german translation (incomplete)

This commit is contained in:
formtapez 2022-12-14 11:58:26 +01:00
parent 72d6c03d32
commit ef97027a9f
No known key found for this signature in database
GPG key ID: F48A97AFEF29488D

View file

@ -5,3 +5,178 @@
Created by Garth Vander Houwen on 12/12/22.
*/
"about"="Über";
"about.meshtastic"="Über Meshtastic";
"admin"="admin";
"admin.log"="Admin Message Log";
"ago"="ago";
"always.on"="Immer an";
"app.settings"="App Einstellungen";
"are.you.sure"="Bist Du sicher?";
"ascii.capable"="ASCII fähig";
"available.radios"="Geräte in der Nähe";
"automatic.detection"="Automatische erkennung";
"ble.name"="BLE Name";
"bluetooth"="Bluetooth";
"bluetooth.config"="Bluetooth Konfiguration";
"bluetooth.mode.randompin"="Zufällige PIN";
"bluetooth.mode.fixedpin"="Feste PIN";
"bluetooth.mode.nopin"="Keine PIN (geht einfach)";
"bytes"="Bytes";
"cancel"="Abbrechen";
"canned.messages"="Canned Messages";
"canned.messages.config"="Canned Messages Config";
"canned.messages.preset.manual"="Manualle Konfiguration";
"canned.messages.preset.rakrotary"="RAK Drehimpulsgeber Modul";
"canned.messages.preset.cardkb"="M5 Stack Card KB / RAK Tastenfeld";
"channel"="Kanal";
"channel.role.disabled"="Deaktiviert";
"channel.role.primary"="Primär";
"channel.role.secondary"="Sekundär";
"channels"="Kanäle (Gruppen)";
"clear.app.data"="App Daten löschen";
"connected.radio"="Verbundenes Gerät";
"communicating"="Verbinde mit Gerät...";
"connected"="Derzeit verbunden";
"connecting"="Verbinde...";
"contacts"="Kontakte";
"copy"="Kopieren";
"default"="Standard";
"delete"="Löschen";
"device"="Gerät";
"device.config"="Gerätekonfiguration";
"device.role.client"="Client (default) - App connected client.";
"device.role.clientmute"="Client Mute - Same as a client except packets will not hop over this node, does not contribute to routing packets for mesh.";
"device.role.router"="Router - Mesh packets will prefer to be routed over this node. This node will not be used by client apps. The wifi/ble radios and the oled screen will be put to sleep.";
"device.role.routerclient"="Router Client - Mesh packets will prefer to be routed over this node. The Router Client can be used as both a Router and an app connected Client.";
"direct.messages"="Direct Messages";
"dismiss.keyboard"="Dismiss Keyboard";
"display"="Display (Device Screen)";
"display.config"="Display Config";
"distance"="Distance";
"disconnect"="Disconnect";
"echo"="Echo";
"email.address"="Email Address";
"enabled"="Enabled";
"external.notification"="External Notification";
"external.notification.config"="External Notification Config";
"firmware.version"="Firmware Version";
"gpsformat.dec"="Decimal Degrees Format";
"gpsformat.dms"="Degrees Minutes Seconds";
"gpsformat.utm"="Universal Transverse Mercator";
"gpsformat.mgrs"="Military Grid Reference System";
"gpsformat.olc"="Open Location Code (aka Plus Codes)";
"gpsformat.osgr"="Ordnance Survey Grid Reference";
"heard"="Heard";
"heard.last"="Last Heard";
"hybrid"="Hybrid";
"inputevent.none"="None";
"inputevent.up"="Up";
"inputevent.down"="Down";
"inputevent.left"="Left";
"inputevent.right"="Right";
"inputevent.select"="Select";
"inputevent.back"="Back";
"inputevent.cancel"="Cancel";
"interval.one.second"="One Second";
"interval.two.seconds"="Two Seconds";
"interval.five.seconds"="Five Seconds";
"interval.ten.seconds"="Ten Seconds";
"interval.fifteen.seconds"="Fifteen Seconds";
"interval.twenty.seconds"="Twenty Seconds";
"interval.twentyfive.seconds"="Twenty Five Seconds";
"interval.thirty.seconds"="Thirty Seconds";
"interval.one.minute"="One Minute";
"interval.two.minutes"="Two Minutes";
"interval.five.minutes"="Five Minutes";
"interval.ten.minutes"="Ten Minutes";
"interval.fifteen.minutes"="Fifteen Minutes";
"interval.thirty.minutes"="Thirty Minutes";
"interval.one.hour"="One Hour";
"interval.six.hours"="Six Hours";
"interval.twelve.hours"="Twelve Hours";
"interval.twentyfour.hours"="Twenty Four Hours";
"keyboard.type"="Keyboard Type";
"logging"="Logging";
"lora"="LoRa";
"lora.config"="LoRa Config";
"map"="Mesh Map";
"map.type"="Map Type";
"mesh.log"="Mesh Log";
"message"="Message";
"message.details"="Message Details";
"messages"="Messages";
"mode"="Mode";
"module.configuration"="Module Configuration";
"mqtt"="MQTT";
"mqtt.config"="MQTT Config";
"mqtt.username"="Username";
"network"="Network";
"network.config"="Network Config";
"nodes"="Nodes";
"no.nodes"="No Meshtastic Nodes Found";
"not.connected"="No device connected";
"numbers.punctuation"="Numbers and Punctuation";
"off"="Off";
"on.boot"="On Boot Only";
"options"="Options";
"password"="Password";
"phone.gps"="Phone GPS";
"phone.gps.interval.description"="How frequently your phone will send your location to the device, location updates to the mesh are managed by the device.";
"position"="Position";
"position.config"="Position Config";
"preferred.radio"="Preferred Radio";
"provide.location"="Provide location to mesh";
"radio.configuration"="Radio Configuration";
"range.test"="Range Test";
"range.test.config"="Range Test Config";
"reply"="Reply";
"received.ack"="Received Ack";
"routing.acknowledged"="Acknowledged";
"routing.noroute"="No Route";
"routing.gotnak"="Received a negative acknowledgment";
"routing.timeout"="Timeout";
"routing.nointerface"="No Interface";
"routing.maxretransmit"="Max Retransmission Reached";
"routing.nochannel"="No Channel";
"routing.toolarge"="The packet is too large";
"routing.noresponse"="No Response";
"routing.dutycyclelimit"="Regional Duty Cycle Limit Reached";
"routing.badRequest"="Bad Request";
"routing.notauthorized"="Not Authorized";
"satellite"="Satellite";
"save"="Save";
"serial"="Serial";
"serial.config"="Serial Config";
"serial.mode.default"="Default";
"serial.mode.simple"="Simple";
"serial.mode.proto"="Protobufs";
"serial.mode.txtmsg"="Text Message";
"serial.mode.nmea"="NMEA Positions";
"settings"="Settings";
"share.channels"="Share Channels QR Code";
"share.position"="Share Position";
"subscribed"="Subscribed to mesh";
"select.contact"="Select a Contact";
"select.node"="Select a Node";
"select.menu.item"="Select an item from the menu";
"set.region"="Set LoRa Region";
"standard"="Standard";
"ssid"="SSID";
"tapback"="Tapback Response";
"tapback.heart"="Heart";
"tapback.thumbsup"="Thumbs Up";
"tapback.thumbsdown"="Thumbs Down";
"tapback.haha"="HaHa";
"tapback.exclamation"="Exclamation Mark";
"tapback.question"="Question Mark";
"tapback.poop"="Poop";
"telemetry"="Telemetry (Sensors)";
"telemetry.config"="Telemetry Config";
"timeout"="timeout";
"twitter"="Twitter";
"unknown.age"="Unknown Age";
"update.interval"="Update Interval";
"user"="User";
"user.details"="User Details";
"waiting"="Waiting. . .";