* SPU Debugger: Fix try_get_insert_mask_info
* Debugger: Always update thread state on context's data change
No longer needing to press on thread's instructions for actions to work!
Only functional in WRCH and ILHU+IOHL pattern atm.
ILHU+IOHL is extremely common pattern to create 32-bit constants such as SPPU libraries error codes.