localization: update GPS settings messages for clarity and consistency across multiple languages

This commit is contained in:
zjs81 2026-01-19 19:00:30 -07:00
parent 9cb667fad0
commit 9a9f59e53f
14 changed files with 41 additions and 41 deletions

View file

@ -465,7 +465,7 @@ abstract class AppLocalizations {
/// No description provided for @settings_locationUpdated.
///
/// In en, this message translates to:
/// **'GPS settings updated.'**
/// **'Location and GPS settings updated'**
String get settings_locationUpdated;
/// No description provided for @settings_locationBothRequired.
@ -489,7 +489,7 @@ abstract class AppLocalizations {
/// No description provided for @settings_locationGPSEnableSubtitle.
///
/// In en, this message translates to:
/// **'Enables GPS to automatically send location data (if supported)'**
/// **'Enables GPS to automatically update location.'**
String get settings_locationGPSEnableSubtitle;
/// No description provided for @settings_locationIntervalSec.

View file

@ -206,10 +206,10 @@ class AppLocalizationsBg extends AppLocalizations {
@override
String get settings_locationGPSEnableSubtitle =>
'Активирайте GPS, за автоматично изпращане на данни за местоположението (ако е поддържано).';
'Активирайте автоматичното актуализиране на местоположението чрез GPS.';
@override
String get settings_locationIntervalSec => 'Интервал (Секунди)';
String get settings_locationIntervalSec => 'Интервал за GPS (Секунди)';
@override
String get settings_locationIntervalInvalid =>

View file

@ -201,18 +201,18 @@ class AppLocalizationsDe extends AppLocalizations {
String get settings_locationInvalid => 'Ungültige Breiten- oder Längengrade.';
@override
String get settings_locationGPSEnable => 'GPS aktivieren';
String get settings_locationGPSEnable => 'GPS Enable';
@override
String get settings_locationGPSEnableSubtitle =>
'Aktivieren Sie GPS, um Standortdaten automatisch zu senden (falls unterstützt).';
'Enables GPS to automatically update location.';
@override
String get settings_locationIntervalSec => 'Zeitintervall (Sekunden)';
String get settings_locationIntervalSec => 'Interval for GPS (Seconds)';
@override
String get settings_locationIntervalInvalid =>
'Der Zeitraum muss mindestens 60 Sekunden betragen und weniger als 86400 Sekunden sein.';
'Interval must be at least 60 seconds, and less than 86400 seconds.';
@override
String get settings_latitude => 'Breitengrad';
@ -662,7 +662,7 @@ class AppLocalizationsDe extends AppLocalizations {
String get contacts_manageRepeater => 'Wiederholungen verwalten';
@override
String get contacts_manageRoom => 'Verwalten Sie den Raumserver';
String get contacts_manageRoom => 'Manage Room Server';
@override
String get contacts_roomLogin => 'Raum-Login';
@ -1604,7 +1604,7 @@ class AppLocalizationsDe extends AppLocalizations {
String get repeater_management => 'Repeater-Verwaltung';
@override
String get room_management => 'Raumserververwaltung';
String get room_management => 'Room Server Management';
@override
String get repeater_managementTools => 'Verwaltungs-Tools';

View file

@ -190,7 +190,7 @@ class AppLocalizationsEn extends AppLocalizations {
String get settings_locationSubtitle => 'GPS coordinates';
@override
String get settings_locationUpdated => 'GPS settings updated.';
String get settings_locationUpdated => 'Location and GPS settings updated';
@override
String get settings_locationBothRequired =>
@ -204,7 +204,7 @@ class AppLocalizationsEn extends AppLocalizations {
@override
String get settings_locationGPSEnableSubtitle =>
'Enables GPS to automatically send location data (if supported)';
'Enables GPS to automatically update location.';
@override
String get settings_locationIntervalSec => 'Interval for GPS (Seconds)';

View file

@ -205,10 +205,10 @@ class AppLocalizationsEs extends AppLocalizations {
@override
String get settings_locationGPSEnableSubtitle =>
'Habilitar GPS para enviar automáticamente datos de ubicación (si está disponible).';
'Habilita la actualización automática de la ubicación mediante GPS.';
@override
String get settings_locationIntervalSec => 'Intervalo (Segundos)';
String get settings_locationIntervalSec => 'Intervalo para GPS (Segundos)';
@override
String get settings_locationIntervalInvalid =>

View file

@ -201,18 +201,18 @@ class AppLocalizationsFr extends AppLocalizations {
String get settings_locationInvalid => 'Latitude ou longitude invalide.';
@override
String get settings_locationGPSEnable => 'Activer le GPS';
String get settings_locationGPSEnable => 'Habilita GPS';
@override
String get settings_locationGPSEnableSubtitle =>
'Activer le GPS pour envoyer automatiquement les données de localisation (si pris en charge).';
'Habilita la actualización automática de la ubicación mediante GPS.';
@override
String get settings_locationIntervalSec => 'Intervalle (Secondes)';
String get settings_locationIntervalSec => 'Intervalo pour GPS (Segundos)';
@override
String get settings_locationIntervalInvalid =>
'L\'intervalle doit être d\'au moins 60 secondes et inférieur à 86400 secondes.';
'El intervalo debe ser de al menos 60 segundos y menor que 86400 segundos.';
@override
String get settings_latitude => 'Latitude';
@ -664,7 +664,7 @@ class AppLocalizationsFr extends AppLocalizations {
String get contacts_manageRepeater => 'Gérer le répétiteur';
@override
String get contacts_manageRoom => 'Gérer le serveur de salle';
String get contacts_manageRoom => 'Gestionar Servidor de Habitación';
@override
String get contacts_roomLogin => 'Connexion Salle';
@ -1609,7 +1609,7 @@ class AppLocalizationsFr extends AppLocalizations {
String get repeater_management => 'Gestion des répétiteurs';
@override
String get room_management => 'Gestion du serveur de pièce';
String get room_management => 'Administración del Servidor de Habitación';
@override
String get repeater_managementTools => 'Outils de Gestion';

View file

@ -205,10 +205,10 @@ class AppLocalizationsIt extends AppLocalizations {
@override
String get settings_locationGPSEnableSubtitle =>
'Abilita il GPS per inviare automaticamente i dati di posizione (se supportato).';
'Abilita l\'aggiornamento automatico della posizione tramite GPS.';
@override
String get settings_locationIntervalSec => 'Intervallo (Secondi)';
String get settings_locationIntervalSec => 'Intervallo GPS (Secondi)';
@override
String get settings_locationIntervalInvalid =>

View file

@ -205,10 +205,10 @@ class AppLocalizationsNl extends AppLocalizations {
@override
String get settings_locationGPSEnableSubtitle =>
'Zijze GPS inschakelen om locatiegegevens automatisch te verzenden (indien ondersteund).';
'Activeer automatisch locatieupdates via GPS.';
@override
String get settings_locationIntervalSec => 'Interval (Seconden)';
String get settings_locationIntervalSec => 'Interval voor GPS (Seconden)';
@override
String get settings_locationIntervalInvalid =>

View file

@ -207,10 +207,10 @@ class AppLocalizationsPl extends AppLocalizations {
@override
String get settings_locationGPSEnableSubtitle =>
'Włącz GPS, aby automatycznie wysyłać dane o lokalizacji (jeśli jest obsługiwane).';
'Włącza automatyczne aktualizowanie pozycji za pomocą GPS.';
@override
String get settings_locationIntervalSec => 'Interwał (Sekundy)';
String get settings_locationIntervalSec => 'Interwał dla GPS (Sekundy)';
@override
String get settings_locationIntervalInvalid =>

View file

@ -206,10 +206,10 @@ class AppLocalizationsPt extends AppLocalizations {
@override
String get settings_locationGPSEnableSubtitle =>
'Habilite o GPS para enviar dados de localização automaticamente (se suportado).';
'Habilita a atualização automática da localização via GPS.';
@override
String get settings_locationIntervalSec => 'Intervalo (Segundos)';
String get settings_locationIntervalSec => 'Intervalo para GPS (Segundos)';
@override
String get settings_locationIntervalInvalid =>

View file

@ -205,10 +205,10 @@ class AppLocalizationsSk extends AppLocalizations {
@override
String get settings_locationGPSEnableSubtitle =>
'Zapnite GPS na automatické posielanie dát o polohe (ak je podporované).';
'Povolí automatické aktualizovanie polohy pomocou GPS.';
@override
String get settings_locationIntervalSec => 'Interval (Sekundy)';
String get settings_locationIntervalSec => 'Interval pre GPS (Sekundy)';
@override
String get settings_locationIntervalInvalid =>
@ -1117,7 +1117,7 @@ class AppLocalizationsSk extends AppLocalizations {
@override
String get chat_clearPathSubtitle =>
'Znovu nájsť vynútene pri nasledujacej pošlite';
'Znovu nájsť vynútene pri nasledujúcej pošlite';
@override
String get chat_pathCleared =>

View file

@ -205,10 +205,10 @@ class AppLocalizationsSl extends AppLocalizations {
@override
String get settings_locationGPSEnableSubtitle =>
'Omogoči GPS za samodejno pošiljanje podatkov o lokaciji (če je podprto).';
'Omogoči samodejno posodabljanje lokacije z GPS-jem.';
@override
String get settings_locationIntervalSec => 'Interval (Sekunde)';
String get settings_locationIntervalSec => 'Interval za GPS (Sekunde)';
@override
String get settings_locationIntervalInvalid =>
@ -449,7 +449,7 @@ class AppLocalizationsSl extends AppLocalizations {
@override
String get appSettings_enableNotificationsSubtitle =>
'Prejmujte obvestila o sporočilih in oglasih';
'Prejmite obvestila o sporočilih in oglasih';
@override
String get appSettings_notificationPermissionDenied =>
@ -645,7 +645,7 @@ class AppLocalizationsSl extends AppLocalizations {
@override
String get contacts_noContactsFound =>
'Niti ena osebe ali skupine ni najdena.';
'Niti ena oseba ali skupine ni najdena.';
@override
String get contacts_deleteContact => 'Izbrisati Kontakt';
@ -697,7 +697,7 @@ class AppLocalizationsSl extends AppLocalizations {
@override
String get contacts_noContactsMatchFilter =>
'Niti ena osebe ne ustreza vašemu kriteriju.';
'Niti ena oseba ne ustreza vašemu kriteriju.';
@override
String get contacts_noMembers => 'Nič članov.';
@ -1203,7 +1203,7 @@ class AppLocalizationsSl extends AppLocalizations {
@override
String get map_nodesNeedGps =>
'Omrežje morajo deliti svoje GPS koordinate,\nda se prikazajo na zemljeobrazniku.';
'Omrežje morajo deliti svoje GPS koordinate,\nda se prikazao na zemljeobrazniku.';
@override
String map_nodesCount(int count) {

View file

@ -204,10 +204,10 @@ class AppLocalizationsSv extends AppLocalizations {
@override
String get settings_locationGPSEnableSubtitle =>
'Aktivera GPS för att automatiskt skicka platsdata (om det stöds).';
'Aktivera automatiska uppdateringar av platsen med hjälp av GPS.';
@override
String get settings_locationIntervalSec => 'Tidsintervall (Sekunder)';
String get settings_locationIntervalSec => 'Interval för GPS (Sekunder)';
@override
String get settings_locationIntervalInvalid =>

View file

@ -200,10 +200,10 @@ class AppLocalizationsZh extends AppLocalizations {
String get settings_locationGPSEnable => '启用GPS';
@override
String get settings_locationGPSEnableSubtitle => '启用GPS自动发送位置数据(如果支持)';
String get settings_locationGPSEnableSubtitle => '启用GPS自动更新位置';
@override
String get settings_locationIntervalSec => '时间间隔(秒)';
String get settings_locationIntervalSec => 'GPS 间隔(秒)';
@override
String get settings_locationIntervalInvalid => '时间间隔必须至少为60秒且小于86400秒。';