From 115667a27cbde60d53e8d107434bd56d44bcc230 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: spfmoby <40357319+spfmoby@users.noreply.github.com>
Date: Fri, 23 Jan 2026 17:39:59 +0100
Subject: [PATCH] More french translation updates6

---
 lib/l10n/app_localizations_fr.dart | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/lib/l10n/app_localizations_fr.dart b/lib/l10n/app_localizations_fr.dart
index 918cee6..07ec4c8 100644
--- a/lib/l10n/app_localizations_fr.dart
+++ b/lib/l10n/app_localizations_fr.dart
@@ -273,7 +273,7 @@ class AppLocalizationsFr extends AppLocalizations {
       'Recharger la liste des contacts depuis l\'appareil';
 
   @override
-  String get settings_rebootDevice => 'Réinitialiser l\'appareil';
+  String get settings_rebootDevice => 'Redémarrer l\'appareil';
 
   @override
   String get settings_rebootDeviceSubtitle => 'Redémarrer l\'appareil MeshCore';
@@ -1892,7 +1892,7 @@ class AppLocalizationsFr extends AppLocalizations {
       'Intervalle d\'annonces cryptées';
 
   @override
-  String get repeater_dangerZone => 'Zone d\'alerte';
+  String get repeater_dangerZone => 'Zone dangereuse';
 
   @override
   String get repeater_rebootRepeater => 'Redémarrer Répéteur';
@@ -2685,7 +2685,7 @@ class AppLocalizationsFr extends AppLocalizations {
   String get listFilter_repeaters => 'Répéteurs';
 
   @override
-  String get listFilter_roomServers => 'Rooms servers';
+  String get listFilter_roomServers => 'Room servers';
 
   @override
   String get listFilter_unreadOnly => 'Messages non lus seulement';