xdsopl/robot36
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xdsopl/robot36.git synced 2025-12-06 07:12:07 +01:00
Code Issues Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Added french translations

Browse source 
Initial French translation
This commit is contained in:
Raphaël de Courville 2025-04-05 15:03:28 +02:00 committed by Ahmet Inan
parent 54381558d1
commit aaf31ac4a7
1 changed files with 69 additions and 0 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

69
app/src/main/res/values-fr-FR/strings.xml Normal file
View file

@ -0,0 +1,69 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="language">Langue</string>
<string name="share">Partager</string>
<string name="more_options">Plus d'options</string>
<string name="store_scope">Enregistrer la plage the fréquences</string>
<string name="toggle_mode">Changer de mode</string>
<string name="auto_mode">Mode automatique</string>
<string name="lock_mode">Mode verrouillé</string>
<string name="raw_mode">Mode brut</string>
<string name="listening">Écoute</string>
<string name="audio_settings">Paramètres audio</string>
<string name="sample_rate">Fréquence d'échantillonnage</string>
<string name="channel_select">Sélection du canal</string>
<string name="channel_default">Par défaut</string>
<string name="channel_first">Premier</string>
<string name="channel_second">Deuxième</string>
<string name="channel_summation">Somme</string>
<string name="channel_analytic">Analytique</string>
<string name="audio_source">Source audio</string>
<string name="source_default">Par défaut</string>
<string name="source_microphone">Microphone</string>
<string name="source_camcorder">Caméscope</string>
<string name="source_voice_recognition">Reconnaissance vocale</string>
<string name="source_unprocessed">Non traité</string>
<string name="audio_format">Format audio</string>
<string name="fixed_point">Virgule fixe</string>
<string name="floating_point">Virgule flottante</string>
<string name="audio_init_failed">Échec de l'initialisation audio</string>
<string name="audio_setup_failed">Échec de la configuration audio</string>
<string name="audio_permission_denied">Permission audio refusée</string>
<string name="audio_recording_error">Erreur d'enregistrement audio</string>
<string name="creating_picture_directory_failed">Échec de la création du dossier d'images</string>
<string name="creating_picture_file_failed">Échec de la création du fichier image</string>
<string name="storing_picture_failed">Échec de l'enregistrement de l'image</string>
<string name="scope_description">Image SSTV décodée</string>
<string name="peak_meter_description">Niveau de signal audio de crête</string>
<string name="waterfall_plot">Graphique en cascade</string>
<string name="frequency_plot">Graphique de fréquence</string>
<string name="spectrogram">Spectrogramme</string>
<string name="auto_save">Sauvegarde automatique</string>
<string name="night_mode">Mode nuit</string>
<string name="enable">Activer</string>
<string name="disable">Désactiver</string>
<string name="close">Fermer</string>
<string name="privacy_policy">Politique de confidentialité</string>
<string name="privacy_policy_text"><![CDATA[
<p><h1>Politique de confidentialité</h1></p>
<p><h5>Accès au microphone</h5>
Cette application nécessite l'accès au microphone de votre appareil pour décoder les signaux de télévision à balayage lent (SSTV).
Le microphone capture l'audio contenant la transmission SSTV.
</p>
<p><h5>Gestion des données</h5>
L'application utilise un petit tampon temporaire en mémoire pour traiter les données audio en temps réel.
Ce tampon est constamment réécrit avec de nouvelles données au fur et à mesure que le décodage progresse.
L'application ne stocke pas les données audio brutes capturées par le microphone.
Seules les images décodées résultant du processus SSTV sont enregistrées sur le votre appareil.
</p>
]]></string>
<string name="about">À propos de Robot36</string>
<string name="about_text"><![CDATA[
<p><h1>Robot36 %1$s</h1>Copyright 2024 Ahmet Inan</p>
<p>Veuillez lire la CLAUSE DE NON-RESPONSABILITÉ en bas de cette page</p>
<p><h5>Description</h5>Décode les images de télévision à balayage lent à partir de l'audio</p>
<p><h5>Implémentation</h5><a href="https://github.com/xdsopl/robot36">Robot36 sur GitHub</a><br />Licence BSD Zero Clause</p>
<p><h5>Spécifications des modes</h5><a href="http://www.barberdsp.com/downloads/Dayton%%20Paper.pdf">Dayton Paper</a><br />par JL Barber - 2000</p>
<p><h5>CLAUSE DE NON-RESPONSABILITÉ</h5>%2$s</p>
]]></string>
</resources>