meshtastic/Meshtastic-Apple
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/meshtastic/Meshtastic-Apple.git synced 2026-04-20 22:13:56 +00:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

Merge pull request #1072 from HJen-git/patch-2

Browse source 
Update Localizable.xcstrings
This commit is contained in:
Garth Vander Houwen 2025-01-27 13:30:35 -08:00 • committed by GitHub
commit ed0b36febe
No known key found for this signature in database
GPG key ID: B5690EEEBB952194
1 changed files with 218 additions and 8 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

226
Localizable.xcstrings
View file

@ -1058,6 +1058,12 @@
},
"Admin & Direct Message Keys" : {
"localizations" : {
"de" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "Schlüssel für Administrator und Direktnachrichten"
}
},
"sr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@ -1430,6 +1436,12 @@
},
"Allow incoming device control over the insecure legacy admin channel." : {
"localizations" : {
"de" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "Erlaubt die eingehende Gerätesteuerung über den unsicheren Legacy-Admin-Kanal."
}
},
"sr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@ -6216,6 +6228,12 @@
},
"Configuration for: %@" : {
"localizations" : {
"de" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "Konfiguration für: %@"
}
},
"sr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@ -6924,6 +6942,12 @@
},
"Debug Logs" : {
"localizations" : {
"de" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "Fehlersuchprotokolle"
}
},
"sr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@ -7861,7 +7885,7 @@
"de" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : " Used for nodes that \"only speak when spoken to\" Turns all of the routine broadcasts but allows for ad-hoc communication. Still rebroadcasts, but with local only rebroadcast mode (known meshes only). Can be used for private operation or to dramatically reduce airtime / power consumption."
"value" : "Gerät, das nur bei Bedarf sendet, um nicht entdeckt zu werden oder Strom zu sparen."
}
},
"en" : {
@ -7926,7 +7950,7 @@
"de" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "Dasselbe wie Client, außer dass die Pakete nicht über diesen Knoten weitergeleitet werden. Nimmt nicht am Mesh-Routing teil."
"value" : "Gerät, das keine Pakete von anderen Geräten weiterleitet."
}
},
"en" : {
@ -7991,7 +8015,7 @@
"de" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "Broadcasts location as message to default channel regularly for to assist with device recovery."
"value" : "Sendet den Standort regelmäßig als Nachricht an den Standardkanal, um die Suche nach dem Gerät zu unterstützen."
}
},
"en" : {
@ -8053,6 +8077,12 @@
"device.role.name.client" : {
"extractionState" : "manual",
"localizations" : {
"de" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "Client"
}
},
"en" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@ -8070,6 +8100,12 @@
"device.role.name.clientHidden" : {
"extractionState" : "manual",
"localizations" : {
"de" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "Client - Versteckt"
}
},
"en" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@ -8104,6 +8140,12 @@
"device.role.name.lostAndFound" : {
"extractionState" : "manual",
"localizations" : {
"de" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "Tracker"
}
},
"en" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@ -8121,6 +8163,12 @@
"device.role.name.repeater" : {
"extractionState" : "manual",
"localizations" : {
"de" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "Repeater"
}
},
"en" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@ -8138,6 +8186,12 @@
"device.role.name.router" : {
"extractionState" : "manual",
"localizations" : {
"de" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "Router"
}
},
"en" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@ -8155,6 +8209,12 @@
"device.role.name.routerClient" : {
"extractionState" : "manual",
"localizations" : {
"de" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "Router & Client"
}
},
"en" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@ -8172,6 +8232,12 @@
"device.role.name.routerlate" : {
"extractionState" : "manual",
"localizations" : {
"de" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "Router mit Verzögerung"
}
},
"en" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@ -8183,6 +8249,12 @@
"device.role.name.sensor" : {
"extractionState" : "manual",
"localizations" : {
"de" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "Sensor"
}
},
"en" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@ -8200,6 +8272,12 @@
"device.role.name.tak" : {
"extractionState" : "manual",
"localizations" : {
"de" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "TAK"
}
},
"en" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@ -8217,6 +8295,12 @@
"device.role.name.takTracker" : {
"extractionState" : "manual",
"localizations" : {
"de" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "TAK Tracker"
}
},
"en" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@ -8234,6 +8318,12 @@
"device.role.name.tracker" : {
"extractionState" : "manual",
"localizations" : {
"de" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "Tracker"
}
},
"en" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@ -8446,6 +8536,12 @@
"device.role.routerlate" : {
"extractionState" : "manual",
"localizations" : {
"de" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "Infrastrukturknoten, der Pakete immer nur einmal weiterleitet, aber erst nach allen anderen Betriebsarten, um eine zusätzliche Abdeckung für lokale Cluster zu gewährleisten. Sichtbar in der Liste der Knoten."
}
},
"en" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@ -8460,7 +8556,7 @@
"de" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "Broadcasts telemetry packets as priority."
"value" : "Sendet Telemetriepakete mit Priorität."
}
},
"en" : {
@ -8525,7 +8621,7 @@
"de" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "Optimized for ATAK system communication, reduces routine broadcasts."
"value" : "Optimiert für ATAK-Systemkommunikation, verringert die Anzahl der Routineübertragungen."
}
},
"en" : {
@ -8590,7 +8686,7 @@
"de" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "Enables automatic TAK PLI broadcasts and reduces routine broadcasts."
"value" : "Aktiviert automatische TAK-PLI-Übertragungen und verringert die Anzahl der Routineübertragungen."
}
},
"en" : {
@ -8655,7 +8751,7 @@
"de" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "Tracker - For use with devices intended as a GPS tracker. Position packets sent from this device will be higher priority, with position broadcasting every two minutes. Smart Position Broadcast will default to off."
"value" : "Sendet GPS-Positionspakete mit Priorität."
}
},
"en" : {
@ -15020,6 +15116,12 @@
},
"Legacy Administration" : {
"localizations" : {
"de" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "Alte Administrationsart"
}
},
"sr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@ -15800,6 +15902,12 @@
"lora.signal.strength.bad" : {
"extractionState" : "manual",
"localizations" : {
"de" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "Schlechte Signalstärke"
}
},
"en" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@ -15817,6 +15925,12 @@
"lora.signal.strength.fair" : {
"extractionState" : "manual",
"localizations" : {
"de" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "Ordentliche Signalstärke"
}
},
"en" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@ -15834,6 +15948,12 @@
"lora.signal.strength.good" : {
"extractionState" : "manual",
"localizations" : {
"de" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "Gute Signalstärke"
}
},
"en" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@ -15851,6 +15971,12 @@
"lora.signal.strength.none" : {
"extractionState" : "manual",
"localizations" : {
"de" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "Keine Verbindung"
}
},
"en" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@ -21510,6 +21636,12 @@
},
"Output live debug logging over serial, view and export position-redacted device logs over Bluetooth." : {
"localizations" : {
"de" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "Ausgabe von Echtzeit-Fehlersuchprotokollen über die serielle Schnittstelle, Anzeige und Export von positionskorrigierten Geräteprotokollen über Bluetooth."
}
},
"sr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@ -22599,6 +22731,12 @@
},
"Primary Admin Key" : {
"localizations" : {
"de" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "Erster Admin-Schlüssel"
}
},
"sr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@ -22619,6 +22757,12 @@
},
"Private Key" : {
"localizations" : {
"de" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "Privater Schlüssel"
}
},
"sr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@ -22639,6 +22783,12 @@
},
"Public Key" : {
"localizations" : {
"de" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "Öffentlicher Schlüssel"
}
},
"sr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@ -25777,6 +25927,12 @@
},
"Secondary Admin Key" : {
"localizations" : {
"de" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "Zweiter Admin-Schlüssel"
}
},
"sr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@ -25819,6 +25975,12 @@
},
"Security Config Settings require a firmware version 2.5+" : {
"localizations" : {
"de" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "Sicherheitskonfigurationseinstellungen erfordern eine Firmware mit Version 2.5 oder höher"
}
},
"sr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@ -26180,6 +26342,12 @@
},
"Sent out to other nodes on the mesh to allow them to compute a shared secret key." : {
"localizations" : {
"de" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "Wird an andere Knoten im Netz gesendet, damit diese einen gemeinsamen geheimen Schlüssel berechnen können."
}
},
"sr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@ -26286,6 +26454,12 @@
},
"Serial Console" : {
"localizations" : {
"de" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "Serielle Konsole"
}
},
"sr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@ -26296,6 +26470,12 @@
},
"Serial Console over the Stream API." : {
"localizations" : {
"de" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "Serielle Konsole über die Stream-API."
}
},
"sr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@ -28877,6 +29057,12 @@
},
"Tertiary Admin Key" : {
"localizations" : {
"de" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "Dritter Admin-Schlüssel"
}
},
"sr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@ -29027,6 +29213,12 @@
},
"The primary public key authorized to send admin messages to this node." : {
"localizations" : {
"de" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "Der erste öffentliche Schlüssel, der berechtigt ist, Admin-Nachrichten an diesen Knoten zu senden."
}
},
"sr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@ -29067,6 +29259,12 @@
},
"The secondary public key authorized to send admin messages to this node." : {
"localizations" : {
"de" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "Der zweite öffentliche Schlüssel, der berechtigt ist, Admin-Nachrichten an diesen Knoten zu senden."
}
},
"sr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@ -29098,6 +29296,12 @@
},
"The tertiary public key authorized to send admin messages to this node." : {
"localizations" : {
"de" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "Der dritte öffentliche Schlüssel, der berechtigt ist, Admin-Nachrichten an diesen Knoten zu senden."
}
},
"sr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@ -30856,8 +31060,14 @@
}
}
},
"Used to create a shared key with a remote device." : {
"Wird verwendet, um einen gemeinsamen Schlüssel mit einem entfernten Gerät zu erstellen." : {
"localizations" : {
"de" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "Verbunden mit einem Knoten"
}
},
"sr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",