diff --git a/Localizable.xcstrings b/Localizable.xcstrings index 5f7a4fd9..1083039f 100644 --- a/Localizable.xcstrings +++ b/Localizable.xcstrings @@ -20,6 +20,12 @@ "value" : "\t%@" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "\t%@" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -61,6 +67,12 @@ "value" : "%@" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : " %@" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -102,6 +114,12 @@ "value" : "%@%%" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : " %@%%" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -213,6 +231,12 @@ "value" : "(Re)definer PIN_GPS_EN for dit printkort." } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "(Re)define el PIN_GPS_EN para tu placa." + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -259,6 +283,12 @@ "value" : "%@" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "%@" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -306,6 +336,12 @@ "value" : "%1$@ - %2$@" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "%1$@ - %2$@" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -359,6 +395,12 @@ "value" : "%1$@ - %2$@ - %3$@" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "%1$@ - %2$@ - %3$@" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -464,6 +506,12 @@ "value" : "%@ - Keine Antwort" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "%@ - Ninguna respuesta" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -516,6 +564,12 @@ "value" : "%@ - Nicht gesendet" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "%@ - No enviado" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -568,6 +622,12 @@ "value" : "%1$@ (%2$@)" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "%1$@ (%2$@)" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -622,6 +682,12 @@ "value" : "%1$@ %2$@" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "%1$@ %2$@" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -675,6 +741,12 @@ "value" : "%1$@ %2$lld" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "%1$@ %2$lld" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -728,6 +800,12 @@ "value" : "%@ entfernt" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "a %@ de distancia" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -780,6 +858,12 @@ "value" : "%@ kann bis zu %@ Byte lang sein." } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "%@ puede ser hasta %@ bytes de longitud." + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -826,6 +910,12 @@ "value" : "%@ kanaler?" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "%@ Canales?" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -866,6 +956,12 @@ }, "%@ config data was requested via PKC admin but no response has been returned from the remote node." : { "localizations" : { + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "%@ datos de configuración solicitados via PKC admin pero no se ha recibido respuesta desde el nodo remoto." + } + }, "ru" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -888,6 +984,12 @@ "value" : "%@ dB" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "%@ dB" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -940,6 +1042,12 @@ "value" : "%1$@, %2$@" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "%1$@, %2$@" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -993,6 +1101,12 @@ "value" : "%1$@: %2$lld / %3$lld" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "%1$@: %2$lld / %3$lld" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -1040,6 +1154,12 @@ "value" : "%@%%" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "%@%%" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -1086,6 +1206,12 @@ "value" : "%@°F" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "%@°F" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -1132,6 +1258,12 @@ "value" : "%@mA" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "%@mA" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -1172,6 +1304,12 @@ "value" : "%@V" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "%@V" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -1212,6 +1350,12 @@ "value" : "%d" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "%d" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -1288,6 +1432,24 @@ } } }, + "es" : { + "variations" : { + "plural" : { + "one" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "%d Salto" + } + }, + "other" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "%d Saltos" + } + } + } + } + }, "it" : { "variations" : { "plural" : { @@ -1407,6 +1569,12 @@ "value" : "%d%%" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "%d%%" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -1448,6 +1616,12 @@ "%f%%" : { "extractionState" : "stale", "localizations" : { + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "%f%%" + } + }, "ru" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -1471,6 +1645,12 @@ "value" : "%lf" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "%lf" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -1517,6 +1697,12 @@ "value" : "%lld" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "%lld" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -1564,6 +1750,12 @@ "value" : "%1$lld %2$@" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "new", + "value" : "%1$lld %2$@" + } + }, "ru" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -1616,6 +1808,24 @@ } } }, + "es" : { + "variations" : { + "plural" : { + "one" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "%lld feature" + } + }, + "other" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "%lld features" + } + } + } + } + }, "ru" : { "variations" : { "plural" : { @@ -1686,6 +1896,12 @@ "value" : "%lld oder weniger Hops entfernt" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "%lld o menos saltos de distancia" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -1726,6 +1942,12 @@ "value" : "Samlet %lld aflæsninger" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "%lld Lecturas Totales" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -1766,6 +1988,12 @@ "value" : "Samlet %lld detektioner" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "%lld Eventos de Detección Totales" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -1806,6 +2034,12 @@ "value" : "%lld%%" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "%lld%%" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -1858,6 +2092,12 @@ "value" : "%llddb Übertragungsleistung" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "%llddb Potencia de Transmisión" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -1953,6 +2193,12 @@ "value" : "< 1%" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "< 1%" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -1995,6 +2241,12 @@ "comment" : "A warning label below the picker, indicating that the selected update interval is not one of the optimized options.", "isCommentAutoGenerated" : true, "localizations" : { + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "⚠️ El valor configurado: (%@) no es una de las opciones optimizadas." + } + }, "ru" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -2011,6 +2263,12 @@ "value" : "🦕 Ikke-supporteret version 🦖 ☄️" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "🦕 Versión End of life 🦖 ☄️" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -2046,6 +2304,12 @@ "0" : { "extractionState" : "stale", "localizations" : { + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "0" + } + }, "ja" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -2057,6 +2321,12 @@ }, "1" : { "localizations" : { + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "1" + } + }, "ja" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -2074,6 +2344,12 @@ "value" : "1 byte" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "1 byte" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -2120,6 +2396,12 @@ "value" : "1 hop væk" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "a 1 salto de distancia" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -2167,6 +2449,12 @@ "value" : "2.4 GHz" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "2.4 Ghz" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -2207,6 +2495,12 @@ "value" : "7" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "7" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -2247,6 +2541,12 @@ }, "12 Hour Clock" : { "localizations" : { + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Reloj 12 Horas" + } + }, "ja" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -2275,6 +2575,12 @@ "value" : "25" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "25" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -2321,6 +2627,12 @@ "value" : "50" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "50" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -2367,6 +2679,12 @@ "value" : "75" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "75" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -2413,6 +2731,12 @@ "value" : "100" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "100" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -2459,6 +2783,12 @@ "value" : "128 bit" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "128 bit" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -2499,6 +2829,12 @@ }, "180" : { "localizations" : { + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "180" + } + }, "ja" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -2516,6 +2852,12 @@ "value" : "256 bit" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "256 bit" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -2560,6 +2902,12 @@ }, "A channel index of 0 indicates the primary channel where broadcast packets are sent from. Location data is broadcast from the first channel where it is enabled with firmware 2.7 forward." : { "localizations" : { + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "El índice de canal 0 indica el canal principal desde donde se envían los paquetes de broadcast. Los datos de ubicación se transmiten desde el primer canal donde esté habilitado con el firmware 2.7 en adelante." + } + }, "ru" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -2577,6 +2925,12 @@ "A default self-signed certificate is included for localhost connections. Import a custom .p12 if needed. Client CA (.pem) validates connecting TAK clients." : {}, "A green lock means the channel is securely encrypted with either a 128 or 256 bit AES key." : { "localizations" : { + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Un candado verde significa que el canal está encriptado de forma segura con una clave AES 128 o 256 bit." + } + }, "ja" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -2611,6 +2965,12 @@ "value" : "In a Meshtastic LoRa Mesh there are up to 8 channels. The first one is the Primary channel where most activity happens and is required. If you don't share your primary channel your first shared channel becomes the primary channel on the other network. It talks on its primary and your secondary channel. A channel with the name 'admin' controls nodes remotely. Other channels are for private groups, each with its own key." } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Un código QR Meshtastic contiene la configuración LoRa y los valores de los canales necesarios para la comunicación radio. Puedes compartir la configuración de canales completa usando la opción Reemplazar Canales, si seleccionas Agregar Canales tus canales compartidos serán añadidos a los canales existentes en la radio receptora." + } + }, "fr" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -2675,6 +3035,12 @@ }, "A red open lock means the channel is not securely encrypted and is used for precise location data, it uses either no key at all or a 1 byte known key." : { "localizations" : { + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Un candado rojo abierto significa que el canal no está encriptado de forma segura y se usa para datos de ubicación precisos, que no tiene clave o que tiene una clave de 1 byte conocida." + } + }, "ru" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -2691,6 +3057,12 @@ }, "A red open lock with a warning means the channel is not securely encrypted and is used for precise location data which is being uplinked to the internet via MQTT, it uses either no key at all or a 1 byte known key." : { "localizations" : { + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Un candado rojo abierto con un warning significa que el canal no está encriptado de forma segura y se usa para datos de ubicación precisos que están siendo subidos a internet via MQTT, que no tiene clave o que tiene una clave de 1 byte conocida." + } + }, "ru" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -2713,6 +3085,12 @@ "value" : "Der er igangsat en rutesporing (trace route), men der er ikke modtaget svar." } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Un Trace Route fue enviado, no se ha recibido respuesta." + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -2748,6 +3126,12 @@ "A yellow open lock lock means the channel is not securely encrypted but it not used for precise location data, it uses either no key at all or a 1 byte known key." : { "extractionState" : "stale", "localizations" : { + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Un candado amarillo abierto significa que el canal no está encriptado de forma segura pero no se usa para datos de ubicación precisos, que no tiene clave o que tiene una clave de 1 byte conocida." + } + }, "sr" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -2760,6 +3144,12 @@ "comment" : "A description of a yellow open lock in the Channels Help view.", "isCommentAutoGenerated" : true, "localizations" : { + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Un candado amarillo abierto significa que el canal no está encriptado de forma segura pero no se usa para datos de ubicación precisos, que no tiene clave o que tiene una clave de 1 byte conocida." + } + }, "ru" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -2782,6 +3172,12 @@ "value" : "Über Meshtastic" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Acerca de" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -2828,6 +3224,12 @@ "value" : "Über Meshtastic" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Acerca de Meshtastic" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -2874,6 +3276,12 @@ "value" : "Genauigkeit %@" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Precisión %@" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -2914,6 +3322,12 @@ "value" : "Ack SNR: %@ dB" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Ack SNR: %@ dB" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -2954,6 +3368,12 @@ "value" : "Bekræftelsestidspunkt: %@" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Tiempo ACK: %@" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -3001,6 +3421,12 @@ "value" : "Bestätigt" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Confirmado" + } + }, "fr" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -3071,6 +3497,12 @@ "value" : "Modtagelse bekræftet af en anden node" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Confirmado por otro nodo" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -3117,6 +3549,12 @@ "value" : "Aktionen" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Acciones" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -3163,6 +3601,12 @@ "value" : "Aktiv" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Activo" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -3209,6 +3653,12 @@ "value" : "Aktivität" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Actividad" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -3261,6 +3711,12 @@ "value" : "ADC Override" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "ADC Override" + } + }, "he" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -3320,6 +3776,12 @@ "value" : "Tilføj kanal" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Agregar Canal" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -3360,6 +3822,12 @@ "value" : "Tilføj kanaler" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Agregar Canales" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -3394,6 +3862,12 @@ }, "Add Contact" : { "localizations" : { + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Agregar Contacto" + } + }, "ja" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -3422,6 +3896,12 @@ }, "Add Meshtastic Node %@ as a contact" : { "localizations" : { + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Agregar nodo Meshtastic %@ como contacto" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -3468,6 +3948,12 @@ "value" : "Zu Favoriten hinzufügen" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Agregar a favoritos" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -3508,6 +3994,12 @@ "value" : "Yderligere hjælp" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Ayuda adicional" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -3554,6 +4046,12 @@ "value" : "Adresse" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Dirección" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -3594,6 +4092,12 @@ }, "Admin Keys" : { "localizations" : { + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Claves de Admin" + } + }, "ja" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -3622,6 +4126,12 @@ "value" : "Administration" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Administración" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -3668,6 +4178,12 @@ "value" : "Administration aktiveret" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Administración habilitada" + } + }, "ja" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -3702,6 +4218,12 @@ "value" : "Avanceret" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Avanzado" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -3748,6 +4270,12 @@ "value" : "Avanceret indbygget GPS" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Dispositivo GPS Avanzado" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -3795,6 +4323,12 @@ "value" : "Avancerede GPIO-indstillinger" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Opciones GPIO avanzadas" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -3835,6 +4369,12 @@ "value" : "Avancerede positionsflag" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Flags de posición avanzadas" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -3888,6 +4428,12 @@ "value" : "Nach" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Después" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -3964,6 +4510,24 @@ } } }, + "es" : { + "variations" : { + "plural" : { + "one" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Después de %lld Día" + } + }, + "other" : { + "stringUnit" : { + "state" : "new", + "value" : "Después de %lld Días" + } + } + } + } + }, "ja" : { "variations" : { "plural" : { @@ -4046,6 +4610,12 @@ "value" : "Nach dem Ändern der Einstellungen wird das Gerät neu starten." } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Después de guardar los valores de configuración el nodo se reseteará." + } + }, "fr" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -4123,6 +4693,12 @@ "value" : "Nachmittag" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Tarde" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -4169,6 +4745,12 @@ "value" : "Airtime" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Airtime" + } + }, "fr" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -4239,6 +4821,12 @@ "value" : "Alarm" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Aviso" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -4279,6 +4867,12 @@ "value" : "Udløs GPIO-sirene ved modtagelse af en ASCII-klokke" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Aviso GPIO buzzer cuando se recibe una campana" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -4325,6 +4919,12 @@ "value" : "Advarsel GPIO-vibrator ved modtagelse af en besked" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Alerta GPIO buzzer cuando se recibe un mensaje" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -4365,6 +4965,12 @@ "value" : "Advarsel GPIO-vibrator ved modtagelse af en ASCII-klokke" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Alerta GPIO vibra motor cuando se recibe una campana" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -4411,6 +5017,12 @@ "value" : "Advarsel GPIO-vibrator ved modtagelse af en besked" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Alerta GPIO vibra motor cuando se recibe un mensaje" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -4451,6 +5063,12 @@ "value" : "Giv besked ved modtagelse af en ASCII-klokke" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Alerta cuando se recibe una campana" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -4497,6 +5115,12 @@ "value" : "Giv besked ved modtagelse af en besked" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Alerta cuando se recibe un mensaje" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -4543,6 +5167,12 @@ "value" : "Alle" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Todos" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -4589,6 +5219,12 @@ "value" : "Tillad positions-anmodninger" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Permitir Peticiones de Posición" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -4629,6 +5265,12 @@ "value" : "Højde" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Alt" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -4675,6 +5317,12 @@ "value" : "Höhe" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Altitud" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -4721,6 +5369,12 @@ "value" : "Höhe %@" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Altitud %@" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -4761,6 +5415,12 @@ "value" : "Geoidhøjde Adskillelse" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Separación Geoidal de Altitud" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -4801,6 +5461,12 @@ "value" : "Højde er middelhavsniveau" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Altitud es nivel medio del mar (MSL)" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -4848,6 +5514,12 @@ "value" : "Immer an" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Siempre encendido" + } + }, "fr" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -4924,6 +5596,12 @@ "value" : "Immer nach Norden zeigen" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Siempre apuntar al norte" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -4970,6 +5648,12 @@ "value" : "Ambientebeleuchtung" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Luz ambiente" + } + }, "fr" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -5040,6 +5724,12 @@ "value" : "Ambientebeleuchtungskonfiguration" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Configuración luz ambiente" + } + }, "fr" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -5105,6 +5795,12 @@ "value" : "Konfiguration af ambient belysningsmodul modtaget: %@" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Configuración del módulo de luz ambiante recibida : %@" + } + }, "fr" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -5181,6 +5877,12 @@ "value" : "Ein quelloffenes, netzunabhängiges, dezentrales Mesh-Netzwerk, das auf kostengünstigen, stromsparenden Funkgeräten läuft." } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Una red mesh open source, off-grid, descentralizada, que funciona con radios de bajo coste y de baja potencia." + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -5227,6 +5929,12 @@ "value" : "Alle missede beskeder vil blive leveret igen." } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Cualquier mensaje perdido será entregado nuevamente." + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -5280,6 +5988,12 @@ "value" : "Client (Standard) - Mit App verbundener Client." } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Aplicación conectada o dispositivo de mensajería aislado." + } + }, "fr" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -5356,6 +6070,12 @@ "value" : "App-Daten" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Datos de la aplicación" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -5402,6 +6122,12 @@ "value" : "App-filer" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Archivos de la aplicación" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -5442,6 +6168,12 @@ }, "App Icon" : { "localizations" : { + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Icono de la App" + } + }, "ru" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -5464,6 +6196,12 @@ "value" : "Mitteilungseinstellungen" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Notificaciones de la App" + } + }, "ru" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -5492,6 +6230,12 @@ "value" : "App-Einstellungen" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Ajustes de la App" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -5590,6 +6334,12 @@ "value" : "Ungefährer Standort" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Posición Aproximada" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -5630,6 +6380,12 @@ "value" : "Er du sikker på, at du vil slette denne besked?" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "¿Estás seguro de que quieres eliminar este mensaje?" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -5682,6 +6438,12 @@ "value" : "Bist du sicher dass du den Knoten auf die Werkseinstellungen zurücksetzen willst?" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "¿Estás seguro de que quieres borrar el nodo a valores de fábrica?" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -5734,6 +6496,12 @@ "value" : "Bist Du sicher?" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "¿Estás seguro?" + } + }, "fr" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -5805,6 +6573,12 @@ "value" : "Australien og New Zealand" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Australia / Nueva Zelanda" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -5839,6 +6613,12 @@ }, "Automatically Connect" : { "localizations" : { + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Conexión Automática" + } + }, "ru" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -5861,6 +6641,12 @@ "value" : "Skifter automatisk til den næste side på skærmen som en karrusel, baseret på det angivne interval." } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Cambia automáticamente a la siguiente página en pantalla, como un carrusel, según el intervalo especificado." + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -5913,6 +6699,12 @@ "value" : "Verfügbare Modem-Voreinstellungen, Standard ist „Long Range - Fast“." } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Presets del modem disponibles, por defecto es Long Fast.“" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -5965,6 +6757,12 @@ "value" : "Geräte in der Nähe" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Radios Disponibles" + } + }, "fr" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -6042,6 +6840,12 @@ "value" : "Zurück" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Atrás" + } + }, "fr" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -6128,6 +6932,12 @@ }, "Backup your private key to your iCloud keychain." : { "localizations" : { + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Respalda tu clave privada en el llavero de iCloud." + } + }, "ja" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -6157,6 +6967,12 @@ "value" : "Dårlig" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Incorrecto" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -6198,6 +7014,12 @@ "value" : "Fejl i forespørgsel" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Petición incorrecta" + } + }, "fr" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -6274,6 +7096,12 @@ "value" : "Bandbreite" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Ancho de banda" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -6321,6 +7149,12 @@ "value" : "Søjle" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Bar" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -6367,6 +7201,12 @@ "value" : "Søjlediagramserie" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Serie Bar" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -6414,6 +7254,12 @@ "value" : "Barometertryk" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Presión Barométrica" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -6466,6 +7312,12 @@ "value" : "Batterie" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Batería" + } + }, "he" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -6537,6 +7389,12 @@ "value" : "Batterie Ladung" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Nivel de Batería" + } + }, "fr" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -6614,6 +7472,12 @@ "value" : "Batterie Ladung %" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Nivel de Batería %" + } + }, "fr" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -6685,6 +7549,12 @@ "value" : "Batterie Ladung %d" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Nivel de Batería %d" + } + }, "fr" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -6755,6 +7625,12 @@ "value" : "Baud" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Baudios" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -6828,6 +7704,12 @@ "value" : "Biken" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "En bicicleta" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -6874,6 +7756,12 @@ "value" : "BLE" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "BLE" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -7002,6 +7890,12 @@ "value" : "Bluetooth" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Bluetooth" + } + }, "fr" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -7078,6 +7972,12 @@ "value" : "Bluetooth Konfiguration" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Configuración Bluetooth" + } + }, "fr" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -7155,6 +8055,12 @@ "value" : "Bluetooth Konfiguration empfangen: %@" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Configuración Bluetooth recibida: %@" + } + }, "fr" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -7221,6 +8127,12 @@ "comment" : "A heading displayed on a view that guides users to configure Bluetooth connectivity for the app.", "isCommentAutoGenerated" : true, "localizations" : { + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Conectividad Bluetooth" + } + }, "ru" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -7269,6 +8181,12 @@ }, "Broadcast Device Metrics" : { "localizations" : { + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Métricas de Transmisión del Dispositivo" + } + }, "ru" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -7286,6 +8204,12 @@ "value" : "Broadcast-interval" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Intervalo de transmisión" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -7339,6 +8263,12 @@ "value" : "Sendet GPS-Positionspakete mit Priorität." } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Transmitir paquetes de posición GPS con prioridad." + } + }, "fr" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -7416,6 +8346,12 @@ "value" : "Sendet den Standort regelmäßig als Nachricht an den Standardkanal, um die Suche nach dem Gerät zu unterstützen." } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Transmitir la posición como un mensaje al canal por defecto regularmente para ayudar con la recuperación del dispositivo." + } + }, "fr" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -7493,6 +8429,12 @@ "value" : "Sendet Telemetriepakete mit Priorität." } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Transmitir los paquetes de telemetría con prioridad." + } + }, "fr" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -7563,6 +8505,12 @@ "value" : "GPIO-knap" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Botón GPIO" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -7609,6 +8557,12 @@ "value" : "Køb komplette radioer" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Comprar Radios Completas" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -7655,6 +8609,12 @@ "value" : "GPIO-vibrator" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Zumbador GPIO" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -7701,6 +8661,12 @@ "value" : "Ved at aktivere denne funktion anerkender du og giver udtrykkeligt samtykke til overførsel af din enheds geolokation i realtid over MQTT-protokollen uden kryptering. Disse positionsdata kan bruges til formål som livekortrapportering, enhedssporing og relaterede telemetriefunktioner." } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Al habilitar esta función, aceptas expresamente la transmisión de tu ubicación geográfica en tiempo real de tu dispositivo mediante el protocolo MQTT sin encriptar. Estos datos de ubicación se pueden usar para propósitvos como reporte en mapa en tiempo real, localización de dispositivo y otras funciones de telemetría asociadas." + } + }, "ja" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -7742,6 +8708,12 @@ "value" : "Bytes" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Bytes" + } + }, "fr" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -7807,6 +8779,12 @@ "Bytes Used" : { "comment" : "VoiceOver value for bytes used", "localizations" : { + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Bytes Usados" + } + }, "ja" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -7841,6 +8819,12 @@ "value" : "Rufzeichen" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Señal de llamada" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -7893,6 +8877,12 @@ "value" : "Das Rufzeichen darf nicht leer sein." } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "La señal de llamada no debe estar vacía." + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -7945,6 +8935,12 @@ "value" : "Abbrechen" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Cancelar" + } + }, "fr" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -8016,6 +9012,12 @@ "value" : "Konfigurationsmodul for standardbesked modtaget: %@" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Configuraciíon del módulo Canned Message recibida: %@" + } + }, "fr" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -8092,6 +9094,12 @@ "value" : "Canned Messages" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Canned Messages" + } + }, "fr" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -8168,6 +9176,12 @@ "value" : "Canned Messages Config" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Configuración de Canned Messages" + } + }, "fr" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -8239,6 +9253,12 @@ "value" : "Modtagne beskeder for: %@" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Recibidos Canned Messages para : %@" + } + }, "fr" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -8309,6 +9329,12 @@ "value" : "Karusselinterval" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Intervalo del carrusel" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -8355,6 +9381,12 @@ "value" : "Kategorien" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Categorías" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -8407,6 +9439,12 @@ "value" : "Kategorie" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Categoría" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -8447,6 +9485,12 @@ "value" : "Ch1 strøm" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Corriente Ch1" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -8487,6 +9531,12 @@ "value" : "Ch1 spænding" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Voltaje Ch1" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -8527,6 +9577,12 @@ "value" : "Ch2 strøm" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Corriente Ch2" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -8567,6 +9623,12 @@ "value" : "Ch2 spænding" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Voltaje Ch2" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -8607,6 +9669,12 @@ "value" : "Ch3 strøm" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Corriente Ch3" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -8647,6 +9715,12 @@ "value" : "Ch3 spænding" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Voltaje Ch3" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -8693,6 +9767,12 @@ "value" : "Kanal" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Canal" + } + }, "fr" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -8763,6 +9843,12 @@ "value" : "Kanal 0 inkluderet" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Canal 0 Incluído" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -8809,6 +9895,12 @@ "value" : "Kanal 1" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Canal 1" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -8849,6 +9941,12 @@ "value" : "Kanal 1 inkluderet" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Canal 1 Incluído" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -8895,6 +9993,12 @@ "value" : "Kanal 2" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Canal 2" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -8935,6 +10039,12 @@ "value" : "Kanal 2 inkluderet" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Canal 2 Incluído" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -8981,6 +10091,12 @@ "value" : "Kanal 3" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Canal 3" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -9021,6 +10137,12 @@ "value" : "Kanal 3 inkluderet" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Canal 3 Incluído" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -9067,6 +10189,12 @@ "value" : "Kanal 4 inkluderet" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Canal 4 Incluído" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -9113,6 +10241,12 @@ "value" : "Kanal 5 inkluderet" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Canal 5 Incluído" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -9159,6 +10293,12 @@ "value" : "Kanal 6 inkluderet" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Canal 6 Incluído" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -9205,6 +10345,12 @@ "value" : "Kanal 7 inkluderet" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Canal 7 Incluído" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -9245,6 +10391,12 @@ }, "Channel Details" : { "localizations" : { + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Detalles del Canal" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -9291,6 +10443,12 @@ "value" : "Kanalnavn" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Nombre del Canal" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -9337,6 +10495,12 @@ "value" : "Kanalnummeret skal være mellem 0 og 7." } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "El número del canal debe estar entre 0 y 7." + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -9383,6 +10547,12 @@ "value" : "Kanalrolle" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Rol del Canal" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -9429,6 +10599,12 @@ "value" : "Kanal-URL" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "URL del canal" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -9475,6 +10651,12 @@ "value" : "Kanalbelegung" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Utilización del Canal" + } + }, "fr" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -9545,6 +10727,12 @@ "value" : "Kanaludnyttelsesgrad %@%%" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Utilización del canal %@%%" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -9591,6 +10779,12 @@ "value" : "Kanäle" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Canales" + } + }, "fr" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -9662,6 +10856,12 @@ "value" : "Kanaler tilføjet fra QR-koden blev ikke gemt. Når kanaler tilføjes, skal navnene være unikke." } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Los canales añadidos desde el código QR no se guardaron. Cuando se añaden canales los nombres deben ser únicos." + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -9702,6 +10902,12 @@ }, "Channels Help" : { "localizations" : { + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Ayuda de los Canales" + } + }, "ja" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -9731,6 +10937,12 @@ "value" : "Graf" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Gráfico" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -9777,6 +10989,12 @@ "value" : "ÆND" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "CHG" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -9818,6 +11036,12 @@ "value" : "Kina" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "China" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -9875,6 +11099,12 @@ "value" : "Tøm" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Limpiar" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -9927,6 +11157,12 @@ "value" : "App-Daten löschen" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Borrar Datos de Aplicación" + } + }, "fr" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -9997,6 +11233,12 @@ "value" : "Tøm log" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Borrar Log" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -10037,6 +11279,12 @@ "value" : "Veraltete Knoten löschen" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Borrar nodos obsoletos" + } + }, "ja" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -10066,6 +11314,12 @@ "value" : "Klient" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Cliente" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -10108,6 +11362,12 @@ "comment" : "A message displayed in a confirmation dialog when trying to favorite a node as a CLIENT_BASE.", "isCommentAutoGenerated" : true, "localizations" : { + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Cliente Base solo debe tener como favoritos otros nodos bajo tu control. El uso inapropiado dañará tu mesh local." + } + }, "ru" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -10133,6 +11393,12 @@ "value" : "Client - Versteckt" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Cliente Oculto" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -10179,6 +11445,12 @@ "value" : "Klienthistorik" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Historial del cliente" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -10225,6 +11497,12 @@ "value" : "Klienthistorik-anmodning sendt" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Petición de cronología del cliente enviada" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -10272,6 +11550,12 @@ "value" : "Tavs klient (client mute)" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Cliente Mudo" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -10318,6 +11602,12 @@ "value" : "Klientindstillinger" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Opciones del cliente" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -10364,6 +11654,12 @@ "value" : "Med uret roterende hændelse" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Evento de giro en sentido horario" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -10416,6 +11712,12 @@ "value" : "Schließen" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Cerrar" + } + }, "fr" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -10486,6 +11788,12 @@ "value" : "Kodningshastighed" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Tasa de codificación" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -10538,6 +11846,12 @@ "value" : "Farbe" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Color" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -10584,6 +11898,12 @@ "value" : "Bleibe mit deinen Freunden und deiner Community in Verbindung, auch abseits vom Mobilfunknetz." } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Comunícate con tus amigos y tu comunidad fuera de la red móvil." + } + }, "ru" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -10606,6 +11926,12 @@ "value" : "Kommunikerer" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "En comunicación" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -10646,6 +11972,12 @@ "value" : "Support fra fællesskabet" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Soporte de la comunidad" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -10680,6 +12012,12 @@ }, "Compass" : { "localizations" : { + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Brújula" + } + }, "ru" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -10696,6 +12034,12 @@ "value" : "Konfiguration" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Configuración" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -10749,6 +12093,12 @@ "value" : "Konfiguration für: %@" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Configuración para: %@" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -10789,6 +12139,12 @@ "value" : "Standardkonfigurationer" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Presets de Configuración" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -10841,6 +12197,12 @@ "value" : "Konfigurieren" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Configurar" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -10877,6 +12239,12 @@ "comment" : "Button label to guide users to configure Bluetooth connectivity for the app.", "isCommentAutoGenerated" : true, "localizations" : { + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Configurar la conectividad Bluetooth" + } + }, "ru" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -10895,6 +12263,12 @@ "comment" : "Button label to configure local network access permissions.", "isCommentAutoGenerated" : true, "localizations" : { + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Configurar acceso a la red local" + } + }, "ru" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -10917,6 +12291,12 @@ "value" : "Standortberechtigungen konfigurieren" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Configurar permisos de ubicación" + } + }, "ru" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -10939,6 +12319,12 @@ "value" : "Mitteilungsberechtigungen konfigurieren" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Configurar permisos de notificaciones" + } + }, "ru" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -10961,6 +12347,12 @@ "value" : "Bekræft" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Confirmar" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -10995,6 +12387,12 @@ }, "Connect" : { "localizations" : { + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Conectar" + } + }, "ru" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -11023,6 +12421,12 @@ "value" : "Verbunden mit einem Knoten" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Conectar a un nodo" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -11063,6 +12467,12 @@ "value" : "Tilslut MQTT over proxy" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Conectar a MQTT via Proxy" + } + }, "ja" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -11097,6 +12507,12 @@ "value" : "Tilslut ny radio" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "¿Conectar a la nueva radio?" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -11143,6 +12559,12 @@ "value" : "Derzeit verbunden" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Conectado" + } + }, "fr" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -11219,6 +12641,12 @@ "value" : "Verbunden mit Knoten %@" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Nodo conectado %@" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -11305,6 +12733,12 @@ "value" : "Verbinde..." } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Conectando . ." + } + }, "fr" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -11375,6 +12809,12 @@ "value" : "Hvis du tilslutter en ny radio bliver all appens data på telefonen slettet" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Conectarse a una nueva radio borrará todos los datos de la app en el teléfono." + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -11421,6 +12861,12 @@ "value" : "Verbindungsversuch %lld von 10" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Intento de conexión %lld de 10" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -11461,6 +12907,12 @@ }, "Connection Name" : { "localizations" : { + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Nombre de la conexión" + } + }, "ru" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -11483,6 +12935,12 @@ "value" : "Samtykke til at dele ukrypterede node-data via MQTT" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Consentir compartir datos del nodo sin cifrar mediante MQTT " + } + }, "ja" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -11518,6 +12976,12 @@ "value" : "Kontaktfilter" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Filtros de contacto" + } + }, "ru" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -11534,6 +12998,12 @@ }, "Contact URL" : { "localizations" : { + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "URL del contacto" + } + }, "ja" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -11575,6 +13045,12 @@ "value" : "Kontakte (%@)" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Contactos (%@)" + } + }, "fr" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -11645,6 +13121,12 @@ "value" : "Kontroltype" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Tipo de control" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -11691,6 +13173,12 @@ "value" : "Styrer den blinkende LED på enheden. For de fleste enheder vil dette styre en af de op til 4 LED'er, oplader- og GPS-LED'er kan ikke styres." } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Controla el parpadeo del LED del dispositivo. Para la mayoría de los dispositivos, esto controlará uno de los 4 LEDs, los LED del cargador y GPS no son controlables." + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -11743,6 +13231,12 @@ "value" : "Konvexe Hülle" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Envoltura convexa" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -11789,6 +13283,12 @@ "value" : "Koordinate" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Coordenar" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -11835,6 +13335,12 @@ "value" : "Koordinate %1$@, %2$@" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Coordenadas %1$@, %2$@" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -11887,6 +13393,12 @@ "value" : "Koordinaten:" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Coordenadas:" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -11933,6 +13445,12 @@ "value" : "Kopieren" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Copiar" + } + }, "fr" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -12009,6 +13527,12 @@ "value" : "Knoten nicht gefunden" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Nodo no encontrado" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -12055,6 +13579,12 @@ "value" : "Mod-uret Rundt Roterende Begivenhed" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Evento rotativo antihorario" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -12101,6 +13631,12 @@ "value" : "Wegpunkt erstellen" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Crear punto de ruta" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -12141,6 +13677,12 @@ "value" : "Erstelle deine eigenen Netzwerke" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Crea tus propias redes" + } + }, "ru" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -12169,6 +13711,12 @@ "value" : "Erstellt: %@" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Creado: %@" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -12209,6 +13757,12 @@ "value" : "Kritische Hinweise" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Alertas críticas" + } + }, "ru" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -12231,6 +13785,12 @@ "value" : "Strøm" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Actual" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -12277,6 +13837,12 @@ "value" : "Aktuelle Firmware Version: %@" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Versión de firmware actual: %@" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -12329,6 +13895,12 @@ "value" : "Aktuelle Firmware Version: %1$@, neuste Firmware Version %2$@" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Versión de firmware actual: %@, última versión de firmware: %@" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -12381,6 +13953,12 @@ "value" : "Aktuell: %lld" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Actual: %lld" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -12421,6 +13999,12 @@ "value" : "I øjeblikket er den anbefalede måde at opdatere ESP32-enheder på at bruge web-flasheren på en stationær computer fra en Chrome-baseret browser. Det fungerer ikke på mobile enheder eller over BLE." } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Actualmente, la forma recomendada de actualizar dispositivos ESP32 es utilizar el flash web en una computadora de escritorio desde un navegador basado en Chrome. No funciona en dispositivos móviles ni a través de BLE." + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -12473,6 +14057,12 @@ "value" : "Datum" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Fecha" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -12513,6 +14103,12 @@ "value" : "Fejlfinding" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Depurar" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -12565,6 +14161,12 @@ "value" : "Fehlersuchprotokolle" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Registros de depuración" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -12605,6 +14207,12 @@ "value" : "Fejlfindingslogs %@" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Registros de depuración%@" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -12651,6 +14259,12 @@ "value" : "Standard" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Predeterminado" + } + }, "fr" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -12722,6 +14336,12 @@ "value" : "Standardskærmlayout på 128x64" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Diseño de pantalla predeterminado de 128x64" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -12774,6 +14394,12 @@ "value" : "Löschen" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Eliminar" + } + }, "fr" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -12839,6 +14465,12 @@ "Delete All" : {}, "Delete all config, keys and BLE bonds? " : { "localizations" : { + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "¿Eliminar todas las configuraciones, claves y enlaces BLE? " + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -12867,6 +14499,12 @@ }, "Delete all config? " : { "localizations" : { + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "¿Eliminar todas las configuraciones? " + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -12901,6 +14539,12 @@ "value" : "Slet alle enhedens måledata?" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "¿Eliminar todas las métricas del dispositivo?" + } + }, "fr" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -12971,6 +14615,12 @@ "value" : "Slet alle miljødata?" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "¿Eliminar todas las métricas del entorno?" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -13017,6 +14667,12 @@ "value" : "Slet alle persontællingsdata?" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "¿Eliminar todos los datos de los pasajeros?" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -13063,6 +14719,12 @@ "value" : "Slet alle positioner?" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "¿Eliminar todas las posiciones?" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -13103,6 +14765,12 @@ "value" : "Slet besked" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Eliminar mensaje" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -13143,6 +14811,12 @@ "value" : "Slet beskeder" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Eliminar mensajes" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -13189,6 +14863,12 @@ "value" : "Knoten löschen" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Eliminar nodo" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -13235,6 +14915,12 @@ "value" : "Knoten löschen?" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "¿Eliminar nodo?" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -13275,6 +14961,12 @@ "value" : "Slet alle energiforbrugsdata?" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "¿Eliminar métricas de potencia?" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -13321,6 +15013,12 @@ "value" : "Beschreibung" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Descripción" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -13361,6 +15059,12 @@ "value" : "Beskrivelsen skal være under 100 bytes" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "La descripción debe tener menos de 100 bytes." + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -13401,6 +15105,12 @@ }, "Details..." : { "localizations" : { + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Detalles..." + } + }, "ru" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -13423,6 +15133,12 @@ "value" : "Detektion" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Detección" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -13463,6 +15179,12 @@ "value" : "Detektionshændelse" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Evento de detección" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -13510,6 +15232,12 @@ "value" : "Detection Sensor" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Sensor de detección" + } + }, "fr" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -13580,6 +15308,12 @@ "value" : "Detektionssensor-indstillinger" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Configuración del sensor de detección" + } + }, "fr" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -13644,6 +15378,12 @@ "value" : "Detektionssensor-log" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Registro del sensor de detección" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -13684,6 +15424,12 @@ "value" : "Registreringssensorbeskeder modtages som tekstbeskeder. Hvis du aktiverer meddelelser, vil du modtage en meddelelse for hver registreringsbesked, der modtages, samt et tilsvarende badge for ulæste beskeder." } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Los mensajes del sensor de detección se reciben como mensajes de texto. Si habilita las notificaciones, recibirá una notificación por cada mensaje de detección recibido y la correspondiente insignia de mensaje no leído." + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -13731,6 +15477,12 @@ "value" : "Registrering af sensors modulkonfiguration modtaget: %@" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Configuración del módulo del sensor de detección recibida: %@" + } + }, "fr" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -13801,6 +15553,12 @@ "value" : "Udviklere" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Desarrolladores" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -13853,6 +15611,12 @@ "value" : "Gerät" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Dispositivo" + } + }, "fr" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -13929,6 +15693,12 @@ "value" : "Gerätekonfiguration" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Configuración del dispositivo" + } + }, "fr" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -14006,6 +15776,12 @@ "value" : "Gerätekonfiguration empfangen: %@" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Configuración del dispositivo recibida: %@" + } + }, "fr" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -14082,6 +15858,12 @@ "value" : "Gerätekonfiguration" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Configuración del dispositivo" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -14140,6 +15922,12 @@ "value" : "Geräte-GPS" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Dispositivo GPS" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -14186,6 +15974,12 @@ "value" : "Enheden administreres af en mesh-administrator, brugeren har ikke adgang til enhedens indstillinger." } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "El dispositivo es administrado por un administrador de malla, el usuario no puede acceder a ninguna de las configuraciones del dispositivo." + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -14239,6 +16033,12 @@ "value" : "Device Metadata empfangen von: %@" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Metadatos del dispositivo recibidos de: %@" + } + }, "fr" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -14310,6 +16110,12 @@ "value" : "Enhedsmåledata" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Métricas del dispositivo" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -14356,6 +16162,12 @@ "value" : "Enhedsmetriklog" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Registro de métricas del dispositivo" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -14408,6 +16220,12 @@ "value" : "Gerätemodell: %@" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Modelo de dispositivo: %@" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -14448,6 +16266,12 @@ }, "Device Options" : { "localizations" : { + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Opciones del dispositivo" + } + }, "ru" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -14464,6 +16288,12 @@ "value" : "Enhedsrolle" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Función del dispositivo" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -14510,6 +16340,12 @@ "value" : "Enhedsskærm" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Pantalla del dispositivo" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -14563,6 +16399,12 @@ "value" : "Gerät, das keine Pakete von anderen Geräten weiterleitet." } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Dispositivo que no reenvía paquetes desde otros dispositivos." + } + }, "fr" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -14640,6 +16482,12 @@ "value" : "Gerät, das nur bei Bedarf sendet, um nicht entdeckt zu werden oder Strom zu sparen." } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Dispositivo que solo transmite según sea necesario para sigilo o ahorro de energía." + } + }, "fr" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -14710,6 +16558,12 @@ "value" : "Standard PDOP bruges som udgangspunkt" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Dilución de precisión (DOP) PDOP utilizado por defecto" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -14756,6 +16610,12 @@ "value" : "Direkt" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "directo" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -14808,6 +16668,12 @@ "value" : "Hilfe für Direktnachrichten" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Ayuda por mensaje directo" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -14848,6 +16714,12 @@ }, "Direct Message Key" : { "localizations" : { + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Tecla de mensaje directo" + } + }, "ja" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -14882,6 +16754,12 @@ "value" : "Direktnachrichten" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Mensajes directos" + } + }, "fr" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -14952,6 +16830,12 @@ "value" : "Direkte beskeder bruger den nye public key-infrastruktur til kryptering. Kræver firmware-version 2.5 eller nyere" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Los mensajes directos utilizan la nueva infraestructura de clave pública para el cifrado. Requiere versión de firmware 2.5 o superior." + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -14998,6 +16882,12 @@ "value" : "Direkte beskeder bruger den fælles krypteringsnøgle for kanalen." } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Los mensajes directos utilizan la clave compartida del canal." + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -15050,6 +16940,12 @@ "value" : "Deaktiviert" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Discapacitado" + } + }, "fr" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -15126,6 +17022,12 @@ "value" : "Trennen" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Desconectar" + } + }, "fr" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -15190,6 +17092,12 @@ }, "Disconnect Node" : { "localizations" : { + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Desconectar nodo" + } + }, "ja" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -15212,6 +17120,12 @@ }, "Disconnect the currently connected node" : { "localizations" : { + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Desconectar el nodo actualmente conectado" + } + }, "ja" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -15246,6 +17160,12 @@ "value" : "Tastatur ausblenden" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Descartar" + } + }, "fr" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -15322,6 +17242,12 @@ "value" : "Display (Device Screen)" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Pantalla" + } + }, "fr" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -15392,6 +17318,12 @@ "value" : "Skærmopsætning" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Configuración de pantalla" + } + }, "fr" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -15469,6 +17401,12 @@ "value" : "Display Konfiguration empfangen: %@" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Configuración de pantalla recibida: %@" + } + }, "fr" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -15539,6 +17477,12 @@ "value" : "Vis Fahrenheit" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Mostrar grados Fahrenheit" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -15585,6 +17529,12 @@ "value" : "Display Mode" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Modo de visualización" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -15631,6 +17581,12 @@ "value" : "Darstellung der Entfernung zwischen deinem Handy und anderen Meshtastic-Knoten mit Positionsangabe." } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Muestra la distancia entre tu teléfono y otros nodos Meshtastic con posiciones." + } + }, "ru" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -15653,6 +17609,12 @@ "value" : "Display Units" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Unidades de visualización" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -15705,6 +17667,12 @@ "value" : "Distanz" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Distancia" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -15751,6 +17719,12 @@ "value" : "Distanzfilter" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Filtros de distancia" + } + }, "ru" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -15773,6 +17747,12 @@ "value" : "Distanzmessungen" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Mediciones de distancia" + } + }, "ru" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -15789,6 +17769,12 @@ }, "Distance: %@" : { "localizations" : { + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Distancia: %@" + } + }, "ru" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -15811,6 +17797,12 @@ "value" : "Dokumentation" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Documentación" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -15851,6 +17843,12 @@ }, "Done" : { "localizations" : { + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "hecho" + } + }, "ja" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -15885,6 +17883,12 @@ "value" : "Dobbelttryk som knap" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Toque dos veces como botón" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -15938,6 +17942,12 @@ "value" : "Runter" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "abajo" + } + }, "fr" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -16008,6 +18018,12 @@ "value" : "Downlink slået til" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Enlace descendente habilitado" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -16055,6 +18071,12 @@ "value" : "Træk-og-slip firmwareopdatering" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Actualización de firmware de arrastrar y soltar" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -16101,6 +18123,12 @@ "value" : "Træk-og-slip firmwareopdateringsdokumentation" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Documentación de actualización de firmware de arrastrar y soltar" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -16147,6 +18175,12 @@ "value" : "Træk og slip er den anbefalede måde at opdatere firmware til NRF-enheder. Hvis din iPhone eller iPad har USB-C, vil det fungere med dit almindelige USB-C-opladerkabel, for Lightning-enheder har du brug for Apple Lightning til USB-kameraadapter." } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Arrastrar y soltar es la forma recomendada de actualizar el firmware para dispositivos NRF. Si su iPhone o iPad es USB-C, funcionará con su cable de carga USB-C habitual; para dispositivos Lightning, necesita el adaptador de cámara Lightning a USB de Apple." + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -16200,6 +18234,12 @@ "value" : "Fahren" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Conducir" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -16246,6 +18286,12 @@ "value" : "Placer nål i kort" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Colocar pin en mapas" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -16286,6 +18332,12 @@ "value" : "Richte einfach private Mesh-Netzwerke für eine sichere und zuverlässige Kommunikation in abgelegenen Gebieten ein." } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Configure fácilmente redes de malla privadas para una comunicación segura y confiable en áreas remotas." + } + }, "ru" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -16308,6 +18360,12 @@ "value" : "Echo" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "eco" + } + }, "fr" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -16372,6 +18430,12 @@ "value" : "Redigerer viapunkt" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Editar punto de referencia" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -16419,6 +18483,12 @@ "value" : "Achtzehn Stunden" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Dieciocho horas" + } + }, "fr" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -16495,6 +18565,12 @@ "value" : "Höhenunterschied" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Elev. Ganar" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -16535,6 +18611,12 @@ "value" : "Emoji" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "emojis" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -16581,6 +18663,12 @@ "value" : "Tom" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "vacio" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -16621,6 +18709,12 @@ }, "Enable broadcasting device metrics to the mesh network. When disabled, metrics are only sent to connected clients." : { "localizations" : { + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Habilite la transmisión de métricas de dispositivos a la red de malla. Cuando está deshabilitado, las métricas solo se envían a los clientes conectados." + } + }, "ru" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -16637,6 +18731,12 @@ "value" : "Aktiver udsendelse af pakker via UDP over det lokale netværk." } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Habilite la transmisión de paquetes a través de UDP a través de la red local." + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -16677,6 +18777,12 @@ "value" : "Standortfreigabe aktivieren" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Habilitar compartir ubicación" + } + }, "ru" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -16699,6 +18805,12 @@ "value" : "Tillad notifikationer" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Habilitar notificaciones" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -16746,6 +18858,12 @@ "value" : "Aktivér denne enhed som en Store and Forward-server. Kræver en ESP32-enhed med PSRAM." } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Habilite este dispositivo como servidor Store and Forward. Requiere un dispositivo ESP32 con PSRAM." + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -16792,6 +18910,12 @@ "value" : "Aktiviert" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Habilitado" + } + }, "fr" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -16869,6 +18993,12 @@ "value" : "Aktiviert automatische TAK-PLI-Übertragungen und verringert die Anzahl der Routineübertragungen." } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Permite transmisiones automáticas de TAK PLI y reduce las transmisiones de rutina." + } + }, "fr" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -16939,6 +19069,12 @@ "value" : "Aktiverer enheder med native I2S-lydudgang til at bruge RTTTL over højttaler som en buzzer. T-Watch S3 og T-Deck har for eksempel denne kapabilitet." } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Permite que los dispositivos con salida de audio I2S nativa utilicen el RTTTL a través del altavoz como un timbre. T-Watch S3 y T-Deck, por ejemplo, tienen esta capacidad." + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -16985,6 +19121,12 @@ "value" : "Aktiviert den blauen Standort-Punkt für dein Handy in der Mesh-Karte." } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Habilita el punto de ubicación azul para su teléfono en el mapa de malla." + } + }, "ru" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -17007,6 +19149,12 @@ "value" : "Aktiverer detektionssensormodulet. Det skal være aktiveret både på noden med sensoren og på alle noder, hvor du ønsker at modtage detektionssensor-tekstbeskeder eller se detektionssensorloggen og diagrammet" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Habilita el módulo del sensor de detección; debe estar habilitado tanto en el nodo con el sensor como en cualquier nodo en el que desee recibir mensajes de texto del sensor de detección o ver el registro y el gráfico del sensor de detección." + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -17053,6 +19201,12 @@ "value" : "Aktiverer butiks- og videresendelsesmodulet" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Habilita el módulo de almacenamiento y reenvío." + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -17093,6 +19247,12 @@ "value" : "Aktivering af Ethernet vil deaktivere bluetooth-forbindelsen til appen." } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Al habilitar Ethernet se deshabilitará la conexión bluetooth a la aplicación." + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -17127,6 +19287,12 @@ "value" : "Aktivering af WiFi vil deaktivere Bluetooth-forbindelsen til appen." } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Habilitar WiFi deshabilitará la conexión bluetooth a la aplicación." + } + }, "ru" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -17149,6 +19315,12 @@ "value" : "Encoder trykhændelse" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Evento de prensa del codificador" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -17195,6 +19367,12 @@ "value" : "Verschlüsselt" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "cifrado" + } + }, "fr" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -17272,6 +19450,12 @@ "value" : "Verschlüsseltes Senden fehlgeschlagen" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Error de envío cifrado" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -17306,6 +19490,12 @@ "value" : "Kryptering aktiveret" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Cifrado habilitado" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -17358,6 +19548,12 @@ "value" : "DFÜ-Modus aktivieren" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Ingrese al modo DFU" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -17400,6 +19596,12 @@ "comment" : "A label for a text field where the user can enter a hostname or IP address and optionally a port number.", "isCommentAutoGenerated" : true, "localizations" : { + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Introduzca el nombre de host[:puerto]" + } + }, "ru" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -17430,6 +19632,12 @@ "value" : "Umgebung" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "medio ambiente" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -17482,6 +19690,12 @@ "value" : "Umgebung" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Medio ambiente" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -17529,6 +19743,12 @@ "value" : "Miljødata" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Métricas ambientales" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -17569,6 +19789,12 @@ }, "Environment Metrics Enabled" : { "localizations" : { + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Métricas de entorno habilitadas" + } + }, "ru" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -17585,6 +19811,12 @@ "value" : "Miljødata-log" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Registro de métricas ambientales" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -17625,6 +19857,12 @@ }, "Environment Sensor Options" : { "localizations" : { + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Opciones de sensores ambientales" + } + }, "ru" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -17647,6 +19885,12 @@ "value" : "Alle App-Daten löschen?" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "¿Borrar todos los datos de la aplicación?" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -17699,6 +19943,12 @@ "value" : "Alle Geräte- und App-Daten löschen?" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "¿Borrar todos los datos del dispositivo y de las aplicaciones?" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -17745,6 +19995,12 @@ "value" : "Fejl: %@" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Error: %@" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -17791,6 +20047,12 @@ "value" : "ESP 32 OTA-opdatering er et igangværende arbejde, klik på knappen nedenfor for at sende din enhed en genstart til ota admin-besked" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "La actualización de ESP 32 OTA es un trabajo en progreso, haga clic en el botón a continuación para enviar su dispositivo a un reinicio en el mensaje de administrador de ota." + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -17837,6 +20099,12 @@ "value" : "ESP32-enhedens firmwareopdatering" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Actualización del firmware del dispositivo ESP32" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -17883,6 +20151,12 @@ "value" : "Ethernet-indstillinger" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Opciones de Ethernet" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -17924,6 +20198,12 @@ "value" : "EU 433 MHz" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Unión Europea 433MHz" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -17965,6 +20245,12 @@ "value" : "EU 868 MHz" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Unión Europea 868MHz" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -18012,6 +20298,12 @@ "value" : "Abend" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "tarde" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -18052,6 +20344,12 @@ "value" : "Byt Positioner" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Posiciones de intercambio" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -18086,6 +20384,12 @@ }, "Exchange User Info" : { "localizations" : { + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Información de usuario de Exchange" + } + }, "ru" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -18109,6 +20413,12 @@ "value" : "Ausrufezeichen" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "exclamación" + } + }, "fr" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -18173,6 +20483,12 @@ }, "Expiration" : { "localizations" : { + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Caducidad" + } + }, "ja" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -18207,6 +20523,12 @@ "value" : "Zeitpunkt" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Caducar" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -18253,6 +20575,12 @@ "value" : "Automatisches Löschen" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Vence" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -18293,6 +20621,12 @@ "value" : "Udløber: %@" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Expira: %@" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -18339,6 +20673,12 @@ "value" : "Exportieren" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Exportar" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -18385,6 +20725,12 @@ "value" : "Externe Benachrichtigung" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Notificación externa" + } + }, "fr" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -18461,6 +20807,12 @@ "value" : "Einstellungen der externen Benachrichtigung" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Configuración de notificación externa" + } + }, "fr" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -18532,6 +20884,12 @@ "value" : "Moduletilkonfiguration for ekstern meddelelse modtaget: %@" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Configuración del módulo de notificación externa recibida: %@" + } + }, "fr" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -18608,6 +20966,12 @@ "value" : "Werkseinstellungen" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Restablecimiento de fábrica" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -18642,6 +21006,12 @@ }, "Factory reset will delete device and app data." : { "localizations" : { + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "El restablecimiento de fábrica eliminará los datos del dispositivo y de la aplicación." + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -18677,6 +21047,12 @@ "value" : "Kunne ikke kode meddelelsens indhold" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "No se pudo codificar el contenido del mensaje" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -18711,6 +21087,12 @@ }, "Failed to exchange user info." : { "localizations" : { + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "No se pudo intercambiar información de usuario." + } + }, "ru" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -18727,6 +21109,12 @@ "value" : "Kunne ikke få en gyldig position til udveksling" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "No se pudo obtener una posición válida para intercambiar" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -18767,6 +21155,12 @@ "value" : "Kunne ikke få en gyldig position til at bytte." } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "No se pudo obtener una posición válida para intercambiar." + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -18814,6 +21208,12 @@ "value" : "Ordentliche Signalstärke" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Feria" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -18860,6 +21260,12 @@ "value" : "Favorit" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Favorito" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -18901,6 +21307,12 @@ "value" : "Knoten, die als Favorit markiert oder ignoriert wurden, bleiben immer erhalten. Knoten ohne PKC-Schlüssel werden gemäß dem festgelegten Zeitplan aus der App-Datenbank gelöscht. Knoten mit PKC-Schlüsseln werden nur gelöscht, wenn das Intervall auf 7 Tage oder länger eingestellt ist. Diese Funktion löscht nur Knoten aus der App, die nicht in der Geräteknoten-Datenbank gespeichert sind." } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Los nodos favoritos e ignorados siempre se conservan. Los nodos sin claves PKC se borran de la base de datos de la aplicación según el cronograma establecido por el usuario, los nodos con claves PKC se borran solo si el intervalo se establece en 7 días o más. Esta función solo elimina los nodos de la aplicación que no están almacenados en la base de datos de nodos del dispositivo." + } + }, "ja" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -18917,6 +21329,12 @@ }, "Favorited and ignored nodes are always retained. Other nodes are cleared from the app database on the schedule set by the user. (Nodes with PKC keys are always retained for at least 7 days.) This feature only purges nodes from the app that are not stored in the device node database." : { "localizations" : { + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Los nodos favoritos e ignorados siempre se conservan. Otros nodos se borran de la base de datos de la aplicación según el cronograma establecido por el usuario. (Los nodos con claves PKC siempre se conservan durante al menos 7 días). Esta función solo elimina los nodos de la aplicación que no están almacenados en la base de datos de nodos del dispositivo." + } + }, "ru" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -18939,6 +21357,12 @@ "value" : "Favoriten" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Favoritos" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -18985,6 +21409,12 @@ "value" : "Favoriten und Knoten mit aktuellen Nachrichten werden oben in der Kontaktliste angezeigt." } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Los favoritos y los nodos con mensajes recientes aparecen en la parte superior de la lista de contactos." + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -19037,6 +21467,12 @@ "value" : "Letzte Position eines Knotens holen" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Obtener la última posición de un nodo determinado" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -19077,6 +21513,12 @@ "value" : "Femten minutter" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "quince minutos" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -19124,6 +21566,12 @@ "value" : "Fünfzehn Sekunden" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "quince segundos" + } + }, "fr" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -19194,6 +21642,12 @@ "value" : "Filopbevaring" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Almacenamiento de archivos" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -19229,6 +21683,12 @@ "Files Available" : { "comment" : "Data source label when files exist but none are active", "localizations" : { + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Archivos disponibles" + } + }, "ru" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -19251,6 +21711,12 @@ "value" : "Filtere die Knotenliste und die Mesh-Karte nach der Nähe zu deinem Handy." } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Filtre la lista de nodos y el mapa de malla según la proximidad a su teléfono." + } + }, "ru" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -19279,6 +21745,12 @@ "value" : "Kontakt suchen" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "encontrar un contacto" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -19325,6 +21797,12 @@ "value" : "Einen Knoten finden" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Encuentra un nodo" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -19371,6 +21849,12 @@ "value" : "Beenden" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "terminar" + } + }, "fr" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -19442,6 +21926,12 @@ "value" : "Ziel" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "terminar" + } + }, "ru" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -19470,6 +21960,12 @@ "value" : "Firmware" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "firmware" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -19516,6 +22012,12 @@ "value" : "Firmware opdateringsdokumenter" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Documentos de actualización de firmware" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -19568,6 +22070,12 @@ "value" : "Firmwareaktualisierungen" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Actualizaciones de firmware" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -19620,6 +22128,12 @@ "value" : "Firmware Version" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Versión de firmware" + } + }, "fr" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -19690,6 +22204,12 @@ "value" : "Første gang hørt" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "escuchado por primera vez" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -19737,6 +22257,12 @@ "value" : "Fünf Stunden" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "cinco horas" + } + }, "fr" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -19813,6 +22339,12 @@ "value" : "Fünf Minuten" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "cinco minutos" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -19860,6 +22392,12 @@ "value" : "Fünf Sekunden" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "cinco segundos" + } + }, "fr" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -19936,6 +22474,12 @@ "value" : "Feste PIN" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Pasador fijo" + } + }, "fr" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -20006,6 +22550,12 @@ "value" : "Fast position" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Posición fija" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -20046,6 +22596,12 @@ "value" : "Vend Skærm" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Voltear pantalla" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -20086,6 +22642,12 @@ "value" : "Vend skærm lodret" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Voltear la pantalla verticalmente" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -20133,6 +22695,12 @@ "value" : "Folgen" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Seguir" + } + }, "fr" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -20210,6 +22778,12 @@ "value" : "Folgen mit Steuerkurs" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Seguir con encabezado" + } + }, "fr" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -20280,6 +22854,12 @@ "value" : "For al MQTT-funktionalitet bortset fra kortrapporten skal du også indstille uplink og downlink for hver kanal, du vil forbinde til, over MQTT." } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Para todas las funciones de Mqtt además del informe de mapa, también debe configurar el enlace ascendente y descendente para cada canal que desee conectar a través de Mqtt." + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -20332,6 +22912,12 @@ "value" : "Für alle" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Para todos" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -20378,6 +22964,12 @@ "value" : "Für mich" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "para mi" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -20425,6 +23017,12 @@ "value" : "Achtundvierzig Stunden" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "cuarenta y ocho horas" + } + }, "fr" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -20502,6 +23100,12 @@ "value" : "Fündundvierzig Sekunden" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "cuarenta y cinco segundos" + } + }, "fr" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -20579,6 +23183,12 @@ "value" : "Vier Stunden" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "cuatro horas" + } + }, "fr" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -20656,6 +23266,12 @@ "value" : "Vier Sekunden" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "cuatro segundos" + } + }, "fr" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -20732,6 +23348,12 @@ "value" : "Frequenz" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Frecuencia" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -20772,6 +23394,12 @@ "value" : "Frekvensoverride" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Anulación de frecuencia" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -20812,6 +23440,12 @@ "value" : "Frekvensplads" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Ranura de frecuencia" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -20852,6 +23486,12 @@ "value" : "Venligt navn" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Nombre amigable" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -20898,6 +23538,12 @@ "value" : "Venligt navn, der bruges til at formatere beskeder sendt til mesh. Eksempel: Et navn \"Motion\" ville resultere i en besked \"Motion detected\"" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Nombre descriptivo utilizado para formatear el mensaje enviado a la malla. Ejemplo: un nombre \"Movimiento\" daría como resultado un mensaje \"Movimiento detectado\"." + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -20938,6 +23584,12 @@ }, "From Radio (RX): %lld" : { "localizations" : { + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "De Radio (RX): %lld" + } + }, "ru" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -20960,6 +23612,12 @@ "value" : "Fuld support" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Soporte completo" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -20995,6 +23653,12 @@ "Generate a data package (.zip) to configure TAK clients to connect to this server." : {}, "Generate a new private key to replace the one currently in use. The public key will automatically be regenerated from your private key." : { "localizations" : { + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Genere una nueva clave privada para reemplazar la que está actualmente en uso. La clave pública se regenerará automáticamente a partir de su clave privada." + } + }, "ja" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -21029,6 +23693,12 @@ "value" : "QR Code Erzeugen" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Generar código QR" + } + }, "fr" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -21099,6 +23769,12 @@ "value" : "Få brugerdefinerede vandtætte sol- og detektionssensorroutere, aluminium desktop-noder og robuste håndsæt." } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Obtenga nodos de enrutador de sensores de detección y solares impermeables personalizados, nodos de escritorio de aluminio y teléfonos resistentes." + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -21145,6 +23821,12 @@ "value" : "Knotenposition ermitteln" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Obtener la posición del nodo" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -21191,6 +23873,12 @@ "value" : "Hent NRF DFU fra App Store" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Obtenga NRF DFU en la App Store" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -21237,6 +23925,12 @@ "value" : "Los geht's" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "empezar" + } + }, "ru" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -21259,6 +23953,12 @@ "value" : "Hent den nyeste stabile firmware" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Obtenga el firmware estable más reciente" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -21299,6 +23999,12 @@ }, "GitHub Repository" : { "localizations" : { + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Repositorio GitHub" + } + }, "ja" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -21328,6 +24034,12 @@ "value" : "Godt" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "bueno" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -21368,6 +24080,12 @@ "value" : "GPIO" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "GPIO" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -21414,6 +24132,12 @@ "value" : "GPIO-outputvarighed" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Duración de la salida GPIO" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -21454,6 +24178,12 @@ "value" : "GPIO-pin for drejeenkoder A-port" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Pin GPIO para el puerto A del codificador rotatorio." + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -21494,6 +24224,12 @@ "value" : "GPIO-pin til drejeenkoder B-port." } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Pin GPIO para el puerto B del codificador rotatorio." + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -21534,6 +24270,12 @@ "value" : "GPIO-pin til roterende enkoder Press-port" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Pin GPIO para codificador rotatorio Puerto de prensa." + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -21574,6 +24316,12 @@ "value" : "GPIO-pin til overvågning" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Pin GPIO para monitorear" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -21614,6 +24362,12 @@ "value" : "GPS PÅ GPIO" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "GPS Y GPIO" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -21660,6 +24414,12 @@ "value" : "GPS Indgang GPIO" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Recepción GPS GPIO" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -21706,6 +24466,12 @@ "value" : "GPS Send GPIO" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Transmisión GPS GPIO" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -21758,6 +24524,12 @@ "value" : "Gruppennachricht" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Mensaje grupal" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -21804,6 +24576,12 @@ "value" : "Stød %@" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Ráfagas %@" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -21845,6 +24623,12 @@ "value" : "HaHa" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Jaja" + } + }, "he" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -21891,6 +24675,12 @@ }, "Hard Reset" : { "localizations" : { + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Restablecimiento completo" + } + }, "ru" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -21913,6 +24703,12 @@ "value" : "Hardware" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Ferretería" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -21960,6 +24756,12 @@ "value" : "Farlig" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Peligroso" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -22000,6 +24802,12 @@ "value" : "Retning" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "rumbo" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -22046,6 +24854,12 @@ "value" : "Kurs: %@" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Título: %@" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -22093,6 +24907,12 @@ "value" : "Gehört" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "escuchado" + } + }, "fr" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -22170,6 +24990,12 @@ "value" : "Herz" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "corazón" + } + }, "fr" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -22240,6 +25066,12 @@ "value" : "Skjul alarmer" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Ocultar alertas" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -22280,6 +25112,12 @@ "value" : "Skjul Alarmer" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Ocultar alertas" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -22326,6 +25164,12 @@ "value" : "HOCH" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "ALTA" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -22379,6 +25223,12 @@ "value" : "Wandern" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Senderismo" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -22425,6 +25275,12 @@ "value" : "Historik Return Max" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Historial Retorno Max" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -22465,6 +25321,12 @@ "value" : "Vindue for historikreturnering" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Ventana de retorno del historial" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -22511,6 +25373,12 @@ "value" : "Hops Entfernt" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "salta lejos" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -22557,6 +25425,12 @@ "value" : "Hops Entfernt %d" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Salta lejos %d" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -22604,6 +25478,12 @@ "value" : "Hops Entfernt:" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Saltos lejos:" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -22650,6 +25530,12 @@ "value" : "Hops Entfernt: %d" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Salta lejos: %d" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -22696,6 +25582,12 @@ "value" : "Stunde" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Hora" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -22742,6 +25634,12 @@ "value" : "Driftcyklus pr. time" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Ciclo de trabajo por hora" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -22782,6 +25680,12 @@ "value" : "Hvor lang tid skærmen forbliver tændt, efter brugeren har trykket på knappen, eller meddelelser er modtaget." } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Cuánto tiempo permanece encendida la pantalla después de presionar el botón de usuario o recibir mensajes." + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -22828,6 +25732,12 @@ "value" : "Hvor ofte enhedens metrik sendes ud over mesh-netværket. Standard er 30 minutter." } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Con qué frecuencia se envían las métricas del dispositivo a través de la malla. El valor predeterminado es 30 minutos." + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -22874,6 +25784,12 @@ "value" : "Hvor ofte miljømålinger sendes ud over netværket. Standard er 30 minutter." } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Con qué frecuencia se envían métricas ambientales a través de la malla. El valor predeterminado es 30 minutos." + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -22920,6 +25836,12 @@ "value" : "Hvor ofte effektmålinger sendes ud over mesh-netværket. Standardindstillingen er 30 minutter." } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Con qué frecuencia se envían métricas de potencia a través de la malla. El valor predeterminado es 30 minutos." + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -22966,6 +25888,12 @@ "value" : "Hvor ofte skal vi forsøge at få en GPS-position" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "¿Con qué frecuencia debemos intentar obtener una posición GPS?" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -23012,6 +25940,12 @@ "value" : "Hvor ofte tilstanden for detektionssensoren skal sendes til mesh uanset detektion. Standard er Aldrig." } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Con qué frecuencia enviar el estado del sensor de detección a la malla independientemente de la detección. El valor predeterminado es Nunca." + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -23064,6 +25998,12 @@ "value" : "How often we can send a message to the mesh when people are detected." } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Con qué frecuencia podemos enviar un mensaje a la malla cuando se detectan personas." + } + }, "he" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -23134,6 +26074,12 @@ "value" : "Wie wird die Firmware aktualisiert" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Cómo actualizar el firmware" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -23181,6 +26127,12 @@ "value" : "Brum" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "tararear" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -23227,6 +26179,12 @@ "value" : "Luftfeuchtigkeit" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Humedad" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -23268,6 +26226,12 @@ "value" : "Hybrid" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Híbrido" + } + }, "fr" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -23339,6 +26303,12 @@ "value" : "Hybrid Luftfoto" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Paso elevado híbrido" + } + }, "fr" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -23409,6 +26379,12 @@ "value" : "Jeg har læst og forstået ovenstående. Jeg giver frivilligt samtykke til ukrypteret transmission af mine node-data via MQTT." } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "He leído y entiendo lo anterior. Doy mi consentimiento voluntariamente para la transmisión sin cifrar de los datos de mi nodo a través de MQTT." + } + }, "ja" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -23443,6 +26419,12 @@ "value" : "IAQ" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "IAQ" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -23489,6 +26471,12 @@ "value" : "IAQ " } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "IAQ " + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -23535,6 +26523,12 @@ "value" : "IAQ %lld" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "IAQ %lld" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -23587,6 +26581,12 @@ "value" : "Emoji" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Icono" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -23627,6 +26627,12 @@ }, "Icons" : { "localizations" : { + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Iconos" + } + }, "ru" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -23649,6 +26655,12 @@ "value" : "Hvis DOP er indstillet, brug HDOP / VDOP værdier i stedet for PDOP" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Si se configura DOP, use valores HDOP/VDOP en lugar de PDOP" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -23695,6 +26707,12 @@ "value" : "Hvis aktiveret, vil 'output'-pinden blive trukket aktiv høj, deaktiveret betyder aktiv lav" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Si está habilitado, el pin de 'salida' se activará alto, deshabilitado significa activo bajo." + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -23741,6 +26759,12 @@ "value" : "Hvis det er svært at få adgang til din enheds nulstillingsknap, skal du gå ind i DFU-tilstand her." } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Si le resulta difícil acceder al botón de reinicio de su dispositivo, ingrese al modo DFU aquí." + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -23787,6 +26811,12 @@ "value" : "Hvis indstillet, vil alle pakker, du sender, blive sendt tilbage til din enhed." } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Si está configurado, cualquier paquete que envíe se enviará a su dispositivo." + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -23833,6 +26863,12 @@ "value" : "Hvis standardregionsemnet er for travlt, kan du vælge et mere lokalt emne." } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Si el tema de la región predeterminada está demasiado ocupado, puede elegir un tema más local." + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -23879,6 +26915,12 @@ "value" : "Ignorer MQTT" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Ignorar MQTT" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -23925,6 +26967,12 @@ "value" : "Ignorer node" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Ignorar nodo" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -23971,6 +27019,12 @@ "value" : "Ignoreret" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "ignorado" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -24018,6 +27072,12 @@ "value" : "Ignorerer observerede meddelelser fra fremmede mesh-netværk ligesom kun lokale, men tager det et skridt videre ved også at ignorere meddelelser fra noder, der ikke allerede er på nodens kendte liste." } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Ignora los mensajes observados de mallas externas como Solo local, pero va un paso más allá al ignorar también los mensajes de nodos que aún no están en la lista conocida del nodo." + } + }, "ja" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -24053,6 +27113,12 @@ "value" : "Ignorerer observerede meddelelser fra fremmede netværk, der er åbne, eller dem, som den ikke kan dekryptere. Genudsender kun meddelelser på noderne lokale primære / sekundære kanaler." } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Ignora los mensajes observados de mallas externas que están abiertas o aquellas que no puede descifrar. Sólo retransmite mensajes en los canales primarios/secundarios locales del nodo." + } + }, "ja" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -24097,6 +27163,12 @@ "value" : "Route importieren" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Ruta de importación" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -24137,6 +27209,12 @@ }, "In addition to Config, Keys and BLE bonds will be wiped" : { "localizations" : { + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Además de la configuración, se borrarán las claves y los enlaces BLE." + } + }, "ru" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -24165,6 +27243,12 @@ "value" : "Include" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "incluir" + } + }, "fr" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -24235,6 +27319,12 @@ "value" : "Eingehende Nachrichten" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Mensajes entrantes" + } + }, "ru" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -24258,6 +27348,12 @@ "value" : "Unvollständig" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Incompleto" + } + }, "fr" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -24305,6 +27401,12 @@ "value" : "Indien" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "India" + } + }, "ja" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -24340,6 +27442,12 @@ "value" : "Indendørs luftkvalitet" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Calidad del aire interior" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -24386,6 +27494,12 @@ "value" : "Indeklimakvalitet (IAQ)" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Calidad del aire interior (IAQ)" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -24439,6 +27553,12 @@ "value" : "Router - Mesh Pakete werden bevorzugt über diesen Knoten gerouted. Dieser Knoten wird nicht von einer Client App benutzt. WLAN, Bluetooth und Display sind aus." } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Nodo de infraestructura únicamente en una torre o cima de una montaña. No debe usarse para techos o nodos móviles. Necesita una cobertura excepcional. Visible en la lista de nodos." + } + }, "fr" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -24509,6 +27629,12 @@ "value" : "Input" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Entradas" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -24555,6 +27681,12 @@ "value" : "Ungültiger Dateiinhalt. Bitte überprüfe das Dateiformat." } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Contenido del archivo no válido. Por favor verifique el formato del archivo." + } + }, "ru" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -24578,6 +27710,12 @@ "value" : "Omvendt topbjælke til 2-farvevisning" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Barra superior invertida para pantalla de 2 colores" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -24625,6 +27763,12 @@ "value" : "Japan" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Japón" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -24665,6 +27809,12 @@ "value" : "JSON aktiveret" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "JSON habilitado" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -24711,6 +27861,12 @@ "value" : "JSON-tilstand er en begrænset, ukrypteret MQTT-udgang til lokal integration med Home Assistant" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "El modo JSON es una salida MQTT limitada y sin cifrar para la integración local con el asistente doméstico" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -24757,6 +27913,12 @@ "value" : "Gå til nutid" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Saltar al presente" + } + }, "ja" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -24797,6 +27959,12 @@ "value" : "Schlüssel" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "clave" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -24837,6 +28005,12 @@ }, "Key Backup" : { "localizations" : { + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Copia de seguridad clave" + } + }, "ja" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -24865,6 +28039,12 @@ "value" : "Tastetilknytning" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Mapeo de claves" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -24911,6 +28091,12 @@ "value" : "Schlüsselgröße" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Tamaño de clave" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -24952,6 +28138,12 @@ "value" : "Korea" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Corea" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -24998,6 +28190,12 @@ "value" : "Zuletzt gehört" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Escuchado por última vez" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -25040,6 +28238,12 @@ "comment" : "A label displayed next to the last seen device text in the `DeviceConnectRow`.", "isCommentAutoGenerated" : true, "localizations" : { + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Dispositivo visto por última vez:" + } + }, "ru" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -25050,6 +28254,12 @@ }, "Last seen device: %@" : { "localizations" : { + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Último dispositivo visto: %@" + } + }, "ru" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -25072,6 +28282,12 @@ "value" : "Breitengrad" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Latitud" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -25112,6 +28328,12 @@ }, "Latitude in degrees (e.g., 37.7749)" : { "localizations" : { + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Latitud en grados (por ejemplo, 37,7749)" + } + }, "ja" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -25134,6 +28356,12 @@ }, "Latitude must be between -90 and 90 degrees" : { "localizations" : { + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "La latitud debe estar entre -90 y 90 grados." + } + }, "ja" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -25162,6 +28390,12 @@ "value" : "LED-hjertebanken" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Latido del corazón LED" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -25214,6 +28448,12 @@ "value" : "LED Status" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Estado del LED" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -25267,6 +28507,12 @@ "value" : "Links" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Izquierda" + } + }, "fr" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -25343,6 +28589,12 @@ "value" : "Level" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Nivel" + } + }, "fr" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -25413,6 +28665,12 @@ "value" : "Licenseret operatør" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Operador Licenciado" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -25459,6 +28717,12 @@ "value" : "Begræns alle periodiske udsendelsesintervaller, især telemetri og position. Hvis du har brug for at øge antallet af hop, skal du gøre det på noder i kanterne, ikke dem i midten. MQTT anbefales ikke, når du er begrænset af duty cycle, fordi gateway-noden så udfører alt arbejdet." } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Limite todos los intervalos de transmisión periódica, especialmente la telemetría y la posición. Si necesita aumentar los saltos, hágalo en los nodos de los bordes, no en los del medio. No se recomienda MQTT cuando el ciclo de trabajo está restringido porque el nodo de puerta de enlace está haciendo todo el trabajo." + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -25505,6 +28769,12 @@ "value" : "Linjeserie" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Serie de línea" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -25545,6 +28815,12 @@ "value" : "Indlæser logfiler. . ." } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Cargando registros. . ." + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -25587,6 +28863,12 @@ "comment" : "A label displayed above the options for local network access.", "isCommentAutoGenerated" : true, "localizations" : { + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Acceso a la red local" + } + }, "ru" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -25615,6 +28897,12 @@ "value" : "Standort:" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Ubicación:" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -25667,6 +28955,12 @@ "value" : "Gesperrt" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "bloqueado" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -25713,6 +29007,12 @@ "value" : "Logniveauer" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Niveles de registro" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -25765,6 +29065,12 @@ "value" : "Logging" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Registro" + } + }, "fr" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -25835,6 +29141,12 @@ "value" : "Logfiler" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Registros" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -25882,6 +29194,12 @@ "value" : "Logfiler:" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Registros:" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -25934,6 +29252,12 @@ "value" : "Langer Name" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Nombre largo" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -25986,6 +29310,12 @@ "value" : "Durch langes Gedrückthalten kannst du den Kontakt zu deinen Favoriten hinzufügen, stumm schalten oder eine Unterhaltung löschen." } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Mantenga presionado para marcar como favorito, silenciar el contacto o eliminar una conversación." + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -26033,6 +29363,12 @@ "value" : "Lang Rækkevidde - Hurtig" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Largo alcance - Rápido" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -26074,6 +29410,12 @@ "value" : "Lang rækkevidde - Moderat" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Largo alcance - Moderado" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -26115,6 +29457,12 @@ "value" : "Lang rækkevidde - Langsom" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Largo alcance - Lento" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -26161,6 +29509,12 @@ "value" : "Längengrad" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Longitud" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -26201,6 +29555,12 @@ }, "Longitude in degrees (e.g., -122.4194)" : { "localizations" : { + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Longitud en grados (p. ej., -122,4194)" + } + }, "ja" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -26223,6 +29583,12 @@ }, "Longitude must be between -180 and 180 degrees" : { "localizations" : { + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "La longitud debe estar entre -180 y 180 grados." + } + }, "ja" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -26257,6 +29623,12 @@ "value" : "LoRa" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "lora" + } + }, "fr" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -26333,6 +29705,12 @@ "value" : "LoRa Einstellungen" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Configuración LoRa" + } + }, "fr" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -26397,6 +29775,12 @@ }, "LoRa Config Changes:" : { "localizations" : { + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Cambios en la configuración de LoRa:" + } + }, "ru" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -26426,6 +29810,12 @@ "value" : "LoRa config empfangen: %@" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Configuración de LoRa recibida: %@" + } + }, "fr" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -26503,6 +29893,12 @@ "value" : "Tracker" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Objetos perdidos y encontrados" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -26549,6 +29945,12 @@ "value" : "LAV" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "BAJO" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -26589,6 +29991,12 @@ "value" : "Niedriger Akkustand" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Batería baja" + } + }, "ru" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -26618,6 +30026,12 @@ "value" : "M5 Stack Card KB / RAK Tastenfeld" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Tarjeta de pila M5 Teclado KB / RAK" + } + }, "fr" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -26671,6 +30085,12 @@ "value" : "Malaysia 433 MHz" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Malasia 433MHz" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -26712,6 +30132,12 @@ "value" : "Malaysia 919MHz" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Malasia 919MHz" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -26758,6 +30184,12 @@ "value" : "Kanäle verwalten" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Administrar canales" + } + }, "fr" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -26823,6 +30255,12 @@ "Manage custom map overlays" : { "comment" : "Subtitle for map data management", "localizations" : { + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Administrar superposiciones de mapas personalizados" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -26870,6 +30308,12 @@ "value" : "Kartendaten verwalten" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Administrar datos de mapas" + } + }, "ru" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -26892,6 +30336,12 @@ "value" : "Administreret enhed" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Dispositivo administrado" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -26932,6 +30382,12 @@ }, "Manual" : { "localizations" : { + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "manuales" + } + }, "ru" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -26961,6 +30417,12 @@ "value" : "Manuelle Konfiguration" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Configuración manual" + } + }, "fr" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -27025,6 +30487,12 @@ }, "Manual connection string" : { "localizations" : { + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Cadena de conexión manual" + } + }, "ru" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -27041,6 +30509,12 @@ }, "Manual Connections" : { "localizations" : { + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Conexiones manuales" + } + }, "ru" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -27051,6 +30525,12 @@ }, "Map Data" : { "localizations" : { + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Datos del mapa" + } + }, "ru" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -27079,6 +30559,12 @@ "value" : "Kartenoptionen" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Opciones de mapa" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -27125,6 +30611,12 @@ "value" : "Karten-Overlays" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Superposiciones de mapas" + } + }, "fr" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -27196,6 +30688,12 @@ "value" : "Kortudgivelsesinterval" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Intervalo de publicación de mapas" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -27242,6 +30740,12 @@ "value" : "Kortrapport" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Informe de mapa" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -27295,6 +30799,12 @@ "value" : "Maximale Wiederholungen erreicht" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Retransmisión máxima alcanzada" + } + }, "fr" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -27366,6 +30876,12 @@ "value" : "Mellem rækkevidde - Hurtig" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Rango medio - Rápido" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -27407,6 +30923,12 @@ "value" : "Mellem rækkevidde - Langsom" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Rango medio - Lento" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -27447,6 +30969,12 @@ "value" : "Opdatering af meshningsaktivitet" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Actualización de actividad de malla" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -27493,6 +31021,12 @@ "value" : "Mesh Live Aktivität" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Actividad en vivo de malla" + } + }, "fr" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -27569,6 +31103,12 @@ "value" : "Mesh Karte" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Mapa de malla" + } + }, "fr" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -27639,6 +31179,12 @@ "value" : "Standort auf der Mesh-Karte" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Ubicación del mapa de malla" + } + }, "ru" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -27655,6 +31201,12 @@ }, "Meshtastic" : { "localizations" : { + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Meshtástico" + } + }, "ru" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -27671,6 +31223,12 @@ }, "Meshtastic does not collect any personal information. We do anonymously collect usage and crash data to improve the app. You can opt out under app settings." : { "localizations" : { + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Meshtastic no recopila ninguna información personal. Recopilamos de forma anónima datos de uso y fallos para mejorar la aplicación. Puede optar por no participar en la configuración de la aplicación." + } + }, "ru" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -27693,6 +31251,12 @@ "value" : "Meshtastic Knoten %@ hat Kanäle mit dir geteilt" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Meshtastic Node %@ ha compartido canales contigo" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -27733,6 +31297,12 @@ "value" : "Meshtastic verwendet den Standort deines Handys, um eine Reihe von Funktionen zu ermöglichen. Du kannst deine Standortberechtigungen jederzeit in den Einstellungen aktualisieren." } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Meshtastic utiliza la ubicación de su teléfono para habilitar una serie de funciones. Puede actualizar sus permisos de ubicación en cualquier momento desde la configuración." + } + }, "ru" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -27755,6 +31325,12 @@ "value" : "Meshtastic® er copyright Meshtastic LLC" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Meshtastic® Copyright Meshtastic LLC" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -27801,6 +31377,12 @@ "value" : "Nachricht" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Mensaje" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -27847,6 +31429,12 @@ "value" : "Nachrichteninhalt überschreitet 200 Bytes." } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "El contenido del mensaje supera los 200 bytes." + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -27893,6 +31481,12 @@ "value" : "Nachrichtendetails" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Detalles del mensaje" + } + }, "fr" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -27970,6 +31564,12 @@ "value" : "Nachricht von der Textnachricht-App empfangen." } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Mensaje recibido de la aplicación de mensajes de texto." + } + }, "fr" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -28035,6 +31635,12 @@ "Message Size" : { "comment" : "VoiceOver label for message size", "localizations" : { + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Tamaño del mensaje" + } + }, "ja" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -28063,6 +31669,12 @@ "value" : "Beskedstatusindstillinger" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Opciones de estado del mensaje" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -28109,6 +31721,12 @@ "value" : "Nachrichten" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Mensajes" + } + }, "he" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -28179,6 +31797,12 @@ "value" : "Nachrichten getrennt mit |" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Los mensajes se separan con |" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -28213,6 +31837,12 @@ }, "Messaging" : { "localizations" : { + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Mensajería" + } + }, "ja" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -28242,6 +31872,12 @@ "value" : "Metrisk" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Métrica" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -28289,6 +31925,12 @@ "value" : "Mittag" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "mediodía" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -28335,6 +31977,12 @@ "value" : "Minimum Distanz" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Distancia mínima" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -28382,6 +32030,12 @@ "value" : "Minimum Intervall" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Intervalo mínimo" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -28423,6 +32077,12 @@ "value" : "Minimum tid mellem detektionsudsendelser" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Tiempo mínimo entre transmisiones de detección" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -28463,6 +32123,12 @@ "value" : "Minimaltid mellem detektion broadcasts. Standard er 45 sekunder." } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Tiempo mínimo entre transmisiones de detección. El valor predeterminado es 45 segundos." + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -28509,6 +32175,12 @@ "value" : "Modus" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Modo" + } + }, "fr" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -28579,6 +32251,12 @@ "value" : "Model" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "modelo" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -28626,6 +32304,12 @@ "value" : "Moderat" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "moderado" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -28678,6 +32362,12 @@ "value" : "Modul Konfiguration" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Configuración del módulo" + } + }, "fr" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -28755,6 +32445,12 @@ "value" : "Morgen" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "mañana" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -28801,6 +32497,12 @@ "value" : "Die meisten Daten in deinem Mesh werden über den primären Kanal gesendet. Du kannst sekundäre Kanäle einrichten, um zusätzliche Nachrichtengruppen zu erstellen, die durch ihren eigenen Schlüssel gesichert sind. [Tipps zur Kanalkonfiguration](https://meshtastic.org/docs/configuration/radio/channels/)" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "La mayoría de los datos de su malla se envían a través del canal principal. Puede configurar canales secundarios para crear grupos de mensajería adicionales protegidos por su propia clave. [Consejos de configuración de canales](https://meshtastic.org/docs/configuration/tips/)" + } + }, "fr" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -28871,6 +32573,12 @@ "value" : "MQTT" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "MQTT" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -28923,6 +32631,12 @@ "value" : "MQTT Client Proxy" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Proxy de cliente MQTT" + } + }, "fr" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -28999,6 +32713,12 @@ "value" : "MQTT Konfiguration" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Configuración MQTT" + } + }, "fr" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -29076,6 +32796,12 @@ "value" : "MQTT Modulkonfiguration empfangen: %@" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Configuración del módulo MQTT recibida: %@" + } + }, "fr" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -29153,6 +32879,12 @@ "value" : "Multiplier" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Multiplicador" + } + }, "he" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -29211,6 +32943,12 @@ "value" : "Skal være en enkelt emoji" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Debe ser un solo emoji" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -29258,6 +32996,12 @@ "value" : "MyInfo empfangen: %@" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Mi información recibida: %@" + } + }, "fr" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -29329,6 +33073,12 @@ "value" : "Banke-timeout" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Tiempo de espera de molestia" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -29369,6 +33119,12 @@ "value" : "Name" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Nombre" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -29421,6 +33177,12 @@ "value" : "Name muss kürzer als 30 Bytes sein" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "El nombre debe tener menos de 30 bytes." + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -29467,6 +33229,12 @@ "value" : "Rutevejvisning til node" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Navegar al nodo" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -29507,6 +33275,12 @@ "value" : "Nærliggende emner" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Temas cercanos" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -29553,6 +33327,12 @@ "value" : "Netzwerk" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Red" + } + }, "fr" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -29629,6 +33409,12 @@ "value" : "Netzwerkeinstellungen" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Configuración de red" + } + }, "fr" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -29706,6 +33492,12 @@ "value" : "Netzwerkkonfiguration empfangen: %@" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Configuración de red recibida: %@" + } + }, "fr" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -29776,6 +33568,12 @@ "value" : "Netværksstatus Orange" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Estado de la red naranja" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -29822,6 +33620,12 @@ "value" : "Netværksstatus rød" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Estado de la red Rojo" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -29869,6 +33673,12 @@ "value" : "Ny node" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Nuevo nodo" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -29910,6 +33720,12 @@ "value" : "Ny node fundet" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Se ha descubierto un nuevo nodo." + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -29950,6 +33766,12 @@ "value" : "Neue Knoten" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Nuevos nodos" + } + }, "ru" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -29973,6 +33795,12 @@ "value" : "New Zealand 865MHz" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Nueva Zelanda 865MHz" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -30019,6 +33847,12 @@ "value" : "Neuere Firmware ist verfügbar" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Hay un firmware más nuevo disponible" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -30072,6 +33906,12 @@ "value" : "Nacht" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Noche" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -30119,6 +33959,12 @@ "value" : "NMEA Positionen" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Posiciones NMEA" + } + }, "fr" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -30196,6 +34042,12 @@ "value" : "Kein Kanal" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Sin canal" + } + }, "fr" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -30272,6 +34124,12 @@ "value" : "Kein verbundener Knoten" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Ningún nodo conectado" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -30313,6 +34171,12 @@ "value" : "Keine Daten vorhanden" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Sin datos" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -30365,6 +34229,12 @@ "value" : "Kein Gerät verbunden" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Ningún dispositivo conectado" + } + }, "fr" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -30435,6 +34305,12 @@ "value" : "Ingen enhedsdata" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Sin métricas de dispositivo" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -30475,6 +34351,12 @@ "value" : "Ingen miljødata" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Sin métricas ambientales" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -30521,6 +34403,12 @@ "value" : "Keine Dateien hochgeladen" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "No se subieron archivos" + } + }, "ru" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -30550,6 +34438,12 @@ "value" : "Keine Schnittstelle" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Sin interfaz" + } + }, "fr" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -30615,6 +34509,12 @@ "No map data files uploaded" : { "comment" : "Message when no files are uploaded", "localizations" : { + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "No se han subido archivos de datos de mapas" + } + }, "ru" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -30637,6 +34537,12 @@ "value" : "Ingen PAX-logfiler" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Sin registros de contador de PAX" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -30690,6 +34596,12 @@ "value" : "Keine PIN (geht einfach)" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Sin PIN (simplemente funciona)" + } + }, "fr" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -30766,6 +34678,12 @@ "value" : "Keine Positionen" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Sin posiciones" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -30806,6 +34724,12 @@ "value" : "Ingen energidata" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Sin métricas de energía" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -30853,6 +34777,12 @@ "value" : "Keine Antwort" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Sin respuesta" + } + }, "fr" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -30930,6 +34860,12 @@ "value" : "Keine Route" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Sin ruta" + } + }, "fr" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -31006,6 +34942,12 @@ "value" : "Knoten" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Nodo" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -31052,6 +34994,12 @@ "value" : "Node Core Data Backup %1$@/%2$@ - %3$@ - %4$@" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Copia de seguridad de datos del núcleo del nodo %@/%@ - %@ - %@" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -31105,6 +35053,12 @@ "value" : "Knoten hat keine Position" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "El nodo no tiene posiciones" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -31151,6 +35105,12 @@ "value" : "Knoten Historie" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Historia del nodo" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -31192,6 +35152,12 @@ "value" : "Node Info Broadcast Interval" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Intervalo de transmisión de información de nodo" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -31238,6 +35204,12 @@ "value" : "Knotenkarte" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Mapa de nodos" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -31284,6 +35256,12 @@ "value" : "Knotennummer" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Número de nodo" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -31330,6 +35308,12 @@ "value" : "Knoten" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Nodos" + } + }, "fr" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -31401,6 +35385,12 @@ "value" : "Knoten (%@)" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Nodos (%@)" + } + }, "fr" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -31478,6 +35468,12 @@ "value" : "Keins" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Ninguno" + } + }, "fr" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -31548,6 +35544,12 @@ "value" : "Ikke en gyldig rute-fil" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "No es un archivo de ruta válido" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -31595,6 +35597,12 @@ "value" : "Nicht authorisiert" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "No autorizado" + } + }, "fr" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -31666,6 +35674,12 @@ "value" : "Ikke til stede" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "No presente" + } + }, "fr" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -31736,6 +35750,12 @@ "value" : "Knoten" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Notas" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -31776,6 +35796,12 @@ "value" : "Mitteilungen für Kanal- und Direktnachrichten." } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Notificaciones por canal y mensajes directos." + } + }, "ru" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -31798,6 +35824,12 @@ "value" : "Mitteilungen bei niedrigem Akkustand des verbundenen Funkgeräts." } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Notificaciones de alertas de batería baja para el dispositivo conectado." + } + }, "ru" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -31820,6 +35852,12 @@ "value" : "Mitteilungen für neu entdeckte Knoten." } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Notificaciones para nodos recién descubiertos." + } + }, "ru" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -31848,6 +35886,12 @@ "value" : "Anzahl Hops" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Número de saltos" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -31894,6 +35938,12 @@ "value" : "Anzahl Einträge" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Número de registros" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -31940,6 +35990,12 @@ "value" : "Anzahl Satelliten" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Número de satélites" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -31974,6 +36030,12 @@ }, "Ok" : { "localizations" : { + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Ok" + } + }, "ru" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -32002,6 +36064,12 @@ "value" : "Ok" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "OK" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -32042,6 +36110,12 @@ "value" : "OK til MQTT" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Ok para MQTT" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -32094,6 +36168,12 @@ "value" : "OLED Typ" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Tipo OLED" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -32147,6 +36227,12 @@ "value" : "Nur beim Starten" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Sólo en el arranque" + } + }, "fr" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -32217,6 +36303,12 @@ "value" : "Onboarding af licenserede operatører kræver firmware 2.0.20 eller nyere. Sørg for at henvise til dine lokale regler og kontakt de lokale amatørfrekvenskoordinatorer med spørgsmål." } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "La incorporación de operadores con licencia requiere firmware 2.0.20 o superior. Asegúrese de consultar las regulaciones locales y comuníquese con los coordinadores locales de frecuencias de aficionados si tiene preguntas." + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -32269,6 +36361,12 @@ "value" : "Eine Stunde" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "una hora" + } + }, "fr" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -32345,6 +36443,12 @@ "value" : "Eine Minute" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "un minuto" + } + }, "fr" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -32422,6 +36526,12 @@ "value" : "Eine Sekunde" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "un segundo" + } + }, "fr" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -32498,6 +36608,12 @@ "value" : "Online" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "En línea" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -32539,6 +36655,12 @@ "value" : "Kun tilladt for SENSOR-, TRACKER- og TAK_TRACKER-roller, dette vil hæmme alle genudsendelser, ikke ulig CLIENT_MUTE-rollen." } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Solo permitido para los roles SENSOR, TRACKER y TAK_TRACKER, esto inhibirá todas las retransmisiones, al igual que el rol CLIENT_MUTE." + } + }, "ja" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -32574,6 +36696,12 @@ "value" : "Kun videresender pakker fra kerneportnumre: NodeInfo, Text, Position, Telemetry og Routing." } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Solo retransmite paquetes desde los portnums principales: NodeInfo, Texto, Posición, Telemetría y Enrutamiento." + } + }, "ja" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -32602,6 +36730,12 @@ }, "Open Compass" : { "localizations" : { + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Abrir brújula" + } + }, "ru" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -32624,6 +36758,12 @@ "value" : "Einstellungen öffnen" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Abrir configuración" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -32671,6 +36811,12 @@ "value" : "Optimeret til 2-farve skærme" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Optimizado para pantallas de 2 colores" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -32718,6 +36864,12 @@ "value" : "Optimiert für ATAK-Systemkommunikation, verringert die Anzahl der Routineübertragungen." } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Optimizado para la comunicación del sistema ATAK, reduce las transmisiones de rutina." + } + }, "fr" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -32788,6 +36940,12 @@ "value" : "Valgfrie felter at inkludere, når positionsmeddelelser samles. Jo flere felter, der inkluderes, jo større bliver meddelelsen - hvilket fører til længere sendetid og en højere risiko for pakkeloss" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Campos opcionales para incluir al ensamblar mensajes de posición. Cuantos más campos se incluyan, más grande será el mensaje, lo que llevará a un mayor tiempo de emisión y a un mayor riesgo de pérdida de paquetes." + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -32834,6 +36992,12 @@ "value" : "Valgfri GPIO" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "GPIO opcional" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -32880,6 +37044,12 @@ "value" : "Optionen" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Opciones" + } + }, "fr" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -32950,6 +37120,12 @@ "value" : "OS-logindlægdetaljer" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Detalles de entrada de registro del sistema operativo" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -32990,6 +37166,12 @@ "value" : "OTA-opdateringer understøttes ikke på denne NRF-enhed." } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Las actualizaciones OTA no son compatibles con este dispositivo NRF." + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -33036,6 +37218,12 @@ "value" : "OTA-opdateringer understøttes ikke på din platform." } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Las actualizaciones OTA no son compatibles con su plataforma." + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -33082,6 +37270,12 @@ "value" : "Andre datakilder" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Otras fuentes de datos" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -33128,6 +37322,12 @@ "value" : "Ausgabe von Echtzeit-Fehlersuchprotokollen über die serielle Schnittstelle, Anzeige und Export von positionskorrigierten Geräteprotokollen über Bluetooth." } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Genere registros de depuración en vivo a través de serie, vea y exporte registros de dispositivos redactados en posición a través de Bluetooth." + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -33168,6 +37368,12 @@ "value" : "Output pin buzzer GPIO" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Zumbador de pin de salida GPIO " + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -33208,6 +37414,12 @@ "value" : "Output pin GPIO" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Pin de salida GPIO" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -33248,6 +37460,12 @@ "value" : "Output pin vibra GPIO" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Pin de salida vibración GPIO" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -33289,6 +37507,12 @@ "value" : "Overlanding" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Por tierra" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -33335,6 +37559,12 @@ "value" : "Tilsidesæt automatisk OLED-skærmdetektion." } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Anule la detección automática de pantalla OLED." + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -33369,6 +37599,12 @@ }, "Override default screen layout." : { "localizations" : { + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Anular el diseño de pantalla predeterminado." + } + }, "ru" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -33385,6 +37621,12 @@ }, "Packet Count" : { "localizations" : { + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Recuento de paquetes" + } + }, "ru" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -33413,6 +37655,12 @@ "value" : "Pairing Modus" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Modo de emparejamiento" + } + }, "fr" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -33489,6 +37737,12 @@ "value" : "Passwort" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Contraseña" + } + }, "fr" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -33565,6 +37819,12 @@ "value" : "Pause" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Pausa" + } + }, "fr" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -33635,6 +37895,12 @@ "value" : "PAX tæller" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Contador de pasajeros" + } + }, "he" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -33699,6 +37965,12 @@ "value" : "PAX-tæller konfiguration" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Configuración del contador PAX" + } + }, "he" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -33758,6 +38030,12 @@ "value" : "PAX-tæller konfiguration modtaget: %@" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Configuración del contador PAX recibida: %@" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -33804,6 +38082,12 @@ "value" : "PAX-tællerlog" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Registro de contador de PAX" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -33857,6 +38141,12 @@ "value" : "PAX Counter message received for: %@" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Mensaje del contador de PAX recibido de: %@" + } + }, "he" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -33921,6 +38211,12 @@ "value" : "paxcounter.log" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "paxcounter.log" + } + }, "ja" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -33961,6 +38257,12 @@ "value" : "Verbundenen Knoten auf Werkseinstellungen zurücksetzen" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Realice un restablecimiento de fábrica en el nodo al que está conectado" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -34002,6 +38304,12 @@ "value" : "Filippinerne 433 MHz" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Filipinas 433MHz" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -34043,6 +38351,12 @@ "value" : "Filippinerne 868 MHz" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Filipinas 868MHz" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -34084,6 +38398,12 @@ "value" : "Filippinerne 915MHz" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Filipinas 915MHz" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -34130,6 +38450,12 @@ "value" : "Telefon GPS" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "GPS del teléfono" + } + }, "fr" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -34200,6 +38526,12 @@ "value" : "Standorteinstellungen" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Ubicación del teléfono" + } + }, "ru" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -34222,6 +38554,12 @@ "value" : "Fastgør %lld" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Pin %lld" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -34262,6 +38600,12 @@ "value" : "Fastgør A" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Pin A" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -34302,6 +38646,12 @@ "value" : "Fastgør B" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Pin B" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -34348,6 +38698,12 @@ "value" : "PKI-basierte Knotenadministration, benötigt Firmware Version 2.5+" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Administración de nodos basada en PKI, requiere versión de firmware 2.5+" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -34394,6 +38750,12 @@ "value" : "Vær opmærksom på, at fordi kortrapporten ikke er krypteret, kan dine data blive gemt og vist permanent af tredjeparter. Meshtastic påtager sig ikke ansvar for lagring, visning eller offentliggørelse af disse data." } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Tenga en cuenta que debido a que el informe del mapa no está cifrado, terceros pueden almacenar y mostrar sus datos de forma permanente. Meshtastic no asume responsabilidad por dicho almacenamiento, exhibición o divulgación de estos datos." + } + }, "ja" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -34434,6 +38796,12 @@ "value" : "Bitte verbinde dich mit einem Funkgerät, um die Einstellungen zu ändern." } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Conéctese a una radio para configurar los ajustes." + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -34487,6 +38855,12 @@ "value" : "Bitte lege eine Region fest" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Por favor establece una región" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -34527,6 +38901,12 @@ "value" : "Interessante steder" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Puntos de interés" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -34574,6 +38954,12 @@ "value" : "Kacke" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "caca" + } + }, "fr" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -34645,6 +39031,12 @@ "value" : "Placering" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Posición" + } + }, "he" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -34709,6 +39101,12 @@ "value" : "Positionseinstellungen" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Configuración de posición" + } + }, "fr" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -34780,6 +39178,12 @@ "value" : "Positionskonfiguration empfangen: %@" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Configuración de posición recibida: %@" + } + }, "fr" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -34844,6 +39248,12 @@ "value" : "Placering udveksling mislykkedes" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Error en el intercambio de posición" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -34884,6 +39294,12 @@ "value" : "Positionsudveksling anmodet" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Intercambio de posición solicitado" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -34924,6 +39340,12 @@ "value" : "Positionsflag" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Banderas de posición" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -34964,6 +39386,12 @@ "value" : "Positionslog" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Registro de posición" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -35004,6 +39432,12 @@ "value" : "Positionslog %lld punkter" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Registro de posición %lld Puntos" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -35044,6 +39478,12 @@ "value" : "Position pakke" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Paquete de posición" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -35090,6 +39530,12 @@ "value" : "Position gesendet" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Posición enviada" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -35130,6 +39576,12 @@ "value" : "Positioner aktiveret" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Posiciones Habilitadas" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -35176,6 +39628,12 @@ "value" : "Positioner vil blive angivet af din enheds GPS, hvis du vælger deaktiveret eller ikke til stede, kan du indstille en fast position." } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Las posiciones serán proporcionadas por el GPS de su dispositivo; si selecciona deshabilitado o no presente, puede establecer una posición fija." + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -35228,6 +39686,12 @@ "value" : "Strom" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "poder" + } + }, "he" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -35298,6 +39762,12 @@ "value" : "Stromkonfiguration" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Configuración de energía" + } + }, "he" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -35363,6 +39833,12 @@ "value" : "Strømkonfiguration modtaget: %@" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Configuración de energía recibida: %@" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -35410,6 +39886,12 @@ "value" : "Energidata" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Métricas de energía" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -35450,6 +39932,12 @@ "value" : "Energidata-log" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Registro de métricas de energía" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -35490,6 +39978,12 @@ "value" : "Sluk" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Apagar" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -35531,6 +40025,12 @@ "value" : "Strømindstillinger" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Opciones de energía" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -35571,6 +40071,12 @@ "value" : "Stromsparen" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Ahorro de energía" + } + }, "he" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -35635,6 +40141,12 @@ "value" : "Strøm Skærm" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Pantalla de energía" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -35669,6 +40181,12 @@ }, "Power Sensor Options" : { "localizations" : { + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Opciones de sensores de potencia" + } + }, "ru" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -35691,6 +40209,12 @@ "value" : "Angeschaltet" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Desarrollado" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -35737,6 +40261,12 @@ "value" : "Genaue Position" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Ubicación precisa" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -35783,6 +40313,12 @@ "value" : "Voreinstellungen" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Preajustes" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -35829,6 +40365,12 @@ "value" : "Tryk fastgør" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Pin de prensa" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -35869,6 +40411,12 @@ "value" : "Tryk" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Presión" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -35915,6 +40463,12 @@ "value" : "Primär" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Primaria" + } + }, "fr" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -35991,6 +40545,12 @@ "value" : "Erster Admin-Schlüssel" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Clave de administrador principal" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -36037,6 +40597,12 @@ "value" : "Primær GPIO" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "GPIO primario" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -36083,6 +40649,12 @@ "value" : "Privater Schlüssel" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Clave privada" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -36136,6 +40708,12 @@ "value" : "Prozess" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Proceso" + } + }, "fr" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -36206,6 +40784,12 @@ "value" : "Datei wird verarbeitet…" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Procesando archivo..." + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -36258,6 +40842,12 @@ "value" : "Projektinformationen" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Información del proyecto" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -36311,6 +40901,12 @@ "value" : "Protobufs" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Protobufs" + } + }, "fr" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -36381,6 +40977,12 @@ "value" : "Teile anonyme Nutzungsstatistiken und Absturzberichte." } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Proporcione estadísticas de uso anónimas e informes de fallos." + } + }, "ru" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -36397,6 +40999,12 @@ }, "Provide Confirmation" : { "localizations" : { + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Proporcionar confirmación" + } + }, "ru" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -36425,6 +41033,12 @@ "value" : "Öffentlicher Schlüssel" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Clave pública" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -36471,6 +41085,12 @@ "value" : "Offentlig nøglekryptering" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Cifrado de clave pública" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -36517,6 +41137,12 @@ "value" : "Offentlig nøgle uoverensstemmelse" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "La clave pública no coincide" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -36563,6 +41189,12 @@ "value" : "PWD" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "PCD" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -36610,6 +41242,12 @@ "value" : "Fragezeichen" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Pregunta" + } + }, "fr" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -36680,6 +41318,12 @@ "value" : "Stråling" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Radiación" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -36726,6 +41370,12 @@ "value" : "Geräteeinstellungen" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Configuración de radio" + } + }, "fr" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -36803,6 +41453,12 @@ "value" : "RAK Drehimpulsgeber Modul" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Codificador rotatorio RAK" + } + }, "fr" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -36879,6 +41535,12 @@ "value" : "Entfernungstest" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Prueba de rango" + } + }, "fr" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -36955,6 +41617,12 @@ "value" : "Entfernungstest Konfiguration" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Configuración de prueba de rango" + } + }, "fr" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -37032,6 +41700,12 @@ "value" : "Range Test Modul konfiguration empfangen: %@" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Configuración del módulo de prueba de rango recibida: %@" + } + }, "fr" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -37108,6 +41782,12 @@ "value" : "Neustart" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Reiniciar" + } + }, "fr" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -37184,6 +41864,12 @@ "value" : "Knoten neustarten?" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "¿Reiniciar el nodo?" + } + }, "fr" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -37255,6 +41941,12 @@ "value" : "Genudsend enhver observeret besked, hvis den var på vores private kanal eller fra et andet netværk med de samme lora-parametre." } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Retransmitir cualquier mensaje observado, si fue en nuestro canal privado o desde otra malla con los mismos parámetros de lora." + } + }, "ja" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -37289,6 +41981,12 @@ "value" : "Genudsendelsestilstand" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Modo de retransmisión" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -37335,6 +42033,12 @@ "value" : "Modtage data (rxd) GPIO-pin" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Recibir datos (rxd) pin GPIO" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -37382,6 +42086,12 @@ "value" : "Negative Empfangsbestätigung empfangen" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Recibí un reconocimiento negativo." + } + }, "fr" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -37459,6 +42169,12 @@ "value" : "Empfangsbestätigung" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Confirmación recibida" + } + }, "fr" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -37517,6 +42233,12 @@ }, "Received Ack: %@" : { "localizations" : { + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Confirmación recibida: %@" + } + }, "ru" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -37540,6 +42262,12 @@ "value" : "Recipient Ack" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Confirmación del destinatario" + } + }, "fr" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -37598,6 +42326,12 @@ }, "Recipient Ack: %@" : { "localizations" : { + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Confirmación del destinatario: %@" + } + }, "ru" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -37620,6 +42354,12 @@ "value" : "Route aufzeichnen" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Ruta de grabación" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -37660,6 +42400,12 @@ "value" : "Opdater enhedsmetadata" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Actualizar metadatos del dispositivo" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -37694,6 +42440,12 @@ }, "Regenerate Private Key" : { "localizations" : { + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Regenerar clave privada" + } + }, "ja" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -37728,6 +42480,12 @@ "value" : "Region" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Región" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -37781,6 +42539,12 @@ "value" : "Regionale Einschaltdauergrenze erreicht" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Se alcanzó el límite del ciclo de trabajo regional" + } + }, "fr" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -37851,6 +42615,12 @@ "value" : "Relayed by %1$d %2$@" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Retransmitido por %d %@" + } + }, "ru" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -37867,6 +42637,12 @@ "value" : "Udgivelsesnoter" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Notas de la versión" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -37908,6 +42684,12 @@ "value" : "Fjernadministration for: %@" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Administración remota para: %@" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -37948,6 +42730,12 @@ "value" : "Fjern Legacy Admin: %@" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Administrador remoto heredado: %@" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -37988,6 +42776,12 @@ "value" : "Fjern-PKI-Admin: %@" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Administrador remoto de PKI: %@" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -38034,6 +42828,12 @@ "value" : "Entfernen" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Quitar" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -38080,6 +42880,12 @@ "value" : "Von Favoriten entfernen" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Quitar de favoritos" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -38120,6 +42926,12 @@ "value" : "Fjern fra ignoreret" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Quitar de ignorado" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -38173,6 +42985,12 @@ "value" : "Repeater" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "repetidor" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -38219,6 +43037,12 @@ "value" : "Erstat kanaler" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Reemplazar canales" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -38265,6 +43089,12 @@ "value" : "Antworten" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Responder" + } + }, "fr" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -38335,6 +43165,12 @@ "value" : "Anmod om administrator (gammel): %@" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Solicitar administrador heredado: %@" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -38375,6 +43211,12 @@ "value" : "Anmod om PKI Admin: %@" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Solicitar administrador de PKI: %@" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -38416,6 +43258,12 @@ "value" : "Anmodet modulmeddelelser for færdiglavede meddelelser til node: %@" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Mensajes del módulo de mensajes predefinidos solicitados para el nodo: %@" + } + }, "fr" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -38486,6 +43334,12 @@ "value" : "Kræver, at der er et accelerometer på din enhed." } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Requiere que haya un acelerómetro en su dispositivo." + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -38532,6 +43386,12 @@ "value" : "App-Einstellungen zurücksetzen" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Restablecer la configuración de la aplicación" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -38584,6 +43444,12 @@ "value" : "Knotendatenbank zurücksetzen" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Restablecer NodeDB" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -38631,6 +43497,12 @@ "value" : "Neustarten" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Reiniciar" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -38678,6 +43550,12 @@ "value" : "Verbundenen Knoten neustarten" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Reinicie en el nodo al que está conectado" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -38712,6 +43590,12 @@ }, "Restore" : { "localizations" : { + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Restaurar" + } + }, "ja" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -38746,6 +43630,12 @@ "value" : "Fortsetzen" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Currículum" + } + }, "fr" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -38810,6 +43700,12 @@ }, "Retreiving nodes . ." : { "localizations" : { + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Recuperando nodos. ." + } + }, "ru" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -38827,6 +43723,12 @@ "Retreiving nodes %lld" : { "extractionState" : "stale", "localizations" : { + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Recuperando nodos %lld" + } + }, "ru" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -38843,6 +43745,12 @@ }, "Retrieving nodes" : { "localizations" : { + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Recuperando nodos" + } + }, "ru" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -38859,6 +43767,12 @@ }, "Retrieving nodes %lld" : { "localizations" : { + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Recuperando nodos %lld" + } + }, "ru" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -38875,6 +43789,12 @@ }, "Retrying (attempt %lld)" : { "localizations" : { + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Reintentando (intento %lld)" + } + }, "ru" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -38903,6 +43823,12 @@ "value" : "App bewerten" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Revisa la aplicación" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -38956,6 +43882,12 @@ "value" : "Rechts" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Derecha" + } + }, "fr" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -39032,6 +43964,12 @@ "value" : "Klingelton" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Tono de llamada" + } + }, "fr" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -39108,6 +44046,12 @@ "value" : "Klingelton Konfiguration" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Configuración de tono de llamada" + } + }, "he" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -39172,6 +44116,12 @@ "value" : "Sprog til overførsel af ringetoner" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Idioma de transferencia de tono de llamada" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -39224,6 +44174,12 @@ "value" : "Ringtone Transfer Language (RTTTL) Ringtone String brugt af understøttede buzzere i eksterne meddelelser" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Lenguaje de transferencia de tono de llamada (RTTTL) Cadena de tono utilizada por los timbres compatibles en notificaciones externas." + } + }, "he" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -39294,6 +44250,12 @@ "value" : "Rolle" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Rol" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -39341,6 +44303,12 @@ "value" : "Rolle: %@" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Rol: %@" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -39387,6 +44355,12 @@ "value" : "Rollen" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Roles" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -39427,6 +44401,12 @@ "value" : "Hovedemne" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Tema raíz" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -39467,6 +44447,12 @@ "value" : "Rotary 1" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Giratorio 1" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -39513,6 +44499,12 @@ "value" : "Returrute: %@" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Ruta de regreso: %@" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -39553,6 +44545,12 @@ "value" : "Ruteliner" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Líneas de ruta" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -39593,6 +44591,12 @@ "value" : "Routenliste" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Lista de rutas" + } + }, "ru" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -39621,6 +44625,12 @@ "value" : "Route aufzeichnen" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Grabador de ruta" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -39667,6 +44677,12 @@ "value" : "Routenaufzeichnung pausiert" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Grabación de ruta en pausa" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -39713,6 +44729,12 @@ "value" : "Route: %@" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Ruta: %@" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -39760,6 +44782,12 @@ "value" : "Router" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Enrutador" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -39813,6 +44841,12 @@ "value" : "Router mit Verzögerung" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Enrutador tarde" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -39859,6 +44893,12 @@ "value" : "Routenliste" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Rutas" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -39906,6 +44946,12 @@ "value" : "Routing empfangen für RequestID: %@ Ack Status: %@" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Enrutamiento recibido para ID de solicitud: %@ Estado de confirmación: %@" + } + }, "fr" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -39976,6 +45022,12 @@ "value" : "RSSI %@ dBm" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "RSSI %@ dBm" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -40016,6 +45068,12 @@ "value" : "RSSI %ddB" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "RSSI %ddB" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -40057,6 +45115,12 @@ "value" : "RSSI %llddB" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "RSSI %llddB" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -40104,6 +45168,12 @@ "value" : "RTTTL Klingeltonkonfiguration empfangen: %@" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Configuración de tono de llamada RTTTL recibida: %@" + } + }, "fr" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -40175,6 +45245,12 @@ "value" : "Rusland" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Rusia" + } + }, "ja" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -40209,6 +45285,12 @@ "value" : "Forstærket RX-forstærkning" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Ganancia impulsada por RX" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -40250,6 +45332,12 @@ "value" : "Samme som adfærd som ALL, men springer pakkedekodning over og genudsender dem blot. Kun tilgængelig i Repeater-rollen. At indstille dette på andre roller vil resultere i ALL-adfærd." } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Igual que el comportamiento de ALL, pero omite la decodificación de paquetes y simplemente los retransmite. Sólo disponible en rol de Repetidor. Establecer esto en cualquier otro rol dará como resultado TODOS los comportamientos." + } + }, "ja" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -40291,6 +45379,12 @@ "value" : "Satellit" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Satélite" + } + }, "he" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -40350,6 +45444,12 @@ "value" : "Satellitoverflyvning" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Sobrevuelo satelital" + } + }, "fr" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -40426,6 +45526,12 @@ "value" : "Satelliten" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "sábados" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -40472,6 +45578,12 @@ "value" : "Satelliten Schätzung %lld" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Estimación de satélites %lld" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -40518,6 +45630,12 @@ "value" : "Satelliten in Sicht: %@" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Sats a la vista: %@" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -40564,6 +45682,12 @@ "value" : "Speichern" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Guardar" + } + }, "fr" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -40634,6 +45758,12 @@ "value" : "Gem kanalindstillinger" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Guardar configuración del canal" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -40681,6 +45811,12 @@ "value" : "Speichere Konfiguration für %@" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Guardar configuración para %@" + } + }, "fr" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -40757,6 +45893,12 @@ "value" : "Benutzerkonfiguration nach %@ speichern?" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "¿Guardar configuración de usuario en %@?" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -40803,6 +45945,12 @@ "value" : "Gemmer en CSV-fil med detaljer om intervaltestbeskeder, i øjeblikket kun tilgængelig på ESP32-enheder med en webserver" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Guarda un CSV con los detalles del mensaje de prueba de rango, actualmente solo disponible en dispositivos ESP32 con un servidor web." + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -40843,6 +45991,12 @@ }, "Scan this QR code to add %@ to another device." : { "localizations" : { + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Escanee este código QR para agregar %@ a otro dispositivo." + } + }, "ja" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -40877,6 +46031,12 @@ "value" : "Skærm tændt i " } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Pantalla encendida para" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -40923,6 +46083,12 @@ "value" : "Suchen" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Buscar" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -40963,6 +46129,12 @@ "value" : "Sekund" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "segundo" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -41009,6 +46181,12 @@ "value" : "Sekundär" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Secundaria" + } + }, "fr" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -41085,6 +46263,12 @@ "value" : "Zweiter Admin-Schlüssel" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Clave de administrador secundario" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -41138,6 +46322,12 @@ "value" : "Sicherheit" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Seguridad" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -41190,6 +46380,12 @@ "value" : "Sicherheitskonfiguration" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Configuración de seguridad" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -41242,6 +46438,12 @@ "value" : "Sicherheitskonfigurationseinstellungen erfordern eine Firmware mit Version 2.5 oder höher" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Los ajustes de configuración de seguridad requieren una versión de firmware 2.5+" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -41295,6 +46497,12 @@ "value" : "Auswählen" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Seleccionar" + } + }, "fr" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -41371,6 +46579,12 @@ "value" : "Kanal wählen" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Seleccione un canal" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -41411,6 +46625,12 @@ "value" : "Vælg en samtale" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Seleccione una conversación" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -41451,6 +46671,12 @@ "value" : "Vælg en samtaletype" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Seleccione un tipo de conversación" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -41485,6 +46711,12 @@ }, "Select a Node" : { "localizations" : { + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Seleccione un nodo" + } + }, "ru" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -41501,6 +46733,12 @@ "value" : "Vælg en node fra listen for at (fjern)administrere enheden." } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Seleccione un nodo del menú desplegable para administrar dispositivos conectados o remotos." + } + }, "ja" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -41535,6 +46773,12 @@ "value" : "Vælg en rutesporing (Trace route)" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Seleccione una ruta de seguimiento" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -41569,6 +46813,12 @@ }, "Select an emoji" : { "localizations" : { + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Selecciona un emoji" + } + }, "ru" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -41585,6 +46835,12 @@ "value" : "Vælg kanal" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Seleccionar canal" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -41625,6 +46881,12 @@ "value" : "Datei auswählen" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Seleccionar archivo de mapa" + } + }, "ru" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -41647,6 +46909,12 @@ "value" : "Als kritisch eingestufte Mitteilungen ignorieren den Stummschalter und die 'Nicht stören'-Einstellungen des Benachrichtigungszentrums." } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Los paquetes seleccionados enviados como críticos ignorarán el interruptor de silencio y la configuración de No molestar en el centro de notificaciones del sistema operativo." + } + }, "ru" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -41675,6 +46943,12 @@ "value" : "Senden" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "enviar" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -41721,6 +46995,12 @@ "value" : "Sende ${messageContent} an ${channelNumber}" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Enviar ${messageContent} a ${channelNumber}" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -41761,6 +47041,12 @@ "value" : "Send Send ${messageContent} til ${nodeNumber}" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Enviar ${messageContent} a ${nodeNumber}" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -41801,6 +47087,12 @@ "value" : "Send en direkte besked" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Enviar un mensaje directo" + } + }, "ru" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -41829,6 +47121,12 @@ "value" : "Gruppennachricht senden" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Enviar un mensaje grupal" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -41869,6 +47167,12 @@ "value" : "Send et hjerteslag for at annoncere serverens tilstedeværelse." } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Envíe un latido para anunciar la presencia del servidor." + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -41909,6 +47213,12 @@ "value" : "Send en besked til én Meshtastic-kanal" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Enviar un mensaje a un determinado canal meshtastic" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -41949,6 +47259,12 @@ "value" : "Send en besked til én Meshtastic-node" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Enviar un mensaje a un determinado nodo meshtastic" + } + }, "ru" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -41971,6 +47287,12 @@ "value" : "Send en position på den primære kanal, når brugerknappen trykkes tre gange." } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Envíe una posición en el canal principal cuando se haga triple clic en el botón del usuario." + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -42023,6 +47345,12 @@ "value" : "Herunterfahren an verbundenen Knoten senden" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Envía un apagado al nodo al que estás conectado" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -42069,6 +47397,12 @@ "value" : "Wegpunkt senden" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Enviar un punto de referencia" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -42109,6 +47443,12 @@ "value" : "Send ASCII-klokke med advarselsbesked. Nyttig til at udløse ekstern notifikation ved bip." } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Enviar campana ASCII con mensaje de alerta. Útil para activar notificaciones externas al tocar el timbre." + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -42161,6 +47501,12 @@ "value" : "Sende Glocke" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Enviar campana" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -42213,6 +47559,12 @@ "value" : "Herzschlag senden" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Enviar latido" + } + }, "fr" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -42283,6 +47635,12 @@ "value" : "Mitteilungen senden" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Enviar notificaciones" + } + }, "ru" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -42305,6 +47663,12 @@ "value" : "Send genstart OTA" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Enviar Reiniciar OTA" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -42352,6 +47716,12 @@ "value" : "Afsenderinterval" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Intervalo del remitente" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -42405,6 +47775,12 @@ "value" : "Sensor" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "sensores" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -42451,6 +47827,12 @@ "value" : "Sensorindstillinger" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Opciones de sensores" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -42492,6 +47874,12 @@ "value" : "Sensorindstillinger" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Opciones de sensores" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -42527,6 +47915,12 @@ "value" : "Sendte en kanal for: %@ Kanal indeks %d" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Enviado un canal para: %@ Índice de canales %d" + } + }, "fr" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -42604,6 +47998,12 @@ "value" : "LoRa.Config gesendet für: %@" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Envió un LoRa.Config para: %@" + } + }, "fr" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -42681,6 +48081,12 @@ "value" : "Position von Apple Gerät an Knoten gesendet: %@" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Envió un paquete de posición desde el dispositivo GPS de Apple al nodo: %@@" + } + }, "fr" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -42758,6 +48164,12 @@ "value" : "Sende Traceroute Anforderung zu Knoten: %@" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Envió una solicitud de ruta de seguimiento al nodo: %@" + } + }, "fr" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -42835,6 +48247,12 @@ "value" : "Wegpunkt gesendet von: %@" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Enviado un paquete de waypoint desde: %@" + } + }, "fr" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -42912,6 +48330,12 @@ "value" : "Sende Nachricht %@ von %@ an %@" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Mensaje enviado %@ de %@ a %@" + } + }, "fr" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -42988,6 +48412,12 @@ "value" : "Sequenznummer" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Número de secuencia" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -43034,6 +48464,12 @@ "value" : "Sequenz: %@" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Secuencia: %@" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -43074,6 +48510,12 @@ "value" : "Seriel" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Serie" + } + }, "fr" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -43150,6 +48592,12 @@ "value" : "Serial Konfiguration" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Configuración en serie" + } + }, "fr" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -43226,6 +48674,12 @@ "value" : "Serielle Konsole" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Consola serie" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -43272,6 +48726,12 @@ "value" : "Serielle Konsole über die Stream-API." } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Consola serial a través de Stream API." + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -43319,6 +48779,12 @@ "value" : "Serial Modul Konfiguration empfangen: %@" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Configuración del módulo serie recibida: %@" + } + }, "fr" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -43389,6 +48855,12 @@ "value" : "Serier" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Serie" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -43435,6 +48907,12 @@ "value" : "Server" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Servidor" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -43481,6 +48959,12 @@ "value" : "Serveradresse" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Dirección del servidor" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -43522,6 +49006,12 @@ "value" : "Serverindstilling" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Opción de servidor" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -43563,6 +49053,12 @@ "value" : "Indstil" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "conjunto" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -43609,6 +49105,12 @@ "value" : "Setze LoRa Region" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Establecer región LoRa" + } + }, "fr" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -43679,6 +49181,12 @@ "value" : "Indstil GPIO-bolerne for RXD og TXD." } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Configure los pines GPIO para RXD y TXD." + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -43713,6 +49221,12 @@ }, "Set to current location" : { "localizations" : { + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Establecer en la ubicación actual" + } + }, "ja" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -43741,6 +49255,12 @@ "value" : "Indstiller det maksimale antal hop, standard er 3. At øge antallet af hop øger også belastningen og bør ske med forsigtighed. O hop-broadcast-beskeder vil ikke modtage ACKs." } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Establece el número máximo de saltos; el valor predeterminado es 3. El aumento de saltos también aumenta la congestión y debe usarse con cuidado. Los mensajes de difusión de O hop no recibirán ACK." + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -43775,6 +49295,12 @@ }, "Sets the screen clock format to 12-hour." : { "localizations" : { + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Establece el formato del reloj de la pantalla en 12 horas." + } + }, "ja" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -43803,6 +49329,12 @@ "value" : "Einstellungen" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "ajustes" + } + }, "ru" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -43831,6 +49363,12 @@ "value" : "Einstellungen" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Configuración" + } + }, "fr" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -43908,6 +49446,12 @@ "value" : "Zweiundsiebzig Stunden" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Setenta y dos horas" + } + }, "fr" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -43972,6 +49516,12 @@ }, "Share Contact QR" : { "localizations" : { + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Compartir Contacto QR" + } + }, "ja" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -44006,6 +49556,12 @@ "value" : "Standort teilen" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Compartir ubicación" + } + }, "ru" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -44034,6 +49590,12 @@ "value" : "Kanal QR Code teilen" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Compartir código QR" + } + }, "fr" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -44110,6 +49672,12 @@ "value" : "QR Code & Link teilen" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Compartir código QR y enlace" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -44150,6 +49718,12 @@ "value" : "Teile deinen Standort in Echtzeit und koordiniere deine Gruppe mithilfe integrierter GPS-Funktionen." } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Comparta su ubicación en tiempo real y mantenga a su grupo coordinado con funciones de GPS integradas." + } + }, "ru" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -44178,6 +49752,12 @@ "value" : "Gemeinsamer Schlüssel" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Clave compartida" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -44224,6 +49804,12 @@ "value" : "Meshtastic Kanäle teilen" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Compartir canales Meshtastic" + } + }, "fr" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -44300,6 +49886,12 @@ "value" : "Kurzname" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Nombre corto" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -44347,6 +49939,12 @@ "value" : "Kort Rækkevidde - Hurtig" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Corto alcance - Rápido" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -44388,6 +49986,12 @@ "value" : "Kort rækkevidde - Langsom" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Corto alcance - Lento" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -44429,6 +50033,12 @@ "value" : "Kort rækkevidde - Turbo" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Corto alcance - Turbo" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -44463,6 +50073,12 @@ }, "Show a confirmation dialog before performing the factory reset" : { "localizations" : { + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Mostrar un cuadro de diálogo de confirmación antes de realizar el restablecimiento de fábrica" + } + }, "ru" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -44491,6 +50107,12 @@ "value" : "Zeige Alarme" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Mostrar alertas" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -44537,6 +50159,12 @@ "value" : "Zeige Alarme" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Mostrar alertas" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -44583,6 +50211,12 @@ "value" : "Zeige Knoten" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Mostrar nodos" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -44629,6 +50263,12 @@ "value" : "Zeige auf dem Gerätebildschirm" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Mostrar en la pantalla del dispositivo" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -44675,6 +50315,12 @@ "value" : "Zeige auf der Netzwerkkarte." } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Mostrar en el mapa de malla." + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -44716,6 +50362,12 @@ "value" : "Zeige Wegpunkte" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Mostrar puntos de ruta" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -44744,6 +50396,12 @@ }, "Shows information for the connected Lora radio. You can swipe left to disconnect the radio and long press to start the live activity." : { "localizations" : { + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Muestra información de la radio Lora conectada. Puede deslizar hacia la izquierda para desconectar la radio y mantener presionada para iniciar la actividad en vivo." + } + }, "ru" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -44772,6 +50430,12 @@ "value" : "Herunterfahren" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Apagar" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -44818,6 +50482,12 @@ "value" : "Knoten herunterfahren?" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "¿Cerrar el nodo?" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -44864,6 +50534,12 @@ "value" : "Knoten herunterfahren?" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "¿Apagar el nodo?" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -44910,6 +50586,12 @@ "value" : "Herunterfahren bei Stromunterbruch" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Apagado por pérdida de energía" + } + }, "he" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -44974,6 +50656,12 @@ "value" : "Signal %@" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Señal %@" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -45021,6 +50709,12 @@ "value" : "Einfach" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Sencillo" + } + }, "fr" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -45092,6 +50786,12 @@ "value" : "Singapore 923 MHz" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Singapur 923MHz" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -45139,6 +50839,12 @@ "value" : "Sechs Stunden" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Seis horas" + } + }, "fr" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -45216,6 +50922,12 @@ "value" : "Skifahren" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "esquiar" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -45262,6 +50974,12 @@ "value" : "Smart Position" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Posición inteligente" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -45302,6 +51020,12 @@ "value" : "SNR" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "SNR" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -45342,6 +51066,12 @@ "value" : "SNR %@ dB" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "SNR %@ dB" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -45382,6 +51112,12 @@ "value" : "SNR %@dB" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "SNR %@dB" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -45422,6 +51158,12 @@ "value" : "Jordfugtighed" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Humedad del suelo" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -45462,6 +51204,12 @@ "value" : "Jordtemperatur" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Temperatura del suelo" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -45503,6 +51251,12 @@ "value" : "Angiver hvor længe den overvågede GPIO skal udlæse." } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Especifica cuánto tiempo debe emitir el GPIO monitoreado." + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -45543,6 +51297,12 @@ "value" : "Geschwindigkeit" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Velocidad" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -45589,6 +51349,12 @@ "value" : "Geschwindigkeit %@" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Velocidad %@" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -45635,6 +51401,12 @@ "value" : "Geschwindigkeit: %@" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Velocidad: %@" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -45675,6 +51447,12 @@ "value" : "App-Entwicklung unterstützen" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Desarrollo de aplicaciones para patrocinadores" + } + }, "ja" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -45703,6 +51481,12 @@ "value" : "Spredningsfaktor" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Factor de dispersión" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -45749,6 +51533,12 @@ "value" : "SSID" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "SSID" + } + }, "fr" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -45820,6 +51610,12 @@ "value" : "Standard" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Estándar" + } + }, "he" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -45879,6 +51675,12 @@ "value" : "Standard dæmpet" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Estándar silenciado" + } + }, "fr" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -45955,6 +51757,12 @@ "value" : "Start" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Empezar" + } + }, "fr" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -46026,6 +51834,12 @@ "value" : "State Broadcast Interval" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Intervalo de transmisión estatal" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -46067,6 +51881,12 @@ "value" : "Überall in Verbindung bleiben" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Manténgase conectado en cualquier lugar" + } + }, "ru" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -46089,6 +51909,12 @@ "value" : "Gem og videresend" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Almacenar y reenviar" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -46135,6 +51961,12 @@ "value" : "Konfigurer Opbevaring og Videreformidling" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Almacenar y reenviar configuración" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -46182,6 +52014,12 @@ "value" : "Store & Forward-modulkonfiguration modtaget: %@" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Configuración del módulo Store & Forward recibida: %@" + } + }, "fr" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -46252,6 +52090,12 @@ "value" : "Lagre- og videresendelsesservere kræver en ESP32-enhed med PSRAM eller Linux Native" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Los servidores de almacenamiento y reenvío requieren un dispositivo ESP32 con PSRAM o Linux Native." + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -46292,6 +52136,12 @@ "value" : "Abonneret" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Suscrito" + } + }, "he" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -46339,6 +52189,12 @@ "value" : "Undersystem" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Subsistema" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -46385,6 +52241,12 @@ "value" : "Successfully uploaded '%1$@' with %2$lld overlays" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "'%@' subido correctamente con superposiciones %lld" + } + }, "ru" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -46413,6 +52275,12 @@ "value" : "Unterstützt" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Apoyado" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -46453,6 +52321,12 @@ "value" : "Understøttede I2C Connected- sensorer bliver automatisk genkendt: BMP280, BME280, BME680, MCP9808, INA219, INA260, LPS22 and SHTC3." } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Los sensores conectados I2C compatibles se detectarán automáticamente, los sensores son BMP280, BME280, BME680, MCP9808, INA219, INA260, LPS22 y SHTC3." + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -46500,6 +52374,12 @@ "value" : "Tabel" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "mesa" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -46541,6 +52421,12 @@ "value" : "Taiwan" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Taiwán" + } + }, "ja" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -46581,6 +52467,12 @@ "value" : "TAK" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "TAK" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -46635,6 +52527,12 @@ "value" : "TAK Tracker" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Rastreador TAK" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -46681,6 +52579,12 @@ "value" : "Tager en Meshtastic-kanal-URL og gemmer kanalindstillingerne" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Toma la URL de un canal Meshtastic y guarda la configuración del canal." + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -46715,6 +52619,12 @@ }, "Takes a Meshtastic contact URL and saves it to the nodes database" : { "localizations" : { + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Toma una URL de contacto Meshtastic y la guarda en la base de datos de nodos" + } + }, "ja" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -46743,6 +52653,12 @@ }, "Tap to enter emoji" : { "localizations" : { + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Toca para ingresar emoji" + } + }, "ru" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -46765,6 +52681,12 @@ "value" : "Tapback Antwort" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Tapback" + } + }, "fr" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -46841,6 +52763,12 @@ "value" : "Telemetrie (Sensoren)" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Telemetria" + } + }, "fr" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -46917,6 +52845,12 @@ "value" : "Telemetrie Einstellungen" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Configuración de telemetría" + } + }, "fr" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -46994,6 +52928,12 @@ "value" : "Telemetrie Modul Konfiguration empfangen: %@" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Configuración del módulo de telemetría recibida: %@" + } + }, "fr" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -47071,6 +53011,12 @@ "value" : "Temp" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "temperatura" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -47117,6 +53063,12 @@ "value" : "Temperatur" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Temperatura" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -47163,6 +53115,12 @@ "value" : "Zehn Minuten" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "diez minutos" + } + }, "fr" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -47240,6 +53198,12 @@ "value" : "Zehn Sekunden" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Diez segundos" + } + }, "fr" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -47316,6 +53280,12 @@ "value" : "Dritter Admin-Schlüssel" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Clave de administrador terciario" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -47369,6 +53339,12 @@ "value" : "Textnachricht" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Mensaje de texto" + } + }, "fr" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -47440,6 +53416,12 @@ "value" : "TFT-farvedisplays" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Pantallas TFT a todo color" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -47481,6 +53463,12 @@ "value" : "Thailand" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Tailandia" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -47521,6 +53509,12 @@ "value" : "Den tid vi venter, før vi anser din pakke som færdig." } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "La cantidad de tiempo que debemos esperar antes de que consideremos que su paquete está listo." + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -47561,6 +53555,12 @@ "value" : "Kompasretningen på skærmen uden for cirklen vil altid pege mod nord." } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "El rumbo de la brújula en la pantalla fuera del círculo siempre apuntará al norte." + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -47607,6 +53607,12 @@ "value" : "Der Taupunkt ist gerade %@" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "El punto de rocío es %@ en este momento." + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -47647,6 +53653,12 @@ "value" : "Den hurtigste hastighed, som positionsopdateringer vil blive sendt med, hvis afstanden er over minimumsafstanden." } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Lo más rápido que se enviarán las actualizaciones de posición si se ha cumplido la distancia mínima" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -47693,6 +53705,12 @@ "value" : "Die letzten 4 Zeichen der MAC-Adresse des Geräts werden an den Kurznamen angehängt, um den BLE-Namen des Geräts festzulegen. Der Kurzname kann bis zu 4 Byte lang sein." } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Los últimos 4 de la dirección MAC del dispositivo se agregarán al nombre corto para configurar el nombre BLE del dispositivo. El nombre corto puede tener hasta 4 bytes de longitud." + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -47739,6 +53757,12 @@ "value" : "Det maksimale tidsrum uden at noden sender sin position" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "El intervalo máximo que puede transcurrir sin que un nodo transmita una posición." + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -47779,6 +53803,12 @@ "value" : "Meshtastic Apple-apps understøtter firmwareversion %@ og derover." } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Las aplicaciones Meshtastic de Apple admiten la versión de firmware %@ y superior." + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -47825,6 +53855,12 @@ "value" : "Den mindste afstandsændring i meter, der skal overvejes for en smart positionsudsendelse." } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "El cambio mínimo de distancia en metros a considerar para una transmisión de posición inteligente." + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -47878,6 +53914,12 @@ "value" : "Das Paket ist zu groß" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "El paquete es demasiado grande." + } + }, "fr" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -47954,6 +53996,12 @@ "value" : "Der erste öffentliche Schlüssel, der berechtigt ist, Admin-Nachrichten an diesen Knoten zu senden." } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "La clave pública principal autorizada para enviar mensajes de administrador a este nodo." + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -48006,6 +54054,12 @@ "value" : "Die Region, in der du deine Funkgeräte verwenden wirst." } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "La región donde utilizará sus radios." + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -48052,6 +54106,12 @@ "value" : "Rodemnet, der skal bruges til MQTT" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "El tema raíz que se utilizará para MQTT." + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -48093,6 +54153,12 @@ "The Router roles are only for high vantage locations like mountaintops and towers with few nearby nodes, not for use in urban areas. Improper use will hurt your local mesh." : { "extractionState" : "stale", "localizations" : { + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Las funciones de enrutador son solo para ubicaciones estratégicas, como cimas de montañas y torres con pocos nodos cercanos, no para uso en áreas urbanas. El uso inadecuado dañará su malla local." + } + }, "ru" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -48121,6 +54187,12 @@ "value" : "Der zweite öffentliche Schlüssel, der berechtigt ist, Admin-Nachrichten an diesen Knoten zu senden." } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "La clave pública secundaria autorizada para enviar mensajes de administrador a este nodo." + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -48173,6 +54245,12 @@ "value" : "Status der LED (an/aus)" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "El estado del LED (encendido/apagado)" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -48219,6 +54297,12 @@ "value" : "Der dritte öffentliche Schlüssel, der berechtigt ist, Admin-Nachrichten an diesen Knoten zu senden." } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "La clave pública terciaria autorizada para enviar mensajes de administrador a este nodo." + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -48265,6 +54349,12 @@ "value" : "URL'en for kanalindstillingerne" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "La URL para la configuración del canal." + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -48299,6 +54389,12 @@ }, "The URL for the node to add" : { "localizations" : { + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "La URL del nodo a agregar." + } + }, "ja" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -48327,6 +54423,12 @@ }, "There has been no response to a request for device metadata via PKC admin for this node." : { "localizations" : { + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "No ha habido respuesta a una solicitud de metadatos del dispositivo a través del administrador de PKC para este nodo." + } + }, "ru" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -48343,6 +54445,12 @@ }, "There is an issue with this contact's public key." : { "localizations" : { + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Hay un problema con la clave pública de este contacto." + } + }, "ru" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -48361,6 +54469,12 @@ "comment" : "A paragraph below the title that explains what the user is about to do.", "isCommentAutoGenerated" : true, "localizations" : { + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Estas configuraciones %@" + } + }, "ru" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -48378,6 +54492,12 @@ "value" : "Disse indstillinger vil %@ kanaler. Den nuværende LoRa-konfiguration vil blive erstattet, hvis der er betydelige ændringer i LoRa-konfigurationen, vil enheden genstarte" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Estas configuraciones serán los canales %@. La configuración LoRa actual será reemplazada; si hay cambios sustanciales en la configuración LoRa, el dispositivo se reiniciará" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -48418,6 +54538,12 @@ "value" : "Dreißig Minuten" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "treinta minutos" + } + }, "fr" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -48495,6 +54621,12 @@ "value" : "Dreißig Sekunden" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "treinta segundos" + } + }, "fr" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -48572,6 +54704,12 @@ "value" : "Sechsunddreissig Stunden" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "treinta y seis horas" + } + }, "fr" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -48642,6 +54780,12 @@ "value" : "Denne samtale vil blive slettet." } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Esta conversación será eliminada." + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -48682,6 +54826,12 @@ "value" : "Dette kan tage et stykke tid. Svaret vil vises i rutesporingsloggen (trace route) for den node, det blev sendt til." } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "This could take a while, response will appear in the trace route log for the node it was sent to." + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -48722,6 +54872,12 @@ "value" : "Denne enhed vil sende rækkeviddetestbeskeder ud med det valgte interval." } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Este dispositivo enviará mensajes de prueba de alcance en el intervalo seleccionado." + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -48774,6 +54930,12 @@ "value" : "Diese Nachricht wurde höchstwahrscheinlich nicht übermittelt." } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Es probable que este mensaje no se haya entregado." + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -48814,6 +54976,12 @@ "value" : "Noden understøtter ingen konfigurerbare moduler." } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Este nodo no admite ningún módulo configurable." + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -48854,6 +55022,12 @@ "value" : "Dette vil deaktivere fast position og fjerne den aktuelt indstillede position" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Esto desactivará la posición fija y eliminará la posición establecida actualmente." + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -48894,6 +55068,12 @@ "value" : "Dette vil sende en nuværende position fra din telefon og aktivere fast position" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Esto enviará una posición actual desde su teléfono y habilitará la posición fija." + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -48947,6 +55127,12 @@ "value" : "Drei Stunden" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "tres horas" + } + }, "fr" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -49024,6 +55210,12 @@ "value" : "Drei Sekunden" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "tres segundos" + } + }, "fr" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -49101,6 +55293,12 @@ "value" : "Daumen runter" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Pulgar hacia abajo" + } + }, "fr" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -49178,6 +55376,12 @@ "value" : "Daumen hoch" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Pulgar arriba" + } + }, "fr" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -49254,6 +55458,12 @@ "value" : "Zeit" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "tiempo" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -49300,6 +55510,12 @@ "value" : "Zeitstempel" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Marca de tiempo" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -49346,6 +55562,12 @@ "value" : "Zeitzone" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Zona horaria" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -49392,6 +55614,12 @@ "value" : "Zeitzone für Daten auf dem Gerätebildschirm und Log." } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Zona horaria para fechas en la pantalla del dispositivo y registro." + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -49438,6 +55666,12 @@ "value" : "Zeitlimit erreicht" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Tiempo de espera" + } + }, "fr" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -49514,6 +55748,12 @@ "value" : "Zeitstempel" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Marca de tiempo" + } + }, "fr" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -49578,6 +55818,12 @@ }, "Timing and Overrides" : { "localizations" : { + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Temporización y anulaciones" + } + }, "ru" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -49601,6 +55847,12 @@ "value" : "TLS-kryptering aktiveret" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "TLS habilitado" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -49647,6 +55899,12 @@ "value" : "For at overholde privatlivslove som CCPA og GDPR undgår vi at dele præcise lokaliseringsdata. I stedet bruger vi anonymiseret eller omtrentlig (upræcis) lokaliseringsinformation for at beskytte dit privatliv." } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Para cumplir con las leyes de privacidad como CCPA y GDPR, evitamos compartir datos de ubicación exacta. En su lugar, utilizamos información de ubicación anónima o aproximada (imprecisa) para proteger su privacidad." + } + }, "ja" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -49675,6 +55933,12 @@ }, "To Radio (TX): %lld" : { "localizations" : { + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "A la radio (TX): %lld" + } + }, "ru" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -49698,6 +55962,12 @@ "value" : "Emne: %@" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Temas: %@" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -49744,6 +56014,12 @@ "value" : "Total" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "totales" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -49784,6 +56060,12 @@ "value" : "Sum af personer" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "PAX TOTALES" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -49830,6 +56112,12 @@ "value" : "Rutesporing (trace route)" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Ruta de seguimiento" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -49864,6 +56152,12 @@ }, "Trace Route (in %@s)" : { "localizations" : { + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Ruta de seguimiento (en %@)" + } + }, "ja" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -49898,6 +56192,12 @@ "value" : "Rutesporingslog" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Registro de ruta de seguimiento" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -49945,6 +56245,12 @@ "value" : "Traceroute Ergebnis: %@" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Solicitud de ruta de seguimiento devuelta: %@" + } + }, "fr" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -50015,6 +56321,12 @@ "value" : "Rutesporing igangsat" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Ruta de seguimiento enviada" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -50055,6 +56367,12 @@ "value" : "Rutesporing (trace route) sendt til %@" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Ruta de seguimiento enviada a %@" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -50095,6 +56413,12 @@ "value" : "Rutesporing %@ blev ikke igangsat." } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "No se envió la ruta de seguimiento a %@." + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -50135,6 +56459,12 @@ "value" : "Rutesporing (trace route) var begrænset af rate. Du kan højst sende en rutesporing én gang hvert halve minut." } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Trace Route tenía una tarifa limitada. Puede enviar una ruta de rastreo como máximo una vez cada treinta segundos." + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -50175,6 +56505,12 @@ "value" : "Standorte verfolgen und teilen" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Seguimiento y compartir ubicaciones" + } + }, "ru" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -50198,6 +56534,12 @@ "value" : "Sporingsprogram" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Rastreador" + } + }, "ja" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -50244,6 +56586,12 @@ "value" : "Verkehr" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Tráfico" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -50284,6 +56632,12 @@ "value" : "Transmitter data (txd) GPIO-pin" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Transmitir datos (txd) pin GPIO" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -50324,6 +56678,12 @@ "value" : "Overførsel aktiveret" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Transmisión habilitada" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -50370,6 +56730,12 @@ "value" : "Behandl dobbelttryk på understøttede accelerometre som et brugertastetryk." } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Considere el doble toque en los acelerómetros compatibles como si el usuario presionara un botón." + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -50416,6 +56782,12 @@ "value" : "TriggerType" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Tipo de disparador" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -50456,6 +56828,12 @@ "value" : "Triple Klik Ad Hoc Ping" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Ping ad hoc de triple clic" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -50502,6 +56880,12 @@ "value" : "Erneut versuchen" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Inténtalo de nuevo" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -50549,6 +56933,12 @@ "value" : "Zwölf Stunden" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Doce horas" + } + }, "fr" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -50626,6 +57016,12 @@ "value" : "Vierundzwanzig Stunden" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "veinticuatro horas" + } + }, "fr" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -50702,6 +57098,12 @@ "value" : "Zwei Stunden" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "dos horas" + } + }, "fr" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -50779,6 +57181,12 @@ "value" : "Zwei Minutes" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "dos minutos" + } + }, "fr" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -50856,6 +57264,12 @@ "value" : "Zwei Sekunden" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "dos segundos" + } + }, "fr" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -50926,6 +57340,12 @@ "value" : "UDP-udsendelse" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Transmisión UDP" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -50967,6 +57387,12 @@ "value" : "Ukraine 433 MHz" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Ucrania 433MHz" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -51008,6 +57434,12 @@ "value" : "Ukraine 868 MHz" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Ucrania 868MHz" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -51048,6 +57480,12 @@ "value" : "Fjern foretrukken" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "No favorito" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -51089,6 +57527,12 @@ "value" : "Usund" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Insalubre" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -51130,6 +57574,12 @@ "value" : "Usundt for følsomme grupper" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "No saludable para grupos sensibles" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -51171,6 +57621,12 @@ "value" : "USA" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Estados Unidos" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -51211,6 +57667,12 @@ "value" : "Enheder vist på enhedens skærm" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Unidades mostradas en la pantalla del dispositivo." + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -51246,6 +57708,12 @@ "unknown" : { "extractionState" : "stale", "localizations" : { + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "desconocido" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "needs_review", @@ -51286,6 +57754,12 @@ "value" : "Ukendt" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Desconocido" + } + }, "fr" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -51362,6 +57836,12 @@ "value" : "Unbekanntes alter" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Edad desconocida" + } + }, "fr" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -51432,6 +57912,12 @@ "value" : "Nicht benachrichtigbar" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "inmensable" + } + }, "ja" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -51454,6 +57940,12 @@ }, "Unmonitored" : { "localizations" : { + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "No monitoreado" + } + }, "ja" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -51488,6 +57980,12 @@ "value" : "Unset" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Desarmado" + } + }, "fr" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -51558,6 +58056,12 @@ "value" : "Ikke understøttet" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "No compatible" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -51605,6 +58109,12 @@ "value" : "Hoch" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "arriba" + } + }, "fr" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -51675,6 +58185,12 @@ "value" : "Op Ned 1" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "arriba abajo 1" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -51721,6 +58237,12 @@ "value" : "Opdateringsinterval" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Intervalo de actualización" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -51767,6 +58289,12 @@ "value" : "Firmware aktualisieren" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Actualice su firmware" + } + }, "fr" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -51837,6 +58365,12 @@ "value" : "Opdaterede statistikker for noden." } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Datos de estadísticas de nodos actualizados." + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -51883,6 +58417,12 @@ "value" : "Aktualisiert: %@" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Actualizado: %@" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -51923,6 +58463,12 @@ "value" : "Uplink aktiveret" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Enlace ascendente habilitado" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -51969,6 +58515,12 @@ "value" : "Hochladen fehlgeschlagen" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Error de carga" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -52015,6 +58567,12 @@ "value" : "Lade GeoJSON-Dateien hoch, um eigene Karten-Overlays anzuzeigen. Die Dateien werden lokal gespeichert und dürfen bis zu 10 MB groß sein." } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Cargue archivos GeoJSON para mostrar superposiciones de mapas personalizados. Los archivos se almacenan localmente y pueden tener hasta 10 MB." + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -52056,6 +58614,12 @@ "Upload Map Data" : { "comment" : "Title for map data upload screen", "localizations" : { + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Cargar datos del mapa" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -52103,6 +58667,12 @@ "value" : "Lade Kartendaten hoch, um Overlays zu aktivieren" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Cargar datos de mapas para habilitar superposiciones" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -52149,6 +58719,12 @@ "value" : "Kartendaten hochladen" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Cargar superposiciones de mapas" + } + }, "ru" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -52171,6 +58747,12 @@ "value" : "Hochladen erfolgreich" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Subir con éxito" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -52217,6 +58799,12 @@ "value" : "Hochgeladene Kartendaten" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Superposiciones de mapas cargados" + } + }, "ru" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -52239,6 +58827,12 @@ "value" : "Oppetid" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "tiempo de actividad" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -52285,6 +58879,12 @@ "value" : "Telemetriedaten erfassen" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Datos de uso y fallos" + } + }, "ru" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -52307,6 +58907,12 @@ "value" : "Brug en PWM-udgang (som RAK Buzzer) til melodier i stedet for en tænd/sluk-udgang. Dette vil ignorere udgang, udgangsvarighed og aktive indstillinger og bruge enhedens konfigurationsbuzzer-GPIO-option i stedet." } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Utilice una salida PWM (como el RAK Buzzer) para melodías en lugar de una salida de encendido/apagado. Esto ignorará la salida, la duración de la salida y la configuración activa y en su lugar utilizará la opción GPIO del zumbador de configuración del dispositivo." + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -52353,6 +58959,12 @@ "value" : "Brug I2S som buzzer" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Utilice I2S como zumbador" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -52393,6 +59005,12 @@ "value" : "Standort verwenden" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Usar mi ubicación" + } + }, "ja" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -52427,6 +59045,12 @@ "value" : "Voreinstellung verwenden" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Usar preajuste" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -52473,6 +59097,12 @@ "value" : "Brug PWM-summer" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Usar zumbador PWM" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -52519,6 +59149,12 @@ "value" : "Verwende das GPS deines Handys anstelle des GPS deines Funkgeräts." } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Utilice el GPS de su teléfono para enviar ubicaciones a su nodo en lugar de utilizar un GPS de hardware en su nodo." + } + }, "ru" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -52541,6 +59177,12 @@ "value" : "Bruges til at oprette en fælles krypteringsnøgle med en anden enhed." } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Se utiliza para crear una clave compartida con un dispositivo remoto." + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -52581,6 +59223,12 @@ "value" : "Wird verwendet, um nicht überwachte oder Infrastrukturknoten zu identifizieren, damit Nachrichten nicht an Knoten gesendet werden, die niemals antworten werden." } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Se utiliza para identificar nodos de infraestructura o no supervisados, de modo que la mensajería no esté disponible para nodos que nunca responderán." + } + }, "ja" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -52615,6 +59263,12 @@ "value" : "Benutzer" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Usuario" + } + }, "fr" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -52691,6 +59345,12 @@ "value" : "Benutzerkonfiguration" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Configuración de usuario" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -52743,6 +59403,12 @@ "value" : "Benutzerdaten" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Detalles del usuario" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -52789,6 +59455,12 @@ "value" : "Bruger-ID" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Identificación de usuario" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -52829,6 +59501,12 @@ }, "User Info Exchange Failed" : { "localizations" : { + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Error en el intercambio de información del usuario" + } + }, "ru" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -52839,6 +59517,12 @@ }, "User Info Sent" : { "localizations" : { + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Información de usuario enviada" + } + }, "ru" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -52849,6 +59533,12 @@ }, "User Privacy" : { "localizations" : { + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Privacidad del usuario" + } + }, "ru" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -52866,6 +59556,12 @@ "value" : "Daten verfügbar" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Usuario subido" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -52918,6 +59614,12 @@ "value" : "Benutzername" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Nombre de usuario" + } + }, "fr" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -52988,6 +59690,12 @@ "value" : "Bruger pullup-modstand" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Utiliza resistencia pullup" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -53028,6 +59736,12 @@ "value" : "Udnytter netværksforbindelsen på din telefon til at oprette forbindelse til MQTT" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Utiliza la conexión de red de su teléfono para conectarse a MQTT." + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -53080,6 +59794,12 @@ "value" : "Fahrzeugsteuerkurs" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Rumbo del vehículo" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -53126,6 +59846,12 @@ "value" : "Fahrzeuggeschwindigkeit" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Velocidad del vehículo" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -53160,6 +59886,12 @@ }, "Verify who you are messaging with by comparing public keys in person or over the phone. The most recent public key for this node does not match the previously recorded key. You can delete the node and let it exchange keys again if the key change was due to a factory reset or other intentional action but this also may indicate a more serious security problem." : { "localizations" : { + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Verifique con quién está enviando mensajes comparando claves públicas en persona o por teléfono. The most recent public key for this node does not match the previously recorded key. Puede eliminar el nodo y dejar que intercambie claves nuevamente si el cambio de clave se debió a un restablecimiento de fábrica u otra acción intencional, pero esto también puede indicar un problema de seguridad más grave." + } + }, "ru" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -53188,6 +59920,12 @@ "value" : "Version %1$@ includes substantial network optimizations and extensive changes to devices and client apps. Only nodes version %2$@ and above are supported." } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "La versión %@ incluye optimizaciones sustanciales de la red y cambios extensos en dispositivos y aplicaciones cliente. Solo se admiten los nodos versión %@ y superiores." + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -53240,6 +59978,12 @@ "value" : "Version: %1$@ (%2$@)" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Versión: %@ (%@)" + } + }, "ja" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -53281,6 +60025,12 @@ "value" : "Version: %1$@ (%2$@) " } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Versión: %1$@ (%2$@)" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -53328,6 +60078,12 @@ "value" : "Meget usund" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "muy poco saludable" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -53374,6 +60130,12 @@ "value" : "Via Lora" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Vía Lora" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -53420,6 +60182,12 @@ "value" : "Via Mqtt" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Vía Mqtt" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -53472,6 +60240,12 @@ "value" : "Voltage" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "voltaje" + } + }, "fr" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -53542,6 +60316,12 @@ "value" : "Volt %@" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Voltios %@" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -53588,6 +60368,12 @@ "value" : "Warte..." } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "esperando" + } + }, "fr" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -53658,6 +60444,12 @@ "value" : "Afventer bekræftelse…" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Esperando ser reconocido. . ." + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -53698,6 +60490,12 @@ "value" : "Væk skærmen ved tryk eller bevægelse" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Activar pantalla con un toque o movimiento" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -53745,6 +60543,12 @@ "value" : "Gehen" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Caminando" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -53798,6 +60602,12 @@ "value" : "Welle" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Ola" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -53838,6 +60648,12 @@ }, "Waypoint Failed to Send" : { "localizations" : { + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "El punto de referencia no se pudo enviar" + } + }, "ja" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -53872,6 +60688,12 @@ "value" : "Wegpunktoptionen" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Opciones de punto de referencia" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -53919,6 +60741,12 @@ "value" : "Wegpunkt von Knoten empfangen: %@" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Paquete de waypoint recibido del nodo: %@" + } + }, "fr" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -53983,6 +60811,12 @@ }, "Waypoints" : { "localizations" : { + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Puntos de ruta" + } + }, "ru" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -54005,6 +60839,12 @@ "value" : "Wetterverhältnisse" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Condiciones climáticas" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -54051,6 +60891,12 @@ "value" : "Web Flasher" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Intermitente web" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -54091,6 +60937,12 @@ "value" : "Websted" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Sitio web" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -54137,6 +60989,12 @@ "value" : "Vægt" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Peso" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -54177,6 +61035,12 @@ "value" : "Willkommen bei" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Bienvenido a" + } + }, "ru" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -54205,6 +61069,12 @@ "value" : "Was bedeutet das Schloß?" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "¿Qué significa la cerradura?" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -54257,6 +61127,12 @@ "value" : "Was ist Meshtastic?" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "¿Qué es Meshtastic?" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -54303,6 +61179,12 @@ "value" : "Hvad licenseret operatørtilstand gør:\n* Indstiller nodenavnet til dit kaldesignal \n* Udsender nodeinfo hvert 10. minut \n* Tilsidesætter frekvens, arbejdstidscyklus og sendeeffekt \n* Deaktiverer kryptering" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Qué hace el modo de operador con licencia:\n* Establece el nombre del nodo según su indicativo de llamada \n* Transmite información del nodo cada 10 minutos \n* Anula la frecuencia, el ciclo de trabajo y la potencia de transmisión. \n* Desactiva el cifrado" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -54349,6 +61231,12 @@ "value" : "Når det er aktiveret, tæller PAX Counter modulet antallet af personer, der passerer ved at bruge WiFi og Bluetooth. Både WiFi og Bluetooth skal være deaktiveret for at PAX counter kan fungere." } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Cuando está habilitado, el módulo Contador de PAX cuenta el número de personas que pasan mediante WiFi y Bluetooth. Tanto WiFI como Bluetooth deben estar desactivados para que funcione el contador de PAX." + } + }, "he" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -54407,6 +61295,12 @@ "value" : "Når du bruger i GPIO-tilstand, hold outputten tændt i så lang tid." } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Cuando lo use en modo GPIO, mantenga la salida encendida durante este tiempo. " + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -54453,6 +61347,12 @@ "value" : "Om INPUT_PULLUP-tilstand skal bruges til GPIO-pin. Kun relevant hvis kortet bruger pull-up modstande på pinnen" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Si se utiliza o no el modo INPUT_PULLUP para el pin GPIO. Only applicable if the board uses pull-up resistors on the pin" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -54493,6 +61393,12 @@ "value" : "WiFi" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Wi-Fi" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -54545,6 +61451,12 @@ "value" : "WiFi Optionen" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Opciones WiFi" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -54585,6 +61497,12 @@ "value" : "Vil sove alt så meget som muligt, for tracker- og sensorrollen vil dette også omfatte lora-radioen. Brug ikke denne indstilling, hvis du vil bruge din enhed med telefonapps eller bruger en enhed uden en brugerknap." } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Dormirá todo lo más posible, para la función de rastreador y sensor esto también incluirá la radio lora. No use esta configuración si desea usar su dispositivo con las aplicaciones del teléfono o si está usando un dispositivo sin un botón de usuario." + } + }, "he" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -54649,6 +61567,12 @@ "value" : "Vind" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "viento" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -54696,6 +61620,12 @@ "value" : "Windrichtung" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Dirección del viento" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -54743,6 +61673,12 @@ "value" : "Windgeschwindigkeit" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Velocidad del viento" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -54790,6 +61726,12 @@ "value" : "Innerhalb %@" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Dentro de %@" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -54836,6 +61778,12 @@ "value" : "x" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "x" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -54882,6 +61830,12 @@ "value" : "X: %1$@, Y: %2$d" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "X: %1$@, Y: %2$d" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -54935,6 +61889,12 @@ "value" : "X: %1$@, Y: %2$f" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "X: %1$@, Y: %2$f" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -54988,6 +61948,12 @@ "value" : "X: %1$@, Y: %2$lld" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "X: %1$@, Y: %2$lld" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -55035,6 +62001,12 @@ "value" : "j" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "y" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -55077,6 +62049,12 @@ "comment" : "A button label that appears in a confirmation sheet when favoriting a node as a CLIENT_BASE.", "isCommentAutoGenerated" : true, "localizations" : { + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Sí, controlo este nodo." + } + }, "ru" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -55099,6 +62077,12 @@ "value" : "Gestern" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "ayer" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -55139,6 +62123,12 @@ "value" : "Du kan også opdatere din Meshtastic-enhed over bluetooth ved hjælp af Nordic DFU-appen." } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "También puede actualizar su dispositivo Meshtastic a través de bluetooth utilizando la aplicación Nordic DFU." + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -55191,6 +62181,12 @@ "value" : "Du kannst Kanalnachrichten (Gruppenchats) und Direktnachrichten senden und empfangen. Bei jeder Nachricht kannst du lange drücken, um verfügbare Aktionen wie Kopieren, Antworten, Tapback und Löschen sowie Zustelldetails anzuzeigen." } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Puedes enviar y recibir canales (chats grupales) y mensajes directos. Desde cualquier mensaje, puede mantener presionado para ver las acciones disponibles como copiar, responder, retroceder y eliminar, así como los detalles de entrega." + } + }, "fr" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -55261,6 +62257,12 @@ "value" : "Din nuværende placering vil blive sat som den faste position og udsendt over nettet på positionsintervallet" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Su ubicación actual se establecerá como posición fija y se transmitirá sobre la malla en el intervalo de posición." + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -55313,6 +62315,12 @@ "value" : "Deine Firmware ist aktuell" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Su firmware está actualizado" + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -55359,6 +62367,12 @@ "value" : "Din MQTT-server skal understøtte TLS" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Su servidor MQTT debe admitir TLS." + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -55399,6 +62413,12 @@ "value" : "Din node vil med jævne mellemrum sende en ukrypteret kortrapportpakke til den konfigurerede MQTT-server, dette inkluderer id, kort og langt navn, omtrentlig placering, hardwaremodel, rolle, firmwareversion, LoRa-region, modemindstilling og primærkanalnavn." } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Su nodo enviará periódicamente un paquete de informe de mapa sin cifrar al servidor MQTT configurado, esto incluye identificación, nombre corto y largo, ubicación aproximada, modelo de hardware, función, versión de firmware, región LoRa, configuración predeterminada del módem y nombre del canal principal." + } + }, "ja" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -55433,6 +62453,12 @@ "value" : "Din nodes driftsfrekvens beregnes baseret på regionen, modemforindstillingen og dette felt. Når det er 0, beregnes slot automatisk baseret på det primære kanals navn." } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "La frecuencia operativa de su nodo se calcula en función de la región, la configuración predeterminada del módem y este campo. Cuando es 0, la ranura se calcula automáticamente en función del nombre del canal principal." + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -55473,6 +62499,12 @@ "value" : "Din position er blevet sendt med en anmodning om svar med deres position. Du vil modtage en besked, når en position er returneret." } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Su posición ha sido enviada con una solicitud de respuesta con su posición. Recibirá una notificación cuando se devuelva una posición." + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -55513,6 +62545,12 @@ }, "Your public key is generated from your private key and sent to other nodes on the mesh so they can compute a shared secret key with you." : { "localizations" : { + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Su clave pública se genera a partir de su clave privada y se envía a otros nodos de la malla para que puedan calcular una clave secreta compartida con usted." + } + }, "ru" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -55529,6 +62567,12 @@ "value" : "Din region har en %lld%% driftcyklus. MQTT anbefales ikke, når du er driftcyklusbegrænset, den ekstra trafik vil hurtigt overvælde dit LoRa-mesh." } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Su región tiene un ciclo de trabajo %lld%%. No se recomienda MQTT cuando tiene un ciclo de trabajo restringido, el tráfico adicional abrumará rápidamente su malla LoRa." + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -55575,6 +62619,12 @@ "value" : "Din region har en %lld%% timebaseret driftscyklus, din radio vil stoppe med at sende pakker, når det når grænsen pr. time." } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Su región tiene un ciclo de trabajo por hora %lld%%, su radio dejará de enviar paquetes cuando alcance el límite por hora." + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -55615,6 +62665,12 @@ "value" : "Din rute-fil skal have både breddegrad og længdegrad kolonner og overskrifter" } }, + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Su archivo de ruta debe tener columnas y encabezados de Latitud y Longitud." + } + }, "it" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -55649,6 +62705,12 @@ }, "Your user info has been sent with a request for a response with their user info." : { "localizations" : { + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Su información de usuario se envió con una solicitud de respuesta con su información de usuario." + } + }, "ru" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -55656,6 +62718,88 @@ } } } + }, + ": %@" : { + "localizations" : { + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : ": %@" + } + }, + "it" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : ": %@" + } + }, + "ja" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : ": %@" + } + }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : ": %@" + } + }, + "zh-Hans" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : ": %@" + } + }, + "zh-Hant-TW" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : ": %@" + } + } + }, + "shouldTranslate" : false + }, + ": %d" : { + "localizations" : { + "es" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : ": %d" + } + }, + "it" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : ": %d" + } + }, + "ja" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : ": %d" + } + }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : ": %d" + } + }, + "zh-Hans" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : ": %d" + } + }, + "zh-Hant-TW" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : ": %d" + } + } + }, + "shouldTranslate" : false } }, "version" : "1.1"