diff --git a/app/src/main/res/values/strings.xml b/app/src/main/res/values/strings.xml
index e8a0b6e..4ec148a 100644
--- a/app/src/main/res/values/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values/strings.xml
@@ -1,37 +1,37 @@
 <resources>
-	<string name="app_name">Robot36</string>
+	<string name="app_name" translatable="false">Robot36</string>
 	<string name="share">Share</string>
 	<string name="store_scope">Store Scope</string>
 	<string name="auto_mode">Auto Mode</string>
 	<string name="force_mode">Force Mode</string>
-	<string name="robot_modes">Robot Modes</string>
-	<string name="pd_modes">PD Modes</string>
-	<string name="martin_modes">Martin Modes</string>
-	<string name="scottie_modes">Scottie Modes</string>
-	<string name="wraase_modes">Wraase Modes</string>
-	<string name="raw_mode">Raw Mode</string>
-	<string name="robot36_color">Robot 36 Color</string>
-	<string name="robot72_color">Robot 72 Color</string>
-	<string name="pd50">PD 50</string>
-	<string name="pd90">PD 90</string>
-	<string name="pd120">PD 120</string>
-	<string name="pd160">PD 160</string>
-	<string name="pd180">PD 180</string>
-	<string name="pd240">PD 240</string>
-	<string name="martin1">Martin 1</string>
-	<string name="martin2">Martin 2</string>
-	<string name="scottie1">Scottie 1</string>
-	<string name="scottie2">Scottie 2</string>
-	<string name="scottie_dx">Scottie DX</string>
-	<string name="wraase_sc2_180">Wraase SC2–180</string>
+	<string name="robot_modes" translatable="false">Robot Modes</string>
+	<string name="pd_modes" translatable="false">PD Modes</string>
+	<string name="martin_modes" translatable="false">Martin Modes</string>
+	<string name="scottie_modes" translatable="false">Scottie Modes</string>
+	<string name="wraase_modes" translatable="false">Wraase Modes</string>
+	<string name="raw_mode" translatable="false">Raw Mode</string>
+	<string name="robot36_color" translatable="false">Robot 36 Color</string>
+	<string name="robot72_color" translatable="false">Robot 72 Color</string>
+	<string name="pd50" translatable="false">PD 50</string>
+	<string name="pd90" translatable="false">PD 90</string>
+	<string name="pd120" translatable="false">PD 120</string>
+	<string name="pd160" translatable="false">PD 160</string>
+	<string name="pd180" translatable="false">PD 180</string>
+	<string name="pd240" translatable="false">PD 240</string>
+	<string name="martin1" translatable="false">Martin 1</string>
+	<string name="martin2" translatable="false">Martin 2</string>
+	<string name="scottie1" translatable="false">Scottie 1</string>
+	<string name="scottie2" translatable="false">Scottie 2</string>
+	<string name="scottie_dx" translatable="false">Scottie DX</string>
+	<string name="wraase_sc2_180" translatable="false">Wraase SC2–180</string>
 	<string name="listening">Listening</string>
 	<string name="audio_settings">Audio Settings</string>
 	<string name="sample_rate">Sample Rate</string>
-	<string name="rate_8000">8 kHz</string>
-	<string name="rate_16000">16 kHz</string>
-	<string name="rate_32000">32 kHz</string>
-	<string name="rate_44100">44.1 kHz</string>
-	<string name="rate_48000">48 kHz</string>
+	<string name="rate_8000" translatable="false">8 kHz</string>
+	<string name="rate_16000" translatable="false">16 kHz</string>
+	<string name="rate_32000" translatable="false">32 kHz</string>
+	<string name="rate_44100" translatable="false">44.1 kHz</string>
+	<string name="rate_48000" translatable="false">48 kHz</string>
 	<string name="channel_select">Channel Select</string>
 	<string name="channel_default">Default</string>
 	<string name="channel_first">First</string>