diff --git a/qemu/target-mips/translate.c b/qemu/target-mips/translate.c
index 56c6b9a5..1cf89cec 100644
--- a/qemu/target-mips/translate.c
+++ b/qemu/target-mips/translate.c
@@ -4002,9 +4002,12 @@ static void gen_loongson_multimedia(DisasContext *ctx, int rd, int rs, int rt)
     LMI_DIRECT(XOR_CP2, xor, xor);
     LMI_DIRECT(NOR_CP2, nor, nor);
     LMI_DIRECT(AND_CP2, and, and);
-    LMI_DIRECT(PANDN, pandn, andc);
     LMI_DIRECT(OR, or, or);
 
+    case OPC_PANDN:
+        tcg_gen_andc_i64(tcg_ctx, t0, t1, t0);
+        break;
+
     case OPC_PINSRH_0:
         tcg_gen_deposit_i64(tcg_ctx, t0, t0, t1, 0, 16);
         break;