feat: update Crowdin localization strings

app/src/main/res/values-cs/strings.xml

@@ -27,9 +27,12 @@
     <string name="routing_error_not_authorized">Neověřeno</string>
     <string name="routing_error_pki_failed">Chyba při poslání šifrované zprávy</string>
     <string name="routing_error_pki_unknown_pubkey">Neznámý veřejný klíč</string>
+    <string name="routing_error_admin_bad_session_key">Bad session key</string>
+    <string name="routing_error_admin_public_key_unauthorized">Public Key unauthorized</string>
     <string name="role_client">Připojená aplikace nebo nezávislé zařízení.</string>
     <string name="role_client_mute">Zařízení, které nepřeposílá pakety ostatních zařízení.</string>
     <string name="role_router">Uzel infrastruktury pro rozšíření pokrytí sítě přeposíláním zpráv. Viditelné v seznamu uzlů.</string>
+    <string name="role_router_client">Combination of both ROUTER and CLIENT. Not for mobile devices.</string>
     <string name="role_repeater">Uzel infrastruktury pro rozšíření pokrytí sítě přenosem zpráv s minimální režií. Není viditelné v seznamu uzlů.</string>
     <string name="role_tracker">Prioritně vysílá pakety s pozicí GPS.</string>
     <string name="role_sensor">Prioritně vysílá pakety s telemetrií.</string>
@@ -37,6 +40,12 @@
     <string name="role_client_hidden">Zařízení, které vysílá pouze podle potřeby pro utajení nebo úsporu energie.</string>
     <string name="role_lost_and_found">Pravidelně vysílá polohu jako zprávu do výchozího kanálu a pomáhá tak při hledání ztraceného zařízení.</string>
     <string name="role_tak_tracker">Povolí automatické vysílání TAK PLI a snižuje běžné vysílání.</string>
+    <string name="rebroadcast_mode_all">Rebroadcast any observed message, if it was on our private channel or from another mesh with the same lora parameters.</string>
+    <string name="rebroadcast_mode_all_skip_decoding">Same as behavior as ALL but skips packet decoding and simply rebroadcasts them. Only available in Repeater role. Setting this on any other roles will result in ALL behavior.</string>
+    <string name="rebroadcast_mode_local_only">Ignores observed messages from foreign meshes that are open or those which it cannot decrypt. Only rebroadcasts message on the nodes local primary / secondary channels.</string>
+    <string name="rebroadcast_mode_known_only">Ignores observed messages from foreign meshes like LOCAL ONLY, but takes it step further by also ignoring messages from nodes not already in the node\'s known list.</string>
+    <string name="rebroadcast_mode_none">Only permitted for SENSOR, TRACKER and TAK_TRACKER roles, this will inhibit all rebroadcasts, not unlike CLIENT_MUTE role.</string>
+    <string name="rebroadcast_mode_core_portnums_only">Ignores packets from non-standard portnums such as: TAK, RangeTest, PaxCounter, etc. Only rebroadcasts packets with standard portnums: NodeInfo, Text, Position, Telemetry, and Routing.</string>
     <string name="channel_name">Název kanálu</string>
     <string name="channel_options">Nastavení kanálu</string>
     <string name="qr_code">QR kód</string>
@@ -46,7 +55,7 @@
     <string name="unknown_username">Neznámé uživatelské jméno</string>
     <string name="send">Odeslat</string>
     <string name="send_text">Odeslat text</string>
-    <string name="warning_not_paired">Ještě jste s tímto telefonem nespárovali rádio kompatibilní s Meshtastic. Spárujte prosím zařízení a nastavte své uživatelské jméno.\n\nTato open-source aplikace je ve vývoji, pokud narazíte na problémy, napište na naše fórum: https://github.com/orgs/meshtastic/discussions.\n\nDalší informace naleznete na naší webové stránce - www. meshtastic.org.</string>
+    <string name="warning_not_paired">Ještě jste s tímto telefonem nespárovali rádio kompatibilní s Meshtastic. Spárujte prosím zařízení a nastavte své uživatelské jméno.\n\nTato open-source aplikace je ve vývoji, pokud narazíte na problémy, napište na naše fórum: https://github.com/orgs/meshtastic/discussions\n\nDalší informace naleznete na naší webové stránce - www. meshtastic.org.</string>
     <string name="you">Vy</string>
     <string name="your_name">Vaše jméno</string>
     <string name="analytics_okay">Anonymní hlášení o používání aplikace a jejích chybách.</string>
@@ -238,4 +247,34 @@
     <string name="encryption_pkc_text">Přímé zprávy používají novou infrastrukturu veřejných klíčů pro šifrování. Vyžaduje firmware verze 2.5 nebo vyšší.</string>
     <string name="encryption_error">Neshoda veřejného klíče</string>
     <string name="encryption_error_text">Veřejný klíč neodpovídá zaznamenanému klíči. Můžete odebrat uzel a nechat jej znovu vyměnit klíče, ale to může naznačovat závažnější bezpečnostní problém. Kontaktujte uživatele prostřednictvím jiného důvěryhodného kanálu, abyste zjistili, zda byla změna klíče způsobena resetováním továrního zařízení nebo jiným záměrným jednáním.</string>
+    <string name="request_userinfo">Request user info</string>
+    <string name="meshtastic_new_nodes_notifications">New node notifications</string>
+    <string name="more_details">More details</string>
+    <string name="snr">SNR</string>
+    <string name="snr_definition">Signal-to-Noise Ratio, a measure used in communications to quantify the level of a desired signal to the level of background noise. In Meshtastic and other wireless systems, a higher SNR indicates a clearer signal that can enhance the reliability and quality of data transmission.</string>
+    <string name="rssi">RSSI</string>
+    <string name="rssi_definition">Received Signal Strength Indicator, a measurement used to determine the power level being received by the antenna. A higher RSSI value generally indicates a stronger and more stable connection.</string>
+    <string name="iaq_definition">(Indoor Air Quality) relative scale IAQ value as measured by Bosch BME680. Value Range 0–500.</string>
+    <string name="device_metrics_log">Device Metrics Log</string>
+    <string name="node_map">Node Map</string>
+    <string name="position_log">Position Log</string>
+    <string name="env_metrics_log">Environment Metrics Log</string>
+    <string name="sig_metrics_log">Signal Metrics Log</string>
+    <string name="administration">Administration</string>
+    <string name="remote_admin">Remote Administration</string>
+    <string name="bad">Bad</string>
+    <string name="fair">Fair</string>
+    <string name="good">Good</string>
+    <string name="none_quality">None</string>
+    <string name="signal">Signal</string>
+    <string name="signal_quality">Signal Quality</string>
+    <string name="traceroute_log">Traceroute Log</string>
+    <string name="traceroute_direct">Direct</string>
+    <plurals name="traceroute_hops">
+        <item quantity="one">1 hop</item>
+        <item quantity="few">%d hops</item>
+        <item quantity="many">%d hops</item>
+        <item quantity="other">%d hops</item>
+    </plurals>
+    <string name="traceroute_diff">Hops towards %1$d Hops back %2$d</string>
 </resources>