
||||
<string name="wifi_enabled">WiFi enabled</string>
|
||||
<string name="ssid">SSID</string>
|
||||
<string name="psk">PSK</string>
|
||||
<string name="ethernet_config">Ethernet Options</string>
|
||||
<string name="ethernet_enabled">Ethernet enabled</string>
|
||||
<string name="ntp_server">NTP server</string>
|
||||
<string name="rsyslog_server">rsyslog server</string>
|
||||
|
|
@ -489,7 +557,7 @@
|
|||
<string name="paxcounter_enabled">Paxcounter enabled</string>
|
||||
<string name="wifi_rssi_threshold_defaults_to_80">WiFi RSSI threshold (defaults to -80)</string>
|
||||
<string name="ble_rssi_threshold_defaults_to_80">BLE RSSI threshold (defaults to -80)</string>
|
||||
<string name="position_config">Position Config</string>
|
||||
<string name="position_config">Position</string>
|
||||
<string name="position_broadcast_interval_seconds">Position broadcast interval (seconds)</string>
|
||||
<string name="smart_position_enabled">Smart position enabled</string>
|
||||
<string name="smart_broadcast_minimum_distance_meters">Smart broadcast minimum distance (meters)</string>
|
||||
|
|
@ -507,7 +575,9 @@
|
|||
<string name="position_flags">Position flags</string>
|
||||
<string name="power_config">Power Config</string>
|
||||
<string name="enable_power_saving_mode">Enable power saving mode</string>
|
||||
<string name="shutdown_on_power_loss">Shutdown on power loss</string>
|
||||
<string name="shutdown_on_battery_delay_seconds">Shutdown on battery delay (seconds)</string>
|
||||
<string name="adc_multiplier_override">ADC multiplier override</string>
|
||||
<string name="adc_multiplier_override_ratio">ADC multiplier override ratio</string>
|
||||
<string name="wait_for_bluetooth_duration_seconds">Wait for Bluetooth duration (seconds)</string>
|
||||
<string name="super_deep_sleep_duration_seconds">Super deep sleep duration (seconds)</string>
|
||||
|
|
@ -522,7 +592,9 @@
|
|||
<string name="remote_hardware_enabled">Remote Hardware enabled</string>
|
||||
<string name="allow_undefined_pin_access">Allow undefined pin access</string>
|
||||
<string name="available_pins">Available pins</string>
|
||||
<string name="security_config">Security Config</string>
|
||||
<string name="security_config">Security</string>
|
||||
<string name="direct_message_key">Direct Message Key</string>
|
||||
<string name="admin_keys">Admin Keys</string>
|
||||
<string name="public_key">Public Key</string>
|
||||
<string name="private_key">Private Key</string>
|
||||
<string name="admin_key">Admin Key</string>
|
||||
|
|
@ -794,4 +866,5 @@
|
|||
<string name="downlink_feature_description">Messages from a public internet gateway are forwarded to the local mesh. Due to the zero-hop policy, traffic from the default MQTT server will not propagate further than this device.</string>
|
||||
<string name="icon_meanings">Icon Meanings</string>
|
||||
<string name="secondary_channel_position_feature">Disabling position on the primary channel allows periodic position broadcasts on the first secondary channel with the position enabled, otherwise manual position request required.</string>
|
||||
<string name="device_configuration">Device configuration</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -53,29 +53,91 @@
|
|||
<string name="routing_error_pki_unknown_pubkey">Unknown Public Key</string>
|
||||
<string name="routing_error_admin_bad_session_key">Bad session key</string>
|
||||
<string name="routing_error_admin_public_key_unauthorized">Public Key unauthorized</string>
|
||||
<string name="role_client">Aplicación conectada ou dispositivo de mensaxería autónomo.</string>
|
||||
<string name="role_client_mute">Device that does not forward packets from other devices.</string>
|
||||
<string name="role_router">Infrastructure node for extending network coverage by relaying messages. Visible in nodes list.</string>
|
||||
<string name="role_router_client">Combination of both ROUTER and CLIENT. Not for mobile devices.</string>
|
||||
<string name="role_repeater">Infrastructure node for extending network coverage by relaying messages with minimal overhead. Not visible in nodes list.</string>
|
||||
<string name="role_tracker">Broadcasts GPS position packets as priority.</string>
|
||||
<string name="role_sensor">Broadcasts telemetry packets as priority.</string>
|
||||
<string name="role_tak">Optimized for ATAK system communication, reduces routine broadcasts.</string>
|
||||
<string name="role_client_hidden">Device that only broadcasts as needed for stealth or power savings.</string>
|
||||
<string name="role_lost_and_found">Broadcasts location as message to default channel regularly for to assist with device recovery.</string>
|
||||
<string name="role_tak_tracker">Enables automatic TAK PLI broadcasts and reduces routine broadcasts.</string>
|
||||
<string name="role_router_late">Infrastructure node that always rebroadcasts packets once but only after all other modes, ensuring additional coverage for local clusters. Visible in nodes list.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_all">Rebroadcast any observed message, if it was on our private channel or from another mesh with the same lora parameters.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_all_skip_decoding">Same as behavior as ALL but skips packet decoding and simply rebroadcasts them. Only available in Repeater role. Setting this on any other roles will result in ALL behavior.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_local_only">Ignores observed messages from foreign meshes that are open or those which it cannot decrypt. Only rebroadcasts message on the nodes local primary / secondary channels.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_known_only">Ignores observed messages from foreign meshes like LOCAL ONLY, but takes it step further by also ignoring messages from nodes not already in the node\'s known list.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_none">Only permitted for SENSOR, TRACKER and TAK_TRACKER roles, this will inhibit all rebroadcasts, not unlike CLIENT_MUTE role.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_core_portnums_only">Ignores packets from non-standard portnums such as: TAK, RangeTest, PaxCounter, etc. Only rebroadcasts packets with standard portnums: NodeInfo, Text, Position, Telemetry, and Routing.</string>
|
||||
<string name="role_client">Client</string>
|
||||
<string name="role_client_desc">Aplicación conectada ou dispositivo de mensaxería autónomo.</string>
|
||||
<string name="role_client_mute">Client Mute</string>
|
||||
<string name="role_client_mute_desc">Device that does not forward packets from other devices.</string>
|
||||
<string name="role_router">Router</string>
|
||||
<string name="role_router_desc">Infrastructure node for extending network coverage by relaying messages. Visible in nodes list.</string>
|
||||
<string name="role_router_client">Router Client</string>
|
||||
<string name="role_router_client_desc">Combination of both ROUTER and CLIENT. Not for mobile devices.</string>
|
||||
<string name="role_repeater">Repeater</string>
|
||||
<string name="role_repeater_desc">Infrastructure node for extending network coverage by relaying messages with minimal overhead. Not visible in nodes list.</string>
|
||||
<string name="role_tracker">Tracker</string>
|
||||
<string name="role_tracker_desc">Broadcasts GPS position packets as priority.</string>
|
||||
<string name="role_sensor">Sensor</string>
|
||||
<string name="role_sensor_desc">Broadcasts telemetry packets as priority.</string>
|
||||
<string name="role_tak">TAK</string>
|
||||
<string name="role_tak_desc">Optimized for ATAK system communication, reduces routine broadcasts.</string>
|
||||
<string name="role_client_hidden">Client Hidden</string>
|
||||
<string name="role_client_hidden_desc">Device that only broadcasts as needed for stealth or power savings.</string>
|
||||
<string name="role_lost_and_found">Lost and Found</string>
|
||||
<string name="role_lost_and_found_desc">Broadcasts location as message to default channel regularly for to assist with device recovery.</string>
|
||||
<string name="role_tak_tracker">TAK Tracker</string>
|
||||
<string name="role_tak_tracker_desc">Enables automatic TAK PLI broadcasts and reduces routine broadcasts.</string>
|
||||
<string name="role_router_late">Router Late</string>
|
||||
<string name="role_router_late_desc">Infrastructure node that always rebroadcasts packets once but only after all other modes, ensuring additional coverage for local clusters. Visible in nodes list.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_all">All</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_all_desc">Rebroadcast any observed message, if it was on our private channel or from another mesh with the same lora parameters.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_all_skip_decoding">All Skip Decoding</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_all_skip_decoding_desc">Same as behavior as ALL but skips packet decoding and simply rebroadcasts them. Only available in Repeater role. Setting this on any other roles will result in ALL behavior.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_local_only">Local Only</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_local_only_desc">Ignores observed messages from foreign meshes that are open or those which it cannot decrypt. Only rebroadcasts message on the nodes local primary / secondary channels.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_known_only">Known Only</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_known_only_desc">Ignores observed messages from foreign meshes like LOCAL ONLY, but takes it step further by also ignoring messages from nodes not already in the node\'s known list.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_none">None</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_none_desc">Only permitted for SENSOR, TRACKER and TAK_TRACKER roles, this will inhibit all rebroadcasts, not unlike CLIENT_MUTE role.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_core_portnums_only">Core Portnums Only</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_core_portnums_only_desc">Ignores packets from non-standard portnums such as: TAK, RangeTest, PaxCounter, etc. Only rebroadcasts packets with standard portnums: NodeInfo, Text, Position, Telemetry, and Routing.</string>
|
||||
<string name="config_device_doubleTapAsButtonPress_summary">Treat double tap on supported accelerometers as a user button press.</string>
|
||||
<string name="config_device_disableTripleClick_summary">Disables the triple-press of user button to enable or disable GPS.</string>
|
||||
<string name="config_device_ledHeartbeatDisabled_summary">Controls the blinking LED on the device. For most devices this will control one of the up to 4 LEDs, the charger and GPS LEDs are not controllable.</string>
|
||||
<string name="config_device_tripleClickAsAdHocPing_summary">Send a position on the primary channel when the user button is triple clicked.</string>
|
||||
<string name="config_device_ledHeartbeatEnabled_summary">Controls the blinking LED on the device. For most devices this will control one of the up to 4 LEDs, the charger and GPS LEDs are not controllable.</string>
|
||||
<string name="config_device_tzdef_summary">Time zone for dates on the device screen and log.</string>
|
||||
<string name="config_device_transmitOverLora_summary">Whether in addition to sending it to MQTT and the PhoneAPI, our NeighborInfo should be transmitted over LoRa. Not available on a channel with default key and name.</string>
|
||||
<string name="config_security_public_key">Public Key</string>
|
||||
<string name="config_display_screen_on_secs_summary">How long the screen remains on after the user button is pressed or messages are received.</string>
|
||||
<string name="config_display_auto_screen_carousel_secs_summary">Automatically toggles to the next page on the screen like a carousel, based the specified interval.</string>
|
||||
<string name="config_display_compass_north_top_summary">The compass heading on the screen outside of the circle will always point north.</string>
|
||||
<string name="config_display_flip_screen_summary">Flip screen vertically.</string>
|
||||
<string name="config_display_units_summary">Units displayed on the device screen.</string>
|
||||
<string name="config_display_oled_summary">Override automatic OLED screen detection.</string>
|
||||
<string name="config_display_displaymode_summary">Override default screen layout.</string>
|
||||
<string name="config_display_heading_bold_summary">Bold the heading text on the screen.</string>
|
||||
<string name="config_display_wake_on_tap_or_motion_summary">Requires that there be an accelerometer on your device.</string>
|
||||
<string name="config_lora_region_summary">The region where you will be using your radios.</string>
|
||||
<string name="config_lora_modem_preset_summary">Available modem presets, default is Long Fast.</string>
|
||||
<string name="config_lora_hop_limit_summary">Sets the maximum number of hops, default is 3. Increasing hops also increases congestion and should be used carefully. 0 hop broadcast messages will not get ACKs.</string>
|
||||
<string name="config_lora_frequency_slot_summary">Your node’s operating frequency is calculated based on the region, modem preset, and this field. When 0, the slot is automatically calculated based on the primary channel name.</string>
|
||||
<string name="config_network_wifi_enabled_summary">Enabling WiFi will disable the bluetooth connection to the app.</string>
|
||||
<string name="config_network_eth_enabled_summary">Enabling Ethernet will disable the bluetooth connection to the app. TCP node connections are not available on Apple devices.</string>
|
||||
<string name="config_network_udp_enabled_summary">Enable broadcasting packets via UDP over the local network.</string>
|
||||
<string name="config_position_broadcast_secs_summary">The maximum interval that can elapse without a node broadcasting a position.</string>
|
||||
<string name="config_position_broadcast_smart_minimum_interval_secs_summary">The fastest that position updates will be sent if the minimum distance has been satisfied.</string>
|
||||
<string name="config_position_broadcast_smart_minimum_distance_summary">The minimum distance change in meters to be considered for a smart position broadcast.</string>
|
||||
<string name="config_position_gps_update_interval_summary">How often should we try to get a GPS position.</string>
|
||||
<string name="config_position_flags_summary">Optional fields to include when assembling position messages. the more fields are included, the larger the message will be - leading to longer airtime and a higher risk of packet loss.</string>
|
||||
<string name="config_power_is_power_saving_summary">Will sleep everything as much as possible, for the tracker and sensor role this will also include the lora radio. Don\'t use this setting if you want to use your device with the phone apps or are using a device without a user button.</string>
|
||||
<string name="config_security_public_key">Generated from your public key and sent out to other nodes on the mesh to allow them to compute a shared secret key.</string>
|
||||
<string name="config_security_private_key">Used to create a shared key with a remote device.</string>
|
||||
<string name="config_security_admin_key">The public key authorized to send admin messages to this node.</string>
|
||||
<string name="config_security_is_managed">Device is managed by a mesh administrator, the user is unable to access any of the device settings.</string>
|
||||
<string name="config_security_serial_enabled">Serial Console over the Stream API.</string>
|
||||
<string name="config_security_debug_log_api_enabled">Output live debug logging over serial, view and export position-redacted device logs over Bluetooth.</string>
|
||||
<!-- Position Config -->
|
||||
<string name="position_packet">Position Packet</string>
|
||||
<string name="broadcast_interval">Broadcast Interval</string>
|
||||
<string name="smart_position">Smart Position</string>
|
||||
<string name="minimum_interval">Minimum Interval</string>
|
||||
<string name="minimum_distance">Minimum Distance</string>
|
||||
<string name="device_gps">Device GPS</string>
|
||||
<string name="fixed_position">Fixed Position</string>
|
||||
<string name="altitude">Altitude</string>
|
||||
<string name="update_interval">Update Interval</string>
|
||||
<string name="advanced_device_gps">Advanced Device GPS</string>
|
||||
<string name="gps_receive_gpio">GPS Receive GPIO</string>
|
||||
<string name="gps_transmit_gpio">GPS Transmit GPIO</string>
|
||||
<string name="gps_en_gpio">GPS EN GPIO</string>
|
||||
<string name="gpio">GPIO</string>
|
||||
<string name="debug">Debug</string>
|
||||
<string name="channel_name">Nome de canle</string>
|
||||
<string name="qr_code">Código QR</string>
|
||||
<string name="application_icon">icona da aplicación</string>
|
||||
|
|
@ -314,7 +376,8 @@
|
|||
<string name="low_battery_title">Low battery: %s</string>
|
||||
<string name="meshtastic_low_battery_temporary_remote_notifications">Low battery notifications (favorite nodes)</string>
|
||||
<string name="baro_pressure">Barometric Pressure</string>
|
||||
<string name="mesh_via_udp_enabled">Mesh via UDP enabled</string>
|
||||
<string name="udp_enabled">Enabled</string>
|
||||
<string name="udp_broadcast">UDP Broadcast</string>
|
||||
<string name="udp_config">UDP Config</string>
|
||||
<string name="map_node_popup_details"><![CDATA[%1$s<br>Last heard: %2$s<br>Last position: %3$s<br>Battery: %4$s]]></string>
|
||||
<string name="toggle_my_position">Toggle my position</string>
|
||||
|
|
@ -392,27 +455,27 @@
|
|||
<string name="gpio_pin_to_monitor">GPIO pin to monitor</string>
|
||||
<string name="detection_trigger_type">Detection trigger type</string>
|
||||
<string name="use_input_pullup_mode">Use INPUT_PULLUP mode</string>
|
||||
<string name="device_config">Device Config</string>
|
||||
<string name="role">Role</string>
|
||||
<string name="redefine_pin_button">Redefine PIN_BUTTON</string>
|
||||
<string name="redefine_pin_buzzer">Redefine PIN_BUZZER</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode">Rebroadcast mode</string>
|
||||
<string name="nodeinfo_broadcast_interval_seconds">NodeInfo broadcast interval (seconds)</string>
|
||||
<string name="double_tap_as_button_press">Double tap as button press</string>
|
||||
<string name="disable_triple_click">Disable triple-click</string>
|
||||
<string name="posix_timezone">POSIX Timezone</string>
|
||||
<string name="disable_led_heartbeat">Disable LED heartbeat</string>
|
||||
<string name="display_config">Display Config</string>
|
||||
<string name="screen_timeout_seconds">Screen timeout (seconds)</string>
|
||||
<string name="gps_coordinates_format">GPS coordinates format</string>
|
||||
<string name="auto_screen_carousel_seconds">Auto screen carousel (seconds)</string>
|
||||
<string name="device_config">Device</string>
|
||||
<string name="role">Device Role</string>
|
||||
<string name="button_gpio">Button GPIO</string>
|
||||
<string name="buzzer_gpio">Buzzer GPIO</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode">Rebroadcast Mode</string>
|
||||
<string name="nodeinfo_broadcast_interval">Node Info Broadcast Interval</string>
|
||||
<string name="double_tap_as_button_press">Double Tap as Button</string>
|
||||
<string name="triple_click_adhoc_ping">Triple Click Ad Hoc Ping</string>
|
||||
<string name="time_zone">Time Zone</string>
|
||||
<string name="led_heartbeat">LED Heartbeat</string>
|
||||
<string name="display_config">Display</string>
|
||||
<string name="screen_on_for">Screen on for</string>
|
||||
<string name="carousel_interval">Carousel interval</string>
|
||||
<string name="compass_north_top">Compass north top</string>
|
||||
<string name="flip_screen">Flip screen</string>
|
||||
<string name="display_units">Display units</string>
|
||||
<string name="override_oled_auto_detect">Override OLED auto-detect</string>
|
||||
<string name="oled_type">OLED type</string>
|
||||
<string name="display_mode">Display mode</string>
|
||||
<string name="heading_bold">Heading bold</string>
|
||||
<string name="wake_screen_on_tap_or_motion">Wake screen on tap or motion</string>
|
||||
<string name="always_point_north">Always point north</string>
|
||||
<string name="bold_heading">Bold Heading</string>
|
||||
<string name="wake_on_tap_or_motion">Wake on tap or motion</string>
|
||||
<string name="compass_orientation">Compass orientation</string>
|
||||
<string name="external_notification_config">External Notification Config</string>
|
||||
<string name="external_notification_enabled">External notification enabled</string>
|
||||
|
|
@ -433,25 +496,27 @@
|
|||
<string name="nag_timeout_seconds">Nag timeout (seconds)</string>
|
||||
<string name="ringtone">Ringtone</string>
|
||||
<string name="use_i2s_as_buzzer">Use I2S as buzzer</string>
|
||||
<string name="lora_config">LoRa Config</string>
|
||||
<string name="use_modem_preset">Use modem preset</string>
|
||||
<string name="modem_preset">Modem Preset</string>
|
||||
<string name="lora_config">LoRa</string>
|
||||
<string name="options">Options</string>
|
||||
<string name="advanced">Advanced</string>
|
||||
<string name="use_modem_preset">Use Preset</string>
|
||||
<string name="modem_preset">Presets</string>
|
||||
<string name="bandwidth">Bandwidth</string>
|
||||
<string name="spread_factor">Spread factor</string>
|
||||
<string name="coding_rate">Coding rate</string>
|
||||
<string name="spread_factor">Spread Factor</string>
|
||||
<string name="coding_rate">Coding Rate</string>
|
||||
<string name="frequency_offset_mhz">Frequency offset (MHz)</string>
|
||||
<string name="region_frequency_plan">Region (frequency plan)</string>
|
||||
<string name="hop_limit">Hop limit</string>
|
||||
<string name="tx_enabled">TX enabled</string>
|
||||
<string name="tx_power_dbm">TX power (dBm)</string>
|
||||
<string name="frequency_slot">Frequency slot</string>
|
||||
<string name="region_frequency_plan">Rexión</string>
|
||||
<string name="hop_limit">Number of hops</string>
|
||||
<string name="tx_enabled">Transmit Enabled</string>
|
||||
<string name="tx_power_dbm">Transmit Power</string>
|
||||
<string name="frequency_slot">Frequency Slot</string>
|
||||
<string name="override_duty_cycle">Override Duty Cycle</string>
|
||||
<string name="ignore_incoming">Ignore incoming</string>
|
||||
<string name="sx126x_rx_boosted_gain">SX126X RX boosted gain</string>
|
||||
<string name="override_frequency_mhz">Override frequency (MHz)</string>
|
||||
<string name="sx126x_rx_boosted_gain">RX Boosted Gain</string>
|
||||
<string name="override_frequency_mhz">Frequency Override</string>
|
||||
<string name="pa_fan_disabled">PA fan disabled</string>
|
||||
<string name="ignore_mqtt">Ignore MQTT</string>
|
||||
<string name="ok_to_mqtt">OK to MQTT</string>
|
||||
<string name="ok_to_mqtt">Ok to MQTT</string>
|
||||
<string name="mqtt_config">MQTT Config</string>
|
||||
<string name="mqtt_enabled">MQTT enabled</string>
|
||||
<string name="address">Address</string>
|
||||
|
|
@ -468,10 +533,13 @@
|
|||
<string name="neighbor_info_enabled">Neighbor Info enabled</string>
|
||||
<string name="update_interval_seconds">Update interval (seconds)</string>
|
||||
<string name="transmit_over_lora">Transmit over LoRa</string>
|
||||
<string name="network_config">Network Config</string>
|
||||
<string name="network_config">Network</string>
|
||||
<string name="wifi_config">WiFi Options</string>
|
||||
<string name="enabled">Enabled</string>
|
||||
<string name="wifi_enabled">WiFi enabled</string>
|
||||
<string name="ssid">SSID</string>
|
||||
<string name="psk">PSK</string>
|
||||
<string name="ethernet_config">Ethernet Options</string>
|
||||
<string name="ethernet_enabled">Ethernet enabled</string>
|
||||
<string name="ntp_server">NTP server</string>
|
||||
<string name="rsyslog_server">rsyslog server</string>
|
||||
|
|
@ -483,7 +551,7 @@
|
|||
<string name="paxcounter_enabled">Paxcounter enabled</string>
|
||||
<string name="wifi_rssi_threshold_defaults_to_80">WiFi RSSI threshold (defaults to -80)</string>
|
||||
<string name="ble_rssi_threshold_defaults_to_80">BLE RSSI threshold (defaults to -80)</string>
|
||||
<string name="position_config">Position Config</string>
|
||||
<string name="position_config">Position</string>
|
||||
<string name="position_broadcast_interval_seconds">Position broadcast interval (seconds)</string>
|
||||
<string name="smart_position_enabled">Smart position enabled</string>
|
||||
<string name="smart_broadcast_minimum_distance_meters">Smart broadcast minimum distance (meters)</string>
|
||||
|
|
@ -501,7 +569,9 @@
|
|||
<string name="position_flags">Position flags</string>
|
||||
<string name="power_config">Power Config</string>
|
||||
<string name="enable_power_saving_mode">Enable power saving mode</string>
|
||||
<string name="shutdown_on_power_loss">Shutdown on power loss</string>
|
||||
<string name="shutdown_on_battery_delay_seconds">Shutdown on battery delay (seconds)</string>
|
||||
<string name="adc_multiplier_override">ADC multiplier override</string>
|
||||
<string name="adc_multiplier_override_ratio">ADC multiplier override ratio</string>
|
||||
<string name="wait_for_bluetooth_duration_seconds">Wait for Bluetooth duration (seconds)</string>
|
||||
<string name="super_deep_sleep_duration_seconds">Super deep sleep duration (seconds)</string>
|
||||
|
|
@ -516,7 +586,9 @@
|
|||
<string name="remote_hardware_enabled">Remote Hardware enabled</string>
|
||||
<string name="allow_undefined_pin_access">Allow undefined pin access</string>
|
||||
<string name="available_pins">Available pins</string>
|
||||
<string name="security_config">Security Config</string>
|
||||
<string name="security_config">Security</string>
|
||||
<string name="direct_message_key">Direct Message Key</string>
|
||||
<string name="admin_keys">Admin Keys</string>
|
||||
<string name="public_key">Public Key</string>
|
||||
<string name="private_key">Private Key</string>
|
||||
<string name="admin_key">Admin Key</string>
|
||||
|
|
@ -788,4 +860,5 @@
|
|||
<string name="downlink_feature_description">Messages from a public internet gateway are forwarded to the local mesh. Due to the zero-hop policy, traffic from the default MQTT server will not propagate further than this device.</string>
|
||||
<string name="icon_meanings">Icon Meanings</string>
|
||||
<string name="secondary_channel_position_feature">Disabling position on the primary channel allows periodic position broadcasts on the first secondary channel with the position enabled, otherwise manual position request required.</string>
|
||||
<string name="device_configuration">Device configuration</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -53,29 +53,91 @@
|
|||
<string name="routing_error_pki_unknown_pubkey">Unknown Public Key</string>
|
||||
<string name="routing_error_admin_bad_session_key">Bad session key</string>
|
||||
<string name="routing_error_admin_public_key_unauthorized">Public Key unauthorized</string>
|
||||
<string name="role_client">App connected or standalone messaging device.</string>
|
||||
<string name="role_client_mute">Device that does not forward packets from other devices.</string>
|
||||
<string name="role_router">Infrastructure node for extending network coverage by relaying messages. Visible in nodes list.</string>
|
||||
<string name="role_router_client">Combination of both ROUTER and CLIENT. Not for mobile devices.</string>
|
||||
<string name="role_repeater">Infrastructure node for extending network coverage by relaying messages with minimal overhead. Not visible in nodes list.</string>
|
||||
<string name="role_tracker">Broadcasts GPS position packets as priority.</string>
|
||||
<string name="role_sensor">Broadcasts telemetry packets as priority.</string>
|
||||
<string name="role_tak">Optimized for ATAK system communication, reduces routine broadcasts.</string>
|
||||
<string name="role_client_hidden">Device that only broadcasts as needed for stealth or power savings.</string>
|
||||
<string name="role_lost_and_found">Broadcasts location as message to default channel regularly for to assist with device recovery.</string>
|
||||
<string name="role_tak_tracker">Enables automatic TAK PLI broadcasts and reduces routine broadcasts.</string>
|
||||
<string name="role_router_late">Infrastructure node that always rebroadcasts packets once but only after all other modes, ensuring additional coverage for local clusters. Visible in nodes list.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_all">Rebroadcast any observed message, if it was on our private channel or from another mesh with the same lora parameters.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_all_skip_decoding">Same as behavior as ALL but skips packet decoding and simply rebroadcasts them. Only available in Repeater role. Setting this on any other roles will result in ALL behavior.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_local_only">Ignores observed messages from foreign meshes that are open or those which it cannot decrypt. Only rebroadcasts message on the nodes local primary / secondary channels.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_known_only">Ignores observed messages from foreign meshes like LOCAL ONLY, but takes it step further by also ignoring messages from nodes not already in the node\'s known list.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_none">Only permitted for SENSOR, TRACKER and TAK_TRACKER roles, this will inhibit all rebroadcasts, not unlike CLIENT_MUTE role.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_core_portnums_only">Ignores packets from non-standard portnums such as: TAK, RangeTest, PaxCounter, etc. Only rebroadcasts packets with standard portnums: NodeInfo, Text, Position, Telemetry, and Routing.</string>
|
||||
<string name="role_client">Client</string>
|
||||
<string name="role_client_desc">App connected or standalone messaging device.</string>
|
||||
<string name="role_client_mute">Client Mute</string>
|
||||
<string name="role_client_mute_desc">Device that does not forward packets from other devices.</string>
|
||||
<string name="role_router">Router</string>
|
||||
<string name="role_router_desc">Infrastructure node for extending network coverage by relaying messages. Visible in nodes list.</string>
|
||||
<string name="role_router_client">Router Client</string>
|
||||
<string name="role_router_client_desc">Combination of both ROUTER and CLIENT. Not for mobile devices.</string>
|
||||
<string name="role_repeater">Repeater</string>
|
||||
<string name="role_repeater_desc">Infrastructure node for extending network coverage by relaying messages with minimal overhead. Not visible in nodes list.</string>
|
||||
<string name="role_tracker">Tracker</string>
|
||||
<string name="role_tracker_desc">Broadcasts GPS position packets as priority.</string>
|
||||
<string name="role_sensor">Sensor</string>
|
||||
<string name="role_sensor_desc">Broadcasts telemetry packets as priority.</string>
|
||||
<string name="role_tak">TAK</string>
|
||||
<string name="role_tak_desc">Optimized for ATAK system communication, reduces routine broadcasts.</string>
|
||||
<string name="role_client_hidden">Client Hidden</string>
|
||||
<string name="role_client_hidden_desc">Device that only broadcasts as needed for stealth or power savings.</string>
|
||||
<string name="role_lost_and_found">Lost and Found</string>
|
||||
<string name="role_lost_and_found_desc">Broadcasts location as message to default channel regularly for to assist with device recovery.</string>
|
||||
<string name="role_tak_tracker">TAK Tracker</string>
|
||||
<string name="role_tak_tracker_desc">Enables automatic TAK PLI broadcasts and reduces routine broadcasts.</string>
|
||||
<string name="role_router_late">Router Late</string>
|
||||
<string name="role_router_late_desc">Infrastructure node that always rebroadcasts packets once but only after all other modes, ensuring additional coverage for local clusters. Visible in nodes list.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_all">All</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_all_desc">Rebroadcast any observed message, if it was on our private channel or from another mesh with the same lora parameters.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_all_skip_decoding">All Skip Decoding</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_all_skip_decoding_desc">Same as behavior as ALL but skips packet decoding and simply rebroadcasts them. Only available in Repeater role. Setting this on any other roles will result in ALL behavior.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_local_only">Local Only</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_local_only_desc">Ignores observed messages from foreign meshes that are open or those which it cannot decrypt. Only rebroadcasts message on the nodes local primary / secondary channels.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_known_only">Known Only</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_known_only_desc">Ignores observed messages from foreign meshes like LOCAL ONLY, but takes it step further by also ignoring messages from nodes not already in the node\'s known list.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_none">None</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_none_desc">Only permitted for SENSOR, TRACKER and TAK_TRACKER roles, this will inhibit all rebroadcasts, not unlike CLIENT_MUTE role.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_core_portnums_only">Core Portnums Only</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_core_portnums_only_desc">Ignores packets from non-standard portnums such as: TAK, RangeTest, PaxCounter, etc. Only rebroadcasts packets with standard portnums: NodeInfo, Text, Position, Telemetry, and Routing.</string>
|
||||
<string name="config_device_doubleTapAsButtonPress_summary">Treat double tap on supported accelerometers as a user button press.</string>
|
||||
<string name="config_device_disableTripleClick_summary">Disables the triple-press of user button to enable or disable GPS.</string>
|
||||
<string name="config_device_ledHeartbeatDisabled_summary">Controls the blinking LED on the device. For most devices this will control one of the up to 4 LEDs, the charger and GPS LEDs are not controllable.</string>
|
||||
<string name="config_device_tripleClickAsAdHocPing_summary">Send a position on the primary channel when the user button is triple clicked.</string>
|
||||
<string name="config_device_ledHeartbeatEnabled_summary">Controls the blinking LED on the device. For most devices this will control one of the up to 4 LEDs, the charger and GPS LEDs are not controllable.</string>
|
||||
<string name="config_device_tzdef_summary">Time zone for dates on the device screen and log.</string>
|
||||
<string name="config_device_transmitOverLora_summary">Whether in addition to sending it to MQTT and the PhoneAPI, our NeighborInfo should be transmitted over LoRa. Not available on a channel with default key and name.</string>
|
||||
<string name="config_security_public_key">Public Key</string>
|
||||
<string name="config_display_screen_on_secs_summary">How long the screen remains on after the user button is pressed or messages are received.</string>
|
||||
<string name="config_display_auto_screen_carousel_secs_summary">Automatically toggles to the next page on the screen like a carousel, based the specified interval.</string>
|
||||
<string name="config_display_compass_north_top_summary">The compass heading on the screen outside of the circle will always point north.</string>
|
||||
<string name="config_display_flip_screen_summary">Flip screen vertically.</string>
|
||||
<string name="config_display_units_summary">Units displayed on the device screen.</string>
|
||||
<string name="config_display_oled_summary">Override automatic OLED screen detection.</string>
|
||||
<string name="config_display_displaymode_summary">Override default screen layout.</string>
|
||||
<string name="config_display_heading_bold_summary">Bold the heading text on the screen.</string>
|
||||
<string name="config_display_wake_on_tap_or_motion_summary">Requires that there be an accelerometer on your device.</string>
|
||||
<string name="config_lora_region_summary">The region where you will be using your radios.</string>
|
||||
<string name="config_lora_modem_preset_summary">Available modem presets, default is Long Fast.</string>
|
||||
<string name="config_lora_hop_limit_summary">Sets the maximum number of hops, default is 3. Increasing hops also increases congestion and should be used carefully. 0 hop broadcast messages will not get ACKs.</string>
|
||||
<string name="config_lora_frequency_slot_summary">Your node’s operating frequency is calculated based on the region, modem preset, and this field. When 0, the slot is automatically calculated based on the primary channel name.</string>
|
||||
<string name="config_network_wifi_enabled_summary">Enabling WiFi will disable the bluetooth connection to the app.</string>
|
||||
<string name="config_network_eth_enabled_summary">Enabling Ethernet will disable the bluetooth connection to the app. TCP node connections are not available on Apple devices.</string>
|
||||
<string name="config_network_udp_enabled_summary">Enable broadcasting packets via UDP over the local network.</string>
|
||||
<string name="config_position_broadcast_secs_summary">The maximum interval that can elapse without a node broadcasting a position.</string>
|
||||
<string name="config_position_broadcast_smart_minimum_interval_secs_summary">The fastest that position updates will be sent if the minimum distance has been satisfied.</string>
|
||||
<string name="config_position_broadcast_smart_minimum_distance_summary">The minimum distance change in meters to be considered for a smart position broadcast.</string>
|
||||
<string name="config_position_gps_update_interval_summary">How often should we try to get a GPS position.</string>
|
||||
<string name="config_position_flags_summary">Optional fields to include when assembling position messages. the more fields are included, the larger the message will be - leading to longer airtime and a higher risk of packet loss.</string>
|
||||
<string name="config_power_is_power_saving_summary">Will sleep everything as much as possible, for the tracker and sensor role this will also include the lora radio. Don\'t use this setting if you want to use your device with the phone apps or are using a device without a user button.</string>
|
||||
<string name="config_security_public_key">Generated from your public key and sent out to other nodes on the mesh to allow them to compute a shared secret key.</string>
|
||||
<string name="config_security_private_key">Used to create a shared key with a remote device.</string>
|
||||
<string name="config_security_admin_key">The public key authorized to send admin messages to this node.</string>
|
||||
<string name="config_security_is_managed">Device is managed by a mesh administrator, the user is unable to access any of the device settings.</string>
|
||||
<string name="config_security_serial_enabled">Serial Console over the Stream API.</string>
|
||||
<string name="config_security_debug_log_api_enabled">Output live debug logging over serial, view and export position-redacted device logs over Bluetooth.</string>
|
||||
<!-- Position Config -->
|
||||
<string name="position_packet">Position Packet</string>
|
||||
<string name="broadcast_interval">Broadcast Interval</string>
|
||||
<string name="smart_position">Smart Position</string>
|
||||
<string name="minimum_interval">Minimum Interval</string>
|
||||
<string name="minimum_distance">Minimum Distance</string>
|
||||
<string name="device_gps">Device GPS</string>
|
||||
<string name="fixed_position">Fixed Position</string>
|
||||
<string name="altitude">Altitude</string>
|
||||
<string name="update_interval">Update Interval</string>
|
||||
<string name="advanced_device_gps">Advanced Device GPS</string>
|
||||
<string name="gps_receive_gpio">GPS Receive GPIO</string>
|
||||
<string name="gps_transmit_gpio">GPS Transmit GPIO</string>
|
||||
<string name="gps_en_gpio">GPS EN GPIO</string>
|
||||
<string name="gpio">GPIO</string>
|
||||
<string name="debug">Debug</string>
|
||||
<string name="channel_name">Naziv kanala</string>
|
||||
<string name="qr_code">QR kod</string>
|
||||
<string name="application_icon">ikona aplikacije</string>
|
||||
|
|
@ -316,7 +378,8 @@
|
|||
<string name="low_battery_title">Low battery: %s</string>
|
||||
<string name="meshtastic_low_battery_temporary_remote_notifications">Low battery notifications (favorite nodes)</string>
|
||||
<string name="baro_pressure">Barometric Pressure</string>
|
||||
<string name="mesh_via_udp_enabled">Mesh via UDP enabled</string>
|
||||
<string name="udp_enabled">Enabled</string>
|
||||
<string name="udp_broadcast">UDP Broadcast</string>
|
||||
<string name="udp_config">UDP Config</string>
|
||||
<string name="map_node_popup_details"><![CDATA[%1$s<br>Last heard: %2$s<br>Last position: %3$s<br>Battery: %4$s]]></string>
|
||||
<string name="toggle_my_position">Toggle my position</string>
|
||||
|
|
@ -394,27 +457,27 @@
|
|||
<string name="gpio_pin_to_monitor">GPIO pin to monitor</string>
|
||||
<string name="detection_trigger_type">Detection trigger type</string>
|
||||
<string name="use_input_pullup_mode">Use INPUT_PULLUP mode</string>
|
||||
<string name="device_config">Device Config</string>
|
||||
<string name="role">Role</string>
|
||||
<string name="redefine_pin_button">Redefine PIN_BUTTON</string>
|
||||
<string name="redefine_pin_buzzer">Redefine PIN_BUZZER</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode">Rebroadcast mode</string>
|
||||
<string name="nodeinfo_broadcast_interval_seconds">NodeInfo broadcast interval (seconds)</string>
|
||||
<string name="double_tap_as_button_press">Double tap as button press</string>
|
||||
<string name="disable_triple_click">Disable triple-click</string>
|
||||
<string name="posix_timezone">POSIX Timezone</string>
|
||||
<string name="disable_led_heartbeat">Disable LED heartbeat</string>
|
||||
<string name="display_config">Display Config</string>
|
||||
<string name="screen_timeout_seconds">Screen timeout (seconds)</string>
|
||||
<string name="gps_coordinates_format">GPS coordinates format</string>
|
||||
<string name="auto_screen_carousel_seconds">Auto screen carousel (seconds)</string>
|
||||
<string name="device_config">Device</string>
|
||||
<string name="role">Device Role</string>
|
||||
<string name="button_gpio">Button GPIO</string>
|
||||
<string name="buzzer_gpio">Buzzer GPIO</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode">Rebroadcast Mode</string>
|
||||
<string name="nodeinfo_broadcast_interval">Node Info Broadcast Interval</string>
|
||||
<string name="double_tap_as_button_press">Double Tap as Button</string>
|
||||
<string name="triple_click_adhoc_ping">Triple Click Ad Hoc Ping</string>
|
||||
<string name="time_zone">Time Zone</string>
|
||||
<string name="led_heartbeat">LED Heartbeat</string>
|
||||
<string name="display_config">Display</string>
|
||||
<string name="screen_on_for">Screen on for</string>
|
||||
<string name="carousel_interval">Carousel interval</string>
|
||||
<string name="compass_north_top">Compass north top</string>
|
||||
<string name="flip_screen">Flip screen</string>
|
||||
<string name="display_units">Display units</string>
|
||||
<string name="override_oled_auto_detect">Override OLED auto-detect</string>
|
||||
<string name="oled_type">OLED type</string>
|
||||
<string name="display_mode">Display mode</string>
|
||||
<string name="heading_bold">Heading bold</string>
|
||||
<string name="wake_screen_on_tap_or_motion">Wake screen on tap or motion</string>
|
||||
<string name="always_point_north">Always point north</string>
|
||||
<string name="bold_heading">Bold Heading</string>
|
||||
<string name="wake_on_tap_or_motion">Wake on tap or motion</string>
|
||||
<string name="compass_orientation">Compass orientation</string>
|
||||
<string name="external_notification_config">External Notification Config</string>
|
||||
<string name="external_notification_enabled">External notification enabled</string>
|
||||
|
|
@ -435,25 +498,27 @@
|
|||
<string name="nag_timeout_seconds">Nag timeout (seconds)</string>
|
||||
<string name="ringtone">Ringtone</string>
|
||||
<string name="use_i2s_as_buzzer">Use I2S as buzzer</string>
|
||||
<string name="lora_config">LoRa Config</string>
|
||||
<string name="use_modem_preset">Use modem preset</string>
|
||||
<string name="modem_preset">Modem Preset</string>
|
||||
<string name="lora_config">LoRa</string>
|
||||
<string name="options">Options</string>
|
||||
<string name="advanced">Advanced</string>
|
||||
<string name="use_modem_preset">Use Preset</string>
|
||||
<string name="modem_preset">Presets</string>
|
||||
<string name="bandwidth">Bandwidth</string>
|
||||
<string name="spread_factor">Spread factor</string>
|
||||
<string name="coding_rate">Coding rate</string>
|
||||
<string name="spread_factor">Spread Factor</string>
|
||||
<string name="coding_rate">Coding Rate</string>
|
||||
<string name="frequency_offset_mhz">Frequency offset (MHz)</string>
|
||||
<string name="region_frequency_plan">Region (frequency plan)</string>
|
||||
<string name="hop_limit">Hop limit</string>
|
||||
<string name="tx_enabled">TX enabled</string>
|
||||
<string name="tx_power_dbm">TX power (dBm)</string>
|
||||
<string name="frequency_slot">Frequency slot</string>
|
||||
<string name="region_frequency_plan">Regija</string>
|
||||
<string name="hop_limit">Number of hops</string>
|
||||
<string name="tx_enabled">Transmit Enabled</string>
|
||||
<string name="tx_power_dbm">Transmit Power</string>
|
||||
<string name="frequency_slot">Frequency Slot</string>
|
||||
<string name="override_duty_cycle">Override Duty Cycle</string>
|
||||
<string name="ignore_incoming">Ignore incoming</string>
|
||||
<string name="sx126x_rx_boosted_gain">SX126X RX boosted gain</string>
|
||||
<string name="override_frequency_mhz">Override frequency (MHz)</string>
|
||||
<string name="sx126x_rx_boosted_gain">RX Boosted Gain</string>
|
||||
<string name="override_frequency_mhz">Frequency Override</string>
|
||||
<string name="pa_fan_disabled">PA fan disabled</string>
|
||||
<string name="ignore_mqtt">Ignore MQTT</string>
|
||||
<string name="ok_to_mqtt">OK to MQTT</string>
|
||||
<string name="ok_to_mqtt">Ok to MQTT</string>
|
||||
<string name="mqtt_config">MQTT Config</string>
|
||||
<string name="mqtt_enabled">MQTT enabled</string>
|
||||
<string name="address">Address</string>
|
||||
|
|
@ -470,10 +535,13 @@
|
|||
<string name="neighbor_info_enabled">Neighbor Info enabled</string>
|
||||
<string name="update_interval_seconds">Update interval (seconds)</string>
|
||||
<string name="transmit_over_lora">Transmit over LoRa</string>
|
||||
<string name="network_config">Network Config</string>
|
||||
<string name="network_config">Network</string>
|
||||
<string name="wifi_config">WiFi Options</string>
|
||||
<string name="enabled">Enabled</string>
|
||||
<string name="wifi_enabled">WiFi enabled</string>
|
||||
<string name="ssid">SSID</string>
|
||||
<string name="psk">PSK</string>
|
||||
<string name="ethernet_config">Ethernet Options</string>
|
||||
<string name="ethernet_enabled">Ethernet enabled</string>
|
||||
<string name="ntp_server">NTP server</string>
|
||||
<string name="rsyslog_server">rsyslog server</string>
|
||||
|
|
@ -485,7 +553,7 @@
|
|||
<string name="paxcounter_enabled">Paxcounter enabled</string>
|
||||
<string name="wifi_rssi_threshold_defaults_to_80">WiFi RSSI threshold (defaults to -80)</string>
|
||||
<string name="ble_rssi_threshold_defaults_to_80">BLE RSSI threshold (defaults to -80)</string>
|
||||
<string name="position_config">Position Config</string>
|
||||
<string name="position_config">Position</string>
|
||||
<string name="position_broadcast_interval_seconds">Position broadcast interval (seconds)</string>
|
||||
<string name="smart_position_enabled">Smart position enabled</string>
|
||||
<string name="smart_broadcast_minimum_distance_meters">Smart broadcast minimum distance (meters)</string>
|
||||
|
|
@ -503,7 +571,9 @@
|
|||
<string name="position_flags">Position flags</string>
|
||||
<string name="power_config">Power Config</string>
|
||||
<string name="enable_power_saving_mode">Enable power saving mode</string>
|
||||
<string name="shutdown_on_power_loss">Shutdown on power loss</string>
|
||||
<string name="shutdown_on_battery_delay_seconds">Shutdown on battery delay (seconds)</string>
|
||||
<string name="adc_multiplier_override">ADC multiplier override</string>
|
||||
<string name="adc_multiplier_override_ratio">ADC multiplier override ratio</string>
|
||||
<string name="wait_for_bluetooth_duration_seconds">Wait for Bluetooth duration (seconds)</string>
|
||||
<string name="super_deep_sleep_duration_seconds">Super deep sleep duration (seconds)</string>
|
||||
|
|
@ -518,7 +588,9 @@
|
|||
<string name="remote_hardware_enabled">Remote Hardware enabled</string>
|
||||
<string name="allow_undefined_pin_access">Allow undefined pin access</string>
|
||||
<string name="available_pins">Available pins</string>
|
||||
<string name="security_config">Security Config</string>
|
||||
<string name="security_config">Security</string>
|
||||
<string name="direct_message_key">Direct Message Key</string>
|
||||
<string name="admin_keys">Admin Keys</string>
|
||||
<string name="public_key">Public Key</string>
|
||||
<string name="private_key">Private Key</string>
|
||||
<string name="admin_key">Admin Key</string>
|
||||
|
|
@ -790,4 +862,5 @@
|
|||
<string name="downlink_feature_description">Messages from a public internet gateway are forwarded to the local mesh. Due to the zero-hop policy, traffic from the default MQTT server will not propagate further than this device.</string>
|
||||
<string name="icon_meanings">Icon Meanings</string>
|
||||
<string name="secondary_channel_position_feature">Disabling position on the primary channel allows periodic position broadcasts on the first secondary channel with the position enabled, otherwise manual position request required.</string>
|
||||
<string name="device_configuration">Device configuration</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -53,29 +53,91 @@
|
|||
<string name="routing_error_pki_unknown_pubkey">Kle piblik enkoni</string>
|
||||
<string name="routing_error_admin_bad_session_key">Kle sesyon move</string>
|
||||
<string name="routing_error_admin_public_key_unauthorized">Kle piblik pa otorize</string>
|
||||
<string name="role_client">Aplikasyon konekte oswa aparèy mesaj endepandan.</string>
|
||||
<string name="role_client_mute">Aparèy ki pa voye pake soti nan lòt aparèy.</string>
|
||||
<string name="role_router">Nœud enfrastrikti pou elaji kouvèti rezo pa relaye mesaj. Vizyèl nan lis nœud.</string>
|
||||
<string name="role_router_client">Kombinasyon de toude ROUTER ak CLIENT. Pa pou aparèy mobil.</string>
|
||||
<string name="role_repeater">Nœud enfrastrikti pou elaji kouvèti rezo pa relaye mesaj avèk ti overhead. Pa vizib nan lis nœud.</string>
|
||||
<string name="role_tracker">Voye pakè pozisyon GPS kòm priyorite.</string>
|
||||
<string name="role_sensor">Voye pakè telemetri kòm priyorite.</string>
|
||||
<string name="role_tak">Optimizé pou kominikasyon sistèm ATAK, redwi emisyon regilye.</string>
|
||||
<string name="role_client_hidden">Aparèy ki sèlman voye kòm sa nesesè pou kachèt oswa ekonomi pouvwa.</string>
|
||||
<string name="role_lost_and_found">Voye pozisyon kòm mesaj nan kanal default regilyèman pou ede ak rekiperasyon aparèy.</string>
|
||||
<string name="role_tak_tracker">Pèmèt emisyon TAK PLI otomatik epi redwi emisyon regilye.</string>
|
||||
<string name="role_router_late">Infrastructure node that always rebroadcasts packets once but only after all other modes, ensuring additional coverage for local clusters. Visible in nodes list.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_all">Rebroadcast nenpòt mesaj obsève, si li te sou kanal prive nou oswa soti nan yon lòt mesh ak menm paramèt lora.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_all_skip_decoding">Menm jan ak konpòtman kòm \"ALL\" men sote dekodaj pakè yo epi senpleman rebroadcast yo. Disponib sèlman nan wòl Repeater. Mete sa sou nenpòt lòt wòl ap bay konpòtman \"ALL\".</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_local_only">Ignoré mesaj obsève soti nan meshes etranje ki louvri oswa sa yo li pa ka dekripte. Sèlman rebroadcast mesaj sou kanal prensipal / segondè lokal nœud.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_known_only">Ignoré mesaj obsève soti nan meshes etranje tankou \"LOCAL ONLY\", men ale yon etap pi lwen pa tou ignorer mesaj ki soti nan nœud ki poko nan lis konnen nœud la.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_none">Sèlman pèmèt pou wòl SENSOR, TRACKER ak TAK_TRACKER, sa a ap entèdi tout rebroadcasts, pa diferan de wòl CLIENT_MUTE.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_core_portnums_only">Ignoré pakè soti nan portnum ki pa estanda tankou: TAK, RangeTest, PaxCounter, elatriye. Sèlman rebroadcast pakè ak portnum estanda: NodeInfo, Tèks, Pozisyon, Telemetri, ak Routing.</string>
|
||||
<string name="role_client">Client</string>
|
||||
<string name="role_client_desc">Aplikasyon konekte oswa aparèy mesaj endepandan.</string>
|
||||
<string name="role_client_mute">Client Mute</string>
|
||||
<string name="role_client_mute_desc">Aparèy ki pa voye pake soti nan lòt aparèy.</string>
|
||||
<string name="role_router">Router</string>
|
||||
<string name="role_router_desc">Nœud enfrastrikti pou elaji kouvèti rezo pa relaye mesaj. Vizyèl nan lis nœud.</string>
|
||||
<string name="role_router_client">Router Client</string>
|
||||
<string name="role_router_client_desc">Kombinasyon de toude ROUTER ak CLIENT. Pa pou aparèy mobil.</string>
|
||||
<string name="role_repeater">Repeater</string>
|
||||
<string name="role_repeater_desc">Nœud enfrastrikti pou elaji kouvèti rezo pa relaye mesaj avèk ti overhead. Pa vizib nan lis nœud.</string>
|
||||
<string name="role_tracker">Tracker</string>
|
||||
<string name="role_tracker_desc">Voye pakè pozisyon GPS kòm priyorite.</string>
|
||||
<string name="role_sensor">Sensor</string>
|
||||
<string name="role_sensor_desc">Voye pakè telemetri kòm priyorite.</string>
|
||||
<string name="role_tak">TAK</string>
|
||||
<string name="role_tak_desc">Optimizé pou kominikasyon sistèm ATAK, redwi emisyon regilye.</string>
|
||||
<string name="role_client_hidden">Client Hidden</string>
|
||||
<string name="role_client_hidden_desc">Aparèy ki sèlman voye kòm sa nesesè pou kachèt oswa ekonomi pouvwa.</string>
|
||||
<string name="role_lost_and_found">Lost and Found</string>
|
||||
<string name="role_lost_and_found_desc">Voye pozisyon kòm mesaj nan kanal default regilyèman pou ede ak rekiperasyon aparèy.</string>
|
||||
<string name="role_tak_tracker">TAK Tracker</string>
|
||||
<string name="role_tak_tracker_desc">Pèmèt emisyon TAK PLI otomatik epi redwi emisyon regilye.</string>
|
||||
<string name="role_router_late">Router Late</string>
|
||||
<string name="role_router_late_desc">Infrastructure node that always rebroadcasts packets once but only after all other modes, ensuring additional coverage for local clusters. Visible in nodes list.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_all">All</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_all_desc">Rebroadcast nenpòt mesaj obsève, si li te sou kanal prive nou oswa soti nan yon lòt mesh ak menm paramèt lora.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_all_skip_decoding">All Skip Decoding</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_all_skip_decoding_desc">Menm jan ak konpòtman kòm \"ALL\" men sote dekodaj pakè yo epi senpleman rebroadcast yo. Disponib sèlman nan wòl Repeater. Mete sa sou nenpòt lòt wòl ap bay konpòtman \"ALL\".</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_local_only">Local Only</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_local_only_desc">Ignoré mesaj obsève soti nan meshes etranje ki louvri oswa sa yo li pa ka dekripte. Sèlman rebroadcast mesaj sou kanal prensipal / segondè lokal nœud.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_known_only">Known Only</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_known_only_desc">Ignoré mesaj obsève soti nan meshes etranje tankou \"LOCAL ONLY\", men ale yon etap pi lwen pa tou ignorer mesaj ki soti nan nœud ki poko nan lis konnen nœud la.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_none">Pa gen</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_none_desc">Sèlman pèmèt pou wòl SENSOR, TRACKER ak TAK_TRACKER, sa a ap entèdi tout rebroadcasts, pa diferan de wòl CLIENT_MUTE.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_core_portnums_only">Core Portnums Only</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_core_portnums_only_desc">Ignoré pakè soti nan portnum ki pa estanda tankou: TAK, RangeTest, PaxCounter, elatriye. Sèlman rebroadcast pakè ak portnum estanda: NodeInfo, Tèks, Pozisyon, Telemetri, ak Routing.</string>
|
||||
<string name="config_device_doubleTapAsButtonPress_summary">Treat double tap on supported accelerometers as a user button press.</string>
|
||||
<string name="config_device_disableTripleClick_summary">Disables the triple-press of user button to enable or disable GPS.</string>
|
||||
<string name="config_device_ledHeartbeatDisabled_summary">Controls the blinking LED on the device. For most devices this will control one of the up to 4 LEDs, the charger and GPS LEDs are not controllable.</string>
|
||||
<string name="config_device_tripleClickAsAdHocPing_summary">Send a position on the primary channel when the user button is triple clicked.</string>
|
||||
<string name="config_device_ledHeartbeatEnabled_summary">Controls the blinking LED on the device. For most devices this will control one of the up to 4 LEDs, the charger and GPS LEDs are not controllable.</string>
|
||||
<string name="config_device_tzdef_summary">Time zone for dates on the device screen and log.</string>
|
||||
<string name="config_device_transmitOverLora_summary">Whether in addition to sending it to MQTT and the PhoneAPI, our NeighborInfo should be transmitted over LoRa. Not available on a channel with default key and name.</string>
|
||||
<string name="config_security_public_key">Public Key</string>
|
||||
<string name="config_display_screen_on_secs_summary">How long the screen remains on after the user button is pressed or messages are received.</string>
|
||||
<string name="config_display_auto_screen_carousel_secs_summary">Automatically toggles to the next page on the screen like a carousel, based the specified interval.</string>
|
||||
<string name="config_display_compass_north_top_summary">The compass heading on the screen outside of the circle will always point north.</string>
|
||||
<string name="config_display_flip_screen_summary">Flip screen vertically.</string>
|
||||
<string name="config_display_units_summary">Units displayed on the device screen.</string>
|
||||
<string name="config_display_oled_summary">Override automatic OLED screen detection.</string>
|
||||
<string name="config_display_displaymode_summary">Override default screen layout.</string>
|
||||
<string name="config_display_heading_bold_summary">Bold the heading text on the screen.</string>
|
||||
<string name="config_display_wake_on_tap_or_motion_summary">Requires that there be an accelerometer on your device.</string>
|
||||
<string name="config_lora_region_summary">The region where you will be using your radios.</string>
|
||||
<string name="config_lora_modem_preset_summary">Available modem presets, default is Long Fast.</string>
|
||||
<string name="config_lora_hop_limit_summary">Sets the maximum number of hops, default is 3. Increasing hops also increases congestion and should be used carefully. 0 hop broadcast messages will not get ACKs.</string>
|
||||
<string name="config_lora_frequency_slot_summary">Your node’s operating frequency is calculated based on the region, modem preset, and this field. When 0, the slot is automatically calculated based on the primary channel name.</string>
|
||||
<string name="config_network_wifi_enabled_summary">Enabling WiFi will disable the bluetooth connection to the app.</string>
|
||||
<string name="config_network_eth_enabled_summary">Enabling Ethernet will disable the bluetooth connection to the app. TCP node connections are not available on Apple devices.</string>
|
||||
<string name="config_network_udp_enabled_summary">Enable broadcasting packets via UDP over the local network.</string>
|
||||
<string name="config_position_broadcast_secs_summary">The maximum interval that can elapse without a node broadcasting a position.</string>
|
||||
<string name="config_position_broadcast_smart_minimum_interval_secs_summary">The fastest that position updates will be sent if the minimum distance has been satisfied.</string>
|
||||
<string name="config_position_broadcast_smart_minimum_distance_summary">The minimum distance change in meters to be considered for a smart position broadcast.</string>
|
||||
<string name="config_position_gps_update_interval_summary">How often should we try to get a GPS position.</string>
|
||||
<string name="config_position_flags_summary">Optional fields to include when assembling position messages. the more fields are included, the larger the message will be - leading to longer airtime and a higher risk of packet loss.</string>
|
||||
<string name="config_power_is_power_saving_summary">Will sleep everything as much as possible, for the tracker and sensor role this will also include the lora radio. Don\'t use this setting if you want to use your device with the phone apps or are using a device without a user button.</string>
|
||||
<string name="config_security_public_key">Generated from your public key and sent out to other nodes on the mesh to allow them to compute a shared secret key.</string>
|
||||
<string name="config_security_private_key">Used to create a shared key with a remote device.</string>
|
||||
<string name="config_security_admin_key">The public key authorized to send admin messages to this node.</string>
|
||||
<string name="config_security_is_managed">Device is managed by a mesh administrator, the user is unable to access any of the device settings.</string>
|
||||
<string name="config_security_serial_enabled">Serial Console over the Stream API.</string>
|
||||
<string name="config_security_debug_log_api_enabled">Output live debug logging over serial, view and export position-redacted device logs over Bluetooth.</string>
|
||||
<!-- Position Config -->
|
||||
<string name="position_packet">Position Packet</string>
|
||||
<string name="broadcast_interval">Broadcast Interval</string>
|
||||
<string name="smart_position">Smart Position</string>
|
||||
<string name="minimum_interval">Minimum Interval</string>
|
||||
<string name="minimum_distance">Minimum Distance</string>
|
||||
<string name="device_gps">Device GPS</string>
|
||||
<string name="fixed_position">Fixed Position</string>
|
||||
<string name="altitude">Altitude</string>
|
||||
<string name="update_interval">Update Interval</string>
|
||||
<string name="advanced_device_gps">Advanced Device GPS</string>
|
||||
<string name="gps_receive_gpio">GPS Receive GPIO</string>
|
||||
<string name="gps_transmit_gpio">GPS Transmit GPIO</string>
|
||||
<string name="gps_en_gpio">GPS EN GPIO</string>
|
||||
<string name="gpio">GPIO</string>
|
||||
<string name="debug">Debug</string>
|
||||
<string name="channel_name">Non kanal</string>
|
||||
<string name="qr_code">Kòd QR</string>
|
||||
<string name="application_icon">ikòn aplikasyon an</string>
|
||||
|
|
@ -314,7 +376,8 @@
|
|||
<string name="low_battery_title">Low battery: %s</string>
|
||||
<string name="meshtastic_low_battery_temporary_remote_notifications">Low battery notifications (favorite nodes)</string>
|
||||
<string name="baro_pressure">Barometric Pressure</string>
|
||||
<string name="mesh_via_udp_enabled">Mesh via UDP enabled</string>
|
||||
<string name="udp_enabled">Enabled</string>
|
||||
<string name="udp_broadcast">UDP Broadcast</string>
|
||||
<string name="udp_config">UDP Config</string>
|
||||
<string name="map_node_popup_details"><![CDATA[%1$s<br>Last heard: %2$s<br>Last position: %3$s<br>Battery: %4$s]]></string>
|
||||
<string name="toggle_my_position">Toggle my position</string>
|
||||
|
|
@ -392,27 +455,27 @@
|
|||
<string name="gpio_pin_to_monitor">GPIO pin to monitor</string>
|
||||
<string name="detection_trigger_type">Detection trigger type</string>
|
||||
<string name="use_input_pullup_mode">Use INPUT_PULLUP mode</string>
|
||||
<string name="device_config">Device Config</string>
|
||||
<string name="role">Role</string>
|
||||
<string name="redefine_pin_button">Redefine PIN_BUTTON</string>
|
||||
<string name="redefine_pin_buzzer">Redefine PIN_BUZZER</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode">Rebroadcast mode</string>
|
||||
<string name="nodeinfo_broadcast_interval_seconds">NodeInfo broadcast interval (seconds)</string>
|
||||
<string name="double_tap_as_button_press">Double tap as button press</string>
|
||||
<string name="disable_triple_click">Disable triple-click</string>
|
||||
<string name="posix_timezone">POSIX Timezone</string>
|
||||
<string name="disable_led_heartbeat">Disable LED heartbeat</string>
|
||||
<string name="display_config">Display Config</string>
|
||||
<string name="screen_timeout_seconds">Screen timeout (seconds)</string>
|
||||
<string name="gps_coordinates_format">GPS coordinates format</string>
|
||||
<string name="auto_screen_carousel_seconds">Auto screen carousel (seconds)</string>
|
||||
<string name="device_config">Device</string>
|
||||
<string name="role">Device Role</string>
|
||||
<string name="button_gpio">Button GPIO</string>
|
||||
<string name="buzzer_gpio">Buzzer GPIO</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode">Rebroadcast Mode</string>
|
||||
<string name="nodeinfo_broadcast_interval">Node Info Broadcast Interval</string>
|
||||
<string name="double_tap_as_button_press">Double Tap as Button</string>
|
||||
<string name="triple_click_adhoc_ping">Triple Click Ad Hoc Ping</string>
|
||||
<string name="time_zone">Time Zone</string>
|
||||
<string name="led_heartbeat">LED Heartbeat</string>
|
||||
<string name="display_config">Display</string>
|
||||
<string name="screen_on_for">Screen on for</string>
|
||||
<string name="carousel_interval">Carousel interval</string>
|
||||
<string name="compass_north_top">Compass north top</string>
|
||||
<string name="flip_screen">Flip screen</string>
|
||||
<string name="display_units">Display units</string>
|
||||
<string name="override_oled_auto_detect">Override OLED auto-detect</string>
|
||||
<string name="oled_type">OLED type</string>
|
||||
<string name="display_mode">Display mode</string>
|
||||
<string name="heading_bold">Heading bold</string>
|
||||
<string name="wake_screen_on_tap_or_motion">Wake screen on tap or motion</string>
|
||||
<string name="always_point_north">Always point north</string>
|
||||
<string name="bold_heading">Bold Heading</string>
|
||||
<string name="wake_on_tap_or_motion">Wake on tap or motion</string>
|
||||
<string name="compass_orientation">Compass orientation</string>
|
||||
<string name="external_notification_config">External Notification Config</string>
|
||||
<string name="external_notification_enabled">External notification enabled</string>
|
||||
|
|
@ -433,25 +496,27 @@
|
|||
<string name="nag_timeout_seconds">Nag timeout (seconds)</string>
|
||||
<string name="ringtone">Ringtone</string>
|
||||
<string name="use_i2s_as_buzzer">Use I2S as buzzer</string>
|
||||
<string name="lora_config">LoRa Config</string>
|
||||
<string name="use_modem_preset">Use modem preset</string>
|
||||
<string name="modem_preset">Modem Preset</string>
|
||||
<string name="lora_config">LoRa</string>
|
||||
<string name="options">Options</string>
|
||||
<string name="advanced">Advanced</string>
|
||||
<string name="use_modem_preset">Use Preset</string>
|
||||
<string name="modem_preset">Presets</string>
|
||||
<string name="bandwidth">Bandwidth</string>
|
||||
<string name="spread_factor">Spread factor</string>
|
||||
<string name="coding_rate">Coding rate</string>
|
||||
<string name="spread_factor">Spread Factor</string>
|
||||
<string name="coding_rate">Coding Rate</string>
|
||||
<string name="frequency_offset_mhz">Frequency offset (MHz)</string>
|
||||
<string name="region_frequency_plan">Region (frequency plan)</string>
|
||||
<string name="hop_limit">Hop limit</string>
|
||||
<string name="tx_enabled">TX enabled</string>
|
||||
<string name="tx_power_dbm">TX power (dBm)</string>
|
||||
<string name="frequency_slot">Frequency slot</string>
|
||||
<string name="region_frequency_plan">Rejyon</string>
|
||||
<string name="hop_limit">Number of hops</string>
|
||||
<string name="tx_enabled">Transmit Enabled</string>
|
||||
<string name="tx_power_dbm">Transmit Power</string>
|
||||
<string name="frequency_slot">Frequency Slot</string>
|
||||
<string name="override_duty_cycle">Override Duty Cycle</string>
|
||||
<string name="ignore_incoming">Ignore incoming</string>
|
||||
<string name="sx126x_rx_boosted_gain">SX126X RX boosted gain</string>
|
||||
<string name="override_frequency_mhz">Override frequency (MHz)</string>
|
||||
<string name="sx126x_rx_boosted_gain">RX Boosted Gain</string>
|
||||
<string name="override_frequency_mhz">Frequency Override</string>
|
||||
<string name="pa_fan_disabled">PA fan disabled</string>
|
||||
<string name="ignore_mqtt">Ignore MQTT</string>
|
||||
<string name="ok_to_mqtt">OK to MQTT</string>
|
||||
<string name="ok_to_mqtt">Ok to MQTT</string>
|
||||
<string name="mqtt_config">MQTT Config</string>
|
||||
<string name="mqtt_enabled">MQTT enabled</string>
|
||||
<string name="address">Address</string>
|
||||
|
|
@ -468,10 +533,13 @@
|
|||
<string name="neighbor_info_enabled">Neighbor Info enabled</string>
|
||||
<string name="update_interval_seconds">Update interval (seconds)</string>
|
||||
<string name="transmit_over_lora">Transmit over LoRa</string>
|
||||
<string name="network_config">Network Config</string>
|
||||
<string name="network_config">Network</string>
|
||||
<string name="wifi_config">WiFi Options</string>
|
||||
<string name="enabled">Enabled</string>
|
||||
<string name="wifi_enabled">WiFi enabled</string>
|
||||
<string name="ssid">SSID</string>
|
||||
<string name="psk">PSK</string>
|
||||
<string name="ethernet_config">Ethernet Options</string>
|
||||
<string name="ethernet_enabled">Ethernet enabled</string>
|
||||
<string name="ntp_server">NTP server</string>
|
||||
<string name="rsyslog_server">rsyslog server</string>
|
||||
|
|
@ -483,7 +551,7 @@
|
|||
<string name="paxcounter_enabled">Paxcounter enabled</string>
|
||||
<string name="wifi_rssi_threshold_defaults_to_80">WiFi RSSI threshold (defaults to -80)</string>
|
||||
<string name="ble_rssi_threshold_defaults_to_80">BLE RSSI threshold (defaults to -80)</string>
|
||||
<string name="position_config">Position Config</string>
|
||||
<string name="position_config">Position</string>
|
||||
<string name="position_broadcast_interval_seconds">Position broadcast interval (seconds)</string>
|
||||
<string name="smart_position_enabled">Smart position enabled</string>
|
||||
<string name="smart_broadcast_minimum_distance_meters">Smart broadcast minimum distance (meters)</string>
|
||||
|
|
@ -501,7 +569,9 @@
|
|||
<string name="position_flags">Position flags</string>
|
||||
<string name="power_config">Power Config</string>
|
||||
<string name="enable_power_saving_mode">Enable power saving mode</string>
|
||||
<string name="shutdown_on_power_loss">Shutdown on power loss</string>
|
||||
<string name="shutdown_on_battery_delay_seconds">Shutdown on battery delay (seconds)</string>
|
||||
<string name="adc_multiplier_override">ADC multiplier override</string>
|
||||
<string name="adc_multiplier_override_ratio">ADC multiplier override ratio</string>
|
||||
<string name="wait_for_bluetooth_duration_seconds">Wait for Bluetooth duration (seconds)</string>
|
||||
<string name="super_deep_sleep_duration_seconds">Super deep sleep duration (seconds)</string>
|
||||
|
|
@ -516,7 +586,9 @@
|
|||
<string name="remote_hardware_enabled">Remote Hardware enabled</string>
|
||||
<string name="allow_undefined_pin_access">Allow undefined pin access</string>
|
||||
<string name="available_pins">Available pins</string>
|
||||
<string name="security_config">Security Config</string>
|
||||
<string name="security_config">Security</string>
|
||||
<string name="direct_message_key">Direct Message Key</string>
|
||||
<string name="admin_keys">Admin Keys</string>
|
||||
<string name="public_key">Public Key</string>
|
||||
<string name="private_key">Private Key</string>
|
||||
<string name="admin_key">Admin Key</string>
|
||||
|
|
@ -788,4 +860,5 @@
|
|||
<string name="downlink_feature_description">Messages from a public internet gateway are forwarded to the local mesh. Due to the zero-hop policy, traffic from the default MQTT server will not propagate further than this device.</string>
|
||||
<string name="icon_meanings">Icon Meanings</string>
|
||||
<string name="secondary_channel_position_feature">Disabling position on the primary channel allows periodic position broadcasts on the first secondary channel with the position enabled, otherwise manual position request required.</string>
|
||||
<string name="device_configuration">Device configuration</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -53,29 +53,91 @@
|
|||
<string name="routing_error_pki_unknown_pubkey">Nem Ismert Publikus Kulcs</string>
|
||||
<string name="routing_error_admin_bad_session_key">Hibás munkamenet kulcs</string>
|
||||
<string name="routing_error_admin_public_key_unauthorized">Nem Engedélyezett Publikus Kulcs</string>
|
||||
<string name="role_client">Alkalmazáshoz csatlakoztatott vagy önálló üzenetküldő eszköz.</string>
|
||||
<string name="role_client_mute">Olyan eszköz, amely nem továbbít más eszközöktől érkező csomagokat.</string>
|
||||
<string name="role_router">Hálózati lefedettséget bővítő infrastruktúra-csomópont, amely továbbítja az üzeneteket. Látható a csomópont-listában.</string>
|
||||
<string name="role_router_client">ROUTER és CLIENT kombinációja. Nem hordozható eszközökhöz.</string>
|
||||
<string name="role_repeater">Hálózati lefedettséget bővítő infrastruktúra-csomópont, amely minimális terheléssel továbbítja az üzeneteket. Nem látható a listában.</string>
|
||||
<string name="role_tracker">GPS-pozíció csomagok elsődleges sugárzása.</string>
|
||||
<string name="role_sensor">Telemetriai csomagok elsődleges sugárzása.</string>
|
||||
<string name="role_tak">ATAK rendszerkommunikációra optimalizált, csökkenti a rutin-sugárzásokat.</string>
|
||||
<string name="role_client_hidden">Eszköz, amely csak szükség esetén sugároz, rejtettség vagy energiatakarékosság miatt.</string>
|
||||
<string name="role_lost_and_found">Rendszeresen sugározza a helyzetet az alapértelmezett csatornára az eszköz visszakeresésének segítésére.</string>
|
||||
<string name="role_tak_tracker">Automatikus TAK PLI sugárzást engedélyez és csökkenti a rutin-sugárzásokat.</string>
|
||||
<string name="role_router_late">Infrastruktúra-csomópont, amely minden csomagot egyszer újraküld, de csak az összes más mód után, extra lefedettséget biztosítva a helyi klasztereknek. Látható a listában.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_all">Újrasugároz minden észlelt üzenetet, ha az a privát csatornánkon volt, vagy más, azonos LoRa-paraméterű hálózatból származik.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_all_skip_decoding">Ugyanaz, mint az „ALL” viselkedés, de kihagyja a csomag dekódolását és egyszerűen újrasugározza. Csak Ismétlő (Repeater) szerepkörben elérhető; más szerepkörben az „ALL” mód érvényesül.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_local_only">Figyelmen kívül hagyja a nyílt vagy nem dekódolható idegen hálózatok üzeneteit. Csak a csomópont helyi elsődleges / másodlagos csatornáin sugároz újra.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_known_only">Hasonló a „LOCAL ONLY”-hoz, de tovább megy: figyelmen kívül hagyja az olyan csomópontok üzeneteit is, amelyek nem szerepelnek az ismert listában.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_none">Csak SENSOR, TRACKER és TAK_TRACKER szerepkörben engedélyezett; minden újraküldést letilt, hasonlóan a CLIENT_MUTE szerephez.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_core_portnums_only">Figyelmen kívül hagyja a nem szabványos portszámú csomagokat (pl. TAK, RangeTest, PaxCounter), és csak a szabványos portszámúakat sugározza újra: NodeInfo, Text, Position, Telemetry, Routing.</string>
|
||||
<string name="role_client">Client</string>
|
||||
<string name="role_client_desc">Alkalmazáshoz csatlakoztatott vagy önálló üzenetküldő eszköz.</string>
|
||||
<string name="role_client_mute">Client Mute</string>
|
||||
<string name="role_client_mute_desc">Olyan eszköz, amely nem továbbít más eszközöktől érkező csomagokat.</string>
|
||||
<string name="role_router">Router</string>
|
||||
<string name="role_router_desc">Hálózati lefedettséget bővítő infrastruktúra-csomópont, amely továbbítja az üzeneteket. Látható a csomópont-listában.</string>
|
||||
<string name="role_router_client">Router Client</string>
|
||||
<string name="role_router_client_desc">ROUTER és CLIENT kombinációja. Nem hordozható eszközökhöz.</string>
|
||||
<string name="role_repeater">Repeater</string>
|
||||
<string name="role_repeater_desc">Hálózati lefedettséget bővítő infrastruktúra-csomópont, amely minimális terheléssel továbbítja az üzeneteket. Nem látható a listában.</string>
|
||||
<string name="role_tracker">Tracker</string>
|
||||
<string name="role_tracker_desc">GPS-pozíció csomagok elsődleges sugárzása.</string>
|
||||
<string name="role_sensor">Sensor</string>
|
||||
<string name="role_sensor_desc">Telemetriai csomagok elsődleges sugárzása.</string>
|
||||
<string name="role_tak">TAK</string>
|
||||
<string name="role_tak_desc">ATAK rendszerkommunikációra optimalizált, csökkenti a rutin-sugárzásokat.</string>
|
||||
<string name="role_client_hidden">Client Hidden</string>
|
||||
<string name="role_client_hidden_desc">Eszköz, amely csak szükség esetén sugároz, rejtettség vagy energiatakarékosság miatt.</string>
|
||||
<string name="role_lost_and_found">Lost and Found</string>
|
||||
<string name="role_lost_and_found_desc">Rendszeresen sugározza a helyzetet az alapértelmezett csatornára az eszköz visszakeresésének segítésére.</string>
|
||||
<string name="role_tak_tracker">TAK Tracker</string>
|
||||
<string name="role_tak_tracker_desc">Automatikus TAK PLI sugárzást engedélyez és csökkenti a rutin-sugárzásokat.</string>
|
||||
<string name="role_router_late">Router Late</string>
|
||||
<string name="role_router_late_desc">Infrastruktúra-csomópont, amely minden csomagot egyszer újraküld, de csak az összes más mód után, extra lefedettséget biztosítva a helyi klasztereknek. Látható a listában.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_all">All</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_all_desc">Újrasugároz minden észlelt üzenetet, ha az a privát csatornánkon volt, vagy más, azonos LoRa-paraméterű hálózatból származik.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_all_skip_decoding">All Skip Decoding</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_all_skip_decoding_desc">Ugyanaz, mint az „ALL” viselkedés, de kihagyja a csomag dekódolását és egyszerűen újrasugározza. Csak Ismétlő (Repeater) szerepkörben elérhető; más szerepkörben az „ALL” mód érvényesül.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_local_only">Local Only</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_local_only_desc">Figyelmen kívül hagyja a nyílt vagy nem dekódolható idegen hálózatok üzeneteit. Csak a csomópont helyi elsődleges / másodlagos csatornáin sugároz újra.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_known_only">Known Only</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_known_only_desc">Hasonló a „LOCAL ONLY”-hoz, de tovább megy: figyelmen kívül hagyja az olyan csomópontok üzeneteit is, amelyek nem szerepelnek az ismert listában.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_none">Semmi</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_none_desc">Csak SENSOR, TRACKER és TAK_TRACKER szerepkörben engedélyezett; minden újraküldést letilt, hasonlóan a CLIENT_MUTE szerephez.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_core_portnums_only">Core Portnums Only</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_core_portnums_only_desc">Figyelmen kívül hagyja a nem szabványos portszámú csomagokat (pl. TAK, RangeTest, PaxCounter), és csak a szabványos portszámúakat sugározza újra: NodeInfo, Text, Position, Telemetry, Routing.</string>
|
||||
<string name="config_device_doubleTapAsButtonPress_summary">A támogatott gyorsulásmérők dupla koppintását kezelje felhasználói gombnyomásként.</string>
|
||||
<string name="config_device_disableTripleClick_summary">Letiltja a GPS be/ki kapcsolásához szükséges hármas gombnyomást.</string>
|
||||
<string name="config_device_ledHeartbeatDisabled_summary">Szabályozza az eszköz villogó LED-jét. A legtöbb eszköznél legfeljebb 4 LED egyikét vezérli; a töltő és GPS LED nem állítható.</string>
|
||||
<string name="config_device_tripleClickAsAdHocPing_summary">Send a position on the primary channel when the user button is triple clicked.</string>
|
||||
<string name="config_device_ledHeartbeatEnabled_summary">Szabályozza az eszköz villogó LED-jét. A legtöbb eszköznél legfeljebb 4 LED egyikét vezérli; a töltő és GPS LED nem állítható.</string>
|
||||
<string name="config_device_tzdef_summary">Time zone for dates on the device screen and log.</string>
|
||||
<string name="config_device_transmitOverLora_summary">Meghatározza, hogy az MQTT-n és a PhoneAPI-n kívül a NeighborInfo továbbítva legyen-e LoRa-n is. Nem érhető el alapértelmezett kulcsú és nevű csatornán.</string>
|
||||
<string name="config_security_public_key">Nyilvános kulcs</string>
|
||||
<string name="config_display_screen_on_secs_summary">How long the screen remains on after the user button is pressed or messages are received.</string>
|
||||
<string name="config_display_auto_screen_carousel_secs_summary">Automatically toggles to the next page on the screen like a carousel, based the specified interval.</string>
|
||||
<string name="config_display_compass_north_top_summary">The compass heading on the screen outside of the circle will always point north.</string>
|
||||
<string name="config_display_flip_screen_summary">Flip screen vertically.</string>
|
||||
<string name="config_display_units_summary">Units displayed on the device screen.</string>
|
||||
<string name="config_display_oled_summary">Override automatic OLED screen detection.</string>
|
||||
<string name="config_display_displaymode_summary">Override default screen layout.</string>
|
||||
<string name="config_display_heading_bold_summary">Bold the heading text on the screen.</string>
|
||||
<string name="config_display_wake_on_tap_or_motion_summary">Requires that there be an accelerometer on your device.</string>
|
||||
<string name="config_lora_region_summary">The region where you will be using your radios.</string>
|
||||
<string name="config_lora_modem_preset_summary">Available modem presets, default is Long Fast.</string>
|
||||
<string name="config_lora_hop_limit_summary">Sets the maximum number of hops, default is 3. Increasing hops also increases congestion and should be used carefully. 0 hop broadcast messages will not get ACKs.</string>
|
||||
<string name="config_lora_frequency_slot_summary">Your node’s operating frequency is calculated based on the region, modem preset, and this field. When 0, the slot is automatically calculated based on the primary channel name.</string>
|
||||
<string name="config_network_wifi_enabled_summary">Enabling WiFi will disable the bluetooth connection to the app.</string>
|
||||
<string name="config_network_eth_enabled_summary">Enabling Ethernet will disable the bluetooth connection to the app. TCP node connections are not available on Apple devices.</string>
|
||||
<string name="config_network_udp_enabled_summary">Enable broadcasting packets via UDP over the local network.</string>
|
||||
<string name="config_position_broadcast_secs_summary">The maximum interval that can elapse without a node broadcasting a position.</string>
|
||||
<string name="config_position_broadcast_smart_minimum_interval_secs_summary">The fastest that position updates will be sent if the minimum distance has been satisfied.</string>
|
||||
<string name="config_position_broadcast_smart_minimum_distance_summary">The minimum distance change in meters to be considered for a smart position broadcast.</string>
|
||||
<string name="config_position_gps_update_interval_summary">How often should we try to get a GPS position.</string>
|
||||
<string name="config_position_flags_summary">Optional fields to include when assembling position messages. the more fields are included, the larger the message will be - leading to longer airtime and a higher risk of packet loss.</string>
|
||||
<string name="config_power_is_power_saving_summary">Will sleep everything as much as possible, for the tracker and sensor role this will also include the lora radio. Don\'t use this setting if you want to use your device with the phone apps or are using a device without a user button.</string>
|
||||
<string name="config_security_public_key">Generated from your public key and sent out to other nodes on the mesh to allow them to compute a shared secret key.</string>
|
||||
<string name="config_security_private_key">Used to create a shared key with a remote device.</string>
|
||||
<string name="config_security_admin_key">The public key authorized to send admin messages to this node.</string>
|
||||
<string name="config_security_is_managed">Device is managed by a mesh administrator, the user is unable to access any of the device settings.</string>
|
||||
<string name="config_security_serial_enabled">Serial Console over the Stream API.</string>
|
||||
<string name="config_security_debug_log_api_enabled">Output live debug logging over serial, view and export position-redacted device logs over Bluetooth.</string>
|
||||
<!-- Position Config -->
|
||||
<string name="position_packet">Position Packet</string>
|
||||
<string name="broadcast_interval">Broadcast Interval</string>
|
||||
<string name="smart_position">Smart Position</string>
|
||||
<string name="minimum_interval">Minimum Interval</string>
|
||||
<string name="minimum_distance">Minimum Distance</string>
|
||||
<string name="device_gps">Device GPS</string>
|
||||
<string name="fixed_position">Fixed Position</string>
|
||||
<string name="altitude">Altitude</string>
|
||||
<string name="update_interval">Update Interval</string>
|
||||
<string name="advanced_device_gps">Advanced Device GPS</string>
|
||||
<string name="gps_receive_gpio">GPS Receive GPIO</string>
|
||||
<string name="gps_transmit_gpio">GPS Transmit GPIO</string>
|
||||
<string name="gps_en_gpio">GPS EN GPIO</string>
|
||||
<string name="gpio">GPIO</string>
|
||||
<string name="debug">Debug</string>
|
||||
<string name="channel_name">Csatorna neve</string>
|
||||
<string name="qr_code">QR kód</string>
|
||||
<string name="application_icon">alkalmazás ikonja</string>
|
||||
|
|
@ -314,7 +376,8 @@
|
|||
<string name="low_battery_title">Alacsony töltöttség: %s</string>
|
||||
<string name="meshtastic_low_battery_temporary_remote_notifications">Alacsony töltöttségű értesítések (kedvenc csomópontok)</string>
|
||||
<string name="baro_pressure">Légnyomás</string>
|
||||
<string name="mesh_via_udp_enabled">Mesh UDP-n keresztül engedélyezve</string>
|
||||
<string name="udp_enabled">Enabled</string>
|
||||
<string name="udp_broadcast">UDP Broadcast</string>
|
||||
<string name="udp_config">UDP-beállítások</string>
|
||||
<string name="map_node_popup_details"><![CDATA[%1$s<br>Utoljára hallva: %2$s<br>Utolsó pozíció: %3$s<br>Akkumulátor: %4$s]]></string>
|
||||
<string name="toggle_my_position">Saját pozíció váltása</string>
|
||||
|
|
@ -392,27 +455,27 @@
|
|||
<string name="gpio_pin_to_monitor">Figyelt GPIO láb</string>
|
||||
<string name="detection_trigger_type">Érzékelési ravasztípus</string>
|
||||
<string name="use_input_pullup_mode">INPUT_PULLUP mód használata</string>
|
||||
<string name="device_config">Eszközbeállítások</string>
|
||||
<string name="role">Szerepkör</string>
|
||||
<string name="redefine_pin_button">PIN_BUTTON újradefiniálása</string>
|
||||
<string name="redefine_pin_buzzer">PIN_BUZZER újradefiniálása</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode">Újrasugárzási mód</string>
|
||||
<string name="nodeinfo_broadcast_interval_seconds">NodeInfo sugárzási intervallum (másodperc)</string>
|
||||
<string name="double_tap_as_button_press">Dupla koppintás gombnyomásként</string>
|
||||
<string name="disable_triple_click">Hármas kattintás letiltása</string>
|
||||
<string name="posix_timezone">POSIX időzóna</string>
|
||||
<string name="disable_led_heartbeat">LED-aktivitásjelző letiltása</string>
|
||||
<string name="display_config">Kijelző beállítások</string>
|
||||
<string name="screen_timeout_seconds">Kijelző-időtúllépés (másodperc)</string>
|
||||
<string name="gps_coordinates_format">GPS-koordináta formátum</string>
|
||||
<string name="auto_screen_carousel_seconds">Automatikus képernyőváltás (másodperc)</string>
|
||||
<string name="device_config">Eszköz</string>
|
||||
<string name="role">Device Role</string>
|
||||
<string name="button_gpio">Button GPIO</string>
|
||||
<string name="buzzer_gpio">Buzzer GPIO</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode">Rebroadcast Mode</string>
|
||||
<string name="nodeinfo_broadcast_interval">Node Info Broadcast Interval</string>
|
||||
<string name="double_tap_as_button_press">Double Tap as Button</string>
|
||||
<string name="triple_click_adhoc_ping">Triple Click Ad Hoc Ping</string>
|
||||
<string name="time_zone">Time Zone</string>
|
||||
<string name="led_heartbeat">LED Heartbeat</string>
|
||||
<string name="display_config">Kijelző</string>
|
||||
<string name="screen_on_for">Screen on for</string>
|
||||
<string name="carousel_interval">Carousel interval</string>
|
||||
<string name="compass_north_top">Iránytű észak felül</string>
|
||||
<string name="flip_screen">Kijelző megfordítása</string>
|
||||
<string name="display_units">Mértékegységek megjelenítése</string>
|
||||
<string name="override_oled_auto_detect">OLED automatikus felismerés felülbírálása</string>
|
||||
<string name="oled_type">OLED type</string>
|
||||
<string name="display_mode">Kijelző mód</string>
|
||||
<string name="heading_bold">Címsor félkövér</string>
|
||||
<string name="wake_screen_on_tap_or_motion">Kijelző ébresztése koppintásra vagy mozgásra</string>
|
||||
<string name="always_point_north">Always point north</string>
|
||||
<string name="bold_heading">Bold Heading</string>
|
||||
<string name="wake_on_tap_or_motion">Wake on tap or motion</string>
|
||||
<string name="compass_orientation">Iránytű tájolás</string>
|
||||
<string name="external_notification_config">Külső értesítés beállításai</string>
|
||||
<string name="external_notification_enabled">Külső értesítés engedélyezve</string>
|
||||
|
|
@ -433,25 +496,27 @@
|
|||
<string name="nag_timeout_seconds">Ismétlő riasztás időkorlát (másodperc)</string>
|
||||
<string name="ringtone">Csengőhang</string>
|
||||
<string name="use_i2s_as_buzzer">I2S használata csipogóként</string>
|
||||
<string name="lora_config">LoRa beállítások</string>
|
||||
<string name="use_modem_preset">Modem-előbeállítás használata</string>
|
||||
<string name="modem_preset">Modem-előbeállítás</string>
|
||||
<string name="lora_config">LoRa</string>
|
||||
<string name="options">Options</string>
|
||||
<string name="advanced">Haladó</string>
|
||||
<string name="use_modem_preset">Use Preset</string>
|
||||
<string name="modem_preset">Presets</string>
|
||||
<string name="bandwidth">Sávszélesség</string>
|
||||
<string name="spread_factor">Terjedési tényező</string>
|
||||
<string name="coding_rate">Kódolási ráta</string>
|
||||
<string name="spread_factor">Spread Factor</string>
|
||||
<string name="coding_rate">Coding Rate</string>
|
||||
<string name="frequency_offset_mhz">Frekvenciaeltolás (MHz)</string>
|
||||
<string name="region_frequency_plan">Régió (frekvenciaterv)</string>
|
||||
<string name="hop_limit">Ugráskorlát</string>
|
||||
<string name="tx_enabled">Adás engedélyezve</string>
|
||||
<string name="tx_power_dbm">Adóteljesítmény (dBm)</string>
|
||||
<string name="frequency_slot">Frekvenciasáv</string>
|
||||
<string name="region_frequency_plan">Régió</string>
|
||||
<string name="hop_limit">Number of hops</string>
|
||||
<string name="tx_enabled">Transmit Enabled</string>
|
||||
<string name="tx_power_dbm">Transmit Power</string>
|
||||
<string name="frequency_slot">Frequency Slot</string>
|
||||
<string name="override_duty_cycle">Duty Cycle felülbírálása</string>
|
||||
<string name="ignore_incoming">Bejövő figyelmen kívül hagyása</string>
|
||||
<string name="sx126x_rx_boosted_gain">SX126X RX erősített érzékenység</string>
|
||||
<string name="override_frequency_mhz">Frekvencia felülbírálása (MHz)</string>
|
||||
<string name="sx126x_rx_boosted_gain">RX Boosted Gain</string>
|
||||
<string name="override_frequency_mhz">Frequency Override</string>
|
||||
<string name="pa_fan_disabled">PA ventilátor letiltva</string>
|
||||
<string name="ignore_mqtt">MQTT figyelmen kívül hagyása</string>
|
||||
<string name="ok_to_mqtt">MQTT jóváhagyás</string>
|
||||
<string name="ok_to_mqtt">Ok to MQTT</string>
|
||||
<string name="mqtt_config">MQTT beállítások</string>
|
||||
<string name="mqtt_enabled">MQTT engedélyezve</string>
|
||||
<string name="address">Cím</string>
|
||||
|
|
@ -468,10 +533,13 @@
|
|||
<string name="neighbor_info_enabled">Szomszéd-információ engedélyezve</string>
|
||||
<string name="update_interval_seconds">Frissítési intervallum (másodperc)</string>
|
||||
<string name="transmit_over_lora">Továbbítás LoRa-n keresztül</string>
|
||||
<string name="network_config">Hálózati beállítások</string>
|
||||
<string name="network_config">Hálózat</string>
|
||||
<string name="wifi_config">WiFi Options</string>
|
||||
<string name="enabled">Enabled</string>
|
||||
<string name="wifi_enabled">WiFi engedélyezve</string>
|
||||
<string name="ssid">SSID</string>
|
||||
<string name="psk">PSK</string>
|
||||
<string name="ethernet_config">Ethernet Options</string>
|
||||
<string name="ethernet_enabled">Ethernet engedélyezve</string>
|
||||
<string name="ntp_server">NTP szerver</string>
|
||||
<string name="rsyslog_server">rsyslog szerver</string>
|
||||
|
|
@ -483,7 +551,7 @@
|
|||
<string name="paxcounter_enabled">Paxcounter engedélyezve</string>
|
||||
<string name="wifi_rssi_threshold_defaults_to_80">WiFi RSSI küszöbérték (alapértelmezés: -80)</string>
|
||||
<string name="ble_rssi_threshold_defaults_to_80">BLE RSSI küszöbérték (alapértelmezés: -80)</string>
|
||||
<string name="position_config">Pozíció beállítások</string>
|
||||
<string name="position_config">Pozíció</string>
|
||||
<string name="position_broadcast_interval_seconds">Pozíció-sugárzási intervallum (másodperc)</string>
|
||||
<string name="smart_position_enabled">Intelligens pozíció engedélyezve</string>
|
||||
<string name="smart_broadcast_minimum_distance_meters">Intelligens sugárzás minimális távolság (méter)</string>
|
||||
|
|
@ -501,7 +569,9 @@
|
|||
<string name="position_flags">Pozíciójelzők</string>
|
||||
<string name="power_config">Energia-beállítások</string>
|
||||
<string name="enable_power_saving_mode">Energiatakarékos mód engedélyezése</string>
|
||||
<string name="shutdown_on_power_loss">Shutdown on power loss</string>
|
||||
<string name="shutdown_on_battery_delay_seconds">Kikapcsolás akkumulátor késleltetéssel (másodperc)</string>
|
||||
<string name="adc_multiplier_override">ADC multiplier override</string>
|
||||
<string name="adc_multiplier_override_ratio">ADC szorzó felülbírálási arány</string>
|
||||
<string name="wait_for_bluetooth_duration_seconds">Bluetooth-várakozási idő (másodperc)</string>
|
||||
<string name="super_deep_sleep_duration_seconds">Szuper mélyalvás időtartam (másodperc)</string>
|
||||
|
|
@ -516,7 +586,9 @@
|
|||
<string name="remote_hardware_enabled">Távoli hardver engedélyezve</string>
|
||||
<string name="allow_undefined_pin_access">Nem definiált pinek elérésének engedélyezése</string>
|
||||
<string name="available_pins">Elérhető pinek</string>
|
||||
<string name="security_config">Biztonsági beállítások</string>
|
||||
<string name="security_config">Biztonság</string>
|
||||
<string name="direct_message_key">Direct Message Key</string>
|
||||
<string name="admin_keys">Admin Keys</string>
|
||||
<string name="public_key">Nyilvános kulcs</string>
|
||||
<string name="private_key">Privát kulcs</string>
|
||||
<string name="admin_key">Admin kulcs</string>
|
||||
|
|
@ -785,4 +857,5 @@
|
|||
<string name="downlink_feature_description">A nyilvános internetes átjáróból érkező üzenetek továbbításra kerülnek a helyi mesh hálózatra. A zéró-ugrási szabály miatt az alapértelmezett MQTT szerver forgalma nem terjed tovább ennél az eszköznél.</string>
|
||||
<string name="icon_meanings">Ikonmagyarázatok</string>
|
||||
<string name="secondary_channel_position_feature">Az elsődleges csatornán a pozíció letiltása lehetővé teszi az időszakos pozíció-sugárzást az első olyan másodlagos csatornán, ahol a pozíció engedélyezett, ellenkező esetben kézi pozíciólekérés szükséges.</string>
|
||||
<string name="device_configuration">Device configuration</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -53,29 +53,91 @@
|
|||
<string name="routing_error_pki_unknown_pubkey">Unknown Public Key</string>
|
||||
<string name="routing_error_admin_bad_session_key">Bad session key</string>
|
||||
<string name="routing_error_admin_public_key_unauthorized">Public Key unauthorized</string>
|
||||
<string name="role_client">App connected or standalone messaging device.</string>
|
||||
<string name="role_client_mute">Device that does not forward packets from other devices.</string>
|
||||
<string name="role_router">Infrastructure node for extending network coverage by relaying messages. Visible in nodes list.</string>
|
||||
<string name="role_router_client">Combination of both ROUTER and CLIENT. Not for mobile devices.</string>
|
||||
<string name="role_repeater">Infrastructure node for extending network coverage by relaying messages with minimal overhead. Not visible in nodes list.</string>
|
||||
<string name="role_tracker">Broadcasts GPS position packets as priority.</string>
|
||||
<string name="role_sensor">Broadcasts telemetry packets as priority.</string>
|
||||
<string name="role_tak">Optimized for ATAK system communication, reduces routine broadcasts.</string>
|
||||
<string name="role_client_hidden">Device that only broadcasts as needed for stealth or power savings.</string>
|
||||
<string name="role_lost_and_found">Broadcasts location as message to default channel regularly for to assist with device recovery.</string>
|
||||
<string name="role_tak_tracker">Enables automatic TAK PLI broadcasts and reduces routine broadcasts.</string>
|
||||
<string name="role_router_late">Infrastructure node that always rebroadcasts packets once but only after all other modes, ensuring additional coverage for local clusters. Visible in nodes list.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_all">Rebroadcast any observed message, if it was on our private channel or from another mesh with the same lora parameters.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_all_skip_decoding">Same as behavior as ALL but skips packet decoding and simply rebroadcasts them. Only available in Repeater role. Setting this on any other roles will result in ALL behavior.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_local_only">Ignores observed messages from foreign meshes that are open or those which it cannot decrypt. Only rebroadcasts message on the nodes local primary / secondary channels.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_known_only">Ignores observed messages from foreign meshes like LOCAL ONLY, but takes it step further by also ignoring messages from nodes not already in the node\'s known list.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_none">Only permitted for SENSOR, TRACKER and TAK_TRACKER roles, this will inhibit all rebroadcasts, not unlike CLIENT_MUTE role.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_core_portnums_only">Ignores packets from non-standard portnums such as: TAK, RangeTest, PaxCounter, etc. Only rebroadcasts packets with standard portnums: NodeInfo, Text, Position, Telemetry, and Routing.</string>
|
||||
<string name="role_client">Client</string>
|
||||
<string name="role_client_desc">App connected or standalone messaging device.</string>
|
||||
<string name="role_client_mute">Client Mute</string>
|
||||
<string name="role_client_mute_desc">Device that does not forward packets from other devices.</string>
|
||||
<string name="role_router">Router</string>
|
||||
<string name="role_router_desc">Infrastructure node for extending network coverage by relaying messages. Visible in nodes list.</string>
|
||||
<string name="role_router_client">Router Client</string>
|
||||
<string name="role_router_client_desc">Combination of both ROUTER and CLIENT. Not for mobile devices.</string>
|
||||
<string name="role_repeater">Repeater</string>
|
||||
<string name="role_repeater_desc">Infrastructure node for extending network coverage by relaying messages with minimal overhead. Not visible in nodes list.</string>
|
||||
<string name="role_tracker">Tracker</string>
|
||||
<string name="role_tracker_desc">Broadcasts GPS position packets as priority.</string>
|
||||
<string name="role_sensor">Sensor</string>
|
||||
<string name="role_sensor_desc">Broadcasts telemetry packets as priority.</string>
|
||||
<string name="role_tak">TAK</string>
|
||||
<string name="role_tak_desc">Optimized for ATAK system communication, reduces routine broadcasts.</string>
|
||||
<string name="role_client_hidden">Client Hidden</string>
|
||||
<string name="role_client_hidden_desc">Device that only broadcasts as needed for stealth or power savings.</string>
|
||||
<string name="role_lost_and_found">Lost and Found</string>
|
||||
<string name="role_lost_and_found_desc">Broadcasts location as message to default channel regularly for to assist with device recovery.</string>
|
||||
<string name="role_tak_tracker">TAK Tracker</string>
|
||||
<string name="role_tak_tracker_desc">Enables automatic TAK PLI broadcasts and reduces routine broadcasts.</string>
|
||||
<string name="role_router_late">Router Late</string>
|
||||
<string name="role_router_late_desc">Infrastructure node that always rebroadcasts packets once but only after all other modes, ensuring additional coverage for local clusters. Visible in nodes list.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_all">All</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_all_desc">Rebroadcast any observed message, if it was on our private channel or from another mesh with the same lora parameters.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_all_skip_decoding">All Skip Decoding</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_all_skip_decoding_desc">Same as behavior as ALL but skips packet decoding and simply rebroadcasts them. Only available in Repeater role. Setting this on any other roles will result in ALL behavior.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_local_only">Local Only</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_local_only_desc">Ignores observed messages from foreign meshes that are open or those which it cannot decrypt. Only rebroadcasts message on the nodes local primary / secondary channels.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_known_only">Known Only</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_known_only_desc">Ignores observed messages from foreign meshes like LOCAL ONLY, but takes it step further by also ignoring messages from nodes not already in the node\'s known list.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_none">None</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_none_desc">Only permitted for SENSOR, TRACKER and TAK_TRACKER roles, this will inhibit all rebroadcasts, not unlike CLIENT_MUTE role.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_core_portnums_only">Core Portnums Only</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_core_portnums_only_desc">Ignores packets from non-standard portnums such as: TAK, RangeTest, PaxCounter, etc. Only rebroadcasts packets with standard portnums: NodeInfo, Text, Position, Telemetry, and Routing.</string>
|
||||
<string name="config_device_doubleTapAsButtonPress_summary">Treat double tap on supported accelerometers as a user button press.</string>
|
||||
<string name="config_device_disableTripleClick_summary">Disables the triple-press of user button to enable or disable GPS.</string>
|
||||
<string name="config_device_ledHeartbeatDisabled_summary">Controls the blinking LED on the device. For most devices this will control one of the up to 4 LEDs, the charger and GPS LEDs are not controllable.</string>
|
||||
<string name="config_device_tripleClickAsAdHocPing_summary">Send a position on the primary channel when the user button is triple clicked.</string>
|
||||
<string name="config_device_ledHeartbeatEnabled_summary">Controls the blinking LED on the device. For most devices this will control one of the up to 4 LEDs, the charger and GPS LEDs are not controllable.</string>
|
||||
<string name="config_device_tzdef_summary">Time zone for dates on the device screen and log.</string>
|
||||
<string name="config_device_transmitOverLora_summary">Whether in addition to sending it to MQTT and the PhoneAPI, our NeighborInfo should be transmitted over LoRa. Not available on a channel with default key and name.</string>
|
||||
<string name="config_security_public_key">Public Key</string>
|
||||
<string name="config_display_screen_on_secs_summary">How long the screen remains on after the user button is pressed or messages are received.</string>
|
||||
<string name="config_display_auto_screen_carousel_secs_summary">Automatically toggles to the next page on the screen like a carousel, based the specified interval.</string>
|
||||
<string name="config_display_compass_north_top_summary">The compass heading on the screen outside of the circle will always point north.</string>
|
||||
<string name="config_display_flip_screen_summary">Flip screen vertically.</string>
|
||||
<string name="config_display_units_summary">Units displayed on the device screen.</string>
|
||||
<string name="config_display_oled_summary">Override automatic OLED screen detection.</string>
|
||||
<string name="config_display_displaymode_summary">Override default screen layout.</string>
|
||||
<string name="config_display_heading_bold_summary">Bold the heading text on the screen.</string>
|
||||
<string name="config_display_wake_on_tap_or_motion_summary">Requires that there be an accelerometer on your device.</string>
|
||||
<string name="config_lora_region_summary">The region where you will be using your radios.</string>
|
||||
<string name="config_lora_modem_preset_summary">Available modem presets, default is Long Fast.</string>
|
||||
<string name="config_lora_hop_limit_summary">Sets the maximum number of hops, default is 3. Increasing hops also increases congestion and should be used carefully. 0 hop broadcast messages will not get ACKs.</string>
|
||||
<string name="config_lora_frequency_slot_summary">Your node’s operating frequency is calculated based on the region, modem preset, and this field. When 0, the slot is automatically calculated based on the primary channel name.</string>
|
||||
<string name="config_network_wifi_enabled_summary">Enabling WiFi will disable the bluetooth connection to the app.</string>
|
||||
<string name="config_network_eth_enabled_summary">Enabling Ethernet will disable the bluetooth connection to the app. TCP node connections are not available on Apple devices.</string>
|
||||
<string name="config_network_udp_enabled_summary">Enable broadcasting packets via UDP over the local network.</string>
|
||||
<string name="config_position_broadcast_secs_summary">The maximum interval that can elapse without a node broadcasting a position.</string>
|
||||
<string name="config_position_broadcast_smart_minimum_interval_secs_summary">The fastest that position updates will be sent if the minimum distance has been satisfied.</string>
|
||||
<string name="config_position_broadcast_smart_minimum_distance_summary">The minimum distance change in meters to be considered for a smart position broadcast.</string>
|
||||
<string name="config_position_gps_update_interval_summary">How often should we try to get a GPS position.</string>
|
||||
<string name="config_position_flags_summary">Optional fields to include when assembling position messages. the more fields are included, the larger the message will be - leading to longer airtime and a higher risk of packet loss.</string>
|
||||
<string name="config_power_is_power_saving_summary">Will sleep everything as much as possible, for the tracker and sensor role this will also include the lora radio. Don\'t use this setting if you want to use your device with the phone apps or are using a device without a user button.</string>
|
||||
<string name="config_security_public_key">Generated from your public key and sent out to other nodes on the mesh to allow them to compute a shared secret key.</string>
|
||||
<string name="config_security_private_key">Used to create a shared key with a remote device.</string>
|
||||
<string name="config_security_admin_key">The public key authorized to send admin messages to this node.</string>
|
||||
<string name="config_security_is_managed">Device is managed by a mesh administrator, the user is unable to access any of the device settings.</string>
|
||||
<string name="config_security_serial_enabled">Serial Console over the Stream API.</string>
|
||||
<string name="config_security_debug_log_api_enabled">Output live debug logging over serial, view and export position-redacted device logs over Bluetooth.</string>
|
||||
<!-- Position Config -->
|
||||
<string name="position_packet">Position Packet</string>
|
||||
<string name="broadcast_interval">Broadcast Interval</string>
|
||||
<string name="smart_position">Smart Position</string>
|
||||
<string name="minimum_interval">Minimum Interval</string>
|
||||
<string name="minimum_distance">Minimum Distance</string>
|
||||
<string name="device_gps">Device GPS</string>
|
||||
<string name="fixed_position">Fixed Position</string>
|
||||
<string name="altitude">Altitude</string>
|
||||
<string name="update_interval">Update Interval</string>
|
||||
<string name="advanced_device_gps">Advanced Device GPS</string>
|
||||
<string name="gps_receive_gpio">GPS Receive GPIO</string>
|
||||
<string name="gps_transmit_gpio">GPS Transmit GPIO</string>
|
||||
<string name="gps_en_gpio">GPS EN GPIO</string>
|
||||
<string name="gpio">GPIO</string>
|
||||
<string name="debug">Debug</string>
|
||||
<string name="channel_name">Heiti rásar</string>
|
||||
<string name="qr_code">QR kóði</string>
|
||||
<string name="application_icon">tákn smáforrits</string>
|
||||
|
|
@ -314,7 +376,8 @@
|
|||
<string name="low_battery_title">Low battery: %s</string>
|
||||
<string name="meshtastic_low_battery_temporary_remote_notifications">Low battery notifications (favorite nodes)</string>
|
||||
<string name="baro_pressure">Barometric Pressure</string>
|
||||
<string name="mesh_via_udp_enabled">Mesh via UDP enabled</string>
|
||||
<string name="udp_enabled">Enabled</string>
|
||||
<string name="udp_broadcast">UDP Broadcast</string>
|
||||
<string name="udp_config">UDP Config</string>
|
||||
<string name="map_node_popup_details"><![CDATA[%1$s<br>Last heard: %2$s<br>Last position: %3$s<br>Battery: %4$s]]></string>
|
||||
<string name="toggle_my_position">Toggle my position</string>
|
||||
|
|
@ -392,27 +455,27 @@
|
|||
<string name="gpio_pin_to_monitor">GPIO pin to monitor</string>
|
||||
<string name="detection_trigger_type">Detection trigger type</string>
|
||||
<string name="use_input_pullup_mode">Use INPUT_PULLUP mode</string>
|
||||
<string name="device_config">Device Config</string>
|
||||
<string name="role">Role</string>
|
||||
<string name="redefine_pin_button">Redefine PIN_BUTTON</string>
|
||||
<string name="redefine_pin_buzzer">Redefine PIN_BUZZER</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode">Rebroadcast mode</string>
|
||||
<string name="nodeinfo_broadcast_interval_seconds">NodeInfo broadcast interval (seconds)</string>
|
||||
<string name="double_tap_as_button_press">Double tap as button press</string>
|
||||
<string name="disable_triple_click">Disable triple-click</string>
|
||||
<string name="posix_timezone">POSIX Timezone</string>
|
||||
<string name="disable_led_heartbeat">Disable LED heartbeat</string>
|
||||
<string name="display_config">Display Config</string>
|
||||
<string name="screen_timeout_seconds">Screen timeout (seconds)</string>
|
||||
<string name="gps_coordinates_format">GPS coordinates format</string>
|
||||
<string name="auto_screen_carousel_seconds">Auto screen carousel (seconds)</string>
|
||||
<string name="device_config">Device</string>
|
||||
<string name="role">Device Role</string>
|
||||
<string name="button_gpio">Button GPIO</string>
|
||||
<string name="buzzer_gpio">Buzzer GPIO</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode">Rebroadcast Mode</string>
|
||||
<string name="nodeinfo_broadcast_interval">Node Info Broadcast Interval</string>
|
||||
<string name="double_tap_as_button_press">Double Tap as Button</string>
|
||||
<string name="triple_click_adhoc_ping">Triple Click Ad Hoc Ping</string>
|
||||
<string name="time_zone">Time Zone</string>
|
||||
<string name="led_heartbeat">LED Heartbeat</string>
|
||||
<string name="display_config">Display</string>
|
||||
<string name="screen_on_for">Screen on for</string>
|
||||
<string name="carousel_interval">Carousel interval</string>
|
||||
<string name="compass_north_top">Compass north top</string>
|
||||
<string name="flip_screen">Flip screen</string>
|
||||
<string name="display_units">Display units</string>
|
||||
<string name="override_oled_auto_detect">Override OLED auto-detect</string>
|
||||
<string name="oled_type">OLED type</string>
|
||||
<string name="display_mode">Display mode</string>
|
||||
<string name="heading_bold">Heading bold</string>
|
||||
<string name="wake_screen_on_tap_or_motion">Wake screen on tap or motion</string>
|
||||
<string name="always_point_north">Always point north</string>
|
||||
<string name="bold_heading">Bold Heading</string>
|
||||
<string name="wake_on_tap_or_motion">Wake on tap or motion</string>
|
||||
<string name="compass_orientation">Compass orientation</string>
|
||||
<string name="external_notification_config">External Notification Config</string>
|
||||
<string name="external_notification_enabled">External notification enabled</string>
|
||||
|
|
@ -433,25 +496,27 @@
|
|||
<string name="nag_timeout_seconds">Nag timeout (seconds)</string>
|
||||
<string name="ringtone">Ringtone</string>
|
||||
<string name="use_i2s_as_buzzer">Use I2S as buzzer</string>
|
||||
<string name="lora_config">LoRa Config</string>
|
||||
<string name="use_modem_preset">Use modem preset</string>
|
||||
<string name="modem_preset">Modem Preset</string>
|
||||
<string name="lora_config">LoRa</string>
|
||||
<string name="options">Options</string>
|
||||
<string name="advanced">Advanced</string>
|
||||
<string name="use_modem_preset">Use Preset</string>
|
||||
<string name="modem_preset">Presets</string>
|
||||
<string name="bandwidth">Bandwidth</string>
|
||||
<string name="spread_factor">Spread factor</string>
|
||||
<string name="coding_rate">Coding rate</string>
|
||||
<string name="spread_factor">Spread Factor</string>
|
||||
<string name="coding_rate">Coding Rate</string>
|
||||
<string name="frequency_offset_mhz">Frequency offset (MHz)</string>
|
||||
<string name="region_frequency_plan">Region (frequency plan)</string>
|
||||
<string name="hop_limit">Hop limit</string>
|
||||
<string name="tx_enabled">TX enabled</string>
|
||||
<string name="tx_power_dbm">TX power (dBm)</string>
|
||||
<string name="frequency_slot">Frequency slot</string>
|
||||
<string name="region_frequency_plan">Svæði</string>
|
||||
<string name="hop_limit">Number of hops</string>
|
||||
<string name="tx_enabled">Transmit Enabled</string>
|
||||
<string name="tx_power_dbm">Transmit Power</string>
|
||||
<string name="frequency_slot">Frequency Slot</string>
|
||||
<string name="override_duty_cycle">Override Duty Cycle</string>
|
||||
<string name="ignore_incoming">Ignore incoming</string>
|
||||
<string name="sx126x_rx_boosted_gain">SX126X RX boosted gain</string>
|
||||
<string name="override_frequency_mhz">Override frequency (MHz)</string>
|
||||
<string name="sx126x_rx_boosted_gain">RX Boosted Gain</string>
|
||||
<string name="override_frequency_mhz">Frequency Override</string>
|
||||
<string name="pa_fan_disabled">PA fan disabled</string>
|
||||
<string name="ignore_mqtt">Ignore MQTT</string>
|
||||
<string name="ok_to_mqtt">OK to MQTT</string>
|
||||
<string name="ok_to_mqtt">Ok to MQTT</string>
|
||||
<string name="mqtt_config">MQTT Config</string>
|
||||
<string name="mqtt_enabled">MQTT enabled</string>
|
||||
<string name="address">Address</string>
|
||||
|
|
@ -468,10 +533,13 @@
|
|||
<string name="neighbor_info_enabled">Neighbor Info enabled</string>
|
||||
<string name="update_interval_seconds">Update interval (seconds)</string>
|
||||
<string name="transmit_over_lora">Transmit over LoRa</string>
|
||||
<string name="network_config">Network Config</string>
|
||||
<string name="network_config">Network</string>
|
||||
<string name="wifi_config">WiFi Options</string>
|
||||
<string name="enabled">Enabled</string>
|
||||
<string name="wifi_enabled">WiFi enabled</string>
|
||||
<string name="ssid">SSID</string>
|
||||
<string name="psk">PSK</string>
|
||||
<string name="ethernet_config">Ethernet Options</string>
|
||||
<string name="ethernet_enabled">Ethernet enabled</string>
|
||||
<string name="ntp_server">NTP server</string>
|
||||
<string name="rsyslog_server">rsyslog server</string>
|
||||
|
|
@ -483,7 +551,7 @@
|
|||
<string name="paxcounter_enabled">Paxcounter enabled</string>
|
||||
<string name="wifi_rssi_threshold_defaults_to_80">WiFi RSSI threshold (defaults to -80)</string>
|
||||
<string name="ble_rssi_threshold_defaults_to_80">BLE RSSI threshold (defaults to -80)</string>
|
||||
<string name="position_config">Position Config</string>
|
||||
<string name="position_config">Position</string>
|
||||
<string name="position_broadcast_interval_seconds">Position broadcast interval (seconds)</string>
|
||||
<string name="smart_position_enabled">Smart position enabled</string>
|
||||
<string name="smart_broadcast_minimum_distance_meters">Smart broadcast minimum distance (meters)</string>
|
||||
|
|
@ -501,7 +569,9 @@
|
|||
<string name="position_flags">Position flags</string>
|
||||
<string name="power_config">Power Config</string>
|
||||
<string name="enable_power_saving_mode">Enable power saving mode</string>
|
||||
<string name="shutdown_on_power_loss">Shutdown on power loss</string>
|
||||
<string name="shutdown_on_battery_delay_seconds">Shutdown on battery delay (seconds)</string>
|
||||
<string name="adc_multiplier_override">ADC multiplier override</string>
|
||||
<string name="adc_multiplier_override_ratio">ADC multiplier override ratio</string>
|
||||
<string name="wait_for_bluetooth_duration_seconds">Wait for Bluetooth duration (seconds)</string>
|
||||
<string name="super_deep_sleep_duration_seconds">Super deep sleep duration (seconds)</string>
|
||||
|
|
@ -516,7 +586,9 @@
|
|||
<string name="remote_hardware_enabled">Remote Hardware enabled</string>
|
||||
<string name="allow_undefined_pin_access">Allow undefined pin access</string>
|
||||
<string name="available_pins">Available pins</string>
|
||||
<string name="security_config">Security Config</string>
|
||||
<string name="security_config">Security</string>
|
||||
<string name="direct_message_key">Direct Message Key</string>
|
||||
<string name="admin_keys">Admin Keys</string>
|
||||
<string name="public_key">Public Key</string>
|
||||
<string name="private_key">Private Key</string>
|
||||
<string name="admin_key">Admin Key</string>
|
||||
|
|
@ -788,4 +860,5 @@
|
|||
<string name="downlink_feature_description">Messages from a public internet gateway are forwarded to the local mesh. Due to the zero-hop policy, traffic from the default MQTT server will not propagate further than this device.</string>
|
||||
<string name="icon_meanings">Icon Meanings</string>
|
||||
<string name="secondary_channel_position_feature">Disabling position on the primary channel allows periodic position broadcasts on the first secondary channel with the position enabled, otherwise manual position request required.</string>
|
||||
<string name="device_configuration">Device configuration</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -53,29 +53,91 @@
|
|||
<string name="routing_error_pki_unknown_pubkey">Chiave Pubblica Sconosciuta</string>
|
||||
<string name="routing_error_admin_bad_session_key">Chiave di sessione non valida</string>
|
||||
<string name="routing_error_admin_public_key_unauthorized">Chiave Pubblica non autorizzata</string>
|
||||
<string name="role_client">App collegata o dispositivo di messaggistica standalone.</string>
|
||||
<string name="role_client_mute">Dispositivo che non inoltra pacchetti da altri dispositivi.</string>
|
||||
<string name="role_router">Nodo d\'infrastruttura per estendere la copertura di rete tramite inoltro dei messaggi. Visibile nell\'elenco dei nodi.</string>
|
||||
<string name="role_router_client">Combinazione di ROUTER e CLIENT. Non per dispositivi mobili.</string>
|
||||
<string name="role_repeater">Nodo d\'infrastruttura per estendere la copertura della rete tramite inoltro dei messaggi con overhead minimo. Non visibile nell\'elenco dei nodi.</string>
|
||||
<string name="role_tracker">Dà priorità alla trasmissione di pacchetti di posizione GPS.</string>
|
||||
<string name="role_sensor">Dà priorità alla trasmissione di pacchetti di telemetria.</string>
|
||||
<string name="role_tak">Ottimizzato per la comunicazione del sistema ATAK, riduce le trasmissioni di routine.</string>
|
||||
<string name="role_client_hidden">Dispositivo che trasmette solo quando necessario, per risparmiare energia o restare invisibile.</string>
|
||||
<string name="role_lost_and_found">Trasmette a intervalli regolari la posizione come messaggio nel canale predefinito per aiutare il recupero del dispositivo.</string>
|
||||
<string name="role_tak_tracker">Abilita le trasmissioni automatiche TAK PLI e riduce le trasmissioni di routine.</string>
|
||||
<string name="role_router_late">Nodo dell\'infrastruttura che ritrasmette sempre i pacchetti una volta ma solo dopo tutte le altre modalità, garantendo una copertura aggiuntiva per i cluster locali. Visibile nella lista dei nodi.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_all">Ritrasmettere qualsiasi messaggio osservato, se era sul nostro canale privato o da un\'altra mesh con gli stessi parametri lora.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_all_skip_decoding">Stesso comportamento di ALL ma salta la decodifica dei pacchetti e semplicemente li ritrasmette. Disponibile solo nel ruolo Repeater. Attivando questo su qualsiasi altro ruolo, si otterrà il comportamento di ALL.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_local_only">Ignora i messaggi osservati da mesh esterne aperte o quelli che non possono essere decifrati. Ritrasmette il messaggio solo nei canali locali primario / secondario dei nodi.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_known_only">Ignora i messaggi osservati da mesh esterne come fa LOCAL ONLY, ma in più ignora i messaggi da nodi non presenti nella lista dei nodi conosciuti.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_none">Permesso solo per i ruoli SENSOR, TRACKER e TAK_TRACKER, questo inibirà tutte le ritrasmissioni, come il ruolo CLIENT_MUTE.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_core_portnums_only">Ignora pacchetti da numeri di porta non standard come: TAK, RangeTest, PaxCounter, ecc. Ritrasmette solo pacchetti con numeri di porta standard: NodeInfo, Testo, Posizione, Telemetria e Routing.</string>
|
||||
<string name="role_client">Client</string>
|
||||
<string name="role_client_desc">App collegata o dispositivo di messaggistica standalone.</string>
|
||||
<string name="role_client_mute">Client Mute</string>
|
||||
<string name="role_client_mute_desc">Dispositivo che non inoltra pacchetti da altri dispositivi.</string>
|
||||
<string name="role_router">Router</string>
|
||||
<string name="role_router_desc">Nodo d\'infrastruttura per estendere la copertura di rete tramite inoltro dei messaggi. Visibile nell\'elenco dei nodi.</string>
|
||||
<string name="role_router_client">Router Client</string>
|
||||
<string name="role_router_client_desc">Combinazione di ROUTER e CLIENT. Non per dispositivi mobili.</string>
|
||||
<string name="role_repeater">Repeater</string>
|
||||
<string name="role_repeater_desc">Nodo d\'infrastruttura per estendere la copertura della rete tramite inoltro dei messaggi con overhead minimo. Non visibile nell\'elenco dei nodi.</string>
|
||||
<string name="role_tracker">Tracker</string>
|
||||
<string name="role_tracker_desc">Dà priorità alla trasmissione di pacchetti di posizione GPS.</string>
|
||||
<string name="role_sensor">Sensore</string>
|
||||
<string name="role_sensor_desc">Dà priorità alla trasmissione di pacchetti di telemetria.</string>
|
||||
<string name="role_tak">TAK</string>
|
||||
<string name="role_tak_desc">Ottimizzato per la comunicazione del sistema ATAK, riduce le trasmissioni di routine.</string>
|
||||
<string name="role_client_hidden">Client Hidden</string>
|
||||
<string name="role_client_hidden_desc">Dispositivo che trasmette solo quando necessario, per risparmiare energia o restare invisibile.</string>
|
||||
<string name="role_lost_and_found">Lost and Found</string>
|
||||
<string name="role_lost_and_found_desc">Trasmette a intervalli regolari la posizione come messaggio nel canale predefinito per aiutare il recupero del dispositivo.</string>
|
||||
<string name="role_tak_tracker">TAK Tracker</string>
|
||||
<string name="role_tak_tracker_desc">Abilita le trasmissioni automatiche TAK PLI e riduce le trasmissioni di routine.</string>
|
||||
<string name="role_router_late">Router Late</string>
|
||||
<string name="role_router_late_desc">Nodo dell\'infrastruttura che ritrasmette sempre i pacchetti una volta ma solo dopo tutte le altre modalità, garantendo una copertura aggiuntiva per i cluster locali. Visibile nella lista dei nodi.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_all">Tutti</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_all_desc">Ritrasmettere qualsiasi messaggio osservato, se era sul nostro canale privato o da un\'altra mesh con gli stessi parametri lora.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_all_skip_decoding">All Skip Decoding</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_all_skip_decoding_desc">Stesso comportamento di ALL ma salta la decodifica dei pacchetti e semplicemente li ritrasmette. Disponibile solo nel ruolo Repeater. Attivando questo su qualsiasi altro ruolo, si otterrà il comportamento di ALL.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_local_only">Solo Locale</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_local_only_desc">Ignora i messaggi osservati da mesh esterne aperte o quelli che non possono essere decifrati. Ritrasmette il messaggio solo nei canali locali primario / secondario dei nodi.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_known_only">Known Only</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_known_only_desc">Ignora i messaggi osservati da mesh esterne come fa LOCAL ONLY, ma in più ignora i messaggi da nodi non presenti nella lista dei nodi conosciuti.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_none">Nessuno</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_none_desc">Permesso solo per i ruoli SENSOR, TRACKER e TAK_TRACKER, questo inibirà tutte le ritrasmissioni, come il ruolo CLIENT_MUTE.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_core_portnums_only">Core Portnums Only</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_core_portnums_only_desc">Ignora pacchetti da numeri di porta non standard come: TAK, RangeTest, PaxCounter, ecc. Ritrasmette solo pacchetti con numeri di porta standard: NodeInfo, Testo, Posizione, Telemetria e Routing.</string>
|
||||
<string name="config_device_doubleTapAsButtonPress_summary">Considera il doppio tocco sugli accelerometri supportati come la pressione di un pulsante utente.</string>
|
||||
<string name="config_device_disableTripleClick_summary">Disabilita la tripla pressione del pulsante utente per abilitare o disabilitare il GPS.</string>
|
||||
<string name="config_device_ledHeartbeatDisabled_summary">Controlla il LED lampeggiante del dispositivo. Per la maggior parte dei dispositivi questo controllerà uno dei LED (fino a 4), il LED dell\'alimentazione e il LED del GPS non sono controllabili.</string>
|
||||
<string name="config_device_tripleClickAsAdHocPing_summary">Send a position on the primary channel when the user button is triple clicked.</string>
|
||||
<string name="config_device_ledHeartbeatEnabled_summary">Controlla il LED lampeggiante del dispositivo. Per la maggior parte dei dispositivi questo controllerà uno dei LED (fino a 4), il LED dell\'alimentazione e il LED del GPS non sono controllabili.</string>
|
||||
<string name="config_device_tzdef_summary">Time zone for dates on the device screen and log.</string>
|
||||
<string name="config_device_transmitOverLora_summary">Se oltre a inviarli tramite MQTT e PhoneAPI, i dati NeighborInfo devono essere trasmessi tramite LoRa. Non disponibile su un canale con chiave e nome predefiniti.</string>
|
||||
<string name="config_security_public_key">Chiave Pubblica</string>
|
||||
<string name="config_display_screen_on_secs_summary">Per quanto tempo lo schermo rimane acceso dopo che il pulsante utente viene premuto o i messaggi vengono ricevuti.</string>
|
||||
<string name="config_display_auto_screen_carousel_secs_summary">Automatically toggles to the next page on the screen like a carousel, based the specified interval.</string>
|
||||
<string name="config_display_compass_north_top_summary">The compass heading on the screen outside of the circle will always point north.</string>
|
||||
<string name="config_display_flip_screen_summary">Flip screen vertically.</string>
|
||||
<string name="config_display_units_summary">Units displayed on the device screen.</string>
|
||||
<string name="config_display_oled_summary">Override automatic OLED screen detection.</string>
|
||||
<string name="config_display_displaymode_summary">Override default screen layout.</string>
|
||||
<string name="config_display_heading_bold_summary">Bold the heading text on the screen.</string>
|
||||
<string name="config_display_wake_on_tap_or_motion_summary">Requires that there be an accelerometer on your device.</string>
|
||||
<string name="config_lora_region_summary">The region where you will be using your radios.</string>
|
||||
<string name="config_lora_modem_preset_summary">Available modem presets, default is Long Fast.</string>
|
||||
<string name="config_lora_hop_limit_summary">Sets the maximum number of hops, default is 3. Increasing hops also increases congestion and should be used carefully. 0 hop broadcast messages will not get ACKs.</string>
|
||||
<string name="config_lora_frequency_slot_summary">Your node’s operating frequency is calculated based on the region, modem preset, and this field. When 0, the slot is automatically calculated based on the primary channel name.</string>
|
||||
<string name="config_network_wifi_enabled_summary">Enabling WiFi will disable the bluetooth connection to the app.</string>
|
||||
<string name="config_network_eth_enabled_summary">Enabling Ethernet will disable the bluetooth connection to the app. TCP node connections are not available on Apple devices.</string>
|
||||
<string name="config_network_udp_enabled_summary">Enable broadcasting packets via UDP over the local network.</string>
|
||||
<string name="config_position_broadcast_secs_summary">The maximum interval that can elapse without a node broadcasting a position.</string>
|
||||
<string name="config_position_broadcast_smart_minimum_interval_secs_summary">The fastest that position updates will be sent if the minimum distance has been satisfied.</string>
|
||||
<string name="config_position_broadcast_smart_minimum_distance_summary">The minimum distance change in meters to be considered for a smart position broadcast.</string>
|
||||
<string name="config_position_gps_update_interval_summary">How often should we try to get a GPS position.</string>
|
||||
<string name="config_position_flags_summary">Optional fields to include when assembling position messages. the more fields are included, the larger the message will be - leading to longer airtime and a higher risk of packet loss.</string>
|
||||
<string name="config_power_is_power_saving_summary">Will sleep everything as much as possible, for the tracker and sensor role this will also include the lora radio. Don\'t use this setting if you want to use your device with the phone apps or are using a device without a user button.</string>
|
||||
<string name="config_security_public_key">Generated from your public key and sent out to other nodes on the mesh to allow them to compute a shared secret key.</string>
|
||||
<string name="config_security_private_key">Used to create a shared key with a remote device.</string>
|
||||
<string name="config_security_admin_key">The public key authorized to send admin messages to this node.</string>
|
||||
<string name="config_security_is_managed">Device is managed by a mesh administrator, the user is unable to access any of the device settings.</string>
|
||||
<string name="config_security_serial_enabled">Serial Console over the Stream API.</string>
|
||||
<string name="config_security_debug_log_api_enabled">Output live debug logging over serial, view and export position-redacted device logs over Bluetooth.</string>
|
||||
<!-- Position Config -->
|
||||
<string name="position_packet">Position Packet</string>
|
||||
<string name="broadcast_interval">Intervallo Di Trasmissione</string>
|
||||
<string name="smart_position">Smart Position</string>
|
||||
<string name="minimum_interval">Minimum Interval</string>
|
||||
<string name="minimum_distance">Minimum Distance</string>
|
||||
<string name="device_gps">Device GPS</string>
|
||||
<string name="fixed_position">Posizione Fissa</string>
|
||||
<string name="altitude">Altitudine</string>
|
||||
<string name="update_interval">Intervallo di Aggiornamento</string>
|
||||
<string name="advanced_device_gps">Advanced Device GPS</string>
|
||||
<string name="gps_receive_gpio">GPS Receive GPIO</string>
|
||||
<string name="gps_transmit_gpio">GPS Transmit GPIO</string>
|
||||
<string name="gps_en_gpio">GPS EN GPIO</string>
|
||||
<string name="gpio">GPIO</string>
|
||||
<string name="debug">Debug</string>
|
||||
<string name="channel_name">Nome del canale</string>
|
||||
<string name="qr_code">Codice QR</string>
|
||||
<string name="application_icon">Icona dell\'applicazione</string>
|
||||
|
|
@ -314,7 +376,8 @@
|
|||
<string name="low_battery_title">Poca energia rimanente nella batteria: %s</string>
|
||||
<string name="meshtastic_low_battery_temporary_remote_notifications">Notifiche batteria scarica (nodi preferiti)</string>
|
||||
<string name="baro_pressure">Pressione barometrica</string>
|
||||
<string name="mesh_via_udp_enabled">Mesh via UDP abilitato</string>
|
||||
<string name="udp_enabled">Abilitato</string>
|
||||
<string name="udp_broadcast">UDP Broadcast</string>
|
||||
<string name="udp_config">Configurazione UDP</string>
|
||||
<string name="map_node_popup_details"><![CDATA[%1$s<br>Ricevuto l\'ultima volta: %2$s<br>Posizione più recente: %3$s<br>Batteria: %4$s]]></string>
|
||||
<string name="toggle_my_position">Attiva/disattiva posizione</string>
|
||||
|
|
@ -392,27 +455,27 @@
|
|||
<string name="gpio_pin_to_monitor">Pin GPIO da monitorare</string>
|
||||
<string name="detection_trigger_type">Tipo di trigger di rilevamento</string>
|
||||
<string name="use_input_pullup_mode">Usa modalità INPUT_PULLUP</string>
|
||||
<string name="device_config">Configurazione Dispositivo</string>
|
||||
<string name="role">Ruolo</string>
|
||||
<string name="redefine_pin_button">Ridefinisci PIN_BUTTON</string>
|
||||
<string name="redefine_pin_buzzer">Ridefinisci PIN_BUZZER</string>
|
||||
<string name="device_config">Dispositivo</string>
|
||||
<string name="role">Ruolo Del Dispositivo</string>
|
||||
<string name="button_gpio">Button GPIO</string>
|
||||
<string name="buzzer_gpio">Buzzer GPIO</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode">Modalità ritrasmissione</string>
|
||||
<string name="nodeinfo_broadcast_interval_seconds">Intervallo di trasmissione NodeInfo (secondi)</string>
|
||||
<string name="double_tap_as_button_press">Doppio tocco come pressione pulsante</string>
|
||||
<string name="disable_triple_click">Disabilita triplo-click</string>
|
||||
<string name="posix_timezone">POSIX Timezone</string>
|
||||
<string name="disable_led_heartbeat">Disabilita il LED del battito cardiaco</string>
|
||||
<string name="display_config">Configurazione Schermo</string>
|
||||
<string name="screen_timeout_seconds">Timeout schermo (secondi)</string>
|
||||
<string name="gps_coordinates_format">Formato coordinate GPS</string>
|
||||
<string name="auto_screen_carousel_seconds">Cambia schermate automaticamente (secondi)</string>
|
||||
<string name="nodeinfo_broadcast_interval">Intervallo Di Trasmissione Info Nodo</string>
|
||||
<string name="double_tap_as_button_press">Double Tap as Button</string>
|
||||
<string name="triple_click_adhoc_ping">Triple Click Ad Hoc Ping</string>
|
||||
<string name="time_zone">Time Zone</string>
|
||||
<string name="led_heartbeat">LED Heartbeat</string>
|
||||
<string name="display_config">Schermo</string>
|
||||
<string name="screen_on_for">Screen on for</string>
|
||||
<string name="carousel_interval">Carousel interval</string>
|
||||
<string name="compass_north_top">Tieni in alto il nord della bussola</string>
|
||||
<string name="flip_screen">Capovolgi schermo</string>
|
||||
<string name="display_units">Unità di misura visualizzata</string>
|
||||
<string name="override_oled_auto_detect">Sovrascrivi rilevamento automatico OLED</string>
|
||||
<string name="oled_type">OLED type</string>
|
||||
<string name="display_mode">Modalità schermo</string>
|
||||
<string name="heading_bold">Titoli in grassetto</string>
|
||||
<string name="wake_screen_on_tap_or_motion">Accendi lo schermo al tocco o al movimento</string>
|
||||
<string name="always_point_north">Always point north</string>
|
||||
<string name="bold_heading">Intestazione in grassetto</string>
|
||||
<string name="wake_on_tap_or_motion">Wake on tap or motion</string>
|
||||
<string name="compass_orientation">Orientamento bussola</string>
|
||||
<string name="external_notification_config">Configurazione Notifiche Esterne</string>
|
||||
<string name="external_notification_enabled">Notifica esterna attivata</string>
|
||||
|
|
@ -433,25 +496,27 @@
|
|||
<string name="nag_timeout_seconds">Timeout chiusura popup (secondi)</string>
|
||||
<string name="ringtone">Suoneria</string>
|
||||
<string name="use_i2s_as_buzzer">Usa I2S come buzzer</string>
|
||||
<string name="lora_config">Configurazione LoRa</string>
|
||||
<string name="use_modem_preset">Usa preimpostazioni del modem</string>
|
||||
<string name="modem_preset">Configurazione Modem</string>
|
||||
<string name="lora_config">LoRa</string>
|
||||
<string name="options">Options</string>
|
||||
<string name="advanced">Avanzate</string>
|
||||
<string name="use_modem_preset">Usa Preset</string>
|
||||
<string name="modem_preset">Preset</string>
|
||||
<string name="bandwidth">Larghezza di banda</string>
|
||||
<string name="spread_factor">Fattore di spread</string>
|
||||
<string name="coding_rate">Velocità di codifica</string>
|
||||
<string name="spread_factor">Spread Factor</string>
|
||||
<string name="coding_rate">Coding Rate</string>
|
||||
<string name="frequency_offset_mhz">Offset di frequenza (MHz)</string>
|
||||
<string name="region_frequency_plan">Regione (band plan)</string>
|
||||
<string name="hop_limit">Limite di hop</string>
|
||||
<string name="tx_enabled">TX attivata</string>
|
||||
<string name="tx_power_dbm">Potenza TX (dBm)</string>
|
||||
<string name="region_frequency_plan">Regione</string>
|
||||
<string name="hop_limit">Numero di hop</string>
|
||||
<string name="tx_enabled">Trasmissione Abilitata</string>
|
||||
<string name="tx_power_dbm">Potenza Di Trasmissione</string>
|
||||
<string name="frequency_slot">Slot di frequenza</string>
|
||||
<string name="override_duty_cycle">Ignora limite di Duty Cycle</string>
|
||||
<string name="ignore_incoming">Ignora in arrivo</string>
|
||||
<string name="sx126x_rx_boosted_gain">Migliora guadagno in RX su SX126X</string>
|
||||
<string name="override_frequency_mhz">Sovrascrivi la frequenza (MHz)</string>
|
||||
<string name="sx126x_rx_boosted_gain">RX Boosted Gain</string>
|
||||
<string name="override_frequency_mhz">Frequency Override</string>
|
||||
<string name="pa_fan_disabled">Ventola PA disabilitata</string>
|
||||
<string name="ignore_mqtt">Ignora MQTT</string>
|
||||
<string name="ok_to_mqtt">OK per MQTT</string>
|
||||
<string name="ok_to_mqtt">Ok to MQTT</string>
|
||||
<string name="mqtt_config">Configurazione MQTT</string>
|
||||
<string name="mqtt_enabled">MQTT abilitato</string>
|
||||
<string name="address">Indirizzo</string>
|
||||
|
|
@ -468,10 +533,13 @@
|
|||
<string name="neighbor_info_enabled">Info Nodi Vicini abilitato</string>
|
||||
<string name="update_interval_seconds">Intervallo di aggiornamento (secondi)</string>
|
||||
<string name="transmit_over_lora">Trasmettere su LoRa</string>
|
||||
<string name="network_config">Configurazione Della Rete</string>
|
||||
<string name="network_config">Rete</string>
|
||||
<string name="wifi_config">WiFi Options</string>
|
||||
<string name="enabled">Abilitato</string>
|
||||
<string name="wifi_enabled">WiFi abilitato</string>
|
||||
<string name="ssid">SSID</string>
|
||||
<string name="psk">PSK</string>
|
||||
<string name="ethernet_config">Ethernet Options</string>
|
||||
<string name="ethernet_enabled">Ethernet abilitato</string>
|
||||
<string name="ntp_server">Server NTP</string>
|
||||
<string name="rsyslog_server">server rsyslog</string>
|
||||
|
|
@ -483,7 +551,7 @@
|
|||
<string name="paxcounter_enabled">Paxcounter abilitato</string>
|
||||
<string name="wifi_rssi_threshold_defaults_to_80">Soglia RSSI WiFi (valore predefinito -80)</string>
|
||||
<string name="ble_rssi_threshold_defaults_to_80">Soglia RSSI BLE (valore predefinito -80)</string>
|
||||
<string name="position_config">Configurazione Posizione</string>
|
||||
<string name="position_config">Posizione</string>
|
||||
<string name="position_broadcast_interval_seconds">Intervallo trasmissione posizione (secondi)</string>
|
||||
<string name="smart_position_enabled">Posizione smart abilitata</string>
|
||||
<string name="smart_broadcast_minimum_distance_meters">Distanza minima per trasmissione smart (metri)</string>
|
||||
|
|
@ -501,7 +569,9 @@
|
|||
<string name="position_flags">Opzioni posizione</string>
|
||||
<string name="power_config">Configurazione Alimentazione</string>
|
||||
<string name="enable_power_saving_mode">Abilita modalità risparmio energetico</string>
|
||||
<string name="shutdown_on_power_loss">Shutdown on power loss</string>
|
||||
<string name="shutdown_on_battery_delay_seconds">Ritardo spegnimento a batteria (secondi)</string>
|
||||
<string name="adc_multiplier_override">ADC multiplier override</string>
|
||||
<string name="adc_multiplier_override_ratio">Sovrascrivi rapporto moltiplicatore ADC</string>
|
||||
<string name="wait_for_bluetooth_duration_seconds">Durata attesa Bluetooth (secondi)</string>
|
||||
<string name="super_deep_sleep_duration_seconds">Durata super deep sleep (secondi)</string>
|
||||
|
|
@ -516,7 +586,9 @@
|
|||
<string name="remote_hardware_enabled">Hardware Remoto abilitato</string>
|
||||
<string name="allow_undefined_pin_access">Consenti accesso a pin non definiti</string>
|
||||
<string name="available_pins">Pin disponibili</string>
|
||||
<string name="security_config">Configurazione Sicurezza</string>
|
||||
<string name="security_config">Sicurezza</string>
|
||||
<string name="direct_message_key">Direct Message Key</string>
|
||||
<string name="admin_keys">Admin Keys</string>
|
||||
<string name="public_key">Chiave Pubblica</string>
|
||||
<string name="private_key">Chiave Privata</string>
|
||||
<string name="admin_key">Chiave Amministratore</string>
|
||||
|
|
@ -788,4 +860,5 @@
|
|||
<string name="downlink_feature_description">I messaggi provenienti da un gateway Internet pubblico vengono inoltrati alla rete mesh locale. A causa della politica zero-hop, il traffico proveniente dal server MQTT predefinito non si propagherà oltre questo dispositivo.</string>
|
||||
<string name="icon_meanings">Significato delle icone</string>
|
||||
<string name="secondary_channel_position_feature">Disabilitando la posizione sul canale primario è possibile trasmettere periodicamente la posizione sul primo canale secondario con la posizione abilitata, altrimenti è necessaria una richiesta manuale della posizione.</string>
|
||||
<string name="device_configuration">Device configuration</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -53,29 +53,91 @@
|
|||
<string name="routing_error_pki_unknown_pubkey">Unknown Public Key</string>
|
||||
<string name="routing_error_admin_bad_session_key">Bad session key</string>
|
||||
<string name="routing_error_admin_public_key_unauthorized">Public Key unauthorized</string>
|
||||
<string name="role_client">App connected or standalone messaging device.</string>
|
||||
<string name="role_client_mute">Device that does not forward packets from other devices.</string>
|
||||
<string name="role_router">Infrastructure node for extending network coverage by relaying messages. Visible in nodes list.</string>
|
||||
<string name="role_router_client">Combination of both ROUTER and CLIENT. Not for mobile devices.</string>
|
||||
<string name="role_repeater">Infrastructure node for extending network coverage by relaying messages with minimal overhead. Not visible in nodes list.</string>
|
||||
<string name="role_tracker">Broadcasts GPS position packets as priority.</string>
|
||||
<string name="role_sensor">Broadcasts telemetry packets as priority.</string>
|
||||
<string name="role_tak">Optimized for ATAK system communication, reduces routine broadcasts.</string>
|
||||
<string name="role_client_hidden">Device that only broadcasts as needed for stealth or power savings.</string>
|
||||
<string name="role_lost_and_found">Broadcasts location as message to default channel regularly for to assist with device recovery.</string>
|
||||
<string name="role_tak_tracker">Enables automatic TAK PLI broadcasts and reduces routine broadcasts.</string>
|
||||
<string name="role_router_late">Infrastructure node that always rebroadcasts packets once but only after all other modes, ensuring additional coverage for local clusters. Visible in nodes list.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_all">Rebroadcast any observed message, if it was on our private channel or from another mesh with the same lora parameters.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_all_skip_decoding">Same as behavior as ALL but skips packet decoding and simply rebroadcasts them. Only available in Repeater role. Setting this on any other roles will result in ALL behavior.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_local_only">Ignores observed messages from foreign meshes that are open or those which it cannot decrypt. Only rebroadcasts message on the nodes local primary / secondary channels.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_known_only">Ignores observed messages from foreign meshes like LOCAL ONLY, but takes it step further by also ignoring messages from nodes not already in the node\'s known list.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_none">Only permitted for SENSOR, TRACKER and TAK_TRACKER roles, this will inhibit all rebroadcasts, not unlike CLIENT_MUTE role.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_core_portnums_only">Ignores packets from non-standard portnums such as: TAK, RangeTest, PaxCounter, etc. Only rebroadcasts packets with standard portnums: NodeInfo, Text, Position, Telemetry, and Routing.</string>
|
||||
<string name="role_client">Client</string>
|
||||
<string name="role_client_desc">App connected or standalone messaging device.</string>
|
||||
<string name="role_client_mute">Client Mute</string>
|
||||
<string name="role_client_mute_desc">Device that does not forward packets from other devices.</string>
|
||||
<string name="role_router">Router</string>
|
||||
<string name="role_router_desc">Infrastructure node for extending network coverage by relaying messages. Visible in nodes list.</string>
|
||||
<string name="role_router_client">Router Client</string>
|
||||
<string name="role_router_client_desc">Combination of both ROUTER and CLIENT. Not for mobile devices.</string>
|
||||
<string name="role_repeater">Repeater</string>
|
||||
<string name="role_repeater_desc">Infrastructure node for extending network coverage by relaying messages with minimal overhead. Not visible in nodes list.</string>
|
||||
<string name="role_tracker">Tracker</string>
|
||||
<string name="role_tracker_desc">Broadcasts GPS position packets as priority.</string>
|
||||
<string name="role_sensor">Sensor</string>
|
||||
<string name="role_sensor_desc">Broadcasts telemetry packets as priority.</string>
|
||||
<string name="role_tak">TAK</string>
|
||||
<string name="role_tak_desc">Optimized for ATAK system communication, reduces routine broadcasts.</string>
|
||||
<string name="role_client_hidden">Client Hidden</string>
|
||||
<string name="role_client_hidden_desc">Device that only broadcasts as needed for stealth or power savings.</string>
|
||||
<string name="role_lost_and_found">Lost and Found</string>
|
||||
<string name="role_lost_and_found_desc">Broadcasts location as message to default channel regularly for to assist with device recovery.</string>
|
||||
<string name="role_tak_tracker">TAK Tracker</string>
|
||||
<string name="role_tak_tracker_desc">Enables automatic TAK PLI broadcasts and reduces routine broadcasts.</string>
|
||||
<string name="role_router_late">Router Late</string>
|
||||
<string name="role_router_late_desc">Infrastructure node that always rebroadcasts packets once but only after all other modes, ensuring additional coverage for local clusters. Visible in nodes list.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_all">All</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_all_desc">Rebroadcast any observed message, if it was on our private channel or from another mesh with the same lora parameters.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_all_skip_decoding">All Skip Decoding</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_all_skip_decoding_desc">Same as behavior as ALL but skips packet decoding and simply rebroadcasts them. Only available in Repeater role. Setting this on any other roles will result in ALL behavior.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_local_only">Local Only</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_local_only_desc">Ignores observed messages from foreign meshes that are open or those which it cannot decrypt. Only rebroadcasts message on the nodes local primary / secondary channels.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_known_only">Known Only</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_known_only_desc">Ignores observed messages from foreign meshes like LOCAL ONLY, but takes it step further by also ignoring messages from nodes not already in the node\'s known list.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_none">None</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_none_desc">Only permitted for SENSOR, TRACKER and TAK_TRACKER roles, this will inhibit all rebroadcasts, not unlike CLIENT_MUTE role.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_core_portnums_only">Core Portnums Only</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_core_portnums_only_desc">Ignores packets from non-standard portnums such as: TAK, RangeTest, PaxCounter, etc. Only rebroadcasts packets with standard portnums: NodeInfo, Text, Position, Telemetry, and Routing.</string>
|
||||
<string name="config_device_doubleTapAsButtonPress_summary">Treat double tap on supported accelerometers as a user button press.</string>
|
||||
<string name="config_device_disableTripleClick_summary">Disables the triple-press of user button to enable or disable GPS.</string>
|
||||
<string name="config_device_ledHeartbeatDisabled_summary">Controls the blinking LED on the device. For most devices this will control one of the up to 4 LEDs, the charger and GPS LEDs are not controllable.</string>
|
||||
<string name="config_device_tripleClickAsAdHocPing_summary">Send a position on the primary channel when the user button is triple clicked.</string>
|
||||
<string name="config_device_ledHeartbeatEnabled_summary">Controls the blinking LED on the device. For most devices this will control one of the up to 4 LEDs, the charger and GPS LEDs are not controllable.</string>
|
||||
<string name="config_device_tzdef_summary">Time zone for dates on the device screen and log.</string>
|
||||
<string name="config_device_transmitOverLora_summary">Whether in addition to sending it to MQTT and the PhoneAPI, our NeighborInfo should be transmitted over LoRa. Not available on a channel with default key and name.</string>
|
||||
<string name="config_security_public_key">Public Key</string>
|
||||
<string name="config_display_screen_on_secs_summary">How long the screen remains on after the user button is pressed or messages are received.</string>
|
||||
<string name="config_display_auto_screen_carousel_secs_summary">Automatically toggles to the next page on the screen like a carousel, based the specified interval.</string>
|
||||
<string name="config_display_compass_north_top_summary">The compass heading on the screen outside of the circle will always point north.</string>
|
||||
<string name="config_display_flip_screen_summary">Flip screen vertically.</string>
|
||||
<string name="config_display_units_summary">Units displayed on the device screen.</string>
|
||||
<string name="config_display_oled_summary">Override automatic OLED screen detection.</string>
|
||||
<string name="config_display_displaymode_summary">Override default screen layout.</string>
|
||||
<string name="config_display_heading_bold_summary">Bold the heading text on the screen.</string>
|
||||
<string name="config_display_wake_on_tap_or_motion_summary">Requires that there be an accelerometer on your device.</string>
|
||||
<string name="config_lora_region_summary">The region where you will be using your radios.</string>
|
||||
<string name="config_lora_modem_preset_summary">Available modem presets, default is Long Fast.</string>
|
||||
<string name="config_lora_hop_limit_summary">Sets the maximum number of hops, default is 3. Increasing hops also increases congestion and should be used carefully. 0 hop broadcast messages will not get ACKs.</string>
|
||||
<string name="config_lora_frequency_slot_summary">Your node’s operating frequency is calculated based on the region, modem preset, and this field. When 0, the slot is automatically calculated based on the primary channel name.</string>
|
||||
<string name="config_network_wifi_enabled_summary">Enabling WiFi will disable the bluetooth connection to the app.</string>
|
||||
<string name="config_network_eth_enabled_summary">Enabling Ethernet will disable the bluetooth connection to the app. TCP node connections are not available on Apple devices.</string>
|
||||
<string name="config_network_udp_enabled_summary">Enable broadcasting packets via UDP over the local network.</string>
|
||||
<string name="config_position_broadcast_secs_summary">The maximum interval that can elapse without a node broadcasting a position.</string>
|
||||
<string name="config_position_broadcast_smart_minimum_interval_secs_summary">The fastest that position updates will be sent if the minimum distance has been satisfied.</string>
|
||||
<string name="config_position_broadcast_smart_minimum_distance_summary">The minimum distance change in meters to be considered for a smart position broadcast.</string>
|
||||
<string name="config_position_gps_update_interval_summary">How often should we try to get a GPS position.</string>
|
||||
<string name="config_position_flags_summary">Optional fields to include when assembling position messages. the more fields are included, the larger the message will be - leading to longer airtime and a higher risk of packet loss.</string>
|
||||
<string name="config_power_is_power_saving_summary">Will sleep everything as much as possible, for the tracker and sensor role this will also include the lora radio. Don\'t use this setting if you want to use your device with the phone apps or are using a device without a user button.</string>
|
||||
<string name="config_security_public_key">Generated from your public key and sent out to other nodes on the mesh to allow them to compute a shared secret key.</string>
|
||||
<string name="config_security_private_key">Used to create a shared key with a remote device.</string>
|
||||
<string name="config_security_admin_key">The public key authorized to send admin messages to this node.</string>
|
||||
<string name="config_security_is_managed">Device is managed by a mesh administrator, the user is unable to access any of the device settings.</string>
|
||||
<string name="config_security_serial_enabled">Serial Console over the Stream API.</string>
|
||||
<string name="config_security_debug_log_api_enabled">Output live debug logging over serial, view and export position-redacted device logs over Bluetooth.</string>
|
||||
<!-- Position Config -->
|
||||
<string name="position_packet">Position Packet</string>
|
||||
<string name="broadcast_interval">Broadcast Interval</string>
|
||||
<string name="smart_position">Smart Position</string>
|
||||
<string name="minimum_interval">Minimum Interval</string>
|
||||
<string name="minimum_distance">Minimum Distance</string>
|
||||
<string name="device_gps">Device GPS</string>
|
||||
<string name="fixed_position">Fixed Position</string>
|
||||
<string name="altitude">Altitude</string>
|
||||
<string name="update_interval">Update Interval</string>
|
||||
<string name="advanced_device_gps">Advanced Device GPS</string>
|
||||
<string name="gps_receive_gpio">GPS Receive GPIO</string>
|
||||
<string name="gps_transmit_gpio">GPS Transmit GPIO</string>
|
||||
<string name="gps_en_gpio">GPS EN GPIO</string>
|
||||
<string name="gpio">GPIO</string>
|
||||
<string name="debug">Debug</string>
|
||||
<string name="channel_name">שם הערוץ</string>
|
||||
<string name="qr_code">קוד QR</string>
|
||||
<string name="application_icon">אייקון אפליקציה</string>
|
||||
|
|
@ -318,7 +380,8 @@
|
|||
<string name="low_battery_title">Low battery: %s</string>
|
||||
<string name="meshtastic_low_battery_temporary_remote_notifications">Low battery notifications (favorite nodes)</string>
|
||||
<string name="baro_pressure">Barometric Pressure</string>
|
||||
<string name="mesh_via_udp_enabled">Mesh via UDP enabled</string>
|
||||
<string name="udp_enabled">Enabled</string>
|
||||
<string name="udp_broadcast">UDP Broadcast</string>
|
||||
<string name="udp_config">UDP Config</string>
|
||||
<string name="map_node_popup_details"><![CDATA[%1$s<br>Last heard: %2$s<br>Last position: %3$s<br>Battery: %4$s]]></string>
|
||||
<string name="toggle_my_position">Toggle my position</string>
|
||||
|
|
@ -396,27 +459,27 @@
|
|||
<string name="gpio_pin_to_monitor">GPIO pin to monitor</string>
|
||||
<string name="detection_trigger_type">Detection trigger type</string>
|
||||
<string name="use_input_pullup_mode">Use INPUT_PULLUP mode</string>
|
||||
<string name="device_config">Device Config</string>
|
||||
<string name="role">Role</string>
|
||||
<string name="redefine_pin_button">Redefine PIN_BUTTON</string>
|
||||
<string name="redefine_pin_buzzer">Redefine PIN_BUZZER</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode">Rebroadcast mode</string>
|
||||
<string name="nodeinfo_broadcast_interval_seconds">NodeInfo broadcast interval (seconds)</string>
|
||||
<string name="double_tap_as_button_press">Double tap as button press</string>
|
||||
<string name="disable_triple_click">Disable triple-click</string>
|
||||
<string name="posix_timezone">POSIX Timezone</string>
|
||||
<string name="disable_led_heartbeat">Disable LED heartbeat</string>
|
||||
<string name="display_config">Display Config</string>
|
||||
<string name="screen_timeout_seconds">Screen timeout (seconds)</string>
|
||||
<string name="gps_coordinates_format">GPS coordinates format</string>
|
||||
<string name="auto_screen_carousel_seconds">Auto screen carousel (seconds)</string>
|
||||
<string name="device_config">Device</string>
|
||||
<string name="role">Device Role</string>
|
||||
<string name="button_gpio">Button GPIO</string>
|
||||
<string name="buzzer_gpio">Buzzer GPIO</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode">Rebroadcast Mode</string>
|
||||
<string name="nodeinfo_broadcast_interval">Node Info Broadcast Interval</string>
|
||||
<string name="double_tap_as_button_press">Double Tap as Button</string>
|
||||
<string name="triple_click_adhoc_ping">Triple Click Ad Hoc Ping</string>
|
||||
<string name="time_zone">Time Zone</string>
|
||||
<string name="led_heartbeat">LED Heartbeat</string>
|
||||
<string name="display_config">Display</string>
|
||||
<string name="screen_on_for">Screen on for</string>
|
||||
<string name="carousel_interval">Carousel interval</string>
|
||||
<string name="compass_north_top">Compass north top</string>
|
||||
<string name="flip_screen">Flip screen</string>
|
||||
<string name="display_units">Display units</string>
|
||||
<string name="override_oled_auto_detect">Override OLED auto-detect</string>
|
||||
<string name="oled_type">OLED type</string>
|
||||
<string name="display_mode">Display mode</string>
|
||||
<string name="heading_bold">Heading bold</string>
|
||||
<string name="wake_screen_on_tap_or_motion">Wake screen on tap or motion</string>
|
||||
<string name="always_point_north">Always point north</string>
|
||||
<string name="bold_heading">Bold Heading</string>
|
||||
<string name="wake_on_tap_or_motion">Wake on tap or motion</string>
|
||||
<string name="compass_orientation">Compass orientation</string>
|
||||
<string name="external_notification_config">External Notification Config</string>
|
||||
<string name="external_notification_enabled">External notification enabled</string>
|
||||
|
|
@ -437,25 +500,27 @@
|
|||
<string name="nag_timeout_seconds">Nag timeout (seconds)</string>
|
||||
<string name="ringtone">Ringtone</string>
|
||||
<string name="use_i2s_as_buzzer">Use I2S as buzzer</string>
|
||||
<string name="lora_config">LoRa Config</string>
|
||||
<string name="use_modem_preset">Use modem preset</string>
|
||||
<string name="modem_preset">Modem Preset</string>
|
||||
<string name="lora_config">LoRa</string>
|
||||
<string name="options">Options</string>
|
||||
<string name="advanced">Advanced</string>
|
||||
<string name="use_modem_preset">Use Preset</string>
|
||||
<string name="modem_preset">Presets</string>
|
||||
<string name="bandwidth">Bandwidth</string>
|
||||
<string name="spread_factor">Spread factor</string>
|
||||
<string name="coding_rate">Coding rate</string>
|
||||
<string name="spread_factor">Spread Factor</string>
|
||||
<string name="coding_rate">Coding Rate</string>
|
||||
<string name="frequency_offset_mhz">Frequency offset (MHz)</string>
|
||||
<string name="region_frequency_plan">Region (frequency plan)</string>
|
||||
<string name="hop_limit">Hop limit</string>
|
||||
<string name="tx_enabled">TX enabled</string>
|
||||
<string name="tx_power_dbm">TX power (dBm)</string>
|
||||
<string name="frequency_slot">Frequency slot</string>
|
||||
<string name="region_frequency_plan">אזור</string>
|
||||
<string name="hop_limit">Number of hops</string>
|
||||
<string name="tx_enabled">Transmit Enabled</string>
|
||||
<string name="tx_power_dbm">Transmit Power</string>
|
||||
<string name="frequency_slot">Frequency Slot</string>
|
||||
<string name="override_duty_cycle">Override Duty Cycle</string>
|
||||
<string name="ignore_incoming">Ignore incoming</string>
|
||||
<string name="sx126x_rx_boosted_gain">SX126X RX boosted gain</string>
|
||||
<string name="override_frequency_mhz">Override frequency (MHz)</string>
|
||||
<string name="sx126x_rx_boosted_gain">RX Boosted Gain</string>
|
||||
<string name="override_frequency_mhz">Frequency Override</string>
|
||||
<string name="pa_fan_disabled">PA fan disabled</string>
|
||||
<string name="ignore_mqtt">Ignore MQTT</string>
|
||||
<string name="ok_to_mqtt">OK to MQTT</string>
|
||||
<string name="ok_to_mqtt">Ok to MQTT</string>
|
||||
<string name="mqtt_config">MQTT Config</string>
|
||||
<string name="mqtt_enabled">MQTT enabled</string>
|
||||
<string name="address">Address</string>
|
||||
|
|
@ -472,10 +537,13 @@
|
|||
<string name="neighbor_info_enabled">Neighbor Info enabled</string>
|
||||
<string name="update_interval_seconds">Update interval (seconds)</string>
|
||||
<string name="transmit_over_lora">Transmit over LoRa</string>
|
||||
<string name="network_config">Network Config</string>
|
||||
<string name="network_config">Network</string>
|
||||
<string name="wifi_config">WiFi Options</string>
|
||||
<string name="enabled">Enabled</string>
|
||||
<string name="wifi_enabled">WiFi enabled</string>
|
||||
<string name="ssid">SSID</string>
|
||||
<string name="psk">PSK</string>
|
||||
<string name="ethernet_config">Ethernet Options</string>
|
||||
<string name="ethernet_enabled">Ethernet enabled</string>
|
||||
<string name="ntp_server">NTP server</string>
|
||||
<string name="rsyslog_server">rsyslog server</string>
|
||||
|
|
@ -487,7 +555,7 @@
|
|||
<string name="paxcounter_enabled">Paxcounter enabled</string>
|
||||
<string name="wifi_rssi_threshold_defaults_to_80">WiFi RSSI threshold (defaults to -80)</string>
|
||||
<string name="ble_rssi_threshold_defaults_to_80">BLE RSSI threshold (defaults to -80)</string>
|
||||
<string name="position_config">Position Config</string>
|
||||
<string name="position_config">Position</string>
|
||||
<string name="position_broadcast_interval_seconds">Position broadcast interval (seconds)</string>
|
||||
<string name="smart_position_enabled">Smart position enabled</string>
|
||||
<string name="smart_broadcast_minimum_distance_meters">Smart broadcast minimum distance (meters)</string>
|
||||
|
|
@ -505,7 +573,9 @@
|
|||
<string name="position_flags">Position flags</string>
|
||||
<string name="power_config">Power Config</string>
|
||||
<string name="enable_power_saving_mode">Enable power saving mode</string>
|
||||
<string name="shutdown_on_power_loss">Shutdown on power loss</string>
|
||||
<string name="shutdown_on_battery_delay_seconds">Shutdown on battery delay (seconds)</string>
|
||||
<string name="adc_multiplier_override">ADC multiplier override</string>
|
||||
<string name="adc_multiplier_override_ratio">ADC multiplier override ratio</string>
|
||||
<string name="wait_for_bluetooth_duration_seconds">Wait for Bluetooth duration (seconds)</string>
|
||||
<string name="super_deep_sleep_duration_seconds">Super deep sleep duration (seconds)</string>
|
||||
|
|
@ -520,7 +590,9 @@
|
|||
<string name="remote_hardware_enabled">Remote Hardware enabled</string>
|
||||
<string name="allow_undefined_pin_access">Allow undefined pin access</string>
|
||||
<string name="available_pins">Available pins</string>
|
||||
<string name="security_config">Security Config</string>
|
||||
<string name="security_config">Security</string>
|
||||
<string name="direct_message_key">Direct Message Key</string>
|
||||
<string name="admin_keys">Admin Keys</string>
|
||||
<string name="public_key">Public Key</string>
|
||||
<string name="private_key">Private Key</string>
|
||||
<string name="admin_key">Admin Key</string>
|
||||
|
|
@ -792,4 +864,5 @@
|
|||
<string name="downlink_feature_description">Messages from a public internet gateway are forwarded to the local mesh. Due to the zero-hop policy, traffic from the default MQTT server will not propagate further than this device.</string>
|
||||
<string name="icon_meanings">Icon Meanings</string>
|
||||
<string name="secondary_channel_position_feature">Disabling position on the primary channel allows periodic position broadcasts on the first secondary channel with the position enabled, otherwise manual position request required.</string>
|
||||
<string name="device_configuration">Device configuration</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -53,29 +53,91 @@
|
|||
<string name="routing_error_pki_unknown_pubkey">不明な公開キー</string>
|
||||
<string name="routing_error_admin_bad_session_key">セッションキーが不正です</string>
|
||||
<string name="routing_error_admin_public_key_unauthorized">許可されていない公開キー</string>
|
||||
<string name="role_client">アプリに接続されているか、スタンドアロンのメッセージングデバイスです。</string>
|
||||
<string name="role_client_mute">このデバイスは他のデバイスからのパケットを転送しません。</string>
|
||||
<string name="role_router">メッセージを中継することでネットワークの通信範囲を拡大するためのインフラストラクチャノード。ノードリストに表示されます。</string>
|
||||
<string name="role_router_client">ROUTERとCLIENTの組み合わせ。モバイルデバイス向けではありません。</string>
|
||||
<string name="role_repeater">最小限のオーバーヘッドでメッセージを中継することでネットワークの通信範囲を拡大するためのインフラストラクチャノード。ノードリストには表示されません。</string>
|
||||
<string name="role_tracker">GPSの位置情報パケットを優先してブロードキャストします。</string>
|
||||
<string name="role_sensor">テレメトリーパケットを優先してブロードキャストします。</string>
|
||||
<string name="role_tak">ATAKシステムとの通信に最適化し、定期的なブロードキャストを削減します。</string>
|
||||
<string name="role_client_hidden">ステルスまたは電力節約のため、必要に応じてのみブロードキャストするデバイス。</string>
|
||||
<string name="role_lost_and_found">デバイスを見つけやすくするために、デバイス自身の位置情報をメッセージ形式で定期的にデフォルトのチャンネルにブロードキャストします。</string>
|
||||
<string name="role_tak_tracker">TAK PLIの自動ブロードキャストを有効にし、ルーチンブロードキャストを削減します。</string>
|
||||
<string name="role_router_late">常にパケットを再ブロードキャストするインフラストラクチャノードは、他のすべてのモードの後にのみ、ローカルクラスタの追加カバレッジを確保します。ノードリストに表示されます。</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_all">受信したメッセージが、参加しているプライベートチャンネル上のもの、または同じLoRaパラメータを持つ別のメッシュからのものであれば、それを再ブロードキャストします。</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_all_skip_decoding">ALLと同じ動作ですが、パケットのデコードをスキップして単純に再ブロードキャストします。 リピーターロールでのみ使用できます。他のロールに設定すると、ALLの動作になります。</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_local_only">開いている外部メッシュや復号できないメッシュからのメッセージを無視します。 ノードのローカルプライマリー/セカンダリーチャンネルでのみメッセージを再ブロードキャストします。</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_known_only">LOCAL ONLYのような外部メッシュからのメッセージを無視します。 さらに一歩進んで既知のノードリストにないノードからのメッセージを無視します。</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_none">SENSOR、TRACKER、およびTAK_TRACKERロールでのみ許可されています。CLIENT_MUTEロールとは異なり、すべての再ブロードキャストを禁止します。</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_core_portnums_only">TAK、RangeTest、PaxCounterなどの非標準ポート番号からのパケットを無視します。NodeInfo、Text、Position、Telemetry、Routingなどの標準ポート番号を持つパケットのみを再ブロードキャストします。</string>
|
||||
<string name="role_client">Client</string>
|
||||
<string name="role_client_desc">アプリに接続されているか、スタンドアロンのメッセージングデバイスです。</string>
|
||||
<string name="role_client_mute">Client Mute</string>
|
||||
<string name="role_client_mute_desc">このデバイスは他のデバイスからのパケットを転送しません。</string>
|
||||
<string name="role_router">Router</string>
|
||||
<string name="role_router_desc">メッセージを中継することでネットワークの通信範囲を拡大するためのインフラストラクチャノード。ノードリストに表示されます。</string>
|
||||
<string name="role_router_client">Router Client</string>
|
||||
<string name="role_router_client_desc">ROUTERとCLIENTの組み合わせ。モバイルデバイス向けではありません。</string>
|
||||
<string name="role_repeater">Repeater</string>
|
||||
<string name="role_repeater_desc">最小限のオーバーヘッドでメッセージを中継することでネットワークの通信範囲を拡大するためのインフラストラクチャノード。ノードリストには表示されません。</string>
|
||||
<string name="role_tracker">Tracker</string>
|
||||
<string name="role_tracker_desc">GPSの位置情報パケットを優先してブロードキャストします。</string>
|
||||
<string name="role_sensor">Sensor</string>
|
||||
<string name="role_sensor_desc">テレメトリーパケットを優先してブロードキャストします。</string>
|
||||
<string name="role_tak">TAK</string>
|
||||
<string name="role_tak_desc">ATAKシステムとの通信に最適化し、定期的なブロードキャストを削減します。</string>
|
||||
<string name="role_client_hidden">Client Hidden</string>
|
||||
<string name="role_client_hidden_desc">ステルスまたは電力節約のため、必要に応じてのみブロードキャストするデバイス。</string>
|
||||
<string name="role_lost_and_found">Lost and Found</string>
|
||||
<string name="role_lost_and_found_desc">デバイスを見つけやすくするために、デバイス自身の位置情報をメッセージ形式で定期的にデフォルトのチャンネルにブロードキャストします。</string>
|
||||
<string name="role_tak_tracker">TAK Tracker</string>
|
||||
<string name="role_tak_tracker_desc">TAK PLIの自動ブロードキャストを有効にし、ルーチンブロードキャストを削減します。</string>
|
||||
<string name="role_router_late">Router Late</string>
|
||||
<string name="role_router_late_desc">周辺クラスターの通信範囲を拡大させるインフラストラクチャノード。他のすべてのノードが通信し終わった後で、必ずパケットを1回だけ再ブロードキャストする。ノードリストに表示される。</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_all">All</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_all_desc">受信メッセージが、参加しているプライベートチャンネル上のもの、または同じLoRaパラメータを持つ別のメッシュからのものであれば再ブロードキャストします。</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_all_skip_decoding">All Skip Decoding</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_all_skip_decoding_desc">ALLと同じ動作ですが、パケットのデコードをスキップして単純に再ブロードキャストします。 リピーターロールでのみ使用できます。他のロールに設定すると、ALLの動作になります。</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_local_only">Local Only</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_local_only_desc">開いている外部メッシュや復号できないメッシュからのメッセージを無視。 ノードのローカルプライマリー/セカンダリーチャンネルでのみメッセージを再ブロードキャスト。</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_known_only">Known Only</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_known_only_desc">LOCAL ONLYのような外部メッシュからのメッセージを無視します。 さらに一歩進んで既知のノードリストにないノードからのメッセージを無視します。</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_none">なし</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_none_desc">SENSOR、TRACKER、およびTAK_TRACKERロールでのみ許可。CLIENT_MUTEロールとは異なり、すべての再ブロードキャストを禁止。</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_core_portnums_only">Core Portnums Only</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_core_portnums_only_desc">TAK、RangeTest、PaxCounterなどの非標準ポート番号からのパケットを無視。NodeInfo、Text、Position、Telemetry、Routingなどの標準ポート番号を持つパケットのみを再ブロードキャスト。</string>
|
||||
<string name="config_device_doubleTapAsButtonPress_summary">加速度センサー搭載デバイスで本体をダブルタップすると、ボタンのプッシュと同じ動作として扱います。</string>
|
||||
<string name="config_device_disableTripleClick_summary">ボタン3回押しでGPSをオンオフできる機能を無効にします。</string>
|
||||
<string name="config_device_ledHeartbeatDisabled_summary">デバイスの点滅するLEDを制御します。ほとんどのデバイスでは、最大4つあるLEDのうちの1つを制御します。充電用LEDとGPS用LEDは制御できません。</string>
|
||||
<string name="config_device_tripleClickAsAdHocPing_summary">Send a position on the primary channel when the user button is triple clicked.</string>
|
||||
<string name="config_device_ledHeartbeatEnabled_summary">デバイスの点滅するLEDを制御します。ほとんどのデバイスでは、最大4つあるLEDのうちの1つを制御します。充電用LEDとGPS用LEDは制御できません。</string>
|
||||
<string name="config_device_tzdef_summary">Time zone for dates on the device screen and log.</string>
|
||||
<string name="config_device_transmitOverLora_summary">近隣ノード情報(NeighborInfo)をMQTTやPhoneAPIへ送信することに加えて、LoRa無線経由でも送信すべきかどうかを設定します。デフォルトの名前とキーが設定されたチャンネルでは利用できません。</string>
|
||||
<string name="config_security_public_key">公開鍵</string>
|
||||
<string name="config_display_screen_on_secs_summary">How long the screen remains on after the user button is pressed or messages are received.</string>
|
||||
<string name="config_display_auto_screen_carousel_secs_summary">Automatically toggles to the next page on the screen like a carousel, based the specified interval.</string>
|
||||
<string name="config_display_compass_north_top_summary">The compass heading on the screen outside of the circle will always point north.</string>
|
||||
<string name="config_display_flip_screen_summary">Flip screen vertically.</string>
|
||||
<string name="config_display_units_summary">Units displayed on the device screen.</string>
|
||||
<string name="config_display_oled_summary">Override automatic OLED screen detection.</string>
|
||||
<string name="config_display_displaymode_summary">Override default screen layout.</string>
|
||||
<string name="config_display_heading_bold_summary">Bold the heading text on the screen.</string>
|
||||
<string name="config_display_wake_on_tap_or_motion_summary">Requires that there be an accelerometer on your device.</string>
|
||||
<string name="config_lora_region_summary">The region where you will be using your radios.</string>
|
||||
<string name="config_lora_modem_preset_summary">Available modem presets, default is Long Fast.</string>
|
||||
<string name="config_lora_hop_limit_summary">Sets the maximum number of hops, default is 3. Increasing hops also increases congestion and should be used carefully. 0 hop broadcast messages will not get ACKs.</string>
|
||||
<string name="config_lora_frequency_slot_summary">Your node’s operating frequency is calculated based on the region, modem preset, and this field. When 0, the slot is automatically calculated based on the primary channel name.</string>
|
||||
<string name="config_network_wifi_enabled_summary">Enabling WiFi will disable the bluetooth connection to the app.</string>
|
||||
<string name="config_network_eth_enabled_summary">Enabling Ethernet will disable the bluetooth connection to the app. TCP node connections are not available on Apple devices.</string>
|
||||
<string name="config_network_udp_enabled_summary">Enable broadcasting packets via UDP over the local network.</string>
|
||||
<string name="config_position_broadcast_secs_summary">The maximum interval that can elapse without a node broadcasting a position.</string>
|
||||
<string name="config_position_broadcast_smart_minimum_interval_secs_summary">The fastest that position updates will be sent if the minimum distance has been satisfied.</string>
|
||||
<string name="config_position_broadcast_smart_minimum_distance_summary">The minimum distance change in meters to be considered for a smart position broadcast.</string>
|
||||
<string name="config_position_gps_update_interval_summary">How often should we try to get a GPS position.</string>
|
||||
<string name="config_position_flags_summary">Optional fields to include when assembling position messages. the more fields are included, the larger the message will be - leading to longer airtime and a higher risk of packet loss.</string>
|
||||
<string name="config_power_is_power_saving_summary">Will sleep everything as much as possible, for the tracker and sensor role this will also include the lora radio. Don\'t use this setting if you want to use your device with the phone apps or are using a device without a user button.</string>
|
||||
<string name="config_security_public_key">Generated from your public key and sent out to other nodes on the mesh to allow them to compute a shared secret key.</string>
|
||||
<string name="config_security_private_key">Used to create a shared key with a remote device.</string>
|
||||
<string name="config_security_admin_key">The public key authorized to send admin messages to this node.</string>
|
||||
<string name="config_security_is_managed">Device is managed by a mesh administrator, the user is unable to access any of the device settings.</string>
|
||||
<string name="config_security_serial_enabled">Serial Console over the Stream API.</string>
|
||||
<string name="config_security_debug_log_api_enabled">Output live debug logging over serial, view and export position-redacted device logs over Bluetooth.</string>
|
||||
<!-- Position Config -->
|
||||
<string name="position_packet">Position Packet</string>
|
||||
<string name="broadcast_interval">Broadcast Interval</string>
|
||||
<string name="smart_position">Smart Position</string>
|
||||
<string name="minimum_interval">Minimum Interval</string>
|
||||
<string name="minimum_distance">Minimum Distance</string>
|
||||
<string name="device_gps">Device GPS</string>
|
||||
<string name="fixed_position">Fixed Position</string>
|
||||
<string name="altitude">Altitude</string>
|
||||
<string name="update_interval">Update Interval</string>
|
||||
<string name="advanced_device_gps">Advanced Device GPS</string>
|
||||
<string name="gps_receive_gpio">GPS Receive GPIO</string>
|
||||
<string name="gps_transmit_gpio">GPS Transmit GPIO</string>
|
||||
<string name="gps_en_gpio">GPS EN GPIO</string>
|
||||
<string name="gpio">GPIO</string>
|
||||
<string name="debug">Debug</string>
|
||||
<string name="channel_name">チャンネル名</string>
|
||||
<string name="qr_code">QRコード</string>
|
||||
<string name="application_icon">アプリアイコン</string>
|
||||
|
|
@ -313,7 +375,8 @@
|
|||
<string name="low_battery_title">バッテリー低残量: %s</string>
|
||||
<string name="meshtastic_low_battery_temporary_remote_notifications">バッテリー残量低下通知 (お気に入りノード)</string>
|
||||
<string name="baro_pressure">大気圧</string>
|
||||
<string name="mesh_via_udp_enabled">UDP経由のメッシュを有効化</string>
|
||||
<string name="udp_enabled">Enabled</string>
|
||||
<string name="udp_broadcast">UDP Broadcast</string>
|
||||
<string name="udp_config">UDP Config</string>
|
||||
<string name="map_node_popup_details"><![CDATA[%1$s<br>Last heard: %2$s<br>Last position: %3$s<br>Battery: %4$s]]></string>
|
||||
<string name="toggle_my_position">自分の位置を切り替え</string>
|
||||
|
|
@ -391,27 +454,27 @@
|
|||
<string name="gpio_pin_to_monitor">モニターのGPIOピン</string>
|
||||
<string name="detection_trigger_type">検出トリガーの種類</string>
|
||||
<string name="use_input_pullup_mode">INPUT_PULUP モードを使用</string>
|
||||
<string name="device_config">デバイスの設定</string>
|
||||
<string name="role">役割</string>
|
||||
<string name="redefine_pin_button">PIN_BUTTON を再定義</string>
|
||||
<string name="redefine_pin_buzzer">PIN_BUZZER を再定義</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode">再ブロードキャストモード</string>
|
||||
<string name="nodeinfo_broadcast_interval_seconds">近隣ノード情報のブロードキャスト間隔 (秒)</string>
|
||||
<string name="double_tap_as_button_press">ボタンとしてダブルタップする</string>
|
||||
<string name="disable_triple_click">トリプルクリックを無効化</string>
|
||||
<string name="posix_timezone">POSIX 時間帯</string>
|
||||
<string name="disable_led_heartbeat">LEDの点滅を無効化</string>
|
||||
<string name="display_config">表示設定</string>
|
||||
<string name="screen_timeout_seconds">画面のタイムアウト（秒）</string>
|
||||
<string name="gps_coordinates_format">GPS座標形式</string>
|
||||
<string name="auto_screen_carousel_seconds">自動画面巻き戻し（秒）</string>
|
||||
<string name="device_config">接続するデバイスを選択</string>
|
||||
<string name="role">Device Role</string>
|
||||
<string name="button_gpio">Button GPIO</string>
|
||||
<string name="buzzer_gpio">Buzzer GPIO</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode">Rebroadcast Mode</string>
|
||||
<string name="nodeinfo_broadcast_interval">Node Info Broadcast Interval</string>
|
||||
<string name="double_tap_as_button_press">Double Tap as Button</string>
|
||||
<string name="triple_click_adhoc_ping">Triple Click Ad Hoc Ping</string>
|
||||
<string name="time_zone">Time Zone</string>
|
||||
<string name="led_heartbeat">LED Heartbeat</string>
|
||||
<string name="display_config">表示</string>
|
||||
<string name="screen_on_for">Screen on for</string>
|
||||
<string name="carousel_interval">Carousel interval</string>
|
||||
<string name="compass_north_top">ノースアップ表示</string>
|
||||
<string name="flip_screen">画面反転</string>
|
||||
<string name="display_units">表示単位</string>
|
||||
<string name="override_oled_auto_detect">OLED の自動検出を上書き</string>
|
||||
<string name="oled_type">OLED type</string>
|
||||
<string name="display_mode">表示モード</string>
|
||||
<string name="heading_bold">見出しを太字にする</string>
|
||||
<string name="wake_screen_on_tap_or_motion">画面をタップまたはモーションでスリープ解除</string>
|
||||
<string name="always_point_north">Always point north</string>
|
||||
<string name="bold_heading">Bold Heading</string>
|
||||
<string name="wake_on_tap_or_motion">Wake on tap or motion</string>
|
||||
<string name="compass_orientation">コンパスの向き</string>
|
||||
<string name="external_notification_config">外部通知設定</string>
|
||||
<string name="external_notification_enabled">外部通知を有効にする</string>
|
||||
|
|
@ -432,25 +495,27 @@
|
|||
<string name="nag_timeout_seconds">繰り返し通知間隔（秒）</string>
|
||||
<string name="ringtone">着信メロディ</string>
|
||||
<string name="use_i2s_as_buzzer">I2Sをブザーとして使用</string>
|
||||
<string name="lora_config">LoRa設定</string>
|
||||
<string name="use_modem_preset">モデムプリセットを使用</string>
|
||||
<string name="modem_preset">Modem Preset</string>
|
||||
<string name="lora_config">LoRa</string>
|
||||
<string name="options">Options</string>
|
||||
<string name="advanced">Advanced</string>
|
||||
<string name="use_modem_preset">Use Preset</string>
|
||||
<string name="modem_preset">Presets</string>
|
||||
<string name="bandwidth">帯域</string>
|
||||
<string name="spread_factor">拡散係数</string>
|
||||
<string name="coding_rate">コーディングレート</string>
|
||||
<string name="spread_factor">Spread Factor</string>
|
||||
<string name="coding_rate">Coding Rate</string>
|
||||
<string name="frequency_offset_mhz">周波数オフセット (MHz)</string>
|
||||
<string name="region_frequency_plan">リージョン (周波数プラン)</string>
|
||||
<string name="hop_limit">ホップ制限</string>
|
||||
<string name="tx_enabled">送信を有効化</string>
|
||||
<string name="tx_power_dbm">送信出力（dBm）</string>
|
||||
<string name="frequency_slot">周波数スロット</string>
|
||||
<string name="region_frequency_plan">リージョン</string>
|
||||
<string name="hop_limit">Number of hops</string>
|
||||
<string name="tx_enabled">Transmit Enabled</string>
|
||||
<string name="tx_power_dbm">Transmit Power</string>
|
||||
<string name="frequency_slot">Frequency Slot</string>
|
||||
<string name="override_duty_cycle">デューティサイクルを上書き</string>
|
||||
<string name="ignore_incoming">着信を無視</string>
|
||||
<string name="sx126x_rx_boosted_gain">SX126X RXブーストゲイン</string>
|
||||
<string name="override_frequency_mhz">周波数を上書き (MHz)</string>
|
||||
<string name="sx126x_rx_boosted_gain">RX Boosted Gain</string>
|
||||
<string name="override_frequency_mhz">Frequency Override</string>
|
||||
<string name="pa_fan_disabled">PAファン無効</string>
|
||||
<string name="ignore_mqtt">MQTT を無視</string>
|
||||
<string name="ok_to_mqtt">MQTTを許可</string>
|
||||
<string name="ok_to_mqtt">Ok to MQTT</string>
|
||||
<string name="mqtt_config">MQTT設定</string>
|
||||
<string name="mqtt_enabled">MQTTを有効化</string>
|
||||
<string name="address">アドレス</string>
|
||||
|
|
@ -467,10 +532,13 @@
|
|||
<string name="neighbor_info_enabled">近隣ノード情報を有効化</string>
|
||||
<string name="update_interval_seconds">更新間隔 (秒)</string>
|
||||
<string name="transmit_over_lora">LoRaで送信</string>
|
||||
<string name="network_config">ネットワーク設定</string>
|
||||
<string name="network_config">ネットワーク</string>
|
||||
<string name="wifi_config">WiFi Options</string>
|
||||
<string name="enabled">Enabled</string>
|
||||
<string name="wifi_enabled">Wi-Fiを有効化</string>
|
||||
<string name="ssid">SSID</string>
|
||||
<string name="psk">PSK</string>
|
||||
<string name="ethernet_config">Ethernet Options</string>
|
||||
<string name="ethernet_enabled">イーサネット有効</string>
|
||||
<string name="ntp_server">NTPサーバー</string>
|
||||
<string name="rsyslog_server">rsyslogサーバー</string>
|
||||
|
|
@ -482,7 +550,7 @@
|
|||
<string name="paxcounter_enabled">Paxcounter を有効化</string>
|
||||
<string name="wifi_rssi_threshold_defaults_to_80">WiFi RSSI閾値（デフォルトは -80）</string>
|
||||
<string name="ble_rssi_threshold_defaults_to_80">BLE RSSI閾値（デフォルトは -80）</string>
|
||||
<string name="position_config">位置情報設定</string>
|
||||
<string name="position_config">位置</string>
|
||||
<string name="position_broadcast_interval_seconds">位置情報のブロードキャスト間隔 (秒)</string>
|
||||
<string name="smart_position_enabled">スマートポジションを有効化</string>
|
||||
<string name="smart_broadcast_minimum_distance_meters">スマートブロードキャストの最小距離（メートル）</string>
|
||||
|
|
@ -500,7 +568,9 @@
|
|||
<string name="position_flags">フラグの位置</string>
|
||||
<string name="power_config">電源設定</string>
|
||||
<string name="enable_power_saving_mode">省電力モードを有効化</string>
|
||||
<string name="shutdown_on_power_loss">Shutdown on power loss</string>
|
||||
<string name="shutdown_on_battery_delay_seconds">外部電源喪失後の自動シャットダウンまでの待機時間（秒）</string>
|
||||
<string name="adc_multiplier_override">ADC multiplier override</string>
|
||||
<string name="adc_multiplier_override_ratio">ADC乗算器のオーバーライド率</string>
|
||||
<string name="wait_for_bluetooth_duration_seconds">Bluetooth接続が一定時間無ければ自動的にオフ（秒）</string>
|
||||
<string name="super_deep_sleep_duration_seconds">スーパーディープスリープモードの最大継続時間（秒）</string>
|
||||
|
|
@ -515,7 +585,9 @@
|
|||
<string name="remote_hardware_enabled">リモートハードウェアを有効化</string>
|
||||
<string name="allow_undefined_pin_access">未定義のPINアクセスを許可</string>
|
||||
<string name="available_pins">使用可能な端子</string>
|
||||
<string name="security_config">セキュリティ設定</string>
|
||||
<string name="security_config">セキュリティ</string>
|
||||
<string name="direct_message_key">Direct Message Key</string>
|
||||
<string name="admin_keys">Admin Keys</string>
|
||||
<string name="public_key">公開鍵</string>
|
||||
<string name="private_key">秘密鍵</string>
|
||||
<string name="admin_key">管理者キー</string>
|
||||
|
|
@ -787,4 +859,5 @@
|
|||
<string name="downlink_feature_description">Messages from a public internet gateway are forwarded to the local mesh. Due to the zero-hop policy, traffic from the default MQTT server will not propagate further than this device.</string>
|
||||
<string name="icon_meanings">Icon Meanings</string>
|
||||
<string name="secondary_channel_position_feature">Disabling position on the primary channel allows periodic position broadcasts on the first secondary channel with the position enabled, otherwise manual position request required.</string>
|
||||
<string name="device_configuration">Device configuration</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -53,29 +53,91 @@
|
|||
<string name="routing_error_pki_unknown_pubkey">알 수 없는 공개 키</string>
|
||||
<string name="routing_error_admin_bad_session_key">세션 키 오류</string>
|
||||
<string name="routing_error_admin_public_key_unauthorized">허용되지 않는 공개 키</string>
|
||||
<string name="role_client">앱과 연결해서 사용하거나 독립형 메시징 장치.</string>
|
||||
<string name="role_client_mute">다른 장치에서 온 패킷을 전달하지 않는 장치.</string>
|
||||
<string name="role_router">메시지를 중계하여 네트워크 범위를 확장하는 인프라 노드. 노드 목록에 표시.</string>
|
||||
<string name="role_router_client">CLIENT와 ROUTER의 조합. 이동형 장치에는 적합하지 않음.</string>
|
||||
<string name="role_repeater">최소한의 오버헤드로 메시지를 전달하여 네트워크 범위를 확장하기 위한 인프라 노드. 노드 목록에 표시되지 않음.</string>
|
||||
<string name="role_tracker">GPS 위치 정보를 우선적으로 전송.</string>
|
||||
<string name="role_sensor">텔레메트리 패킷을 우선적으로전송.</string>
|
||||
<string name="role_tak">ATAK 시스템 통신에 최적화됨, 정기적 전송을 최소화.</string>
|
||||
<string name="role_client_hidden">스텔스 또는 절전을 위해 필요한 경우에만 전송.</string>
|
||||
<string name="role_lost_and_found">분실 장치의 회수를 돕기 위해 기본 채널에 정기적으로 위치 정보를 전송.</string>
|
||||
<string name="role_tak_tracker">TAK PLI 전송을 자동화하고 정기적 전송을 최소화.</string>
|
||||
<string name="role_router_late">모든 다른 모드의 노드들이 패킷을 재전송한 후에만 항상 한 번씩 패킷을 재전송하여, 로컬 클러스터에 추가적인 커버리지를 보장하는 인프라스트럭처 노드입니다. 노드 목록에 표시.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_all">관찰된 메시지가 우리 비공개 채널에 있거나, 동일한 LoRa 파라미터를 사용하는 다른 메쉬에서 온 경우 해당 메시지를 재전송합니다.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_all_skip_decoding">ALL 역할과 동일하게 동작하지만, 패킷 디코딩을 건너뛰고 단순히 재전송만 수행합니다. Repeater 일때 설정가능. 다른 Role에서는 ALL로 동작.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_local_only">오픈되어 있거나 해독할 수 없는 외부 메시에서 관찰된 메시지를 무시합니다. 로컬 기본/보조 채널에서만 메시지를 재브로드캐스트.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_known_only">LOCAL_ONLY와 유사하게 외부 메쉬에서 관찰된 메시지를 무시하지만, 추가적으로 알려진 목록에 없는 노드의 메시지도 무시합니다.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_none">SENSOR, TRACKER 및 TAK_TRACKER role에서만 허용되며 CLIENT_MUTE role과 마찬가지로 모든 재브로드캐스트를 금지합니다.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_core_portnums_only">TAK, RangeTest, PaxCounter 등과 같은 비표준 포트 번호의 패킷을 무시합니다. NodeInfo, Text, Position, Telemetry 및 Routing과 같은 표준 포트 번호가 있는 패킷만 재브로드캐스트.</string>
|
||||
<string name="role_client">Client</string>
|
||||
<string name="role_client_desc">앱과 연결해서 사용하거나 독립형 메시징 장치.</string>
|
||||
<string name="role_client_mute">Client Mute</string>
|
||||
<string name="role_client_mute_desc">다른 장치에서 온 패킷을 전달하지 않는 장치.</string>
|
||||
<string name="role_router">Router</string>
|
||||
<string name="role_router_desc">메시지를 중계하여 네트워크 범위를 확장하는 인프라 노드. 노드 목록에 표시.</string>
|
||||
<string name="role_router_client">Router Client</string>
|
||||
<string name="role_router_client_desc">CLIENT와 ROUTER의 조합. 이동형 장치에는 적합하지 않음.</string>
|
||||
<string name="role_repeater">Repeater</string>
|
||||
<string name="role_repeater_desc">최소한의 오버헤드로 메시지를 전달하여 네트워크 범위를 확장하기 위한 인프라 노드. 노드 목록에 표시되지 않음.</string>
|
||||
<string name="role_tracker">Tracker</string>
|
||||
<string name="role_tracker_desc">GPS 위치 정보를 우선적으로 전송.</string>
|
||||
<string name="role_sensor">Sensor</string>
|
||||
<string name="role_sensor_desc">텔레메트리 패킷을 우선적으로전송.</string>
|
||||
<string name="role_tak">TAK</string>
|
||||
<string name="role_tak_desc">ATAK 시스템 통신에 최적화됨, 정기적 전송을 최소화.</string>
|
||||
<string name="role_client_hidden">Client Hidden</string>
|
||||
<string name="role_client_hidden_desc">스텔스 또는 절전을 위해 필요한 경우에만 전송.</string>
|
||||
<string name="role_lost_and_found">Lost and Found</string>
|
||||
<string name="role_lost_and_found_desc">분실 장치의 회수를 돕기 위해 기본 채널에 정기적으로 위치 정보를 전송.</string>
|
||||
<string name="role_tak_tracker">TAK Tracker</string>
|
||||
<string name="role_tak_tracker_desc">TAK PLI 전송을 자동화하고 정기적 전송을 최소화.</string>
|
||||
<string name="role_router_late">Router Late</string>
|
||||
<string name="role_router_late_desc">모든 다른 모드의 노드들이 패킷을 재전송한 후에만 항상 한 번씩 패킷을 재전송하여, 로컬 클러스터에 추가적인 커버리지를 보장하는 인프라스트럭처 노드입니다. 노드 목록에 표시.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_all">All</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_all_desc">관찰된 메시지가 우리 비공개 채널에 있거나, 동일한 LoRa 파라미터를 사용하는 다른 메쉬에서 온 경우 해당 메시지를 재전송합니다.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_all_skip_decoding">All Skip Decoding</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_all_skip_decoding_desc">ALL 역할과 동일하게 동작하지만, 패킷 디코딩을 건너뛰고 단순히 재전송만 수행합니다. Repeater 일때 설정가능. 다른 Role에서는 ALL로 동작.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_local_only">Local Only</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_local_only_desc">오픈되어 있거나 해독할 수 없는 외부 메시에서 관찰된 메시지를 무시합니다. 로컬 주/보조 채널에서만 메시지를 재브로드캐스트.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_known_only">Known Only</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_known_only_desc">LOCAL_ONLY와 유사하게 외부 메쉬에서 관찰된 메시지를 무시하지만, 추가적으로 알려진 목록에 없는 노드의 메시지도 무시합니다.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_none">없음</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_none_desc">SENSOR, TRACKER 및 TAK_TRACKER role에서만 허용되며 CLIENT_MUTE role과 마찬가지로 모든 재브로드캐스트를 금지합니다.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_core_portnums_only">Core Portnums Only</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_core_portnums_only_desc">TAK, RangeTest, PaxCounter 등과 같은 비표준 포트 번호의 패킷을 무시합니다. NodeInfo, Text, Position, Telemetry 및 Routing과 같은 표준 포트 번호가 있는 패킷만 재브로드캐스트.</string>
|
||||
<string name="config_device_doubleTapAsButtonPress_summary">가속도계가 있는 장치를 두 번 탭하여 사용자 버튼과 동일한 동작.</string>
|
||||
<string name="config_device_disableTripleClick_summary">사용자 버튼 세 번 눌러서 GPS 켬/끔 기능 끄기.</string>
|
||||
<string name="config_device_ledHeartbeatDisabled_summary">장치에서 깜빡이는 LED를 제어합니다. 대부분 장치의 경우 최대 4개의 LED 중 하나를 제어할 수 있지만 충전 상태 LED와 GPS 상태 LED는 제어할 수 없습니다.</string>
|
||||
<string name="config_device_tripleClickAsAdHocPing_summary">Send a position on the primary channel when the user button is triple clicked.</string>
|
||||
<string name="config_device_ledHeartbeatEnabled_summary">장치에서 깜빡이는 LED를 제어합니다. 대부분 장치의 경우 최대 4개의 LED 중 하나를 제어할 수 있지만 충전 상태 LED와 GPS 상태 LED는 제어할 수 없습니다.</string>
|
||||
<string name="config_device_tzdef_summary">Time zone for dates on the device screen and log.</string>
|
||||
<string name="config_device_transmitOverLora_summary">MQTT 및 PhoneAPI로 전송하는 것 외에도, 우리 NeighborInfo는 LoRa를 통해 전송되어야 합니다. 기본 키와 이름을 사용하는 채널에서는 사용할 수 없습니다.</string>
|
||||
<string name="config_security_public_key">공개 키</string>
|
||||
<string name="config_display_screen_on_secs_summary">How long the screen remains on after the user button is pressed or messages are received.</string>
|
||||
<string name="config_display_auto_screen_carousel_secs_summary">Automatically toggles to the next page on the screen like a carousel, based the specified interval.</string>
|
||||
<string name="config_display_compass_north_top_summary">The compass heading on the screen outside of the circle will always point north.</string>
|
||||
<string name="config_display_flip_screen_summary">Flip screen vertically.</string>
|
||||
<string name="config_display_units_summary">Units displayed on the device screen.</string>
|
||||
<string name="config_display_oled_summary">Override automatic OLED screen detection.</string>
|
||||
<string name="config_display_displaymode_summary">Override default screen layout.</string>
|
||||
<string name="config_display_heading_bold_summary">Bold the heading text on the screen.</string>
|
||||
<string name="config_display_wake_on_tap_or_motion_summary">Requires that there be an accelerometer on your device.</string>
|
||||
<string name="config_lora_region_summary">The region where you will be using your radios.</string>
|
||||
<string name="config_lora_modem_preset_summary">Available modem presets, default is Long Fast.</string>
|
||||
<string name="config_lora_hop_limit_summary">Sets the maximum number of hops, default is 3. Increasing hops also increases congestion and should be used carefully. 0 hop broadcast messages will not get ACKs.</string>
|
||||
<string name="config_lora_frequency_slot_summary">Your node’s operating frequency is calculated based on the region, modem preset, and this field. When 0, the slot is automatically calculated based on the primary channel name.</string>
|
||||
<string name="config_network_wifi_enabled_summary">Enabling WiFi will disable the bluetooth connection to the app.</string>
|
||||
<string name="config_network_eth_enabled_summary">Enabling Ethernet will disable the bluetooth connection to the app. TCP node connections are not available on Apple devices.</string>
|
||||
<string name="config_network_udp_enabled_summary">Enable broadcasting packets via UDP over the local network.</string>
|
||||
<string name="config_position_broadcast_secs_summary">The maximum interval that can elapse without a node broadcasting a position.</string>
|
||||
<string name="config_position_broadcast_smart_minimum_interval_secs_summary">The fastest that position updates will be sent if the minimum distance has been satisfied.</string>
|
||||
<string name="config_position_broadcast_smart_minimum_distance_summary">The minimum distance change in meters to be considered for a smart position broadcast.</string>
|
||||
<string name="config_position_gps_update_interval_summary">How often should we try to get a GPS position.</string>
|
||||
<string name="config_position_flags_summary">Optional fields to include when assembling position messages. the more fields are included, the larger the message will be - leading to longer airtime and a higher risk of packet loss.</string>
|
||||
<string name="config_power_is_power_saving_summary">Will sleep everything as much as possible, for the tracker and sensor role this will also include the lora radio. Don\'t use this setting if you want to use your device with the phone apps or are using a device without a user button.</string>
|
||||
<string name="config_security_public_key">Generated from your public key and sent out to other nodes on the mesh to allow them to compute a shared secret key.</string>
|
||||
<string name="config_security_private_key">Used to create a shared key with a remote device.</string>
|
||||
<string name="config_security_admin_key">The public key authorized to send admin messages to this node.</string>
|
||||
<string name="config_security_is_managed">Device is managed by a mesh administrator, the user is unable to access any of the device settings.</string>
|
||||
<string name="config_security_serial_enabled">Serial Console over the Stream API.</string>
|
||||
<string name="config_security_debug_log_api_enabled">Output live debug logging over serial, view and export position-redacted device logs over Bluetooth.</string>
|
||||
<!-- Position Config -->
|
||||
<string name="position_packet">Position Packet</string>
|
||||
<string name="broadcast_interval">전송 간격</string>
|
||||
<string name="smart_position">Smart Position</string>
|
||||
<string name="minimum_interval">Minimum Interval</string>
|
||||
<string name="minimum_distance">Minimum Distance</string>
|
||||
<string name="device_gps">Device GPS</string>
|
||||
<string name="fixed_position">Fixed Position</string>
|
||||
<string name="altitude">Altitude</string>
|
||||
<string name="update_interval">Update Interval</string>
|
||||
<string name="advanced_device_gps">Advanced Device GPS</string>
|
||||
<string name="gps_receive_gpio">GPS Receive GPIO</string>
|
||||
<string name="gps_transmit_gpio">GPS Transmit GPIO</string>
|
||||
<string name="gps_en_gpio">GPS EN GPIO</string>
|
||||
<string name="gpio">GPIO</string>
|
||||
<string name="debug">Debug</string>
|
||||
<string name="channel_name">채널명</string>
|
||||
<string name="qr_code">QR코드</string>
|
||||
<string name="application_icon">앱아이콘</string>
|
||||
|
|
@ -312,7 +374,8 @@
|
|||
<string name="low_battery_title">배터리 부족: %s</string>
|
||||
<string name="meshtastic_low_battery_temporary_remote_notifications">배터리 부족 알림 (즐겨찾기 노드)</string>
|
||||
<string name="baro_pressure">기압</string>
|
||||
<string name="mesh_via_udp_enabled">UDP를 통한 메시 활성화</string>
|
||||
<string name="udp_enabled">활성화</string>
|
||||
<string name="udp_broadcast">UDP Broadcast</string>
|
||||
<string name="udp_config">UDP 설정</string>
|
||||
<string name="map_node_popup_details"><![CDATA[%1$s<br>최근 수신: %2$s<br>최근 위치: %3$s<br>배터리: %4$s]]></string>
|
||||
<string name="toggle_my_position">내 위치 토글</string>
|
||||
|
|
@ -390,27 +453,27 @@
|
|||
<string name="gpio_pin_to_monitor">상태 모니터링 GPIO 핀</string>
|
||||
<string name="detection_trigger_type">디텍션 트리거 타입</string>
|
||||
<string name="use_input_pullup_mode">INPUT_PULLUP 모드 사용</string>
|
||||
<string name="device_config">장치 설정</string>
|
||||
<string name="role">역할</string>
|
||||
<string name="redefine_pin_button">PIN_BUTTON 재정의</string>
|
||||
<string name="redefine_pin_buzzer">PIN_BUZZER 재정의</string>
|
||||
<string name="device_config">장치</string>
|
||||
<string name="role">Device Role</string>
|
||||
<string name="button_gpio">Button GPIO</string>
|
||||
<string name="buzzer_gpio">Buzzer GPIO</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode">중계 모드</string>
|
||||
<string name="nodeinfo_broadcast_interval_seconds">노드 정보 중계 간격 (초)</string>
|
||||
<string name="double_tap_as_button_press">더블 탭하여 버튼 누름</string>
|
||||
<string name="disable_triple_click">세 번 클릭 끄기</string>
|
||||
<string name="posix_timezone">POSIX 시간대</string>
|
||||
<string name="disable_led_heartbeat">LED 숨쉬기 끄기</string>
|
||||
<string name="display_config">화면 설정</string>
|
||||
<string name="screen_timeout_seconds">화면 끄기 시간 (초)</string>
|
||||
<string name="gps_coordinates_format">GPS 좌표 포맷</string>
|
||||
<string name="auto_screen_carousel_seconds">화면 자동 전환 (초)</string>
|
||||
<string name="nodeinfo_broadcast_interval">노드 정보 발송 주기</string>
|
||||
<string name="double_tap_as_button_press">Double Tap as Button</string>
|
||||
<string name="triple_click_adhoc_ping">Triple Click Ad Hoc Ping</string>
|
||||
<string name="time_zone">Time Zone</string>
|
||||
<string name="led_heartbeat">LED Heartbeat</string>
|
||||
<string name="display_config">화면</string>
|
||||
<string name="screen_on_for">Screen on for</string>
|
||||
<string name="carousel_interval">Carousel interval</string>
|
||||
<string name="compass_north_top">나침반 상단을 북쪽으로 고정</string>
|
||||
<string name="flip_screen">화면 뒤집기</string>
|
||||
<string name="display_units">단위 표시</string>
|
||||
<string name="override_oled_auto_detect">OLED 자동 감지</string>
|
||||
<string name="oled_type">OLED type</string>
|
||||
<string name="display_mode">디스플레이 모드</string>
|
||||
<string name="heading_bold">상태표시줄 볼드체</string>
|
||||
<string name="wake_screen_on_tap_or_motion">탭하거나 모션으로 깨우기</string>
|
||||
<string name="always_point_north">Always point north</string>
|
||||
<string name="bold_heading">상태표시줄 볼드체</string>
|
||||
<string name="wake_on_tap_or_motion">Wake on tap or motion</string>
|
||||
<string name="compass_orientation">나침반 방향</string>
|
||||
<string name="external_notification_config">외부 알림 설정</string>
|
||||
<string name="external_notification_enabled">외부 알림 활성화</string>
|
||||
|
|
@ -431,25 +494,27 @@
|
|||
<string name="nag_timeout_seconds">반복 종료 시간 (초)</string>
|
||||
<string name="ringtone">벨소리</string>
|
||||
<string name="use_i2s_as_buzzer">I2S 부저 사용</string>
|
||||
<string name="lora_config">LoRa 설정</string>
|
||||
<string name="use_modem_preset">모뎀 프리셋 사용</string>
|
||||
<string name="modem_preset">모뎀 프리셋</string>
|
||||
<string name="lora_config">LoRa</string>
|
||||
<string name="options">Options</string>
|
||||
<string name="advanced">고급</string>
|
||||
<string name="use_modem_preset">프리셋 사용</string>
|
||||
<string name="modem_preset">Presets</string>
|
||||
<string name="bandwidth">대역폭</string>
|
||||
<string name="spread_factor">Spread factor</string>
|
||||
<string name="spread_factor">Spread Factor</string>
|
||||
<string name="coding_rate">Coding rate</string>
|
||||
<string name="frequency_offset_mhz">주파수 오프셋 (MHz)</string>
|
||||
<string name="region_frequency_plan">지역 (주파수 지정)</string>
|
||||
<string name="hop_limit">Hop 제한</string>
|
||||
<string name="tx_enabled">송신 활성화</string>
|
||||
<string name="tx_power_dbm">송신 전력 (dBm)</string>
|
||||
<string name="region_frequency_plan">지역</string>
|
||||
<string name="hop_limit">Hops 수</string>
|
||||
<string name="tx_enabled">전송 활성화</string>
|
||||
<string name="tx_power_dbm">전송 출력</string>
|
||||
<string name="frequency_slot">주파수 슬롯</string>
|
||||
<string name="override_duty_cycle">Duty Cycle 무시</string>
|
||||
<string name="ignore_incoming">수신 무시</string>
|
||||
<string name="sx126x_rx_boosted_gain">SX126X 수신 부스트 gain</string>
|
||||
<string name="override_frequency_mhz">프리셋 주파수 무시하고 해당 주파수 사용 (Mhz)</string>
|
||||
<string name="sx126x_rx_boosted_gain">RX Boosted Gain</string>
|
||||
<string name="override_frequency_mhz">Frequency Override</string>
|
||||
<string name="pa_fan_disabled">PA fan 비활성화됨</string>
|
||||
<string name="ignore_mqtt">MQTT로 부터 수신 무시</string>
|
||||
<string name="ok_to_mqtt">MQTT로 전송 허용</string>
|
||||
<string name="ok_to_mqtt">Ok to MQTT</string>
|
||||
<string name="mqtt_config">MQTT 설정</string>
|
||||
<string name="mqtt_enabled">MQTT 활성화</string>
|
||||
<string name="address">서버 주소</string>
|
||||
|
|
@ -466,10 +531,13 @@
|
|||
<string name="neighbor_info_enabled">이웃 정보 활성화</string>
|
||||
<string name="update_interval_seconds">업데이트 간격 (초)</string>
|
||||
<string name="transmit_over_lora">LoRa로 전송</string>
|
||||
<string name="network_config">네트워크 설정</string>
|
||||
<string name="network_config">네트워크</string>
|
||||
<string name="wifi_config">WiFi Options</string>
|
||||
<string name="enabled">활성화</string>
|
||||
<string name="wifi_enabled">WiFi 활성화</string>
|
||||
<string name="ssid">SSID</string>
|
||||
<string name="psk">PSK</string>
|
||||
<string name="ethernet_config">Ethernet Options</string>
|
||||
<string name="ethernet_enabled">이더넷 활성화</string>
|
||||
<string name="ntp_server">NTP 서버</string>
|
||||
<string name="rsyslog_server">rsyslog 서버</string>
|
||||
|
|
@ -481,7 +549,7 @@
|
|||
<string name="paxcounter_enabled">팍스카운터 활성화</string>
|
||||
<string name="wifi_rssi_threshold_defaults_to_80">WiFi RSSI 임계값 (기본값 -80)</string>
|
||||
<string name="ble_rssi_threshold_defaults_to_80">BLE RSSI 임계값 (기본값 -80)</string>
|
||||
<string name="position_config">위치 설정</string>
|
||||
<string name="position_config">위치</string>
|
||||
<string name="position_broadcast_interval_seconds">위치 송신 간격 (초)</string>
|
||||
<string name="smart_position_enabled">스마트 위치 활성화</string>
|
||||
<string name="smart_broadcast_minimum_distance_meters">스마트 위치 사용 최소 거리 간격 (m)</string>
|
||||
|
|
@ -499,7 +567,9 @@
|
|||
<string name="position_flags">위치 전송값 옵션</string>
|
||||
<string name="power_config">전원 설정</string>
|
||||
<string name="enable_power_saving_mode">저젼력 모드 설정</string>
|
||||
<string name="shutdown_on_power_loss">Shutdown on power loss</string>
|
||||
<string name="shutdown_on_battery_delay_seconds">Shutdown on battery delay (seconds)</string>
|
||||
<string name="adc_multiplier_override">ADC multiplier override</string>
|
||||
<string name="adc_multiplier_override_ratio">ADC multiplier override ratio</string>
|
||||
<string name="wait_for_bluetooth_duration_seconds">Wait for Bluetooth duration (seconds)</string>
|
||||
<string name="super_deep_sleep_duration_seconds">Super deep sleep duration (seconds)</string>
|
||||
|
|
@ -514,7 +584,9 @@
|
|||
<string name="remote_hardware_enabled">원격 하드웨어 활성화</string>
|
||||
<string name="allow_undefined_pin_access">Allow undefined pin access</string>
|
||||
<string name="available_pins">Available pins</string>
|
||||
<string name="security_config">보안 설정</string>
|
||||
<string name="security_config">보안</string>
|
||||
<string name="direct_message_key">Direct Message Key</string>
|
||||
<string name="admin_keys">Admin Keys</string>
|
||||
<string name="public_key">공개 키</string>
|
||||
<string name="private_key">개인 키</string>
|
||||
<string name="admin_key">Admin 키</string>
|
||||
|
|
@ -786,4 +858,5 @@
|
|||
<string name="downlink_feature_description">Messages from a public internet gateway are forwarded to the local mesh. Due to the zero-hop policy, traffic from the default MQTT server will not propagate further than this device.</string>
|
||||
<string name="icon_meanings">Icon Meanings</string>
|
||||
<string name="secondary_channel_position_feature">Disabling position on the primary channel allows periodic position broadcasts on the first secondary channel with the position enabled, otherwise manual position request required.</string>
|
||||
<string name="device_configuration">Device configuration</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -53,29 +53,91 @@
|
|||
<string name="routing_error_pki_unknown_pubkey">Nežinomas viešasis raktas</string>
|
||||
<string name="routing_error_admin_bad_session_key">Blogas sesijos raktas</string>
|
||||
<string name="routing_error_admin_public_key_unauthorized">Viešasis raktas nepatvirtintas</string>
|
||||
<string name="role_client">Programėlė prijungta prie atskiro susirašinėjimo įtaiso.</string>
|
||||
<string name="role_client_mute">Įtaisas kuris nepersiunčia kitų įtaisų paketų.</string>
|
||||
<string name="role_router">Stacionarus aukštuminis įtaisas geresniam tinklo padengimui. Matomas node`ų sąraše.</string>
|
||||
<string name="role_router_client">ROUTER ir CLIENT kombinacija. Neskirta mobiliems įtaisams.</string>
|
||||
<string name="role_repeater">Stacionarus įtaisas tinklo išplėtimui, persiunčiantis žinutes. Nerodomas įtaisų sąraše.</string>
|
||||
<string name="role_tracker">Pirmenybinis GPS pozicijos paketų siuntimas</string>
|
||||
<string name="role_sensor">Pirmenybinis telemetrijos paketų siuntimas</string>
|
||||
<string name="role_tak">Optimizuota ATAK komunikacijai, sumažinta rutininių transliacijų</string>
|
||||
<string name="role_client_hidden">Įtaisas transliuojantis tik prireikus. Naudojama slaptumo ar energijos taupymui.</string>
|
||||
<string name="role_lost_and_found">Reguliariai siunčia GPS pozicijos informaciją į pagrindinį kanalą, lengvesniam įtaiso radimui.</string>
|
||||
<string name="role_tak_tracker">Įgalina automatines TAK PLI transliacijas ir sumažina rutininių transliacijų kiekį.</string>
|
||||
<string name="role_router_late">Infrastructure node that always rebroadcasts packets once but only after all other modes, ensuring additional coverage for local clusters. Visible in nodes list.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_all">Persiųsti visas žinutes, nesvarbu jos iš Jūsų privataus tinklo ar iš kito tinklo su analogiškais LoRa parametrais.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_all_skip_decoding">Taip pat kaip ir VISI bet nebando dekoduoti paketų ir juos tiesiog persiunčia. Galima naudoti tik Repeater rolės įtaise. Įjungus bet kokiame kitame įtaise - veiks tiesiog kaip VISI.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_local_only">Ignores observed messages from foreign meshes that are open or those which it cannot decrypt. Only rebroadcasts message on the nodes local primary / secondary channels.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_known_only">Ignores observed messages from foreign meshes like LOCAL ONLY, but takes it step further by also ignoring messages from nodes not already in the node\'s known list.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_none">Leidžiama tik SENSOR, TRACKER ar TAK_TRACKER rolių įtaisams. Tai užblokuos visas retransliacijas, ne taip kaip CLIENT_MUTE atveju.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_core_portnums_only">Ignores packets from non-standard portnums such as: TAK, RangeTest, PaxCounter, etc. Only rebroadcasts packets with standard portnums: NodeInfo, Text, Position, Telemetry, and Routing.</string>
|
||||
<string name="role_client">Client</string>
|
||||
<string name="role_client_desc">Programėlė prijungta prie atskiro susirašinėjimo įtaiso.</string>
|
||||
<string name="role_client_mute">Client Mute</string>
|
||||
<string name="role_client_mute_desc">Įtaisas kuris nepersiunčia kitų įtaisų paketų.</string>
|
||||
<string name="role_router">Router</string>
|
||||
<string name="role_router_desc">Stacionarus aukštuminis įtaisas geresniam tinklo padengimui. Matomas node`ų sąraše.</string>
|
||||
<string name="role_router_client">Router Client</string>
|
||||
<string name="role_router_client_desc">ROUTER ir CLIENT kombinacija. Neskirta mobiliems įtaisams.</string>
|
||||
<string name="role_repeater">Repeater</string>
|
||||
<string name="role_repeater_desc">Stacionarus įtaisas tinklo išplėtimui, persiunčiantis žinutes. Nerodomas įtaisų sąraše.</string>
|
||||
<string name="role_tracker">Tracker</string>
|
||||
<string name="role_tracker_desc">Pirmenybinis GPS pozicijos paketų siuntimas</string>
|
||||
<string name="role_sensor">Sensor</string>
|
||||
<string name="role_sensor_desc">Pirmenybinis telemetrijos paketų siuntimas</string>
|
||||
<string name="role_tak">TAK</string>
|
||||
<string name="role_tak_desc">Optimizuota ATAK komunikacijai, sumažinta rutininių transliacijų</string>
|
||||
<string name="role_client_hidden">Client Hidden</string>
|
||||
<string name="role_client_hidden_desc">Įtaisas transliuojantis tik prireikus. Naudojama slaptumo ar energijos taupymui.</string>
|
||||
<string name="role_lost_and_found">Lost and Found</string>
|
||||
<string name="role_lost_and_found_desc">Reguliariai siunčia GPS pozicijos informaciją į pagrindinį kanalą, lengvesniam įtaiso radimui.</string>
|
||||
<string name="role_tak_tracker">TAK Tracker</string>
|
||||
<string name="role_tak_tracker_desc">Įgalina automatines TAK PLI transliacijas ir sumažina rutininių transliacijų kiekį.</string>
|
||||
<string name="role_router_late">Router Late</string>
|
||||
<string name="role_router_late_desc">Infrastructure node that always rebroadcasts packets once but only after all other modes, ensuring additional coverage for local clusters. Visible in nodes list.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_all">All</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_all_desc">Persiųsti visas žinutes, nesvarbu jos iš Jūsų privataus tinklo ar iš kito tinklo su analogiškais LoRa parametrais.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_all_skip_decoding">All Skip Decoding</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_all_skip_decoding_desc">Taip pat kaip ir VISI bet nebando dekoduoti paketų ir juos tiesiog persiunčia. Galima naudoti tik Repeater rolės įtaise. Įjungus bet kokiame kitame įtaise - veiks tiesiog kaip VISI.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_local_only">Local Only</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_local_only_desc">Ignores observed messages from foreign meshes that are open or those which it cannot decrypt. Only rebroadcasts message on the nodes local primary / secondary channels.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_known_only">Known Only</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_known_only_desc">Ignores observed messages from foreign meshes like LOCAL ONLY, but takes it step further by also ignoring messages from nodes not already in the node\'s known list.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_none">Nėra</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_none_desc">Leidžiama tik SENSOR, TRACKER ar TAK_TRACKER rolių įtaisams. Tai užblokuos visas retransliacijas, ne taip kaip CLIENT_MUTE atveju.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_core_portnums_only">Core Portnums Only</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_core_portnums_only_desc">Ignores packets from non-standard portnums such as: TAK, RangeTest, PaxCounter, etc. Only rebroadcasts packets with standard portnums: NodeInfo, Text, Position, Telemetry, and Routing.</string>
|
||||
<string name="config_device_doubleTapAsButtonPress_summary">Treat double tap on supported accelerometers as a user button press.</string>
|
||||
<string name="config_device_disableTripleClick_summary">Atjungia galimybė trigubu paspaudimu įgalinti arba išjungti GPS.</string>
|
||||
<string name="config_device_ledHeartbeatDisabled_summary">Controls the blinking LED on the device. For most devices this will control one of the up to 4 LEDs, the charger and GPS LEDs are not controllable.</string>
|
||||
<string name="config_device_tripleClickAsAdHocPing_summary">Send a position on the primary channel when the user button is triple clicked.</string>
|
||||
<string name="config_device_ledHeartbeatEnabled_summary">Controls the blinking LED on the device. For most devices this will control one of the up to 4 LEDs, the charger and GPS LEDs are not controllable.</string>
|
||||
<string name="config_device_tzdef_summary">Time zone for dates on the device screen and log.</string>
|
||||
<string name="config_device_transmitOverLora_summary">Whether in addition to sending it to MQTT and the PhoneAPI, our NeighborInfo should be transmitted over LoRa. Not available on a channel with default key and name.</string>
|
||||
<string name="config_security_public_key">Viešasis raktas</string>
|
||||
<string name="config_display_screen_on_secs_summary">How long the screen remains on after the user button is pressed or messages are received.</string>
|
||||
<string name="config_display_auto_screen_carousel_secs_summary">Automatically toggles to the next page on the screen like a carousel, based the specified interval.</string>
|
||||
<string name="config_display_compass_north_top_summary">The compass heading on the screen outside of the circle will always point north.</string>
|
||||
<string name="config_display_flip_screen_summary">Flip screen vertically.</string>
|
||||
<string name="config_display_units_summary">Units displayed on the device screen.</string>
|
||||
<string name="config_display_oled_summary">Override automatic OLED screen detection.</string>
|
||||
<string name="config_display_displaymode_summary">Override default screen layout.</string>
|
||||
<string name="config_display_heading_bold_summary">Bold the heading text on the screen.</string>
|
||||
<string name="config_display_wake_on_tap_or_motion_summary">Requires that there be an accelerometer on your device.</string>
|
||||
<string name="config_lora_region_summary">The region where you will be using your radios.</string>
|
||||
<string name="config_lora_modem_preset_summary">Available modem presets, default is Long Fast.</string>
|
||||
<string name="config_lora_hop_limit_summary">Sets the maximum number of hops, default is 3. Increasing hops also increases congestion and should be used carefully. 0 hop broadcast messages will not get ACKs.</string>
|
||||
<string name="config_lora_frequency_slot_summary">Your node’s operating frequency is calculated based on the region, modem preset, and this field. When 0, the slot is automatically calculated based on the primary channel name.</string>
|
||||
<string name="config_network_wifi_enabled_summary">Enabling WiFi will disable the bluetooth connection to the app.</string>
|
||||
<string name="config_network_eth_enabled_summary">Enabling Ethernet will disable the bluetooth connection to the app. TCP node connections are not available on Apple devices.</string>
|
||||
<string name="config_network_udp_enabled_summary">Enable broadcasting packets via UDP over the local network.</string>
|
||||
<string name="config_position_broadcast_secs_summary">The maximum interval that can elapse without a node broadcasting a position.</string>
|
||||
<string name="config_position_broadcast_smart_minimum_interval_secs_summary">The fastest that position updates will be sent if the minimum distance has been satisfied.</string>
|
||||
<string name="config_position_broadcast_smart_minimum_distance_summary">The minimum distance change in meters to be considered for a smart position broadcast.</string>
|
||||
<string name="config_position_gps_update_interval_summary">How often should we try to get a GPS position.</string>
|
||||
<string name="config_position_flags_summary">Optional fields to include when assembling position messages. the more fields are included, the larger the message will be - leading to longer airtime and a higher risk of packet loss.</string>
|
||||
<string name="config_power_is_power_saving_summary">Will sleep everything as much as possible, for the tracker and sensor role this will also include the lora radio. Don\'t use this setting if you want to use your device with the phone apps or are using a device without a user button.</string>
|
||||
<string name="config_security_public_key">Generated from your public key and sent out to other nodes on the mesh to allow them to compute a shared secret key.</string>
|
||||
<string name="config_security_private_key">Used to create a shared key with a remote device.</string>
|
||||
<string name="config_security_admin_key">The public key authorized to send admin messages to this node.</string>
|
||||
<string name="config_security_is_managed">Device is managed by a mesh administrator, the user is unable to access any of the device settings.</string>
|
||||
<string name="config_security_serial_enabled">Serial Console over the Stream API.</string>
|
||||
<string name="config_security_debug_log_api_enabled">Output live debug logging over serial, view and export position-redacted device logs over Bluetooth.</string>
|
||||
<!-- Position Config -->
|
||||
<string name="position_packet">Position Packet</string>
|
||||
<string name="broadcast_interval">Broadcast Interval</string>
|
||||
<string name="smart_position">Smart Position</string>
|
||||
<string name="minimum_interval">Minimum Interval</string>
|
||||
<string name="minimum_distance">Minimum Distance</string>
|
||||
<string name="device_gps">Device GPS</string>
|
||||
<string name="fixed_position">Fixed Position</string>
|
||||
<string name="altitude">Altitude</string>
|
||||
<string name="update_interval">Update Interval</string>
|
||||
<string name="advanced_device_gps">Advanced Device GPS</string>
|
||||
<string name="gps_receive_gpio">GPS Receive GPIO</string>
|
||||
<string name="gps_transmit_gpio">GPS Transmit GPIO</string>
|
||||
<string name="gps_en_gpio">GPS EN GPIO</string>
|
||||
<string name="gpio">GPIO</string>
|
||||
<string name="debug">Debug</string>
|
||||
<string name="channel_name">Kanalo pavadinimas</string>
|
||||
<string name="qr_code">QR kodas</string>
|
||||
<string name="application_icon">aplikacijos piktograma</string>
|
||||
|
|
@ -318,7 +380,8 @@
|
|||
<string name="low_battery_title">Low battery: %s</string>
|
||||
<string name="meshtastic_low_battery_temporary_remote_notifications">Low battery notifications (favorite nodes)</string>
|
||||
<string name="baro_pressure">Barometric Pressure</string>
|
||||
<string name="mesh_via_udp_enabled">Mesh via UDP enabled</string>
|
||||
<string name="udp_enabled">Enabled</string>
|
||||
<string name="udp_broadcast">UDP Broadcast</string>
|
||||
<string name="udp_config">UDP Config</string>
|
||||
<string name="map_node_popup_details"><![CDATA[%1$s<br>Last heard: %2$s<br>Last position: %3$s<br>Battery: %4$s]]></string>
|
||||
<string name="toggle_my_position">Toggle my position</string>
|
||||
|
|
@ -396,27 +459,27 @@
|
|||
<string name="gpio_pin_to_monitor">GPIO pin to monitor</string>
|
||||
<string name="detection_trigger_type">Detection trigger type</string>
|
||||
<string name="use_input_pullup_mode">Use INPUT_PULLUP mode</string>
|
||||
<string name="device_config">Device Config</string>
|
||||
<string name="role">Role</string>
|
||||
<string name="redefine_pin_button">Redefine PIN_BUTTON</string>
|
||||
<string name="redefine_pin_buzzer">Redefine PIN_BUZZER</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode">Rebroadcast mode</string>
|
||||
<string name="nodeinfo_broadcast_interval_seconds">NodeInfo broadcast interval (seconds)</string>
|
||||
<string name="double_tap_as_button_press">Double tap as button press</string>
|
||||
<string name="disable_triple_click">Disable triple-click</string>
|
||||
<string name="posix_timezone">POSIX Timezone</string>
|
||||
<string name="disable_led_heartbeat">Disable LED heartbeat</string>
|
||||
<string name="display_config">Display Config</string>
|
||||
<string name="screen_timeout_seconds">Screen timeout (seconds)</string>
|
||||
<string name="gps_coordinates_format">GPS coordinates format</string>
|
||||
<string name="auto_screen_carousel_seconds">Auto screen carousel (seconds)</string>
|
||||
<string name="device_config">Device</string>
|
||||
<string name="role">Device Role</string>
|
||||
<string name="button_gpio">Button GPIO</string>
|
||||
<string name="buzzer_gpio">Buzzer GPIO</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode">Rebroadcast Mode</string>
|
||||
<string name="nodeinfo_broadcast_interval">Node Info Broadcast Interval</string>
|
||||
<string name="double_tap_as_button_press">Double Tap as Button</string>
|
||||
<string name="triple_click_adhoc_ping">Triple Click Ad Hoc Ping</string>
|
||||
<string name="time_zone">Time Zone</string>
|
||||
<string name="led_heartbeat">LED Heartbeat</string>
|
||||
<string name="display_config">Display</string>
|
||||
<string name="screen_on_for">Screen on for</string>
|
||||
<string name="carousel_interval">Carousel interval</string>
|
||||
<string name="compass_north_top">Compass north top</string>
|
||||
<string name="flip_screen">Flip screen</string>
|
||||
<string name="display_units">Display units</string>
|
||||
<string name="override_oled_auto_detect">Override OLED auto-detect</string>
|
||||
<string name="oled_type">OLED type</string>
|
||||
<string name="display_mode">Display mode</string>
|
||||
<string name="heading_bold">Heading bold</string>
|
||||
<string name="wake_screen_on_tap_or_motion">Wake screen on tap or motion</string>
|
||||
<string name="always_point_north">Always point north</string>
|
||||
<string name="bold_heading">Bold Heading</string>
|
||||
<string name="wake_on_tap_or_motion">Wake on tap or motion</string>
|
||||
<string name="compass_orientation">Compass orientation</string>
|
||||
<string name="external_notification_config">External Notification Config</string>
|
||||
<string name="external_notification_enabled">External notification enabled</string>
|
||||
|
|
@ -437,25 +500,27 @@
|
|||
<string name="nag_timeout_seconds">Nag timeout (seconds)</string>
|
||||
<string name="ringtone">Ringtone</string>
|
||||
<string name="use_i2s_as_buzzer">Use I2S as buzzer</string>
|
||||
<string name="lora_config">LoRa Config</string>
|
||||
<string name="use_modem_preset">Use modem preset</string>
|
||||
<string name="modem_preset">Modem Preset</string>
|
||||
<string name="lora_config">LoRa</string>
|
||||
<string name="options">Options</string>
|
||||
<string name="advanced">Advanced</string>
|
||||
<string name="use_modem_preset">Use Preset</string>
|
||||
<string name="modem_preset">Presets</string>
|
||||
<string name="bandwidth">Bandwidth</string>
|
||||
<string name="spread_factor">Spread factor</string>
|
||||
<string name="coding_rate">Coding rate</string>
|
||||
<string name="spread_factor">Spread Factor</string>
|
||||
<string name="coding_rate">Coding Rate</string>
|
||||
<string name="frequency_offset_mhz">Frequency offset (MHz)</string>
|
||||
<string name="region_frequency_plan">Region (frequency plan)</string>
|
||||
<string name="hop_limit">Hop limit</string>
|
||||
<string name="tx_enabled">TX enabled</string>
|
||||
<string name="tx_power_dbm">TX power (dBm)</string>
|
||||
<string name="frequency_slot">Frequency slot</string>
|
||||
<string name="region_frequency_plan">Regionas</string>
|
||||
<string name="hop_limit">Number of hops</string>
|
||||
<string name="tx_enabled">Transmit Enabled</string>
|
||||
<string name="tx_power_dbm">Transmit Power</string>
|
||||
<string name="frequency_slot">Frequency Slot</string>
|
||||
<string name="override_duty_cycle">Override Duty Cycle</string>
|
||||
<string name="ignore_incoming">Ignore incoming</string>
|
||||
<string name="sx126x_rx_boosted_gain">SX126X RX boosted gain</string>
|
||||
<string name="override_frequency_mhz">Override frequency (MHz)</string>
|
||||
<string name="sx126x_rx_boosted_gain">RX Boosted Gain</string>
|
||||
<string name="override_frequency_mhz">Frequency Override</string>
|
||||
<string name="pa_fan_disabled">PA fan disabled</string>
|
||||
<string name="ignore_mqtt">Ignore MQTT</string>
|
||||
<string name="ok_to_mqtt">OK to MQTT</string>
|
||||
<string name="ok_to_mqtt">Ok to MQTT</string>
|
||||
<string name="mqtt_config">MQTT Config</string>
|
||||
<string name="mqtt_enabled">MQTT enabled</string>
|
||||
<string name="address">Address</string>
|
||||
|
|
@ -472,10 +537,13 @@
|
|||
<string name="neighbor_info_enabled">Neighbor Info enabled</string>
|
||||
<string name="update_interval_seconds">Update interval (seconds)</string>
|
||||
<string name="transmit_over_lora">Transmit over LoRa</string>
|
||||
<string name="network_config">Network Config</string>
|
||||
<string name="network_config">Network</string>
|
||||
<string name="wifi_config">WiFi Options</string>
|
||||
<string name="enabled">Enabled</string>
|
||||
<string name="wifi_enabled">WiFi enabled</string>
|
||||
<string name="ssid">SSID</string>
|
||||
<string name="psk">PSK</string>
|
||||
<string name="ethernet_config">Ethernet Options</string>
|
||||
<string name="ethernet_enabled">Ethernet enabled</string>
|
||||
<string name="ntp_server">NTP server</string>
|
||||
<string name="rsyslog_server">rsyslog server</string>
|
||||
|
|
@ -487,7 +555,7 @@
|
|||
<string name="paxcounter_enabled">Paxcounter enabled</string>
|
||||
<string name="wifi_rssi_threshold_defaults_to_80">WiFi RSSI threshold (defaults to -80)</string>
|
||||
<string name="ble_rssi_threshold_defaults_to_80">BLE RSSI threshold (defaults to -80)</string>
|
||||
<string name="position_config">Position Config</string>
|
||||
<string name="position_config">Position</string>
|
||||
<string name="position_broadcast_interval_seconds">Position broadcast interval (seconds)</string>
|
||||
<string name="smart_position_enabled">Smart position enabled</string>
|
||||
<string name="smart_broadcast_minimum_distance_meters">Smart broadcast minimum distance (meters)</string>
|
||||
|
|
@ -505,7 +573,9 @@
|
|||
<string name="position_flags">Position flags</string>
|
||||
<string name="power_config">Power Config</string>
|
||||
<string name="enable_power_saving_mode">Enable power saving mode</string>
|
||||
<string name="shutdown_on_power_loss">Shutdown on power loss</string>
|
||||
<string name="shutdown_on_battery_delay_seconds">Shutdown on battery delay (seconds)</string>
|
||||
<string name="adc_multiplier_override">ADC multiplier override</string>
|
||||
<string name="adc_multiplier_override_ratio">ADC multiplier override ratio</string>
|
||||
<string name="wait_for_bluetooth_duration_seconds">Wait for Bluetooth duration (seconds)</string>
|
||||
<string name="super_deep_sleep_duration_seconds">Super deep sleep duration (seconds)</string>
|
||||
|
|
@ -520,7 +590,9 @@
|
|||
<string name="remote_hardware_enabled">Remote Hardware enabled</string>
|
||||
<string name="allow_undefined_pin_access">Allow undefined pin access</string>
|
||||
<string name="available_pins">Available pins</string>
|
||||
<string name="security_config">Security Config</string>
|
||||
<string name="security_config">Security</string>
|
||||
<string name="direct_message_key">Direct Message Key</string>
|
||||
<string name="admin_keys">Admin Keys</string>
|
||||
<string name="public_key">Viešasis raktas</string>
|
||||
<string name="private_key">Privatus raktas</string>
|
||||
<string name="admin_key">Admin Key</string>
|
||||
|
|
@ -792,4 +864,5 @@
|
|||
<string name="downlink_feature_description">Messages from a public internet gateway are forwarded to the local mesh. Due to the zero-hop policy, traffic from the default MQTT server will not propagate further than this device.</string>
|
||||
<string name="icon_meanings">Icon Meanings</string>
|
||||
<string name="secondary_channel_position_feature">Disabling position on the primary channel allows periodic position broadcasts on the first secondary channel with the position enabled, otherwise manual position request required.</string>
|
||||
<string name="device_configuration">Device configuration</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -53,29 +53,91 @@
|
|||
<string name="routing_error_pki_unknown_pubkey">Onbekende publieke sleutel</string>
|
||||
<string name="routing_error_admin_bad_session_key">Ongeldige sessiesleutel</string>
|
||||
<string name="routing_error_admin_public_key_unauthorized">Publieke sleutel onbevoegd</string>
|
||||
<string name="role_client">Toestel geeft geen pakketten door van andere toestellen.</string>
|
||||
<string name="role_client_mute">Apparaat stuurt geen pakketten van andere apparaten.</string>
|
||||
<string name="role_router">Infrastructuur node om netwerk bereik te vergroten door berichten door te geven. Zichtbare in noden lijst.</string>
|
||||
<string name="role_router_client">Combinatie van ROUTER en CLIENT. Niet voor mobiele toestellen.</string>
|
||||
<string name="role_repeater">Infrastructuur node om netwerk bereik te vergroten door berichten door te geven zonder overtolligheid. Niet zichtbaar in noden lijst.</string>
|
||||
<string name="role_tracker">Zendt GPS-positiepakketten met prioriteit uit.</string>
|
||||
<string name="role_sensor">Zendt telemetriepakketten met prioriteit uit.</string>
|
||||
<string name="role_tak">Geoptimaliseerd voor ATAK-systeemcommunicatie, beperkt routine uitzendingen.</string>
|
||||
<string name="role_client_hidden">Apparaat dat alleen uitzendt als dat nodig is voor stealth of energiebesparing.</string>
|
||||
<string name="role_lost_and_found">Zend locatie regelmatig als bericht via het standaard kanaal voor zoektocht apparaat.</string>
|
||||
<string name="role_tak_tracker">Activeer automatisch zenden TAK PLI en beperk routine zendingen.</string>
|
||||
<string name="role_router_late">Infrastructuurknooppunt dat altijd pakketten één keer opnieuw uitzendt, maar pas nadat alle andere modi zijn voltooid, om extra dekking te bieden voor lokale clusters. Zichtbaar in de lijst met knooppunten.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_all">Herzend ontvangen berichten indien ontvangen op eigen privé kanaal of van een ander toestel met dezelfde lora instellingen.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_all_skip_decoding">Hetzelfde gedrag als ALL maar sla pakketdecodering over en herzendt opnieuw. Alleen beschikbaar in Repeater rol. Het instellen van dit op andere rollen resulteert in ALL gedrag.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_local_only">Negeert waargenomen berichten van open vreemde mazen of die welke niet kunnen decoderen. Alleen heruitzenden bericht op de nodes lokale primaire / secundaire kanalen.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_known_only">Negeert alleen waargenomen berichten van vreemde meshes zoals LOCAL ONLY, maar gaat een stap verder door ook berichten van knooppunten te negeren die nog niet in de bekende lijst van knooppunten staan.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_none">Alleen toegestaan voor SENSOR, TRACKER en TAK_TRACKER rollen, dit zal alle heruitzendingen beperken, niet in tegenstelling tot CLIENT_MUTE rol.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_core_portnums_only">Negeert pakketten van niet-standaard portnums, zoals: TAK, RangeTest, PaxCounter, etc. Herzendt alleen pakketten met standaard portnummers: NodeInfo, Text, Positie, Telemetry, en Routing.</string>
|
||||
<string name="role_client">Client</string>
|
||||
<string name="role_client_desc">Toestel geeft geen pakketten door van andere toestellen.</string>
|
||||
<string name="role_client_mute">Client Mute</string>
|
||||
<string name="role_client_mute_desc">Apparaat stuurt geen pakketten van andere apparaten.</string>
|
||||
<string name="role_router">Router</string>
|
||||
<string name="role_router_desc">Infrastructuur node om netwerk bereik te vergroten door berichten door te geven. Zichtbare in noden lijst.</string>
|
||||
<string name="role_router_client">Router Client</string>
|
||||
<string name="role_router_client_desc">Combinatie van ROUTER en CLIENT. Niet voor mobiele toestellen.</string>
|
||||
<string name="role_repeater">Repeater</string>
|
||||
<string name="role_repeater_desc">Infrastructuur node om netwerk bereik te vergroten door berichten door te geven zonder overtolligheid. Niet zichtbaar in noden lijst.</string>
|
||||
<string name="role_tracker">Tracker</string>
|
||||
<string name="role_tracker_desc">Zendt GPS-positiepakketten met prioriteit uit.</string>
|
||||
<string name="role_sensor">Sensor</string>
|
||||
<string name="role_sensor_desc">Zendt telemetriepakketten met prioriteit uit.</string>
|
||||
<string name="role_tak">TAK</string>
|
||||
<string name="role_tak_desc">Geoptimaliseerd voor ATAK-systeemcommunicatie, beperkt routine uitzendingen.</string>
|
||||
<string name="role_client_hidden">Client Hidden</string>
|
||||
<string name="role_client_hidden_desc">Apparaat dat alleen uitzendt als dat nodig is voor stealth of energiebesparing.</string>
|
||||
<string name="role_lost_and_found">Lost and Found</string>
|
||||
<string name="role_lost_and_found_desc">Zend locatie regelmatig als bericht via het standaard kanaal voor zoektocht apparaat.</string>
|
||||
<string name="role_tak_tracker">TAK Tracker</string>
|
||||
<string name="role_tak_tracker_desc">Activeer automatisch zenden TAK PLI en beperk routine zendingen.</string>
|
||||
<string name="role_router_late">Router Late</string>
|
||||
<string name="role_router_late_desc">Infrastructuurknooppunt dat altijd pakketten één keer opnieuw uitzendt, maar pas nadat alle andere modi zijn voltooid, om extra dekking te bieden voor lokale clusters. Zichtbaar in de lijst met knooppunten.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_all">Alles</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_all_desc">Herzend ontvangen berichten indien ontvangen op eigen privé kanaal of van een ander toestel met dezelfde lora instellingen.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_all_skip_decoding">All Skip Decoding</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_all_skip_decoding_desc">Hetzelfde gedrag als ALL maar sla pakketdecodering over en herzendt opnieuw. Alleen beschikbaar in Repeater rol. Het instellen van dit op andere rollen resulteert in ALL gedrag.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_local_only">Local Only</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_local_only_desc">Negeert waargenomen berichten van open vreemde mazen of die welke niet kunnen decoderen. Alleen heruitzenden bericht op de nodes lokale primaire / secundaire kanalen.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_known_only">Known Only</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_known_only_desc">Negeert alleen waargenomen berichten van vreemde meshes zoals LOCAL ONLY, maar gaat een stap verder door ook berichten van knooppunten te negeren die nog niet in de bekende lijst van knooppunten staan.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_none">Geen</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_none_desc">Alleen toegestaan voor SENSOR, TRACKER en TAK_TRACKER rollen, dit zal alle heruitzendingen beperken, niet in tegenstelling tot CLIENT_MUTE rol.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_core_portnums_only">Core Portnums Only</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_core_portnums_only_desc">Negeert pakketten van niet-standaard portnums, zoals: TAK, RangeTest, PaxCounter, etc. Herzendt alleen pakketten met standaard portnummers: NodeInfo, Text, Positie, Telemetry, en Routing.</string>
|
||||
<string name="config_device_doubleTapAsButtonPress_summary">Behandel een dubbele tik op ondersteunde versnellingsmeters als een knopindruk door de gebruiker.</string>
|
||||
<string name="config_device_disableTripleClick_summary">Schakelt de drie keer indrukken van de gebruikersknop uit voor het in- of uitschakelen van GPS.</string>
|
||||
<string name="config_device_ledHeartbeatDisabled_summary">Regelt de knipperende LED op het apparaat. Voor de meeste apparaten betreft dit een van de maximaal 4 LEDs; de LED\'s van de lader en GPS zijn niet regelbaar.</string>
|
||||
<string name="config_device_tripleClickAsAdHocPing_summary">Send a position on the primary channel when the user button is triple clicked.</string>
|
||||
<string name="config_device_ledHeartbeatEnabled_summary">Regelt de knipperende LED op het apparaat. Voor de meeste apparaten betreft dit een van de maximaal 4 LEDs; de LED\'s van de lader en GPS zijn niet regelbaar.</string>
|
||||
<string name="config_device_tzdef_summary">Time zone for dates on the device screen and log.</string>
|
||||
<string name="config_device_transmitOverLora_summary">Whether in addition to sending it to MQTT and the PhoneAPI, our NeighborInfo should be transmitted over LoRa. Not available on a channel with default key and name.</string>
|
||||
<string name="config_security_public_key">Publieke sleutel</string>
|
||||
<string name="config_display_screen_on_secs_summary">How long the screen remains on after the user button is pressed or messages are received.</string>
|
||||
<string name="config_display_auto_screen_carousel_secs_summary">Automatically toggles to the next page on the screen like a carousel, based the specified interval.</string>
|
||||
<string name="config_display_compass_north_top_summary">The compass heading on the screen outside of the circle will always point north.</string>
|
||||
<string name="config_display_flip_screen_summary">Flip screen vertically.</string>
|
||||
<string name="config_display_units_summary">Units displayed on the device screen.</string>
|
||||
<string name="config_display_oled_summary">Override automatic OLED screen detection.</string>
|
||||
<string name="config_display_displaymode_summary">Override default screen layout.</string>
|
||||
<string name="config_display_heading_bold_summary">Bold the heading text on the screen.</string>
|
||||
<string name="config_display_wake_on_tap_or_motion_summary">Requires that there be an accelerometer on your device.</string>
|
||||
<string name="config_lora_region_summary">The region where you will be using your radios.</string>
|
||||
<string name="config_lora_modem_preset_summary">Available modem presets, default is Long Fast.</string>
|
||||
<string name="config_lora_hop_limit_summary">Sets the maximum number of hops, default is 3. Increasing hops also increases congestion and should be used carefully. 0 hop broadcast messages will not get ACKs.</string>
|
||||
<string name="config_lora_frequency_slot_summary">Your node’s operating frequency is calculated based on the region, modem preset, and this field. When 0, the slot is automatically calculated based on the primary channel name.</string>
|
||||
<string name="config_network_wifi_enabled_summary">Enabling WiFi will disable the bluetooth connection to the app.</string>
|
||||
<string name="config_network_eth_enabled_summary">Enabling Ethernet will disable the bluetooth connection to the app. TCP node connections are not available on Apple devices.</string>
|
||||
<string name="config_network_udp_enabled_summary">Enable broadcasting packets via UDP over the local network.</string>
|
||||
<string name="config_position_broadcast_secs_summary">The maximum interval that can elapse without a node broadcasting a position.</string>
|
||||
<string name="config_position_broadcast_smart_minimum_interval_secs_summary">The fastest that position updates will be sent if the minimum distance has been satisfied.</string>
|
||||
<string name="config_position_broadcast_smart_minimum_distance_summary">The minimum distance change in meters to be considered for a smart position broadcast.</string>
|
||||
<string name="config_position_gps_update_interval_summary">How often should we try to get a GPS position.</string>
|
||||
<string name="config_position_flags_summary">Optional fields to include when assembling position messages. the more fields are included, the larger the message will be - leading to longer airtime and a higher risk of packet loss.</string>
|
||||
<string name="config_power_is_power_saving_summary">Will sleep everything as much as possible, for the tracker and sensor role this will also include the lora radio. Don\'t use this setting if you want to use your device with the phone apps or are using a device without a user button.</string>
|
||||
<string name="config_security_public_key">Generated from your public key and sent out to other nodes on the mesh to allow them to compute a shared secret key.</string>
|
||||
<string name="config_security_private_key">Used to create a shared key with a remote device.</string>
|
||||
<string name="config_security_admin_key">The public key authorized to send admin messages to this node.</string>
|
||||
<string name="config_security_is_managed">Device is managed by a mesh administrator, the user is unable to access any of the device settings.</string>
|
||||
<string name="config_security_serial_enabled">Serial Console over the Stream API.</string>
|
||||
<string name="config_security_debug_log_api_enabled">Output live debug logging over serial, view and export position-redacted device logs over Bluetooth.</string>
|
||||
<!-- Position Config -->
|
||||
<string name="position_packet">Position Packet</string>
|
||||
<string name="broadcast_interval">Broadcast Interval</string>
|
||||
<string name="smart_position">Smart Position</string>
|
||||
<string name="minimum_interval">Minimum Interval</string>
|
||||
<string name="minimum_distance">Minimum Distance</string>
|
||||
<string name="device_gps">Device GPS</string>
|
||||
<string name="fixed_position">Fixed Position</string>
|
||||
<string name="altitude">Altitude</string>
|
||||
<string name="update_interval">Update Interval</string>
|
||||
<string name="advanced_device_gps">Advanced Device GPS</string>
|
||||
<string name="gps_receive_gpio">GPS Receive GPIO</string>
|
||||
<string name="gps_transmit_gpio">GPS Transmit GPIO</string>
|
||||
<string name="gps_en_gpio">GPS EN GPIO</string>
|
||||
<string name="gpio">GPIO</string>
|
||||
<string name="debug">Debug</string>
|
||||
<string name="channel_name">Kanaalnaam</string>
|
||||
<string name="qr_code">QR-code</string>
|
||||
<string name="application_icon">applicatie icon</string>
|
||||
|
|
@ -314,7 +376,8 @@
|
|||
<string name="low_battery_title">Batterij bijna leeg: %s</string>
|
||||
<string name="meshtastic_low_battery_temporary_remote_notifications">Low battery notifications (favorite nodes)</string>
|
||||
<string name="baro_pressure">Luchtdruk</string>
|
||||
<string name="mesh_via_udp_enabled">Mesh via UDP ingeschakeld</string>
|
||||
<string name="udp_enabled">Enabled</string>
|
||||
<string name="udp_broadcast">UDP Broadcast</string>
|
||||
<string name="udp_config">UDP Configuratie</string>
|
||||
<string name="map_node_popup_details"><![CDATA[%1$s<br>Last heard: %2$s<br>Last position: %3$s<br>Battery: %4$s]]></string>
|
||||
<string name="toggle_my_position">Wissel mijn positie</string>
|
||||
|
|
@ -392,27 +455,27 @@
|
|||
<string name="gpio_pin_to_monitor">GPIO pin om te monitoren</string>
|
||||
<string name="detection_trigger_type">Detectie trigger type</string>
|
||||
<string name="use_input_pullup_mode">Use INPUT_PULLUP mode</string>
|
||||
<string name="device_config">Apparaat Configuratie</string>
|
||||
<string name="role">Functie</string>
|
||||
<string name="redefine_pin_button">Redefine PIN_BUTTON</string>
|
||||
<string name="redefine_pin_buzzer">Redefine PIN_BUZZER</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode">Rebroadcast modus</string>
|
||||
<string name="nodeinfo_broadcast_interval_seconds">NodeInfo broadcast interval (seconds)</string>
|
||||
<string name="double_tap_as_button_press">Double tap as button press</string>
|
||||
<string name="disable_triple_click">Disable triple-click</string>
|
||||
<string name="posix_timezone">POSIX Timezone</string>
|
||||
<string name="disable_led_heartbeat">LED-knipperen uitschakelen</string>
|
||||
<string name="display_config">Weergave Configuratie</string>
|
||||
<string name="screen_timeout_seconds">Scherm timeout (seconden)</string>
|
||||
<string name="gps_coordinates_format">GPS coördinaten formaat</string>
|
||||
<string name="auto_screen_carousel_seconds">Auto screen carousel (seconds)</string>
|
||||
<string name="device_config">Apparaat</string>
|
||||
<string name="role">Device Role</string>
|
||||
<string name="button_gpio">Button GPIO</string>
|
||||
<string name="buzzer_gpio">Buzzer GPIO</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode">Rebroadcast Mode</string>
|
||||
<string name="nodeinfo_broadcast_interval">Node Info Broadcast Interval</string>
|
||||
<string name="double_tap_as_button_press">Double Tap as Button</string>
|
||||
<string name="triple_click_adhoc_ping">Triple Click Ad Hoc Ping</string>
|
||||
<string name="time_zone">Time Zone</string>
|
||||
<string name="led_heartbeat">LED Heartbeat</string>
|
||||
<string name="display_config">Weergave</string>
|
||||
<string name="screen_on_for">Screen on for</string>
|
||||
<string name="carousel_interval">Carousel interval</string>
|
||||
<string name="compass_north_top">Kompas Noorden bovenaan</string>
|
||||
<string name="flip_screen">Scherm omdraaien</string>
|
||||
<string name="display_units">Geef eenheden weer</string>
|
||||
<string name="override_oled_auto_detect">Overschrijf OLED automatische detectie</string>
|
||||
<string name="oled_type">OLED type</string>
|
||||
<string name="display_mode">Weergavemodus</string>
|
||||
<string name="heading_bold">Heading bold</string>
|
||||
<string name="wake_screen_on_tap_or_motion">Scherm inschakelen bij aanraking of beweging</string>
|
||||
<string name="always_point_north">Always point north</string>
|
||||
<string name="bold_heading">Bold Heading</string>
|
||||
<string name="wake_on_tap_or_motion">Wake on tap or motion</string>
|
||||
<string name="compass_orientation">Kompas oriëntatie</string>
|
||||
<string name="external_notification_config">External Notification Config</string>
|
||||
<string name="external_notification_enabled">External notification enabled</string>
|
||||
|
|
@ -433,25 +496,27 @@
|
|||
<string name="nag_timeout_seconds">Nag timeout (seconds)</string>
|
||||
<string name="ringtone">Beltoon</string>
|
||||
<string name="use_i2s_as_buzzer">Use I2S as buzzer</string>
|
||||
<string name="lora_config">LoRa Configuratie</string>
|
||||
<string name="use_modem_preset">Gebruik modem preset</string>
|
||||
<string name="modem_preset">Modem Preset</string>
|
||||
<string name="lora_config">LoRa</string>
|
||||
<string name="options">Options</string>
|
||||
<string name="advanced">Advanced</string>
|
||||
<string name="use_modem_preset">Use Preset</string>
|
||||
<string name="modem_preset">Presets</string>
|
||||
<string name="bandwidth">Bandbreedte</string>
|
||||
<string name="spread_factor">Spread factor</string>
|
||||
<string name="coding_rate">Codering ratio</string>
|
||||
<string name="spread_factor">Spread Factor</string>
|
||||
<string name="coding_rate">Coding Rate</string>
|
||||
<string name="frequency_offset_mhz">Frequentie offset (MHz)</string>
|
||||
<string name="region_frequency_plan">Region (frequency plan)</string>
|
||||
<string name="hop_limit">Hoplimiet</string>
|
||||
<string name="tx_enabled">TX ingeschakeld</string>
|
||||
<string name="tx_power_dbm">TX vermogen (dBm)</string>
|
||||
<string name="frequency_slot">Frequentie slot</string>
|
||||
<string name="region_frequency_plan">Regio</string>
|
||||
<string name="hop_limit">Number of hops</string>
|
||||
<string name="tx_enabled">Transmit Enabled</string>
|
||||
<string name="tx_power_dbm">Transmit Power</string>
|
||||
<string name="frequency_slot">Frequency Slot</string>
|
||||
<string name="override_duty_cycle">Overschrijf Duty Cycle</string>
|
||||
<string name="ignore_incoming">Inkomende negeren</string>
|
||||
<string name="sx126x_rx_boosted_gain">SX126X RX boosted gain</string>
|
||||
<string name="override_frequency_mhz">Overschrijf frequentie (MHz)</string>
|
||||
<string name="sx126x_rx_boosted_gain">RX Boosted Gain</string>
|
||||
<string name="override_frequency_mhz">Frequency Override</string>
|
||||
<string name="pa_fan_disabled">PA fan disabled</string>
|
||||
<string name="ignore_mqtt">Negeer MQTT</string>
|
||||
<string name="ok_to_mqtt">OK to MQTT</string>
|
||||
<string name="ok_to_mqtt">Ok to MQTT</string>
|
||||
<string name="mqtt_config">MQTT Configuratie</string>
|
||||
<string name="mqtt_enabled">MQTT ingeschakeld</string>
|
||||
<string name="address">Adres</string>
|
||||
|
|
@ -468,10 +533,13 @@
|
|||
<string name="neighbor_info_enabled">Neighbor Info enabled</string>
|
||||
<string name="update_interval_seconds">Update-interval (seconden)</string>
|
||||
<string name="transmit_over_lora">Zend over LoRa</string>
|
||||
<string name="network_config">Netwerkconfiguratie</string>
|
||||
<string name="network_config">Netwerk</string>
|
||||
<string name="wifi_config">WiFi Options</string>
|
||||
<string name="enabled">Enabled</string>
|
||||
<string name="wifi_enabled">Wifi ingeschakeld</string>
|
||||
<string name="ssid">SSID</string>
|
||||
<string name="psk">PSK</string>
|
||||
<string name="ethernet_config">Ethernet Options</string>
|
||||
<string name="ethernet_enabled">Ethernet ingeschakeld</string>
|
||||
<string name="ntp_server">NTP server</string>
|
||||
<string name="rsyslog_server">rsyslog server</string>
|
||||
|
|
@ -483,7 +551,7 @@
|
|||
<string name="paxcounter_enabled">Paxcounter ingeschakeld</string>
|
||||
<string name="wifi_rssi_threshold_defaults_to_80">WiFi RSSI drempelwaarde (standaard -80)</string>
|
||||
<string name="ble_rssi_threshold_defaults_to_80">BLE RSSI drempelwaarde (standaard -80)</string>
|
||||
<string name="position_config">Positie Configuratie</string>
|
||||
<string name="position_config">Positie</string>
|
||||
<string name="position_broadcast_interval_seconds">Position broadcast interval (seconds)</string>
|
||||
<string name="smart_position_enabled">Slimme positie ingeschakeld</string>
|
||||
<string name="smart_broadcast_minimum_distance_meters">Smart broadcast minimum distance (meters)</string>
|
||||
|
|
@ -501,7 +569,9 @@
|
|||
<string name="position_flags">Positie vlaggen</string>
|
||||
<string name="power_config">Energie configuratie</string>
|
||||
<string name="enable_power_saving_mode">Energiebesparingsmodus inschakelen</string>
|
||||
<string name="shutdown_on_power_loss">Shutdown on power loss</string>
|
||||
<string name="shutdown_on_battery_delay_seconds">Shutdown on battery delay (seconds)</string>
|
||||
<string name="adc_multiplier_override">ADC multiplier override</string>
|
||||
<string name="adc_multiplier_override_ratio">ADC multiplier override ratio</string>
|
||||
<string name="wait_for_bluetooth_duration_seconds">Wait for Bluetooth duration (seconds)</string>
|
||||
<string name="super_deep_sleep_duration_seconds">Super deep sleep duration (seconds)</string>
|
||||
|
|
@ -516,7 +586,9 @@
|
|||
<string name="remote_hardware_enabled">Externe hardware ingeschakeld</string>
|
||||
<string name="allow_undefined_pin_access">Allow undefined pin access</string>
|
||||
<string name="available_pins">Beschikbare pinnen</string>
|
||||
<string name="security_config">Beveiligings Configuratie</string>
|
||||
<string name="security_config">Beveiliging</string>
|
||||
<string name="direct_message_key">Direct Message Key</string>
|
||||
<string name="admin_keys">Admin Keys</string>
|
||||
<string name="public_key">Publieke sleutel</string>
|
||||
<string name="private_key">Privésleutel</string>
|
||||
<string name="admin_key">Admin Sleutel</string>
|
||||
|
|
@ -788,4 +860,5 @@
|
|||
<string name="downlink_feature_description">Messages from a public internet gateway are forwarded to the local mesh. Due to the zero-hop policy, traffic from the default MQTT server will not propagate further than this device.</string>
|
||||
<string name="icon_meanings">Icon Meanings</string>
|
||||
<string name="secondary_channel_position_feature">Disabling position on the primary channel allows periodic position broadcasts on the first secondary channel with the position enabled, otherwise manual position request required.</string>
|
||||
<string name="device_configuration">Device configuration</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -53,29 +53,91 @@
|
|||
<string name="routing_error_pki_unknown_pubkey">Ukjent Offentlig Nøkkel</string>
|
||||
<string name="routing_error_admin_bad_session_key">Ikke-gyldig sesjonsnøkkel</string>
|
||||
<string name="routing_error_admin_public_key_unauthorized">Ikke-autorisert offentlig nøkkel</string>
|
||||
<string name="role_client">App-tilkoblet eller frittstående meldingsenhet.</string>
|
||||
<string name="role_client_mute">Enhet som ikke videresender pakker fra andre enheter.</string>
|
||||
<string name="role_router">Infrastruktur-node for utvidelse av nettverksdekning ved å videresende meldinger. Synlig i nodelisten.</string>
|
||||
<string name="role_router_client">Kombinasjon av ROUTER og CLIENT. Ikke for mobile enheter.</string>
|
||||
<string name="role_repeater">Infrastruktur-node for utvidelse av nettverksdekning ved å videresende meldinger med minimal overhead. Ikke synlig i nodelisten.</string>
|
||||
<string name="role_tracker">Sender GPS-posisjonspakker som prioritert.</string>
|
||||
<string name="role_sensor">Sender telemetripakker som prioritet.</string>
|
||||
<string name="role_tak">Optimalisert for ATAK systemkommunikasjon, reduserer rutinemessige kringkastinger.</string>
|
||||
<string name="role_client_hidden">Enhet som bare kringkaster når nødvendig, for stealth eller strømsparing.</string>
|
||||
<string name="role_lost_and_found">Sender sted som melding til standardkanalen regelmessig for å hjelpe med å finne enheten.</string>
|
||||
<string name="role_tak_tracker">Aktiverer automatiske TAK PLI-sendinger og reduserer rutinesendinger.</string>
|
||||
<string name="role_router_late">Infrastrukturnode som alltid sender pakker på nytt én gang, men bare etter alle andre moduser og sikrer ekstra dekning for lokale klynger. Synlig i nodelisten.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_all">Alle observerte meldinger sendes på nytt hvis den var på vår private kanal eller fra en annen mesh med samme lora-parametere.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_all_skip_decoding">Samme atferd som alle andre, men hopper over pakkedekoding og sender dem ganske enkelt på nytt. Kun tilgjengelig i Repeater-rollen. Å sette dette på andre roller vil resultere i ALL oppførsel.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_local_only">Ignorerer observerte meldinger fra fremmede mesh\'er som er åpne eller de som ikke kan dekrypteres. Sender kun meldingen på nytt på nodene lokale primære / sekundære kanaler.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_known_only">Ignorer observerte meldinger fra utenlandske mesher som KUN LOKALE men tar det steget videre, ved å også ignorere meldinger fra noder som ikke allerede er i nodens kjente liste.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_none">Bare tillatt for SENSOR, TRACKER og TAK_TRACKER roller, så vil dette hindre alle rekringkastinger, ikke i motsetning til CLIENT_MUTE rollen.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_core_portnums_only">Ignorerer pakker fra ikke-standard portnumre som: TAK, RangeTest, PaxCounter, etc. Kringkaster kun pakker med standard portnum: NodeInfo, Text, Position, Telemetrær og Ruting.</string>
|
||||
<string name="role_client">Client</string>
|
||||
<string name="role_client_desc">App-tilkoblet eller frittstående meldingsenhet.</string>
|
||||
<string name="role_client_mute">Client Mute</string>
|
||||
<string name="role_client_mute_desc">Enhet som ikke videresender pakker fra andre enheter.</string>
|
||||
<string name="role_router">Router</string>
|
||||
<string name="role_router_desc">Infrastruktur-node for utvidelse av nettverksdekning ved å videresende meldinger. Synlig i nodelisten.</string>
|
||||
<string name="role_router_client">Router Client</string>
|
||||
<string name="role_router_client_desc">Kombinasjon av ROUTER og CLIENT. Ikke for mobile enheter.</string>
|
||||
<string name="role_repeater">Repeater</string>
|
||||
<string name="role_repeater_desc">Infrastruktur-node for utvidelse av nettverksdekning ved å videresende meldinger med minimal overhead. Ikke synlig i nodelisten.</string>
|
||||
<string name="role_tracker">Tracker</string>
|
||||
<string name="role_tracker_desc">Sender GPS-posisjonspakker som prioritert.</string>
|
||||
<string name="role_sensor">Sensor</string>
|
||||
<string name="role_sensor_desc">Sender telemetripakker som prioritet.</string>
|
||||
<string name="role_tak">TAK</string>
|
||||
<string name="role_tak_desc">Optimalisert for ATAK systemkommunikasjon, reduserer rutinemessige kringkastinger.</string>
|
||||
<string name="role_client_hidden">Client Hidden</string>
|
||||
<string name="role_client_hidden_desc">Enhet som bare kringkaster når nødvendig, for stealth eller strømsparing.</string>
|
||||
<string name="role_lost_and_found">Lost and Found</string>
|
||||
<string name="role_lost_and_found_desc">Sender sted som melding til standardkanalen regelmessig for å hjelpe med å finne enheten.</string>
|
||||
<string name="role_tak_tracker">TAK Tracker</string>
|
||||
<string name="role_tak_tracker_desc">Aktiverer automatiske TAK PLI-sendinger og reduserer rutinesendinger.</string>
|
||||
<string name="role_router_late">Router Late</string>
|
||||
<string name="role_router_late_desc">Infrastrukturnode som alltid sender pakker på nytt én gang, men bare etter alle andre moduser og sikrer ekstra dekning for lokale klynger. Synlig i nodelisten.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_all">All</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_all_desc">Alle observerte meldinger sendes på nytt hvis den var på vår private kanal eller fra en annen mesh med samme lora-parametere.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_all_skip_decoding">All Skip Decoding</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_all_skip_decoding_desc">Samme atferd som alle andre, men hopper over pakkedekoding og sender dem ganske enkelt på nytt. Kun tilgjengelig i Repeater-rollen. Å sette dette på andre roller vil resultere i ALL oppførsel.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_local_only">Local Only</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_local_only_desc">Ignorerer observerte meldinger fra fremmede mesh\'er som er åpne eller de som ikke kan dekrypteres. Sender kun meldingen på nytt på nodene lokale primære / sekundære kanaler.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_known_only">Known Only</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_known_only_desc">Ignorer observerte meldinger fra utenlandske mesher som KUN LOKALE men tar det steget videre, ved å også ignorere meldinger fra noder som ikke allerede er i nodens kjente liste.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_none">Ingen</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_none_desc">Bare tillatt for SENSOR, TRACKER og TAK_TRACKER roller, så vil dette hindre alle rekringkastinger, ikke i motsetning til CLIENT_MUTE rollen.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_core_portnums_only">Core Portnums Only</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_core_portnums_only_desc">Ignorerer pakker fra ikke-standard portnumre som: TAK, RangeTest, PaxCounter, etc. Kringkaster kun pakker med standard portnum: NodeInfo, Text, Position, Telemetrær og Ruting.</string>
|
||||
<string name="config_device_doubleTapAsButtonPress_summary">Behandle dobbeltrykk på støttede akselerometre som brukerknappetrykk.</string>
|
||||
<string name="config_device_disableTripleClick_summary">Deaktiverer trippeltrykk av brukerknappen for å aktivere eller deaktivere GPS.</string>
|
||||
<string name="config_device_ledHeartbeatDisabled_summary">Kontrollerer blinking av LED på enheten. For de fleste enheter vil dette kontrollere en av de opp til 4 lysdiodene. Laderen og GPS-lysene er ikke kontrollerbare.</string>
|
||||
<string name="config_device_tripleClickAsAdHocPing_summary">Send a position on the primary channel when the user button is triple clicked.</string>
|
||||
<string name="config_device_ledHeartbeatEnabled_summary">Kontrollerer blinking av LED på enheten. For de fleste enheter vil dette kontrollere en av de opp til 4 lysdiodene. Laderen og GPS-lysene er ikke kontrollerbare.</string>
|
||||
<string name="config_device_tzdef_summary">Time zone for dates on the device screen and log.</string>
|
||||
<string name="config_device_transmitOverLora_summary">Hvorvidt det i tillegg for å sende det til MQTT og til telefonen, skal vår Naboinfo overføres over LoRa. Ikke tilgjengelig på en kanal med standardnøkkel og standardnavn.</string>
|
||||
<string name="config_security_public_key">Offentlig nøkkel</string>
|
||||
<string name="config_display_screen_on_secs_summary">How long the screen remains on after the user button is pressed or messages are received.</string>
|
||||
<string name="config_display_auto_screen_carousel_secs_summary">Automatically toggles to the next page on the screen like a carousel, based the specified interval.</string>
|
||||
<string name="config_display_compass_north_top_summary">The compass heading on the screen outside of the circle will always point north.</string>
|
||||
<string name="config_display_flip_screen_summary">Flip screen vertically.</string>
|
||||
<string name="config_display_units_summary">Units displayed on the device screen.</string>
|
||||
<string name="config_display_oled_summary">Override automatic OLED screen detection.</string>
|
||||
<string name="config_display_displaymode_summary">Override default screen layout.</string>
|
||||
<string name="config_display_heading_bold_summary">Bold the heading text on the screen.</string>
|
||||
<string name="config_display_wake_on_tap_or_motion_summary">Requires that there be an accelerometer on your device.</string>
|
||||
<string name="config_lora_region_summary">The region where you will be using your radios.</string>
|
||||
<string name="config_lora_modem_preset_summary">Available modem presets, default is Long Fast.</string>
|
||||
<string name="config_lora_hop_limit_summary">Sets the maximum number of hops, default is 3. Increasing hops also increases congestion and should be used carefully. 0 hop broadcast messages will not get ACKs.</string>
|
||||
<string name="config_lora_frequency_slot_summary">Your node’s operating frequency is calculated based on the region, modem preset, and this field. When 0, the slot is automatically calculated based on the primary channel name.</string>
|
||||
<string name="config_network_wifi_enabled_summary">Enabling WiFi will disable the bluetooth connection to the app.</string>
|
||||
<string name="config_network_eth_enabled_summary">Enabling Ethernet will disable the bluetooth connection to the app. TCP node connections are not available on Apple devices.</string>
|
||||
<string name="config_network_udp_enabled_summary">Enable broadcasting packets via UDP over the local network.</string>
|
||||
<string name="config_position_broadcast_secs_summary">The maximum interval that can elapse without a node broadcasting a position.</string>
|
||||
<string name="config_position_broadcast_smart_minimum_interval_secs_summary">The fastest that position updates will be sent if the minimum distance has been satisfied.</string>
|
||||
<string name="config_position_broadcast_smart_minimum_distance_summary">The minimum distance change in meters to be considered for a smart position broadcast.</string>
|
||||
<string name="config_position_gps_update_interval_summary">How often should we try to get a GPS position.</string>
|
||||
<string name="config_position_flags_summary">Optional fields to include when assembling position messages. the more fields are included, the larger the message will be - leading to longer airtime and a higher risk of packet loss.</string>
|
||||
<string name="config_power_is_power_saving_summary">Will sleep everything as much as possible, for the tracker and sensor role this will also include the lora radio. Don\'t use this setting if you want to use your device with the phone apps or are using a device without a user button.</string>
|
||||
<string name="config_security_public_key">Generated from your public key and sent out to other nodes on the mesh to allow them to compute a shared secret key.</string>
|
||||
<string name="config_security_private_key">Used to create a shared key with a remote device.</string>
|
||||
<string name="config_security_admin_key">The public key authorized to send admin messages to this node.</string>
|
||||
<string name="config_security_is_managed">Device is managed by a mesh administrator, the user is unable to access any of the device settings.</string>
|
||||
<string name="config_security_serial_enabled">Serial Console over the Stream API.</string>
|
||||
<string name="config_security_debug_log_api_enabled">Output live debug logging over serial, view and export position-redacted device logs over Bluetooth.</string>
|
||||
<!-- Position Config -->
|
||||
<string name="position_packet">Position Packet</string>
|
||||
<string name="broadcast_interval">Broadcast Interval</string>
|
||||
<string name="smart_position">Smart Position</string>
|
||||
<string name="minimum_interval">Minimum Interval</string>
|
||||
<string name="minimum_distance">Minimum Distance</string>
|
||||
<string name="device_gps">Device GPS</string>
|
||||
<string name="fixed_position">Fixed Position</string>
|
||||
<string name="altitude">Altitude</string>
|
||||
<string name="update_interval">Update Interval</string>
|
||||
<string name="advanced_device_gps">Advanced Device GPS</string>
|
||||
<string name="gps_receive_gpio">GPS Receive GPIO</string>
|
||||
<string name="gps_transmit_gpio">GPS Transmit GPIO</string>
|
||||
<string name="gps_en_gpio">GPS EN GPIO</string>
|
||||
<string name="gpio">GPIO</string>
|
||||
<string name="debug">Debug</string>
|
||||
<string name="channel_name">Kanal Navn</string>
|
||||
<string name="qr_code">QR kode</string>
|
||||
<string name="application_icon">applikasjon ikon</string>
|
||||
|
|
@ -314,7 +376,8 @@
|
|||
<string name="low_battery_title">Low battery: %s</string>
|
||||
<string name="meshtastic_low_battery_temporary_remote_notifications">Low battery notifications (favorite nodes)</string>
|
||||
<string name="baro_pressure">Barometric Pressure</string>
|
||||
<string name="mesh_via_udp_enabled">Mesh via UDP enabled</string>
|
||||
<string name="udp_enabled">Enabled</string>
|
||||
<string name="udp_broadcast">UDP Broadcast</string>
|
||||
<string name="udp_config">UDP Config</string>
|
||||
<string name="map_node_popup_details"><![CDATA[%1$s<br>Last heard: %2$s<br>Last position: %3$s<br>Battery: %4$s]]></string>
|
||||
<string name="toggle_my_position">Toggle my position</string>
|
||||
|
|
@ -392,27 +455,27 @@
|
|||
<string name="gpio_pin_to_monitor">GPIO pin to monitor</string>
|
||||
<string name="detection_trigger_type">Detection trigger type</string>
|
||||
<string name="use_input_pullup_mode">Use INPUT_PULLUP mode</string>
|
||||
<string name="device_config">Device Config</string>
|
||||
<string name="role">Role</string>
|
||||
<string name="redefine_pin_button">Redefine PIN_BUTTON</string>
|
||||
<string name="redefine_pin_buzzer">Redefine PIN_BUZZER</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode">Rebroadcast mode</string>
|
||||
<string name="nodeinfo_broadcast_interval_seconds">NodeInfo broadcast interval (seconds)</string>
|
||||
<string name="double_tap_as_button_press">Double tap as button press</string>
|
||||
<string name="disable_triple_click">Disable triple-click</string>
|
||||
<string name="posix_timezone">POSIX Timezone</string>
|
||||
<string name="disable_led_heartbeat">Disable LED heartbeat</string>
|
||||
<string name="display_config">Display Config</string>
|
||||
<string name="screen_timeout_seconds">Screen timeout (seconds)</string>
|
||||
<string name="gps_coordinates_format">GPS coordinates format</string>
|
||||
<string name="auto_screen_carousel_seconds">Auto screen carousel (seconds)</string>
|
||||
<string name="device_config">Device</string>
|
||||
<string name="role">Device Role</string>
|
||||
<string name="button_gpio">Button GPIO</string>
|
||||
<string name="buzzer_gpio">Buzzer GPIO</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode">Rebroadcast Mode</string>
|
||||
<string name="nodeinfo_broadcast_interval">Node Info Broadcast Interval</string>
|
||||
<string name="double_tap_as_button_press">Double Tap as Button</string>
|
||||
<string name="triple_click_adhoc_ping">Triple Click Ad Hoc Ping</string>
|
||||
<string name="time_zone">Time Zone</string>
|
||||
<string name="led_heartbeat">LED Heartbeat</string>
|
||||
<string name="display_config">Display</string>
|
||||
<string name="screen_on_for">Screen on for</string>
|
||||
<string name="carousel_interval">Carousel interval</string>
|
||||
<string name="compass_north_top">Compass north top</string>
|
||||
<string name="flip_screen">Flip screen</string>
|
||||
<string name="display_units">Display units</string>
|
||||
<string name="override_oled_auto_detect">Override OLED auto-detect</string>
|
||||
<string name="oled_type">OLED type</string>
|
||||
<string name="display_mode">Display mode</string>
|
||||
<string name="heading_bold">Heading bold</string>
|
||||
<string name="wake_screen_on_tap_or_motion">Wake screen on tap or motion</string>
|
||||
<string name="always_point_north">Always point north</string>
|
||||
<string name="bold_heading">Bold Heading</string>
|
||||
<string name="wake_on_tap_or_motion">Wake on tap or motion</string>
|
||||
<string name="compass_orientation">Compass orientation</string>
|
||||
<string name="external_notification_config">External Notification Config</string>
|
||||
<string name="external_notification_enabled">External notification enabled</string>
|
||||
|
|
@ -433,25 +496,27 @@
|
|||
<string name="nag_timeout_seconds">Nag timeout (seconds)</string>
|
||||
<string name="ringtone">Ringtone</string>
|
||||
<string name="use_i2s_as_buzzer">Use I2S as buzzer</string>
|
||||
<string name="lora_config">LoRa Config</string>
|
||||
<string name="use_modem_preset">Use modem preset</string>
|
||||
<string name="modem_preset">Modem Preset</string>
|
||||
<string name="lora_config">LoRa</string>
|
||||
<string name="options">Options</string>
|
||||
<string name="advanced">Advanced</string>
|
||||
<string name="use_modem_preset">Use Preset</string>
|
||||
<string name="modem_preset">Presets</string>
|
||||
<string name="bandwidth">Bandwidth</string>
|
||||
<string name="spread_factor">Spread factor</string>
|
||||
<string name="coding_rate">Coding rate</string>
|
||||
<string name="spread_factor">Spread Factor</string>
|
||||
<string name="coding_rate">Coding Rate</string>
|
||||
<string name="frequency_offset_mhz">Frequency offset (MHz)</string>
|
||||
<string name="region_frequency_plan">Region (frequency plan)</string>
|
||||
<string name="hop_limit">Hop limit</string>
|
||||
<string name="tx_enabled">TX enabled</string>
|
||||
<string name="tx_power_dbm">TX power (dBm)</string>
|
||||
<string name="frequency_slot">Frequency slot</string>
|
||||
<string name="region_frequency_plan">Region</string>
|
||||
<string name="hop_limit">Number of hops</string>
|
||||
<string name="tx_enabled">Transmit Enabled</string>
|
||||
<string name="tx_power_dbm">Transmit Power</string>
|
||||
<string name="frequency_slot">Frequency Slot</string>
|
||||
<string name="override_duty_cycle">Override Duty Cycle</string>
|
||||
<string name="ignore_incoming">Ignore incoming</string>
|
||||
<string name="sx126x_rx_boosted_gain">SX126X RX boosted gain</string>
|
||||
<string name="override_frequency_mhz">Override frequency (MHz)</string>
|
||||
<string name="sx126x_rx_boosted_gain">RX Boosted Gain</string>
|
||||
<string name="override_frequency_mhz">Frequency Override</string>
|
||||
<string name="pa_fan_disabled">PA fan disabled</string>
|
||||
<string name="ignore_mqtt">Ignore MQTT</string>
|
||||
<string name="ok_to_mqtt">OK to MQTT</string>
|
||||
<string name="ok_to_mqtt">Ok to MQTT</string>
|
||||
<string name="mqtt_config">MQTT Config</string>
|
||||
<string name="mqtt_enabled">MQTT enabled</string>
|
||||
<string name="address">Address</string>
|
||||
|
|
@ -468,10 +533,13 @@
|
|||
<string name="neighbor_info_enabled">Neighbor Info enabled</string>
|
||||
<string name="update_interval_seconds">Update interval (seconds)</string>
|
||||
<string name="transmit_over_lora">Transmit over LoRa</string>
|
||||
<string name="network_config">Network Config</string>
|
||||
<string name="network_config">Network</string>
|
||||
<string name="wifi_config">WiFi Options</string>
|
||||
<string name="enabled">Enabled</string>
|
||||
<string name="wifi_enabled">WiFi enabled</string>
|
||||
<string name="ssid">SSID</string>
|
||||
<string name="psk">PSK</string>
|
||||
<string name="ethernet_config">Ethernet Options</string>
|
||||
<string name="ethernet_enabled">Ethernet enabled</string>
|
||||
<string name="ntp_server">NTP server</string>
|
||||
<string name="rsyslog_server">rsyslog server</string>
|
||||
|
|
@ -483,7 +551,7 @@
|
|||
<string name="paxcounter_enabled">Paxcounter enabled</string>
|
||||
<string name="wifi_rssi_threshold_defaults_to_80">WiFi RSSI threshold (defaults to -80)</string>
|
||||
<string name="ble_rssi_threshold_defaults_to_80">BLE RSSI threshold (defaults to -80)</string>
|
||||
<string name="position_config">Position Config</string>
|
||||
<string name="position_config">Position</string>
|
||||
<string name="position_broadcast_interval_seconds">Position broadcast interval (seconds)</string>
|
||||
<string name="smart_position_enabled">Smart position enabled</string>
|
||||
<string name="smart_broadcast_minimum_distance_meters">Smart broadcast minimum distance (meters)</string>
|
||||
|
|
@ -501,7 +569,9 @@
|
|||
<string name="position_flags">Position flags</string>
|
||||
<string name="power_config">Power Config</string>
|
||||
<string name="enable_power_saving_mode">Enable power saving mode</string>
|
||||
<string name="shutdown_on_power_loss">Shutdown on power loss</string>
|
||||
<string name="shutdown_on_battery_delay_seconds">Shutdown on battery delay (seconds)</string>
|
||||
<string name="adc_multiplier_override">ADC multiplier override</string>
|
||||
<string name="adc_multiplier_override_ratio">ADC multiplier override ratio</string>
|
||||
<string name="wait_for_bluetooth_duration_seconds">Wait for Bluetooth duration (seconds)</string>
|
||||
<string name="super_deep_sleep_duration_seconds">Super deep sleep duration (seconds)</string>
|
||||
|
|
@ -516,7 +586,9 @@
|
|||
<string name="remote_hardware_enabled">Remote Hardware enabled</string>
|
||||
<string name="allow_undefined_pin_access">Allow undefined pin access</string>
|
||||
<string name="available_pins">Available pins</string>
|
||||
<string name="security_config">Security Config</string>
|
||||
<string name="security_config">Security</string>
|
||||
<string name="direct_message_key">Direct Message Key</string>
|
||||
<string name="admin_keys">Admin Keys</string>
|
||||
<string name="public_key">Offentlig nøkkel</string>
|
||||
<string name="private_key">Privat nøkkel</string>
|
||||
<string name="admin_key">Admin Key</string>
|
||||
|
|
@ -788,4 +860,5 @@
|
|||
<string name="downlink_feature_description">Messages from a public internet gateway are forwarded to the local mesh. Due to the zero-hop policy, traffic from the default MQTT server will not propagate further than this device.</string>
|
||||
<string name="icon_meanings">Icon Meanings</string>
|
||||
<string name="secondary_channel_position_feature">Disabling position on the primary channel allows periodic position broadcasts on the first secondary channel with the position enabled, otherwise manual position request required.</string>
|
||||
<string name="device_configuration">Device configuration</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -53,29 +53,91 @@
|
|||
<string name="routing_error_pki_unknown_pubkey">Nieznany klucz publiczny</string>
|
||||
<string name="routing_error_admin_bad_session_key">Nieprawidłowy klucz sesji</string>
|
||||
<string name="routing_error_admin_public_key_unauthorized">Nieautoryzowany klucz publiczny</string>
|
||||
<string name="role_client">Urządzenie samodzielne lub sparowane z aplikacją.</string>
|
||||
<string name="role_client_mute">Urządzenie, które nie przekazuje pakietów z innych urządzeń.</string>
|
||||
<string name="role_router">Węzeł infrastruktury do rozszerzenia zasięgu sieci poprzez przekazywanie pakietów. Widoczny na liście węzłów.</string>
|
||||
<string name="role_router_client">Połączenie zarówno trybu ROUTER, jak i CLIENT. Nie dla urządzeń przenośnych.</string>
|
||||
<string name="role_repeater">Węzeł infrastruktury do rozszerzenia zasięgu sieci poprzez przekazywanie pakietów z minimalnym narzutem. Niewidoczny na liście węzłów.</string>
|
||||
<string name="role_tracker">Nadaje priorytetowo pakiety z pozycją GPS.</string>
|
||||
<string name="role_sensor">Nadaje priorytetowo pakiety telemetryczne.</string>
|
||||
<string name="role_tak">Zoptymalizowany pod kątem komunikacji systemowej ATAK, redukuje nadmiarowe transmisje.</string>
|
||||
<string name="role_client_hidden">Urządzenie, które nadaje tylko wtedy, gdy jest to konieczne w celu zachowania ukrycia lub oszczędzania energii.</string>
|
||||
<string name="role_lost_and_found">Nadaje regularnie lokalizację jako wiadomości do głównego kanału, aby pomóc w odzyskaniu urządzenia.</string>
|
||||
<string name="role_tak_tracker">Umożliwia automatyczne transmisje TAK PLI i zmniejsza liczbę nadmiarowych transmisji.</string>
|
||||
<string name="role_router_late">Węzeł infrastruktury, który zawsze powtarza pakiety raz, ale tylko po wszystkich innych trybach, zapewniając dodatkowe pokrycie lokalnych klastrów. Widoczne na liście węzłów.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_all">Przekazuje ponownie każdy odebrany pakiet, niezależnie od tego, czy został wysłany na nasz prywatny kanał, czy z innej sieci Mesh o tych samych parametrach radia.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_all_skip_decoding">To samo zachowanie co ALL, ale pomija dekodowanie pakietów i po prostu je retransmituje. Dostępne tylko w roli REPEATER. Ustawienie tego w innych rolach spowoduje zachowanie jak ALL.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_local_only">Ignoruje odebrane pakiety z obcych sieci Mesh, które są otwarte lub których nie można odszyfrować. Retransmituje wiadomość tylko na lokalnych kanałach primary / secondary.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_known_only">Ignoruje odebrane pakiety z obcych sieci, podobnie jak LOCAL_ONLY, ale idzie o krok dalej, ignorując również pakiety z węzłów, które nie znajdują się jeszcze na liście znanych węzłów.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_none">Dozwolone wyłącznie dla ról SENSOR, TRACKER i TAK_TRACKER. Spowoduje to zablokowanie wszystkich retransmisji, podobnie jak rola CLIENT_MUTE.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_core_portnums_only">Ignoruje niestandardowe pakiety (non-standard portnums) takie jak: TAK, RangeTest, PaxCounter, itp. Przekazuje dalej jedynie standardowe pakiety (standard portnums): NodeInfo, Text, Position, Telemetry oraz Routing.</string>
|
||||
<string name="role_client">Client</string>
|
||||
<string name="role_client_desc">Urządzenie samodzielne lub sparowane z aplikacją.</string>
|
||||
<string name="role_client_mute">Client Mute</string>
|
||||
<string name="role_client_mute_desc">Wyciszenie klienta - To samo, co klient, z wyjątkiem pakietów, które nie przeskakują przez ten węzeł, nie przyczynia się do routingu pakietów dla siatki.</string>
|
||||
<string name="role_router">Router</string>
|
||||
<string name="role_router_desc">Węzeł infrastruktury do rozszerzenia zasięgu sieci poprzez przekazywanie pakietów. Widoczny na liście węzłów.</string>
|
||||
<string name="role_router_client">Router Client</string>
|
||||
<string name="role_router_client_desc">Połączenie zarówno trybu ROUTER, jak i CLIENT. Nie dla urządzeń przenośnych.</string>
|
||||
<string name="role_repeater">Repeater</string>
|
||||
<string name="role_repeater_desc">Węzeł infrastruktury do rozszerzenia zasięgu sieci poprzez przekazywanie pakietów z minimalnym narzutem. Niewidoczny na liście węzłów.</string>
|
||||
<string name="role_tracker">Tracker</string>
|
||||
<string name="role_tracker_desc">Tracker - Do użytku z urządzeniami przeznaczonymi jako śledzenie GPS. Pakiety pozycyjne wysyłane z tego urządzenia będą miały wyższy priorytet, z nadawaniem pozycji co dwie minuty. Inteligentna transmisja pozycji będzie domyślnie wyłączona.</string>
|
||||
<string name="role_sensor">Sensor</string>
|
||||
<string name="role_sensor_desc">Nadaje priorytetowo pakiety telemetryczne.</string>
|
||||
<string name="role_tak">TAK</string>
|
||||
<string name="role_tak_desc">Zoptymalizowany pod kątem komunikacji systemowej ATAK, redukuje nadmiarowe transmisje.</string>
|
||||
<string name="role_client_hidden">Client Hidden</string>
|
||||
<string name="role_client_hidden_desc"> Used for nodes that \"only speak when spoken to\" Turns all of the routine broadcasts but allows for ad-hoc communication. Still rebroadcasts, but with local only rebroadcast mode (known meshes only). Can be used for private operation or to dramatically reduce airtime / power consumption.</string>
|
||||
<string name="role_lost_and_found">Lost and Found</string>
|
||||
<string name="role_lost_and_found_desc">Nadaje regularnie lokalizację jako wiadomości do głównego kanału, aby pomóc w odzyskaniu urządzenia.</string>
|
||||
<string name="role_tak_tracker">TAK Tracker</string>
|
||||
<string name="role_tak_tracker_desc">Umożliwia automatyczne transmisje TAK PLI i zmniejsza liczbę nadmiarowych transmisji.</string>
|
||||
<string name="role_router_late">Router Late</string>
|
||||
<string name="role_router_late_desc">Węzeł infrastruktury, który zawsze powtarza pakiety raz, ale tylko po wszystkich innych trybach, zapewniając dodatkowe pokrycie lokalnych klastrów. Widoczne na liście węzłów.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_all">Wszystkie</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_all_desc">Przekazuje ponownie każdy odebrany pakiet, niezależnie od tego, czy został wysłany na nasz prywatny kanał, czy z innej sieci Mesh o tych samych parametrach radia.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_all_skip_decoding">All Skip Decoding</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_all_skip_decoding_desc">To samo zachowanie co ALL, ale pomija dekodowanie pakietów i po prostu je retransmituje. Dostępne tylko w roli REPEATER. Ustawienie tego w innych rolach spowoduje zachowanie jak ALL.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_local_only">Local Only</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_local_only_desc">Ignoruje odebrane pakiety z obcych sieci Mesh, które są otwarte lub których nie można odszyfrować. Retransmituje wiadomość tylko na lokalnych kanałach primary / secondary.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_known_only">Known Only</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_known_only_desc">Ignoruje odebrane pakiety z obcych sieci, podobnie jak LOCAL_ONLY, ale idzie o krok dalej, ignorując również pakiety z węzłów, które nie znajdują się jeszcze na liście znanych węzłów.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_none">Brak</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_none_desc">Dozwolone wyłącznie dla ról SENSOR, TRACKER i TAK_TRACKER. Spowoduje to zablokowanie wszystkich retransmisji, podobnie jak rola CLIENT_MUTE.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_core_portnums_only">Core Portnums Only</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_core_portnums_only_desc">Ignoruje niestandardowe pakiety (non-standard portnums) takie jak: TAK, RangeTest, PaxCounter, itp. Przekazuje dalej jedynie standardowe pakiety (standard portnums): NodeInfo, Text, Position, Telemetry oraz Routing.</string>
|
||||
<string name="config_device_doubleTapAsButtonPress_summary">Traktuj podwójne dotknięcie na obsługiwanych akcelerometrach jako naciśnięcie przycisku użytkownika.</string>
|
||||
<string name="config_device_disableTripleClick_summary">Wyłącza trzykrotne naciśnięcie przycisku użytkownika, aby włączyć lub wyłączyć GPS.</string>
|
||||
<string name="config_device_ledHeartbeatDisabled_summary">Kontroluje miganie LED na urządzeniu. Dla większości urządzeń będzie to sterować jednym z maksymalnie 4 diod LED, ładowarka i diody GPS nie są sterowane.</string>
|
||||
<string name="config_device_tripleClickAsAdHocPing_summary">Send a position on the primary channel when the user button is triple clicked.</string>
|
||||
<string name="config_device_ledHeartbeatEnabled_summary">Kontroluje miganie LED na urządzeniu. Dla większości urządzeń będzie to sterować jednym z maksymalnie 4 diod LED, ładowarka i diody GPS nie są sterowane.</string>
|
||||
<string name="config_device_tzdef_summary">Time zone for dates on the device screen and log.</string>
|
||||
<string name="config_device_transmitOverLora_summary">Czy oprócz wysyłania do MQTT i PhoneAPI, NeighborInfo powinny być przesłane przez LoRa? Niedostępny na kanale z domyślnym kluczem i nazwą.</string>
|
||||
<string name="config_security_public_key">Klucz publiczny</string>
|
||||
<string name="config_display_screen_on_secs_summary">How long the screen remains on after the user button is pressed or messages are received.</string>
|
||||
<string name="config_display_auto_screen_carousel_secs_summary">Automatically toggles to the next page on the screen like a carousel, based the specified interval.</string>
|
||||
<string name="config_display_compass_north_top_summary">The compass heading on the screen outside of the circle will always point north.</string>
|
||||
<string name="config_display_flip_screen_summary">Flip screen vertically.</string>
|
||||
<string name="config_display_units_summary">Units displayed on the device screen.</string>
|
||||
<string name="config_display_oled_summary">Override automatic OLED screen detection.</string>
|
||||
<string name="config_display_displaymode_summary">Override default screen layout.</string>
|
||||
<string name="config_display_heading_bold_summary">Bold the heading text on the screen.</string>
|
||||
<string name="config_display_wake_on_tap_or_motion_summary">Requires that there be an accelerometer on your device.</string>
|
||||
<string name="config_lora_region_summary">The region where you will be using your radios.</string>
|
||||
<string name="config_lora_modem_preset_summary">Available modem presets, default is Long Fast.</string>
|
||||
<string name="config_lora_hop_limit_summary">Sets the maximum number of hops, default is 3. Increasing hops also increases congestion and should be used carefully. 0 hop broadcast messages will not get ACKs.</string>
|
||||
<string name="config_lora_frequency_slot_summary">Your node’s operating frequency is calculated based on the region, modem preset, and this field. When 0, the slot is automatically calculated based on the primary channel name.</string>
|
||||
<string name="config_network_wifi_enabled_summary">Enabling WiFi will disable the bluetooth connection to the app.</string>
|
||||
<string name="config_network_eth_enabled_summary">Enabling Ethernet will disable the bluetooth connection to the app. TCP node connections are not available on Apple devices.</string>
|
||||
<string name="config_network_udp_enabled_summary">Enable broadcasting packets via UDP over the local network.</string>
|
||||
<string name="config_position_broadcast_secs_summary">The maximum interval that can elapse without a node broadcasting a position.</string>
|
||||
<string name="config_position_broadcast_smart_minimum_interval_secs_summary">The fastest that position updates will be sent if the minimum distance has been satisfied.</string>
|
||||
<string name="config_position_broadcast_smart_minimum_distance_summary">The minimum distance change in meters to be considered for a smart position broadcast.</string>
|
||||
<string name="config_position_gps_update_interval_summary">How often should we try to get a GPS position.</string>
|
||||
<string name="config_position_flags_summary">Optional fields to include when assembling position messages. the more fields are included, the larger the message will be - leading to longer airtime and a higher risk of packet loss.</string>
|
||||
<string name="config_power_is_power_saving_summary">Will sleep everything as much as possible, for the tracker and sensor role this will also include the lora radio. Don\'t use this setting if you want to use your device with the phone apps or are using a device without a user button.</string>
|
||||
<string name="config_security_public_key">Generated from your public key and sent out to other nodes on the mesh to allow them to compute a shared secret key.</string>
|
||||
<string name="config_security_private_key">Used to create a shared key with a remote device.</string>
|
||||
<string name="config_security_admin_key">The public key authorized to send admin messages to this node.</string>
|
||||
<string name="config_security_is_managed">Device is managed by a mesh administrator, the user is unable to access any of the device settings.</string>
|
||||
<string name="config_security_serial_enabled">Serial Console over the Stream API.</string>
|
||||
<string name="config_security_debug_log_api_enabled">Output live debug logging over serial, view and export position-redacted device logs over Bluetooth.</string>
|
||||
<!-- Position Config -->
|
||||
<string name="position_packet">Position Packet</string>
|
||||
<string name="broadcast_interval">Broadcast Interval</string>
|
||||
<string name="smart_position">Smart Position</string>
|
||||
<string name="minimum_interval">Minimum Interval</string>
|
||||
<string name="minimum_distance">Minimum Distance</string>
|
||||
<string name="device_gps">Device GPS</string>
|
||||
<string name="fixed_position">Fixed Position</string>
|
||||
<string name="altitude">Altitude</string>
|
||||
<string name="update_interval">Update Interval</string>
|
||||
<string name="advanced_device_gps">Advanced Device GPS</string>
|
||||
<string name="gps_receive_gpio">GPS Receive GPIO</string>
|
||||
<string name="gps_transmit_gpio">GPS Transmit GPIO</string>
|
||||
<string name="gps_en_gpio">GPS EN GPIO</string>
|
||||
<string name="gpio">GPIO</string>
|
||||
<string name="debug">Debug</string>
|
||||
<string name="channel_name">Nazwa Kanału</string>
|
||||
<string name="qr_code">Kod QR</string>
|
||||
<string name="application_icon">ikona aplikacji</string>
|
||||
|
|
@ -318,7 +380,8 @@
|
|||
<string name="low_battery_title">Niski poziom baterii: %s</string>
|
||||
<string name="meshtastic_low_battery_temporary_remote_notifications">Powiadomienia o niskim poziomie baterii (ulubione węzły)</string>
|
||||
<string name="baro_pressure">Ciśnienie barometryczne</string>
|
||||
<string name="mesh_via_udp_enabled">Mesh na UDP włączony</string>
|
||||
<string name="udp_enabled">Włączony</string>
|
||||
<string name="udp_broadcast">UDP Broadcast</string>
|
||||
<string name="udp_config">Ustawienia UDP</string>
|
||||
<string name="map_node_popup_details"><![CDATA[%1$s<br>Last heard: %2$s<br>Last position: %3$s<br>Battery: %4$s]]></string>
|
||||
<string name="toggle_my_position">Pokaż moją pozycję</string>
|
||||
|
|
@ -396,27 +459,27 @@
|
|||
<string name="gpio_pin_to_monitor">GPIO pin to monitor</string>
|
||||
<string name="detection_trigger_type">Detection trigger type</string>
|
||||
<string name="use_input_pullup_mode">Use INPUT_PULLUP mode</string>
|
||||
<string name="device_config">Konfiguracja urządzenia</string>
|
||||
<string name="role">Rola</string>
|
||||
<string name="redefine_pin_button">Redefine PIN_BUTTON</string>
|
||||
<string name="redefine_pin_buzzer">Redefine PIN_BUZZER</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode">Rebroadcast mode</string>
|
||||
<string name="nodeinfo_broadcast_interval_seconds">NodeInfo broadcast interval (seconds)</string>
|
||||
<string name="double_tap_as_button_press">Double tap as button press</string>
|
||||
<string name="disable_triple_click">Disable triple-click</string>
|
||||
<string name="posix_timezone">POSIX Timezone</string>
|
||||
<string name="disable_led_heartbeat">Disable LED heartbeat</string>
|
||||
<string name="display_config">Konfiguracja wyświetlacza</string>
|
||||
<string name="screen_timeout_seconds">Screen timeout (seconds)</string>
|
||||
<string name="gps_coordinates_format">GPS coordinates format</string>
|
||||
<string name="auto_screen_carousel_seconds">Auto screen carousel (seconds)</string>
|
||||
<string name="device_config">Urządzenie</string>
|
||||
<string name="role">Device Role</string>
|
||||
<string name="button_gpio">Button GPIO</string>
|
||||
<string name="buzzer_gpio">Buzzer GPIO</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode">Rebroadcast Mode</string>
|
||||
<string name="nodeinfo_broadcast_interval">Node Info Broadcast Interval</string>
|
||||
<string name="double_tap_as_button_press">Double Tap as Button</string>
|
||||
<string name="triple_click_adhoc_ping">Triple Click Ad Hoc Ping</string>
|
||||
<string name="time_zone">Time Zone</string>
|
||||
<string name="led_heartbeat">LED Heartbeat</string>
|
||||
<string name="display_config">Wyświetlacz</string>
|
||||
<string name="screen_on_for">Screen on for</string>
|
||||
<string name="carousel_interval">Carousel interval</string>
|
||||
<string name="compass_north_top">Compass north top</string>
|
||||
<string name="flip_screen">Flip screen</string>
|
||||
<string name="display_units">Display units</string>
|
||||
<string name="override_oled_auto_detect">Override OLED auto-detect</string>
|
||||
<string name="oled_type">OLED type</string>
|
||||
<string name="display_mode">Display mode</string>
|
||||
<string name="heading_bold">Heading bold</string>
|
||||
<string name="wake_screen_on_tap_or_motion">Wake screen on tap or motion</string>
|
||||
<string name="always_point_north">Always point north</string>
|
||||
<string name="bold_heading">Bold Heading</string>
|
||||
<string name="wake_on_tap_or_motion">Wake on tap or motion</string>
|
||||
<string name="compass_orientation">Orientacja kompasu</string>
|
||||
<string name="external_notification_config">Konfiguracja Zewnętrznego Powiadomienia</string>
|
||||
<string name="external_notification_enabled">External notification enabled</string>
|
||||
|
|
@ -437,25 +500,27 @@
|
|||
<string name="nag_timeout_seconds">Nag timeout (seconds)</string>
|
||||
<string name="ringtone">Dzwonek</string>
|
||||
<string name="use_i2s_as_buzzer">Użyj I2S jako buzzer</string>
|
||||
<string name="lora_config">Konfiguracja LoRa</string>
|
||||
<string name="use_modem_preset">Use modem preset</string>
|
||||
<string name="modem_preset">Modem Preset</string>
|
||||
<string name="lora_config">LoRa</string>
|
||||
<string name="options">Opcje</string>
|
||||
<string name="advanced">Advanced</string>
|
||||
<string name="use_modem_preset">Use Preset</string>
|
||||
<string name="modem_preset">Presets</string>
|
||||
<string name="bandwidth">Bandwidth</string>
|
||||
<string name="spread_factor">Spread factor</string>
|
||||
<string name="coding_rate">Coding rate</string>
|
||||
<string name="spread_factor">Spread Factor</string>
|
||||
<string name="coding_rate">Coding Rate</string>
|
||||
<string name="frequency_offset_mhz">Frequency offset (MHz)</string>
|
||||
<string name="region_frequency_plan">Region (frequency plan)</string>
|
||||
<string name="hop_limit">Limit skoków</string>
|
||||
<string name="tx_enabled">TX enabled</string>
|
||||
<string name="tx_power_dbm">TX power (dBm)</string>
|
||||
<string name="frequency_slot">Frequency slot</string>
|
||||
<string name="region_frequency_plan">Region</string>
|
||||
<string name="hop_limit">Number of hops</string>
|
||||
<string name="tx_enabled">Transmit Enabled</string>
|
||||
<string name="tx_power_dbm">Transmit Power</string>
|
||||
<string name="frequency_slot">Frequency Slot</string>
|
||||
<string name="override_duty_cycle">Override Duty Cycle</string>
|
||||
<string name="ignore_incoming">Ignore incoming</string>
|
||||
<string name="sx126x_rx_boosted_gain">SX126X RX boosted gain</string>
|
||||
<string name="override_frequency_mhz">Override frequency (MHz)</string>
|
||||
<string name="sx126x_rx_boosted_gain">RX Boosted Gain</string>
|
||||
<string name="override_frequency_mhz">Frequency Override</string>
|
||||
<string name="pa_fan_disabled">PA fan disabled</string>
|
||||
<string name="ignore_mqtt">Ignore MQTT</string>
|
||||
<string name="ok_to_mqtt">OK to MQTT</string>
|
||||
<string name="ok_to_mqtt">Ok to MQTT</string>
|
||||
<string name="mqtt_config">Konfiguracja MQTT</string>
|
||||
<string name="mqtt_enabled">MQTT enabled</string>
|
||||
<string name="address">Address</string>
|
||||
|
|
@ -472,10 +537,13 @@
|
|||
<string name="neighbor_info_enabled">Neighbor Info enabled</string>
|
||||
<string name="update_interval_seconds">Częstotliwość aktualizacji (w sekundach)</string>
|
||||
<string name="transmit_over_lora">Nadaj przez LoRa</string>
|
||||
<string name="network_config">Konfiguracja sieci</string>
|
||||
<string name="network_config">Sieć</string>
|
||||
<string name="wifi_config">WiFi Options</string>
|
||||
<string name="enabled">Włączony</string>
|
||||
<string name="wifi_enabled">WiFi włączone</string>
|
||||
<string name="ssid">SSID</string>
|
||||
<string name="psk">PSK</string>
|
||||
<string name="ethernet_config">Ethernet Options</string>
|
||||
<string name="ethernet_enabled">Ethernet włączony</string>
|
||||
<string name="ntp_server">Serwer NTP</string>
|
||||
<string name="rsyslog_server">Serwer rsyslog</string>
|
||||
|
|
@ -487,7 +555,7 @@
|
|||
<string name="paxcounter_enabled">Paxcounter enabled</string>
|
||||
<string name="wifi_rssi_threshold_defaults_to_80">Próg WiFi RSSI (domyślnie: -80)</string>
|
||||
<string name="ble_rssi_threshold_defaults_to_80">BLE RSSI threshold (defaults to -80)</string>
|
||||
<string name="position_config">Konfiguracja pozycjonowania</string>
|
||||
<string name="position_config">Pozycjonowanie</string>
|
||||
<string name="position_broadcast_interval_seconds">Position broadcast interval (seconds)</string>
|
||||
<string name="smart_position_enabled">Sprytne pozycjonowanie</string>
|
||||
<string name="smart_broadcast_minimum_distance_meters">Smart broadcast minimum distance (meters)</string>
|
||||
|
|
@ -505,7 +573,9 @@
|
|||
<string name="position_flags">Flagi położenia</string>
|
||||
<string name="power_config">Konfiguracja zarządzania energią</string>
|
||||
<string name="enable_power_saving_mode">Enable power saving mode</string>
|
||||
<string name="shutdown_on_power_loss">Shutdown on power loss</string>
|
||||
<string name="shutdown_on_battery_delay_seconds">Shutdown on battery delay (seconds)</string>
|
||||
<string name="adc_multiplier_override">ADC multiplier override</string>
|
||||
<string name="adc_multiplier_override_ratio">ADC multiplier override ratio</string>
|
||||
<string name="wait_for_bluetooth_duration_seconds">Wait for Bluetooth duration (seconds)</string>
|
||||
<string name="super_deep_sleep_duration_seconds">Super deep sleep duration (seconds)</string>
|
||||
|
|
@ -520,7 +590,9 @@
|
|||
<string name="remote_hardware_enabled">Remote Hardware enabled</string>
|
||||
<string name="allow_undefined_pin_access">Allow undefined pin access</string>
|
||||
<string name="available_pins">Available pins</string>
|
||||
<string name="security_config">Konfiguracja zabezpieczeń</string>
|
||||
<string name="security_config">Bezpieczeństwo</string>
|
||||
<string name="direct_message_key">Direct Message Key</string>
|
||||
<string name="admin_keys">Admin Keys</string>
|
||||
<string name="public_key">Klucz publiczny</string>
|
||||
<string name="private_key">Klucz prywatny</string>
|
||||
<string name="admin_key">Admin Key</string>
|
||||
|
|
@ -792,4 +864,5 @@
|
|||
<string name="downlink_feature_description">Messages from a public internet gateway are forwarded to the local mesh. Due to the zero-hop policy, traffic from the default MQTT server will not propagate further than this device.</string>
|
||||
<string name="icon_meanings">Icon Meanings</string>
|
||||
<string name="secondary_channel_position_feature">Disabling position on the primary channel allows periodic position broadcasts on the first secondary channel with the position enabled, otherwise manual position request required.</string>
|
||||
<string name="device_configuration">Device configuration</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -53,29 +53,91 @@
|
|||
<string name="routing_error_pki_unknown_pubkey">Chave Pública Desconhecida</string>
|
||||
<string name="routing_error_admin_bad_session_key">Chave de sessão incorreta</string>
|
||||
<string name="routing_error_admin_public_key_unauthorized">Chave Publica não autorizada</string>
|
||||
<string name="role_client">Aplicativo conectado ou é um dispositivo autônomo de mensagem.</string>
|
||||
<string name="role_client_mute">Dispositivo que não retransmite pacotes de outros dispositivos.</string>
|
||||
<string name="role_router">Nó de infraestrutura para estender a cobertura da rede repassando mensagens. Visível na lista de nós.</string>
|
||||
<string name="role_router_client">Combinação de ROUTER e CLIENT. Incompatível com dispositivos móveis.</string>
|
||||
<string name="role_repeater">Nó de infraestrutura para estender a cobertura da rede repassando mensagens com sobrecarga mínima. Não visível na lista de nós.</string>
|
||||
<string name="role_tracker">Transmita pacotes de posição do GPS como prioridade.</string>
|
||||
<string name="role_sensor">Transmita pacotes de telemetria como prioridade.</string>
|
||||
<string name="role_tak">Otimizado para a comunicação do sistema ATAK, reduz as transmissões de rotina.</string>
|
||||
<string name="role_client_hidden">Dispositivo que só transmite conforme necessário para economizar energia ou se manter em segredo.</string>
|
||||
<string name="role_lost_and_found">Transmite o local como mensagem para o canal padrão regularmente para ajudar na recuperação do dispositivo.</string>
|
||||
<string name="role_tak_tracker">Habilita transmissões automáticas TAK PLI e reduz as transmissões rotineiras.</string>
|
||||
<string name="role_router_late">Nó de infraestrutura que sempre retransmitirá pacotes somente uma vez depois de todos os outros modos, garantindo cobertura adicional para clusters locais. Visível na lista de nós.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_all">Retransmita qualquer mensagem observada, se estivesse em nosso canal privado ou de outra malha com os mesmos parâmetros de lora.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_all_skip_decoding">O mesmo que o comportamento de TODOS, mas ignora a decodificação de pacotes e simplesmente os retransmite. Apenas disponível no papel de Repetidor. Configurar isso em qualquer outra função resultará em comportamento como TODOS.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_local_only">Ignora mensagens observadas de malhas estrangeiras que estão abertas ou aquelas que não pode descriptografar. Apenas retransmite mensagem nos nós de canais primários / secundários.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_known_only">Ignora mensagens observadas de malhas estrangeiras como APENAS LOCAL, e vai ainda mais longe ignorando também mensagens de nós que não estão na lista conhecida do nó.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_none">Somente permitido para os papéis SENSOR, TRACKER e TAK_TRACKER, isso irá inibir todas as retransmissões, como do papel CLIENT_MUTE.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_core_portnums_only">Ignora pacotes de portnums não padrão como: TAK, RangeTest, PaxCounter, etc. Apenas retransmite pacotes com portnums padrão: NodeInfo, Text, Position, Telemetry, and Routing.</string>
|
||||
<string name="role_client">Client</string>
|
||||
<string name="role_client_desc">Aplicativo conectado ou é um dispositivo autônomo de mensagem.</string>
|
||||
<string name="role_client_mute">Client Mute</string>
|
||||
<string name="role_client_mute_desc">Dispositivo que não retransmite pacotes de outros dispositivos.</string>
|
||||
<string name="role_router">Router</string>
|
||||
<string name="role_router_desc">Nó de infraestrutura para estender a cobertura da rede repassando mensagens. Visível na lista de nós.</string>
|
||||
<string name="role_router_client">Router Client</string>
|
||||
<string name="role_router_client_desc">Combinação de ROUTER e CLIENT. Incompatível com dispositivos móveis.</string>
|
||||
<string name="role_repeater">Repeater</string>
|
||||
<string name="role_repeater_desc">Nó de infraestrutura para estender a cobertura da rede repassando mensagens com sobrecarga mínima. Não visível na lista de nós.</string>
|
||||
<string name="role_tracker">Tracker</string>
|
||||
<string name="role_tracker_desc">Transmita pacotes de posição do GPS como prioridade.</string>
|
||||
<string name="role_sensor">Sensor</string>
|
||||
<string name="role_sensor_desc">Transmita pacotes de telemetria como prioridade.</string>
|
||||
<string name="role_tak">TAK</string>
|
||||
<string name="role_tak_desc">Otimizado para a comunicação do sistema ATAK, reduz as transmissões de rotina.</string>
|
||||
<string name="role_client_hidden">Client Hidden</string>
|
||||
<string name="role_client_hidden_desc">Dispositivo que só transmite conforme necessário para economizar energia ou se manter em segredo.</string>
|
||||
<string name="role_lost_and_found">Lost and Found</string>
|
||||
<string name="role_lost_and_found_desc">Transmite o local como mensagem para o canal padrão regularmente para ajudar na recuperação do dispositivo.</string>
|
||||
<string name="role_tak_tracker">TAK Tracker</string>
|
||||
<string name="role_tak_tracker_desc">Habilita transmissões automáticas TAK PLI e reduz as transmissões rotineiras.</string>
|
||||
<string name="role_router_late">Router Late</string>
|
||||
<string name="role_router_late_desc">Nó de infraestrutura que sempre retransmitirá pacotes somente uma vez depois de todos os outros modos, garantindo cobertura adicional para clusters locais. Visível na lista de nós.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_all">All</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_all_desc">Retransmita qualquer mensagem observada, se estivesse em nosso canal privado ou de outra malha com os mesmos parâmetros de lora.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_all_skip_decoding">All Skip Decoding</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_all_skip_decoding_desc">O mesmo que o comportamento de TODOS, mas ignora a decodificação de pacotes e simplesmente os retransmite. Apenas disponível no papel de Repetidor. Configurar isso em qualquer outra função resultará em comportamento como TODOS.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_local_only">Local Only</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_local_only_desc">Ignora mensagens observadas de malhas estrangeiras que estão abertas ou aquelas que não pode descriptografar. Apenas retransmite mensagem nos nós de canais primários / secundários.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_known_only">Known Only</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_known_only_desc">Ignora mensagens observadas de malhas estrangeiras como APENAS LOCAL, e vai ainda mais longe ignorando também mensagens de nós que não estão na lista conhecida do nó.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_none">Nenhum</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_none_desc">Somente permitido para os papéis SENSOR, TRACKER e TAK_TRACKER, isso irá inibir todas as retransmissões, como do papel CLIENT_MUTE.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_core_portnums_only">Core Portnums Only</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_core_portnums_only_desc">Ignora pacotes de portnums não padrão como: TAK, RangeTest, PaxCounter, etc. Apenas retransmite pacotes com portnums padrão: NodeInfo, Text, Position, Telemetry, and Routing.</string>
|
||||
<string name="config_device_doubleTapAsButtonPress_summary">Tratar toque duplo nos acelerômetros suportados enquanto um botão pressionado pelo usuário.</string>
|
||||
<string name="config_device_disableTripleClick_summary">Desativa o pressionamento triplo do botão pelo usuário para ativar ou desativar o GPS.</string>
|
||||
<string name="config_device_ledHeartbeatDisabled_summary">Controla o LED piscando no dispositivo. Para a maioria dos dispositivos, isto controlará um dos até 4 LEDs, os LEDs do carregador e GPS não são controláveis.</string>
|
||||
<string name="config_device_tripleClickAsAdHocPing_summary">Send a position on the primary channel when the user button is triple clicked.</string>
|
||||
<string name="config_device_ledHeartbeatEnabled_summary">Controla o LED piscando no dispositivo. Para a maioria dos dispositivos, isto controlará um dos até 4 LEDs, os LEDs do carregador e GPS não são controláveis.</string>
|
||||
<string name="config_device_tzdef_summary">Time zone for dates on the device screen and log.</string>
|
||||
<string name="config_device_transmitOverLora_summary">Se além de enviá-lo para MQTT e PhoneAPI, nosso NeighborInfo deve ser transmitido por LoRa. Não disponível em um canal com chave e nome padrão.</string>
|
||||
<string name="config_security_public_key">Chave Publica</string>
|
||||
<string name="config_display_screen_on_secs_summary">How long the screen remains on after the user button is pressed or messages are received.</string>
|
||||
<string name="config_display_auto_screen_carousel_secs_summary">Automatically toggles to the next page on the screen like a carousel, based the specified interval.</string>
|
||||
<string name="config_display_compass_north_top_summary">The compass heading on the screen outside of the circle will always point north.</string>
|
||||
<string name="config_display_flip_screen_summary">Flip screen vertically.</string>
|
||||
<string name="config_display_units_summary">Units displayed on the device screen.</string>
|
||||
<string name="config_display_oled_summary">Override automatic OLED screen detection.</string>
|
||||
<string name="config_display_displaymode_summary">Override default screen layout.</string>
|
||||
<string name="config_display_heading_bold_summary">Bold the heading text on the screen.</string>
|
||||
<string name="config_display_wake_on_tap_or_motion_summary">Requires that there be an accelerometer on your device.</string>
|
||||
<string name="config_lora_region_summary">The region where you will be using your radios.</string>
|
||||
<string name="config_lora_modem_preset_summary">Available modem presets, default is Long Fast.</string>
|
||||
<string name="config_lora_hop_limit_summary">Sets the maximum number of hops, default is 3. Increasing hops also increases congestion and should be used carefully. 0 hop broadcast messages will not get ACKs.</string>
|
||||
<string name="config_lora_frequency_slot_summary">Your node’s operating frequency is calculated based on the region, modem preset, and this field. When 0, the slot is automatically calculated based on the primary channel name.</string>
|
||||
<string name="config_network_wifi_enabled_summary">Enabling WiFi will disable the bluetooth connection to the app.</string>
|
||||
<string name="config_network_eth_enabled_summary">Enabling Ethernet will disable the bluetooth connection to the app. TCP node connections are not available on Apple devices.</string>
|
||||
<string name="config_network_udp_enabled_summary">Enable broadcasting packets via UDP over the local network.</string>
|
||||
<string name="config_position_broadcast_secs_summary">The maximum interval that can elapse without a node broadcasting a position.</string>
|
||||
<string name="config_position_broadcast_smart_minimum_interval_secs_summary">The fastest that position updates will be sent if the minimum distance has been satisfied.</string>
|
||||
<string name="config_position_broadcast_smart_minimum_distance_summary">The minimum distance change in meters to be considered for a smart position broadcast.</string>
|
||||
<string name="config_position_gps_update_interval_summary">How often should we try to get a GPS position.</string>
|
||||
<string name="config_position_flags_summary">Optional fields to include when assembling position messages. the more fields are included, the larger the message will be - leading to longer airtime and a higher risk of packet loss.</string>
|
||||
<string name="config_power_is_power_saving_summary">Will sleep everything as much as possible, for the tracker and sensor role this will also include the lora radio. Don\'t use this setting if you want to use your device with the phone apps or are using a device without a user button.</string>
|
||||
<string name="config_security_public_key">Generated from your public key and sent out to other nodes on the mesh to allow them to compute a shared secret key.</string>
|
||||
<string name="config_security_private_key">Used to create a shared key with a remote device.</string>
|
||||
<string name="config_security_admin_key">The public key authorized to send admin messages to this node.</string>
|
||||
<string name="config_security_is_managed">Device is managed by a mesh administrator, the user is unable to access any of the device settings.</string>
|
||||
<string name="config_security_serial_enabled">Serial Console over the Stream API.</string>
|
||||
<string name="config_security_debug_log_api_enabled">Output live debug logging over serial, view and export position-redacted device logs over Bluetooth.</string>
|
||||
<!-- Position Config -->
|
||||
<string name="position_packet">Position Packet</string>
|
||||
<string name="broadcast_interval">Broadcast Interval</string>
|
||||
<string name="smart_position">Smart Position</string>
|
||||
<string name="minimum_interval">Minimum Interval</string>
|
||||
<string name="minimum_distance">Minimum Distance</string>
|
||||
<string name="device_gps">Device GPS</string>
|
||||
<string name="fixed_position">Fixed Position</string>
|
||||
<string name="altitude">Altitude</string>
|
||||
<string name="update_interval">Update Interval</string>
|
||||
<string name="advanced_device_gps">Advanced Device GPS</string>
|
||||
<string name="gps_receive_gpio">GPS Receive GPIO</string>
|
||||
<string name="gps_transmit_gpio">GPS Transmit GPIO</string>
|
||||
<string name="gps_en_gpio">GPS EN GPIO</string>
|
||||
<string name="gpio">GPIO</string>
|
||||
<string name="debug">Debug</string>
|
||||
<string name="channel_name">Nome do canal</string>
|
||||
<string name="qr_code">Código QR</string>
|
||||
<string name="application_icon">ícone do aplicativo</string>
|
||||
|
|
@ -314,7 +376,8 @@
|
|||
<string name="low_battery_title">Bateria fraca: %s</string>
|
||||
<string name="meshtastic_low_battery_temporary_remote_notifications">Notificações de bateria fraca (nós favoritos)</string>
|
||||
<string name="baro_pressure">Pressão Barométrica</string>
|
||||
<string name="mesh_via_udp_enabled">Mesh via UDP ativado</string>
|
||||
<string name="udp_enabled">Enabled</string>
|
||||
<string name="udp_broadcast">UDP Broadcast</string>
|
||||
<string name="udp_config">Configuração UDP</string>
|
||||
<string name="map_node_popup_details"><![CDATA[%1$s<br>Última vez: %2$s<br>Última posição: %3$s<br>Bateria: %4$s]]></string>
|
||||
<string name="toggle_my_position">Ativar minha posição</string>
|
||||
|
|
@ -392,27 +455,27 @@
|
|||
<string name="gpio_pin_to_monitor">Pin GPIO para monitorar</string>
|
||||
<string name="detection_trigger_type">Tipo de gatilho de deteção</string>
|
||||
<string name="use_input_pullup_mode">Usar o modo INPUT_PULLUP</string>
|
||||
<string name="device_config">Configuração do Dispositivo</string>
|
||||
<string name="role">Papel</string>
|
||||
<string name="redefine_pin_button">Definir PIN_BUTTON</string>
|
||||
<string name="redefine_pin_buzzer">Definir PIN_BUZZER</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode">Modo de retransmissão</string>
|
||||
<string name="nodeinfo_broadcast_interval_seconds">Intervalo de transmissão de NodeInfo (segundos)</string>
|
||||
<string name="double_tap_as_button_press">Toque duplo para pressionar botão</string>
|
||||
<string name="disable_triple_click">Desativar click triplo</string>
|
||||
<string name="posix_timezone">Fuso horário POSIX</string>
|
||||
<string name="disable_led_heartbeat">Desativar pulsação do LED</string>
|
||||
<string name="display_config">Configuração da Tela</string>
|
||||
<string name="screen_timeout_seconds">Tempo limite da tela (segundos)</string>
|
||||
<string name="gps_coordinates_format">Formato das coordenadas GPS</string>
|
||||
<string name="auto_screen_carousel_seconds">Carrossel de tela automático (segundos)</string>
|
||||
<string name="device_config">Dispositivo</string>
|
||||
<string name="role">Device Role</string>
|
||||
<string name="button_gpio">Button GPIO</string>
|
||||
<string name="buzzer_gpio">Buzzer GPIO</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode">Rebroadcast Mode</string>
|
||||
<string name="nodeinfo_broadcast_interval">Node Info Broadcast Interval</string>
|
||||
<string name="double_tap_as_button_press">Double Tap as Button</string>
|
||||
<string name="triple_click_adhoc_ping">Triple Click Ad Hoc Ping</string>
|
||||
<string name="time_zone">Time Zone</string>
|
||||
<string name="led_heartbeat">LED Heartbeat</string>
|
||||
<string name="display_config">Tela</string>
|
||||
<string name="screen_on_for">Screen on for</string>
|
||||
<string name="carousel_interval">Carousel interval</string>
|
||||
<string name="compass_north_top">Norte da bússola no topo</string>
|
||||
<string name="flip_screen">Inverter tela</string>
|
||||
<string name="display_units">Unidades de exibição</string>
|
||||
<string name="override_oled_auto_detect">Ignorar deteção automática do OLED</string>
|
||||
<string name="oled_type">OLED type</string>
|
||||
<string name="display_mode">Modo da tela</string>
|
||||
<string name="heading_bold">Direção em destaque</string>
|
||||
<string name="wake_screen_on_tap_or_motion">Ligar a tela ao tocar ou mover</string>
|
||||
<string name="always_point_north">Always point north</string>
|
||||
<string name="bold_heading">Bold Heading</string>
|
||||
<string name="wake_on_tap_or_motion">Wake on tap or motion</string>
|
||||
<string name="compass_orientation">Orientação da bússola</string>
|
||||
<string name="external_notification_config">Configuração de Notificação Externa</string>
|
||||
<string name="external_notification_enabled">Notificação Externa habilitada</string>
|
||||
|
|
@ -433,25 +496,27 @@
|
|||
<string name="nag_timeout_seconds">Tempo limite a incomodar (segundos)</string>
|
||||
<string name="ringtone">Toque</string>
|
||||
<string name="use_i2s_as_buzzer">Usar I2S como buzzer</string>
|
||||
<string name="lora_config">Configuração do LoRa</string>
|
||||
<string name="use_modem_preset">Usar predefinição do modem</string>
|
||||
<string name="modem_preset">Predefinição do modem</string>
|
||||
<string name="lora_config">LoRa</string>
|
||||
<string name="options">Options</string>
|
||||
<string name="advanced">Advanced</string>
|
||||
<string name="use_modem_preset">Use Preset</string>
|
||||
<string name="modem_preset">Presets</string>
|
||||
<string name="bandwidth">Largura da banda</string>
|
||||
<string name="spread_factor">Fator de difusão</string>
|
||||
<string name="coding_rate">Taxa de codificação</string>
|
||||
<string name="spread_factor">Spread Factor</string>
|
||||
<string name="coding_rate">Coding Rate</string>
|
||||
<string name="frequency_offset_mhz">Deslocamento da frequência (MHz)</string>
|
||||
<string name="region_frequency_plan">Região (plano de frequências)</string>
|
||||
<string name="hop_limit">Limite de saltos</string>
|
||||
<string name="tx_enabled">TX ativado</string>
|
||||
<string name="tx_power_dbm">Potência TX (dBm)</string>
|
||||
<string name="frequency_slot">Intervalo de frequência</string>
|
||||
<string name="region_frequency_plan">Região</string>
|
||||
<string name="hop_limit">Number of hops</string>
|
||||
<string name="tx_enabled">Transmit Enabled</string>
|
||||
<string name="tx_power_dbm">Transmit Power</string>
|
||||
<string name="frequency_slot">Frequency Slot</string>
|
||||
<string name="override_duty_cycle">Ignorar ciclo de trabalho</string>
|
||||
<string name="ignore_incoming">Ignorar entrada</string>
|
||||
<string name="sx126x_rx_boosted_gain">RX com ganho reforçado SX126X</string>
|
||||
<string name="override_frequency_mhz">Substituir a frequência (MHz)</string>
|
||||
<string name="sx126x_rx_boosted_gain">RX Boosted Gain</string>
|
||||
<string name="override_frequency_mhz">Frequency Override</string>
|
||||
<string name="pa_fan_disabled">Ventilador do PA desativado</string>
|
||||
<string name="ignore_mqtt">Ignorar MQTT</string>
|
||||
<string name="ok_to_mqtt">OK para MQTT</string>
|
||||
<string name="ok_to_mqtt">Ok to MQTT</string>
|
||||
<string name="mqtt_config">Configuração MQTT</string>
|
||||
<string name="mqtt_enabled">MQTT ativado</string>
|
||||
<string name="address">Endereço</string>
|
||||
|
|
@ -468,10 +533,13 @@
|
|||
<string name="neighbor_info_enabled">Informações do Vizinho ativado</string>
|
||||
<string name="update_interval_seconds">Intervalo de atualização (segundos)</string>
|
||||
<string name="transmit_over_lora">Enviar por LoRa</string>
|
||||
<string name="network_config">Configuração de Rede</string>
|
||||
<string name="network_config">Rede</string>
|
||||
<string name="wifi_config">WiFi Options</string>
|
||||
<string name="enabled">Enabled</string>
|
||||
<string name="wifi_enabled">Wi-Fi ativado</string>
|
||||
<string name="ssid">SSID</string>
|
||||
<string name="psk">PSK</string>
|
||||
<string name="ethernet_config">Ethernet Options</string>
|
||||
<string name="ethernet_enabled">Ethernet ativado</string>
|
||||
<string name="ntp_server">Servidor NTP</string>
|
||||
<string name="rsyslog_server">servidor rsyslog</string>
|
||||
|
|
@ -483,7 +551,7 @@
|
|||
<string name="paxcounter_enabled">Contador de Pessoas ativado</string>
|
||||
<string name="wifi_rssi_threshold_defaults_to_80">Limite de RSSI do Wi-Fi (o padrão é -80)</string>
|
||||
<string name="ble_rssi_threshold_defaults_to_80">Limite de RSSI BLE (o padrão é -80)</string>
|
||||
<string name="position_config">Configuração da Posição</string>
|
||||
<string name="position_config">Posição</string>
|
||||
<string name="position_broadcast_interval_seconds">Intervalo de transmissão de posição (segundos)</string>
|
||||
<string name="smart_position_enabled">Posição inteligente ativada</string>
|
||||
<string name="smart_broadcast_minimum_distance_meters">Distância mínima de transmissão inteligente (metros)</string>
|
||||
|
|
@ -501,7 +569,9 @@
|
|||
<string name="position_flags">Opções de posição</string>
|
||||
<string name="power_config">Configuração de Energia</string>
|
||||
<string name="enable_power_saving_mode">Ativar modo de economia de energia</string>
|
||||
<string name="shutdown_on_power_loss">Shutdown on power loss</string>
|
||||
<string name="shutdown_on_battery_delay_seconds">Espera para desligar ao passar para bateria (segundos)</string>
|
||||
<string name="adc_multiplier_override">ADC multiplier override</string>
|
||||
<string name="adc_multiplier_override_ratio">Alterar proporção do multiplicador ADC</string>
|
||||
<string name="wait_for_bluetooth_duration_seconds">Tempo de espera por Bluetooth (segundos)</string>
|
||||
<string name="super_deep_sleep_duration_seconds">Duração do sono profundo (segundos)</string>
|
||||
|
|
@ -516,7 +586,9 @@
|
|||
<string name="remote_hardware_enabled">Hardware Remoto ativado</string>
|
||||
<string name="allow_undefined_pin_access">Permitir acesso indefinido ao pin</string>
|
||||
<string name="available_pins">Pins disponíveis</string>
|
||||
<string name="security_config">Configuração de Segurança</string>
|
||||
<string name="security_config">Segurança</string>
|
||||
<string name="direct_message_key">Direct Message Key</string>
|
||||
<string name="admin_keys">Admin Keys</string>
|
||||
<string name="public_key">Chave Publica</string>
|
||||
<string name="private_key">Chave Privada</string>
|
||||
<string name="admin_key">Chave do Administrador</string>
|
||||
|
|
@ -788,4 +860,5 @@
|
|||
<string name="downlink_feature_description">Messages from a public internet gateway are forwarded to the local mesh. Due to the zero-hop policy, traffic from the default MQTT server will not propagate further than this device.</string>
|
||||
<string name="icon_meanings">Icon Meanings</string>
|
||||
<string name="secondary_channel_position_feature">Disabling position on the primary channel allows periodic position broadcasts on the first secondary channel with the position enabled, otherwise manual position request required.</string>
|
||||
<string name="device_configuration">Device configuration</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -53,29 +53,91 @@
|
|||
<string name="routing_error_pki_unknown_pubkey">Public Key desconhecida</string>
|
||||
<string name="routing_error_admin_bad_session_key">Chave de sessão inválida</string>
|
||||
<string name="routing_error_admin_public_key_unauthorized">Public Key não autorizada</string>
|
||||
<string name="role_client">Ligado por app, ou dispositivo autónomo de mensagens.</string>
|
||||
<string name="role_client_mute">Dispositivo que não encaminha mensagens de outros dispositivos.</string>
|
||||
<string name="role_router">Node de infraestrutura que retransmite mensagens para estender a cobertura da rede (Router). Visível na lista de nodes.</string>
|
||||
<string name="role_router_client">Combinação de ROUTER e CLIENT. Não indicado para dispositivos móveis.</string>
|
||||
<string name="role_repeater">Node de infraestrutura para estender a cobertura da rede retransmitindo mensagens com overhead mínimo. Não visível na lista de nodes.</string>
|
||||
<string name="role_tracker">Transmite dados de posições GPS como prioridade.</string>
|
||||
<string name="role_sensor">Transmite dados de telemetria como prioridade.</string>
|
||||
<string name="role_tak">Otimizado para comunicação do sistema ATAK, reduz as transmissões de rotina.</string>
|
||||
<string name="role_client_hidden">Dispositivo que só transmite quando necessário para economizar energia ou anonimidade.</string>
|
||||
<string name="role_lost_and_found">Transmite regularmente a localização como uma mensagem para o canal default, para auxiliar na recuperação do dispositivo.</string>
|
||||
<string name="role_tak_tracker">Permite transmissões automáticas do TAK PLI e reduz as transmissões de rotina.</string>
|
||||
<string name="role_router_late">Node de infraestrutura que vai sempre retransmitir dados uma vez, mas apenas após todos os outros modos, garantindo cobertura adicional para grupos locais. Visível na lista de nós.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_all">Se estiver no nosso canal privado ou de outra rede com os mesmos parâmetros LoRa, retransmite qualquer mensagem observada.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_all_skip_decoding">Modo indêntico ao ALL, mas apenas retransmite os dados sem os descodificar. Apenas disponível em modo Repeater. Esta opção em qualquer outro modo resulta em comportamento igual ao ALL.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_local_only">Ignora mensagens observadas de malhas estrangeiras que estão abertas ou aquelas que não pode desencriptar. Apenas retransmite mensagem nos canais primários / secundários locais.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_known_only">Ignora mensagens observadas de malhas estrangeiras, como APENAS LOCAL, mas leva mais longe ignorando também mensagens de nodes que não já estão na lista conhecida do node.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_none">Permitido apenas para SENSOR, TRACKER e TAK_TRACKER, isto irá desativar todas as retransmissões, como o papel CLIENT_MUTE.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_core_portnums_only">Ignora pacotes de portas não padrão, tais como: TAK, RangeTest, PaxCounter, etc. Apenas retransmite pacotes com portas padrão: NodeInfo, Texto, Posição, Telemetria e Roteamento.</string>
|
||||
<string name="role_client">Client</string>
|
||||
<string name="role_client_desc">Ligado por app, ou dispositivo autónomo de mensagens.</string>
|
||||
<string name="role_client_mute">Client Mute</string>
|
||||
<string name="role_client_mute_desc">Dispositivo que não encaminha mensagens de outros dispositivos.</string>
|
||||
<string name="role_router">Router</string>
|
||||
<string name="role_router_desc">Node de infraestrutura que retransmite mensagens para estender a cobertura da rede (Router). Visível na lista de nodes.</string>
|
||||
<string name="role_router_client">Router Client</string>
|
||||
<string name="role_router_client_desc">Combinação de ROUTER e CLIENT. Não indicado para dispositivos móveis.</string>
|
||||
<string name="role_repeater">Repeater</string>
|
||||
<string name="role_repeater_desc">Node de infraestrutura para estender a cobertura da rede retransmitindo mensagens com overhead mínimo. Não visível na lista de nodes.</string>
|
||||
<string name="role_tracker">Tracker</string>
|
||||
<string name="role_tracker_desc">Transmite dados de posições GPS como prioridade.</string>
|
||||
<string name="role_sensor">Sensor</string>
|
||||
<string name="role_sensor_desc">Transmite dados de telemetria como prioridade.</string>
|
||||
<string name="role_tak">TAK</string>
|
||||
<string name="role_tak_desc">Otimizado para comunicação do sistema ATAK, reduz as transmissões de rotina.</string>
|
||||
<string name="role_client_hidden">Client Hidden</string>
|
||||
<string name="role_client_hidden_desc">Dispositivo que só transmite quando necessário para economizar energia ou anonimidade.</string>
|
||||
<string name="role_lost_and_found">Lost and Found</string>
|
||||
<string name="role_lost_and_found_desc">Transmite regularmente a localização como uma mensagem para o canal default, para auxiliar na recuperação do dispositivo.</string>
|
||||
<string name="role_tak_tracker">TAK Tracker</string>
|
||||
<string name="role_tak_tracker_desc">Permite transmissões automáticas do TAK PLI e reduz as transmissões de rotina.</string>
|
||||
<string name="role_router_late">Router Late</string>
|
||||
<string name="role_router_late_desc">Node de infraestrutura que vai sempre retransmitir dados uma vez, mas apenas após todos os outros modos, garantindo cobertura adicional para grupos locais. Visível na lista de nós.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_all">Tudo</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_all_desc">Se estiver no nosso canal privado ou de outra rede com os mesmos parâmetros LoRa, retransmite qualquer mensagem observada.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_all_skip_decoding">All Skip Decoding</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_all_skip_decoding_desc">Modo indêntico ao ALL, mas apenas retransmite os dados sem os descodificar. Apenas disponível em modo Repeater. Esta opção em qualquer outro modo resulta em comportamento igual ao ALL.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_local_only">Local Only</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_local_only_desc">Ignora mensagens observadas de malhas estrangeiras que estão abertas ou aquelas que não pode desencriptar. Apenas retransmite mensagem nos canais primários / secundários locais.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_known_only">Known Only</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_known_only_desc">Ignora mensagens observadas de malhas estrangeiras, como APENAS LOCAL, mas leva mais longe ignorando também mensagens de nodes que não já estão na lista conhecida do node.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_none">Nenhum</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_none_desc">Permitido apenas para SENSOR, TRACKER e TAK_TRACKER, isto irá desativar todas as retransmissões, como o papel CLIENT_MUTE.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_core_portnums_only">Core Portnums Only</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_core_portnums_only_desc">Ignora pacotes de portas não padrão, tais como: TAK, RangeTest, PaxCounter, etc. Apenas retransmite pacotes com portas padrão: NodeInfo, Texto, Posição, Telemetria e Roteamento.</string>
|
||||
<string name="config_device_doubleTapAsButtonPress_summary">Tratar toques duplos em acelerómetros suportados como pressionar um botão.</string>
|
||||
<string name="config_device_disableTripleClick_summary">Desativa o pressionar triplo do botão para ativar ou desativar o GPS.</string>
|
||||
<string name="config_device_ledHeartbeatDisabled_summary">Controla o piscar do LED no dispositivo. Para a maioria dos dispositivos, isto controla um dos até 4 LEDs, os do carregador e GPS não são controláveis.</string>
|
||||
<string name="config_device_tripleClickAsAdHocPing_summary">Send a position on the primary channel when the user button is triple clicked.</string>
|
||||
<string name="config_device_ledHeartbeatEnabled_summary">Controla o piscar do LED no dispositivo. Para a maioria dos dispositivos, isto controla um dos até 4 LEDs, os do carregador e GPS não são controláveis.</string>
|
||||
<string name="config_device_tzdef_summary">Time zone for dates on the device screen and log.</string>
|
||||
<string name="config_device_transmitOverLora_summary">Além de enviar para MQTT e PhoneAPI, a vizinhança deve ser transmitida através da LoRa. Não disponível em canais com chave e nome padrão.</string>
|
||||
<string name="config_security_public_key">Chave pública</string>
|
||||
<string name="config_display_screen_on_secs_summary">How long the screen remains on after the user button is pressed or messages are received.</string>
|
||||
<string name="config_display_auto_screen_carousel_secs_summary">Automatically toggles to the next page on the screen like a carousel, based the specified interval.</string>
|
||||
<string name="config_display_compass_north_top_summary">The compass heading on the screen outside of the circle will always point north.</string>
|
||||
<string name="config_display_flip_screen_summary">Flip screen vertically.</string>
|
||||
<string name="config_display_units_summary">Units displayed on the device screen.</string>
|
||||
<string name="config_display_oled_summary">Override automatic OLED screen detection.</string>
|
||||
<string name="config_display_displaymode_summary">Override default screen layout.</string>
|
||||
<string name="config_display_heading_bold_summary">Bold the heading text on the screen.</string>
|
||||
<string name="config_display_wake_on_tap_or_motion_summary">Requires that there be an accelerometer on your device.</string>
|
||||
<string name="config_lora_region_summary">The region where you will be using your radios.</string>
|
||||
<string name="config_lora_modem_preset_summary">Available modem presets, default is Long Fast.</string>
|
||||
<string name="config_lora_hop_limit_summary">Sets the maximum number of hops, default is 3. Increasing hops also increases congestion and should be used carefully. 0 hop broadcast messages will not get ACKs.</string>
|
||||
<string name="config_lora_frequency_slot_summary">Your node’s operating frequency is calculated based on the region, modem preset, and this field. When 0, the slot is automatically calculated based on the primary channel name.</string>
|
||||
<string name="config_network_wifi_enabled_summary">Enabling WiFi will disable the bluetooth connection to the app.</string>
|
||||
<string name="config_network_eth_enabled_summary">Enabling Ethernet will disable the bluetooth connection to the app. TCP node connections are not available on Apple devices.</string>
|
||||
<string name="config_network_udp_enabled_summary">Enable broadcasting packets via UDP over the local network.</string>
|
||||
<string name="config_position_broadcast_secs_summary">The maximum interval that can elapse without a node broadcasting a position.</string>
|
||||
<string name="config_position_broadcast_smart_minimum_interval_secs_summary">The fastest that position updates will be sent if the minimum distance has been satisfied.</string>
|
||||
<string name="config_position_broadcast_smart_minimum_distance_summary">The minimum distance change in meters to be considered for a smart position broadcast.</string>
|
||||
<string name="config_position_gps_update_interval_summary">How often should we try to get a GPS position.</string>
|
||||
<string name="config_position_flags_summary">Optional fields to include when assembling position messages. the more fields are included, the larger the message will be - leading to longer airtime and a higher risk of packet loss.</string>
|
||||
<string name="config_power_is_power_saving_summary">Will sleep everything as much as possible, for the tracker and sensor role this will also include the lora radio. Don\'t use this setting if you want to use your device with the phone apps or are using a device without a user button.</string>
|
||||
<string name="config_security_public_key">Generated from your public key and sent out to other nodes on the mesh to allow them to compute a shared secret key.</string>
|
||||
<string name="config_security_private_key">Used to create a shared key with a remote device.</string>
|
||||
<string name="config_security_admin_key">The public key authorized to send admin messages to this node.</string>
|
||||
<string name="config_security_is_managed">Device is managed by a mesh administrator, the user is unable to access any of the device settings.</string>
|
||||
<string name="config_security_serial_enabled">Serial Console over the Stream API.</string>
|
||||
<string name="config_security_debug_log_api_enabled">Output live debug logging over serial, view and export position-redacted device logs over Bluetooth.</string>
|
||||
<!-- Position Config -->
|
||||
<string name="position_packet">Position Packet</string>
|
||||
<string name="broadcast_interval">Broadcast Interval</string>
|
||||
<string name="smart_position">Smart Position</string>
|
||||
<string name="minimum_interval">Minimum Interval</string>
|
||||
<string name="minimum_distance">Minimum Distance</string>
|
||||
<string name="device_gps">Device GPS</string>
|
||||
<string name="fixed_position">Fixed Position</string>
|
||||
<string name="altitude">Altitude</string>
|
||||
<string name="update_interval">Update Interval</string>
|
||||
<string name="advanced_device_gps">Advanced Device GPS</string>
|
||||
<string name="gps_receive_gpio">GPS Receive GPIO</string>
|
||||
<string name="gps_transmit_gpio">GPS Transmit GPIO</string>
|
||||
<string name="gps_en_gpio">GPS EN GPIO</string>
|
||||
<string name="gpio">GPIO</string>
|
||||
<string name="debug">Depuração</string>
|
||||
<string name="channel_name">Nome do Canal</string>
|
||||
<string name="qr_code">Código QR</string>
|
||||
<string name="application_icon">icone da aplicação</string>
|
||||
|
|
@ -314,7 +376,8 @@
|
|||
<string name="low_battery_title">Bateria fraca: %s</string>
|
||||
<string name="meshtastic_low_battery_temporary_remote_notifications">Notificações de bateria fraca (nodes favoritos)</string>
|
||||
<string name="baro_pressure">Pressão atmosférica</string>
|
||||
<string name="mesh_via_udp_enabled">Ativar malha via UDP</string>
|
||||
<string name="udp_enabled">Enabled</string>
|
||||
<string name="udp_broadcast">UDP Broadcast</string>
|
||||
<string name="udp_config">Configuração UDP</string>
|
||||
<string name="map_node_popup_details"><![CDATA[%1$s<br>Last heard: %2$s<br>Last position: %3$s<br>Battery: %4$s]]></string>
|
||||
<string name="toggle_my_position">Toggle my position</string>
|
||||
|
|
@ -392,27 +455,27 @@
|
|||
<string name="gpio_pin_to_monitor">Pin GPIO para monitorizar</string>
|
||||
<string name="detection_trigger_type">Tipo de gatilho de deteção</string>
|
||||
<string name="use_input_pullup_mode">Usar o modo INPUT_PULLUP</string>
|
||||
<string name="device_config">Configuração do Dispositivo</string>
|
||||
<string name="role">Papel</string>
|
||||
<string name="redefine_pin_button">Definir PIN_BUTTON</string>
|
||||
<string name="redefine_pin_buzzer">Definir PIN_BUZZER</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode">Modo de retransmissão</string>
|
||||
<string name="nodeinfo_broadcast_interval_seconds">Intervalo de difusão nodeInfo (segundos)</string>
|
||||
<string name="double_tap_as_button_press">Toque duplo para pressionar botão</string>
|
||||
<string name="disable_triple_click">Desativar click triplo</string>
|
||||
<string name="posix_timezone">Fuso horário POSIX</string>
|
||||
<string name="disable_led_heartbeat">Desativar pulsação do LED</string>
|
||||
<string name="display_config">Configuração do Ecrã</string>
|
||||
<string name="screen_timeout_seconds">Tempo limite do ecrã (segundos)</string>
|
||||
<string name="gps_coordinates_format">Formato das coordenadas GPS</string>
|
||||
<string name="auto_screen_carousel_seconds">Carrossel de ecrã automático (segundos)</string>
|
||||
<string name="device_config">Dispositivo</string>
|
||||
<string name="role">Device Role</string>
|
||||
<string name="button_gpio">Button GPIO</string>
|
||||
<string name="buzzer_gpio">Buzzer GPIO</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode">Rebroadcast Mode</string>
|
||||
<string name="nodeinfo_broadcast_interval">Node Info Broadcast Interval</string>
|
||||
<string name="double_tap_as_button_press">Double Tap as Button</string>
|
||||
<string name="triple_click_adhoc_ping">Triple Click Ad Hoc Ping</string>
|
||||
<string name="time_zone">Time Zone</string>
|
||||
<string name="led_heartbeat">LED Heartbeat</string>
|
||||
<string name="display_config">Ecrã</string>
|
||||
<string name="screen_on_for">Screen on for</string>
|
||||
<string name="carousel_interval">Carousel interval</string>
|
||||
<string name="compass_north_top">Norte da bússola no topo</string>
|
||||
<string name="flip_screen">Inverter ecrã</string>
|
||||
<string name="display_units">Unidade de visualização</string>
|
||||
<string name="override_oled_auto_detect">Ignorar deteção automática do OLED</string>
|
||||
<string name="oled_type">OLED type</string>
|
||||
<string name="display_mode">Modo de visualização</string>
|
||||
<string name="heading_bold">Direção em destaque</string>
|
||||
<string name="wake_screen_on_tap_or_motion">Ligar o ecrã ao tocar ou mover</string>
|
||||
<string name="always_point_north">Always point north</string>
|
||||
<string name="bold_heading">Bold Heading</string>
|
||||
<string name="wake_on_tap_or_motion">Wake on tap or motion</string>
|
||||
<string name="compass_orientation">Orientação da bússola</string>
|
||||
<string name="external_notification_config">Configuração de Notificação Externa</string>
|
||||
<string name="external_notification_enabled">Ativar notificações externas</string>
|
||||
|
|
@ -433,25 +496,27 @@
|
|||
<string name="nag_timeout_seconds">Tempo limite a incomodar (segundos)</string>
|
||||
<string name="ringtone">Toque</string>
|
||||
<string name="use_i2s_as_buzzer">Usar I2S como buzzer</string>
|
||||
<string name="lora_config">Configuração de LoRa</string>
|
||||
<string name="use_modem_preset">Usar predefinição do modem</string>
|
||||
<string name="modem_preset">Modem Preset</string>
|
||||
<string name="lora_config">LoRa</string>
|
||||
<string name="options">Options</string>
|
||||
<string name="advanced">Advanced</string>
|
||||
<string name="use_modem_preset">Use Preset</string>
|
||||
<string name="modem_preset">Presets</string>
|
||||
<string name="bandwidth">Largura de banda</string>
|
||||
<string name="spread_factor">Fator de difusão</string>
|
||||
<string name="coding_rate">Índice de codificação</string>
|
||||
<string name="spread_factor">Spread Factor</string>
|
||||
<string name="coding_rate">Coding Rate</string>
|
||||
<string name="frequency_offset_mhz">Compensação de frequência (MHz)</string>
|
||||
<string name="region_frequency_plan">Região (plano de frequências)</string>
|
||||
<string name="hop_limit">Limite de saltos</string>
|
||||
<string name="tx_enabled">Ativar TX</string>
|
||||
<string name="tx_power_dbm">Potência TX (dBm)</string>
|
||||
<string name="frequency_slot">Intervalo de frequência</string>
|
||||
<string name="region_frequency_plan">Região</string>
|
||||
<string name="hop_limit">Number of hops</string>
|
||||
<string name="tx_enabled">Transmit Enabled</string>
|
||||
<string name="tx_power_dbm">Transmit Power</string>
|
||||
<string name="frequency_slot">Frequency Slot</string>
|
||||
<string name="override_duty_cycle">Ignorar ciclo de trabalho</string>
|
||||
<string name="ignore_incoming">Ignorar entrada</string>
|
||||
<string name="sx126x_rx_boosted_gain">RX com ganho reforçado SX126X</string>
|
||||
<string name="override_frequency_mhz">Override frequency (MHz)</string>
|
||||
<string name="sx126x_rx_boosted_gain">RX Boosted Gain</string>
|
||||
<string name="override_frequency_mhz">Frequency Override</string>
|
||||
<string name="pa_fan_disabled">PA fan disabled</string>
|
||||
<string name="ignore_mqtt">Ignorar MQTT</string>
|
||||
<string name="ok_to_mqtt">Disponibilizar no MQTT</string>
|
||||
<string name="ok_to_mqtt">Ok to MQTT</string>
|
||||
<string name="mqtt_config">Configuração MQTT</string>
|
||||
<string name="mqtt_enabled">MQTT ativo</string>
|
||||
<string name="address">Endereço</string>
|
||||
|
|
@ -468,10 +533,13 @@
|
|||
<string name="neighbor_info_enabled">Enviar informações de vizinhos</string>
|
||||
<string name="update_interval_seconds">Intervalo de atualização (segundos)</string>
|
||||
<string name="transmit_over_lora">Enviar por LoRa</string>
|
||||
<string name="network_config">Configuração de Rede</string>
|
||||
<string name="network_config">Rede</string>
|
||||
<string name="wifi_config">WiFi Options</string>
|
||||
<string name="enabled">Enabled</string>
|
||||
<string name="wifi_enabled">WiFi ligado</string>
|
||||
<string name="ssid">SSID</string>
|
||||
<string name="psk">PSK</string>
|
||||
<string name="ethernet_config">Ethernet Options</string>
|
||||
<string name="ethernet_enabled">Ethernet ativada</string>
|
||||
<string name="ntp_server">Servidor NTP</string>
|
||||
<string name="rsyslog_server">servidor rsyslog</string>
|
||||
|
|
@ -483,7 +551,7 @@
|
|||
<string name="paxcounter_enabled">Ativar contador de pessoas</string>
|
||||
<string name="wifi_rssi_threshold_defaults_to_80">Limite de RSSI do Wi-Fi (o padrão é -80)</string>
|
||||
<string name="ble_rssi_threshold_defaults_to_80">Limite de RSSI BLE (o padrão é -80)</string>
|
||||
<string name="position_config">Configuração da posição</string>
|
||||
<string name="position_config">Posição</string>
|
||||
<string name="position_broadcast_interval_seconds">Intervalo de difusão da posição (segundos)</string>
|
||||
<string name="smart_position_enabled">Ativar posição inteligente</string>
|
||||
<string name="smart_broadcast_minimum_distance_meters">Distância mínima de difusão inteligente (metros)</string>
|
||||
|
|
@ -501,7 +569,9 @@
|
|||
<string name="position_flags">Opções de posição</string>
|
||||
<string name="power_config">Configuração de Energia</string>
|
||||
<string name="enable_power_saving_mode">Ativar modo de poupança de energia</string>
|
||||
<string name="shutdown_on_power_loss">Shutdown on power loss</string>
|
||||
<string name="shutdown_on_battery_delay_seconds">Espera para desligar ao passar para bateria (segundos)</string>
|
||||
<string name="adc_multiplier_override">ADC multiplier override</string>
|
||||
<string name="adc_multiplier_override_ratio">Alterar rácio do multiplicador ADC</string>
|
||||
<string name="wait_for_bluetooth_duration_seconds">Tempo de espera por Bluetooth (segundos)</string>
|
||||
<string name="super_deep_sleep_duration_seconds">Duração do sono profundo (segundos)</string>
|
||||
|
|
@ -516,7 +586,9 @@
|
|||
<string name="remote_hardware_enabled">Hardware Remoto ativado</string>
|
||||
<string name="allow_undefined_pin_access">Permitir acesso indefinido ao pin</string>
|
||||
<string name="available_pins">Pins disponíveis</string>
|
||||
<string name="security_config">Configuração de Segurança</string>
|
||||
<string name="security_config">Segurança</string>
|
||||
<string name="direct_message_key">Direct Message Key</string>
|
||||
<string name="admin_keys">Admin Keys</string>
|
||||
<string name="public_key">Chave pública</string>
|
||||
<string name="private_key">Chave privada</string>
|
||||
<string name="admin_key">Chave do Administrador</string>
|
||||
|
|
@ -788,4 +860,5 @@
|
|||
<string name="downlink_feature_description">Messages from a public internet gateway are forwarded to the local mesh. Due to the zero-hop policy, traffic from the default MQTT server will not propagate further than this device.</string>
|
||||
<string name="icon_meanings">Icon Meanings</string>
|
||||
<string name="secondary_channel_position_feature">Disabling position on the primary channel allows periodic position broadcasts on the first secondary channel with the position enabled, otherwise manual position request required.</string>
|
||||
<string name="device_configuration">Device configuration</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -53,29 +53,91 @@
|
|||
<string name="routing_error_pki_unknown_pubkey">Unknown Public Key</string>
|
||||
<string name="routing_error_admin_bad_session_key">Bad session key</string>
|
||||
<string name="routing_error_admin_public_key_unauthorized">Cheie publică neautorizată</string>
|
||||
<string name="role_client">App connected or standalone messaging device.</string>
|
||||
<string name="role_client_mute">Device that does not forward packets from other devices.</string>
|
||||
<string name="role_router">Infrastructure node for extending network coverage by relaying messages. Visible in nodes list.</string>
|
||||
<string name="role_router_client">Combination of both ROUTER and CLIENT. Not for mobile devices.</string>
|
||||
<string name="role_repeater">Infrastructure node for extending network coverage by relaying messages with minimal overhead. Not visible in nodes list.</string>
|
||||
<string name="role_tracker">Broadcasts GPS position packets as priority.</string>
|
||||
<string name="role_sensor">Transmite pachete telemetrice ca prioritate.</string>
|
||||
<string name="role_tak">Optimized for ATAK system communication, reduces routine broadcasts.</string>
|
||||
<string name="role_client_hidden">Device that only broadcasts as needed for stealth or power savings.</string>
|
||||
<string name="role_lost_and_found">Broadcasts location as message to default channel regularly for to assist with device recovery.</string>
|
||||
<string name="role_tak_tracker">Enables automatic TAK PLI broadcasts and reduces routine broadcasts.</string>
|
||||
<string name="role_router_late">Infrastructure node that always rebroadcasts packets once but only after all other modes, ensuring additional coverage for local clusters. Visible in nodes list.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_all">Rebroadcast any observed message, if it was on our private channel or from another mesh with the same lora parameters.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_all_skip_decoding">Same as behavior as ALL but skips packet decoding and simply rebroadcasts them. Only available in Repeater role. Setting this on any other roles will result in ALL behavior.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_local_only">Ignores observed messages from foreign meshes that are open or those which it cannot decrypt. Only rebroadcasts message on the nodes local primary / secondary channels.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_known_only">Ignores observed messages from foreign meshes like LOCAL ONLY, but takes it step further by also ignoring messages from nodes not already in the node\'s known list.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_none">Only permitted for SENSOR, TRACKER and TAK_TRACKER roles, this will inhibit all rebroadcasts, not unlike CLIENT_MUTE role.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_core_portnums_only">Ignores packets from non-standard portnums such as: TAK, RangeTest, PaxCounter, etc. Only rebroadcasts packets with standard portnums: NodeInfo, Text, Position, Telemetry, and Routing.</string>
|
||||
<string name="role_client">Client</string>
|
||||
<string name="role_client_desc">App connected or standalone messaging device.</string>
|
||||
<string name="role_client_mute">Client Mute</string>
|
||||
<string name="role_client_mute_desc">Device that does not forward packets from other devices.</string>
|
||||
<string name="role_router">Router</string>
|
||||
<string name="role_router_desc">Infrastructure node for extending network coverage by relaying messages. Visible in nodes list.</string>
|
||||
<string name="role_router_client">Router Client</string>
|
||||
<string name="role_router_client_desc">Combination of both ROUTER and CLIENT. Not for mobile devices.</string>
|
||||
<string name="role_repeater">Repeater</string>
|
||||
<string name="role_repeater_desc">Infrastructure node for extending network coverage by relaying messages with minimal overhead. Not visible in nodes list.</string>
|
||||
<string name="role_tracker">Tracker</string>
|
||||
<string name="role_tracker_desc">Broadcasts GPS position packets as priority.</string>
|
||||
<string name="role_sensor">Sensor</string>
|
||||
<string name="role_sensor_desc">Transmite pachete telemetrice ca prioritate.</string>
|
||||
<string name="role_tak">TAK</string>
|
||||
<string name="role_tak_desc">Optimized for ATAK system communication, reduces routine broadcasts.</string>
|
||||
<string name="role_client_hidden">Client Hidden</string>
|
||||
<string name="role_client_hidden_desc">Device that only broadcasts as needed for stealth or power savings.</string>
|
||||
<string name="role_lost_and_found">Lost and Found</string>
|
||||
<string name="role_lost_and_found_desc">Broadcasts location as message to default channel regularly for to assist with device recovery.</string>
|
||||
<string name="role_tak_tracker">TAK Tracker</string>
|
||||
<string name="role_tak_tracker_desc">Enables automatic TAK PLI broadcasts and reduces routine broadcasts.</string>
|
||||
<string name="role_router_late">Router Late</string>
|
||||
<string name="role_router_late_desc">Infrastructure node that always rebroadcasts packets once but only after all other modes, ensuring additional coverage for local clusters. Visible in nodes list.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_all">All</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_all_desc">Rebroadcast any observed message, if it was on our private channel or from another mesh with the same lora parameters.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_all_skip_decoding">All Skip Decoding</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_all_skip_decoding_desc">Same as behavior as ALL but skips packet decoding and simply rebroadcasts them. Only available in Repeater role. Setting this on any other roles will result in ALL behavior.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_local_only">Local Only</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_local_only_desc">Ignores observed messages from foreign meshes that are open or those which it cannot decrypt. Only rebroadcasts message on the nodes local primary / secondary channels.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_known_only">Known Only</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_known_only_desc">Ignores observed messages from foreign meshes like LOCAL ONLY, but takes it step further by also ignoring messages from nodes not already in the node\'s known list.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_none">None</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_none_desc">Only permitted for SENSOR, TRACKER and TAK_TRACKER roles, this will inhibit all rebroadcasts, not unlike CLIENT_MUTE role.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_core_portnums_only">Core Portnums Only</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_core_portnums_only_desc">Ignores packets from non-standard portnums such as: TAK, RangeTest, PaxCounter, etc. Only rebroadcasts packets with standard portnums: NodeInfo, Text, Position, Telemetry, and Routing.</string>
|
||||
<string name="config_device_doubleTapAsButtonPress_summary">Treat double tap on supported accelerometers as a user button press.</string>
|
||||
<string name="config_device_disableTripleClick_summary">Disables the triple-press of user button to enable or disable GPS.</string>
|
||||
<string name="config_device_ledHeartbeatDisabled_summary">Controls the blinking LED on the device. For most devices this will control one of the up to 4 LEDs, the charger and GPS LEDs are not controllable.</string>
|
||||
<string name="config_device_tripleClickAsAdHocPing_summary">Send a position on the primary channel when the user button is triple clicked.</string>
|
||||
<string name="config_device_ledHeartbeatEnabled_summary">Controls the blinking LED on the device. For most devices this will control one of the up to 4 LEDs, the charger and GPS LEDs are not controllable.</string>
|
||||
<string name="config_device_tzdef_summary">Time zone for dates on the device screen and log.</string>
|
||||
<string name="config_device_transmitOverLora_summary">Whether in addition to sending it to MQTT and the PhoneAPI, our NeighborInfo should be transmitted over LoRa. Not available on a channel with default key and name.</string>
|
||||
<string name="config_security_public_key">Public Key</string>
|
||||
<string name="config_display_screen_on_secs_summary">How long the screen remains on after the user button is pressed or messages are received.</string>
|
||||
<string name="config_display_auto_screen_carousel_secs_summary">Automatically toggles to the next page on the screen like a carousel, based the specified interval.</string>
|
||||
<string name="config_display_compass_north_top_summary">The compass heading on the screen outside of the circle will always point north.</string>
|
||||
<string name="config_display_flip_screen_summary">Flip screen vertically.</string>
|
||||
<string name="config_display_units_summary">Units displayed on the device screen.</string>
|
||||
<string name="config_display_oled_summary">Override automatic OLED screen detection.</string>
|
||||
<string name="config_display_displaymode_summary">Override default screen layout.</string>
|
||||
<string name="config_display_heading_bold_summary">Bold the heading text on the screen.</string>
|
||||
<string name="config_display_wake_on_tap_or_motion_summary">Requires that there be an accelerometer on your device.</string>
|
||||
<string name="config_lora_region_summary">The region where you will be using your radios.</string>
|
||||
<string name="config_lora_modem_preset_summary">Available modem presets, default is Long Fast.</string>
|
||||
<string name="config_lora_hop_limit_summary">Sets the maximum number of hops, default is 3. Increasing hops also increases congestion and should be used carefully. 0 hop broadcast messages will not get ACKs.</string>
|
||||
<string name="config_lora_frequency_slot_summary">Your node’s operating frequency is calculated based on the region, modem preset, and this field. When 0, the slot is automatically calculated based on the primary channel name.</string>
|
||||
<string name="config_network_wifi_enabled_summary">Enabling WiFi will disable the bluetooth connection to the app.</string>
|
||||
<string name="config_network_eth_enabled_summary">Enabling Ethernet will disable the bluetooth connection to the app. TCP node connections are not available on Apple devices.</string>
|
||||
<string name="config_network_udp_enabled_summary">Enable broadcasting packets via UDP over the local network.</string>
|
||||
<string name="config_position_broadcast_secs_summary">The maximum interval that can elapse without a node broadcasting a position.</string>
|
||||
<string name="config_position_broadcast_smart_minimum_interval_secs_summary">The fastest that position updates will be sent if the minimum distance has been satisfied.</string>
|
||||
<string name="config_position_broadcast_smart_minimum_distance_summary">The minimum distance change in meters to be considered for a smart position broadcast.</string>
|
||||
<string name="config_position_gps_update_interval_summary">How often should we try to get a GPS position.</string>
|
||||
<string name="config_position_flags_summary">Optional fields to include when assembling position messages. the more fields are included, the larger the message will be - leading to longer airtime and a higher risk of packet loss.</string>
|
||||
<string name="config_power_is_power_saving_summary">Will sleep everything as much as possible, for the tracker and sensor role this will also include the lora radio. Don\'t use this setting if you want to use your device with the phone apps or are using a device without a user button.</string>
|
||||
<string name="config_security_public_key">Generated from your public key and sent out to other nodes on the mesh to allow them to compute a shared secret key.</string>
|
||||
<string name="config_security_private_key">Used to create a shared key with a remote device.</string>
|
||||
<string name="config_security_admin_key">The public key authorized to send admin messages to this node.</string>
|
||||
<string name="config_security_is_managed">Device is managed by a mesh administrator, the user is unable to access any of the device settings.</string>
|
||||
<string name="config_security_serial_enabled">Serial Console over the Stream API.</string>
|
||||
<string name="config_security_debug_log_api_enabled">Output live debug logging over serial, view and export position-redacted device logs over Bluetooth.</string>
|
||||
<!-- Position Config -->
|
||||
<string name="position_packet">Position Packet</string>
|
||||
<string name="broadcast_interval">Broadcast Interval</string>
|
||||
<string name="smart_position">Smart Position</string>
|
||||
<string name="minimum_interval">Minimum Interval</string>
|
||||
<string name="minimum_distance">Minimum Distance</string>
|
||||
<string name="device_gps">Device GPS</string>
|
||||
<string name="fixed_position">Fixed Position</string>
|
||||
<string name="altitude">Altitude</string>
|
||||
<string name="update_interval">Update Interval</string>
|
||||
<string name="advanced_device_gps">Advanced Device GPS</string>
|
||||
<string name="gps_receive_gpio">GPS Receive GPIO</string>
|
||||
<string name="gps_transmit_gpio">GPS Transmit GPIO</string>
|
||||
<string name="gps_en_gpio">GPS EN GPIO</string>
|
||||
<string name="gpio">GPIO</string>
|
||||
<string name="debug">Debug</string>
|
||||
<string name="channel_name">Numele canalului</string>
|
||||
<string name="qr_code">Cod QR</string>
|
||||
<string name="application_icon">Iconița aplicației</string>
|
||||
|
|
@ -316,7 +378,8 @@
|
|||
<string name="low_battery_title">Low battery: %s</string>
|
||||
<string name="meshtastic_low_battery_temporary_remote_notifications">Low battery notifications (favorite nodes)</string>
|
||||
<string name="baro_pressure">Barometric Pressure</string>
|
||||
<string name="mesh_via_udp_enabled">Mesh via UDP enabled</string>
|
||||
<string name="udp_enabled">Enabled</string>
|
||||
<string name="udp_broadcast">UDP Broadcast</string>
|
||||
<string name="udp_config">UDP Config</string>
|
||||
<string name="map_node_popup_details"><![CDATA[%1$s<br>Last heard: %2$s<br>Last position: %3$s<br>Battery: %4$s]]></string>
|
||||
<string name="toggle_my_position">Toggle my position</string>
|
||||
|
|
@ -394,27 +457,27 @@
|
|||
<string name="gpio_pin_to_monitor">GPIO pin to monitor</string>
|
||||
<string name="detection_trigger_type">Detection trigger type</string>
|
||||
<string name="use_input_pullup_mode">Use INPUT_PULLUP mode</string>
|
||||
<string name="device_config">Device Config</string>
|
||||
<string name="role">Role</string>
|
||||
<string name="redefine_pin_button">Redefine PIN_BUTTON</string>
|
||||
<string name="redefine_pin_buzzer">Redefine PIN_BUZZER</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode">Rebroadcast mode</string>
|
||||
<string name="nodeinfo_broadcast_interval_seconds">NodeInfo broadcast interval (seconds)</string>
|
||||
<string name="double_tap_as_button_press">Double tap as button press</string>
|
||||
<string name="disable_triple_click">Disable triple-click</string>
|
||||
<string name="posix_timezone">POSIX Timezone</string>
|
||||
<string name="disable_led_heartbeat">Disable LED heartbeat</string>
|
||||
<string name="display_config">Display Config</string>
|
||||
<string name="screen_timeout_seconds">Screen timeout (seconds)</string>
|
||||
<string name="gps_coordinates_format">GPS coordinates format</string>
|
||||
<string name="auto_screen_carousel_seconds">Auto screen carousel (seconds)</string>
|
||||
<string name="device_config">Device</string>
|
||||
<string name="role">Device Role</string>
|
||||
<string name="button_gpio">Button GPIO</string>
|
||||
<string name="buzzer_gpio">Buzzer GPIO</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode">Rebroadcast Mode</string>
|
||||
<string name="nodeinfo_broadcast_interval">Node Info Broadcast Interval</string>
|
||||
<string name="double_tap_as_button_press">Double Tap as Button</string>
|
||||
<string name="triple_click_adhoc_ping">Triple Click Ad Hoc Ping</string>
|
||||
<string name="time_zone">Time Zone</string>
|
||||
<string name="led_heartbeat">LED Heartbeat</string>
|
||||
<string name="display_config">Display</string>
|
||||
<string name="screen_on_for">Screen on for</string>
|
||||
<string name="carousel_interval">Carousel interval</string>
|
||||
<string name="compass_north_top">Compass north top</string>
|
||||
<string name="flip_screen">Flip screen</string>
|
||||
<string name="display_units">Display units</string>
|
||||
<string name="override_oled_auto_detect">Override OLED auto-detect</string>
|
||||
<string name="oled_type">OLED type</string>
|
||||
<string name="display_mode">Display mode</string>
|
||||
<string name="heading_bold">Heading bold</string>
|
||||
<string name="wake_screen_on_tap_or_motion">Wake screen on tap or motion</string>
|
||||
<string name="always_point_north">Always point north</string>
|
||||
<string name="bold_heading">Bold Heading</string>
|
||||
<string name="wake_on_tap_or_motion">Wake on tap or motion</string>
|
||||
<string name="compass_orientation">Compass orientation</string>
|
||||
<string name="external_notification_config">External Notification Config</string>
|
||||
<string name="external_notification_enabled">External notification enabled</string>
|
||||
|
|
@ -435,25 +498,27 @@
|
|||
<string name="nag_timeout_seconds">Nag timeout (seconds)</string>
|
||||
<string name="ringtone">Ringtone</string>
|
||||
<string name="use_i2s_as_buzzer">Use I2S as buzzer</string>
|
||||
<string name="lora_config">LoRa Config</string>
|
||||
<string name="use_modem_preset">Use modem preset</string>
|
||||
<string name="modem_preset">Modem Preset</string>
|
||||
<string name="lora_config">LoRa</string>
|
||||
<string name="options">Options</string>
|
||||
<string name="advanced">Advanced</string>
|
||||
<string name="use_modem_preset">Use Preset</string>
|
||||
<string name="modem_preset">Presets</string>
|
||||
<string name="bandwidth">Bandwidth</string>
|
||||
<string name="spread_factor">Spread factor</string>
|
||||
<string name="coding_rate">Coding rate</string>
|
||||
<string name="spread_factor">Spread Factor</string>
|
||||
<string name="coding_rate">Coding Rate</string>
|
||||
<string name="frequency_offset_mhz">Frequency offset (MHz)</string>
|
||||
<string name="region_frequency_plan">Region (frequency plan)</string>
|
||||
<string name="hop_limit">Hop limit</string>
|
||||
<string name="tx_enabled">TX enabled</string>
|
||||
<string name="tx_power_dbm">TX power (dBm)</string>
|
||||
<string name="frequency_slot">Frequency slot</string>
|
||||
<string name="region_frequency_plan">Regiune</string>
|
||||
<string name="hop_limit">Number of hops</string>
|
||||
<string name="tx_enabled">Transmit Enabled</string>
|
||||
<string name="tx_power_dbm">Transmit Power</string>
|
||||
<string name="frequency_slot">Frequency Slot</string>
|
||||
<string name="override_duty_cycle">Override Duty Cycle</string>
|
||||
<string name="ignore_incoming">Ignore incoming</string>
|
||||
<string name="sx126x_rx_boosted_gain">SX126X RX boosted gain</string>
|
||||
<string name="override_frequency_mhz">Override frequency (MHz)</string>
|
||||
<string name="sx126x_rx_boosted_gain">RX Boosted Gain</string>
|
||||
<string name="override_frequency_mhz">Frequency Override</string>
|
||||
<string name="pa_fan_disabled">PA fan disabled</string>
|
||||
<string name="ignore_mqtt">Ignore MQTT</string>
|
||||
<string name="ok_to_mqtt">OK to MQTT</string>
|
||||
<string name="ok_to_mqtt">Ok to MQTT</string>
|
||||
<string name="mqtt_config">MQTT Config</string>
|
||||
<string name="mqtt_enabled">MQTT enabled</string>
|
||||
<string name="address">Address</string>
|
||||
|
|
@ -470,10 +535,13 @@
|
|||
<string name="neighbor_info_enabled">Neighbor Info enabled</string>
|
||||
<string name="update_interval_seconds">Update interval (seconds)</string>
|
||||
<string name="transmit_over_lora">Transmit over LoRa</string>
|
||||
<string name="network_config">Network Config</string>
|
||||
<string name="network_config">Network</string>
|
||||
<string name="wifi_config">WiFi Options</string>
|
||||
<string name="enabled">Enabled</string>
|
||||
<string name="wifi_enabled">WiFi enabled</string>
|
||||
<string name="ssid">SSID</string>
|
||||
<string name="psk">PSK</string>
|
||||
<string name="ethernet_config">Ethernet Options</string>
|
||||
<string name="ethernet_enabled">Ethernet enabled</string>
|
||||
<string name="ntp_server">NTP server</string>
|
||||
<string name="rsyslog_server">rsyslog server</string>
|
||||
|
|
@ -485,7 +553,7 @@
|
|||
<string name="paxcounter_enabled">Paxcounter enabled</string>
|
||||
<string name="wifi_rssi_threshold_defaults_to_80">WiFi RSSI threshold (defaults to -80)</string>
|
||||
<string name="ble_rssi_threshold_defaults_to_80">BLE RSSI threshold (defaults to -80)</string>
|
||||
<string name="position_config">Position Config</string>
|
||||
<string name="position_config">Position</string>
|
||||
<string name="position_broadcast_interval_seconds">Position broadcast interval (seconds)</string>
|
||||
<string name="smart_position_enabled">Smart position enabled</string>
|
||||
<string name="smart_broadcast_minimum_distance_meters">Smart broadcast minimum distance (meters)</string>
|
||||
|
|
@ -503,7 +571,9 @@
|
|||
<string name="position_flags">Position flags</string>
|
||||
<string name="power_config">Power Config</string>
|
||||
<string name="enable_power_saving_mode">Enable power saving mode</string>
|
||||
<string name="shutdown_on_power_loss">Shutdown on power loss</string>
|
||||
<string name="shutdown_on_battery_delay_seconds">Shutdown on battery delay (seconds)</string>
|
||||
<string name="adc_multiplier_override">ADC multiplier override</string>
|
||||
<string name="adc_multiplier_override_ratio">ADC multiplier override ratio</string>
|
||||
<string name="wait_for_bluetooth_duration_seconds">Wait for Bluetooth duration (seconds)</string>
|
||||
<string name="super_deep_sleep_duration_seconds">Super deep sleep duration (seconds)</string>
|
||||
|
|
@ -518,7 +588,9 @@
|
|||
<string name="remote_hardware_enabled">Remote Hardware enabled</string>
|
||||
<string name="allow_undefined_pin_access">Allow undefined pin access</string>
|
||||
<string name="available_pins">Available pins</string>
|
||||
<string name="security_config">Security Config</string>
|
||||
<string name="security_config">Security</string>
|
||||
<string name="direct_message_key">Direct Message Key</string>
|
||||
<string name="admin_keys">Admin Keys</string>
|
||||
<string name="public_key">Public Key</string>
|
||||
<string name="private_key">Private Key</string>
|
||||
<string name="admin_key">Admin Key</string>
|
||||
|
|
@ -790,4 +862,5 @@
|
|||
<string name="downlink_feature_description">Messages from a public internet gateway are forwarded to the local mesh. Due to the zero-hop policy, traffic from the default MQTT server will not propagate further than this device.</string>
|
||||
<string name="icon_meanings">Icon Meanings</string>
|
||||
<string name="secondary_channel_position_feature">Disabling position on the primary channel allows periodic position broadcasts on the first secondary channel with the position enabled, otherwise manual position request required.</string>
|
||||
<string name="device_configuration">Device configuration</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -53,29 +53,91 @@
|
|||
<string name="routing_error_pki_unknown_pubkey">Неизвестный публичный ключ</string>
|
||||
<string name="routing_error_admin_bad_session_key">Неверный ключ сессии</string>
|
||||
<string name="routing_error_admin_public_key_unauthorized">Публичный ключ не авторизован</string>
|
||||
<string name="role_client">Приложение подключено или автономное устройство обмена сообщениями.</string>
|
||||
<string name="role_client_mute">Устройство, которое не пересылает пакеты с других устройств.</string>
|
||||
<string name="role_router">Инфраструктурный узел для расширения охвата сети путем передачи сообщений. Видим в списке узлов.</string>
|
||||
<string name="role_router_client">Комбинация ROUTER и CLIENT. Не для мобильных устройств.</string>
|
||||
<string name="role_repeater">Инфраструктурный узел для расширения покрытия сети путем передачи сообщений с минимальными накладными расходами. Не виден в списке узлов.</string>
|
||||
<string name="role_tracker">Транслирует пакеты позиций GPS в качестве приоритета.</string>
|
||||
<string name="role_sensor">Транслирует пакеты телеметрии в приоритетном порядке.</string>
|
||||
<string name="role_tak">Оптимизировано для связи с системой ATAK, сокращает текущие передачи.</string>
|
||||
<string name="role_client_hidden">Устройство, которое передает сигнал только при необходимости для скрытности или экономии энергии.</string>
|
||||
<string name="role_lost_and_found">Регулярно передает местоположение в виде сообщения на канал по умолчанию для помощи в восстановлении устройства.</string>
|
||||
<string name="role_tak_tracker">Включает автоматические трансляции TAK PLI и сокращает рутинные трансляции.</string>
|
||||
<string name="role_router_late">Инфраструктурный узел, который всегда ретранслирует пакеты один раз, но только после всех остальных режимов, обеспечивая дополнительное покрытие для локальных кластеров. Видим в списке.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_all">Ретранслировать замеченное сообщение, если оно было на нашем частном канале или из другой сетки с теми же параметрами lora.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_all_skip_decoding">Так же, как и все, но пропускает декодирование пакетов и просто ретранслирует их. Доступно только в роли репитера. Установка этой функции для любых других ролей приведет к поведению режима ВСЁ.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_local_only">Игнорирует замеченные сообщения от чужих сетей, которые открыты или не может расшифровать. Ретранслировать сообщение только на узлах локальных первичных / вторичных каналов.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_known_only">Игнорируемые сообщения из других сетей, таких как ТОЛЬКО ДЛЯ СВОИХ, но так же, и игнорирует сообщения от узлов, которые еще не включены в известный список узлов.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_none">Разрешено только для ролей SENSOR, TRACKER и TAK_TRACKER, это запретит все ретрансляции, не похожие на роль CLIENT_MUTE.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_core_portnums_only">Игнорирует пакеты из нестандартных портов, таких как: TAK, RangeTest, PaxCounter и т. д. Только ретранслирует пакеты со стандартными номерами портов: NodeInfo, Text, Position, Telemetry, Routing.</string>
|
||||
<string name="role_client">Client</string>
|
||||
<string name="role_client_desc">Приложение подключено или автономное устройство обмена сообщениями.</string>
|
||||
<string name="role_client_mute">Client Mute</string>
|
||||
<string name="role_client_mute_desc">Устройство, которое не пересылает пакеты с других устройств.</string>
|
||||
<string name="role_router">Router</string>
|
||||
<string name="role_router_desc">Инфраструктурный узел для расширения охвата сети путем передачи сообщений. Видим в списке узлов.</string>
|
||||
<string name="role_router_client">Router Client</string>
|
||||
<string name="role_router_client_desc">Сочетание ROUTER и CLIENT. Не для переносных устройств.</string>
|
||||
<string name="role_repeater">Repeater</string>
|
||||
<string name="role_repeater_desc">Инфраструктурный узел для расширения покрытия сети путем передачи сообщений с минимальными накладными расходами. Не виден в списке узлов.</string>
|
||||
<string name="role_tracker">Tracker</string>
|
||||
<string name="role_tracker_desc">Транслирует пакеты местоположения GPS в приоритетном порядке.</string>
|
||||
<string name="role_sensor">Sensor</string>
|
||||
<string name="role_sensor_desc">Транслирует пакеты телеметрии в приоритетном порядке.</string>
|
||||
<string name="role_tak">TAK</string>
|
||||
<string name="role_tak_desc">Оптимизировано для связи с системой ATAK, сокращает текущие передачи.</string>
|
||||
<string name="role_client_hidden">Client Hidden</string>
|
||||
<string name="role_client_hidden_desc">Устройство, которое передает сигнал только при необходимости для скрытности или экономии энергии.</string>
|
||||
<string name="role_lost_and_found">Lost and Found</string>
|
||||
<string name="role_lost_and_found_desc">Регулярно передает местоположение в виде сообщения на канал по умолчанию для помощи в восстановлении устройства.</string>
|
||||
<string name="role_tak_tracker">TAK Tracker</string>
|
||||
<string name="role_tak_tracker_desc">Включает автоматические трансляции TAK PLI и сокращает рутинные трансляции.</string>
|
||||
<string name="role_router_late">Router Late</string>
|
||||
<string name="role_router_late_desc">Инфраструктурный узел, который всегда ретранслирует пакеты один раз, но только после всех остальных режимов, обеспечивая дополнительное покрытие для локальных кластеров. Видим в списке.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_all">Всё</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_all_desc">Ретранслировать замеченное сообщение, если оно было на нашем частном канале или из другой сетки с теми же параметрами lora.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_all_skip_decoding">All Skip Decoding</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_all_skip_decoding_desc">Так же, как и все, но пропускает декодирование пакетов и просто ретранслирует их. Доступно только в роли репитера. Установка этой функции для любых других ролей приведет к поведению режима ВСЁ.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_local_only">Local Only</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_local_only_desc">Игнорирует обнаруженные сообщения из чужих mesh-сетей, которые открыты или не могут быть расшифрованы. Ретранслирует сообщение только на локальных основных / дополнительных каналах узлов.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_known_only">Known Only</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_known_only_desc">Игнорируемые сообщения из других сетей, таких как ТОЛЬКО ДЛЯ СВОИХ, но так же, и игнорирует сообщения от узлов, которые еще не включены в известный список узлов.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_none">Отсутствует</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_none_desc">Разрешено только для ролей SENSOR, TRACKER и TAK_TRACKER, это запретит все ретрансляции, не похожие на роль CLIENT_MUTE.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_core_portnums_only">Core Portnums Only</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_core_portnums_only_desc">Игнорирует пакеты из нестандартных портов, таких как: TAK, RangeTest, PaxCounter и т. д. Только ретранслирует пакеты со стандартными номерами портов: NodeInfo, Text, Position, Telemetry, Routing.</string>
|
||||
<string name="config_device_doubleTapAsButtonPress_summary">Рассматривать двойное нажатие на поддерживаемых акселерометрах как нажатие пользовательской кнопки.</string>
|
||||
<string name="config_device_disableTripleClick_summary">Отключает тройное нажатие кнопки пользователя, чтобы включить или отключить GPS.</string>
|
||||
<string name="config_device_ledHeartbeatDisabled_summary">Управляет мигающим светодиодом на устройстве. Для большинства устройств это будет управлять одним из до 4 светодиодов, зарядное устройство и GPS светодиоды не управляются.</string>
|
||||
<string name="config_device_tripleClickAsAdHocPing_summary">Send a position on the primary channel when the user button is triple clicked.</string>
|
||||
<string name="config_device_ledHeartbeatEnabled_summary">Управляет мигающим светодиодом на устройстве. Для большинства устройств это будет управлять одним из до 4 светодиодов, зарядное устройство и GPS светодиоды не управляются.</string>
|
||||
<string name="config_device_tzdef_summary">Time zone for dates on the device screen and log.</string>
|
||||
<string name="config_device_transmitOverLora_summary">В дополнение к отправке на MQTT и PhoneAPI, наши NeighborInfo должны быть переданы через LoRa. Недоступно на канале с ключом и именем по умолчанию.</string>
|
||||
<string name="config_security_public_key">Публичный ключ</string>
|
||||
<string name="config_display_screen_on_secs_summary">How long the screen remains on after the user button is pressed or messages are received.</string>
|
||||
<string name="config_display_auto_screen_carousel_secs_summary">Automatically toggles to the next page on the screen like a carousel, based the specified interval.</string>
|
||||
<string name="config_display_compass_north_top_summary">The compass heading on the screen outside of the circle will always point north.</string>
|
||||
<string name="config_display_flip_screen_summary">Flip screen vertically.</string>
|
||||
<string name="config_display_units_summary">Units displayed on the device screen.</string>
|
||||
<string name="config_display_oled_summary">Override automatic OLED screen detection.</string>
|
||||
<string name="config_display_displaymode_summary">Override default screen layout.</string>
|
||||
<string name="config_display_heading_bold_summary">Bold the heading text on the screen.</string>
|
||||
<string name="config_display_wake_on_tap_or_motion_summary">Requires that there be an accelerometer on your device.</string>
|
||||
<string name="config_lora_region_summary">The region where you will be using your radios.</string>
|
||||
<string name="config_lora_modem_preset_summary">Available modem presets, default is Long Fast.</string>
|
||||
<string name="config_lora_hop_limit_summary">Sets the maximum number of hops, default is 3. Increasing hops also increases congestion and should be used carefully. 0 hop broadcast messages will not get ACKs.</string>
|
||||
<string name="config_lora_frequency_slot_summary">Your node’s operating frequency is calculated based on the region, modem preset, and this field. When 0, the slot is automatically calculated based on the primary channel name.</string>
|
||||
<string name="config_network_wifi_enabled_summary">Enabling WiFi will disable the bluetooth connection to the app.</string>
|
||||
<string name="config_network_eth_enabled_summary">Enabling Ethernet will disable the bluetooth connection to the app. TCP node connections are not available on Apple devices.</string>
|
||||
<string name="config_network_udp_enabled_summary">Enable broadcasting packets via UDP over the local network.</string>
|
||||
<string name="config_position_broadcast_secs_summary">The maximum interval that can elapse without a node broadcasting a position.</string>
|
||||
<string name="config_position_broadcast_smart_minimum_interval_secs_summary">The fastest that position updates will be sent if the minimum distance has been satisfied.</string>
|
||||
<string name="config_position_broadcast_smart_minimum_distance_summary">The minimum distance change in meters to be considered for a smart position broadcast.</string>
|
||||
<string name="config_position_gps_update_interval_summary">How often should we try to get a GPS position.</string>
|
||||
<string name="config_position_flags_summary">Optional fields to include when assembling position messages. the more fields are included, the larger the message will be - leading to longer airtime and a higher risk of packet loss.</string>
|
||||
<string name="config_power_is_power_saving_summary">Will sleep everything as much as possible, for the tracker and sensor role this will also include the lora radio. Don\'t use this setting if you want to use your device with the phone apps or are using a device without a user button.</string>
|
||||
<string name="config_security_public_key">Generated from your public key and sent out to other nodes on the mesh to allow them to compute a shared secret key.</string>
|
||||
<string name="config_security_private_key">Used to create a shared key with a remote device.</string>
|
||||
<string name="config_security_admin_key">The public key authorized to send admin messages to this node.</string>
|
||||
<string name="config_security_is_managed">Device is managed by a mesh administrator, the user is unable to access any of the device settings.</string>
|
||||
<string name="config_security_serial_enabled">Serial Console over the Stream API.</string>
|
||||
<string name="config_security_debug_log_api_enabled">Output live debug logging over serial, view and export position-redacted device logs over Bluetooth.</string>
|
||||
<!-- Position Config -->
|
||||
<string name="position_packet">Position Packet</string>
|
||||
<string name="broadcast_interval">Broadcast Interval</string>
|
||||
<string name="smart_position">Smart Position</string>
|
||||
<string name="minimum_interval">Minimum Interval</string>
|
||||
<string name="minimum_distance">Minimum Distance</string>
|
||||
<string name="device_gps">Device GPS</string>
|
||||
<string name="fixed_position">Fixed Position</string>
|
||||
<string name="altitude">Altitude</string>
|
||||
<string name="update_interval">Update Interval</string>
|
||||
<string name="advanced_device_gps">Advanced Device GPS</string>
|
||||
<string name="gps_receive_gpio">GPS Receive GPIO</string>
|
||||
<string name="gps_transmit_gpio">GPS Transmit GPIO</string>
|
||||
<string name="gps_en_gpio">GPS EN GPIO</string>
|
||||
<string name="gpio">GPIO</string>
|
||||
<string name="debug">Debug</string>
|
||||
<string name="channel_name">Имя канала</string>
|
||||
<string name="qr_code">QR код</string>
|
||||
<string name="application_icon">значок приложения</string>
|
||||
|
|
@ -318,7 +380,8 @@
|
|||
<string name="low_battery_title">Низкий заряд батареи: %s</string>
|
||||
<string name="meshtastic_low_battery_temporary_remote_notifications">Уведомления о низком заряде батареи (Фаворитные узлы)</string>
|
||||
<string name="baro_pressure">Давление на барометре</string>
|
||||
<string name="mesh_via_udp_enabled">Сеть через UDP включена</string>
|
||||
<string name="udp_enabled">Enabled</string>
|
||||
<string name="udp_broadcast">UDP Broadcast</string>
|
||||
<string name="udp_config">UDP Config</string>
|
||||
<string name="map_node_popup_details"><![CDATA[%1$s<br>Последний приём: %2$s<br>Последнее местоположение: %3$s<br>Батарея: %4$s]]></string>
|
||||
<string name="toggle_my_position">Переключить мою позицию</string>
|
||||
|
|
@ -396,27 +459,27 @@
|
|||
<string name="gpio_pin_to_monitor">GPIO контакт для мониторинга</string>
|
||||
<string name="detection_trigger_type">Тип триггера обнаружения</string>
|
||||
<string name="use_input_pullup_mode">Использовать режим INPUT_PULLUP</string>
|
||||
<string name="device_config">Настройки устройства</string>
|
||||
<string name="role">Роль</string>
|
||||
<string name="redefine_pin_button">Изменить PIN_BUTTON</string>
|
||||
<string name="redefine_pin_buzzer">Переопределить PIN_BUZER</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode">Режим ретрансляции</string>
|
||||
<string name="nodeinfo_broadcast_interval_seconds">Интервал трансляции узла (в секундах)</string>
|
||||
<string name="double_tap_as_button_press">Двойное нажатие по нажатию кнопки</string>
|
||||
<string name="disable_triple_click">Отключить тройное нажатие</string>
|
||||
<string name="posix_timezone">POSIX Timezone</string>
|
||||
<string name="disable_led_heartbeat">Отключить светодиод</string>
|
||||
<string name="display_config">Отображать конфигурацию</string>
|
||||
<string name="screen_timeout_seconds">Тайм-аут экрана (в секундах)</string>
|
||||
<string name="gps_coordinates_format">Формат координат GPS</string>
|
||||
<string name="auto_screen_carousel_seconds">Автоматическая карусель экрана (в секундах)</string>
|
||||
<string name="device_config">Устройство</string>
|
||||
<string name="role">Device Role</string>
|
||||
<string name="button_gpio">Button GPIO</string>
|
||||
<string name="buzzer_gpio">Buzzer GPIO</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode">Rebroadcast Mode</string>
|
||||
<string name="nodeinfo_broadcast_interval">Node Info Broadcast Interval</string>
|
||||
<string name="double_tap_as_button_press">Double Tap as Button</string>
|
||||
<string name="triple_click_adhoc_ping">Triple Click Ad Hoc Ping</string>
|
||||
<string name="time_zone">Time Zone</string>
|
||||
<string name="led_heartbeat">LED Heartbeat</string>
|
||||
<string name="display_config">Дисплей</string>
|
||||
<string name="screen_on_for">Screen on for</string>
|
||||
<string name="carousel_interval">Carousel interval</string>
|
||||
<string name="compass_north_top">Север компаса в верх</string>
|
||||
<string name="flip_screen">Повернуть экран</string>
|
||||
<string name="display_units">Единицы отображения</string>
|
||||
<string name="override_oled_auto_detect">Переопределить автоопределение OLED</string>
|
||||
<string name="oled_type">OLED type</string>
|
||||
<string name="display_mode">Режим экрана</string>
|
||||
<string name="heading_bold">Направление жирным текстом</string>
|
||||
<string name="wake_screen_on_tap_or_motion">Включать экран при касании или движении</string>
|
||||
<string name="always_point_north">Always point north</string>
|
||||
<string name="bold_heading">Bold Heading</string>
|
||||
<string name="wake_on_tap_or_motion">Wake on tap or motion</string>
|
||||
<string name="compass_orientation">Направление компаса</string>
|
||||
<string name="external_notification_config">Настройка внешнего уведомления</string>
|
||||
<string name="external_notification_enabled">Внешние уведомления включены</string>
|
||||
|
|
@ -437,25 +500,27 @@
|
|||
<string name="nag_timeout_seconds">Таймаут Nag (в секундах)</string>
|
||||
<string name="ringtone">Рингтон</string>
|
||||
<string name="use_i2s_as_buzzer">Использовать I2S как буззер</string>
|
||||
<string name="lora_config">Настройка LoRa</string>
|
||||
<string name="use_modem_preset">Использовать шаблон модема</string>
|
||||
<string name="modem_preset">Режим работы модема</string>
|
||||
<string name="lora_config">LoRa</string>
|
||||
<string name="options">Options</string>
|
||||
<string name="advanced">Advanced</string>
|
||||
<string name="use_modem_preset">Use Preset</string>
|
||||
<string name="modem_preset">Presets</string>
|
||||
<string name="bandwidth">Ширина канала</string>
|
||||
<string name="spread_factor">Коэффициент распространения</string>
|
||||
<string name="coding_rate">Частота кодирования</string>
|
||||
<string name="spread_factor">Spread Factor</string>
|
||||
<string name="coding_rate">Coding Rate</string>
|
||||
<string name="frequency_offset_mhz">Частота смещения (MHz)</string>
|
||||
<string name="region_frequency_plan">Регион (частотный план)</string>
|
||||
<string name="hop_limit">Ограничение прыжков</string>
|
||||
<string name="tx_enabled">TX включён</string>
|
||||
<string name="tx_power_dbm">Мощность TX (dBm)</string>
|
||||
<string name="frequency_slot">Частотный слот</string>
|
||||
<string name="region_frequency_plan">Регион / Страна</string>
|
||||
<string name="hop_limit">Number of hops</string>
|
||||
<string name="tx_enabled">Transmit Enabled</string>
|
||||
<string name="tx_power_dbm">Transmit Power</string>
|
||||
<string name="frequency_slot">Frequency Slot</string>
|
||||
<string name="override_duty_cycle">Переопределить цикл работы</string>
|
||||
<string name="ignore_incoming">Игнорировать входящие</string>
|
||||
<string name="sx126x_rx_boosted_gain">Повышенная усиление SX126X RX</string>
|
||||
<string name="override_frequency_mhz">Переопределить частоту (MHz)</string>
|
||||
<string name="sx126x_rx_boosted_gain">RX Boosted Gain</string>
|
||||
<string name="override_frequency_mhz">Frequency Override</string>
|
||||
<string name="pa_fan_disabled">PA вентилятор выключен</string>
|
||||
<string name="ignore_mqtt">Игнорировать MQTT</string>
|
||||
<string name="ok_to_mqtt">ОК в MQTT</string>
|
||||
<string name="ok_to_mqtt">Ok to MQTT</string>
|
||||
<string name="mqtt_config">Настройка MQTT</string>
|
||||
<string name="mqtt_enabled">MQTT включен</string>
|
||||
<string name="address">Адрес</string>
|
||||
|
|
@ -472,10 +537,13 @@
|
|||
<string name="neighbor_info_enabled">Информация о соседях включена</string>
|
||||
<string name="update_interval_seconds">Интервал обновления (в секундах)</string>
|
||||
<string name="transmit_over_lora">Передать через LoRa</string>
|
||||
<string name="network_config">Настройка сети</string>
|
||||
<string name="network_config">Сеть</string>
|
||||
<string name="wifi_config">WiFi Options</string>
|
||||
<string name="enabled">Enabled</string>
|
||||
<string name="wifi_enabled">WiFi включен</string>
|
||||
<string name="ssid">Название сети</string>
|
||||
<string name="psk">Пароль</string>
|
||||
<string name="ethernet_config">Ethernet Options</string>
|
||||
<string name="ethernet_enabled">Ethernet включен</string>
|
||||
<string name="ntp_server">NTP сервер</string>
|
||||
<string name="rsyslog_server">Сервер rsyslog</string>
|
||||
|
|
@ -487,7 +555,7 @@
|
|||
<string name="paxcounter_enabled">Paxcounter включен</string>
|
||||
<string name="wifi_rssi_threshold_defaults_to_80">Порог WiFi RSSI (по умолчанию -80)</string>
|
||||
<string name="ble_rssi_threshold_defaults_to_80">BLE RSSI порог (по умолчанию -80)</string>
|
||||
<string name="position_config">Настройки позиции</string>
|
||||
<string name="position_config">Местоположение</string>
|
||||
<string name="position_broadcast_interval_seconds">Интервал трансляции позиции (секунды)</string>
|
||||
<string name="smart_position_enabled">Умная позиция включена</string>
|
||||
<string name="smart_broadcast_minimum_distance_meters">Умная трансляция минимальное расстояние (метры)</string>
|
||||
|
|
@ -505,7 +573,9 @@
|
|||
<string name="position_flags">Флаги позиции</string>
|
||||
<string name="power_config">Настройка питания</string>
|
||||
<string name="enable_power_saving_mode">Включить энергосбережение</string>
|
||||
<string name="shutdown_on_power_loss">Shutdown on power loss</string>
|
||||
<string name="shutdown_on_battery_delay_seconds">Задержка выключения в режиме батареи (в секундах)</string>
|
||||
<string name="adc_multiplier_override">ADC multiplier override</string>
|
||||
<string name="adc_multiplier_override_ratio">Коэффициент переопределения ADC</string>
|
||||
<string name="wait_for_bluetooth_duration_seconds">Ожидание Bluetooth (в секундах)</string>
|
||||
<string name="super_deep_sleep_duration_seconds">Длительность супер глубокого сна (в секундах)</string>
|
||||
|
|
@ -520,7 +590,9 @@
|
|||
<string name="remote_hardware_enabled">Удаленное оборудование включено</string>
|
||||
<string name="allow_undefined_pin_access">Разрешить неопределённый контакт</string>
|
||||
<string name="available_pins">Доступные контакты</string>
|
||||
<string name="security_config">Настройки безопасности</string>
|
||||
<string name="security_config">Безопасность</string>
|
||||
<string name="direct_message_key">Direct Message Key</string>
|
||||
<string name="admin_keys">Admin Keys</string>
|
||||
<string name="public_key">Публичный ключ</string>
|
||||
<string name="private_key">Закрытый ключ</string>
|
||||
<string name="admin_key">Ключ админа</string>
|
||||
|
|
@ -789,4 +861,5 @@
|
|||
<string name="downlink_feature_description">Messages from a public internet gateway are forwarded to the local mesh. Due to the zero-hop policy, traffic from the default MQTT server will not propagate further than this device.</string>
|
||||
<string name="icon_meanings">Icon Meanings</string>
|
||||
<string name="secondary_channel_position_feature">Disabling position on the primary channel allows periodic position broadcasts on the first secondary channel with the position enabled, otherwise manual position request required.</string>
|
||||
<string name="device_configuration">Device configuration</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -53,29 +53,91 @@
|
|||
<string name="routing_error_pki_unknown_pubkey">Neznámy verejný kľúč</string>
|
||||
<string name="routing_error_admin_bad_session_key">Zlý kľúč relácie</string>
|
||||
<string name="routing_error_admin_public_key_unauthorized">Verejný kľúč neautorizovaný</string>
|
||||
<string name="role_client">Pripojená aplikácia, alebo samostatné zariadenie na odosielanie správ.</string>
|
||||
<string name="role_client_mute">Zariadenie, ktoré nepreposiela pakety z ďalších zariadení.</string>
|
||||
<string name="role_router">Uzol infraštruktúry na rozšírenie pokrytia siete prenosom správ. Viditeľný v zozname uzlov.</string>
|
||||
<string name="role_router_client">Kombinácia ROUTER a CLIENT. Nie pre mobilné zariadenia.</string>
|
||||
<string name="role_repeater">Uzol infraštruktúry na rozšírenie pokrytia siete prenosom správ s minimálnou réžiou. Nezobrazuje sa v zozname uzlov.</string>
|
||||
<string name="role_tracker">Prioritne vysiela pakety polohy GPS.</string>
|
||||
<string name="role_sensor">Prioritne vysiela telemetrické pakety.</string>
|
||||
<string name="role_tak">Optimalizované pre systémovú komunikáciu ATAK, znižuje rutinné vysielanie.</string>
|
||||
<string name="role_client_hidden">Zariadenie, ktoré vysiela len podľa potreby pre utajenie, alebo úsporu energie.</string>
|
||||
<string name="role_lost_and_found">Pravidelne vysiela polohu ako správu na predvolený kanál, aby pomohol pri obnove zariadenia.</string>
|
||||
<string name="role_tak_tracker">Umožňuje automatické vysielanie TAK PLI a znižuje rutinné vysielanie.</string>
|
||||
<string name="role_router_late">Uzol infraštruktúry, ktorý vždy preposiela pakety raz, ale až po všetkých ostatných režimoch, čím zabezpečuje dodatočné pokrytie pre miestne zväzky. Viditeľný v zozname uzlov.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_all">Preposiela akúkoľvek pozorovanú správu, ak bola na našom súkromnom kanáli alebo z inej siete s rovnakými parametrami lora.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_all_skip_decoding">Rovnaké ako správanie ako ALL, ale preskočí dekódovanie paketov a jednoducho ich prepošle. Dostupné iba v úlohe Opakovača. Nastavenie tejto možnosti na akékoľvek iné roly bude mať za následok správania sa ako ALL.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_local_only">Ignoruje pozorované správy z cudzích sietí, ktoré sú otvorené alebo tie, ktoré nedokáže dešifrovať. Opätovne vysiela správu iba na lokálnych primárnych / sekundárnych kanáloch uzlov.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_known_only">Ignoruje pozorované správy z cudzích sietí, ako napríklad LOCAL ONLY, ale ide o krok ďalej tým, že ignoruje aj správy z uzlov, ktoré ešte nie sú v známom zozname uzla.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_none">Povolené len pre role SENSOR, TRACKER a TAK_TRACKER, zamedzí to všetkým opätovným vysielaniam, na rozdiel od roly CLIENT_MUTE.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_core_portnums_only">Ignoruje pakety z neštandardných portov, ako sú: TAK, RangeTest, PaxCounter atď. Opätovne vysiela iba pakety so štandardnými portami: NodeInfo, Text, Position, Telemetry a Routing.</string>
|
||||
<string name="role_client">Client</string>
|
||||
<string name="role_client_desc">Pripojená aplikácia, alebo samostatné zariadenie na odosielanie správ.</string>
|
||||
<string name="role_client_mute">Client Mute</string>
|
||||
<string name="role_client_mute_desc">Zariadenie, ktoré nepreposiela pakety z ďalších zariadení.</string>
|
||||
<string name="role_router">Router</string>
|
||||
<string name="role_router_desc">Uzol infraštruktúry na rozšírenie pokrytia siete prenosom správ. Viditeľný v zozname uzlov.</string>
|
||||
<string name="role_router_client">Router Client</string>
|
||||
<string name="role_router_client_desc">Kombinácia ROUTER a CLIENT. Nie pre mobilné zariadenia.</string>
|
||||
<string name="role_repeater">Repeater</string>
|
||||
<string name="role_repeater_desc">Uzol infraštruktúry na rozšírenie pokrytia siete prenosom správ s minimálnou réžiou. Nezobrazuje sa v zozname uzlov.</string>
|
||||
<string name="role_tracker">Tracker</string>
|
||||
<string name="role_tracker_desc">Prioritne vysiela pakety polohy GPS.</string>
|
||||
<string name="role_sensor">Sensor</string>
|
||||
<string name="role_sensor_desc">Prioritne vysiela telemetrické pakety.</string>
|
||||
<string name="role_tak">TAK</string>
|
||||
<string name="role_tak_desc">Optimalizované pre systémovú komunikáciu ATAK, znižuje rutinné vysielanie.</string>
|
||||
<string name="role_client_hidden">Client Hidden</string>
|
||||
<string name="role_client_hidden_desc">Zariadenie, ktoré vysiela len podľa potreby pre utajenie, alebo úsporu energie.</string>
|
||||
<string name="role_lost_and_found">Lost and Found</string>
|
||||
<string name="role_lost_and_found_desc">Pravidelne vysiela polohu ako správu na predvolený kanál, aby pomohol pri obnove zariadenia.</string>
|
||||
<string name="role_tak_tracker">TAK Tracker</string>
|
||||
<string name="role_tak_tracker_desc">Umožňuje automatické vysielanie TAK PLI a znižuje rutinné vysielanie.</string>
|
||||
<string name="role_router_late">Router Late</string>
|
||||
<string name="role_router_late_desc">Uzol infraštruktúry, ktorý vždy preposiela pakety raz, ale až po všetkých ostatných režimoch, čím zabezpečuje dodatočné pokrytie pre miestne zväzky. Viditeľný v zozname uzlov.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_all">All</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_all_desc">Preposiela akúkoľvek pozorovanú správu, ak bola na našom súkromnom kanáli alebo z inej siete s rovnakými parametrami lora.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_all_skip_decoding">All Skip Decoding</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_all_skip_decoding_desc">Rovnaké ako správanie ako ALL, ale preskočí dekódovanie paketov a jednoducho ich prepošle. Dostupné iba v úlohe Opakovača. Nastavenie tejto možnosti na akékoľvek iné roly bude mať za následok správania sa ako ALL.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_local_only">Local Only</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_local_only_desc">Ignoruje pozorované správy z cudzích sietí, ktoré sú otvorené alebo tie, ktoré nedokáže dešifrovať. Opätovne vysiela správu iba na lokálnych primárnych / sekundárnych kanáloch uzlov.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_known_only">Known Only</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_known_only_desc">Ignoruje pozorované správy z cudzích sietí, ako napríklad LOCAL ONLY, ale ide o krok ďalej tým, že ignoruje aj správy z uzlov, ktoré ešte nie sú v známom zozname uzla.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_none">Žiadny</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_none_desc">Povolené len pre role SENSOR, TRACKER a TAK_TRACKER, zamedzí to všetkým opätovným vysielaniam, na rozdiel od roly CLIENT_MUTE.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_core_portnums_only">Core Portnums Only</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_core_portnums_only_desc">Ignoruje pakety z neštandardných portov, ako sú: TAK, RangeTest, PaxCounter atď. Opätovne vysiela iba pakety so štandardnými portami: NodeInfo, Text, Position, Telemetry a Routing.</string>
|
||||
<string name="config_device_doubleTapAsButtonPress_summary">Vykoná dvojklepnutie na podporovaných akcelerometroch ako stlačenie užívateľského tlačidla.</string>
|
||||
<string name="config_device_disableTripleClick_summary">Vypne trojité stlačenie užívateľského tlačidla pre zapnutie, alebo vypnutie GPS.</string>
|
||||
<string name="config_device_ledHeartbeatDisabled_summary">Ovláda blikajúcu LED na zariadení. Pre väčšinu zariadení toto ovláda jednu zo štyroch LED, neovláda LED pre GPS a nabíjanie.</string>
|
||||
<string name="config_device_tripleClickAsAdHocPing_summary">Send a position on the primary channel when the user button is triple clicked.</string>
|
||||
<string name="config_device_ledHeartbeatEnabled_summary">Ovláda blikajúcu LED na zariadení. Pre väčšinu zariadení toto ovláda jednu zo štyroch LED, neovláda LED pre GPS a nabíjanie.</string>
|
||||
<string name="config_device_tzdef_summary">Time zone for dates on the device screen and log.</string>
|
||||
<string name="config_device_transmitOverLora_summary">Okrem odoslania do MQTT a PhoneAPI je prenášanie informácii o susedoch prostredníctvom LoRa. Nedostupné na kanáli s predvoleným kľúčom a názvom.</string>
|
||||
<string name="config_security_public_key">Verejný kľúč</string>
|
||||
<string name="config_display_screen_on_secs_summary">How long the screen remains on after the user button is pressed or messages are received.</string>
|
||||
<string name="config_display_auto_screen_carousel_secs_summary">Automatically toggles to the next page on the screen like a carousel, based the specified interval.</string>
|
||||
<string name="config_display_compass_north_top_summary">The compass heading on the screen outside of the circle will always point north.</string>
|
||||
<string name="config_display_flip_screen_summary">Flip screen vertically.</string>
|
||||
<string name="config_display_units_summary">Units displayed on the device screen.</string>
|
||||
<string name="config_display_oled_summary">Override automatic OLED screen detection.</string>
|
||||
<string name="config_display_displaymode_summary">Override default screen layout.</string>
|
||||
<string name="config_display_heading_bold_summary">Bold the heading text on the screen.</string>
|
||||
<string name="config_display_wake_on_tap_or_motion_summary">Requires that there be an accelerometer on your device.</string>
|
||||
<string name="config_lora_region_summary">The region where you will be using your radios.</string>
|
||||
<string name="config_lora_modem_preset_summary">Available modem presets, default is Long Fast.</string>
|
||||
<string name="config_lora_hop_limit_summary">Sets the maximum number of hops, default is 3. Increasing hops also increases congestion and should be used carefully. 0 hop broadcast messages will not get ACKs.</string>
|
||||
<string name="config_lora_frequency_slot_summary">Your node’s operating frequency is calculated based on the region, modem preset, and this field. When 0, the slot is automatically calculated based on the primary channel name.</string>
|
||||
<string name="config_network_wifi_enabled_summary">Enabling WiFi will disable the bluetooth connection to the app.</string>
|
||||
<string name="config_network_eth_enabled_summary">Enabling Ethernet will disable the bluetooth connection to the app. TCP node connections are not available on Apple devices.</string>
|
||||
<string name="config_network_udp_enabled_summary">Enable broadcasting packets via UDP over the local network.</string>
|
||||
<string name="config_position_broadcast_secs_summary">The maximum interval that can elapse without a node broadcasting a position.</string>
|
||||
<string name="config_position_broadcast_smart_minimum_interval_secs_summary">The fastest that position updates will be sent if the minimum distance has been satisfied.</string>
|
||||
<string name="config_position_broadcast_smart_minimum_distance_summary">The minimum distance change in meters to be considered for a smart position broadcast.</string>
|
||||
<string name="config_position_gps_update_interval_summary">How often should we try to get a GPS position.</string>
|
||||
<string name="config_position_flags_summary">Optional fields to include when assembling position messages. the more fields are included, the larger the message will be - leading to longer airtime and a higher risk of packet loss.</string>
|
||||
<string name="config_power_is_power_saving_summary">Will sleep everything as much as possible, for the tracker and sensor role this will also include the lora radio. Don\'t use this setting if you want to use your device with the phone apps or are using a device without a user button.</string>
|
||||
<string name="config_security_public_key">Generated from your public key and sent out to other nodes on the mesh to allow them to compute a shared secret key.</string>
|
||||
<string name="config_security_private_key">Used to create a shared key with a remote device.</string>
|
||||
<string name="config_security_admin_key">The public key authorized to send admin messages to this node.</string>
|
||||
<string name="config_security_is_managed">Device is managed by a mesh administrator, the user is unable to access any of the device settings.</string>
|
||||
<string name="config_security_serial_enabled">Serial Console over the Stream API.</string>
|
||||
<string name="config_security_debug_log_api_enabled">Output live debug logging over serial, view and export position-redacted device logs over Bluetooth.</string>
|
||||
<!-- Position Config -->
|
||||
<string name="position_packet">Position Packet</string>
|
||||
<string name="broadcast_interval">Broadcast Interval</string>
|
||||
<string name="smart_position">Smart Position</string>
|
||||
<string name="minimum_interval">Minimum Interval</string>
|
||||
<string name="minimum_distance">Minimum Distance</string>
|
||||
<string name="device_gps">Device GPS</string>
|
||||
<string name="fixed_position">Fixed Position</string>
|
||||
<string name="altitude">Altitude</string>
|
||||
<string name="update_interval">Update Interval</string>
|
||||
<string name="advanced_device_gps">Advanced Device GPS</string>
|
||||
<string name="gps_receive_gpio">GPS Receive GPIO</string>
|
||||
<string name="gps_transmit_gpio">GPS Transmit GPIO</string>
|
||||
<string name="gps_en_gpio">GPS EN GPIO</string>
|
||||
<string name="gpio">GPIO</string>
|
||||
<string name="debug">Debug</string>
|
||||
<string name="channel_name">Názov kanála</string>
|
||||
<string name="qr_code">QR kód</string>
|
||||
<string name="application_icon">Ikona aplikácie</string>
|
||||
|
|
@ -318,7 +380,8 @@
|
|||
<string name="low_battery_title">Slabá batéria: %s</string>
|
||||
<string name="meshtastic_low_battery_temporary_remote_notifications">Upozornenia o slabej batérii (obľúbene uzle)</string>
|
||||
<string name="baro_pressure">Barometrický tlak</string>
|
||||
<string name="mesh_via_udp_enabled">Sieť prostredníctvom UDP zapnutá</string>
|
||||
<string name="udp_enabled">Enabled</string>
|
||||
<string name="udp_broadcast">UDP Broadcast</string>
|
||||
<string name="udp_config">Konfigurácia UDP</string>
|
||||
<string name="map_node_popup_details"><![CDATA[%1$s<br>Last heard: %2$s<br>Last position: %3$s<br>Battery: %4$s]]></string>
|
||||
<string name="toggle_my_position">Zapnúť lokalizáciu</string>
|
||||
|
|
@ -396,27 +459,27 @@
|
|||
<string name="gpio_pin_to_monitor">GPIO pin to monitor</string>
|
||||
<string name="detection_trigger_type">Detection trigger type</string>
|
||||
<string name="use_input_pullup_mode">Use INPUT_PULLUP mode</string>
|
||||
<string name="device_config">Device Config</string>
|
||||
<string name="role">Role</string>
|
||||
<string name="redefine_pin_button">Redefine PIN_BUTTON</string>
|
||||
<string name="redefine_pin_buzzer">Redefine PIN_BUZZER</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode">Rebroadcast mode</string>
|
||||
<string name="nodeinfo_broadcast_interval_seconds">NodeInfo broadcast interval (seconds)</string>
|
||||
<string name="double_tap_as_button_press">Double tap as button press</string>
|
||||
<string name="disable_triple_click">Disable triple-click</string>
|
||||
<string name="posix_timezone">POSIX Timezone</string>
|
||||
<string name="disable_led_heartbeat">Disable LED heartbeat</string>
|
||||
<string name="display_config">Display Config</string>
|
||||
<string name="screen_timeout_seconds">Screen timeout (seconds)</string>
|
||||
<string name="gps_coordinates_format">GPS coordinates format</string>
|
||||
<string name="auto_screen_carousel_seconds">Auto screen carousel (seconds)</string>
|
||||
<string name="device_config">Zariadenie</string>
|
||||
<string name="role">Device Role</string>
|
||||
<string name="button_gpio">Button GPIO</string>
|
||||
<string name="buzzer_gpio">Buzzer GPIO</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode">Rebroadcast Mode</string>
|
||||
<string name="nodeinfo_broadcast_interval">Node Info Broadcast Interval</string>
|
||||
<string name="double_tap_as_button_press">Double Tap as Button</string>
|
||||
<string name="triple_click_adhoc_ping">Triple Click Ad Hoc Ping</string>
|
||||
<string name="time_zone">Time Zone</string>
|
||||
<string name="led_heartbeat">LED Heartbeat</string>
|
||||
<string name="display_config">Obrazovka</string>
|
||||
<string name="screen_on_for">Screen on for</string>
|
||||
<string name="carousel_interval">Carousel interval</string>
|
||||
<string name="compass_north_top">Compass north top</string>
|
||||
<string name="flip_screen">Flip screen</string>
|
||||
<string name="display_units">Display units</string>
|
||||
<string name="override_oled_auto_detect">Override OLED auto-detect</string>
|
||||
<string name="oled_type">OLED type</string>
|
||||
<string name="display_mode">Display mode</string>
|
||||
<string name="heading_bold">Heading bold</string>
|
||||
<string name="wake_screen_on_tap_or_motion">Wake screen on tap or motion</string>
|
||||
<string name="always_point_north">Always point north</string>
|
||||
<string name="bold_heading">Bold Heading</string>
|
||||
<string name="wake_on_tap_or_motion">Wake on tap or motion</string>
|
||||
<string name="compass_orientation">Compass orientation</string>
|
||||
<string name="external_notification_config">External Notification Config</string>
|
||||
<string name="external_notification_enabled">External notification enabled</string>
|
||||
|
|
@ -437,25 +500,27 @@
|
|||
<string name="nag_timeout_seconds">Nag timeout (seconds)</string>
|
||||
<string name="ringtone">Ringtone</string>
|
||||
<string name="use_i2s_as_buzzer">Use I2S as buzzer</string>
|
||||
<string name="lora_config">LoRa Config</string>
|
||||
<string name="use_modem_preset">Use modem preset</string>
|
||||
<string name="modem_preset">Modem Preset</string>
|
||||
<string name="lora_config">LoRa</string>
|
||||
<string name="options">Options</string>
|
||||
<string name="advanced">Advanced</string>
|
||||
<string name="use_modem_preset">Use Preset</string>
|
||||
<string name="modem_preset">Presets</string>
|
||||
<string name="bandwidth">Bandwidth</string>
|
||||
<string name="spread_factor">Spread factor</string>
|
||||
<string name="coding_rate">Coding rate</string>
|
||||
<string name="spread_factor">Spread Factor</string>
|
||||
<string name="coding_rate">Coding Rate</string>
|
||||
<string name="frequency_offset_mhz">Frequency offset (MHz)</string>
|
||||
<string name="region_frequency_plan">Region (frequency plan)</string>
|
||||
<string name="hop_limit">Hop limit</string>
|
||||
<string name="tx_enabled">TX enabled</string>
|
||||
<string name="tx_power_dbm">TX power (dBm)</string>
|
||||
<string name="frequency_slot">Frequency slot</string>
|
||||
<string name="region_frequency_plan">Región</string>
|
||||
<string name="hop_limit">Number of hops</string>
|
||||
<string name="tx_enabled">Transmit Enabled</string>
|
||||
<string name="tx_power_dbm">Transmit Power</string>
|
||||
<string name="frequency_slot">Frequency Slot</string>
|
||||
<string name="override_duty_cycle">Override Duty Cycle</string>
|
||||
<string name="ignore_incoming">Ignore incoming</string>
|
||||
<string name="sx126x_rx_boosted_gain">SX126X RX boosted gain</string>
|
||||
<string name="override_frequency_mhz">Override frequency (MHz)</string>
|
||||
<string name="sx126x_rx_boosted_gain">RX Boosted Gain</string>
|
||||
<string name="override_frequency_mhz">Frequency Override</string>
|
||||
<string name="pa_fan_disabled">PA fan disabled</string>
|
||||
<string name="ignore_mqtt">Ignore MQTT</string>
|
||||
<string name="ok_to_mqtt">OK to MQTT</string>
|
||||
<string name="ok_to_mqtt">Ok to MQTT</string>
|
||||
<string name="mqtt_config">MQTT Config</string>
|
||||
<string name="mqtt_enabled">MQTT enabled</string>
|
||||
<string name="address">Address</string>
|
||||
|
|
@ -472,10 +537,13 @@
|
|||
<string name="neighbor_info_enabled">Neighbor Info enabled</string>
|
||||
<string name="update_interval_seconds">Update interval (seconds)</string>
|
||||
<string name="transmit_over_lora">Transmit over LoRa</string>
|
||||
<string name="network_config">Network Config</string>
|
||||
<string name="network_config">Sieť</string>
|
||||
<string name="wifi_config">WiFi Options</string>
|
||||
<string name="enabled">Enabled</string>
|
||||
<string name="wifi_enabled">WiFi enabled</string>
|
||||
<string name="ssid">SSID</string>
|
||||
<string name="psk">PSK</string>
|
||||
<string name="ethernet_config">Ethernet Options</string>
|
||||
<string name="ethernet_enabled">Ethernet enabled</string>
|
||||
<string name="ntp_server">NTP server</string>
|
||||
<string name="rsyslog_server">rsyslog server</string>
|
||||
|
|
@ -487,7 +555,7 @@
|
|||
<string name="paxcounter_enabled">Paxcounter enabled</string>
|
||||
<string name="wifi_rssi_threshold_defaults_to_80">WiFi RSSI threshold (defaults to -80)</string>
|
||||
<string name="ble_rssi_threshold_defaults_to_80">BLE RSSI threshold (defaults to -80)</string>
|
||||
<string name="position_config">Position Config</string>
|
||||
<string name="position_config">Pozícia</string>
|
||||
<string name="position_broadcast_interval_seconds">Position broadcast interval (seconds)</string>
|
||||
<string name="smart_position_enabled">Smart position enabled</string>
|
||||
<string name="smart_broadcast_minimum_distance_meters">Smart broadcast minimum distance (meters)</string>
|
||||
|
|
@ -505,7 +573,9 @@
|
|||
<string name="position_flags">Position flags</string>
|
||||
<string name="power_config">Power Config</string>
|
||||
<string name="enable_power_saving_mode">Enable power saving mode</string>
|
||||
<string name="shutdown_on_power_loss">Shutdown on power loss</string>
|
||||
<string name="shutdown_on_battery_delay_seconds">Shutdown on battery delay (seconds)</string>
|
||||
<string name="adc_multiplier_override">ADC multiplier override</string>
|
||||
<string name="adc_multiplier_override_ratio">ADC multiplier override ratio</string>
|
||||
<string name="wait_for_bluetooth_duration_seconds">Wait for Bluetooth duration (seconds)</string>
|
||||
<string name="super_deep_sleep_duration_seconds">Super deep sleep duration (seconds)</string>
|
||||
|
|
@ -520,7 +590,9 @@
|
|||
<string name="remote_hardware_enabled">Remote Hardware enabled</string>
|
||||
<string name="allow_undefined_pin_access">Allow undefined pin access</string>
|
||||
<string name="available_pins">Available pins</string>
|
||||
<string name="security_config">Security Config</string>
|
||||
<string name="security_config">Zabezpečenie</string>
|
||||
<string name="direct_message_key">Direct Message Key</string>
|
||||
<string name="admin_keys">Admin Keys</string>
|
||||
<string name="public_key">Verejný kľúč</string>
|
||||
<string name="private_key">Súkromný kľúč</string>
|
||||
<string name="admin_key">Admin Key</string>
|
||||
|
|
@ -792,4 +864,5 @@
|
|||
<string name="downlink_feature_description">Messages from a public internet gateway are forwarded to the local mesh. Due to the zero-hop policy, traffic from the default MQTT server will not propagate further than this device.</string>
|
||||
<string name="icon_meanings">Icon Meanings</string>
|
||||
<string name="secondary_channel_position_feature">Disabling position on the primary channel allows periodic position broadcasts on the first secondary channel with the position enabled, otherwise manual position request required.</string>
|
||||
<string name="device_configuration">Device configuration</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -53,29 +53,91 @@
|
|||
<string name="routing_error_pki_unknown_pubkey">Neznan javni ključ</string>
|
||||
<string name="routing_error_admin_bad_session_key">Napačen sejni ključ</string>
|
||||
<string name="routing_error_admin_public_key_unauthorized">Javni ključ ni pooblaščen</string>
|
||||
<string name="role_client">Aplikacija povezana ali samostojna naprava za sporočanje.</string>
|
||||
<string name="role_client_mute">Naprava ki ne posreduje paketkov drugih naprav.</string>
|
||||
<string name="role_router">Infrastrukturno vozlišče za razširitev pokritosti omrežja s posredovanjem sporočil. Vidno na seznamu vozlišč.</string>
|
||||
<string name="role_router_client">Kombinacija ROUTER in CLIENT. Ni za mobilne naprave.</string>
|
||||
<string name="role_repeater">Infrastrukturno vozlišče za razširitev pokritosti omrežja s posredovanjem sporočil z minimalnimi stroški. Ni vidno na seznamu vozlišč.</string>
|
||||
<string name="role_tracker">Prednostno oddaja paketke GPS položaja.</string>
|
||||
<string name="role_sensor">Prednostno oddaja paketke telemetrije.</string>
|
||||
<string name="role_tak">Optimizirano za komunikacijo sistema ATAK, zmanjšuje rutinsko oddajanje.</string>
|
||||
<string name="role_client_hidden">Naprava, ki oddaja samo po potrebi zaradi prikritosti ali varčevanja z energijo.</string>
|
||||
<string name="role_lost_and_found">Redno oddaja lokacijo kot sporočilo privzetemu kanalu za pomoč pri vrnitvi naprave.</string>
|
||||
<string name="role_tak_tracker">Omogoča samodejno oddajanje TAK PLI in zmanjšuje rutinsko oddajanje.</string>
|
||||
<string name="role_router_late">Infrastrukturno vozlišče, ki vedno znova oddaja paketke enkrat, vendar šele po vseh drugih načinih, kar zagotavlja dodatno pokritost za lokalne gruče. Vidno na seznamu vozlišč.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_all">Ponovno oddaja vsako opaženo sporočilo, če je bilo na našem zasebnem kanalu ali iz drugega omrežja z enakimi parametri.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_all_skip_decoding">Enako kot vedenje ALL, vendar preskoči dekodiranje paketkov in jih preprosto ponovno odda. Na voljo samo v vlogi Repeater. Če to nastavite za katero koli drugo vlogo, bo to povzročilo vedenje ALL.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_local_only">Ignorira opažena sporočila tujih odprtih mrež, ali tistih, ki jih ne more dešifrirati. Ponovno oddaja samo sporočila na lokalnih primarnih/sekundarnih kanalih vozlišč.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_known_only">Ignorira opažena sporočila iz tujih mrež, kot je LOCAL ONLY, vendar gre korak dlje, tako da ignorira tudi sporočila vozlišč, ki še niso na seznamu znanih.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_none">Dovoljeno samo za vloge SENSOR, TRACKER in TAK_TRACKER, prepovedano bo vsakršnje ponovno oddajanje, v nasprotju z vlogo CLIENT_MUTE.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_core_portnums_only">Ignorira nestandardne paketke, kot so: TAK, RangeTest, PaxCounter itd. Ponovno oddaja samo standardne paketke: NodeInfo, Text, Position, Telemetry in Routing.</string>
|
||||
<string name="role_client">Client</string>
|
||||
<string name="role_client_desc">Aplikacija povezana ali samostojna naprava za sporočanje.</string>
|
||||
<string name="role_client_mute">Client Mute</string>
|
||||
<string name="role_client_mute_desc">Naprava ki ne posreduje paketkov drugih naprav.</string>
|
||||
<string name="role_router">Router</string>
|
||||
<string name="role_router_desc">Infrastrukturno vozlišče za razširitev pokritosti omrežja s posredovanjem sporočil. Vidno na seznamu vozlišč.</string>
|
||||
<string name="role_router_client">Router Client</string>
|
||||
<string name="role_router_client_desc">Kombinacija ROUTER in CLIENT. Ni za mobilne naprave.</string>
|
||||
<string name="role_repeater">Repeater</string>
|
||||
<string name="role_repeater_desc">Infrastrukturno vozlišče za razširitev pokritosti omrežja s posredovanjem sporočil z minimalnimi stroški. Ni vidno na seznamu vozlišč.</string>
|
||||
<string name="role_tracker">Tracker</string>
|
||||
<string name="role_tracker_desc">Prednostno oddaja paketke GPS položaja.</string>
|
||||
<string name="role_sensor">Sensor</string>
|
||||
<string name="role_sensor_desc">Prednostno oddaja paketke telemetrije.</string>
|
||||
<string name="role_tak">TAK</string>
|
||||
<string name="role_tak_desc">Optimizirano za komunikacijo sistema ATAK, zmanjšuje rutinsko oddajanje.</string>
|
||||
<string name="role_client_hidden">Client Hidden</string>
|
||||
<string name="role_client_hidden_desc">Naprava, ki oddaja samo po potrebi zaradi prikritosti ali varčevanja z energijo.</string>
|
||||
<string name="role_lost_and_found">Lost and Found</string>
|
||||
<string name="role_lost_and_found_desc">Redno oddaja lokacijo kot sporočilo privzetemu kanalu za pomoč pri vrnitvi naprave.</string>
|
||||
<string name="role_tak_tracker">TAK Tracker</string>
|
||||
<string name="role_tak_tracker_desc">Omogoča samodejno oddajanje TAK PLI in zmanjšuje rutinsko oddajanje.</string>
|
||||
<string name="role_router_late">Router Late</string>
|
||||
<string name="role_router_late_desc">Infrastrukturno vozlišče, ki vedno znova oddaja paketke enkrat, vendar šele po vseh drugih načinih, kar zagotavlja dodatno pokritost za lokalne gruče. Vidno na seznamu vozlišč.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_all">All</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_all_desc">Ponovno oddaja vsako opaženo sporočilo, če je bilo na našem zasebnem kanalu ali iz drugega omrežja z enakimi parametri.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_all_skip_decoding">All Skip Decoding</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_all_skip_decoding_desc">Enako kot vedenje ALL, vendar preskoči dekodiranje paketkov in jih preprosto ponovno odda. Na voljo samo v vlogi Repeater. Če to nastavite za katero koli drugo vlogo, bo to povzročilo vedenje ALL.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_local_only">Local Only</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_local_only_desc">Ignorira opažena sporočila tujih odprtih mrež, ali tistih, ki jih ne more dešifrirati. Ponovno oddaja samo sporočila na lokalnih primarnih/sekundarnih kanalih vozlišč.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_known_only">Known Only</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_known_only_desc">Ignorira opažena sporočila iz tujih mrež, kot je LOCAL ONLY, vendar gre korak dlje, tako da ignorira tudi sporočila vozlišč, ki še niso na seznamu znanih.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_none">Brez</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_none_desc">Dovoljeno samo za vloge SENSOR, TRACKER in TAK_TRACKER, prepovedano bo vsakršnje ponovno oddajanje, v nasprotju z vlogo CLIENT_MUTE.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_core_portnums_only">Core Portnums Only</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_core_portnums_only_desc">Ignorira nestandardne paketke, kot so: TAK, RangeTest, PaxCounter itd. Ponovno oddaja samo standardne paketke: NodeInfo, Text, Position, Telemetry in Routing.</string>
|
||||
<string name="config_device_doubleTapAsButtonPress_summary">Obravnavaj dvojni pritisk na podprtih merilnikih pospeška kot pritisk uporabnika.</string>
|
||||
<string name="config_device_disableTripleClick_summary">Onemogoči trikratni pritisk uporabniškega gumba za omogočanje ali onemogočanje GPS.</string>
|
||||
<string name="config_device_ledHeartbeatDisabled_summary">Upravlja utripajočo LED na napravi. Pri večini naprav bo to krmililo eno od največ 4 LED diod, LED napajanja in GPS ni mogoče nadzorovati.</string>
|
||||
<string name="config_device_tripleClickAsAdHocPing_summary">Send a position on the primary channel when the user button is triple clicked.</string>
|
||||
<string name="config_device_ledHeartbeatEnabled_summary">Upravlja utripajočo LED na napravi. Pri večini naprav bo to krmililo eno od največ 4 LED diod, LED napajanja in GPS ni mogoče nadzorovati.</string>
|
||||
<string name="config_device_tzdef_summary">Time zone for dates on the device screen and log.</string>
|
||||
<string name="config_device_transmitOverLora_summary">Izbira ali je treba naš NeighborInfo poleg pošiljanja v MQTT in PhoneAPI posredovati tudi prek LoRa. Ni na voljo na kanalu s privzetim ključem in imenom.</string>
|
||||
<string name="config_security_public_key">Javni ključ</string>
|
||||
<string name="config_display_screen_on_secs_summary">How long the screen remains on after the user button is pressed or messages are received.</string>
|
||||
<string name="config_display_auto_screen_carousel_secs_summary">Automatically toggles to the next page on the screen like a carousel, based the specified interval.</string>
|
||||
<string name="config_display_compass_north_top_summary">The compass heading on the screen outside of the circle will always point north.</string>
|
||||
<string name="config_display_flip_screen_summary">Flip screen vertically.</string>
|
||||
<string name="config_display_units_summary">Units displayed on the device screen.</string>
|
||||
<string name="config_display_oled_summary">Override automatic OLED screen detection.</string>
|
||||
<string name="config_display_displaymode_summary">Override default screen layout.</string>
|
||||
<string name="config_display_heading_bold_summary">Bold the heading text on the screen.</string>
|
||||
<string name="config_display_wake_on_tap_or_motion_summary">Requires that there be an accelerometer on your device.</string>
|
||||
<string name="config_lora_region_summary">The region where you will be using your radios.</string>
|
||||
<string name="config_lora_modem_preset_summary">Available modem presets, default is Long Fast.</string>
|
||||
<string name="config_lora_hop_limit_summary">Sets the maximum number of hops, default is 3. Increasing hops also increases congestion and should be used carefully. 0 hop broadcast messages will not get ACKs.</string>
|
||||
<string name="config_lora_frequency_slot_summary">Your node’s operating frequency is calculated based on the region, modem preset, and this field. When 0, the slot is automatically calculated based on the primary channel name.</string>
|
||||
<string name="config_network_wifi_enabled_summary">Enabling WiFi will disable the bluetooth connection to the app.</string>
|
||||
<string name="config_network_eth_enabled_summary">Enabling Ethernet will disable the bluetooth connection to the app. TCP node connections are not available on Apple devices.</string>
|
||||
<string name="config_network_udp_enabled_summary">Enable broadcasting packets via UDP over the local network.</string>
|
||||
<string name="config_position_broadcast_secs_summary">The maximum interval that can elapse without a node broadcasting a position.</string>
|
||||
<string name="config_position_broadcast_smart_minimum_interval_secs_summary">The fastest that position updates will be sent if the minimum distance has been satisfied.</string>
|
||||
<string name="config_position_broadcast_smart_minimum_distance_summary">The minimum distance change in meters to be considered for a smart position broadcast.</string>
|
||||
<string name="config_position_gps_update_interval_summary">How often should we try to get a GPS position.</string>
|
||||
<string name="config_position_flags_summary">Optional fields to include when assembling position messages. the more fields are included, the larger the message will be - leading to longer airtime and a higher risk of packet loss.</string>
|
||||
<string name="config_power_is_power_saving_summary">Will sleep everything as much as possible, for the tracker and sensor role this will also include the lora radio. Don\'t use this setting if you want to use your device with the phone apps or are using a device without a user button.</string>
|
||||
<string name="config_security_public_key">Generated from your public key and sent out to other nodes on the mesh to allow them to compute a shared secret key.</string>
|
||||
<string name="config_security_private_key">Used to create a shared key with a remote device.</string>
|
||||
<string name="config_security_admin_key">The public key authorized to send admin messages to this node.</string>
|
||||
<string name="config_security_is_managed">Device is managed by a mesh administrator, the user is unable to access any of the device settings.</string>
|
||||
<string name="config_security_serial_enabled">Serial Console over the Stream API.</string>
|
||||
<string name="config_security_debug_log_api_enabled">Output live debug logging over serial, view and export position-redacted device logs over Bluetooth.</string>
|
||||
<!-- Position Config -->
|
||||
<string name="position_packet">Position Packet</string>
|
||||
<string name="broadcast_interval">Broadcast Interval</string>
|
||||
<string name="smart_position">Smart Position</string>
|
||||
<string name="minimum_interval">Minimum Interval</string>
|
||||
<string name="minimum_distance">Minimum Distance</string>
|
||||
<string name="device_gps">Device GPS</string>
|
||||
<string name="fixed_position">Fixed Position</string>
|
||||
<string name="altitude">Altitude</string>
|
||||
<string name="update_interval">Update Interval</string>
|
||||
<string name="advanced_device_gps">Advanced Device GPS</string>
|
||||
<string name="gps_receive_gpio">GPS Receive GPIO</string>
|
||||
<string name="gps_transmit_gpio">GPS Transmit GPIO</string>
|
||||
<string name="gps_en_gpio">GPS EN GPIO</string>
|
||||
<string name="gpio">GPIO</string>
|
||||
<string name="debug">Debug</string>
|
||||
<string name="channel_name">Ime kanala</string>
|
||||
<string name="qr_code">QR koda</string>
|
||||
<string name="application_icon">Ikona aplikacije</string>
|
||||
|
|
@ -318,7 +380,8 @@
|
|||
<string name="low_battery_title">Low battery: %s</string>
|
||||
<string name="meshtastic_low_battery_temporary_remote_notifications">Low battery notifications (favorite nodes)</string>
|
||||
<string name="baro_pressure">Barometric Pressure</string>
|
||||
<string name="mesh_via_udp_enabled">Mesh via UDP enabled</string>
|
||||
<string name="udp_enabled">Enabled</string>
|
||||
<string name="udp_broadcast">UDP Broadcast</string>
|
||||
<string name="udp_config">UDP Config</string>
|
||||
<string name="map_node_popup_details"><![CDATA[%1$s<br>Last heard: %2$s<br>Last position: %3$s<br>Battery: %4$s]]></string>
|
||||
<string name="toggle_my_position">Toggle my position</string>
|
||||
|
|
@ -396,27 +459,27 @@
|
|||
<string name="gpio_pin_to_monitor">GPIO pin to monitor</string>
|
||||
<string name="detection_trigger_type">Detection trigger type</string>
|
||||
<string name="use_input_pullup_mode">Use INPUT_PULLUP mode</string>
|
||||
<string name="device_config">Device Config</string>
|
||||
<string name="role">Role</string>
|
||||
<string name="redefine_pin_button">Redefine PIN_BUTTON</string>
|
||||
<string name="redefine_pin_buzzer">Redefine PIN_BUZZER</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode">Rebroadcast mode</string>
|
||||
<string name="nodeinfo_broadcast_interval_seconds">NodeInfo broadcast interval (seconds)</string>
|
||||
<string name="double_tap_as_button_press">Double tap as button press</string>
|
||||
<string name="disable_triple_click">Disable triple-click</string>
|
||||
<string name="posix_timezone">POSIX Timezone</string>
|
||||
<string name="disable_led_heartbeat">Disable LED heartbeat</string>
|
||||
<string name="display_config">Display Config</string>
|
||||
<string name="screen_timeout_seconds">Screen timeout (seconds)</string>
|
||||
<string name="gps_coordinates_format">GPS coordinates format</string>
|
||||
<string name="auto_screen_carousel_seconds">Auto screen carousel (seconds)</string>
|
||||
<string name="device_config">Device</string>
|
||||
<string name="role">Device Role</string>
|
||||
<string name="button_gpio">Button GPIO</string>
|
||||
<string name="buzzer_gpio">Buzzer GPIO</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode">Rebroadcast Mode</string>
|
||||
<string name="nodeinfo_broadcast_interval">Node Info Broadcast Interval</string>
|
||||
<string name="double_tap_as_button_press">Double Tap as Button</string>
|
||||
<string name="triple_click_adhoc_ping">Triple Click Ad Hoc Ping</string>
|
||||
<string name="time_zone">Time Zone</string>
|
||||
<string name="led_heartbeat">LED Heartbeat</string>
|
||||
<string name="display_config">Display</string>
|
||||
<string name="screen_on_for">Screen on for</string>
|
||||
<string name="carousel_interval">Carousel interval</string>
|
||||
<string name="compass_north_top">Compass north top</string>
|
||||
<string name="flip_screen">Flip screen</string>
|
||||
<string name="display_units">Display units</string>
|
||||
<string name="override_oled_auto_detect">Override OLED auto-detect</string>
|
||||
<string name="oled_type">OLED type</string>
|
||||
<string name="display_mode">Display mode</string>
|
||||
<string name="heading_bold">Heading bold</string>
|
||||
<string name="wake_screen_on_tap_or_motion">Wake screen on tap or motion</string>
|
||||
<string name="always_point_north">Always point north</string>
|
||||
<string name="bold_heading">Bold Heading</string>
|
||||
<string name="wake_on_tap_or_motion">Wake on tap or motion</string>
|
||||
<string name="compass_orientation">Compass orientation</string>
|
||||
<string name="external_notification_config">External Notification Config</string>
|
||||
<string name="external_notification_enabled">External notification enabled</string>
|
||||
|
|
@ -437,25 +500,27 @@
|
|||
<string name="nag_timeout_seconds">Nag timeout (seconds)</string>
|
||||
<string name="ringtone">Ringtone</string>
|
||||
<string name="use_i2s_as_buzzer">Use I2S as buzzer</string>
|
||||
<string name="lora_config">LoRa Config</string>
|
||||
<string name="use_modem_preset">Use modem preset</string>
|
||||
<string name="modem_preset">Modem Preset</string>
|
||||
<string name="lora_config">LoRa</string>
|
||||
<string name="options">Options</string>
|
||||
<string name="advanced">Advanced</string>
|
||||
<string name="use_modem_preset">Use Preset</string>
|
||||
<string name="modem_preset">Presets</string>
|
||||
<string name="bandwidth">Bandwidth</string>
|
||||
<string name="spread_factor">Spread factor</string>
|
||||
<string name="coding_rate">Coding rate</string>
|
||||
<string name="spread_factor">Spread Factor</string>
|
||||
<string name="coding_rate">Coding Rate</string>
|
||||
<string name="frequency_offset_mhz">Frequency offset (MHz)</string>
|
||||
<string name="region_frequency_plan">Region (frequency plan)</string>
|
||||
<string name="hop_limit">Hop limit</string>
|
||||
<string name="tx_enabled">TX enabled</string>
|
||||
<string name="tx_power_dbm">TX power (dBm)</string>
|
||||
<string name="frequency_slot">Frequency slot</string>
|
||||
<string name="region_frequency_plan">Regija</string>
|
||||
<string name="hop_limit">Number of hops</string>
|
||||
<string name="tx_enabled">Transmit Enabled</string>
|
||||
<string name="tx_power_dbm">Transmit Power</string>
|
||||
<string name="frequency_slot">Frequency Slot</string>
|
||||
<string name="override_duty_cycle">Override Duty Cycle</string>
|
||||
<string name="ignore_incoming">Ignore incoming</string>
|
||||
<string name="sx126x_rx_boosted_gain">SX126X RX boosted gain</string>
|
||||
<string name="override_frequency_mhz">Override frequency (MHz)</string>
|
||||
<string name="sx126x_rx_boosted_gain">RX Boosted Gain</string>
|
||||
<string name="override_frequency_mhz">Frequency Override</string>
|
||||
<string name="pa_fan_disabled">PA fan disabled</string>
|
||||
<string name="ignore_mqtt">Ignore MQTT</string>
|
||||
<string name="ok_to_mqtt">OK to MQTT</string>
|
||||
<string name="ok_to_mqtt">Ok to MQTT</string>
|
||||
<string name="mqtt_config">MQTT Config</string>
|
||||
<string name="mqtt_enabled">MQTT enabled</string>
|
||||
<string name="address">Address</string>
|
||||
|
|
@ -472,10 +537,13 @@
|
|||
<string name="neighbor_info_enabled">Neighbor Info enabled</string>
|
||||
<string name="update_interval_seconds">Update interval (seconds)</string>
|
||||
<string name="transmit_over_lora">Transmit over LoRa</string>
|
||||
<string name="network_config">Network Config</string>
|
||||
<string name="network_config">Network</string>
|
||||
<string name="wifi_config">WiFi Options</string>
|
||||
<string name="enabled">Enabled</string>
|
||||
<string name="wifi_enabled">WiFi enabled</string>
|
||||
<string name="ssid">SSID</string>
|
||||
<string name="psk">PSK</string>
|
||||
<string name="ethernet_config">Ethernet Options</string>
|
||||
<string name="ethernet_enabled">Ethernet enabled</string>
|
||||
<string name="ntp_server">NTP server</string>
|
||||
<string name="rsyslog_server">rsyslog server</string>
|
||||
|
|
@ -487,7 +555,7 @@
|
|||
<string name="paxcounter_enabled">Paxcounter enabled</string>
|
||||
<string name="wifi_rssi_threshold_defaults_to_80">WiFi RSSI threshold (defaults to -80)</string>
|
||||
<string name="ble_rssi_threshold_defaults_to_80">BLE RSSI threshold (defaults to -80)</string>
|
||||
<string name="position_config">Position Config</string>
|
||||
<string name="position_config">Position</string>
|
||||
<string name="position_broadcast_interval_seconds">Position broadcast interval (seconds)</string>
|
||||
<string name="smart_position_enabled">Smart position enabled</string>
|
||||
<string name="smart_broadcast_minimum_distance_meters">Smart broadcast minimum distance (meters)</string>
|
||||
|
|
@ -505,7 +573,9 @@
|
|||
<string name="position_flags">Position flags</string>
|
||||
<string name="power_config">Power Config</string>
|
||||
<string name="enable_power_saving_mode">Enable power saving mode</string>
|
||||
<string name="shutdown_on_power_loss">Shutdown on power loss</string>
|
||||
<string name="shutdown_on_battery_delay_seconds">Shutdown on battery delay (seconds)</string>
|
||||
<string name="adc_multiplier_override">ADC multiplier override</string>
|
||||
<string name="adc_multiplier_override_ratio">ADC multiplier override ratio</string>
|
||||
<string name="wait_for_bluetooth_duration_seconds">Wait for Bluetooth duration (seconds)</string>
|
||||
<string name="super_deep_sleep_duration_seconds">Super deep sleep duration (seconds)</string>
|
||||
|
|
@ -520,7 +590,9 @@
|
|||
<string name="remote_hardware_enabled">Remote Hardware enabled</string>
|
||||
<string name="allow_undefined_pin_access">Allow undefined pin access</string>
|
||||
<string name="available_pins">Available pins</string>
|
||||
<string name="security_config">Security Config</string>
|
||||
<string name="security_config">Security</string>
|
||||
<string name="direct_message_key">Direct Message Key</string>
|
||||
<string name="admin_keys">Admin Keys</string>
|
||||
<string name="public_key">Javni ključ</string>
|
||||
<string name="private_key">Zasebni ključ</string>
|
||||
<string name="admin_key">Admin Key</string>
|
||||
|
|
@ -792,4 +864,5 @@
|
|||
<string name="downlink_feature_description">Messages from a public internet gateway are forwarded to the local mesh. Due to the zero-hop policy, traffic from the default MQTT server will not propagate further than this device.</string>
|
||||
<string name="icon_meanings">Icon Meanings</string>
|
||||
<string name="secondary_channel_position_feature">Disabling position on the primary channel allows periodic position broadcasts on the first secondary channel with the position enabled, otherwise manual position request required.</string>
|
||||
<string name="device_configuration">Device configuration</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -53,29 +53,91 @@
|
|||
<string name="routing_error_pki_unknown_pubkey">Çelësi publik i panjohur</string>
|
||||
<string name="routing_error_admin_bad_session_key">Çelës sesioni i gabuar</string>
|
||||
<string name="routing_error_admin_public_key_unauthorized">Çelësi publik i paautorizuar</string>
|
||||
<string name="role_client">Pajisje e lidhur ose pajisje mesazhi autonome.</string>
|
||||
<string name="role_client_mute">Pajisje që nuk kalon paketa nga pajisje të tjera.</string>
|
||||
<string name="role_router">Nyjë infrastrukture për zgjerimin e mbulimit të rrjetit duke transmetuar mesazhe. E dukshme në listën e nyjeve.</string>
|
||||
<string name="role_router_client">Kombinim i të dyjave ROUTER dhe CLIENT. Nuk është për pajisje mobile.</string>
|
||||
<string name="role_repeater">Nyjë infrastrukture për zgjerimin e mbulimit të rrjetit duke transmetuar mesazhe me ngarkesë minimale. Nuk është e dukshme në listën e nyjeve.</string>
|
||||
<string name="role_tracker">Transmeton paketa pozicioni GPS si prioritet.</string>
|
||||
<string name="role_sensor">Transmeton paketa telemetri si prioritet.</string>
|
||||
<string name="role_tak">Optimizuar për komunikim në sistemin ATAK, zvogëlon transmetimet rutinë.</string>
|
||||
<string name="role_client_hidden">Pajisje që transmeton vetëm kur është e nevojshme për fshehtësi ose kursim energjie.</string>
|
||||
<string name="role_lost_and_found">Transmeton vendndodhjen si mesazh në kanalin e parazgjedhur rregullisht për të ndihmuar në rikuperimin e pajisjeve.</string>
|
||||
<string name="role_tak_tracker">Aktivizon transmetimet automatikisht TAK PLI dhe zvogëlon transmetimet rutinë.</string>
|
||||
<string name="role_router_late">Infrastructure node that always rebroadcasts packets once but only after all other modes, ensuring additional coverage for local clusters. Visible in nodes list.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_all">Ritransmeton çdo mesazh të vërejtur, nëse ishte në kanalin tonë privat ose nga një tjetër rrjet me të njëjtat parametra LoRa.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_all_skip_decoding">Po të njëjtën sjellje si ALL, por kalon pa dekoduar paketat dhe thjesht i ritransmeton. I disponueshëm vetëm për rolin Repeater. Vendosja e kësaj në rolet e tjera do të rezultojë në sjelljen e ALL.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_local_only">Injoron mesazhet e vëzhguara nga rrjete të huaja që janë të hapura ose ato që nuk mund t\'i dekodoj. Vetëm ritransmeton mesazhe në kanalet lokale primare / dytësore të nyjës.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_known_only">Injoron mesazhet e vëzhguara nga rrjete të huaja si LOCAL ONLY, por e çon më tutje duke injoruar edhe mesazhet nga nyje që nuk janë në listën e njohur të nyjës.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_none">Lejohet vetëm për rolet SENSOR, TRACKER dhe TAK_TRACKER, kjo do të pengojë të gjitha ritransmetimet, jo ndryshe nga roli CLIENT_MUTE.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_core_portnums_only">Injoron paketat nga portnumra jo standardë si: TAK, RangeTest, PaxCounter, etj. Vetëm ritransmeton paketat me portnumra standard: NodeInfo, Text, Position, Telemetry, dhe Routing.</string>
|
||||
<string name="role_client">Client</string>
|
||||
<string name="role_client_desc">Pajisje e lidhur ose pajisje mesazhi autonome.</string>
|
||||
<string name="role_client_mute">Client Mute</string>
|
||||
<string name="role_client_mute_desc">Pajisje që nuk kalon paketa nga pajisje të tjera.</string>
|
||||
<string name="role_router">Router</string>
|
||||
<string name="role_router_desc">Nyjë infrastrukture për zgjerimin e mbulimit të rrjetit duke transmetuar mesazhe. E dukshme në listën e nyjeve.</string>
|
||||
<string name="role_router_client">Router Client</string>
|
||||
<string name="role_router_client_desc">Kombinim i të dyjave ROUTER dhe CLIENT. Nuk është për pajisje mobile.</string>
|
||||
<string name="role_repeater">Repeater</string>
|
||||
<string name="role_repeater_desc">Nyjë infrastrukture për zgjerimin e mbulimit të rrjetit duke transmetuar mesazhe me ngarkesë minimale. Nuk është e dukshme në listën e nyjeve.</string>
|
||||
<string name="role_tracker">Tracker</string>
|
||||
<string name="role_tracker_desc">Transmeton paketa pozicioni GPS si prioritet.</string>
|
||||
<string name="role_sensor">Sensor</string>
|
||||
<string name="role_sensor_desc">Transmeton paketa telemetri si prioritet.</string>
|
||||
<string name="role_tak">TAK</string>
|
||||
<string name="role_tak_desc">Optimizuar për komunikim në sistemin ATAK, zvogëlon transmetimet rutinë.</string>
|
||||
<string name="role_client_hidden">Client Hidden</string>
|
||||
<string name="role_client_hidden_desc">Pajisje që transmeton vetëm kur është e nevojshme për fshehtësi ose kursim energjie.</string>
|
||||
<string name="role_lost_and_found">Lost and Found</string>
|
||||
<string name="role_lost_and_found_desc">Transmeton vendndodhjen si mesazh në kanalin e parazgjedhur rregullisht për të ndihmuar në rikuperimin e pajisjeve.</string>
|
||||
<string name="role_tak_tracker">TAK Tracker</string>
|
||||
<string name="role_tak_tracker_desc">Aktivizon transmetimet automatikisht TAK PLI dhe zvogëlon transmetimet rutinë.</string>
|
||||
<string name="role_router_late">Router Late</string>
|
||||
<string name="role_router_late_desc">Infrastructure node that always rebroadcasts packets once but only after all other modes, ensuring additional coverage for local clusters. Visible in nodes list.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_all">All</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_all_desc">Ritransmeton çdo mesazh të vërejtur, nëse ishte në kanalin tonë privat ose nga një tjetër rrjet me të njëjtat parametra LoRa.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_all_skip_decoding">All Skip Decoding</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_all_skip_decoding_desc">Po të njëjtën sjellje si ALL, por kalon pa dekoduar paketat dhe thjesht i ritransmeton. I disponueshëm vetëm për rolin Repeater. Vendosja e kësaj në rolet e tjera do të rezultojë në sjelljen e ALL.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_local_only">Local Only</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_local_only_desc">Injoron mesazhet e vëzhguara nga rrjete të huaja që janë të hapura ose ato që nuk mund t\'i dekodoj. Vetëm ritransmeton mesazhe në kanalet lokale primare / dytësore të nyjës.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_known_only">Known Only</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_known_only_desc">Injoron mesazhet e vëzhguara nga rrjete të huaja si LOCAL ONLY, por e çon më tutje duke injoruar edhe mesazhet nga nyje që nuk janë në listën e njohur të nyjës.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_none">Asnjë</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_none_desc">Lejohet vetëm për rolet SENSOR, TRACKER dhe TAK_TRACKER, kjo do të pengojë të gjitha ritransmetimet, jo ndryshe nga roli CLIENT_MUTE.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_core_portnums_only">Core Portnums Only</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_core_portnums_only_desc">Injoron paketat nga portnumra jo standardë si: TAK, RangeTest, PaxCounter, etj. Vetëm ritransmeton paketat me portnumra standard: NodeInfo, Text, Position, Telemetry, dhe Routing.</string>
|
||||
<string name="config_device_doubleTapAsButtonPress_summary">Treat double tap on supported accelerometers as a user button press.</string>
|
||||
<string name="config_device_disableTripleClick_summary">Disables the triple-press of user button to enable or disable GPS.</string>
|
||||
<string name="config_device_ledHeartbeatDisabled_summary">Controls the blinking LED on the device. For most devices this will control one of the up to 4 LEDs, the charger and GPS LEDs are not controllable.</string>
|
||||
<string name="config_device_tripleClickAsAdHocPing_summary">Send a position on the primary channel when the user button is triple clicked.</string>
|
||||
<string name="config_device_ledHeartbeatEnabled_summary">Controls the blinking LED on the device. For most devices this will control one of the up to 4 LEDs, the charger and GPS LEDs are not controllable.</string>
|
||||
<string name="config_device_tzdef_summary">Time zone for dates on the device screen and log.</string>
|
||||
<string name="config_device_transmitOverLora_summary">Whether in addition to sending it to MQTT and the PhoneAPI, our NeighborInfo should be transmitted over LoRa. Not available on a channel with default key and name.</string>
|
||||
<string name="config_security_public_key">Public Key</string>
|
||||
<string name="config_display_screen_on_secs_summary">How long the screen remains on after the user button is pressed or messages are received.</string>
|
||||
<string name="config_display_auto_screen_carousel_secs_summary">Automatically toggles to the next page on the screen like a carousel, based the specified interval.</string>
|
||||
<string name="config_display_compass_north_top_summary">The compass heading on the screen outside of the circle will always point north.</string>
|
||||
<string name="config_display_flip_screen_summary">Flip screen vertically.</string>
|
||||
<string name="config_display_units_summary">Units displayed on the device screen.</string>
|
||||
<string name="config_display_oled_summary">Override automatic OLED screen detection.</string>
|
||||
<string name="config_display_displaymode_summary">Override default screen layout.</string>
|
||||
<string name="config_display_heading_bold_summary">Bold the heading text on the screen.</string>
|
||||
<string name="config_display_wake_on_tap_or_motion_summary">Requires that there be an accelerometer on your device.</string>
|
||||
<string name="config_lora_region_summary">The region where you will be using your radios.</string>
|
||||
<string name="config_lora_modem_preset_summary">Available modem presets, default is Long Fast.</string>
|
||||
<string name="config_lora_hop_limit_summary">Sets the maximum number of hops, default is 3. Increasing hops also increases congestion and should be used carefully. 0 hop broadcast messages will not get ACKs.</string>
|
||||
<string name="config_lora_frequency_slot_summary">Your node’s operating frequency is calculated based on the region, modem preset, and this field. When 0, the slot is automatically calculated based on the primary channel name.</string>
|
||||
<string name="config_network_wifi_enabled_summary">Enabling WiFi will disable the bluetooth connection to the app.</string>
|
||||
<string name="config_network_eth_enabled_summary">Enabling Ethernet will disable the bluetooth connection to the app. TCP node connections are not available on Apple devices.</string>
|
||||
<string name="config_network_udp_enabled_summary">Enable broadcasting packets via UDP over the local network.</string>
|
||||
<string name="config_position_broadcast_secs_summary">The maximum interval that can elapse without a node broadcasting a position.</string>
|
||||
<string name="config_position_broadcast_smart_minimum_interval_secs_summary">The fastest that position updates will be sent if the minimum distance has been satisfied.</string>
|
||||
<string name="config_position_broadcast_smart_minimum_distance_summary">The minimum distance change in meters to be considered for a smart position broadcast.</string>
|
||||
<string name="config_position_gps_update_interval_summary">How often should we try to get a GPS position.</string>
|
||||
<string name="config_position_flags_summary">Optional fields to include when assembling position messages. the more fields are included, the larger the message will be - leading to longer airtime and a higher risk of packet loss.</string>
|
||||
<string name="config_power_is_power_saving_summary">Will sleep everything as much as possible, for the tracker and sensor role this will also include the lora radio. Don\'t use this setting if you want to use your device with the phone apps or are using a device without a user button.</string>
|
||||
<string name="config_security_public_key">Generated from your public key and sent out to other nodes on the mesh to allow them to compute a shared secret key.</string>
|
||||
<string name="config_security_private_key">Used to create a shared key with a remote device.</string>
|
||||
<string name="config_security_admin_key">The public key authorized to send admin messages to this node.</string>
|
||||
<string name="config_security_is_managed">Device is managed by a mesh administrator, the user is unable to access any of the device settings.</string>
|
||||
<string name="config_security_serial_enabled">Serial Console over the Stream API.</string>
|
||||
<string name="config_security_debug_log_api_enabled">Output live debug logging over serial, view and export position-redacted device logs over Bluetooth.</string>
|
||||
<!-- Position Config -->
|
||||
<string name="position_packet">Position Packet</string>
|
||||
<string name="broadcast_interval">Broadcast Interval</string>
|
||||
<string name="smart_position">Smart Position</string>
|
||||
<string name="minimum_interval">Minimum Interval</string>
|
||||
<string name="minimum_distance">Minimum Distance</string>
|
||||
<string name="device_gps">Device GPS</string>
|
||||
<string name="fixed_position">Fixed Position</string>
|
||||
<string name="altitude">Altitude</string>
|
||||
<string name="update_interval">Update Interval</string>
|
||||
<string name="advanced_device_gps">Advanced Device GPS</string>
|
||||
<string name="gps_receive_gpio">GPS Receive GPIO</string>
|
||||
<string name="gps_transmit_gpio">GPS Transmit GPIO</string>
|
||||
<string name="gps_en_gpio">GPS EN GPIO</string>
|
||||
<string name="gpio">GPIO</string>
|
||||
<string name="debug">Debug</string>
|
||||
<string name="channel_name">Emri i kanalit radio</string>
|
||||
<string name="qr_code">Kodi QR</string>
|
||||
<string name="application_icon">Ikona e aplikacionit</string>
|
||||
|
|
@ -314,7 +376,8 @@
|
|||
<string name="low_battery_title">Low battery: %s</string>
|
||||
<string name="meshtastic_low_battery_temporary_remote_notifications">Low battery notifications (favorite nodes)</string>
|
||||
<string name="baro_pressure">Barometric Pressure</string>
|
||||
<string name="mesh_via_udp_enabled">Mesh via UDP enabled</string>
|
||||
<string name="udp_enabled">Enabled</string>
|
||||
<string name="udp_broadcast">UDP Broadcast</string>
|
||||
<string name="udp_config">UDP Config</string>
|
||||
<string name="map_node_popup_details"><![CDATA[%1$s<br>Last heard: %2$s<br>Last position: %3$s<br>Battery: %4$s]]></string>
|
||||
<string name="toggle_my_position">Toggle my position</string>
|
||||
|
|
@ -392,27 +455,27 @@
|
|||
<string name="gpio_pin_to_monitor">GPIO pin to monitor</string>
|
||||
<string name="detection_trigger_type">Detection trigger type</string>
|
||||
<string name="use_input_pullup_mode">Use INPUT_PULLUP mode</string>
|
||||
<string name="device_config">Device Config</string>
|
||||
<string name="role">Role</string>
|
||||
<string name="redefine_pin_button">Redefine PIN_BUTTON</string>
|
||||
<string name="redefine_pin_buzzer">Redefine PIN_BUZZER</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode">Rebroadcast mode</string>
|
||||
<string name="nodeinfo_broadcast_interval_seconds">NodeInfo broadcast interval (seconds)</string>
|
||||
<string name="double_tap_as_button_press">Double tap as button press</string>
|
||||
<string name="disable_triple_click">Disable triple-click</string>
|
||||
<string name="posix_timezone">POSIX Timezone</string>
|
||||
<string name="disable_led_heartbeat">Disable LED heartbeat</string>
|
||||
<string name="display_config">Display Config</string>
|
||||
<string name="screen_timeout_seconds">Screen timeout (seconds)</string>
|
||||
<string name="gps_coordinates_format">GPS coordinates format</string>
|
||||
<string name="auto_screen_carousel_seconds">Auto screen carousel (seconds)</string>
|
||||
<string name="device_config">Device</string>
|
||||
<string name="role">Device Role</string>
|
||||
<string name="button_gpio">Button GPIO</string>
|
||||
<string name="buzzer_gpio">Buzzer GPIO</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode">Rebroadcast Mode</string>
|
||||
<string name="nodeinfo_broadcast_interval">Node Info Broadcast Interval</string>
|
||||
<string name="double_tap_as_button_press">Double Tap as Button</string>
|
||||
<string name="triple_click_adhoc_ping">Triple Click Ad Hoc Ping</string>
|
||||
<string name="time_zone">Time Zone</string>
|
||||
<string name="led_heartbeat">LED Heartbeat</string>
|
||||
<string name="display_config">Display</string>
|
||||
<string name="screen_on_for">Screen on for</string>
|
||||
<string name="carousel_interval">Carousel interval</string>
|
||||
<string name="compass_north_top">Compass north top</string>
|
||||
<string name="flip_screen">Flip screen</string>
|
||||
<string name="display_units">Display units</string>
|
||||
<string name="override_oled_auto_detect">Override OLED auto-detect</string>
|
||||
<string name="oled_type">OLED type</string>
|
||||
<string name="display_mode">Display mode</string>
|
||||
<string name="heading_bold">Heading bold</string>
|
||||
<string name="wake_screen_on_tap_or_motion">Wake screen on tap or motion</string>
|
||||
<string name="always_point_north">Always point north</string>
|
||||
<string name="bold_heading">Bold Heading</string>
|
||||
<string name="wake_on_tap_or_motion">Wake on tap or motion</string>
|
||||
<string name="compass_orientation">Compass orientation</string>
|
||||
<string name="external_notification_config">External Notification Config</string>
|
||||
<string name="external_notification_enabled">External notification enabled</string>
|
||||
|
|
@ -433,25 +496,27 @@
|
|||
<string name="nag_timeout_seconds">Nag timeout (seconds)</string>
|
||||
<string name="ringtone">Ringtone</string>
|
||||
<string name="use_i2s_as_buzzer">Use I2S as buzzer</string>
|
||||
<string name="lora_config">LoRa Config</string>
|
||||
<string name="use_modem_preset">Use modem preset</string>
|
||||
<string name="modem_preset">Modem Preset</string>
|
||||
<string name="lora_config">LoRa</string>
|
||||
<string name="options">Options</string>
|
||||
<string name="advanced">Advanced</string>
|
||||
<string name="use_modem_preset">Use Preset</string>
|
||||
<string name="modem_preset">Presets</string>
|
||||
<string name="bandwidth">Bandwidth</string>
|
||||
<string name="spread_factor">Spread factor</string>
|
||||
<string name="coding_rate">Coding rate</string>
|
||||
<string name="spread_factor">Spread Factor</string>
|
||||
<string name="coding_rate">Coding Rate</string>
|
||||
<string name="frequency_offset_mhz">Frequency offset (MHz)</string>
|
||||
<string name="region_frequency_plan">Region (frequency plan)</string>
|
||||
<string name="hop_limit">Hop limit</string>
|
||||
<string name="tx_enabled">TX enabled</string>
|
||||
<string name="tx_power_dbm">TX power (dBm)</string>
|
||||
<string name="frequency_slot">Frequency slot</string>
|
||||
<string name="region_frequency_plan">Rajon</string>
|
||||
<string name="hop_limit">Number of hops</string>
|
||||
<string name="tx_enabled">Transmit Enabled</string>
|
||||
<string name="tx_power_dbm">Transmit Power</string>
|
||||
<string name="frequency_slot">Frequency Slot</string>
|
||||
<string name="override_duty_cycle">Override Duty Cycle</string>
|
||||
<string name="ignore_incoming">Ignore incoming</string>
|
||||
<string name="sx126x_rx_boosted_gain">SX126X RX boosted gain</string>
|
||||
<string name="override_frequency_mhz">Override frequency (MHz)</string>
|
||||
<string name="sx126x_rx_boosted_gain">RX Boosted Gain</string>
|
||||
<string name="override_frequency_mhz">Frequency Override</string>
|
||||
<string name="pa_fan_disabled">PA fan disabled</string>
|
||||
<string name="ignore_mqtt">Ignore MQTT</string>
|
||||
<string name="ok_to_mqtt">OK to MQTT</string>
|
||||
<string name="ok_to_mqtt">Ok to MQTT</string>
|
||||
<string name="mqtt_config">MQTT Config</string>
|
||||
<string name="mqtt_enabled">MQTT enabled</string>
|
||||
<string name="address">Address</string>
|
||||
|
|
@ -468,10 +533,13 @@
|
|||
<string name="neighbor_info_enabled">Neighbor Info enabled</string>
|
||||
<string name="update_interval_seconds">Update interval (seconds)</string>
|
||||
<string name="transmit_over_lora">Transmit over LoRa</string>
|
||||
<string name="network_config">Network Config</string>
|
||||
<string name="network_config">Network</string>
|
||||
<string name="wifi_config">WiFi Options</string>
|
||||
<string name="enabled">Enabled</string>
|
||||
<string name="wifi_enabled">WiFi enabled</string>
|
||||
<string name="ssid">SSID</string>
|
||||
<string name="psk">PSK</string>
|
||||
<string name="ethernet_config">Ethernet Options</string>
|
||||
<string name="ethernet_enabled">Ethernet enabled</string>
|
||||
<string name="ntp_server">NTP server</string>
|
||||
<string name="rsyslog_server">rsyslog server</string>
|
||||
|
|
@ -483,7 +551,7 @@
|
|||
<string name="paxcounter_enabled">Paxcounter enabled</string>
|
||||
<string name="wifi_rssi_threshold_defaults_to_80">WiFi RSSI threshold (defaults to -80)</string>
|
||||
<string name="ble_rssi_threshold_defaults_to_80">BLE RSSI threshold (defaults to -80)</string>
|
||||
<string name="position_config">Position Config</string>
|
||||
<string name="position_config">Position</string>
|
||||
<string name="position_broadcast_interval_seconds">Position broadcast interval (seconds)</string>
|
||||
<string name="smart_position_enabled">Smart position enabled</string>
|
||||
<string name="smart_broadcast_minimum_distance_meters">Smart broadcast minimum distance (meters)</string>
|
||||
|
|
@ -501,7 +569,9 @@
|
|||
<string name="position_flags">Position flags</string>
|
||||
<string name="power_config">Power Config</string>
|
||||
<string name="enable_power_saving_mode">Enable power saving mode</string>
|
||||
<string name="shutdown_on_power_loss">Shutdown on power loss</string>
|
||||
<string name="shutdown_on_battery_delay_seconds">Shutdown on battery delay (seconds)</string>
|
||||
<string name="adc_multiplier_override">ADC multiplier override</string>
|
||||
<string name="adc_multiplier_override_ratio">ADC multiplier override ratio</string>
|
||||
<string name="wait_for_bluetooth_duration_seconds">Wait for Bluetooth duration (seconds)</string>
|
||||
<string name="super_deep_sleep_duration_seconds">Super deep sleep duration (seconds)</string>
|
||||
|
|
@ -516,7 +586,9 @@
|
|||
<string name="remote_hardware_enabled">Remote Hardware enabled</string>
|
||||
<string name="allow_undefined_pin_access">Allow undefined pin access</string>
|
||||
<string name="available_pins">Available pins</string>
|
||||
<string name="security_config">Security Config</string>
|
||||
<string name="security_config">Security</string>
|
||||
<string name="direct_message_key">Direct Message Key</string>
|
||||
<string name="admin_keys">Admin Keys</string>
|
||||
<string name="public_key">Public Key</string>
|
||||
<string name="private_key">Private Key</string>
|
||||
<string name="admin_key">Admin Key</string>
|
||||
|
|
@ -788,4 +860,5 @@
|
|||
<string name="downlink_feature_description">Messages from a public internet gateway are forwarded to the local mesh. Due to the zero-hop policy, traffic from the default MQTT server will not propagate further than this device.</string>
|
||||
<string name="icon_meanings">Icon Meanings</string>
|
||||
<string name="secondary_channel_position_feature">Disabling position on the primary channel allows periodic position broadcasts on the first secondary channel with the position enabled, otherwise manual position request required.</string>
|
||||
<string name="device_configuration">Device configuration</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -53,29 +53,91 @@
|
|||
<string name="routing_error_pki_unknown_pubkey">Непознат јавни кључ</string>
|
||||
<string name="routing_error_admin_bad_session_key">Лош кључ сесије</string>
|
||||
<string name="routing_error_admin_public_key_unauthorized">Јавни кључ није ауторизован</string>
|
||||
<string name="role_client">Повезана апликација или самостални уређај за слање порука.</string>
|
||||
<string name="role_client_mute">Уређај који не прослеђује пакете са других уређаја.</string>
|
||||
<string name="role_router">Инфраструктурни чвор за проширење покривености мреже прослеђивањем порука. Видљив на листи чворова.</string>
|
||||
<string name="role_router_client">Комбинација и РУТЕРА и КЛИЈЕНТА. Нису намењени за мобилне уређаје.</string>
|
||||
<string name="role_repeater">Инфраструктурни чвор за проширење покривености мреже прослеђивањем порука са минималним трошковима енергије. Није видљив на листи чворова.</string>
|
||||
<string name="role_tracker">Емитује GPS пакете положаја као приоритет.</string>
|
||||
<string name="role_sensor">Преноси телеметријске пакете као приоритетне.</string>
|
||||
<string name="role_tak">Оптимизовано за комуникацију у ATAK систему, смањује рутинске преносе.</string>
|
||||
<string name="role_client_hidden">Уређај који преноси само када је потребно ради скривености или уштеде енергије.</string>
|
||||
<string name="role_lost_and_found">Преноси локацију као поруку на подразумевани канал редовно како би помогао у проналаску уређаја.</string>
|
||||
<string name="role_tak_tracker">Омогућава аутоматске TAK PLI преносе и смањује рутинске преносе.</string>
|
||||
<string name="role_router_late">Инфраструктурни чвор који увек поново емитује пакете само једном, али тек након свих других режима, обезбеђујући додатно покривање за локалне кластере. Видљиво на листи чворова.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_all">Поново преноси сваку примећену поруку, ако је била на нашем приватном каналу или из друге мреже са истим LoRA параметрима.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_all_skip_decoding">Исто као понашање као ALL, али прескаче декодирање пакета и једноставно их поново преноси. Доступно само у Repeater улози. Постављање овога на било коју другу улогу резултираће ALL понашањем.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_local_only">Игнорише примећене поруке из страних мрежа које су отворене или оне које не може да декодира. Поново преноси поруку само на локалне примарне/секундарне канале чвора.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_known_only">Игнорише примећене поруке из страних мрежа као LOCAL ONLY, али иде корак даље тако што такође игнорише поруке са чворова који нису већ на листи познатих чворова.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_none">Дозвољено само за улоге SENSOR, TRACKER и TAK_TRACKER, ово ће онемогућити све поновне преносе, слично као улога CLIENT_MUTE.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_core_portnums_only">Игнорише пакете са нестандардним бројевима порта као што су: TAK, RangeTest, PaxCounter, итд. Поново преноси само пакете са стандардним бројевима порта: NodeInfo, Text, Position, Telemetry и Routing.</string>
|
||||
<string name="role_client">Клијент</string>
|
||||
<string name="role_client_desc">Повезана апликација или самостални уређај за слање порука.</string>
|
||||
<string name="role_client_mute">Клијент мутиран</string>
|
||||
<string name="role_client_mute_desc">Уређај који не прослеђује пакете примљене од других уређаја.</string>
|
||||
<string name="role_router">Рутер</string>
|
||||
<string name="role_router_desc">Инфраструктурни чвор за проширење покривености мреже прослеђивањем порука. Видљив на листи чворова.</string>
|
||||
<string name="role_router_client">Router Client</string>
|
||||
<string name="role_router_client_desc">Комбинација и РУТЕРА и КЛИЈЕНТА. Нису намењени за мобилне уређаје.</string>
|
||||
<string name="role_repeater">Поновљач</string>
|
||||
<string name="role_repeater_desc">Инфраструктурни чвор за проширење покривености мреже прослеђивањем порука са минималним трошковима енергије. Није видљив на листи чворова.</string>
|
||||
<string name="role_tracker">Трекер</string>
|
||||
<string name="role_tracker_desc">Емитује пакете са GPS позицијом као приоритет.</string>
|
||||
<string name="role_sensor">Сензор</string>
|
||||
<string name="role_sensor_desc">Емитује телеметријске пакете као приоритет.</string>
|
||||
<string name="role_tak">TAK</string>
|
||||
<string name="role_tak_desc">Оптимизован за комуникацију са ATAK системом, смањује рутинске емисије.</string>
|
||||
<string name="role_client_hidden">Скривени клијент</string>
|
||||
<string name="role_client_hidden_desc">Уређај који емитује само по потреби ради прикривености или уштеде енергије.</string>
|
||||
<string name="role_lost_and_found">Изгубљено и нађено</string>
|
||||
<string name="role_lost_and_found_desc">Редовно емитује локацију као поруку подразумеваном каналу ради помоћи при проналаску уређаја.</string>
|
||||
<string name="role_tak_tracker">ТАК Трекер</string>
|
||||
<string name="role_tak_tracker_desc">Омогућава аутоматске TAK PLI емисије и смањује рутинске емисије.</string>
|
||||
<string name="role_router_late">Рутер са кашњењем</string>
|
||||
<string name="role_router_late_desc">Инфраструктурни чвор који увек поново емитује пакете само једном, али тек након свих других режима, обезбеђујући додатно покривање за локалне кластере. Видљиво на листи чворова.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_all">Сви</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_all_desc">Поново преноси сваку примећену поруку, ако је била на нашем приватном каналу или из друге мреже са истим LoRA параметрима.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_all_skip_decoding">All Skip Decoding</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_all_skip_decoding_desc">Исто као понашање као ALL, али прескаче декодирање пакета и једноставно их поново преноси. Доступно само у Repeater улози. Постављање овога на било коју другу улогу резултираће ALL понашањем.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_local_only">Local Only</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_local_only_desc">Игнорише примећене поруке из страних мрежа које су отворене или оне које не може да декодира. Поново преноси поруку само на локалне примарне/секундарне канале чвора.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_known_only">Known Only</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_known_only_desc">Игнорише примећене поруке из страних мрежа као LOCAL ONLY, али иде корак даље тако што такође игнорише поруке са чворова који нису већ на листи познатих чворова.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_none">Ништа</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_none_desc">Дозвољено само за улоге SENSOR, TRACKER и TAK_TRACKER, ово ће онемогућити све поновне преносе, слично као улога CLIENT_MUTE.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_core_portnums_only">Core Portnums Only</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_core_portnums_only_desc">Игнорише пакете са нестандардним бројевима порта као што су: TAK, RangeTest, PaxCounter, итд. Поново преноси само пакете са стандардним бројевима порта: NodeInfo, Text, Position, Telemetry и Routing.</string>
|
||||
<string name="config_device_doubleTapAsButtonPress_summary">Третирај двоструки тап на подржаним акцелерометрима као притисак корисничког дугмета.</string>
|
||||
<string name="config_device_disableTripleClick_summary">Онемогућава троструко притискање корисничког дугмета за укључивање или искључивање GPS-а.</string>
|
||||
<string name="config_device_ledHeartbeatDisabled_summary">Контролише трепћућу LED лампицу на уређају. За већину уређаја ово ће контролисати једну од до 4 LED лампице, LED лампице за пуњач и GPS нису контролисане.</string>
|
||||
<string name="config_device_tripleClickAsAdHocPing_summary">Пошаљи позицију на примарном каналу када се корисничко дугме три пута кликне.</string>
|
||||
<string name="config_device_ledHeartbeatEnabled_summary">Контролише трепћућу LED лампицу на уређају. За већину уређаја ово ће контролисати једну од до 4 LED лампице, LED лампице за пуњач и GPS нису контролисане.</string>
|
||||
<string name="config_device_tzdef_summary">Временска зона за датуме на екрану уређаја и у евиденцији.</string>
|
||||
<string name="config_device_transmitOverLora_summary">Да ли би поред слања на MQTT и PhoneAPI, наша NeighborInfo требало да се преноси преко LoRa? Није доступно на каналу са подразумеваним кључем и именом.</string>
|
||||
<string name="config_security_public_key">Јавни кључ</string>
|
||||
<string name="config_display_screen_on_secs_summary">Колико дуго екран остаје укључен након притиска корисничког дугмета или пријема порука.</string>
|
||||
<string name="config_display_auto_screen_carousel_secs_summary">Аутоматски се пребацује на следећу страницу на екрану као карусел, на основу наведеног интервала.</string>
|
||||
<string name="config_display_compass_north_top_summary">Смер компаса на екрану изван круга увек ће указивати на север.</string>
|
||||
<string name="config_display_flip_screen_summary">Flip screen vertically.</string>
|
||||
<string name="config_display_units_summary">Units displayed on the device screen.</string>
|
||||
<string name="config_display_oled_summary">Премаши аутоматско откривање OLED екрана.</string>
|
||||
<string name="config_display_displaymode_summary">Override default screen layout.</string>
|
||||
<string name="config_display_heading_bold_summary">Bold the heading text on the screen.</string>
|
||||
<string name="config_display_wake_on_tap_or_motion_summary">Захтева да уређај има акцелерометар.</string>
|
||||
<string name="config_lora_region_summary">Регион у коме ћете користити ваше радио уређаје.</string>
|
||||
<string name="config_lora_modem_preset_summary">Доступна унапред подешена подешавања модема, подразумевана је Long Fast.</string>
|
||||
<string name="config_lora_hop_limit_summary">Sets the maximum number of hops, default is 3. Increasing hops also increases congestion and should be used carefully. 0 hop broadcast messages will not get ACKs.</string>
|
||||
<string name="config_lora_frequency_slot_summary">Оперативна фреквенција вашег нода се израчунава на основу региона, модемског пресета и овог поља. Када је 0, слот се аутоматски израчунава на основу назива примарног канала.</string>
|
||||
<string name="config_network_wifi_enabled_summary">Омогућавање ВајФаја ће онемогућити блутут везу са апликацијом.</string>
|
||||
<string name="config_network_eth_enabled_summary">Enabling Ethernet will disable the bluetooth connection to the app. TCP node connections are not available on Apple devices.</string>
|
||||
<string name="config_network_udp_enabled_summary">Enable broadcasting packets via UDP over the local network.</string>
|
||||
<string name="config_position_broadcast_secs_summary">The maximum interval that can elapse without a node broadcasting a position.</string>
|
||||
<string name="config_position_broadcast_smart_minimum_interval_secs_summary">The fastest that position updates will be sent if the minimum distance has been satisfied.</string>
|
||||
<string name="config_position_broadcast_smart_minimum_distance_summary">Минимална промена растојања у метрима која ће се узети у обзир за паметно емитовање позиције.</string>
|
||||
<string name="config_position_gps_update_interval_summary">Колико често треба да покушамо да добијемо GPS позицију.</string>
|
||||
<string name="config_position_flags_summary">Optional fields to include when assembling position messages. the more fields are included, the larger the message will be - leading to longer airtime and a higher risk of packet loss.</string>
|
||||
<string name="config_power_is_power_saving_summary">Спаваће све што је више могуће, за улогу трагача и сензора ово ће укључивати и лора радио. Не користите ово подешавање ако желите да користите свој уређај са мобилним апликацијама или користите уређај без корисничког дугмета.</string>
|
||||
<string name="config_security_public_key">Generated from your public key and sent out to other nodes on the mesh to allow them to compute a shared secret key.</string>
|
||||
<string name="config_security_private_key">Користи се за креирање заједничког кључа са удаљеним уређајем.</string>
|
||||
<string name="config_security_admin_key">The public key authorized to send admin messages to this node.</string>
|
||||
<string name="config_security_is_managed">Уређајем управља администратор мреже, корисник не може да приступи ниједном подешавању уређаја.</string>
|
||||
<string name="config_security_serial_enabled">Серијска конзола преко Stream API-ја.</string>
|
||||
<string name="config_security_debug_log_api_enabled">Излаз дебаговања уживо преко серијског интерфејса, прегледајте и извозите логове уређаја са редукованим позицијама преко блутута.</string>
|
||||
<!-- Position Config -->
|
||||
<string name="position_packet">Пакети позиција</string>
|
||||
<string name="broadcast_interval">Интервал емитовања</string>
|
||||
<string name="smart_position">Паметно позиционирање</string>
|
||||
<string name="minimum_interval">Минимални интервал</string>
|
||||
<string name="minimum_distance">Минимум раздаљине</string>
|
||||
<string name="device_gps">GPS уређај</string>
|
||||
<string name="fixed_position">Фиксна локација</string>
|
||||
<string name="altitude">Висина</string>
|
||||
<string name="update_interval">Интервал ажурирања</string>
|
||||
<string name="advanced_device_gps">Напредне поставке GPS уређаја</string>
|
||||
<string name="gps_receive_gpio">GPS пријем GPIO</string>
|
||||
<string name="gps_transmit_gpio">GPS предаја GPIO</string>
|
||||
<string name="gps_en_gpio">GPS EN GPIO</string>
|
||||
<string name="gpio">GPIO</string>
|
||||
<string name="debug">Дебагуј</string>
|
||||
<string name="channel_name">Назив канала</string>
|
||||
<string name="qr_code">QR код</string>
|
||||
<string name="application_icon">иконица апликације</string>
|
||||
|
|
@ -316,7 +378,8 @@
|
|||
<string name="low_battery_title">Низак ниво батерије: %s</string>
|
||||
<string name="meshtastic_low_battery_temporary_remote_notifications">Нотификације о ниском нивоу батерије (омиљени чворови)</string>
|
||||
<string name="baro_pressure">Барометарски притисак</string>
|
||||
<string name="mesh_via_udp_enabled">Mesh via UDP enabled</string>
|
||||
<string name="udp_enabled">Омогућено</string>
|
||||
<string name="udp_broadcast">UDP Broadcast</string>
|
||||
<string name="udp_config">UDP конфигурација</string>
|
||||
<string name="map_node_popup_details"><![CDATA[%1$s<br>Last heard: %2$s<br>Last position: %3$s<br>Battery: %4$s]]></string>
|
||||
<string name="toggle_my_position">Toggle my position</string>
|
||||
|
|
@ -394,27 +457,27 @@
|
|||
<string name="gpio_pin_to_monitor">GPIO pin to monitor</string>
|
||||
<string name="detection_trigger_type">Detection trigger type</string>
|
||||
<string name="use_input_pullup_mode">Use INPUT_PULLUP mode</string>
|
||||
<string name="device_config">Подешавања уређаја</string>
|
||||
<string name="role">Улога</string>
|
||||
<string name="redefine_pin_button">Redefine PIN_BUTTON</string>
|
||||
<string name="redefine_pin_buzzer">Redefine PIN_BUZZER</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode">Rebroadcast mode</string>
|
||||
<string name="nodeinfo_broadcast_interval_seconds">NodeInfo broadcast interval (seconds)</string>
|
||||
<string name="double_tap_as_button_press">Double tap as button press</string>
|
||||
<string name="disable_triple_click">Disable triple-click</string>
|
||||
<string name="posix_timezone">POSIX Timezone</string>
|
||||
<string name="disable_led_heartbeat">Disable LED heartbeat</string>
|
||||
<string name="display_config">Подешавања приказа</string>
|
||||
<string name="screen_timeout_seconds">Screen timeout (seconds)</string>
|
||||
<string name="gps_coordinates_format">GPS coordinates format</string>
|
||||
<string name="auto_screen_carousel_seconds">Auto screen carousel (seconds)</string>
|
||||
<string name="device_config">Уређај</string>
|
||||
<string name="role">Улога уређаја</string>
|
||||
<string name="button_gpio">Дугме GPIO</string>
|
||||
<string name="buzzer_gpio">Звучни сигнал GPIO</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode">Режим реемитовања</string>
|
||||
<string name="nodeinfo_broadcast_interval">Интервал емитовања информација о чвору</string>
|
||||
<string name="double_tap_as_button_press">Двоструки додир као дугме</string>
|
||||
<string name="triple_click_adhoc_ping">Троструки клик за Ad Hoc пинг</string>
|
||||
<string name="time_zone">Временска зона</string>
|
||||
<string name="led_heartbeat">LED срчани откуцаји</string>
|
||||
<string name="display_config">Приказ</string>
|
||||
<string name="screen_on_for">Екран укључен за</string>
|
||||
<string name="carousel_interval">Carousel interval</string>
|
||||
<string name="compass_north_top">Compass north top</string>
|
||||
<string name="flip_screen">Flip screen</string>
|
||||
<string name="display_units">Display units</string>
|
||||
<string name="override_oled_auto_detect">Override OLED auto-detect</string>
|
||||
<string name="oled_type">OLED type</string>
|
||||
<string name="display_mode">Display mode</string>
|
||||
<string name="heading_bold">Heading bold</string>
|
||||
<string name="wake_screen_on_tap_or_motion">Wake screen on tap or motion</string>
|
||||
<string name="always_point_north">Увек усмеравајте на север</string>
|
||||
<string name="bold_heading">Bold Heading</string>
|
||||
<string name="wake_on_tap_or_motion">Wake on tap or motion</string>
|
||||
<string name="compass_orientation">Compass orientation</string>
|
||||
<string name="external_notification_config">Подешавање спољних обавештења</string>
|
||||
<string name="external_notification_enabled">External notification enabled</string>
|
||||
|
|
@ -435,25 +498,27 @@
|
|||
<string name="nag_timeout_seconds">Nag timeout (seconds)</string>
|
||||
<string name="ringtone">Мелодија звона</string>
|
||||
<string name="use_i2s_as_buzzer">Use I2S as buzzer</string>
|
||||
<string name="lora_config">LoRA подешавања</string>
|
||||
<string name="use_modem_preset">Use modem preset</string>
|
||||
<string name="modem_preset">Modem Preset</string>
|
||||
<string name="lora_config">LoRA</string>
|
||||
<string name="options">Опције</string>
|
||||
<string name="advanced">Напредно</string>
|
||||
<string name="use_modem_preset">Користи предефинисано подешавање</string>
|
||||
<string name="modem_preset">Унапред подешено</string>
|
||||
<string name="bandwidth">Проток</string>
|
||||
<string name="spread_factor">Spread factor</string>
|
||||
<string name="coding_rate">Coding rate</string>
|
||||
<string name="spread_factor">Фактор ширења</string>
|
||||
<string name="coding_rate">Стопа кодирања</string>
|
||||
<string name="frequency_offset_mhz">Frequency offset (MHz)</string>
|
||||
<string name="region_frequency_plan">Region (frequency plan)</string>
|
||||
<string name="hop_limit">Hop limit</string>
|
||||
<string name="tx_enabled">TX enabled</string>
|
||||
<string name="tx_power_dbm">TX power (dBm)</string>
|
||||
<string name="frequency_slot">Frequency slot</string>
|
||||
<string name="region_frequency_plan">Регион</string>
|
||||
<string name="hop_limit">Број хопова</string>
|
||||
<string name="tx_enabled">Трансмитер укључен</string>
|
||||
<string name="tx_power_dbm">Transmit Power</string>
|
||||
<string name="frequency_slot">Фреквенцијски слот</string>
|
||||
<string name="override_duty_cycle">Override Duty Cycle</string>
|
||||
<string name="ignore_incoming">Ignore incoming</string>
|
||||
<string name="sx126x_rx_boosted_gain">SX126X RX boosted gain</string>
|
||||
<string name="override_frequency_mhz">Override frequency (MHz)</string>
|
||||
<string name="sx126x_rx_boosted_gain">Појачање пријемника</string>
|
||||
<string name="override_frequency_mhz">Измена фреквенције</string>
|
||||
<string name="pa_fan_disabled">PA fan disabled</string>
|
||||
<string name="ignore_mqtt">Игнориши MQTT</string>
|
||||
<string name="ok_to_mqtt">OK to MQTT</string>
|
||||
<string name="ok_to_mqtt">Позитиван за MQTT</string>
|
||||
<string name="mqtt_config">MQTT подешавања</string>
|
||||
<string name="mqtt_enabled">MQTT enabled</string>
|
||||
<string name="address">Адреса</string>
|
||||
|
|
@ -470,10 +535,13 @@
|
|||
<string name="neighbor_info_enabled">Neighbor Info enabled</string>
|
||||
<string name="update_interval_seconds">Update interval (seconds)</string>
|
||||
<string name="transmit_over_lora">Transmit over LoRa</string>
|
||||
<string name="network_config">Конфигурација мреже</string>
|
||||
<string name="network_config">Мрежа</string>
|
||||
<string name="wifi_config">Опције вајфаја</string>
|
||||
<string name="enabled">Омогућено</string>
|
||||
<string name="wifi_enabled">WiFi enabled</string>
|
||||
<string name="ssid">SSID</string>
|
||||
<string name="psk">PSK</string>
|
||||
<string name="ethernet_config">Етернет опције</string>
|
||||
<string name="ethernet_enabled">Ethernet enabled</string>
|
||||
<string name="ntp_server">NTP server</string>
|
||||
<string name="rsyslog_server">rsyslog server</string>
|
||||
|
|
@ -485,7 +553,7 @@
|
|||
<string name="paxcounter_enabled">Paxcounter enabled</string>
|
||||
<string name="wifi_rssi_threshold_defaults_to_80">WiFi RSSI threshold (defaults to -80)</string>
|
||||
<string name="ble_rssi_threshold_defaults_to_80">BLE RSSI threshold (defaults to -80)</string>
|
||||
<string name="position_config">Подешавања позиције</string>
|
||||
<string name="position_config">Позиција</string>
|
||||
<string name="position_broadcast_interval_seconds">Position broadcast interval (seconds)</string>
|
||||
<string name="smart_position_enabled">Smart position enabled</string>
|
||||
<string name="smart_broadcast_minimum_distance_meters">Smart broadcast minimum distance (meters)</string>
|
||||
|
|
@ -503,7 +571,9 @@
|
|||
<string name="position_flags">Position flags</string>
|
||||
<string name="power_config">Подешавања напајња</string>
|
||||
<string name="enable_power_saving_mode">Enable power saving mode</string>
|
||||
<string name="shutdown_on_power_loss">Shutdown on power loss</string>
|
||||
<string name="shutdown_on_battery_delay_seconds">Shutdown on battery delay (seconds)</string>
|
||||
<string name="adc_multiplier_override">ADC multiplier override</string>
|
||||
<string name="adc_multiplier_override_ratio">ADC multiplier override ratio</string>
|
||||
<string name="wait_for_bluetooth_duration_seconds">Wait for Bluetooth duration (seconds)</string>
|
||||
<string name="super_deep_sleep_duration_seconds">Super deep sleep duration (seconds)</string>
|
||||
|
|
@ -518,7 +588,9 @@
|
|||
<string name="remote_hardware_enabled">Remote Hardware enabled</string>
|
||||
<string name="allow_undefined_pin_access">Allow undefined pin access</string>
|
||||
<string name="available_pins">Available pins</string>
|
||||
<string name="security_config">Сигурносна подешавања</string>
|
||||
<string name="security_config">Сигурност</string>
|
||||
<string name="direct_message_key">Direct Message Key</string>
|
||||
<string name="admin_keys">Admin Keys</string>
|
||||
<string name="public_key">Јавни кључ</string>
|
||||
<string name="private_key">Приватни кључ</string>
|
||||
<string name="admin_key">Admin Key</string>
|
||||
|
|
@ -790,4 +862,5 @@
|
|||
<string name="downlink_feature_description">Messages from a public internet gateway are forwarded to the local mesh. Due to the zero-hop policy, traffic from the default MQTT server will not propagate further than this device.</string>
|
||||
<string name="icon_meanings">Icon Meanings</string>
|
||||
<string name="secondary_channel_position_feature">Disabling position on the primary channel allows periodic position broadcasts on the first secondary channel with the position enabled, otherwise manual position request required.</string>
|
||||
<string name="device_configuration">Device configuration</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -53,29 +53,91 @@
|
|||
<string name="routing_error_pki_unknown_pubkey">Okänd publik nyckel</string>
|
||||
<string name="routing_error_admin_bad_session_key">Felaktig sessionsnyckel</string>
|
||||
<string name="routing_error_admin_public_key_unauthorized">Obehörig publik nyckel</string>
|
||||
<string name="role_client">App uppkopplad eller fristående nod.</string>
|
||||
<string name="role_client_mute">Nod som inte vidarebefordrar meddelanden.</string>
|
||||
<string name="role_router">Nod som utökar nätverket igenom att vidarebefordra meddelanden. Syns i nod listan.</string>
|
||||
<string name="role_router_client">Kombinerad ROUTER och CLIENT. Ej för mobila noder.</string>
|
||||
<string name="role_repeater">Nod som utökar nätverket igenom att vidarebefordra meddelanden utan egen information. Syns ej i nod listan.</string>
|
||||
<string name="role_tracker">Nod som prioriterar GPS meddelanden.</string>
|
||||
<string name="role_sensor">Nod som prioriterar telemetri meddelanden.</string>
|
||||
<string name="role_tak">Roll optimerad för användning tillsammans med ATAK.</string>
|
||||
<string name="role_client_hidden">Nod som endast kommunicerar vid behov för att gömma sig och samtidigt hålla nere strömförbrukningen.</string>
|
||||
<string name="role_lost_and_found">Skickar regelbundet ut GPS position på standardkanalen för att assistera vid uppsökande.</string>
|
||||
<string name="role_tak_tracker">Skickar automatiskt ut GPS position för användning med ATAK.</string>
|
||||
<string name="role_router_late">Nod som utökar nätverket igenom att vidarebefordra meddelanden men endast efter alla noder. Syns i nod listan.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_all">Vidarebefordra alla mottagna meddelanden med samma lora inställningar.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_all_skip_decoding">Vidarebefordra alla mottagna meddelanden med samma lora inställningar utan avkodning. Endast valbar som REPEATER. Om vald med annan roll används ALL.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_local_only">Ignorerar mottagna meddelanden från okända kanaler som är öppna eller krypterade. Vidarebefordrar endast meddelanden för nodens primära och sekundära kanaler.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_known_only">Ignorerar mottagna meddelanden från okända meshnätverk som är öppna eller krypterade samt från noder som inte finns i nod listan. Vidarebefordrar endast meddelanden för kända kanaler.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_none">Endast för SENSOR, TRACKER och TAK_TRACKER. Stoppar all annan vidarebefordran av meddelanden.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_core_portnums_only">Ignorerar meddelanden från icke-standard portnummer. Exempelvis: TAK, RangeTest, PaxCounters, etc. Vidarebefordrar endast standard portnummer. Exempelvis: NodeInfo, Text, Position, Telemetri och Routing.</string>
|
||||
<string name="role_client">Client</string>
|
||||
<string name="role_client_desc">App uppkopplad eller fristående nod.</string>
|
||||
<string name="role_client_mute">Client Mute</string>
|
||||
<string name="role_client_mute_desc">Nod som inte vidarebefordrar meddelanden.</string>
|
||||
<string name="role_router">Router</string>
|
||||
<string name="role_router_desc">Nod som utökar nätverket igenom att vidarebefordra meddelanden. Syns i nod listan.</string>
|
||||
<string name="role_router_client">Router Client</string>
|
||||
<string name="role_router_client_desc">Kombinerad ROUTER och CLIENT. Ej för mobila noder.</string>
|
||||
<string name="role_repeater">Repeater</string>
|
||||
<string name="role_repeater_desc">Nod som utökar nätverket igenom att vidarebefordra meddelanden utan egen information. Syns ej i nod listan.</string>
|
||||
<string name="role_tracker">Tracker</string>
|
||||
<string name="role_tracker_desc">Nod som prioriterar GPS meddelanden.</string>
|
||||
<string name="role_sensor">Sensor</string>
|
||||
<string name="role_sensor_desc">Nod som prioriterar telemetri meddelanden.</string>
|
||||
<string name="role_tak">TAK</string>
|
||||
<string name="role_tak_desc">Roll optimerad för användning tillsammans med ATAK.</string>
|
||||
<string name="role_client_hidden">Client Hidden</string>
|
||||
<string name="role_client_hidden_desc">Nod som endast kommunicerar vid behov för att gömma sig och samtidigt hålla nere strömförbrukningen.</string>
|
||||
<string name="role_lost_and_found">Lost and Found</string>
|
||||
<string name="role_lost_and_found_desc">Skickar regelbundet ut GPS position på standardkanalen för att assistera vid uppsökande.</string>
|
||||
<string name="role_tak_tracker">TAK Tracker</string>
|
||||
<string name="role_tak_tracker_desc">Skickar automatiskt ut GPS position för användning med ATAK.</string>
|
||||
<string name="role_router_late">Router Late</string>
|
||||
<string name="role_router_late_desc">Nod som utökar nätverket igenom att vidarebefordra meddelanden men endast efter alla noder. Syns i nod listan.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_all">Alla</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_all_desc">Vidarebefordra alla mottagna meddelanden med samma lora inställningar.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_all_skip_decoding">All Skip Decoding</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_all_skip_decoding_desc">Vidarebefordra alla mottagna meddelanden med samma lora inställningar utan avkodning. Endast valbar som REPEATER. Om vald med annan roll används ALL.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_local_only">Local Only</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_local_only_desc">Ignorerar mottagna meddelanden från okända kanaler som är öppna eller krypterade. Vidarebefordrar endast meddelanden för nodens primära och sekundära kanaler.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_known_only">Known Only</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_known_only_desc">Ignorerar mottagna meddelanden från okända meshnätverk som är öppna eller krypterade samt från noder som inte finns i nod listan. Vidarebefordrar endast meddelanden för kända kanaler.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_none">Ingen</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_none_desc">Endast för SENSOR, TRACKER och TAK_TRACKER. Stoppar all annan vidarebefordran av meddelanden.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_core_portnums_only">Core Portnums Only</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_core_portnums_only_desc">Ignorerar meddelanden från icke-standard portnummer. Exempelvis: TAK, RangeTest, PaxCounters, etc. Vidarebefordrar endast standard portnummer. Exempelvis: NodeInfo, Text, Position, Telemetri och Routing.</string>
|
||||
<string name="config_device_doubleTapAsButtonPress_summary">Dubbelklick på supporterad accelerometer räknas som användarknapp.</string>
|
||||
<string name="config_device_disableTripleClick_summary">Stäng av funktion för att slå av- och på GPS med hjälp av att klicka på användarknapp tre gånger.</string>
|
||||
<string name="config_device_ledHeartbeatDisabled_summary">Kontrollerar den blinkande LED lampan på enheten. På dom flesta enheter kontrollerar det här en av de fyra LED lampor monterade. Laddning och GPS lamporna går inte att kontrollera.</string>
|
||||
<string name="config_device_tripleClickAsAdHocPing_summary">Send a position on the primary channel when the user button is triple clicked.</string>
|
||||
<string name="config_device_ledHeartbeatEnabled_summary">Kontrollerar den blinkande LED lampan på enheten. På dom flesta enheter kontrollerar det här en av de fyra LED lampor monterade. Laddning och GPS lamporna går inte att kontrollera.</string>
|
||||
<string name="config_device_tzdef_summary">Time zone for dates on the device screen and log.</string>
|
||||
<string name="config_device_transmitOverLora_summary">Ange om NeighborInfo ska skickas ut över LoRa utöver igenom MQTT och PhoneAPI. Ej applicerbart på kanalen med standard namn och nyckel.</string>
|
||||
<string name="config_security_public_key">Publik nyckel</string>
|
||||
<string name="config_display_screen_on_secs_summary">How long the screen remains on after the user button is pressed or messages are received.</string>
|
||||
<string name="config_display_auto_screen_carousel_secs_summary">Automatically toggles to the next page on the screen like a carousel, based the specified interval.</string>
|
||||
<string name="config_display_compass_north_top_summary">The compass heading on the screen outside of the circle will always point north.</string>
|
||||
<string name="config_display_flip_screen_summary">Flip screen vertically.</string>
|
||||
<string name="config_display_units_summary">Units displayed on the device screen.</string>
|
||||
<string name="config_display_oled_summary">Override automatic OLED screen detection.</string>
|
||||
<string name="config_display_displaymode_summary">Override default screen layout.</string>
|
||||
<string name="config_display_heading_bold_summary">Bold the heading text on the screen.</string>
|
||||
<string name="config_display_wake_on_tap_or_motion_summary">Requires that there be an accelerometer on your device.</string>
|
||||
<string name="config_lora_region_summary">The region where you will be using your radios.</string>
|
||||
<string name="config_lora_modem_preset_summary">Available modem presets, default is Long Fast.</string>
|
||||
<string name="config_lora_hop_limit_summary">Sets the maximum number of hops, default is 3. Increasing hops also increases congestion and should be used carefully. 0 hop broadcast messages will not get ACKs.</string>
|
||||
<string name="config_lora_frequency_slot_summary">Your node’s operating frequency is calculated based on the region, modem preset, and this field. When 0, the slot is automatically calculated based on the primary channel name.</string>
|
||||
<string name="config_network_wifi_enabled_summary">Enabling WiFi will disable the bluetooth connection to the app.</string>
|
||||
<string name="config_network_eth_enabled_summary">Enabling Ethernet will disable the bluetooth connection to the app. TCP node connections are not available on Apple devices.</string>
|
||||
<string name="config_network_udp_enabled_summary">Enable broadcasting packets via UDP over the local network.</string>
|
||||
<string name="config_position_broadcast_secs_summary">The maximum interval that can elapse without a node broadcasting a position.</string>
|
||||
<string name="config_position_broadcast_smart_minimum_interval_secs_summary">The fastest that position updates will be sent if the minimum distance has been satisfied.</string>
|
||||
<string name="config_position_broadcast_smart_minimum_distance_summary">The minimum distance change in meters to be considered for a smart position broadcast.</string>
|
||||
<string name="config_position_gps_update_interval_summary">How often should we try to get a GPS position.</string>
|
||||
<string name="config_position_flags_summary">Optional fields to include when assembling position messages. the more fields are included, the larger the message will be - leading to longer airtime and a higher risk of packet loss.</string>
|
||||
<string name="config_power_is_power_saving_summary">Will sleep everything as much as possible, for the tracker and sensor role this will also include the lora radio. Don\'t use this setting if you want to use your device with the phone apps or are using a device without a user button.</string>
|
||||
<string name="config_security_public_key">Generated from your public key and sent out to other nodes on the mesh to allow them to compute a shared secret key.</string>
|
||||
<string name="config_security_private_key">Used to create a shared key with a remote device.</string>
|
||||
<string name="config_security_admin_key">The public key authorized to send admin messages to this node.</string>
|
||||
<string name="config_security_is_managed">Device is managed by a mesh administrator, the user is unable to access any of the device settings.</string>
|
||||
<string name="config_security_serial_enabled">Serial Console over the Stream API.</string>
|
||||
<string name="config_security_debug_log_api_enabled">Output live debug logging over serial, view and export position-redacted device logs over Bluetooth.</string>
|
||||
<!-- Position Config -->
|
||||
<string name="position_packet">Position Packet</string>
|
||||
<string name="broadcast_interval">Sändningsintervall</string>
|
||||
<string name="smart_position">Smart Position</string>
|
||||
<string name="minimum_interval">Minimum Interval</string>
|
||||
<string name="minimum_distance">Minimum Distance</string>
|
||||
<string name="device_gps">Device GPS</string>
|
||||
<string name="fixed_position">Fast plats</string>
|
||||
<string name="altitude">Altitud</string>
|
||||
<string name="update_interval">Uppdateringsintervall</string>
|
||||
<string name="advanced_device_gps">Advanced Device GPS</string>
|
||||
<string name="gps_receive_gpio">GPS Receive GPIO</string>
|
||||
<string name="gps_transmit_gpio">GPS Transmit GPIO</string>
|
||||
<string name="gps_en_gpio">GPS EN GPIO</string>
|
||||
<string name="gpio">GPIO</string>
|
||||
<string name="debug">Felsökning</string>
|
||||
<string name="channel_name">Kanalnamn</string>
|
||||
<string name="qr_code">QR-kod</string>
|
||||
<string name="application_icon">applikationsikon</string>
|
||||
|
|
@ -314,7 +376,8 @@
|
|||
<string name="low_battery_title">Low battery: %s</string>
|
||||
<string name="meshtastic_low_battery_temporary_remote_notifications">Low battery notifications (favorite nodes)</string>
|
||||
<string name="baro_pressure">Barometric Pressure</string>
|
||||
<string name="mesh_via_udp_enabled">Mesh via UDP enabled</string>
|
||||
<string name="udp_enabled">Aktiverad</string>
|
||||
<string name="udp_broadcast">UDP Broadcast</string>
|
||||
<string name="udp_config">UDP-konfiguration</string>
|
||||
<string name="map_node_popup_details"><![CDATA[%1$s<br>Last heard: %2$s<br>Last position: %3$s<br>Battery: %4$s]]></string>
|
||||
<string name="toggle_my_position">Toggle my position</string>
|
||||
|
|
@ -392,27 +455,27 @@
|
|||
<string name="gpio_pin_to_monitor">GPIO pin to monitor</string>
|
||||
<string name="detection_trigger_type">Detection trigger type</string>
|
||||
<string name="use_input_pullup_mode">Use INPUT_PULLUP mode</string>
|
||||
<string name="device_config">Device Config</string>
|
||||
<string name="role">Roll</string>
|
||||
<string name="redefine_pin_button">Redefine PIN_BUTTON</string>
|
||||
<string name="redefine_pin_buzzer">Redefine PIN_BUZZER</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode">Rebroadcast mode</string>
|
||||
<string name="nodeinfo_broadcast_interval_seconds">NodeInfo broadcast interval (seconds)</string>
|
||||
<string name="double_tap_as_button_press">Double tap as button press</string>
|
||||
<string name="disable_triple_click">Disable triple-click</string>
|
||||
<string name="posix_timezone">POSIX-tidszon</string>
|
||||
<string name="disable_led_heartbeat">Disable LED heartbeat</string>
|
||||
<string name="display_config">Display Config</string>
|
||||
<string name="screen_timeout_seconds">Screen timeout (seconds)</string>
|
||||
<string name="gps_coordinates_format">GPS coordinates format</string>
|
||||
<string name="auto_screen_carousel_seconds">Auto screen carousel (seconds)</string>
|
||||
<string name="device_config">Enhet</string>
|
||||
<string name="role">Device Role</string>
|
||||
<string name="button_gpio">Button GPIO</string>
|
||||
<string name="buzzer_gpio">Buzzer GPIO</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode">Återutsändningsläge</string>
|
||||
<string name="nodeinfo_broadcast_interval">Sändningsintervall för nod-info</string>
|
||||
<string name="double_tap_as_button_press">Double Tap as Button</string>
|
||||
<string name="triple_click_adhoc_ping">Triple Click Ad Hoc Ping</string>
|
||||
<string name="time_zone">Time Zone</string>
|
||||
<string name="led_heartbeat">LED Heartbeat</string>
|
||||
<string name="display_config">Display</string>
|
||||
<string name="screen_on_for">Screen on for</string>
|
||||
<string name="carousel_interval">Carousel interval</string>
|
||||
<string name="compass_north_top">Compass north top</string>
|
||||
<string name="flip_screen">Flip screen</string>
|
||||
<string name="display_units">Display units</string>
|
||||
<string name="override_oled_auto_detect">Override OLED auto-detect</string>
|
||||
<string name="oled_type">OLED type</string>
|
||||
<string name="display_mode">Display mode</string>
|
||||
<string name="heading_bold">Heading bold</string>
|
||||
<string name="wake_screen_on_tap_or_motion">Wake screen on tap or motion</string>
|
||||
<string name="always_point_north">Always point north</string>
|
||||
<string name="bold_heading">Fetstil för rubriktext</string>
|
||||
<string name="wake_on_tap_or_motion">Wake on tap or motion</string>
|
||||
<string name="compass_orientation">Compass orientation</string>
|
||||
<string name="external_notification_config">External Notification Config</string>
|
||||
<string name="external_notification_enabled">External notification enabled</string>
|
||||
|
|
@ -433,25 +496,27 @@
|
|||
<string name="nag_timeout_seconds">Nag timeout (seconds)</string>
|
||||
<string name="ringtone">Ringtone</string>
|
||||
<string name="use_i2s_as_buzzer">Use I2S as buzzer</string>
|
||||
<string name="lora_config">LoRa Config</string>
|
||||
<string name="use_modem_preset">Use modem preset</string>
|
||||
<string name="modem_preset">Modem-förinställningar</string>
|
||||
<string name="lora_config">LoRa</string>
|
||||
<string name="options">Options</string>
|
||||
<string name="advanced">Advancerat</string>
|
||||
<string name="use_modem_preset">Använd förinställning</string>
|
||||
<string name="modem_preset">Presets</string>
|
||||
<string name="bandwidth">Bandbredd</string>
|
||||
<string name="spread_factor">Spread factor</string>
|
||||
<string name="coding_rate">Coding rate</string>
|
||||
<string name="spread_factor">Spread Factor</string>
|
||||
<string name="coding_rate">Kodningshastighet</string>
|
||||
<string name="frequency_offset_mhz">Frequency offset (MHz)</string>
|
||||
<string name="region_frequency_plan">Region (frequency plan)</string>
|
||||
<string name="hop_limit">Hop limit</string>
|
||||
<string name="tx_enabled">TX enabled</string>
|
||||
<string name="tx_power_dbm">TX power (dBm)</string>
|
||||
<string name="frequency_slot">Frequency slot</string>
|
||||
<string name="region_frequency_plan">Region</string>
|
||||
<string name="hop_limit">Antal hopp</string>
|
||||
<string name="tx_enabled">Sändning aktiverad</string>
|
||||
<string name="tx_power_dbm">Sändningseffekt</string>
|
||||
<string name="frequency_slot">Frekvens-slot</string>
|
||||
<string name="override_duty_cycle">Ersätt gräns för driftsperiod</string>
|
||||
<string name="ignore_incoming">Ignore incoming</string>
|
||||
<string name="sx126x_rx_boosted_gain">SX126X RX boosted gain</string>
|
||||
<string name="override_frequency_mhz">Override frequency (MHz)</string>
|
||||
<string name="sx126x_rx_boosted_gain">RX Boosted Gain</string>
|
||||
<string name="override_frequency_mhz">Frequency Override</string>
|
||||
<string name="pa_fan_disabled">PA fan disabled</string>
|
||||
<string name="ignore_mqtt">Ignorera MQTT</string>
|
||||
<string name="ok_to_mqtt">OK till MQTT</string>
|
||||
<string name="ok_to_mqtt">Ok to MQTT</string>
|
||||
<string name="mqtt_config">MQTT Config</string>
|
||||
<string name="mqtt_enabled">MQTT enabled</string>
|
||||
<string name="address">Address</string>
|
||||
|
|
@ -468,10 +533,13 @@
|
|||
<string name="neighbor_info_enabled">Neighbor Info enabled</string>
|
||||
<string name="update_interval_seconds">Update interval (seconds)</string>
|
||||
<string name="transmit_over_lora">Transmit over LoRa</string>
|
||||
<string name="network_config">Network Config</string>
|
||||
<string name="network_config">Nätverk</string>
|
||||
<string name="wifi_config">WiFi Options</string>
|
||||
<string name="enabled">Aktiverad</string>
|
||||
<string name="wifi_enabled">WiFi enabled</string>
|
||||
<string name="ssid">SSID</string>
|
||||
<string name="psk">PSK</string>
|
||||
<string name="ethernet_config">Ethernet Options</string>
|
||||
<string name="ethernet_enabled">Ethernet enabled</string>
|
||||
<string name="ntp_server">NTP server</string>
|
||||
<string name="rsyslog_server">rsyslog server</string>
|
||||
|
|
@ -483,7 +551,7 @@
|
|||
<string name="paxcounter_enabled">Paxcounter enabled</string>
|
||||
<string name="wifi_rssi_threshold_defaults_to_80">WiFi RSSI threshold (defaults to -80)</string>
|
||||
<string name="ble_rssi_threshold_defaults_to_80">BLE RSSI threshold (defaults to -80)</string>
|
||||
<string name="position_config">Position Config</string>
|
||||
<string name="position_config">Plats</string>
|
||||
<string name="position_broadcast_interval_seconds">Position broadcast interval (seconds)</string>
|
||||
<string name="smart_position_enabled">Smart position enabled</string>
|
||||
<string name="smart_broadcast_minimum_distance_meters">Smart broadcast minimum distance (meters)</string>
|
||||
|
|
@ -501,7 +569,9 @@
|
|||
<string name="position_flags">Position flags</string>
|
||||
<string name="power_config">Power Config</string>
|
||||
<string name="enable_power_saving_mode">Enable power saving mode</string>
|
||||
<string name="shutdown_on_power_loss">Shutdown on power loss</string>
|
||||
<string name="shutdown_on_battery_delay_seconds">Shutdown on battery delay (seconds)</string>
|
||||
<string name="adc_multiplier_override">ADC multiplier override</string>
|
||||
<string name="adc_multiplier_override_ratio">ADC multiplier override ratio</string>
|
||||
<string name="wait_for_bluetooth_duration_seconds">Wait for Bluetooth duration (seconds)</string>
|
||||
<string name="super_deep_sleep_duration_seconds">Super deep sleep duration (seconds)</string>
|
||||
|
|
@ -516,7 +586,9 @@
|
|||
<string name="remote_hardware_enabled">Remote Hardware enabled</string>
|
||||
<string name="allow_undefined_pin_access">Allow undefined pin access</string>
|
||||
<string name="available_pins">Available pins</string>
|
||||
<string name="security_config">Security Config</string>
|
||||
<string name="security_config">Säkerhet</string>
|
||||
<string name="direct_message_key">Direct Message Key</string>
|
||||
<string name="admin_keys">Admin Keys</string>
|
||||
<string name="public_key">Publik nyckel</string>
|
||||
<string name="private_key">Privat nyckel</string>
|
||||
<string name="admin_key">Admin Key</string>
|
||||
|
|
@ -788,4 +860,5 @@
|
|||
<string name="downlink_feature_description">Messages from a public internet gateway are forwarded to the local mesh. Due to the zero-hop policy, traffic from the default MQTT server will not propagate further than this device.</string>
|
||||
<string name="icon_meanings">Icon Meanings</string>
|
||||
<string name="secondary_channel_position_feature">Disabling position on the primary channel allows periodic position broadcasts on the first secondary channel with the position enabled, otherwise manual position request required.</string>
|
||||
<string name="device_configuration">Device configuration</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -53,29 +53,91 @@
|
|||
<string name="routing_error_pki_unknown_pubkey">Bilinmeyen Genel Anahtar</string>
|
||||
<string name="routing_error_admin_bad_session_key">Hatalı oturum anahtarı</string>
|
||||
<string name="routing_error_admin_public_key_unauthorized">Genel Anahtar yetkisiz</string>
|
||||
<string name="role_client">Uygulamaya bağlı veya bağımsız mesajlaşma cihazı.</string>
|
||||
<string name="role_client_mute">Diğer cihazlardan gelen paketleri tekrarlamayan cihaz.</string>
|
||||
<string name="role_router">Mesajları tekrarlayarak ağ kapsamını genişletmek için altyapı düğümü. Düğümler listesinde görünür.</string>
|
||||
<string name="role_router_client">Hem ROUTER hem de CLIENT\'ın bir kombinasyonu. Mobil cihazlar için değildir.</string>
|
||||
<string name="role_repeater">Mesajları minimum ek yük ile tekrarlayarak ağ kapsamını genişletmek için altyapı düğümü. Düğümler listesinde görünmez.</string>
|
||||
<string name="role_tracker">Öncelikli olarak konum paketlerini yayınlar.</string>
|
||||
<string name="role_sensor">Öncelikli olarak telemetri paketlerini yayınlar.</string>
|
||||
<string name="role_tak">Rutin yayınları azaltarak ATAK sistemi için optimize edilmiştir.</string>
|
||||
<string name="role_client_hidden">Gizlilik veya güç tasarrufu için sadece gerektiğinde yayın yapan cihaz.</string>
|
||||
<string name="role_lost_and_found">Cihazın kurtarılmasına yardımcı olmak için konumunu düzenli olarak varsayılan kanala mesaj olarak gönderir.</string>
|
||||
<string name="role_tak_tracker">Rutin yayınları azaltarak otomatik TAK PLI yayınlarını etkinleştirir.</string>
|
||||
<string name="role_router_late">Tüm diğer modlardan sonra paketleri her zaman bir kez yeniden yayınlayan ve yerel kümeler için ek kapsama alanı sağlayan altyapı düğümü. Düğümler listesinde görünür.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_all">Tespit edilen herhangi bir mesajı, özel kanalımızdaysa veya aynı LoRa parametrelerine sahip başka bir ağdan geliyorsa yeniden yayınlayın.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_all_skip_decoding">ALL ile aynı davranış, ancak paketleri çözmeksizin yeniden yayınlar. Yalnızca Repeater rolünde kullanılabilir. Bunu başka herhangi bir rolde ayarlamak ALL davranışıyla sonuçlanacaktır.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_local_only">Açık olan veya şifresini çözemediği yabancı ağlardan geldiği tespit edilen mesajları yok sayar. Yalnızca düğümlerin yerel birincil / ikincil kanallarında mesajı yeniden yayınlar.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_known_only">LOCAL ONLY gibi yabancı ağlardan geldiği tespit edilen mesajları yok sayar, ancak düğümün bilinen listesinde bulunmayan düğümlerden gelen mesajları da yok sayarak bir adım daha ileri gider.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_none">Yalnızca SENSOR, TRACKER ve TAK_TRACKER rolleri için izin verilir, CLIENT_MUTE rolünden farklı olarak tüm yeniden yayınları engeller.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_core_portnums_only">TAK, RangeTest, PaxCounter gibi standart olmayan portnum\'ları yok sayarken sadece standart portnum\'lar olan NodeInfo, Text, Position, Telemetry ve Routing\'i yeniden yayınlar.</string>
|
||||
<string name="role_client">Client</string>
|
||||
<string name="role_client_desc">Uygulamaya bağlı veya bağımsız mesajlaşma cihazı.</string>
|
||||
<string name="role_client_mute">Client Mute</string>
|
||||
<string name="role_client_mute_desc">Diğer cihazlardan gelen paketleri tekrarlamayan cihaz.</string>
|
||||
<string name="role_router">Router</string>
|
||||
<string name="role_router_desc">Mesajları tekrarlayarak ağ kapsamını genişletmek için altyapı düğümü. Düğümler listesinde görünür.</string>
|
||||
<string name="role_router_client">Router Client</string>
|
||||
<string name="role_router_client_desc">Hem ROUTER hem de CLIENT\'ın bir kombinasyonu. Mobil cihazlar için değildir.</string>
|
||||
<string name="role_repeater">Repeater</string>
|
||||
<string name="role_repeater_desc">Mesajları minimum ek yük ile tekrarlayarak ağ kapsamını genişletmek için altyapı düğümü. Düğümler listesinde görünmez.</string>
|
||||
<string name="role_tracker">Tracker</string>
|
||||
<string name="role_tracker_desc">Öncelikli olarak konum paketlerini yayınlar.</string>
|
||||
<string name="role_sensor">Sensor</string>
|
||||
<string name="role_sensor_desc">Öncelikli olarak telemetri paketlerini yayınlar.</string>
|
||||
<string name="role_tak">TAK</string>
|
||||
<string name="role_tak_desc">Rutin yayınları azaltarak ATAK sistemi için optimize edilmiştir.</string>
|
||||
<string name="role_client_hidden">Client Hidden</string>
|
||||
<string name="role_client_hidden_desc">Gizlilik veya güç tasarrufu için sadece gerektiğinde yayın yapan cihaz.</string>
|
||||
<string name="role_lost_and_found">Lost and Found</string>
|
||||
<string name="role_lost_and_found_desc">Cihazın kurtarılmasına yardımcı olmak için konumunu düzenli olarak varsayılan kanala mesaj olarak gönderir.</string>
|
||||
<string name="role_tak_tracker">TAK Tracker</string>
|
||||
<string name="role_tak_tracker_desc">Rutin yayınları azaltarak otomatik TAK PLI yayınlarını etkinleştirir.</string>
|
||||
<string name="role_router_late">Router Late</string>
|
||||
<string name="role_router_late_desc">Tüm diğer modlardan sonra paketleri her zaman bir kez yeniden yayınlayan ve yerel kümeler için ek kapsama alanı sağlayan altyapı düğümü. Düğümler listesinde görünür.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_all">Hepsi</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_all_desc">Tespit edilen herhangi bir mesajı, özel kanalımızdaysa veya aynı LoRa parametrelerine sahip başka bir ağdan geliyorsa yeniden yayınlayın.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_all_skip_decoding">All Skip Decoding</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_all_skip_decoding_desc">ALL ile aynı davranış, ancak paketleri çözmeksizin yeniden yayınlar. Yalnızca Repeater rolünde kullanılabilir. Bunu başka herhangi bir rolde ayarlamak ALL davranışıyla sonuçlanacaktır.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_local_only">Local Only</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_local_only_desc">Açık olan veya şifresini çözemediği yabancı ağlardan geldiği tespit edilen mesajları yok sayar. Yalnızca düğümlerin yerel birincil / ikincil kanallarında mesajı yeniden yayınlar.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_known_only">Known Only</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_known_only_desc">LOCAL ONLY gibi yabancı ağlardan geldiği tespit edilen mesajları yok sayar, ancak düğümün bilinen listesinde bulunmayan düğümlerden gelen mesajları da yok sayarak bir adım daha ileri gider.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_none">Yok</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_none_desc">Yalnızca SENSOR, TRACKER ve TAK_TRACKER rolleri için izin verilir, CLIENT_MUTE rolünden farklı olarak tüm yeniden yayınları engeller.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_core_portnums_only">Core Portnums Only</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_core_portnums_only_desc">TAK, RangeTest, PaxCounter gibi standart olmayan portnum\'ları yok sayarken sadece standart portnum\'lar olan NodeInfo, Text, Position, Telemetry ve Routing\'i yeniden yayınlar.</string>
|
||||
<string name="config_device_doubleTapAsButtonPress_summary">Desteklenen ivmeölçerlere çift dokunmayı kullanıcı düğmesine basma olarak değerlendirir.</string>
|
||||
<string name="config_device_disableTripleClick_summary">GPS\'i etkinleştirmek veya devre dışı bırakmak için kullanıcı düğmesine üç kez basılmasını devre dışı bırakır.</string>
|
||||
<string name="config_device_ledHeartbeatDisabled_summary">Cihaz üzerindeki yanıp sönen LED\'i kontrol eder. Çoğu cihaz için bu, en fazla 4 LED\'den birini kontrol edecektir, şarj ve GPS LED\'leri kontrol edilemez.</string>
|
||||
<string name="config_device_tripleClickAsAdHocPing_summary">Send a position on the primary channel when the user button is triple clicked.</string>
|
||||
<string name="config_device_ledHeartbeatEnabled_summary">Cihaz üzerindeki yanıp sönen LED\'i kontrol eder. Çoğu cihaz için bu, en fazla 4 LED\'den birini kontrol edecektir, şarj ve GPS LED\'leri kontrol edilemez.</string>
|
||||
<string name="config_device_tzdef_summary">Time zone for dates on the device screen and log.</string>
|
||||
<string name="config_device_transmitOverLora_summary">MQTT ve PhoneAPI\'ye göndermenin yanı sıra, NeighborInfo\'muzun LoRa üzerinden iletilip iletilmeyeceğidir. Varsayılan anahtar ve ada sahip bir kanalda kullanılamaz.</string>
|
||||
<string name="config_security_public_key">Genel Anahtar</string>
|
||||
<string name="config_display_screen_on_secs_summary">How long the screen remains on after the user button is pressed or messages are received.</string>
|
||||
<string name="config_display_auto_screen_carousel_secs_summary">Automatically toggles to the next page on the screen like a carousel, based the specified interval.</string>
|
||||
<string name="config_display_compass_north_top_summary">The compass heading on the screen outside of the circle will always point north.</string>
|
||||
<string name="config_display_flip_screen_summary">Flip screen vertically.</string>
|
||||
<string name="config_display_units_summary">Units displayed on the device screen.</string>
|
||||
<string name="config_display_oled_summary">Override automatic OLED screen detection.</string>
|
||||
<string name="config_display_displaymode_summary">Override default screen layout.</string>
|
||||
<string name="config_display_heading_bold_summary">Bold the heading text on the screen.</string>
|
||||
<string name="config_display_wake_on_tap_or_motion_summary">Requires that there be an accelerometer on your device.</string>
|
||||
<string name="config_lora_region_summary">The region where you will be using your radios.</string>
|
||||
<string name="config_lora_modem_preset_summary">Available modem presets, default is Long Fast.</string>
|
||||
<string name="config_lora_hop_limit_summary">Sets the maximum number of hops, default is 3. Increasing hops also increases congestion and should be used carefully. 0 hop broadcast messages will not get ACKs.</string>
|
||||
<string name="config_lora_frequency_slot_summary">Your node’s operating frequency is calculated based on the region, modem preset, and this field. When 0, the slot is automatically calculated based on the primary channel name.</string>
|
||||
<string name="config_network_wifi_enabled_summary">Enabling WiFi will disable the bluetooth connection to the app.</string>
|
||||
<string name="config_network_eth_enabled_summary">Enabling Ethernet will disable the bluetooth connection to the app. TCP node connections are not available on Apple devices.</string>
|
||||
<string name="config_network_udp_enabled_summary">Enable broadcasting packets via UDP over the local network.</string>
|
||||
<string name="config_position_broadcast_secs_summary">The maximum interval that can elapse without a node broadcasting a position.</string>
|
||||
<string name="config_position_broadcast_smart_minimum_interval_secs_summary">The fastest that position updates will be sent if the minimum distance has been satisfied.</string>
|
||||
<string name="config_position_broadcast_smart_minimum_distance_summary">The minimum distance change in meters to be considered for a smart position broadcast.</string>
|
||||
<string name="config_position_gps_update_interval_summary">How often should we try to get a GPS position.</string>
|
||||
<string name="config_position_flags_summary">Optional fields to include when assembling position messages. the more fields are included, the larger the message will be - leading to longer airtime and a higher risk of packet loss.</string>
|
||||
<string name="config_power_is_power_saving_summary">Will sleep everything as much as possible, for the tracker and sensor role this will also include the lora radio. Don\'t use this setting if you want to use your device with the phone apps or are using a device without a user button.</string>
|
||||
<string name="config_security_public_key">Generated from your public key and sent out to other nodes on the mesh to allow them to compute a shared secret key.</string>
|
||||
<string name="config_security_private_key">Used to create a shared key with a remote device.</string>
|
||||
<string name="config_security_admin_key">The public key authorized to send admin messages to this node.</string>
|
||||
<string name="config_security_is_managed">Device is managed by a mesh administrator, the user is unable to access any of the device settings.</string>
|
||||
<string name="config_security_serial_enabled">Serial Console over the Stream API.</string>
|
||||
<string name="config_security_debug_log_api_enabled">Output live debug logging over serial, view and export position-redacted device logs over Bluetooth.</string>
|
||||
<!-- Position Config -->
|
||||
<string name="position_packet">Position Packet</string>
|
||||
<string name="broadcast_interval">Broadcast Interval</string>
|
||||
<string name="smart_position">Smart Position</string>
|
||||
<string name="minimum_interval">Minimum Interval</string>
|
||||
<string name="minimum_distance">Minimum Distance</string>
|
||||
<string name="device_gps">Device GPS</string>
|
||||
<string name="fixed_position">Fixed Position</string>
|
||||
<string name="altitude">Rakım</string>
|
||||
<string name="update_interval">Update Interval</string>
|
||||
<string name="advanced_device_gps">Advanced Device GPS</string>
|
||||
<string name="gps_receive_gpio">GPS Receive GPIO</string>
|
||||
<string name="gps_transmit_gpio">GPS Transmit GPIO</string>
|
||||
<string name="gps_en_gpio">GPS EN GPIO</string>
|
||||
<string name="gpio">GPIO</string>
|
||||
<string name="debug">Hata Ayıklama</string>
|
||||
<string name="channel_name">Kanal Adı</string>
|
||||
<string name="qr_code">Karekod</string>
|
||||
<string name="application_icon">uygulama ikonu</string>
|
||||
|
|
@ -314,7 +376,8 @@
|
|||
<string name="low_battery_title">Düşük pil: %s</string>
|
||||
<string name="meshtastic_low_battery_temporary_remote_notifications">Düşük pil bildirimleri (favori düğümler)</string>
|
||||
<string name="baro_pressure">Barometrik Basınç</string>
|
||||
<string name="mesh_via_udp_enabled">UDP üzerinden Mesh etkinleştirildi</string>
|
||||
<string name="udp_enabled">Açık</string>
|
||||
<string name="udp_broadcast">UDP Broadcast</string>
|
||||
<string name="udp_config">UDP Ayarları</string>
|
||||
<string name="map_node_popup_details"><![CDATA[%1$s<br>Last heard: %2$s<br>Last position: %3$s<br>Battery: %4$s]]></string>
|
||||
<string name="toggle_my_position">Konumunumu aç/kapa</string>
|
||||
|
|
@ -392,27 +455,27 @@
|
|||
<string name="gpio_pin_to_monitor">İzlenecek GPIO pini</string>
|
||||
<string name="detection_trigger_type">Algılama tetikleme türü</string>
|
||||
<string name="use_input_pullup_mode">INPUT_PULLUP modu kullan</string>
|
||||
<string name="device_config">Cihaz Ayarı</string>
|
||||
<string name="role">Rol</string>
|
||||
<string name="redefine_pin_button">PIN_BUTTON yeniden tanımla</string>
|
||||
<string name="redefine_pin_buzzer">PIN_BUZZER yeniden tanımla</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode">Yeniden yayın modu</string>
|
||||
<string name="nodeinfo_broadcast_interval_seconds">NodeInfo yayın aralığı (saniye)</string>
|
||||
<string name="double_tap_as_button_press">Çift tıklamayı düğmeye basma olarak kabul et</string>
|
||||
<string name="disable_triple_click">Üçlü tıklamayı devre dışı bırak</string>
|
||||
<string name="posix_timezone">POSIX Zaman Dilimi</string>
|
||||
<string name="disable_led_heartbeat">LED kalp atışını devre dışı bırak</string>
|
||||
<string name="display_config">Akran Ayarı</string>
|
||||
<string name="screen_timeout_seconds">Ekran zaman aşımı (saniye)</string>
|
||||
<string name="gps_coordinates_format">GPS koordinat formatı</string>
|
||||
<string name="auto_screen_carousel_seconds">Otomatik ekran kayması (saniye)</string>
|
||||
<string name="device_config">Cihaz</string>
|
||||
<string name="role">Device Role</string>
|
||||
<string name="button_gpio">Button GPIO</string>
|
||||
<string name="buzzer_gpio">Buzzer GPIO</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode">Rebroadcast Mode</string>
|
||||
<string name="nodeinfo_broadcast_interval">Node Bilgisi Yayın Aralığı</string>
|
||||
<string name="double_tap_as_button_press">Double Tap as Button</string>
|
||||
<string name="triple_click_adhoc_ping">Triple Click Ad Hoc Ping</string>
|
||||
<string name="time_zone">Time Zone</string>
|
||||
<string name="led_heartbeat">LED Heartbeat</string>
|
||||
<string name="display_config">Ekran</string>
|
||||
<string name="screen_on_for">Screen on for</string>
|
||||
<string name="carousel_interval">Carousel interval</string>
|
||||
<string name="compass_north_top">Pusula kuzey üstte</string>
|
||||
<string name="flip_screen">Ekranı Çevir</string>
|
||||
<string name="display_units">Görüntü Birimleri</string>
|
||||
<string name="override_oled_auto_detect">OLED otomatik algılamayı geçersiz kıl</string>
|
||||
<string name="oled_type">OLED type</string>
|
||||
<string name="display_mode">Görüntü Modu</string>
|
||||
<string name="heading_bold">Başlık kalın</string>
|
||||
<string name="wake_screen_on_tap_or_motion">Ekrana dokunuş veya hareketle uyan</string>
|
||||
<string name="always_point_north">Always point north</string>
|
||||
<string name="bold_heading">Bold Heading</string>
|
||||
<string name="wake_on_tap_or_motion">Wake on tap or motion</string>
|
||||
<string name="compass_orientation">Pusula yönü</string>
|
||||
<string name="external_notification_config">Harici Bildirim Ayarı</string>
|
||||
<string name="external_notification_enabled">Harici bildirim etkin</string>
|
||||
|
|
@ -433,25 +496,27 @@
|
|||
<string name="nag_timeout_seconds">Nag zaman aşımı (saniye)</string>
|
||||
<string name="ringtone">Zil tipi</string>
|
||||
<string name="use_i2s_as_buzzer">I2S\'yi zırnı olarak kullan</string>
|
||||
<string name="lora_config">LoRa Ayarı</string>
|
||||
<string name="use_modem_preset">Modem ön ayarını kullan</string>
|
||||
<string name="modem_preset">Modem Ön Ayarı</string>
|
||||
<string name="lora_config">LoRa</string>
|
||||
<string name="options">Options</string>
|
||||
<string name="advanced">Gelişmiş</string>
|
||||
<string name="use_modem_preset">Use Preset</string>
|
||||
<string name="modem_preset">Presets</string>
|
||||
<string name="bandwidth">Bant genişliği</string>
|
||||
<string name="spread_factor">Yayılma faktörü</string>
|
||||
<string name="coding_rate">Kodlama oranı</string>
|
||||
<string name="spread_factor">Spread Factor</string>
|
||||
<string name="coding_rate">Coding Rate</string>
|
||||
<string name="frequency_offset_mhz">Frekans kayması (MHz)</string>
|
||||
<string name="region_frequency_plan">Bölge (frekans planı)</string>
|
||||
<string name="hop_limit">Sıçrama limiti</string>
|
||||
<string name="tx_enabled">TX etkin</string>
|
||||
<string name="tx_power_dbm">TX gücü (dBm)</string>
|
||||
<string name="frequency_slot">Frekans slotu</string>
|
||||
<string name="region_frequency_plan">Bölge</string>
|
||||
<string name="hop_limit">Number of hops</string>
|
||||
<string name="tx_enabled">Transmit Enabled</string>
|
||||
<string name="tx_power_dbm">Transmit Power</string>
|
||||
<string name="frequency_slot">Frequency Slot</string>
|
||||
<string name="override_duty_cycle">Görev Döngüsünü Geçersiz Kıl</string>
|
||||
<string name="ignore_incoming">Gelenleri Yoksay</string>
|
||||
<string name="sx126x_rx_boosted_gain">SX126X RX arttırılmış kazanç</string>
|
||||
<string name="override_frequency_mhz">Frekansı Geçersiz Kıl (MHz)</string>
|
||||
<string name="sx126x_rx_boosted_gain">RX Boosted Gain</string>
|
||||
<string name="override_frequency_mhz">Frequency Override</string>
|
||||
<string name="pa_fan_disabled">PA fanı devre dışı</string>
|
||||
<string name="ignore_mqtt">MQTT\'yi Yoksay</string>
|
||||
<string name="ok_to_mqtt">MQTT\'ye Tamam</string>
|
||||
<string name="ok_to_mqtt">Ok to MQTT</string>
|
||||
<string name="mqtt_config">MQTT Yapılandırması</string>
|
||||
<string name="mqtt_enabled">MQTT etkin</string>
|
||||
<string name="address">Adres</string>
|
||||
|
|
@ -468,10 +533,13 @@
|
|||
<string name="neighbor_info_enabled">Komşu Bilgisi etkin</string>
|
||||
<string name="update_interval_seconds">Güncelleme aralığı (saniye)</string>
|
||||
<string name="transmit_over_lora">LoRa üzerinden ilet</string>
|
||||
<string name="network_config">Ağ Ayarı</string>
|
||||
<string name="network_config">Ağ</string>
|
||||
<string name="wifi_config">WiFi Options</string>
|
||||
<string name="enabled">Açık</string>
|
||||
<string name="wifi_enabled">WiFi etkin</string>
|
||||
<string name="ssid">SSID</string>
|
||||
<string name="psk">PSK</string>
|
||||
<string name="ethernet_config">Ethernet Options</string>
|
||||
<string name="ethernet_enabled">Ethernet etkin</string>
|
||||
<string name="ntp_server">NTP sunucusu</string>
|
||||
<string name="rsyslog_server">rsyslog sunucusu</string>
|
||||
|
|
@ -483,7 +551,7 @@
|
|||
<string name="paxcounter_enabled">Pax sayacı etkin</string>
|
||||
<string name="wifi_rssi_threshold_defaults_to_80">WiFi RSSI eşiği (varsayılan -80)</string>
|
||||
<string name="ble_rssi_threshold_defaults_to_80">BLE RSSI eşiği (varsayılan -80)</string>
|
||||
<string name="position_config">Konum Ayarı</string>
|
||||
<string name="position_config">Konum</string>
|
||||
<string name="position_broadcast_interval_seconds">Konum yayılma aralığı (saniye)</string>
|
||||
<string name="smart_position_enabled">Akıllı konum etkin</string>
|
||||
<string name="smart_broadcast_minimum_distance_meters">Akıllı yayılma minimum mesafe (metre)</string>
|
||||
|
|
@ -501,7 +569,9 @@
|
|||
<string name="position_flags">Konum bayrakları</string>
|
||||
<string name="power_config">Güç Ayarı</string>
|
||||
<string name="enable_power_saving_mode">Güç tasarrufu modunu etkinleştir</string>
|
||||
<string name="shutdown_on_power_loss">Shutdown on power loss</string>
|
||||
<string name="shutdown_on_battery_delay_seconds">Pilin kapanma gecikmesi (saniye)</string>
|
||||
<string name="adc_multiplier_override">ADC multiplier override</string>
|
||||
<string name="adc_multiplier_override_ratio">ADC çarpanını geçersiz kılma oranı</string>
|
||||
<string name="wait_for_bluetooth_duration_seconds">Bluetooth bekleme süresi (saniye)</string>
|
||||
<string name="super_deep_sleep_duration_seconds">Süper derin uyku süresi (saniye)</string>
|
||||
|
|
@ -516,7 +586,9 @@
|
|||
<string name="remote_hardware_enabled">Uzak Donanım etkin</string>
|
||||
<string name="allow_undefined_pin_access">Tanımlanmamış pin erişimine izin ver</string>
|
||||
<string name="available_pins">Mevcut pinler</string>
|
||||
<string name="security_config">Güvenlik Ayarı</string>
|
||||
<string name="security_config">Güvenlik</string>
|
||||
<string name="direct_message_key">Direct Message Key</string>
|
||||
<string name="admin_keys">Admin Keys</string>
|
||||
<string name="public_key">Genel Anahtar</string>
|
||||
<string name="private_key">Özel Anahtar</string>
|
||||
<string name="admin_key">Yönetici Anahtarı</string>
|
||||
|
|
@ -788,4 +860,5 @@
|
|||
<string name="downlink_feature_description">Messages from a public internet gateway are forwarded to the local mesh. Due to the zero-hop policy, traffic from the default MQTT server will not propagate further than this device.</string>
|
||||
<string name="icon_meanings">Icon Meanings</string>
|
||||
<string name="secondary_channel_position_feature">Disabling position on the primary channel allows periodic position broadcasts on the first secondary channel with the position enabled, otherwise manual position request required.</string>
|
||||
<string name="device_configuration">Device configuration</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -53,29 +53,91 @@
|
|||
<string name="routing_error_pki_unknown_pubkey">Unknown Public Key</string>
|
||||
<string name="routing_error_admin_bad_session_key">Bad session key</string>
|
||||
<string name="routing_error_admin_public_key_unauthorized">Public Key unauthorized</string>
|
||||
<string name="role_client">App connected or standalone messaging device.</string>
|
||||
<string name="role_client_mute">Device that does not forward packets from other devices.</string>
|
||||
<string name="role_router">Infrastructure node for extending network coverage by relaying messages. Visible in nodes list.</string>
|
||||
<string name="role_router_client">Combination of both ROUTER and CLIENT. Not for mobile devices.</string>
|
||||
<string name="role_repeater">Infrastructure node for extending network coverage by relaying messages with minimal overhead. Not visible in nodes list.</string>
|
||||
<string name="role_tracker">Broadcasts GPS position packets as priority.</string>
|
||||
<string name="role_sensor">Broadcasts telemetry packets as priority.</string>
|
||||
<string name="role_tak">Optimized for ATAK system communication, reduces routine broadcasts.</string>
|
||||
<string name="role_client_hidden">Device that only broadcasts as needed for stealth or power savings.</string>
|
||||
<string name="role_lost_and_found">Broadcasts location as message to default channel regularly for to assist with device recovery.</string>
|
||||
<string name="role_tak_tracker">Enables automatic TAK PLI broadcasts and reduces routine broadcasts.</string>
|
||||
<string name="role_router_late">Infrastructure node that always rebroadcasts packets once but only after all other modes, ensuring additional coverage for local clusters. Visible in nodes list.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_all">Rebroadcast any observed message, if it was on our private channel or from another mesh with the same lora parameters.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_all_skip_decoding">Same as behavior as ALL but skips packet decoding and simply rebroadcasts them. Only available in Repeater role. Setting this on any other roles will result in ALL behavior.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_local_only">Ignores observed messages from foreign meshes that are open or those which it cannot decrypt. Only rebroadcasts message on the nodes local primary / secondary channels.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_known_only">Ignores observed messages from foreign meshes like LOCAL ONLY, but takes it step further by also ignoring messages from nodes not already in the node\'s known list.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_none">Only permitted for SENSOR, TRACKER and TAK_TRACKER roles, this will inhibit all rebroadcasts, not unlike CLIENT_MUTE role.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_core_portnums_only">Ignores packets from non-standard portnums such as: TAK, RangeTest, PaxCounter, etc. Only rebroadcasts packets with standard portnums: NodeInfo, Text, Position, Telemetry, and Routing.</string>
|
||||
<string name="role_client">Client</string>
|
||||
<string name="role_client_desc">App connected or standalone messaging device.</string>
|
||||
<string name="role_client_mute">Client Mute</string>
|
||||
<string name="role_client_mute_desc">Device that does not forward packets from other devices.</string>
|
||||
<string name="role_router">Router</string>
|
||||
<string name="role_router_desc">Infrastructure node for extending network coverage by relaying messages. Visible in nodes list.</string>
|
||||
<string name="role_router_client">Router Client</string>
|
||||
<string name="role_router_client_desc">Combination of both ROUTER and CLIENT. Not for mobile devices.</string>
|
||||
<string name="role_repeater">Repeater</string>
|
||||
<string name="role_repeater_desc">Infrastructure node for extending network coverage by relaying messages with minimal overhead. Not visible in nodes list.</string>
|
||||
<string name="role_tracker">Tracker</string>
|
||||
<string name="role_tracker_desc">Broadcasts GPS position packets as priority.</string>
|
||||
<string name="role_sensor">Sensor</string>
|
||||
<string name="role_sensor_desc">Broadcasts telemetry packets as priority.</string>
|
||||
<string name="role_tak">TAK</string>
|
||||
<string name="role_tak_desc">Optimized for ATAK system communication, reduces routine broadcasts.</string>
|
||||
<string name="role_client_hidden">Client Hidden</string>
|
||||
<string name="role_client_hidden_desc">Device that only broadcasts as needed for stealth or power savings.</string>
|
||||
<string name="role_lost_and_found">Lost and Found</string>
|
||||
<string name="role_lost_and_found_desc">Broadcasts location as message to default channel regularly for to assist with device recovery.</string>
|
||||
<string name="role_tak_tracker">TAK Tracker</string>
|
||||
<string name="role_tak_tracker_desc">Enables automatic TAK PLI broadcasts and reduces routine broadcasts.</string>
|
||||
<string name="role_router_late">Router Late</string>
|
||||
<string name="role_router_late_desc">Infrastructure node that always rebroadcasts packets once but only after all other modes, ensuring additional coverage for local clusters. Visible in nodes list.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_all">All</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_all_desc">Rebroadcast any observed message, if it was on our private channel or from another mesh with the same lora parameters.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_all_skip_decoding">All Skip Decoding</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_all_skip_decoding_desc">Same as behavior as ALL but skips packet decoding and simply rebroadcasts them. Only available in Repeater role. Setting this on any other roles will result in ALL behavior.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_local_only">Local Only</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_local_only_desc">Ignores observed messages from foreign meshes that are open or those which it cannot decrypt. Only rebroadcasts message on the nodes local primary / secondary channels.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_known_only">Known Only</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_known_only_desc">Ignores observed messages from foreign meshes like LOCAL ONLY, but takes it step further by also ignoring messages from nodes not already in the node\'s known list.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_none">None</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_none_desc">Only permitted for SENSOR, TRACKER and TAK_TRACKER roles, this will inhibit all rebroadcasts, not unlike CLIENT_MUTE role.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_core_portnums_only">Core Portnums Only</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_core_portnums_only_desc">Ignores packets from non-standard portnums such as: TAK, RangeTest, PaxCounter, etc. Only rebroadcasts packets with standard portnums: NodeInfo, Text, Position, Telemetry, and Routing.</string>
|
||||
<string name="config_device_doubleTapAsButtonPress_summary">Treat double tap on supported accelerometers as a user button press.</string>
|
||||
<string name="config_device_disableTripleClick_summary">Disables the triple-press of user button to enable or disable GPS.</string>
|
||||
<string name="config_device_ledHeartbeatDisabled_summary">Controls the blinking LED on the device. For most devices this will control one of the up to 4 LEDs, the charger and GPS LEDs are not controllable.</string>
|
||||
<string name="config_device_tripleClickAsAdHocPing_summary">Send a position on the primary channel when the user button is triple clicked.</string>
|
||||
<string name="config_device_ledHeartbeatEnabled_summary">Controls the blinking LED on the device. For most devices this will control one of the up to 4 LEDs, the charger and GPS LEDs are not controllable.</string>
|
||||
<string name="config_device_tzdef_summary">Time zone for dates on the device screen and log.</string>
|
||||
<string name="config_device_transmitOverLora_summary">Whether in addition to sending it to MQTT and the PhoneAPI, our NeighborInfo should be transmitted over LoRa. Not available on a channel with default key and name.</string>
|
||||
<string name="config_security_public_key">Public Key</string>
|
||||
<string name="config_display_screen_on_secs_summary">How long the screen remains on after the user button is pressed or messages are received.</string>
|
||||
<string name="config_display_auto_screen_carousel_secs_summary">Automatically toggles to the next page on the screen like a carousel, based the specified interval.</string>
|
||||
<string name="config_display_compass_north_top_summary">The compass heading on the screen outside of the circle will always point north.</string>
|
||||
<string name="config_display_flip_screen_summary">Flip screen vertically.</string>
|
||||
<string name="config_display_units_summary">Units displayed on the device screen.</string>
|
||||
<string name="config_display_oled_summary">Override automatic OLED screen detection.</string>
|
||||
<string name="config_display_displaymode_summary">Override default screen layout.</string>
|
||||
<string name="config_display_heading_bold_summary">Bold the heading text on the screen.</string>
|
||||
<string name="config_display_wake_on_tap_or_motion_summary">Requires that there be an accelerometer on your device.</string>
|
||||
<string name="config_lora_region_summary">The region where you will be using your radios.</string>
|
||||
<string name="config_lora_modem_preset_summary">Available modem presets, default is Long Fast.</string>
|
||||
<string name="config_lora_hop_limit_summary">Sets the maximum number of hops, default is 3. Increasing hops also increases congestion and should be used carefully. 0 hop broadcast messages will not get ACKs.</string>
|
||||
<string name="config_lora_frequency_slot_summary">Your node’s operating frequency is calculated based on the region, modem preset, and this field. When 0, the slot is automatically calculated based on the primary channel name.</string>
|
||||
<string name="config_network_wifi_enabled_summary">Enabling WiFi will disable the bluetooth connection to the app.</string>
|
||||
<string name="config_network_eth_enabled_summary">Enabling Ethernet will disable the bluetooth connection to the app. TCP node connections are not available on Apple devices.</string>
|
||||
<string name="config_network_udp_enabled_summary">Enable broadcasting packets via UDP over the local network.</string>
|
||||
<string name="config_position_broadcast_secs_summary">The maximum interval that can elapse without a node broadcasting a position.</string>
|
||||
<string name="config_position_broadcast_smart_minimum_interval_secs_summary">The fastest that position updates will be sent if the minimum distance has been satisfied.</string>
|
||||
<string name="config_position_broadcast_smart_minimum_distance_summary">The minimum distance change in meters to be considered for a smart position broadcast.</string>
|
||||
<string name="config_position_gps_update_interval_summary">How often should we try to get a GPS position.</string>
|
||||
<string name="config_position_flags_summary">Optional fields to include when assembling position messages. the more fields are included, the larger the message will be - leading to longer airtime and a higher risk of packet loss.</string>
|
||||
<string name="config_power_is_power_saving_summary">Will sleep everything as much as possible, for the tracker and sensor role this will also include the lora radio. Don\'t use this setting if you want to use your device with the phone apps or are using a device without a user button.</string>
|
||||
<string name="config_security_public_key">Generated from your public key and sent out to other nodes on the mesh to allow them to compute a shared secret key.</string>
|
||||
<string name="config_security_private_key">Used to create a shared key with a remote device.</string>
|
||||
<string name="config_security_admin_key">The public key authorized to send admin messages to this node.</string>
|
||||
<string name="config_security_is_managed">Device is managed by a mesh administrator, the user is unable to access any of the device settings.</string>
|
||||
<string name="config_security_serial_enabled">Serial Console over the Stream API.</string>
|
||||
<string name="config_security_debug_log_api_enabled">Output live debug logging over serial, view and export position-redacted device logs over Bluetooth.</string>
|
||||
<!-- Position Config -->
|
||||
<string name="position_packet">Position Packet</string>
|
||||
<string name="broadcast_interval">Broadcast Interval</string>
|
||||
<string name="smart_position">Smart Position</string>
|
||||
<string name="minimum_interval">Minimum Interval</string>
|
||||
<string name="minimum_distance">Minimum Distance</string>
|
||||
<string name="device_gps">Device GPS</string>
|
||||
<string name="fixed_position">Fixed Position</string>
|
||||
<string name="altitude">Висота</string>
|
||||
<string name="update_interval">Update Interval</string>
|
||||
<string name="advanced_device_gps">Advanced Device GPS</string>
|
||||
<string name="gps_receive_gpio">GPS Receive GPIO</string>
|
||||
<string name="gps_transmit_gpio">GPS Transmit GPIO</string>
|
||||
<string name="gps_en_gpio">GPS EN GPIO</string>
|
||||
<string name="gpio">GPIO</string>
|
||||
<string name="debug">Debug</string>
|
||||
<string name="channel_name">Ім\'я каналу</string>
|
||||
<string name="qr_code">QR код</string>
|
||||
<string name="application_icon">значок додатку</string>
|
||||
|
|
@ -318,7 +380,8 @@
|
|||
<string name="low_battery_title">Низький заряд батареї: %s</string>
|
||||
<string name="meshtastic_low_battery_temporary_remote_notifications">Low battery notifications (favorite nodes)</string>
|
||||
<string name="baro_pressure">Barometric Pressure</string>
|
||||
<string name="mesh_via_udp_enabled">Mesh via UDP enabled</string>
|
||||
<string name="udp_enabled">Увімкнено</string>
|
||||
<string name="udp_broadcast">UDP Broadcast</string>
|
||||
<string name="udp_config">Налаштування UDP</string>
|
||||
<string name="map_node_popup_details"><![CDATA[%1$s<br>Last heard: %2$s<br>Last position: %3$s<br>Battery: %4$s]]></string>
|
||||
<string name="toggle_my_position">Toggle my position</string>
|
||||
|
|
@ -396,27 +459,27 @@
|
|||
<string name="gpio_pin_to_monitor">GPIO pin to monitor</string>
|
||||
<string name="detection_trigger_type">Detection trigger type</string>
|
||||
<string name="use_input_pullup_mode">Use INPUT_PULLUP mode</string>
|
||||
<string name="device_config">Конфігурація пристрою</string>
|
||||
<string name="role">Роль</string>
|
||||
<string name="redefine_pin_button">Перевизначити PIN_BUTTON</string>
|
||||
<string name="redefine_pin_buzzer">Перевизначити PIN_BUZZER</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode">Rebroadcast mode</string>
|
||||
<string name="nodeinfo_broadcast_interval_seconds">NodeInfo broadcast interval (seconds)</string>
|
||||
<string name="double_tap_as_button_press">Double tap as button press</string>
|
||||
<string name="disable_triple_click">Disable triple-click</string>
|
||||
<string name="posix_timezone">Часова зона POSIX</string>
|
||||
<string name="disable_led_heartbeat">Disable LED heartbeat</string>
|
||||
<string name="display_config">Налаштування дисплею</string>
|
||||
<string name="screen_timeout_seconds">Тайм-аут екрану (секунд)</string>
|
||||
<string name="gps_coordinates_format">GPS coordinates format</string>
|
||||
<string name="auto_screen_carousel_seconds">Auto screen carousel (seconds)</string>
|
||||
<string name="device_config">Пристрій</string>
|
||||
<string name="role">Device Role</string>
|
||||
<string name="button_gpio">Button GPIO</string>
|
||||
<string name="buzzer_gpio">Buzzer GPIO</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode">Rebroadcast Mode</string>
|
||||
<string name="nodeinfo_broadcast_interval">Node Info Broadcast Interval</string>
|
||||
<string name="double_tap_as_button_press">Double Tap as Button</string>
|
||||
<string name="triple_click_adhoc_ping">Triple Click Ad Hoc Ping</string>
|
||||
<string name="time_zone">Time Zone</string>
|
||||
<string name="led_heartbeat">LED Heartbeat</string>
|
||||
<string name="display_config">Дисплей</string>
|
||||
<string name="screen_on_for">Screen on for</string>
|
||||
<string name="carousel_interval">Carousel interval</string>
|
||||
<string name="compass_north_top">Compass north top</string>
|
||||
<string name="flip_screen">Перевернути екран</string>
|
||||
<string name="display_units">Display units</string>
|
||||
<string name="override_oled_auto_detect">Override OLED auto-detect</string>
|
||||
<string name="oled_type">OLED type</string>
|
||||
<string name="display_mode">Режим екрану</string>
|
||||
<string name="heading_bold">Heading bold</string>
|
||||
<string name="wake_screen_on_tap_or_motion">Wake screen on tap or motion</string>
|
||||
<string name="always_point_north">Always point north</string>
|
||||
<string name="bold_heading">Bold Heading</string>
|
||||
<string name="wake_on_tap_or_motion">Wake on tap or motion</string>
|
||||
<string name="compass_orientation">Орієнтація компаса</string>
|
||||
<string name="external_notification_config">External Notification Config</string>
|
||||
<string name="external_notification_enabled">External notification enabled</string>
|
||||
|
|
@ -437,25 +500,27 @@
|
|||
<string name="nag_timeout_seconds">Nag timeout (seconds)</string>
|
||||
<string name="ringtone">Мелодія</string>
|
||||
<string name="use_i2s_as_buzzer">Use I2S as buzzer</string>
|
||||
<string name="lora_config">Налаштування LoRa</string>
|
||||
<string name="use_modem_preset">Use modem preset</string>
|
||||
<string name="modem_preset">Modem Preset</string>
|
||||
<string name="lora_config">LoRa</string>
|
||||
<string name="options">Options</string>
|
||||
<string name="advanced">Розширені</string>
|
||||
<string name="use_modem_preset">Use Preset</string>
|
||||
<string name="modem_preset">Presets</string>
|
||||
<string name="bandwidth">Bandwidth</string>
|
||||
<string name="spread_factor">Spread factor</string>
|
||||
<string name="coding_rate">Coding rate</string>
|
||||
<string name="spread_factor">Spread Factor</string>
|
||||
<string name="coding_rate">Coding Rate</string>
|
||||
<string name="frequency_offset_mhz">Frequency offset (MHz)</string>
|
||||
<string name="region_frequency_plan">Region (frequency plan)</string>
|
||||
<string name="hop_limit">Hop limit</string>
|
||||
<string name="tx_enabled">TX увімкнено</string>
|
||||
<string name="tx_power_dbm">Потужність TX (dBm)</string>
|
||||
<string name="frequency_slot">Frequency slot</string>
|
||||
<string name="region_frequency_plan">Регіон</string>
|
||||
<string name="hop_limit">Number of hops</string>
|
||||
<string name="tx_enabled">Transmit Enabled</string>
|
||||
<string name="tx_power_dbm">Transmit Power</string>
|
||||
<string name="frequency_slot">Frequency Slot</string>
|
||||
<string name="override_duty_cycle">Override Duty Cycle</string>
|
||||
<string name="ignore_incoming">Ігнорувати вхідні</string>
|
||||
<string name="sx126x_rx_boosted_gain">SX126X RX boosted gain</string>
|
||||
<string name="override_frequency_mhz">Override frequency (MHz)</string>
|
||||
<string name="sx126x_rx_boosted_gain">RX Boosted Gain</string>
|
||||
<string name="override_frequency_mhz">Frequency Override</string>
|
||||
<string name="pa_fan_disabled">PA fan disabled</string>
|
||||
<string name="ignore_mqtt">Ignore MQTT</string>
|
||||
<string name="ok_to_mqtt">OK to MQTT</string>
|
||||
<string name="ok_to_mqtt">Ok to MQTT</string>
|
||||
<string name="mqtt_config">MQTT Config</string>
|
||||
<string name="mqtt_enabled">MQTT enabled</string>
|
||||
<string name="address">Address</string>
|
||||
|
|
@ -472,10 +537,13 @@
|
|||
<string name="neighbor_info_enabled">Neighbor Info enabled</string>
|
||||
<string name="update_interval_seconds">Update interval (seconds)</string>
|
||||
<string name="transmit_over_lora">Transmit over LoRa</string>
|
||||
<string name="network_config">Налаштування мережі</string>
|
||||
<string name="network_config">Мережа</string>
|
||||
<string name="wifi_config">WiFi Options</string>
|
||||
<string name="enabled">Увімкнено</string>
|
||||
<string name="wifi_enabled">WiFi увімкнено</string>
|
||||
<string name="ssid">SSID</string>
|
||||
<string name="psk">PSK</string>
|
||||
<string name="ethernet_config">Ethernet Options</string>
|
||||
<string name="ethernet_enabled">Ethernet увімкнено</string>
|
||||
<string name="ntp_server">NTP-сервер</string>
|
||||
<string name="rsyslog_server">rsyslog-сервер</string>
|
||||
|
|
@ -487,7 +555,7 @@
|
|||
<string name="paxcounter_enabled">Paxcounter enabled</string>
|
||||
<string name="wifi_rssi_threshold_defaults_to_80">WiFi RSSI threshold (defaults to -80)</string>
|
||||
<string name="ble_rssi_threshold_defaults_to_80">BLE RSSI threshold (defaults to -80)</string>
|
||||
<string name="position_config">Position Config</string>
|
||||
<string name="position_config">Position</string>
|
||||
<string name="position_broadcast_interval_seconds">Position broadcast interval (seconds)</string>
|
||||
<string name="smart_position_enabled">Smart position enabled</string>
|
||||
<string name="smart_broadcast_minimum_distance_meters">Smart broadcast minimum distance (meters)</string>
|
||||
|
|
@ -505,7 +573,9 @@
|
|||
<string name="position_flags">Position flags</string>
|
||||
<string name="power_config">Налаштування живлення</string>
|
||||
<string name="enable_power_saving_mode">Enable power saving mode</string>
|
||||
<string name="shutdown_on_power_loss">Shutdown on power loss</string>
|
||||
<string name="shutdown_on_battery_delay_seconds">Shutdown on battery delay (seconds)</string>
|
||||
<string name="adc_multiplier_override">ADC multiplier override</string>
|
||||
<string name="adc_multiplier_override_ratio">ADC multiplier override ratio</string>
|
||||
<string name="wait_for_bluetooth_duration_seconds">Wait for Bluetooth duration (seconds)</string>
|
||||
<string name="super_deep_sleep_duration_seconds">Super deep sleep duration (seconds)</string>
|
||||
|
|
@ -520,7 +590,9 @@
|
|||
<string name="remote_hardware_enabled">Remote Hardware enabled</string>
|
||||
<string name="allow_undefined_pin_access">Allow undefined pin access</string>
|
||||
<string name="available_pins">Доступні піни</string>
|
||||
<string name="security_config">Налаштування безпеки</string>
|
||||
<string name="security_config">Безпека</string>
|
||||
<string name="direct_message_key">Direct Message Key</string>
|
||||
<string name="admin_keys">Admin Keys</string>
|
||||
<string name="public_key">Public Key</string>
|
||||
<string name="private_key">Private Key</string>
|
||||
<string name="admin_key">Ключ адміністратора</string>
|
||||
|
|
@ -792,4 +864,5 @@
|
|||
<string name="downlink_feature_description">Messages from a public internet gateway are forwarded to the local mesh. Due to the zero-hop policy, traffic from the default MQTT server will not propagate further than this device.</string>
|
||||
<string name="icon_meanings">Icon Meanings</string>
|
||||
<string name="secondary_channel_position_feature">Disabling position on the primary channel allows periodic position broadcasts on the first secondary channel with the position enabled, otherwise manual position request required.</string>
|
||||
<string name="device_configuration">Device configuration</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -53,29 +53,91 @@
|
|||
<string name="routing_error_pki_unknown_pubkey">未知公钥</string>
|
||||
<string name="routing_error_admin_bad_session_key">会话密钥错误</string>
|
||||
<string name="routing_error_admin_public_key_unauthorized">未授权的公钥</string>
|
||||
<string name="role_client">应用配对或独立使用的消息传递设备</string>
|
||||
<string name="role_client_mute">不转发其他设备数据包的设备</string>
|
||||
<string name="role_router">用于通过转发消息扩展网络覆盖范围的基础设施节点。可在节点列表中看到。</string>
|
||||
<string name="role_router_client">同时兼具路由器和客户端功能的设备。不适用于移动设备。</string>
|
||||
<string name="role_repeater">通过最低开销转发消息扩展网络覆盖的基础设施节点。不可见于节点列表。</string>
|
||||
<string name="role_tracker">优先广播 GPS 位置数据包</string>
|
||||
<string name="role_sensor">优先广播遥测数据包</string>
|
||||
<string name="role_tak">优化ATAK系统通讯，减少常规广播。</string>
|
||||
<string name="role_client_hidden">仅在需要时广播的设备，用于隐蔽或节能模式</string>
|
||||
<string name="role_lost_and_found">定期向默认频道广播位置，以协助设备恢复。</string>
|
||||
<string name="role_tak_tracker">启用自动 TAK PLI 广播并减少常规广播。</string>
|
||||
<string name="role_router_late">基础设施节点，总是在所有其他模式之后重新广播数据包一次，以确保本地集群的额外覆盖范围。会在节点列表中显示。</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_all">重新广播任何观察到的消息，无论是来自我们的私有频道还是具有相同 LoRa 参数的其他网状网络。</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_all_skip_decoding">与 ALL 模式的行为相同，但跳过数据包解码，仅简单地重新广播它们。仅适用于中继器角色。在其他角色中设置此选项将表现为 ALL 模式。</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_local_only">忽略来自开放网状网络或无法解密的消息，仅在节点的本地主/次频道上重新广播消息。</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_known_only">与 LOCAL_ONLY 类似，忽略来自其他网状网络的消息，但更进一步，忽略来自不在节点已知列表中的节点的消息。</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_none">仅限 SENSOR、TRACKER 和 TAK_TRACKER 角色，此模式将禁止所有重新广播，与 CLIENT_MUTE 角色类似。</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_core_portnums_only">忽略来自非标准端口号（如 TAK、RangeTest、PaxCounter 等）的数据包，仅重新广播标准端口号的数据包：NodeInfo、Text、Position、Telemetry 和 Routing。</string>
|
||||
<string name="role_client">客户端</string>
|
||||
<string name="role_client_desc">应用配对或独立使用的消息传递设备</string>
|
||||
<string name="role_client_mute">客户端静默</string>
|
||||
<string name="role_client_mute_desc">不转发其他设备数据包的设备。</string>
|
||||
<string name="role_router">路由</string>
|
||||
<string name="role_router_desc">用于通过转发消息扩展网络覆盖范围的基础设施节点。可在节点列表中看到。</string>
|
||||
<string name="role_router_client">Router Client</string>
|
||||
<string name="role_router_client_desc">同时兼具路由器和客户端功能的设备。不适用于移动设备。</string>
|
||||
<string name="role_repeater">中继</string>
|
||||
<string name="role_repeater_desc">通过最低开销转发消息扩展网络覆盖的基础设施节点。不可见于节点列表。</string>
|
||||
<string name="role_tracker">追踪器</string>
|
||||
<string name="role_tracker_desc">定位模式 - 用于作为 GPS 跟踪器。从该设备发送的定位数据包优先级较高，每两分钟广播一次。智能位置广播默认为关闭。</string>
|
||||
<string name="role_sensor">传感器</string>
|
||||
<string name="role_sensor_desc">将遥测数据包优先广播。</string>
|
||||
<string name="role_tak">TAK</string>
|
||||
<string name="role_tak_desc">针对 ATAK 系统通信进行优化，减少常规广播。</string>
|
||||
<string name="role_client_hidden">客户端隐藏</string>
|
||||
<string name="role_client_hidden_desc">只在需要时才广播的设备，以达到隐蔽或省电的目的。</string>
|
||||
<string name="role_lost_and_found">失物招领</string>
|
||||
<string name="role_lost_and_found_desc">定期向默认信道发送位置信息，以协助设备恢复。</string>
|
||||
<string name="role_tak_tracker">TAK 追踪器</string>
|
||||
<string name="role_tak_tracker_desc">启用自动 TAK PLI（Position Location Information）广播，并减少常规广播。</string>
|
||||
<string name="role_router_late">Router Late</string>
|
||||
<string name="role_router_late_desc">基础设施节点，总是在所有其他模式之后重新广播数据包一次，以确保本地集群的额外覆盖范围。会在节点列表中显示。</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_all">全部</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_all_desc">重新广播任何观察到的消息，无论是来自我们的私有频道还是具有相同 LoRa 参数的其他网状网络。</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_all_skip_decoding">All Skip Decoding</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_all_skip_decoding_desc">与 ALL 模式的行为相同，但跳过数据包解码，仅简单地重新广播它们。仅适用于中继器角色。在其他角色中设置此选项将表现为 ALL 模式。</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_local_only">Local Only</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_local_only_desc">忽略来自开放网状网络或无法解密的消息，仅在节点的本地主/次频道上重新广播消息。</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_known_only">Known Only</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_known_only_desc">与 LOCAL_ONLY 类似，忽略来自其他网状网络的消息，但更进一步，忽略来自不在节点已知列表中的节点的消息。</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_none">无</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_none_desc">仅限 SENSOR、TRACKER 和 TAK_TRACKER 角色，此模式将禁止所有重新广播，与 CLIENT_MUTE 角色类似。</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_core_portnums_only">Core Portnums Only</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_core_portnums_only_desc">忽略来自非标准端口号（如 TAK、RangeTest、PaxCounter 等）的数据包，仅重新广播标准端口号的数据包：NodeInfo、Text、Position、Telemetry 和 Routing。</string>
|
||||
<string name="config_device_doubleTapAsButtonPress_summary">将支持的加速度计上的双击操作视为 User 按键的按压动作。</string>
|
||||
<string name="config_device_disableTripleClick_summary">禁用 User 按键的三击操作来启用或禁用 GPS。</string>
|
||||
<string name="config_device_ledHeartbeatDisabled_summary">控制设备上的指示灯闪烁。对于大多数设备，这将控制最多 4 个指示灯，充电器和 GPS 指示灯无法控制。</string>
|
||||
<string name="config_device_tripleClickAsAdHocPing_summary">当用户按钮被点击三次时，在主通道上发送定位。</string>
|
||||
<string name="config_device_ledHeartbeatEnabled_summary">控制设备上的指示灯闪烁。对于大多数设备，这将控制最多 4 个指示灯，充电器和 GPS 指示灯无法控制。</string>
|
||||
<string name="config_device_tzdef_summary">Time zone for dates on the device screen and log.</string>
|
||||
<string name="config_device_transmitOverLora_summary">是否除了发送到 MQTT 和 PhoneAPI 外，还应通过 LoRa 传输我们的邻居信息（NeighborInfo）。在具有默认密钥和名称的通道上不可用。</string>
|
||||
<string name="config_security_public_key">公钥</string>
|
||||
<string name="config_display_screen_on_secs_summary">按下用户按钮或收到消息后屏幕保持亮屏的时间。</string>
|
||||
<string name="config_display_auto_screen_carousel_secs_summary">根据指定的时间间隔，像旋转木马一样自动切换到屏幕上的下一页。</string>
|
||||
<string name="config_display_compass_north_top_summary">The compass heading on the screen outside of the circle will always point north.</string>
|
||||
<string name="config_display_flip_screen_summary">Flip screen vertically.</string>
|
||||
<string name="config_display_units_summary">Units displayed on the device screen.</string>
|
||||
<string name="config_display_oled_summary">Override automatic OLED screen detection.</string>
|
||||
<string name="config_display_displaymode_summary">Override default screen layout.</string>
|
||||
<string name="config_display_heading_bold_summary">Bold the heading text on the screen.</string>
|
||||
<string name="config_display_wake_on_tap_or_motion_summary">Requires that there be an accelerometer on your device.</string>
|
||||
<string name="config_lora_region_summary">使用电台的地区。</string>
|
||||
<string name="config_lora_modem_preset_summary">可用的调制解调器预置，默认为 “Long Fast”。</string>
|
||||
<string name="config_lora_hop_limit_summary">Sets the maximum number of hops, default is 3. Increasing hops also increases congestion and should be used carefully. 0 hop broadcast messages will not get ACKs.</string>
|
||||
<string name="config_lora_frequency_slot_summary">Your node’s operating frequency is calculated based on the region, modem preset, and this field. When 0, the slot is automatically calculated based on the primary channel name.</string>
|
||||
<string name="config_network_wifi_enabled_summary">启用 WiFi 将禁用应用程序的蓝牙连接。</string>
|
||||
<string name="config_network_eth_enabled_summary">Enabling Ethernet will disable the bluetooth connection to the app. TCP node connections are not available on Apple devices.</string>
|
||||
<string name="config_network_udp_enabled_summary">Enable broadcasting packets via UDP over the local network.</string>
|
||||
<string name="config_position_broadcast_secs_summary">The maximum interval that can elapse without a node broadcasting a position.</string>
|
||||
<string name="config_position_broadcast_smart_minimum_interval_secs_summary">The fastest that position updates will be sent if the minimum distance has been satisfied.</string>
|
||||
<string name="config_position_broadcast_smart_minimum_distance_summary">智能位置广播考虑的最小距离变化（以米为单位）。</string>
|
||||
<string name="config_position_gps_update_interval_summary">尝试获取 GPS 定位的频率。</string>
|
||||
<string name="config_position_flags_summary">Optional fields to include when assembling position messages. the more fields are included, the larger the message will be - leading to longer airtime and a higher risk of packet loss.</string>
|
||||
<string name="config_power_is_power_saving_summary">尽可能让所有设备处于睡眠状态，对于跟踪器和传感器来说，这也包括 LoRa 无线电。如果您想将电台与手机 App 一起使用，或使用没有用户按钮的电台，请不要使用此设置。</string>
|
||||
<string name="config_security_public_key">Generated from your public key and sent out to other nodes on the mesh to allow them to compute a shared secret key.</string>
|
||||
<string name="config_security_private_key">Used to create a shared key with a remote device.</string>
|
||||
<string name="config_security_admin_key">The public key authorized to send admin messages to this node.</string>
|
||||
<string name="config_security_is_managed">设备由 Mesh 管理员管理，用户无法访问任何设备设置。</string>
|
||||
<string name="config_security_serial_enabled">Serial Console over the Stream API.</string>
|
||||
<string name="config_security_debug_log_api_enabled">Output live debug logging over serial, view and export position-redacted device logs over Bluetooth.</string>
|
||||
<!-- Position Config -->
|
||||
<string name="position_packet">Position Packet</string>
|
||||
<string name="broadcast_interval">广播间隔</string>
|
||||
<string name="smart_position">Smart Position</string>
|
||||
<string name="minimum_interval">Minimum Interval</string>
|
||||
<string name="minimum_distance">Minimum Distance</string>
|
||||
<string name="device_gps">设备 GPS</string>
|
||||
<string name="fixed_position">Fixed Position</string>
|
||||
<string name="altitude">Altitude</string>
|
||||
<string name="update_interval">Update Interval</string>
|
||||
<string name="advanced_device_gps">高级设备 GPS</string>
|
||||
<string name="gps_receive_gpio">GPS Receive GPIO</string>
|
||||
<string name="gps_transmit_gpio">GPS Transmit GPIO</string>
|
||||
<string name="gps_en_gpio">GPS EN GPIO</string>
|
||||
<string name="gpio">GPIO</string>
|
||||
<string name="debug">调试</string>
|
||||
<string name="channel_name">频道名称</string>
|
||||
<string name="qr_code">QR 码</string>
|
||||
<string name="application_icon">应用程序图标</string>
|
||||
|
|
@ -314,7 +376,8 @@
|
|||
<string name="low_battery_title">电池电量低: %s</string>
|
||||
<string name="meshtastic_low_battery_temporary_remote_notifications">低电量通知 (收藏节点)</string>
|
||||
<string name="baro_pressure">气压</string>
|
||||
<string name="mesh_via_udp_enabled">通过 UDP 的Mesh</string>
|
||||
<string name="udp_enabled">启用</string>
|
||||
<string name="udp_broadcast">UDP Broadcast</string>
|
||||
<string name="udp_config">UDP 设置</string>
|
||||
<string name="map_node_popup_details"><![CDATA[%1$s<br>最后听到: %2$s<br>最后位置: %3$s<br>电量: %4$s]]></string>
|
||||
<string name="toggle_my_position">切换我的位置</string>
|
||||
|
|
@ -392,27 +455,27 @@
|
|||
<string name="gpio_pin_to_monitor">显示器的 GPIO 引脚</string>
|
||||
<string name="detection_trigger_type">检测触发器类型</string>
|
||||
<string name="use_input_pullup_mode">使用 输入上拉 模式</string>
|
||||
<string name="device_config">设备配置</string>
|
||||
<string name="role">角色</string>
|
||||
<string name="redefine_pin_button">重新定义 PIN_BUTTON</string>
|
||||
<string name="redefine_pin_buzzer">重新定义 PIN_BUZZER</string>
|
||||
<string name="device_config">设备</string>
|
||||
<string name="role">设备角色</string>
|
||||
<string name="button_gpio">按钮 GPIO</string>
|
||||
<string name="buzzer_gpio">蜂鸣器 GPIO</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode">转播模式</string>
|
||||
<string name="nodeinfo_broadcast_interval_seconds">节点信息广播间隔 (秒)</string>
|
||||
<string name="double_tap_as_button_press">双击按键按钮</string>
|
||||
<string name="disable_triple_click">禁用三次点击</string>
|
||||
<string name="posix_timezone">POSIX 时区</string>
|
||||
<string name="disable_led_heartbeat">禁用LED心跳</string>
|
||||
<string name="display_config">显示设置</string>
|
||||
<string name="screen_timeout_seconds">屏幕超时(秒)</string>
|
||||
<string name="gps_coordinates_format">GPS坐标格式</string>
|
||||
<string name="auto_screen_carousel_seconds">自动旋转屏幕(秒)</string>
|
||||
<string name="nodeinfo_broadcast_interval">Node Info Broadcast Interval</string>
|
||||
<string name="double_tap_as_button_press">双击作为按钮</string>
|
||||
<string name="triple_click_adhoc_ping">Triple Click Ad Hoc Ping</string>
|
||||
<string name="time_zone">Time Zone</string>
|
||||
<string name="led_heartbeat">LED 心跳</string>
|
||||
<string name="display_config">显示</string>
|
||||
<string name="screen_on_for">Screen on for</string>
|
||||
<string name="carousel_interval">Carousel interval</string>
|
||||
<string name="compass_north_top">罗盘总是朝北</string>
|
||||
<string name="flip_screen">翻转屏幕</string>
|
||||
<string name="display_units">显示单位</string>
|
||||
<string name="override_oled_auto_detect">覆盖 OLED 自动检测</string>
|
||||
<string name="oled_type">OLED type</string>
|
||||
<string name="display_mode">显示模式</string>
|
||||
<string name="heading_bold">标题粗体</string>
|
||||
<string name="wake_screen_on_tap_or_motion">点击或移动时唤醒屏幕</string>
|
||||
<string name="always_point_north">Always point north</string>
|
||||
<string name="bold_heading">Bold Heading</string>
|
||||
<string name="wake_on_tap_or_motion">Wake on tap or motion</string>
|
||||
<string name="compass_orientation">罗盘方向</string>
|
||||
<string name="external_notification_config">外部通知设置</string>
|
||||
<string name="external_notification_enabled">启用外部通知</string>
|
||||
|
|
@ -433,25 +496,27 @@
|
|||
<string name="nag_timeout_seconds">屏幕超时(秒)</string>
|
||||
<string name="ringtone">铃声</string>
|
||||
<string name="use_i2s_as_buzzer">使用 I2S 作为蜂鸣器</string>
|
||||
<string name="lora_config">LoRa 配置</string>
|
||||
<string name="use_modem_preset">使用调制解调器预设</string>
|
||||
<string name="modem_preset">调制解调器预设</string>
|
||||
<string name="lora_config">LoRa</string>
|
||||
<string name="options">选项</string>
|
||||
<string name="advanced">高级</string>
|
||||
<string name="use_modem_preset">使用预设</string>
|
||||
<string name="modem_preset">预设</string>
|
||||
<string name="bandwidth">带宽</string>
|
||||
<string name="spread_factor">传播因子</string>
|
||||
<string name="coding_rate">编码速率</string>
|
||||
<string name="spread_factor">Spread Factor</string>
|
||||
<string name="coding_rate">编码率</string>
|
||||
<string name="frequency_offset_mhz">频率偏移(MHz)</string>
|
||||
<string name="region_frequency_plan">地区(频率计划)</string>
|
||||
<string name="hop_limit">跳跃限制</string>
|
||||
<string name="region_frequency_plan">区域</string>
|
||||
<string name="hop_limit">Number of hops</string>
|
||||
<string name="tx_enabled">启用传输</string>
|
||||
<string name="tx_power_dbm">传输功率(dBm)</string>
|
||||
<string name="frequency_slot">频率槽位</string>
|
||||
<string name="tx_power_dbm">Transmit Power</string>
|
||||
<string name="frequency_slot">Frequency Slot</string>
|
||||
<string name="override_duty_cycle">覆盖占空比</string>
|
||||
<string name="ignore_incoming">忽略接收</string>
|
||||
<string name="sx126x_rx_boosted_gain">SX126X 接收强化增益</string>
|
||||
<string name="override_frequency_mhz">覆盖频率(MHz)</string>
|
||||
<string name="sx126x_rx_boosted_gain">RX Boosted Gain</string>
|
||||
<string name="override_frequency_mhz">Frequency Override</string>
|
||||
<string name="pa_fan_disabled">PA风扇已禁用</string>
|
||||
<string name="ignore_mqtt">忽略 MQTT</string>
|
||||
<string name="ok_to_mqtt">使用MQTT</string>
|
||||
<string name="ok_to_mqtt">Ok to MQTT</string>
|
||||
<string name="mqtt_config">MQTT设置</string>
|
||||
<string name="mqtt_enabled">启用MQTT</string>
|
||||
<string name="address">地址</string>
|
||||
|
|
@ -468,10 +533,13 @@
|
|||
<string name="neighbor_info_enabled">启用邻居信息</string>
|
||||
<string name="update_interval_seconds">更新间隔（秒）</string>
|
||||
<string name="transmit_over_lora">通过 LoRa 传输</string>
|
||||
<string name="network_config">网络配置</string>
|
||||
<string name="network_config">网络</string>
|
||||
<string name="wifi_config">WiFi Options</string>
|
||||
<string name="enabled">启用</string>
|
||||
<string name="wifi_enabled">启用 WiFi</string>
|
||||
<string name="ssid">SSID</string>
|
||||
<string name="psk">共享密钥/PSK</string>
|
||||
<string name="ethernet_config">Ethernet Options</string>
|
||||
<string name="ethernet_enabled">启用以太网</string>
|
||||
<string name="ntp_server">NTP 服务器</string>
|
||||
<string name="rsyslog_server">rsyslog 服务器</string>
|
||||
|
|
@ -483,7 +551,7 @@
|
|||
<string name="paxcounter_enabled">启用 Paxcount</string>
|
||||
<string name="wifi_rssi_threshold_defaults_to_80">WiFi RSSI 阈值(默认为-80)</string>
|
||||
<string name="ble_rssi_threshold_defaults_to_80">BLE RSSI 阈值(默认为-80)</string>
|
||||
<string name="position_config">位置设置</string>
|
||||
<string name="position_config">定位</string>
|
||||
<string name="position_broadcast_interval_seconds">位置广播间隔 (秒)</string>
|
||||
<string name="smart_position_enabled">启用智能位置</string>
|
||||
<string name="smart_broadcast_minimum_distance_meters">智能广播最小距离(米)</string>
|
||||
|
|
@ -501,7 +569,9 @@
|
|||
<string name="position_flags">定位日志</string>
|
||||
<string name="power_config">电源配置</string>
|
||||
<string name="enable_power_saving_mode">启用节能模式</string>
|
||||
<string name="shutdown_on_power_loss">Shutdown on power loss</string>
|
||||
<string name="shutdown_on_battery_delay_seconds">电池延迟关闭(秒)</string>
|
||||
<string name="adc_multiplier_override">ADC multiplier override</string>
|
||||
<string name="adc_multiplier_override_ratio">ADC乘数修正比率</string>
|
||||
<string name="wait_for_bluetooth_duration_seconds">等待蓝牙持续时间 (秒)</string>
|
||||
<string name="super_deep_sleep_duration_seconds">深度睡眠时间(秒)</string>
|
||||
|
|
@ -516,7 +586,9 @@
|
|||
<string name="remote_hardware_enabled">启用远程硬件</string>
|
||||
<string name="allow_undefined_pin_access">允许未定义的引脚访问</string>
|
||||
<string name="available_pins">可用引脚</string>
|
||||
<string name="security_config">安全设置</string>
|
||||
<string name="security_config">安全</string>
|
||||
<string name="direct_message_key">Direct Message Key</string>
|
||||
<string name="admin_keys">Admin Keys</string>
|
||||
<string name="public_key">公钥</string>
|
||||
<string name="private_key">私钥</string>
|
||||
<string name="admin_key">管理员密钥</string>
|
||||
|
|
@ -787,4 +859,5 @@
|
|||
<string name="downlink_feature_description">Messages from a public internet gateway are forwarded to the local mesh. Due to the zero-hop policy, traffic from the default MQTT server will not propagate further than this device.</string>
|
||||
<string name="icon_meanings">Icon Meanings</string>
|
||||
<string name="secondary_channel_position_feature">Disabling position on the primary channel allows periodic position broadcasts on the first secondary channel with the position enabled, otherwise manual position request required.</string>
|
||||
<string name="device_configuration">Device configuration</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -53,29 +53,91 @@
|
|||
<string name="routing_error_pki_unknown_pubkey">未知公鑰</string>
|
||||
<string name="routing_error_admin_bad_session_key">無效的會話金鑰</string>
|
||||
<string name="routing_error_admin_public_key_unauthorized">無法識別公鑰</string>
|
||||
<string name="role_client">應用程式連接或獨立收發裝置。</string>
|
||||
<string name="role_client_mute">對其他裝置封包不予轉播的節點。</string>
|
||||
<string name="role_router">加強網路覆蓋的中繼基地台節點。顯示在節點列表上。</string>
|
||||
<string name="role_router_client">兼具路由器和用戶端功能的節點。行動裝置不宜使用。</string>
|
||||
<string name="role_repeater">加強網路覆蓋的中繼基地台節點，但轉播時僅添加最低限度的額外負擔（Overhead）。不會顯示在節點列表上。</string>
|
||||
<string name="role_tracker">優先廣播 GPS 位置封包。</string>
|
||||
<string name="role_sensor">優先廣播遙測資料封包。</string>
|
||||
<string name="role_tak">最佳化以供 ATAK 系統通訊使用，減少日常廣播量。</string>
|
||||
<string name="role_client_hidden">基於省電或隱私需求，僅提供最低限度廣播通訊的節點。</string>
|
||||
<string name="role_lost_and_found">定期向預設頻道播送定位的裝置，以便於裝置復原。</string>
|
||||
<string name="role_tak_tracker">啓用自動 TAK PLI 廣播，將減少定期廣播。</string>
|
||||
<string name="role_router_late">基礎建設節點，總是在所有其他模式之後才重新廣播一次封包，以確保本地群集有額外的覆蓋範圍。在節點清單中可見。</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_all">重播任何觀察到的訊息，如果它是在我們的私人頻道上或來自具有相同 lora 參數的其他網路上。</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_all_skip_decoding">與「ALL」行為相同，但會跳過封包解碼，僅重新廣播它們。此功能僅適用於中繼器角色。在其他角色上設定此功能將導致「ALL」行為。</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_local_only">忽略來自開放的或無法解密的外部 Mesh 觀察到的訊息。僅轉播來自本地節點的主要/次要頻道的訊息。</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_known_only">近似於 LOCAL_ONLY 角色，將忽略來自外部Mesh節點的訊息，同時也忽略已知節點列表以外節點的訊息。</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_none">僅允許 SENSOR、TRACKER 和 TAK_TRACKER 角色，與 CLIENT_MUTE 角色不同，此模式將禁止所有重新廣播行為。</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_core_portnums_only">忽略來自非標準通訊埠號（諸如 TAK、RangeTest、PaxCounter 等）的封包，僅重新廣播標準通訊埠號的封包：NodeInfo、Text、Position、Telemetry 和 Routing。</string>
|
||||
<string name="role_client">Client</string>
|
||||
<string name="role_client_desc">應用程式連接或獨立收發裝置。</string>
|
||||
<string name="role_client_mute">Client Mute</string>
|
||||
<string name="role_client_mute_desc">對其他裝置封包不予轉播的節點。</string>
|
||||
<string name="role_router">Router</string>
|
||||
<string name="role_router_desc">加強網路覆蓋的中繼基地台節點。顯示在節點列表上。</string>
|
||||
<string name="role_router_client">Router Client</string>
|
||||
<string name="role_router_client_desc">兼具路由器和用戶端功能的節點。行動裝置不宜使用。</string>
|
||||
<string name="role_repeater">Repeater</string>
|
||||
<string name="role_repeater_desc">加強網路覆蓋的中繼基地台節點，但轉播時僅添加最低限度的額外負擔（Overhead）。不會顯示在節點列表上。</string>
|
||||
<string name="role_tracker">Tracker</string>
|
||||
<string name="role_tracker_desc">優先廣播 GPS 位置封包。</string>
|
||||
<string name="role_sensor">Sensor</string>
|
||||
<string name="role_sensor_desc">優先廣播遙測資料封包。</string>
|
||||
<string name="role_tak">TAK</string>
|
||||
<string name="role_tak_desc">最佳化以供 ATAK 系統通訊使用，減少日常廣播量。</string>
|
||||
<string name="role_client_hidden">Client Hidden</string>
|
||||
<string name="role_client_hidden_desc">基於省電或隱私需求，僅提供最低限度廣播通訊的節點。</string>
|
||||
<string name="role_lost_and_found">Lost and Found</string>
|
||||
<string name="role_lost_and_found_desc">定期向預設頻道播送定位的裝置，以便於裝置復原。</string>
|
||||
<string name="role_tak_tracker">TAK Tracker</string>
|
||||
<string name="role_tak_tracker_desc">啓用自動 TAK PLI 廣播，將減少定期廣播。</string>
|
||||
<string name="role_router_late">Router Late</string>
|
||||
<string name="role_router_late_desc">基礎建設節點，總是在所有其他模式之後才重新廣播一次封包，以確保本地群集有額外的覆蓋範圍。在節點清單中可見。</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_all">全部</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_all_desc">重播任何觀察到的訊息，如果它是在我們的私人頻道上或來自具有相同 lora 參數的其他網路上。</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_all_skip_decoding">All Skip Decoding</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_all_skip_decoding_desc">與「ALL」行為相同，但會跳過封包解碼，僅重新廣播它們。此功能僅適用於中繼器角色。在其他角色上設定此功能將導致「ALL」行為。</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_local_only">Local Only</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_local_only_desc">忽略來自開放的或無法解密的外部 Mesh 觀察到的訊息。僅轉播來自本地節點的主要/次要頻道的訊息。</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_known_only">Known Only</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_known_only_desc">近似於 LOCAL_ONLY 角色，將忽略來自外部Mesh節點的訊息，同時也忽略已知節點列表以外節點的訊息。</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_none">無</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_none_desc">僅允許 SENSOR、TRACKER 和 TAK_TRACKER 角色，與 CLIENT_MUTE 角色不同，此模式將禁止所有重新廣播行為。</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_core_portnums_only">Core Portnums Only</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_core_portnums_only_desc">忽略來自非標準通訊埠號（諸如 TAK、RangeTest、PaxCounter 等）的封包，僅重新廣播標準通訊埠號的封包：NodeInfo、Text、Position、Telemetry 和 Routing。</string>
|
||||
<string name="config_device_doubleTapAsButtonPress_summary">將支援加速度計上的雙撃行為視作按壓使用者按鍵。</string>
|
||||
<string name="config_device_disableTripleClick_summary">停用透過點擊使用者按鈕三次開啓/關閉 GPS 功能。</string>
|
||||
<string name="config_device_ledHeartbeatDisabled_summary">控制裝置上閃爍的 LED。對大多數裝置而言，這將控制最多 4 個 LED 中的一個，充電器和 GPS LED 則無法控制。</string>
|
||||
<string name="config_device_tripleClickAsAdHocPing_summary">Send a position on the primary channel when the user button is triple clicked.</string>
|
||||
<string name="config_device_ledHeartbeatEnabled_summary">控制裝置上閃爍的 LED。對大多數裝置而言，這將控制最多 4 個 LED 中的一個，充電器和 GPS LED 則無法控制。</string>
|
||||
<string name="config_device_tzdef_summary">Time zone for dates on the device screen and log.</string>
|
||||
<string name="config_device_transmitOverLora_summary">除了發送至 MQTT 和 PhoneAPI 之外，我們的 NeighborInfo 是否也透過 LoRa 發送？此功能無法在使用預設密鑰和名稱的頻道使用。</string>
|
||||
<string name="config_security_public_key">公鑰</string>
|
||||
<string name="config_display_screen_on_secs_summary">How long the screen remains on after the user button is pressed or messages are received.</string>
|
||||
<string name="config_display_auto_screen_carousel_secs_summary">Automatically toggles to the next page on the screen like a carousel, based the specified interval.</string>
|
||||
<string name="config_display_compass_north_top_summary">The compass heading on the screen outside of the circle will always point north.</string>
|
||||
<string name="config_display_flip_screen_summary">Flip screen vertically.</string>
|
||||
<string name="config_display_units_summary">Units displayed on the device screen.</string>
|
||||
<string name="config_display_oled_summary">Override automatic OLED screen detection.</string>
|
||||
<string name="config_display_displaymode_summary">Override default screen layout.</string>
|
||||
<string name="config_display_heading_bold_summary">Bold the heading text on the screen.</string>
|
||||
<string name="config_display_wake_on_tap_or_motion_summary">Requires that there be an accelerometer on your device.</string>
|
||||
<string name="config_lora_region_summary">The region where you will be using your radios.</string>
|
||||
<string name="config_lora_modem_preset_summary">Available modem presets, default is Long Fast.</string>
|
||||
<string name="config_lora_hop_limit_summary">Sets the maximum number of hops, default is 3. Increasing hops also increases congestion and should be used carefully. 0 hop broadcast messages will not get ACKs.</string>
|
||||
<string name="config_lora_frequency_slot_summary">Your node’s operating frequency is calculated based on the region, modem preset, and this field. When 0, the slot is automatically calculated based on the primary channel name.</string>
|
||||
<string name="config_network_wifi_enabled_summary">Enabling WiFi will disable the bluetooth connection to the app.</string>
|
||||
<string name="config_network_eth_enabled_summary">Enabling Ethernet will disable the bluetooth connection to the app. TCP node connections are not available on Apple devices.</string>
|
||||
<string name="config_network_udp_enabled_summary">Enable broadcasting packets via UDP over the local network.</string>
|
||||
<string name="config_position_broadcast_secs_summary">The maximum interval that can elapse without a node broadcasting a position.</string>
|
||||
<string name="config_position_broadcast_smart_minimum_interval_secs_summary">The fastest that position updates will be sent if the minimum distance has been satisfied.</string>
|
||||
<string name="config_position_broadcast_smart_minimum_distance_summary">The minimum distance change in meters to be considered for a smart position broadcast.</string>
|
||||
<string name="config_position_gps_update_interval_summary">How often should we try to get a GPS position.</string>
|
||||
<string name="config_position_flags_summary">Optional fields to include when assembling position messages. the more fields are included, the larger the message will be - leading to longer airtime and a higher risk of packet loss.</string>
|
||||
<string name="config_power_is_power_saving_summary">Will sleep everything as much as possible, for the tracker and sensor role this will also include the lora radio. Don\'t use this setting if you want to use your device with the phone apps or are using a device without a user button.</string>
|
||||
<string name="config_security_public_key">Generated from your public key and sent out to other nodes on the mesh to allow them to compute a shared secret key.</string>
|
||||
<string name="config_security_private_key">Used to create a shared key with a remote device.</string>
|
||||
<string name="config_security_admin_key">The public key authorized to send admin messages to this node.</string>
|
||||
<string name="config_security_is_managed">Device is managed by a mesh administrator, the user is unable to access any of the device settings.</string>
|
||||
<string name="config_security_serial_enabled">Serial Console over the Stream API.</string>
|
||||
<string name="config_security_debug_log_api_enabled">Output live debug logging over serial, view and export position-redacted device logs over Bluetooth.</string>
|
||||
<!-- Position Config -->
|
||||
<string name="position_packet">Position Packet</string>
|
||||
<string name="broadcast_interval">Broadcast Interval</string>
|
||||
<string name="smart_position">Smart Position</string>
|
||||
<string name="minimum_interval">Minimum Interval</string>
|
||||
<string name="minimum_distance">Minimum Distance</string>
|
||||
<string name="device_gps">Device GPS</string>
|
||||
<string name="fixed_position">Fixed Position</string>
|
||||
<string name="altitude">Altitude</string>
|
||||
<string name="update_interval">Update Interval</string>
|
||||
<string name="advanced_device_gps">Advanced Device GPS</string>
|
||||
<string name="gps_receive_gpio">GPS Receive GPIO</string>
|
||||
<string name="gps_transmit_gpio">GPS Transmit GPIO</string>
|
||||
<string name="gps_en_gpio">GPS EN GPIO</string>
|
||||
<string name="gpio">GPIO</string>
|
||||
<string name="debug">调试</string>
|
||||
<string name="channel_name">頻道名稱</string>
|
||||
<string name="qr_code">QRCODE</string>
|
||||
<string name="application_icon">應用程式圖示</string>
|
||||
|
|
@ -312,7 +374,8 @@
|
|||
<string name="low_battery_title">低電量:%s</string>
|
||||
<string name="meshtastic_low_battery_temporary_remote_notifications">低電量通知(收藏節點)</string>
|
||||
<string name="baro_pressure">氣壓</string>
|
||||
<string name="mesh_via_udp_enabled">通过 UDP 的Mesh</string>
|
||||
<string name="udp_enabled">Enabled</string>
|
||||
<string name="udp_broadcast">UDP Broadcast</string>
|
||||
<string name="udp_config">UDP設置</string>
|
||||
<string name="map_node_popup_details"><![CDATA[%1$s<br>最後接收: %2$s<br>最後位置: %3$s<br>電量: %4$s]]></string>
|
||||
<string name="toggle_my_position">切換我的位置</string>
|
||||
|
|
@ -390,27 +453,27 @@
|
|||
<string name="gpio_pin_to_monitor">螢幕的 GPIO 腳位</string>
|
||||
<string name="detection_trigger_type">偵測觸發類型</string>
|
||||
<string name="use_input_pullup_mode">使用輸入上拉模式</string>
|
||||
<string name="device_config">設備設置</string>
|
||||
<string name="role">角色</string>
|
||||
<string name="redefine_pin_button">重新定義按鈕腳位</string>
|
||||
<string name="redefine_pin_buzzer">重新定義蜂鳴器腳位</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode">轉發模式</string>
|
||||
<string name="nodeinfo_broadcast_interval_seconds">節點資訊廣播間隔（秒）</string>
|
||||
<string name="double_tap_as_button_press">雙擊視為按鈕操作</string>
|
||||
<string name="disable_triple_click">禁用三擊</string>
|
||||
<string name="posix_timezone">POSIX時區</string>
|
||||
<string name="disable_led_heartbeat">禁用LED心跳</string>
|
||||
<string name="display_config">顯示設置</string>
|
||||
<string name="screen_timeout_seconds">屏幕超時時間(秒)</string>
|
||||
<string name="gps_coordinates_format">GPS坐標格式</string>
|
||||
<string name="auto_screen_carousel_seconds">自動荧幕轉盤（秒）</string>
|
||||
<string name="device_config">裝置</string>
|
||||
<string name="role">Device Role</string>
|
||||
<string name="button_gpio">Button GPIO</string>
|
||||
<string name="buzzer_gpio">Buzzer GPIO</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode">Rebroadcast Mode</string>
|
||||
<string name="nodeinfo_broadcast_interval">Node Info Broadcast Interval</string>
|
||||
<string name="double_tap_as_button_press">Double Tap as Button</string>
|
||||
<string name="triple_click_adhoc_ping">Triple Click Ad Hoc Ping</string>
|
||||
<string name="time_zone">Time Zone</string>
|
||||
<string name="led_heartbeat">LED Heartbeat</string>
|
||||
<string name="display_config">顯示</string>
|
||||
<string name="screen_on_for">Screen on for</string>
|
||||
<string name="carousel_interval">Carousel interval</string>
|
||||
<string name="compass_north_top">總是以指南針北為上</string>
|
||||
<string name="flip_screen">翻轉畫面</string>
|
||||
<string name="display_units">顯示單位</string>
|
||||
<string name="override_oled_auto_detect">覆寫OLED自動偵測</string>
|
||||
<string name="oled_type">OLED type</string>
|
||||
<string name="display_mode">顯示模式</string>
|
||||
<string name="heading_bold">標題加粗</string>
|
||||
<string name="wake_screen_on_tap_or_motion">點擊或移動時喚醒屏幕</string>
|
||||
<string name="always_point_north">Always point north</string>
|
||||
<string name="bold_heading">Bold Heading</string>
|
||||
<string name="wake_on_tap_or_motion">Wake on tap or motion</string>
|
||||
<string name="compass_orientation">羅盤朝向</string>
|
||||
<string name="external_notification_config">外部通知配寘</string>
|
||||
<string name="external_notification_enabled">啟用外部通知</string>
|
||||
|
|
@ -431,25 +494,27 @@
|
|||
<string name="nag_timeout_seconds">通知逾時時間（秒）</string>
|
||||
<string name="ringtone">鈴聲</string>
|
||||
<string name="use_i2s_as_buzzer">使用 I2S 控制蜂鳴器</string>
|
||||
<string name="lora_config">LoRa 設定</string>
|
||||
<string name="use_modem_preset">使用 Modem 預設集</string>
|
||||
<string name="modem_preset">Modem 預設集</string>
|
||||
<string name="lora_config">LoRa</string>
|
||||
<string name="options">Options</string>
|
||||
<string name="advanced">進階</string>
|
||||
<string name="use_modem_preset">Use Preset</string>
|
||||
<string name="modem_preset">Presets</string>
|
||||
<string name="bandwidth">帶寬</string>
|
||||
<string name="spread_factor">展頻因數 (SF)</string>
|
||||
<string name="coding_rate">編碼率（CR）</string>
|
||||
<string name="spread_factor">Spread Factor</string>
|
||||
<string name="coding_rate">Coding Rate</string>
|
||||
<string name="frequency_offset_mhz">頻率偏移量 (MHz)</string>
|
||||
<string name="region_frequency_plan">區域（頻段劃分）</string>
|
||||
<string name="hop_limit">最大轉發限制</string>
|
||||
<string name="tx_enabled">TX已啟用</string>
|
||||
<string name="tx_power_dbm">TX功率 (dBm)</string>
|
||||
<string name="frequency_slot">頻率槽位</string>
|
||||
<string name="region_frequency_plan">地區</string>
|
||||
<string name="hop_limit">Number of hops</string>
|
||||
<string name="tx_enabled">Transmit Enabled</string>
|
||||
<string name="tx_power_dbm">Transmit Power</string>
|
||||
<string name="frequency_slot">Frequency Slot</string>
|
||||
<string name="override_duty_cycle">覆蓋工作週期/佔空比</string>
|
||||
<string name="ignore_incoming">忽略來訊</string>
|
||||
<string name="sx126x_rx_boosted_gain">SX126X 接收增益提升</string>
|
||||
<string name="override_frequency_mhz">複寫頻率(MHz)</string>
|
||||
<string name="sx126x_rx_boosted_gain">RX Boosted Gain</string>
|
||||
<string name="override_frequency_mhz">Frequency Override</string>
|
||||
<string name="pa_fan_disabled">停用PA風扇</string>
|
||||
<string name="ignore_mqtt">無視MQTT</string>
|
||||
<string name="ok_to_mqtt">將消息轉發至MQTT</string>
|
||||
<string name="ok_to_mqtt">Ok to MQTT</string>
|
||||
<string name="mqtt_config">MQTT配置</string>
|
||||
<string name="mqtt_enabled">啟用MQTT服務器</string>
|
||||
<string name="address">地址</string>
|
||||
|
|
@ -466,10 +531,13 @@
|
|||
<string name="neighbor_info_enabled">啟用鄰居資訊</string>
|
||||
<string name="update_interval_seconds">更新間隔（秒）</string>
|
||||
<string name="transmit_over_lora">通過Lora無線電傳輸</string>
|
||||
<string name="network_config">網路配置</string>
|
||||
<string name="network_config">網路</string>
|
||||
<string name="wifi_config">WiFi Options</string>
|
||||
<string name="enabled">Enabled</string>
|
||||
<string name="wifi_enabled">啟用WiFi</string>
|
||||
<string name="ssid">SSID</string>
|
||||
<string name="psk">PSK</string>
|
||||
<string name="ethernet_config">Ethernet Options</string>
|
||||
<string name="ethernet_enabled">啟用以太網</string>
|
||||
<string name="ntp_server">時間伺服器</string>
|
||||
<string name="rsyslog_server">rsyslog伺服器</string>
|
||||
|
|
@ -481,7 +549,7 @@
|
|||
<string name="paxcounter_enabled">啟用Paxcount</string>
|
||||
<string name="wifi_rssi_threshold_defaults_to_80">WiFi RSSI 閾值(預設為-80)</string>
|
||||
<string name="ble_rssi_threshold_defaults_to_80">藍牙 RSSI 閾值(預設為-80)</string>
|
||||
<string name="position_config">位置設定</string>
|
||||
<string name="position_config">位置</string>
|
||||
<string name="position_broadcast_interval_seconds">位置廣播間隔（秒）</string>
|
||||
<string name="smart_position_enabled">啟用智慧位置</string>
|
||||
<string name="smart_broadcast_minimum_distance_meters">智慧廣播最小距離（公尺）</string>
|
||||
|
|
@ -499,7 +567,9 @@
|
|||
<string name="position_flags">定位日誌</string>
|
||||
<string name="power_config">電源設定</string>
|
||||
<string name="enable_power_saving_mode">啟用省電模式</string>
|
||||
<string name="shutdown_on_power_loss">Shutdown on power loss</string>
|
||||
<string name="shutdown_on_battery_delay_seconds">電池延時關閉（秒）</string>
|
||||
<string name="adc_multiplier_override">ADC multiplier override</string>
|
||||
<string name="adc_multiplier_override_ratio">ADC乘數修正比率</string>
|
||||
<string name="wait_for_bluetooth_duration_seconds">等待藍牙持續時間（秒）</string>
|
||||
<string name="super_deep_sleep_duration_seconds">深度睡眠時間（秒）</string>
|
||||
|
|
@ -514,7 +584,9 @@
|
|||
<string name="remote_hardware_enabled">啟動遠端硬體</string>
|
||||
<string name="allow_undefined_pin_access">允許未定義腳位連接</string>
|
||||
<string name="available_pins">可用腳位</string>
|
||||
<string name="security_config">安全性設定</string>
|
||||
<string name="security_config">安全</string>
|
||||
<string name="direct_message_key">Direct Message Key</string>
|
||||
<string name="admin_keys">Admin Keys</string>
|
||||
<string name="public_key">公鑰</string>
|
||||
<string name="private_key">私鑰</string>
|
||||
<string name="admin_key">管理員金鑰</string>
|
||||
|
|
@ -786,4 +858,5 @@
|
|||
<string name="downlink_feature_description">Messages from a public internet gateway are forwarded to the local mesh. Due to the zero-hop policy, traffic from the default MQTT server will not propagate further than this device.</string>
|
||||
<string name="icon_meanings">Icon Meanings</string>
|
||||
<string name="secondary_channel_position_feature">Disabling position on the primary channel allows periodic position broadcasts on the first secondary channel with the position enabled, otherwise manual position request required.</string>
|
||||
<string name="device_configuration">Device configuration</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue