RPCSX/rpcsx
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/RPCSX/rpcsx.git synced 2026-04-20 22:05:12 +00:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

Qt: Use localized game icons and titles

Browse source
This commit is contained in:
Megamouse 2025-03-15 14:00:29 +01:00
parent a1fa8dd701
commit 42ba0b6271
11 changed files with 197 additions and 49 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

72
rpcs3/rpcs3qt/gui_application.cpp
View file

@ -21,6 +21,7 @@
#endif
#include "Emu/Audio/audio_utils.h"
#include "Emu/Cell/Modules/cellSysutil.h"
#include "Emu/Io/Null/null_camera_handler.h"
#include "Emu/Io/Null/null_music_handler.h"
#include "Emu/vfs_config.h"
@ -66,6 +67,8 @@ LOG_CHANNEL(gui_log, "GUI");
std::unique_ptr<raw_mouse_handler> g_raw_mouse_handler;
s32 gui_application::m_language_id = static_cast<s32>(CELL_SYSUTIL_LANG_ENGLISH_US);
[[noreturn]] void report_fatal_error(std::string_view text, bool is_html = false, bool include_help_text = true);
gui_application::gui_application(int& argc, char** argv) : QApplication(argc, argv)
@ -228,13 +231,13 @@ void gui_application::SwitchTranslator(QTranslator& translator, const QString& f
installTranslator(&translator);
}
}
else if (const QString default_code = QLocale(QLocale::English).bcp47Name(); language_code != default_code)
else if (QString default_code = QLocale(QLocale::English).bcp47Name(); language_code != default_code)
{
// show error, but ignore default case "en", since it is handled in source code
gui_log.error("No translation file found in: %s", file_path);
// reset current language to default "en"
m_language_code = default_code;
set_language_code(std::move(default_code));
}
}
@ -245,7 +248,7 @@ void gui_application::LoadLanguage(const QString& language_code)
return;
}
m_language_code = language_code;
set_language_code(language_code);
const QLocale locale = QLocale(language_code);
const QString locale_name = QLocale::languageToString(locale.language());
@ -307,6 +310,69 @@ QStringList gui_application::GetAvailableLanguageCodes()
return language_codes;
}
void gui_application::set_language_code(QString language_code)
{
m_language_code = language_code;
// Transform language code to lowercase and use '-'
language_code = language_code.toLower().replace("_", "-");
// Try to find the CELL language ID for this language code
static const std::map<QString, CellSysutilLang> language_ids = {
{"ja", CELL_SYSUTIL_LANG_JAPANESE },
{"en", CELL_SYSUTIL_LANG_ENGLISH_US },
{"en-us", CELL_SYSUTIL_LANG_ENGLISH_US },
{"en-gb", CELL_SYSUTIL_LANG_ENGLISH_GB },
{"fr", CELL_SYSUTIL_LANG_FRENCH },
{"es", CELL_SYSUTIL_LANG_SPANISH },
{"de", CELL_SYSUTIL_LANG_GERMAN },
{"it", CELL_SYSUTIL_LANG_ITALIAN },
{"nl", CELL_SYSUTIL_LANG_DUTCH },
{"pt", CELL_SYSUTIL_LANG_PORTUGUESE_PT },
{"pt-pt", CELL_SYSUTIL_LANG_PORTUGUESE_PT },
{"pt-br", CELL_SYSUTIL_LANG_PORTUGUESE_BR },
{"ru", CELL_SYSUTIL_LANG_RUSSIAN },
{"ko", CELL_SYSUTIL_LANG_KOREAN },
{"zh", CELL_SYSUTIL_LANG_CHINESE_T },
{"zh-hant", CELL_SYSUTIL_LANG_CHINESE_T },
{"zh-hans", CELL_SYSUTIL_LANG_CHINESE_S },
{"fi", CELL_SYSUTIL_LANG_FINNISH },
{"sv", CELL_SYSUTIL_LANG_SWEDISH },
{"da", CELL_SYSUTIL_LANG_DANISH },
{"no", CELL_SYSUTIL_LANG_NORWEGIAN },
{"nn", CELL_SYSUTIL_LANG_NORWEGIAN },
{"nb", CELL_SYSUTIL_LANG_NORWEGIAN },
{"pl", CELL_SYSUTIL_LANG_POLISH },
{"tr", CELL_SYSUTIL_LANG_TURKISH },
};
// Check direct match first
const auto it = language_ids.find(language_code);
if (it != language_ids.cend())
{
m_language_id = static_cast<s32>(it->second);
return;
}
// Try to find closest match
for (const auto& [code, id] : language_ids)
{
if (language_code.startsWith(code))
{
m_language_id = static_cast<s32>(id);
return;
}
}
// Fallback to English (US)
m_language_id = static_cast<s32>(CELL_SYSUTIL_LANG_ENGLISH_US);
}
s32 gui_application::get_language_id()
{
return m_language_id;
}
void gui_application::InitializeConnects()
{
connect(&m_timer, &QTimer::timeout, this, &gui_application::UpdatePlaytime);