From 57687be704d2e0fd86e53a641fab4d9afd0a0682 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Garth Vander Houwen <garthvh@yahoo.com>
Date: Wed, 7 May 2025 20:17:19 -0700
Subject: [PATCH] Update localization keys

---
 Localizable.xcstrings                         | 136 ++++--------------
 Meshtastic/AppIntents/RestartNodeIntent.swift |   2 +-
 Meshtastic/Enums/DeviceEnums.swift            |   2 +-
 .../Views/Nodes/Helpers/NodeDetail.swift      |   4 +-
 4 files changed, 35 insertions(+), 109 deletions(-)

diff --git a/Localizable.xcstrings b/Localizable.xcstrings
index ec54892d..a90a92fc 100644
--- a/Localizable.xcstrings
+++ b/Localizable.xcstrings
@@ -5570,28 +5570,34 @@
     },
     "Client" : {
       "localizations" : {
+        "de" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "needs_review",
+            "value" : "Client"
+          }
+        },
         "it" : {
           "stringUnit" : {
-            "state" : "translated",
+            "state" : "needs_review",
             "value" : "Cliente"
           }
         },
         "sr" : {
           "stringUnit" : {
-            "state" : "translated",
+            "state" : "needs_review",
             "value" : "Клијент"
           }
         },
         "zh-Hans" : {
           "stringUnit" : {
-            "state" : "translated",
+            "state" : "needs_review",
             "value" : "客户端"
           }
         },
         "zh-Hant-TW" : {
           "stringUnit" : {
-            "state" : "translated",
-            "value" : "客戶端"
+            "state" : "needs_review",
+            "value" : "Client"
           }
         }
       }
@@ -9187,46 +9193,6 @@
         }
       }
     },
-    "device.role.name.client" : {
-      "localizations" : {
-        "de" : {
-          "stringUnit" : {
-            "state" : "translated",
-            "value" : "Client"
-          }
-        },
-        "en" : {
-          "stringUnit" : {
-            "state" : "translated",
-            "value" : "Client"
-          }
-        },
-        "it" : {
-          "stringUnit" : {
-            "state" : "translated",
-            "value" : "Cliente"
-          }
-        },
-        "sr" : {
-          "stringUnit" : {
-            "state" : "translated",
-            "value" : "Клијент"
-          }
-        },
-        "zh-Hans" : {
-          "stringUnit" : {
-            "state" : "translated",
-            "value" : "客户端"
-          }
-        },
-        "zh-Hant-TW" : {
-          "stringUnit" : {
-            "state" : "translated",
-            "value" : "Client"
-          }
-        }
-      }
-    },
     "device.role.name.clientHidden" : {
       "localizations" : {
         "de" : {
@@ -27442,157 +27408,117 @@
         }
       }
     },
-    "reboot" : {
+    "Reboot" : {
       "localizations" : {
         "de" : {
           "stringUnit" : {
-            "state" : "translated",
+            "state" : "needs_review",
             "value" : "Neustart"
           }
         },
-        "en" : {
-          "stringUnit" : {
-            "state" : "translated",
-            "value" : "Reboot"
-          }
-        },
         "fr" : {
           "stringUnit" : {
-            "state" : "translated",
+            "state" : "needs_review",
             "value" : "Redémarrer"
           }
         },
         "he" : {
           "stringUnit" : {
-            "state" : "translated",
+            "state" : "needs_review",
             "value" : "התחל מחדש"
           }
         },
         "it" : {
           "stringUnit" : {
-            "state" : "translated",
+            "state" : "needs_review",
             "value" : "Riavvio"
           }
         },
         "pl" : {
           "stringUnit" : {
-            "state" : "translated",
+            "state" : "needs_review",
             "value" : "Uruchom ponownie"
           }
         },
         "se" : {
           "stringUnit" : {
-            "state" : "translated",
+            "state" : "needs_review",
             "value" : "Starta om"
           }
         },
         "sr" : {
           "stringUnit" : {
-            "state" : "translated",
+            "state" : "needs_review",
             "value" : "Поновно покретање"
           }
         },
         "zh-Hans" : {
           "stringUnit" : {
-            "state" : "translated",
+            "state" : "needs_review",
             "value" : "重启"
           }
         },
         "zh-Hant-TW" : {
           "stringUnit" : {
-            "state" : "translated",
+            "state" : "needs_review",
             "value" : "重新啟動"
           }
         }
       }
     },
-    "Reboot Node?" : {
+    "Reboot node?" : {
       "localizations" : {
         "de" : {
           "stringUnit" : {
-            "state" : "translated",
+            "state" : "needs_review",
             "value" : "Knoten neustarten?"
           }
         },
-        "it" : {
-          "stringUnit" : {
-            "state" : "translated",
-            "value" : "Riavviare il nodo?"
-          }
-        },
-        "sr" : {
-          "stringUnit" : {
-            "state" : "translated",
-            "value" : "Поново покрени чвор?"
-          }
-        },
-        "zh-Hant-TW" : {
-          "stringUnit" : {
-            "state" : "translated",
-            "value" : "重啟節點？"
-          }
-        }
-      }
-    },
-    "reboot.node" : {
-      "localizations" : {
-        "de" : {
-          "stringUnit" : {
-            "state" : "translated",
-            "value" : "Knoten neustarten?"
-          }
-        },
-        "en" : {
-          "stringUnit" : {
-            "state" : "translated",
-            "value" : "Reboot node?"
-          }
-        },
         "fr" : {
           "stringUnit" : {
-            "state" : "translated",
+            "state" : "needs_review",
             "value" : "Redémarrer le noeud ?"
           }
         },
         "he" : {
           "stringUnit" : {
-            "state" : "translated",
+            "state" : "needs_review",
             "value" : "התחל מכשיר מחדש??"
           }
         },
         "it" : {
           "stringUnit" : {
-            "state" : "translated",
+            "state" : "needs_review",
             "value" : "Riavviare il nodo?"
           }
         },
         "pl" : {
           "stringUnit" : {
-            "state" : "translated",
+            "state" : "needs_review",
             "value" : "Uruchomić ponownie węzeł?"
           }
         },
         "se" : {
           "stringUnit" : {
-            "state" : "translated",
+            "state" : "needs_review",
             "value" : "Starta om nod?"
           }
         },
         "sr" : {
           "stringUnit" : {
-            "state" : "translated",
+            "state" : "needs_review",
             "value" : "Поново покрени чвор?"
           }
         },
         "zh-Hans" : {
           "stringUnit" : {
-            "state" : "translated",
+            "state" : "needs_review",
             "value" : "重启节点？"
           }
         },
         "zh-Hant-TW" : {
           "stringUnit" : {
-            "state" : "translated",
+            "state" : "needs_review",
             "value" : "重啟節點"
           }
         }
diff --git a/Meshtastic/AppIntents/RestartNodeIntent.swift b/Meshtastic/AppIntents/RestartNodeIntent.swift
index 7ae8095a..5f317a28 100644
--- a/Meshtastic/AppIntents/RestartNodeIntent.swift
+++ b/Meshtastic/AppIntents/RestartNodeIntent.swift
@@ -15,7 +15,7 @@ struct RestartNodeIntent: AppIntent {
 
 	func perform() async throws -> some IntentResult {
 
-		try await requestConfirmation(result: .result(dialog: "Reboot Node?"))
+		try await requestConfirmation(result: .result(dialog: "Reboot node?"))
 
 		if !BLEManager.shared.isConnected {
 			throw AppIntentErrors.AppIntentError.notConnected
diff --git a/Meshtastic/Enums/DeviceEnums.swift b/Meshtastic/Enums/DeviceEnums.swift
index 0f132b9d..be2295f2 100644
--- a/Meshtastic/Enums/DeviceEnums.swift
+++ b/Meshtastic/Enums/DeviceEnums.swift
@@ -28,7 +28,7 @@ enum DeviceRoles: Int, CaseIterable, Identifiable {
 	var name: String {
 		switch self {
 		case .client:
-			return "device.role.name.client".localized
+			return "Client".localized
 		case .clientMute:
 			return "device.role.name.clientMute".localized
 		case .router:
diff --git a/Meshtastic/Views/Nodes/Helpers/NodeDetail.swift b/Meshtastic/Views/Nodes/Helpers/NodeDetail.swift
index 43cb0d5a..081e7adc 100644
--- a/Meshtastic/Views/Nodes/Helpers/NodeDetail.swift
+++ b/Meshtastic/Views/Nodes/Helpers/NodeDetail.swift
@@ -499,14 +499,14 @@ struct NodeDetail: View {
 							showingRebootConfirm = true
 						} label: {
 							Label(
-								"reboot",
+								"Reboot",
 								systemImage: "arrow.triangle.2.circlepath"
 							)
 						}.confirmationDialog(
 							"Are you sure?",
 							isPresented: $showingRebootConfirm
 						) {
-							Button("reboot.node", role: .destructive) {
+							Button("Reboot node?", role: .destructive) {
 								if !bleManager.sendReboot(
 									fromUser: connectedNode.user!,
 									toUser: node.user!,