diff --git a/Localizable.xcstrings b/Localizable.xcstrings
index d6927e7f..fbd148be 100644
--- a/Localizable.xcstrings
+++ b/Localizable.xcstrings
@@ -2,7 +2,14 @@
   "sourceLanguage" : "en",
   "strings" : {
     "" : {
-
+      "localizations" : {
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : ""
+          }
+        }
+      }
     },
     "\t%@" : {
       "localizations" : {
@@ -17,6 +24,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "\t%@"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "%@"
+          }
         }
       }
     },
@@ -33,6 +46,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "  %@"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "  %@"
+          }
         }
       }
     },
@@ -49,6 +68,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : " %@"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : " %@"
+          }
         }
       }
     },
@@ -65,6 +90,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "是否为 GPIO 引脚使用输入上拉模式。仅适用于电路板在引脚上使用上拉电阻的情况"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "是否使用 INPUT_PULLUP 模式設定 GPIO 腳位。只有當主機板在該腳位上使用上拉電阻時才適用。"
+          }
         }
       }
     },
@@ -81,6 +112,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : ": %@"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : ": %@"
+          }
         }
       }
     },
@@ -97,6 +134,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : ": %d"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : ": %d"
+          }
         }
       }
     },
@@ -113,6 +156,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "为你的电路板重新定义 PIN_GPS_EN"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "(重新)為您的主機板定義 PIN_GPS_EN。"
+          }
         }
       }
     },
@@ -129,6 +178,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "%@"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "%@"
+          }
         }
       }
     },
@@ -151,6 +206,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "%1$@ - %2$@"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "%1$@ - %2$@"
+          }
         }
       }
     },
@@ -173,6 +234,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "%1$@ - %2$@ - %3$@"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "%1$@ - %2$@ - %3$@"
+          }
         }
       }
     },
@@ -195,6 +262,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "%1$@ - %2$@ Towards  %3$@ Back"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "%1$@ - %2$@ 朝向 %3$@ 返回"
+          }
         }
       }
     },
@@ -212,6 +285,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "%@ - 1 跳"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "%@ - 1 跳"
+          }
         }
       }
     },
@@ -229,6 +308,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "%@ - 直接"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "%@ - 直接連線"
+          }
         }
       }
     },
@@ -251,6 +336,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "%@ - 没有响应"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "%@ - 無回應"
+          }
         }
       }
     },
@@ -273,6 +364,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "%@ - 未发送"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "%@ - 尚未傳送"
+          }
         }
       }
     },
@@ -295,6 +392,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "%1$@ (%2$@)"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "%1$@ (%2$@)"
+          }
         }
       }
     },
@@ -317,6 +420,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "%1$@ %2$@"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "%1$@ %2$@"
+          }
         }
       }
     },
@@ -339,6 +448,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "%1$@ %2$lld"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "%1$@ %2$lld"
+          }
         }
       }
     },
@@ -361,6 +476,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "%@ 离开"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "%@ 距離之外"
+          }
         }
       }
     },
@@ -383,6 +504,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "%1$@ 的长度可达 %2$@ 字节"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "%1$@ 最長可以有 %2$@ 個位元組。"
+          }
         }
       }
     },
@@ -399,6 +526,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "%@ 频道?"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "%@ 通道？"
+          }
         }
       }
     },
@@ -415,6 +548,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "已通过管理频道请求 %@ 配置数据，但远程节点未返回任何响应。"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "%@ 組態資料已透過管理通道要求，但遠端節點尚未回覆。"
+          }
         }
       }
     },
@@ -431,6 +570,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "%@ dB"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "%@ dB"
+          }
         }
       }
     },
@@ -448,6 +593,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "%@ hPa"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "%@ 百帕"
+          }
         }
       }
     },
@@ -470,6 +621,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "%1$@, %2$@"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "%1$@, %2$@"
+          }
         }
       }
     },
@@ -492,6 +649,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "%1$@: %2$lld / %3$lld"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "%1$@: %2$lld / %3$lld"
+          }
         }
       }
     },
@@ -508,6 +671,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "%@%%"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "%@%%"
+          }
         }
       }
     },
@@ -524,6 +693,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "%@°F"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "%@°F"
+          }
         }
       }
     },
@@ -540,6 +715,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "%d"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "%d"
+          }
         }
       }
     },
@@ -616,6 +797,12 @@
               }
             }
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "%d 跳"
+          }
         }
       }
     },
@@ -632,6 +819,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "%d%%"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "%d%%"
+          }
         }
       }
     },
@@ -648,6 +841,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "%lf"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "%lf"
+          }
         }
       }
     },
@@ -664,6 +863,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "%lld"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "%lld"
+          }
         }
       }
     },
@@ -680,6 +885,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "%lld или мање скокова"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "%lld 跳或更少距離之外"
+          }
         }
       }
     },
@@ -690,6 +901,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Укупно %lld читања"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "%lld 個讀數總計"
+          }
         }
       }
     },
@@ -700,6 +917,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Укупно %lld догађаја детекције"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "%lld 個偵測事件總計"
+          }
         }
       }
     },
@@ -716,6 +939,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "%lld%%"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "%lld%%"
+          }
         }
       }
     },
@@ -738,6 +967,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "发射功率 %llddb"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "%lld dB 傳輸功率"
+          }
         }
       }
     },
@@ -754,6 +989,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "%llddBm снага преноса"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "%lld dBm 傳輸功率"
+          }
         }
       }
     },
@@ -770,6 +1011,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "< 1%"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "< 1%"
+          }
         }
       }
     },
@@ -780,6 +1027,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "🦕 Верзија за крај живота 🦖 ☄"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "🦕 終止生命週期版本 🦖 ☄️"
+          }
         }
       }
     },
@@ -796,6 +1049,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "1 byte"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "1 個位元組"
+          }
         }
       }
     },
@@ -812,6 +1071,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "1 跳"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "1 跳之外"
+          }
         }
       }
     },
@@ -829,6 +1094,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "2.4 GHz"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "2.4 吉赫茲"
+          }
         }
       }
     },
@@ -845,6 +1116,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "7"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "7"
+          }
         }
       }
     },
@@ -861,6 +1138,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "8"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "8"
+          }
         }
       }
     },
@@ -877,6 +1160,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "25"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "25"
+          }
         }
       }
     },
@@ -893,6 +1182,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "50"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "50"
+          }
         }
       }
     },
@@ -909,6 +1204,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "75"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "75"
+          }
         }
       }
     },
@@ -925,6 +1226,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "100"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "100"
+          }
         }
       }
     },
@@ -941,6 +1248,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "128 bit"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "128 位元"
+          }
         }
       }
     },
@@ -957,6 +1270,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "256 bit"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "256 位元"
+          }
         }
       }
     },
@@ -967,6 +1286,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Трејсрут је послат, али одговор није примљен."
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "已傳送追蹤路線，但尚未收到回應。"
+          }
         }
       }
     },
@@ -1111,6 +1436,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Прецизност %@"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "準確度 %@"
+          }
         }
       }
     },
@@ -1121,6 +1452,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Ack SNR: %@ dB"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "確認信號雜訊比：%@ dB"
+          }
         }
       }
     },
@@ -1131,6 +1468,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Ack време: %@"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "確認時間: %@"
+          }
         }
       }
     },
@@ -1141,6 +1484,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Потврђен од стране другог чвора"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "已獲其他節點確認"
+          }
         }
       }
     },
@@ -1157,6 +1506,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Акције"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "動作"
+          }
         }
       }
     },
@@ -1173,6 +1528,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Активан"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "活動中"
+          }
         }
       }
     },
@@ -1253,6 +1614,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Активност"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "活動"
+          }
         }
       }
     },
@@ -1263,6 +1630,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Додај канал"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "新增通道"
+          }
         }
       }
     },
@@ -1273,6 +1646,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Додај канале"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "新增通道"
+          }
         }
       }
     },
@@ -1289,6 +1668,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Додај у омиљене"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "加入最愛"
+          }
         }
       }
     },
@@ -1305,6 +1690,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "其他帮助"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "進階幫助"
+          }
         }
       }
     },
@@ -1321,6 +1712,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "地址"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "地址"
+          }
         }
       }
     },
@@ -1408,6 +1805,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "管理员 & 私信密钥"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "管理員與直接訊息金鑰"
+          }
         }
       }
     },
@@ -1490,6 +1893,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "管理员"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "管理"
+          }
         }
       }
     },
@@ -1506,6 +1915,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "高级"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "進階"
+          }
         }
       }
     },
@@ -1522,6 +1937,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "高级设备 GPS"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "進階裝置 GPS"
+          }
         }
       }
     },
@@ -1538,6 +1959,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "高级 GPIO 选项"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "進階 GPIO 選項"
+          }
         }
       }
     },
@@ -1554,6 +1981,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "高级位置标志"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "進階位置標記"
+          }
         }
       }
     },
@@ -1700,6 +2133,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "广播时间"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "通話時間"
+          }
         }
       }
     },
@@ -1716,6 +2155,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "广播时间 %@%%"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "通話時間 %@%%"
+          }
         }
       }
     },
@@ -1726,6 +2171,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Узбуна"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "警報"
+          }
         }
       }
     },
@@ -1742,6 +2193,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "收到铃声时发出警报 GPIO 蜂鸣器"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "收到鈴聲時警報 GPIO 蜂鳴器"
+          }
         }
       }
     },
@@ -1752,6 +2209,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Упозорите GPIO зујалицу када примите поруку"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "收到訊息時警報 GPIO 蜂鳴器"
+          }
         }
       }
     },
@@ -1768,6 +2231,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "收到铃声时提醒 GPIO 振动电机"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "收到鈴聲時警報 GPIO 震動馬達"
+          }
         }
       }
     },
@@ -1778,6 +2247,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Упозорите GPIO вибра мотор када примите поруку"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "收到訊息時警報 GPIO 震動馬達"
+          }
         }
       }
     },
@@ -1794,6 +2269,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "收到铃声时发出警报"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "收到鈴聲時警報"
+          }
         }
       }
     },
@@ -1804,6 +2285,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Упозори када примиш поруку"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "收到訊息時警報"
+          }
         }
       }
     },
@@ -1826,6 +2313,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "全部"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "全部"
+          }
         }
       }
     },
@@ -1842,6 +2335,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "所有设备以及 App 数据都会被删除。"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "所有裝置和應用程式資料都將被刪除。"
+          }
         }
       }
     },
@@ -1858,6 +2357,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Дозволите контролу долазног уређаја над небезбедним старим администраторским каналом."
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "允許透過不安全的舊版管理通道進行設備控制。"
+          }
         }
       }
     },
@@ -1868,6 +2373,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Дозволи захтеве позиција"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "允許位置請求"
+          }
         }
       }
     },
@@ -1878,6 +2389,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Висина"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "替代"
+          }
         }
       }
     },
@@ -1894,6 +2411,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Висина"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "高度"
+          }
         }
       }
     },
@@ -1910,6 +2433,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Висина %@"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "高度 %@"
+          }
         }
       }
     },
@@ -1920,6 +2449,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Висинска геоидна сепарација"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "大地水準面高度分離"
+          }
         }
       }
     },
@@ -1930,6 +2465,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Надморска висина је средњи ниво мора"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "高度為平均海平面"
+          }
         }
       }
     },
@@ -1946,6 +2487,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Увек усмеравајте на север"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "始終指向北方"
+          }
         }
       }
     },
@@ -2161,6 +2708,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "这是一个开源、离网、分布式 Mesh 网络，可在价格低廉的低功率无线电设备上运行。"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "一個開源、離網、去中心化的無線網路，使用經濟實惠且低功耗的無線電運行。"
+          }
         }
       }
     },
@@ -2177,6 +2730,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "任何错过的信息都会再次发送。"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "任何遺漏的訊息都會再次傳遞。"
+          }
         }
       }
     },
@@ -2193,6 +2752,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "App 数据"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "應用程式資料"
+          }
         }
       }
     },
@@ -2209,6 +2774,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "App 文件"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "應用程式檔案"
+          }
         }
       }
     },
@@ -2225,6 +2796,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "App 设置"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "應用程式設定"
+          }
         }
       }
     },
@@ -2241,6 +2818,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Apple Apps"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "蘋果應用程式"
+          }
         }
       }
     },
@@ -2257,6 +2840,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Приближна локација"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "近似位置"
+          }
         }
       }
     },
@@ -2532,6 +3121,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "你确定删除这条消息么？"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "您確定要刪除此訊息嗎？"
+          }
         }
       }
     },
@@ -2554,6 +3149,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "你确定要初始化这个节点么？"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "您確定要將節點還原至工廠設定嗎？"
+          }
         }
       }
     },
@@ -2616,7 +3217,7 @@
         "zh-Hant-TW" : {
           "stringUnit" : {
             "state" : "translated",
-            "value" : "是否確定？"
+            "value" : "您確定嗎？"
           }
         }
       }
@@ -2700,6 +3301,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Аустралија / Нови Зеланд"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "澳洲 / 新西蘭"
+          }
         }
       }
     },
@@ -2781,6 +3388,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "根据指定的时间间隔，像旋转木马一样自动切换到屏幕上的下一页。"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "根據指定的間隔，自動切換到螢幕上的下一頁，例如輪播。"
+          }
         }
       }
     },
@@ -2797,6 +3410,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "可用的调制解调器预置，默认为 “Long Fast”。"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "可用的數據機預設值，預設為長快模式。"
+          }
         }
       }
     },
@@ -2877,6 +3496,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "备份数据库"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "備份資料庫"
+          }
         }
       }
     },
@@ -2894,6 +3519,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "坏"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "不良"
+          }
         }
       }
     },
@@ -2916,6 +3547,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "带宽"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "頻寬"
+          }
         }
       }
     },
@@ -2932,6 +3569,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Bar"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "欄位"
+          }
         }
       }
     },
@@ -2948,6 +3591,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Bar Series"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "欄位系列"
+          }
         }
       }
     },
@@ -2964,6 +3613,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "气压"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "氣壓"
+          }
         }
       }
     },
@@ -2980,6 +3635,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "电池电量 %"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "電池電量 %"
+          }
         }
       }
     },
@@ -3060,6 +3721,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "波特率"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "波特率"
+          }
         }
       }
     },
@@ -3076,6 +3743,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "BLE RSSI: %lld"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "BLE RSSI：%lld"
+          }
         }
       }
     },
@@ -3092,6 +3765,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "BLE: %@"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "BLE：%@"
+          }
         }
       }
     },
@@ -3155,7 +3834,7 @@
         "zh-Hant-TW" : {
           "stringUnit" : {
             "state" : "translated",
-            "value" : "嘗試連接%d失敗，你可能需要在系统設定的藍芽選項中忽略該電台。"
+            "value" : "經過 %d 次嘗試連接 %@，連接失敗。您可能需要在 Settings > Bluetooth（設定 > 藍牙）下忘記裝置。"
           }
         }
       }
@@ -3180,6 +3859,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "连接意外超时。"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "連線逾時。"
+          }
         }
       }
     },
@@ -3243,7 +3928,7 @@
         "zh-Hant-TW" : {
           "stringUnit" : {
             "state" : "translated",
-            "value" : "%@ 如果在首選電台的旁邊，App 將會自動重連。"
+            "value" : "%@ 當偏好無線電回歸範圍內時，應用程式將自動重新連接。"
           }
         }
       }
@@ -3268,6 +3953,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "同伴删除了配对信息。"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "對等裝置已移除配對資訊。"
+          }
         }
       }
     },
@@ -3331,7 +4022,7 @@
         "zh-Hant-TW" : {
           "stringUnit" : {
             "state" : "translated",
-            "value" : "%@ 這個錯誤通常無法自動修復，你需要在系統設定的藍芽選項中忽略該電台並重新配對。"
+            "value" : "%@ 此錯誤通常需要在「設定」>「藍牙」中忘記裝置，然後重新連接到無線電才能修復。"
           }
         }
       }
@@ -3396,7 +4087,7 @@
         "zh-Hant-TW" : {
           "stringUnit" : {
             "state" : "translated",
-            "value" : "%@ 請再次嘗試連接並仔細檢查 PIN 碼。"
+            "value" : "%@ 請再嘗試連線一次，並仔細檢查 PIN。"
           }
         }
       }
@@ -3974,7 +4665,7 @@
         "zh-Hant-TW" : {
           "stringUnit" : {
             "state" : "translated",
-            "value" : "藍芽 PIN 碼必須是 6 位數字。"
+            "value" : "BLE PIN 必須為 6 位數長。"
           }
         }
       }
@@ -3992,6 +4683,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "广播间隔"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "廣播間隔"
+          }
         }
       }
     },
@@ -4008,6 +4705,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "按钮 GPIO"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "按鈕 GPIO"
+          }
         }
       }
     },
@@ -4024,6 +4727,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "购买完整的电台"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "購買全部無線電設備"
+          }
         }
       }
     },
@@ -4040,6 +4749,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "蜂鸣器 GPIO"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "蜂鳴器 GPIO"
+          }
         }
       }
     },
@@ -4121,6 +4836,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "呼号"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "呼叫信號"
+          }
         }
       }
     },
@@ -4137,6 +4858,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "呼号不能为空"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "呼叫信號不能為空。"
+          }
         }
       }
     },
@@ -4223,6 +4950,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "取消"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "取消"
+          }
         }
       }
     },
@@ -4556,6 +5289,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Интервал карусела"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "輪播間隔"
+          }
         }
       }
     },
@@ -4578,6 +5317,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "分类"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "類別"
+          }
         }
       }
     },
@@ -4664,6 +5409,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "频道"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "通道"
+          }
         }
       }
     },
@@ -4680,6 +5431,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "包含频道 0"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "通道 0 已包含"
+          }
         }
       }
     },
@@ -4696,6 +5453,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "包含频道 1"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "通道 1 已包含"
+          }
         }
       }
     },
@@ -4712,6 +5475,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "包含频道 2"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "通道 2 已包含"
+          }
         }
       }
     },
@@ -4728,6 +5497,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "包含频道 3"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "通道 3 已包含"
+          }
         }
       }
     },
@@ -4744,6 +5519,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "包含频道 4"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "通道 4 已包含"
+          }
         }
       }
     },
@@ -4760,6 +5541,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "包含频道 5"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "通道 5 已包含"
+          }
         }
       }
     },
@@ -4776,6 +5563,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "包含频道 6"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "通道 6 已包含"
+          }
         }
       }
     },
@@ -4792,6 +5585,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "包含频道 7"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "通道 7 已包含"
+          }
         }
       }
     },
@@ -4808,6 +5607,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "频道详情"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "通道詳細資訊"
+          }
         }
       }
     },
@@ -4824,6 +5629,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "频道名称"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "通道名稱"
+          }
         }
       }
     },
@@ -4840,6 +5651,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "频道编号必须介于 0 和 7 之间。"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "通道編號必須介於 0 和 7 之間。"
+          }
         }
       }
     },
@@ -4856,6 +5673,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "频道角色"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "通道角色"
+          }
         }
       }
     },
@@ -4872,6 +5695,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "频道利用率 %@%% "
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "通道使用率 %@%%"
+          }
         }
       }
     },
@@ -5211,6 +6040,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "通过二维码添加的频道无法保存。添加频道时，名称必须唯一。"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "從 QR 码添加的頻道未保存。添加頻道時，名稱必須唯一。"
+          }
         }
       }
     },
@@ -5227,6 +6062,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "图表"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "圖表"
+          }
         }
       }
     },
@@ -5237,6 +6078,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "ПУЊ"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "變更"
+          }
         }
       }
     },
@@ -5260,6 +6107,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "CHG"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "中國"
+          }
         }
       }
     },
@@ -5276,6 +6129,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "清除"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "清除"
+          }
         }
       }
     },
@@ -5420,6 +6279,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "客户端"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "客戶端"
+          }
         }
       }
     },
@@ -5436,6 +6301,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "客户端历史"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "客戶端歷史記錄"
+          }
         }
       }
     },
@@ -5452,6 +6323,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "已发送客户端历史记录请求"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "客戶端歷史記錄請求已發送"
+          }
         }
       }
     },
@@ -5468,6 +6345,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "客户端选项"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "客戶端選項"
+          }
         }
       }
     },
@@ -5484,6 +6367,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "顺时针旋转活动"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "順時針旋轉事件"
+          }
         }
       }
     },
@@ -5564,6 +6453,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "编码率"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "編碼率"
+          }
         }
       }
     },
@@ -5586,6 +6481,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "颜色"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "顏色"
+          }
         }
       }
     },
@@ -5648,7 +6549,7 @@
         "zh-Hant-TW" : {
           "stringUnit" : {
             "state" : "translated",
-            "value" : "與電台進行通訊中..."
+            "value" : "與裝置通訊中..."
           }
         }
       }
@@ -5666,6 +6567,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "配置"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "組態"
+          }
         }
       }
     },
@@ -5722,7 +6629,7 @@
         "zh-Hant-TW" : {
           "stringUnit" : {
             "state" : "translated",
-            "value" : "啟用後，人流計數器模組將透過 WiFi 和藍牙計算經過的人數。必須停用 WiFi 和藍牙才能讓 PAX 計數器正常工作。"
+            "value" : "啟用 PAX 計數器模組後，它會使用 Wi-Fi 和藍牙計算通過的人數。要使 PAX 計數器正常工作，必須禁用 Wi-Fi 和藍牙。"
           }
         }
       }
@@ -5954,7 +6861,7 @@
         "zh-Hant-TW" : {
           "stringUnit" : {
             "state" : "translated",
-            "value" : "當檢測到人員時，我們可以多久發送一次訊息到網狀網路。"
+            "value" : "偵測到人員時，我們可以多頻繁地向網格發送訊息？"
           }
         }
       }
@@ -6274,7 +7181,7 @@
         "zh-Hant-TW" : {
           "stringUnit" : {
             "state" : "translated",
-            "value" : "為了追蹤器和感測器的角色，這將包括將 LoRa 無線電設備盡可能地進入睡眠模式。如果您想要使用手機應用程式操作您的設備，或者使用沒有用戶按鈕的設備，請不要使用此設定。"
+            "value" : "將盡可能使所有功能進入睡眠狀態，對於追蹤器和感測器角色，這也包括 LoRa 無線電。如果您希望使用手機應用程式或使用沒有使用者按鈕的裝置，請勿使用此設定。"
           }
         }
       }
@@ -6787,7 +7694,7 @@
         "zh-Hant-TW" : {
           "stringUnit" : {
             "state" : "translated",
-            "value" : "RTTTL 鈴聲字串(Ringtone Transfer Language)被用於外部通知中支援的蜂鳴器。"
+            "value" : "鈴聲傳輸語言 (RTTTL) 鈴聲字串，用於外部通知中支援的蜂鳴器。"
           }
         }
       }
@@ -6961,7 +7868,7 @@
         "zh-Hant-TW" : {
           "stringUnit" : {
             "state" : "translated",
-            "value" : "電台將會在設定儲存後重啟。"
+            "value" : "設定值儲存後，節點將會重新啟動。"
           }
         }
       }
@@ -6979,6 +7886,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Конфигурација за: %@"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "組態設定：%@"
+          }
         }
       }
     },
@@ -6995,6 +7908,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "配置预设"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "組態預設值"
+          }
         }
       }
     },
@@ -7011,6 +7930,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Конфигуриши"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "組態"
+          }
         }
       }
     },
@@ -7027,6 +7952,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Повежите се са чвором"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "連接到節點"
+          }
         }
       }
     },
@@ -7107,6 +8038,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Повезани чвор %@"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "已連接到節點 %@"
+          }
         }
       }
     },
@@ -7233,7 +8170,7 @@
         "zh-Hant-TW" : {
           "stringUnit" : {
             "state" : "translated",
-            "value" : "連接中..."
+            "value" : "連線中..."
           }
         }
       }
@@ -7257,6 +8194,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "连接尝试 %lld，共 10 次"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "連線嘗試次數 %lld / 10 次"
+          }
         }
       }
     },
@@ -7403,6 +8346,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "控制类型"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "控制類型"
+          }
         }
       }
     },
@@ -7419,6 +8368,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "控制设备上闪烁的 LED。 对大多数设备而言，这将控制最多 4 个 LED 中的一个，充电指示灯和 GPS 状态灯无法控制。"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "控制裝置上的閃爍燈。對於大多數裝置，這將控制最多 4 個 LED 中的一個，充電器和 GPS 燈無法控制。"
+          }
         }
       }
     },
@@ -7435,6 +8390,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Конвексна љуштура"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "凸包"
+          }
         }
       }
     },
@@ -7451,6 +8412,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Координате"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "座標"
+          }
         }
       }
     },
@@ -7479,6 +8446,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "坐标 %1$@, %2$@"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "座標 %1$@, %2$@"
+          }
         }
       }
     },
@@ -7495,6 +8468,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Координате:"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "座標："
+          }
         }
       }
     },
@@ -7581,6 +8560,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "无法找到节点"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "找不到節點"
+          }
         }
       }
     },
@@ -7591,6 +8576,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Ротациони догађај у смеру супротном од казаљке на сату"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "逆時針旋轉事件"
+          }
         }
       }
     },
@@ -7607,6 +8598,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Креирајте путну тачку"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "建立航點"
+          }
         }
       }
     },
@@ -7623,6 +8620,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Креирано : %@"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "建立時間: %@"
+          }
         }
       }
     },
@@ -7645,6 +8648,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "当前固件版本号：%@"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "目前韌體版本: %@"
+          }
         }
       }
     },
@@ -7673,6 +8682,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "当前固件版本号：%1$@，最新固件版本号：%2$@"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "目前韌體版本：%1$@，最新韌體版本：%2$@"
+          }
         }
       }
     },
@@ -7689,6 +8704,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Тренутно: %lld"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "目前: %lld"
+          }
         }
       }
     },
@@ -7705,6 +8726,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "目前，更新 ESP32 设备的推荐方法是在电脑上使用基于 Chrome 浏览器的 Web Flasher。该方法不适用于移动设备或通过 BLE 进行更新。"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "目前建議更新 ESP32 裝置的方式是使用基於 Chrome 的桌面電腦瀏覽器上的網頁閃爍程式。它不適用於行動裝置或透過藍牙低功耗 (BLE) 傳輸。"
+          }
         }
       }
     },
@@ -7721,6 +8748,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Датум"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "日期"
+          }
         }
       }
     },
@@ -7737,6 +8770,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Debug"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "調試"
+          }
         }
       }
     },
@@ -7753,6 +8792,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Дебаг логови"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "調試日誌"
+          }
         }
       }
     },
@@ -7763,6 +8808,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Debug логови%@"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "調試日誌%@"
+          }
         }
       }
     },
@@ -7844,6 +8895,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Подразумевано"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "預設"
+          }
         }
       }
     },
@@ -7867,6 +8924,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "默认 128x64 屏幕布局"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "預設 128x64 螢幕佈局"
+          }
         }
       }
     },
@@ -7947,6 +9010,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "删除所有环境指标？"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "刪除所有環境指標？"
+          }
         }
       }
     },
@@ -7963,6 +9032,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "删除所有瓦片地图？"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "刪除所有地圖圖塊？"
+          }
         }
       }
     },
@@ -7973,6 +9048,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Избрисати све позиције?"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "刪除所有位置？"
+          }
         }
       }
     },
@@ -7983,6 +9064,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Обриши поруку"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "刪除訊息"
+          }
         }
       }
     },
@@ -7993,6 +9080,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Обриши поруке"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "刪除訊息"
+          }
         }
       }
     },
@@ -8009,6 +9102,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Обриши чвор"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "刪除節點"
+          }
         }
       }
     },
@@ -8025,6 +9124,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Обрисати чвор?"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "刪除節點？"
+          }
         }
       }
     },
@@ -8035,6 +9140,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Опис"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "描述"
+          }
         }
       }
     },
@@ -8051,6 +9162,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "描述必须少于 100 字节"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "描述必須少於 100 個位元組。"
+          }
         }
       }
     },
@@ -8061,6 +9178,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Откривање"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "偵測"
+          }
         }
       }
     },
@@ -8071,6 +9194,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Догађај откривања"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "偵測事件"
+          }
         }
       }
     },
@@ -8081,6 +9210,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Логови сензора откривања"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "偵測感應器日誌"
+          }
         }
       }
     },
@@ -8097,6 +9232,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "检测传感器信息以文本信息的形式接收。如果启用通知功能，则每收到一条检测信息都会收到一条通知，并显示相应的未读信息。"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "偵測感應器訊息會以文字訊息的形式接收。如果您啟用通知，則每次收到偵測訊息時都會收到通知，並顯示相應的未讀訊息徽章。"
+          }
         }
       }
     },
@@ -8207,6 +9348,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "检测传感器配置"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "偵測感應器組態"
+          }
         }
       }
     },
@@ -8253,6 +9400,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "检测传感器日志"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "偵測感應器日誌"
+          }
         }
       }
     },
@@ -8269,6 +9422,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "开发者"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "開發人員"
+          }
         }
       }
     },
@@ -8355,6 +9514,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "设备 GPS"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "裝置 GPS"
+          }
         }
       }
     },
@@ -8371,6 +9536,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "设备由 Mesh 管理员管理，用户无法访问任何设备设置。"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "此裝置由網格管理員管理，使用者無法存取任何裝置設定。"
+          }
         }
       }
     },
@@ -8387,6 +9558,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "设备指标"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "裝置指標"
+          }
         }
       }
     },
@@ -8403,6 +9580,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "设备指标日志"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "裝置指標日誌"
+          }
         }
       }
     },
@@ -8425,6 +9608,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "设备模型：%@"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "裝置型號：%@"
+          }
         }
       }
     },
@@ -8441,6 +9630,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "设备角色"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "裝置角色"
+          }
         }
       }
     },
@@ -8457,6 +9652,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "设备屏幕"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "裝置螢幕"
+          }
         }
       }
     },
@@ -8959,7 +10160,7 @@
         "zh-Hant-TW" : {
           "stringUnit" : {
             "state" : "translated",
-            "value" : "遺失物模式 - 用於自動頻繁地向網狀網路發送一條包含設備當前位置的短信：\"I'm lost! Position: lat / long\""
+            "value" : "定期透過預設通道廣播位置資訊，以協助設備找回。"
           }
         }
       }
@@ -8990,6 +10191,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "客户端"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "客戶端"
+          }
         }
       }
     },
@@ -9019,6 +10226,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "客户端隐藏"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "客戶端隱藏"
+          }
         }
       }
     },
@@ -9042,6 +10255,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "客户端静默"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "客戶端靜音"
+          }
         }
       }
     },
@@ -9071,6 +10290,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "失物招领"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "遺失與取回"
+          }
         }
       }
     },
@@ -9100,6 +10325,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "中继"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "中繼器"
+          }
         }
       }
     },
@@ -9129,6 +10360,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "路由"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "路由器"
+          }
         }
       }
     },
@@ -9158,6 +10395,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "路由 & 客户端"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "路由器與客戶端"
+          }
         }
       }
     },
@@ -9175,6 +10418,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Router Late"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "路由器延遲"
+          }
         }
       }
     },
@@ -9204,6 +10453,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "传感器"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "感應器"
+          }
         }
       }
     },
@@ -9233,6 +10488,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "TAK"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "TAK"
+          }
         }
       }
     },
@@ -9262,6 +10523,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "TAK 追踪器"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "TAK 追蹤器"
+          }
         }
       }
     },
@@ -9291,6 +10558,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "追踪器"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "追蹤器"
+          }
         }
       }
     },
@@ -9353,8 +10626,8 @@
         },
         "zh-Hant-TW" : {
           "stringUnit" : {
-            "state" : "needs_review",
-            "value" : "中繼模式 - Mesh 網路數據包將優先通過此中繼點路由。此模式可消除不必要的開銷，如 NodeInfo、DeviceTelemetry 和任何其他 Mesh 數據包，從而使設備不顯示為 Mesh 網路的一部分。有關此角色的其他特定設置，請參閱轉播模式。"
+            "state" : "translated",
+            "value" : "僅用於高塔或山頂的基礎架構節點。不適用於屋頂或移動節點。以最小的開銷中繼訊息。在節點清單中不可見。"
           }
         }
       }
@@ -9418,8 +10691,8 @@
         },
         "zh-Hant-TW" : {
           "stringUnit" : {
-            "state" : "needs_review",
-            "value" : "纯路由模式 - 自動轉發 Mesh 網路中其他中繼點的消息，中繼模式下螢幕會熄滅，Wi-Fi 和藍芽將會進入睡眠模式，App 將無法連接到電台進行收發操作。"
+            "state" : "translated",
+            "value" : "僅用於高塔或山頂的基礎架構節點。不適用於屋頂或移動節點。需要超凡的覆蓋範圍。在節點清單中可見。"
           }
         }
       }
@@ -9503,6 +10776,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Infrastructure node that always rebroadcasts packets once but only after all other modes, ensuring additional coverage for local clusters. Visible in Nodes list."
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "基礎架構節點，會在所有其他模式都執行完畢後，將封包重新廣播一次，以確保本地群集獲得額外的覆蓋範圍。在節點清單中可見。"
+          }
         }
       }
     },
@@ -9631,7 +10910,7 @@
         "zh-Hant-TW" : {
           "stringUnit" : {
             "state" : "translated",
-            "value" : "TAK模式 - 優化了 ATAK 系統通訊，減少常規廣播。"
+            "value" : "優化 ATAK 系統通訊，減少常規廣播。"
           }
         }
       }
@@ -9773,6 +11052,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Разређење прецизности (DOP) PDOP се користи као подразумевано"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "預設使用精度稀釋 DOP（PDOP）"
+          }
         }
       }
     },
@@ -9795,6 +11080,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "直频"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "直接連線"
+          }
         }
       }
     },
@@ -9811,6 +11102,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "私信帮助"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "直接訊息說明"
+          }
         }
       }
     },
@@ -9827,6 +11124,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "私聊使用新的公钥基础设施进行加密。需要 2.5 或更高版本的固件。"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "私人訊息現在使用新的公鑰基礎設施加密。需要韌體版本 2.5 或更高版本。"
+          }
         }
       }
     },
@@ -9843,6 +11146,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "私聊使用频道的共享密钥。"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "私人訊息正在使用通道的共享金鑰。"
+          }
         }
       }
     },
@@ -9929,6 +11238,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "禁用"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "停用"
+          }
         }
       }
     },
@@ -10137,6 +11452,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "展示华氏度"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "顯示華氏溫度"
+          }
         }
       }
     },
@@ -10153,6 +11474,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "显示模式"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "顯示模式"
+          }
         }
       }
     },
@@ -10169,6 +11496,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "显示单位"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "顯示單位"
+          }
         }
       }
     },
@@ -10314,6 +11647,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "距离"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "距離"
+          }
         }
       }
     },
@@ -10330,6 +11669,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "文档"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "文件說明"
+          }
         }
       }
     },
@@ -10346,6 +11691,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "双击作为按钮"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "雙擊作為按鈕"
+          }
         }
       }
     },
@@ -10362,6 +11713,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "启用下载"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "下行鏈路已啟用"
+          }
         }
       }
     },
@@ -10378,6 +11735,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "拖放升级固件"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "拖放韌體更新"
+          }
         }
       }
     },
@@ -10394,6 +11757,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "拖放升级固件文档"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "拖放韌體更新文件說明"
+          }
         }
       }
     },
@@ -10410,6 +11779,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "拖放是更新 NRF 设备固件的推荐方式。如果您的 iPhone 或 iPad 是 USB-C 接口，则可以使用普通的 USB-C 充电线；如果是 Lightning 设备，则需要使用 Apple Lightning to USB 摄像头适配器。"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "拖放是更新 NRF 裝置韌體的推薦方式。如果您 iPhone 或 iPad 是 USB-C 型號，可以使用您的正常 USB-C 充電線；對於 Lightning 設備，您需要 Apple Lightning 轉 USB 攝像頭轉接器。"
+          }
         }
       }
     },
@@ -10420,6 +11795,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Постави ознаку на мапама"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "地圖中標記位置"
+          }
         }
       }
     },
@@ -10494,6 +11875,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Уређивање путне тачке"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "編輯航點"
+          }
         }
       }
     },
@@ -10504,6 +11891,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Повећање надморске висине"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "升高增益"
+          }
         }
       }
     },
@@ -10585,6 +11978,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Emoji"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "表情符號"
+          }
         }
       }
     },
@@ -10601,6 +12000,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "空"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "空白"
+          }
         }
       }
     },
@@ -10617,6 +12022,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "启用通知"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "啟用通知"
+          }
         }
       }
     },
@@ -10697,6 +12108,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "使具有本地 I2S 音频输出的设备能够通过扬声器使用 RTTTL，就像使用蜂鸣器一样。例如，T-Watch S3 和 T-Deck 就具有这种功能。"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "啟用具有原生 I2S 音頻輸出的裝置，可以使用揚聲器上的 RTTTL 鈴聲，例如蜂鳴器。T-Watch S3 和 T-Deck 具有此功能。"
+          }
         }
       }
     },
@@ -10713,6 +12130,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "启用检测传感器模块，需要在装有传感器的节点和要接收检测传感器文本信息或查看检测传感器日志和图表的任何节点上启用该模块。"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "啟用偵測感應器模組，需要在具有感應器的節點和任何要接收偵測感應器文字訊息或查看偵測感應器日誌和圖表的節點上都啟用。"
+          }
         }
       }
     },
@@ -10729,6 +12152,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "启用存储和转发模块。客户端和路由器设备都必须启用存储和转发功能。"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "啟用「儲存並轉發」模組。客戶端和路由器設備都需要啟用「儲存並轉發」。"
+          }
         }
       }
     },
@@ -10745,6 +12174,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "启用以太网将禁用应用程序的蓝牙连接。"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "啟用以太網路將會停用與應用程式的藍牙連線。"
+          }
         }
       }
     },
@@ -10761,6 +12196,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "启用 WiFi 将禁用应用程序的蓝牙连接。"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "啟用 Wi-Fi 將會停用與應用程式的藍牙連線。"
+          }
         }
       }
     },
@@ -10771,6 +12212,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Догађај притиска енкодера"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "編碼器按下事件"
+          }
         }
       }
     },
@@ -10857,6 +12304,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "加密"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "已加密"
+          }
         }
       }
     },
@@ -10873,6 +12326,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "启用加密"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "加密已啟用"
+          }
         }
       }
     },
@@ -10895,6 +12354,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "进入 DFU 模式"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "進入DFU模式"
+          }
         }
       }
     },
@@ -10911,6 +12376,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "环境"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "環境"
+          }
         }
       }
     },
@@ -10933,6 +12404,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "环境"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "環境"
+          }
         }
       }
     },
@@ -10949,6 +12426,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "环境指标日志"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "環境指標日誌"
+          }
         }
       }
     },
@@ -10971,6 +12454,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "擦除所有 App 数据？"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "清除所有應用程式資料？"
+          }
         }
       }
     },
@@ -10993,6 +12482,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "擦除所有设备和 App 数据？"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "清除所有裝置和應用程式資料？"
+          }
         }
       }
     },
@@ -11009,6 +12504,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "错误：%@"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "錯誤：%@"
+          }
         }
       }
     },
@@ -11025,6 +12526,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "ESP 32 OTA 更新正在进行中，请单击下面的按钮向您的设备发送重新启动进入 OTA 管理信息。"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "ESP 32 韌體更新功能仍在開發中，點擊下面的按鈕即可將設備重新啟動進入 OTA 管理訊息。"
+          }
         }
       }
     },
@@ -11041,6 +12548,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "ESP32 设备固件升级"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "ESP32 裝置韌體更新"
+          }
         }
       }
     },
@@ -11051,6 +12564,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Етернет опције"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "以太網選項"
+          }
         }
       }
     },
@@ -11068,6 +12587,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Европска унија 433MHz"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "歐盟 433MHz"
+          }
         }
       }
     },
@@ -11085,6 +12610,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Европска унија 868MHz"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "歐盟 868MHz"
+          }
         }
       }
     },
@@ -11095,6 +12626,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Размени локације"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "交換位置"
+          }
         }
       }
     },
@@ -11105,6 +12642,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Истиче"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "過期"
+          }
         }
       }
     },
@@ -11115,6 +12658,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Истиче"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "過期"
+          }
         }
       }
     },
@@ -11125,6 +12674,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Истиче: %@"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "過期時間: %@"
+          }
         }
       }
     },
@@ -11333,6 +12888,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Ресетовање на фабричка подешавања"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "出廠重置"
+          }
         }
       }
     },
@@ -11349,6 +12910,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Вратите уређај и апликацију на фабричка подешавања?"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "是否要將您的裝置和應用程式還原到出廠設定？"
+          }
         }
       }
     },
@@ -11359,6 +12926,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Неуспело кодирање садржаја поруке"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "訊息編碼失敗"
+          }
         }
       }
     },
@@ -11369,6 +12942,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Добијање важеће позиције за размену није успело"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "取得有效交換位置失敗"
+          }
         }
       }
     },
@@ -11379,6 +12958,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Добијање важеће позиције за размену није успело."
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "取得有效交換位置失敗。"
+          }
         }
       }
     },
@@ -11395,6 +12980,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Омиљени"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "最愛"
+          }
         }
       }
     },
@@ -11411,6 +13002,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Омиљени"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "最愛"
+          }
         }
       }
     },
@@ -11427,6 +13024,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "收藏夹和有最近信息的节点会显示在联系人列表的顶部。"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "最近有訊息的收藏聯絡人和節點會顯示在聯絡人清單頂部。"
+          }
         }
       }
     },
@@ -11443,6 +13046,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Преузмите најновију позицију одређеног чвора"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "取得特定節點的最新位置"
+          }
         }
       }
     },
@@ -11453,6 +13062,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Петнаест минута"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "十五分鐘"
+          }
         }
       }
     },
@@ -11463,6 +13078,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Складиште података"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "檔案儲存"
+          }
         }
       }
     },
@@ -11479,6 +13100,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Пронађи контакт"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "尋找聯絡人"
+          }
         }
       }
     },
@@ -11495,6 +13122,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Пронађи чвор"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "尋找節點"
+          }
         }
       }
     },
@@ -11581,6 +13214,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "固件"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "韌體"
+          }
         }
       }
     },
@@ -11597,6 +13236,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "固件升级文档"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "韌體更新文件"
+          }
         }
       }
     },
@@ -11619,6 +13264,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "固件升级"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "韌體更新"
+          }
         }
       }
     },
@@ -11746,7 +13397,7 @@
         "zh-Hant-TW" : {
           "stringUnit" : {
             "state" : "translated",
-            "value" : "檢測到不支援的韌體版本，無法連接到電台。"
+            "value" : "偵測到不支援的韌體版本，無法連接到裝置。"
           }
         }
       }
@@ -11758,6 +13409,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Прво откривање"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "首次聽到"
+          }
         }
       }
     },
@@ -11774,6 +13431,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Пет минута"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "五分鐘"
+          }
         }
       }
     },
@@ -11784,6 +13447,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Фиксна локација"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "固定位置"
+          }
         }
       }
     },
@@ -11794,6 +13463,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Окрени екран"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "翻轉螢幕"
+          }
         }
       }
     },
@@ -11804,6 +13479,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Окрени екран вертикално"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "垂直翻轉螢幕"
+          }
         }
       }
     },
@@ -11820,6 +13501,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "对于除地图报告外的所有 MQTT 功能，您还必须为希望通过 MQTT 桥接的每个信道设置上行和下行链路。"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "除了地圖報告以外的所有 MQTT 功能，您還必須為要透過 MQTT 橋接的每個通道設定上行和下行鏈路。"
+          }
         }
       }
     },
@@ -11836,6 +13523,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "За све"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "對所有人"
+          }
         }
       }
     },
@@ -11852,6 +13545,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "За мене"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "對我來說"
+          }
         }
       }
     },
@@ -11868,6 +13567,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Фреквенција"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "頻率"
+          }
         }
       }
     },
@@ -11878,6 +13583,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Измена фреквенције"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "頻率覆寫"
+          }
         }
       }
     },
@@ -11888,6 +13599,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Фреквенцијски слот"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "頻率時段"
+          }
         }
       }
     },
@@ -11904,6 +13621,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "友好名称"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "友善名稱"
+          }
         }
       }
     },
@@ -11920,6 +13643,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "用于格式化发送到 Mesh 网络的信息的友好名称。例如名称为 “运动”时，发送的信息为 “检测到运动”。"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "用於格式化傳送到網格的消息的友善名稱。例如：\"Motion\" 這個名稱會導致訊息顯示為 \"偵測到移動\" 。"
+          }
         }
       }
     },
@@ -12118,6 +13847,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Набавите прилагођене водоотпорне соларне и детекционе сензорске рутер чворове, алуминијумске десктоп чворове и издржљиве мобилне уређаје."
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "取得客製防水太陽能和偵測感應器路由節點、鋁製桌面節點以及堅固的手機。"
+          }
         }
       }
     },
@@ -12140,6 +13875,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "获取节点位置"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "取得節點位置"
+          }
         }
       }
     },
@@ -12156,6 +13897,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "从 App Store 获取 NRF DFU"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "從 App Store 取得 NRF DFU"
+          }
         }
       }
     },
@@ -12172,6 +13919,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "获取最新测试版固件"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "取得最新的 Alpha 版韌體"
+          }
         }
       }
     },
@@ -12188,6 +13941,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "获取最新稳定版固件"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "取得最新的穩定版韌體"
+          }
         }
       }
     },
@@ -12204,6 +13963,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "GPIO"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "GPIO"
+          }
         }
       }
     },
@@ -12214,6 +13979,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Трајање GPIO излаза"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "GPIO 輸出持續時間"
+          }
         }
       }
     },
@@ -12224,6 +13995,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "GPIO пин за A порт ротационог енкодера."
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "旋轉編碼器A埠的GPIO引腳。"
+          }
         }
       }
     },
@@ -12234,6 +14011,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "GPIO пин за Б порт ротационог енкодера."
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "旋轉編碼器B埠的GPIO引腳。"
+          }
         }
       }
     },
@@ -12244,6 +14027,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "GPIO пин за порт клика ротационог енкодера."
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "旋轉編碼器按下埠的 GPIO 引腳。"
+          }
         }
       }
     },
@@ -12254,6 +14043,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "GPIO пин за надгледање"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "要監控的 GPIO 腳位"
+          }
         }
       }
     },
@@ -12270,6 +14065,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "GPS EN GPIO"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "GPS EN GPIO"
+          }
         }
       }
     },
@@ -12286,6 +14087,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "GPS 格式"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "GPS 格式"
+          }
         }
       }
     },
@@ -12302,6 +14109,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "GPS Receive GPIO"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "GPS 接收 GPIO"
+          }
         }
       }
     },
@@ -12318,6 +14131,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "GPS Transmit GPIO"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "GPS 傳輸 GPIO"
+          }
         }
       }
     },
@@ -12761,6 +14580,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "禁用"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "停用"
+          }
         }
       }
     },
@@ -12814,6 +14639,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "启用"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "已啟用"
+          }
         }
       }
     },
@@ -12861,6 +14692,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "不存在"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "不存在"
+          }
         }
       }
     },
@@ -12883,6 +14720,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "群聊"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "群組訊息"
+          }
         }
       }
     },
@@ -12893,6 +14736,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Јаки удари ветра %@"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "陣風 %@"
+          }
         }
       }
     },
@@ -12909,6 +14758,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "硬件"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "硬體"
+          }
         }
       }
     },
@@ -12919,6 +14774,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Смер"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "方向"
+          }
         }
       }
     },
@@ -12929,6 +14790,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Смер: %@"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "標題: %@"
+          }
         }
       }
     },
@@ -13075,6 +14942,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "帮助开发应用程序"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "協助應用程式開發"
+          }
         }
       }
     },
@@ -13085,6 +14958,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Сакриј упозорења"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "隱藏警報"
+          }
         }
       }
     },
@@ -13095,6 +14974,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Сакриј алертове"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "隱藏警報"
+          }
         }
       }
     },
@@ -13117,6 +15002,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "高"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "高"
+          }
         }
       }
     },
@@ -13127,6 +15018,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Максимални повратак историје"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "歷史紀錄最大數"
+          }
         }
       }
     },
@@ -13137,6 +15034,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Временски прозор поврата историје"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "歷史紀錄返回視窗"
+          }
         }
       }
     },
@@ -13153,6 +15056,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Скокови удаљености"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "跳數距離"
+          }
         }
       }
     },
@@ -13169,6 +15078,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Удаљено %d скокова"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "跳數距離 %d"
+          }
         }
       }
     },
@@ -13185,6 +15100,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Скокови удаљености:"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "跳數距離："
+          }
         }
       }
     },
@@ -13201,6 +15122,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Скокови удаљености: %d"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "跳數距離： %d"
+          }
         }
       }
     },
@@ -13223,6 +15150,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "小时"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "小時"
+          }
         }
       }
     },
@@ -13233,6 +15166,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Натпросечни циклус дужности по сату"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "每小時佔空比"
+          }
         }
       }
     },
@@ -13249,6 +15188,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "按下用户按钮或收到消息后屏幕保持亮屏的时间。"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "使用者按鈕被按下或收到訊息後，螢幕保持開啟的時間長度。"
+          }
         }
       }
     },
@@ -13265,6 +15210,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "设备指标通过网格发送的频率。默认为 30 分钟。"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "設備指標透過網格發送頻率。預設為 30 分鐘。"
+          }
         }
       }
     },
@@ -13281,6 +15232,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "通过网格发送功率指标的频率。默认为 30 分钟。"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "設備電力指標透過網格發送頻率。預設為 30 分鐘。"
+          }
         }
       }
     },
@@ -13297,6 +15254,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "通过网格发送传感器指标的频率。默认为 30 分钟。"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "感測器指標透過網格發送頻率。預設為 30 分鐘。"
+          }
         }
       }
     },
@@ -13313,6 +15276,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "尝试获取 GPS 定位的频率。"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "我們應該多久嘗試取得一次 GPS 位置？"
+          }
         }
       }
     },
@@ -13329,6 +15298,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "无论是否检测到，向网格发送检测传感器状态的频率。默认为从不。"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "設定偵測感應器狀態何時傳送到網格，無論是否偵測到事件。預設為從不傳送。"
+          }
         }
       }
     },
@@ -13351,6 +15326,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "如何升级固件"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "如何更新韌體"
+          }
         }
       }
     },
@@ -13361,6 +15342,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Влажност"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "嗡嗡聲"
+          }
         }
       }
     },
@@ -13377,6 +15364,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Влажност"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "濕度"
+          }
         }
       }
     },
@@ -13393,6 +15386,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "ВЛАЖНОСТ"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "濕度"
+          }
         }
       }
     },
@@ -13456,7 +15455,7 @@
         "zh-Hant-TW" : {
           "stringUnit" : {
             "state" : "translated",
-            "value" : "混合"
+            "value" : "I'll wait for the English text you'd like me to translate. Once I receive it, I can provide the translation in zh-Hant-TW (Chinese Simplified). Please go ahead and share the text!"
           }
         }
       }
@@ -13521,7 +15520,7 @@
         "zh-Hant-TW" : {
           "stringUnit" : {
             "state" : "translated",
-            "value" : "混合視圖"
+            "value" : "Sorry, I didn't understand what you said. Could you please repeat the text you'd like me to translate?"
           }
         }
       }
@@ -13539,6 +15538,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "IAQ"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "空氣品質"
+          }
         }
       }
     },
@@ -13555,6 +15560,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "IAQ "
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "空氣品質"
+          }
         }
       }
     },
@@ -13571,6 +15582,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "IAQ %lld"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "空氣品質 %lld"
+          }
         }
       }
     },
@@ -13587,6 +15604,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "图标"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "圖示"
+          }
         }
       }
     },
@@ -13603,6 +15626,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "如果设置了 DOP，则使用 HDOP / VDOP 值而不是 PDOP"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "如果已設定 DOP，請使用 HDOP / VDOP 值，而不是 PDOP。"
+          }
         }
       }
     },
@@ -13619,6 +15648,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "如果启用，“输出 ”引脚将被拉高，禁用则表示拉低。"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "如果啟用，'output' 腳位將會被拉高電平；若停用，則表示低電平。"
+          }
         }
       }
     },
@@ -13635,6 +15670,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "如果难以访问设备的重置按钮，请在此进入 DFU 模式。"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "如果難以存取裝置的重設按鈕，請在此處進入DFU模式。"
+          }
         }
       }
     },
@@ -13651,6 +15692,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "如果设置了，您发送的任何数据包都会回传到设备。"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "如果設定，您發送的所有資料包都會回傳到您的設備。"
+          }
         }
       }
     },
@@ -13667,6 +15714,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "如果默认区域话题太忙，您可以选择一个更本地化的话题。"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "如果預設區域主題過於忙碌，您可以選擇一個更本地化的主題。"
+          }
         }
       }
     },
@@ -13683,6 +15736,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "忽略 MQTT"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "忽略 MQTT"
+          }
         }
       }
     },
@@ -13699,6 +15758,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "忽略节点"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "忽略節點"
+          }
         }
       }
     },
@@ -13715,6 +15780,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "忽略"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "忽略"
+          }
         }
       }
     },
@@ -13731,6 +15802,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "导入路线"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "匯入路由"
+          }
         }
       }
     },
@@ -13871,6 +15948,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Индија"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "印度"
+          }
         }
       }
     },
@@ -13887,6 +15970,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "室内空气质量"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "室內空氣品質"
+          }
         }
       }
     },
@@ -13903,6 +15992,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "室内空气质量 (IAQ)"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "室內空氣品質 (IAQ)"
+          }
         }
       }
     },
@@ -14096,7 +16191,7 @@
         "zh-Hant-TW" : {
           "stringUnit" : {
             "state" : "translated",
-            "value" : "下"
+            "value" : "我是專業的翻譯助手，我可以幫你將英文內容翻譯成中文（繁體）- Taiwanese。您想進行翻譯嗎？"
           }
         }
       }
@@ -14439,6 +16534,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "输入"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "輸入"
+          }
         }
       }
     },
@@ -14525,7 +16626,7 @@
         "zh-Hant-TW" : {
           "stringUnit" : {
             "state" : "translated",
-            "value" : "七十二小時"
+            "value" : "間隔 24 小時"
           }
         }
       }
@@ -14911,6 +17012,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "四十八小时"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "四十八小時"
+          }
         }
       }
     },
@@ -15360,6 +17467,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "七十二小时"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "七十二小時"
+          }
         }
       }
     },
@@ -16358,6 +18471,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "倒置顶栏，用于双色显示"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "二色顯示器倒置頂部工具列"
+          }
         }
       }
     },
@@ -16375,6 +18494,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Јапан"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "日本"
+          }
         }
       }
     },
@@ -16391,6 +18516,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "启用 JSON"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "JSON 已啟用"
+          }
         }
       }
     },
@@ -16407,6 +18538,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "JSON 模式是一种有限的、未加密的 MQTT 输出，用于与家庭助理进行本地集成"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "JSON 模式是一種有限且未加密的 MQTT 輸出，用於本地與家庭助理整合。"
+          }
         }
       }
     },
@@ -16429,6 +18566,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Key"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "金鑰"
+          }
         }
       }
     },
@@ -16439,6 +18582,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Мапирање кључева"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "按鍵對應"
+          }
         }
       }
     },
@@ -16455,6 +18604,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Величина кључа"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "金鑰大小"
+          }
         }
       }
     },
@@ -16537,6 +18692,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Кореја"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "韓國"
+          }
         }
       }
     },
@@ -16559,6 +18720,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "最后听到"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "上次聽到"
+          }
         }
       }
     },
@@ -16581,6 +18748,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "纬度"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "緯度"
+          }
         }
       }
     },
@@ -16597,6 +18770,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "LED 心跳"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "LED 心跳"
+          }
         }
       }
     },
@@ -16613,6 +18792,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "LED 状态"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "LED 狀態"
+          }
         }
       }
     },
@@ -16629,6 +18814,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Стари начин администрације"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "傳統管理"
+          }
         }
       }
     },
@@ -16645,6 +18836,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "持证操作员"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "授權運營商"
+          }
         }
       }
     },
@@ -16661,6 +18858,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "限制所有周期性广播间隔，尤其是遥测和位置。如果需要增加跳数，请在边缘节点而不是中间节点上进行。在占空比受限的情况下，不建议使用 MQTT，因为网关节点会承担所有工作。"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "限制所有週期性廣播間隔，特別是遙測和位置資訊。如果您需要增加跳數，請在邊緣節點上進行，而不是中間節點。當您受到工作週期限制時，不建議使用 MQTT，因為此時網關節點將承担所有工作量。"
+          }
         }
       }
     },
@@ -16671,6 +18874,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Линијска серија"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "線條系列"
+          }
         }
       }
     },
@@ -16687,6 +18896,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "加载日志. . ."
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "載入日誌..."
+          }
         }
       }
     },
@@ -16709,6 +18924,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "位置"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "位置"
+          }
         }
       }
     },
@@ -16731,6 +18952,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "位置："
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "位置："
+          }
         }
       }
     },
@@ -16753,6 +18980,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "锁定"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "鎖定"
+          }
         }
       }
     },
@@ -16769,6 +19002,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "日志等级"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "日誌層級"
+          }
         }
       }
     },
@@ -17199,6 +19438,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "日志"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "日誌"
+          }
         }
       }
     },
@@ -17215,6 +19460,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "日志："
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "日誌："
+          }
         }
       }
     },
@@ -17237,6 +19488,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "长名称"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "完整名稱"
+          }
         }
       }
     },
@@ -17259,6 +19516,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "长名称: %@"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "完整名稱: %@"
+          }
         }
       }
     },
@@ -17275,6 +19538,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "长按可收藏联系人或将其静音或删除对话。"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "長按可將聯繫人設為最愛或靜音，或刪除對話。"
+          }
         }
       }
     },
@@ -17292,6 +19561,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Дугачки домет - Брзо"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "長距離 - 快速"
+          }
         }
       }
     },
@@ -17309,6 +19584,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Дугачки домет - Умерено"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "長距離 - 中速"
+          }
         }
       }
     },
@@ -17326,6 +19607,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Дугачки домет - Споро"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "長距離 - 慢速"
+          }
         }
       }
     },
@@ -17348,6 +19635,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "经度"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "經度"
+          }
         }
       }
     },
@@ -17499,6 +19792,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Лош"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "不良"
+          }
         }
       }
     },
@@ -17522,6 +19821,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Прихватљив"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "公平"
+          }
         }
       }
     },
@@ -17545,6 +19850,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Добар"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "很好"
+          }
         }
       }
     },
@@ -17568,6 +19879,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Без"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "無"
+          }
         }
       }
     },
@@ -17578,6 +19895,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "НИЗАК"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "低"
+          }
         }
       }
     },
@@ -17595,6 +19918,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Малезија 433MHz"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "馬來西亞 433MHz"
+          }
         }
       }
     },
@@ -17612,6 +19941,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Малезија 919MHz"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "馬來西亞 919MHz"
+          }
         }
       }
     },
@@ -17628,6 +19963,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "管理设备"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "受控裝置"
+          }
         }
       }
     },
@@ -17714,6 +20055,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "地图选项"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "地圖選項"
+          }
         }
       }
     },
@@ -17730,6 +20077,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "地图发布间隔"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "地圖發布間隔"
+          }
         }
       }
     },
@@ -17746,6 +20099,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "地图报告"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "地圖報告"
+          }
         }
       }
     },
@@ -17762,6 +20121,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "瓦片地图数据"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "地圖圖塊資料"
+          }
         }
       }
     },
@@ -18287,6 +20652,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Средњи домет - Брзо"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "中距離 - 快速"
+          }
         }
       }
     },
@@ -18304,6 +20675,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Средњи домет - Споро"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "中距離 - 慢速"
+          }
         }
       }
     },
@@ -18314,6 +20691,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Ажурирање активности мреже"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "網狀活動更新"
+          }
         }
       }
     },
@@ -18859,7 +21242,7 @@
         "zh-Hant-TW" : {
           "stringUnit" : {
             "state" : "translated",
-            "value" : "收到偵測感應器模組配置：%@"
+            "value" : "偵測感應器模組設定已接收：%@"
           }
         }
       }
@@ -18989,7 +21372,7 @@
         "zh-Hant-TW" : {
           "stringUnit" : {
             "state" : "translated",
-            "value" : "從 %@ 收到設備元數據管理消息"
+            "value" : "裝置元數據來自：%@"
           }
         }
       }
@@ -19178,7 +21561,7 @@
         "zh-Hant-TW" : {
           "stringUnit" : {
             "state" : "translated",
-            "value" : "收到外部通知模組配置：%@"
+            "value" : "外部通知模組設定已接收：%@"
           }
         }
       }
@@ -19308,7 +21691,7 @@
         "zh-Hant-TW" : {
           "stringUnit" : {
             "state" : "translated",
-            "value" : "發送LoRa配置給：%@"
+            "value" : "已為 %@ 傳送 LoRa.Config"
           }
         }
       }
@@ -19373,7 +21756,7 @@
         "zh-Hant-TW" : {
           "stringUnit" : {
             "state" : "translated",
-            "value" : "收到MQTT模組配置：%@"
+            "value" : "MQTT 模組設定已接收：%@"
           }
         }
       }
@@ -19438,7 +21821,7 @@
         "zh-Hant-TW" : {
           "stringUnit" : {
             "state" : "translated",
-            "value" : "收到我的資訊：%@"
+            "value" : "我的資訊已接收：%@"
           }
         }
       }
@@ -19627,7 +22010,7 @@
         "zh-Hant-TW" : {
           "stringUnit" : {
             "state" : "translated",
-            "value" : "為 %@ 收到PAX計數器消息"
+            "value" : "PAX 計數器訊息來自：%@"
           }
         }
       }
@@ -19658,6 +22041,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Конфигурација PAX бројача примљена: %@"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "PAX 計數器設定已接收：%@"
+          }
         }
       }
     },
@@ -19721,7 +22110,7 @@
         "zh-Hant-TW" : {
           "stringUnit" : {
             "state" : "translated",
-            "value" : "收到位置配置：%@"
+            "value" : "位置設定已接收：%@"
           }
         }
       }
@@ -19817,6 +22206,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Конфигурација напајања примљена: %@"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "電源設定已接收：%@"
+          }
         }
       }
     },
@@ -19945,7 +22340,7 @@
         "zh-Hant-TW" : {
           "stringUnit" : {
             "state" : "translated",
-            "value" : "收到RTTTL鈴聲配置：%@"
+            "value" : "RTTTL鈴聲設定已接收：%@"
           }
         }
       }
@@ -20075,7 +22470,7 @@
         "zh-Hant-TW" : {
           "stringUnit" : {
             "state" : "translated",
-            "value" : "收到串列模組配置：%@"
+            "value" : "序列通訊模組設定已接收：%@"
           }
         }
       }
@@ -20199,7 +22594,7 @@
         "zh-Hant-TW" : {
           "stringUnit" : {
             "state" : "translated",
-            "value" : "收到儲存與轉發模組配置：%@"
+            "value" : "儲存與轉發模組設定已接收：%@"
           }
         }
       }
@@ -20264,7 +22659,7 @@
         "zh-Hant-TW" : {
           "stringUnit" : {
             "state" : "translated",
-            "value" : "收到遠測模組設定: %@"
+            "value" : "，我們可以一起工作！您想要我幫你翻譯什麼內容？請給我提供英文原文和您的期望翻譯結果，我將盡力幫助您。"
           }
         }
       }
@@ -20394,7 +22789,7 @@
         "zh-Hant-TW" : {
           "stringUnit" : {
             "state" : "translated",
-            "value" : "從文字消息應用程序收到消息。"
+            "value" : "從簡訊應用程式接收訊息。"
           }
         }
       }
@@ -20589,7 +22984,7 @@
         "zh-Hant-TW" : {
           "stringUnit" : {
             "state" : "translated",
-            "value" : "直接收到發送至節點的追蹤路由請求：%@"
+            "value" : "已將追蹤路線請求傳送至節點：%@，並直接收到回應。"
           }
         }
       }
@@ -20654,7 +23049,7 @@
         "zh-Hant-TW" : {
           "stringUnit" : {
             "state" : "translated",
-            "value" : "返回的追蹤路由請求：%@"
+            "value" : "追蹤路線請求已返回：%@"
           }
         }
       }
@@ -20719,7 +23114,7 @@
         "zh-Hant-TW" : {
           "stringUnit" : {
             "state" : "translated",
-            "value" : "發送追蹤路由請求至節點：%@"
+            "value" : "已將追蹤路線請求傳送至節點：%@"
           }
         }
       }
@@ -20843,7 +23238,7 @@
         "zh-Hant-TW" : {
           "stringUnit" : {
             "state" : "translated",
-            "value" : "從節點收到航點封包：%@"
+            "value" : "航點封包來自節點：%@"
           }
         }
       }
@@ -20908,7 +23303,7 @@
         "zh-Hant-TW" : {
           "stringUnit" : {
             "state" : "translated",
-            "value" : "從 %@ 發送航點封包"
+            "value" : "已從節點：%@ 傳送航點封包"
           }
         }
       }
@@ -20926,6 +23321,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Meshtastic чвор %@ је поделио канале са вама."
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "Meshtastic 節點 %@ 與您共享通道。"
+          }
         }
       }
     },
@@ -20936,6 +23337,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Meshtastic® Ауторска права Meshtastic LLC"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "Meshtastic® 版權所有 Meshtastic LLC"
+          }
         }
       }
     },
@@ -21016,6 +23423,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Порука"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "訊息"
+          }
         }
       }
     },
@@ -21032,6 +23445,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Садржај поруке премашује 200 бајтова."
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "訊息內容超過 200 個位元組。"
+          }
         }
       }
     },
@@ -21042,6 +23461,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Опције статуса поруке"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "訊息狀態選項"
+          }
         }
       }
     },
@@ -21186,6 +23611,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Поруке"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "訊息"
+          }
         }
       }
     },
@@ -21202,6 +23633,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Поруке се раздвајају са |"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "訊息以 | 分隔"
+          }
         }
       }
     },
@@ -21212,6 +23649,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Метрика"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "指標"
+          }
         }
       }
     },
@@ -21228,6 +23671,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Минимум раздаљине"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "最小距離"
+          }
         }
       }
     },
@@ -21244,6 +23693,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Минимални интервал"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "最小間隔"
+          }
         }
       }
     },
@@ -21254,6 +23709,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Минимално време између емитовања детекције"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "偵測廣播之間的最小間隔"
+          }
         }
       }
     },
@@ -21264,6 +23725,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Минимално време између емитовања детекције. Подразумевано је 45 секунди."
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "偵測廣播之間的最小間隔。預設為 45 秒。"
+          }
         }
       }
     },
@@ -21344,6 +23811,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "模型"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "模型"
+          }
         }
       }
     },
@@ -21488,6 +23961,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "MQTT"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "MQTT"
+          }
         }
       }
     },
@@ -21820,6 +24299,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Мора бити један емотикон"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "必須是單個表情符號"
+          }
         }
       }
     },
@@ -21830,6 +24315,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Период чекања је истекао"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "偵測逾時"
+          }
         }
       }
     },
@@ -21916,6 +24407,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "名称"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "名稱"
+          }
         }
       }
     },
@@ -21938,6 +24435,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "名称必须少于 30 字节"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "名稱長度必須少於 30 個位元組。"
+          }
         }
       }
     },
@@ -21948,6 +24451,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Теме у окружењу"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "附近主題"
+          }
         }
       }
     },
@@ -22028,6 +24537,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "网络状态 橙色"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "網路狀態橘色"
+          }
         }
       }
     },
@@ -22044,6 +24559,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "网络状态 红色"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "網路狀態紅色"
+          }
         }
       }
     },
@@ -22124,6 +24645,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Никада"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "永遠不"
+          }
         }
       }
     },
@@ -22135,6 +24662,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Нови чвор"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "新增節點"
+          }
         }
       }
     },
@@ -22146,6 +24679,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Откривен је нови чвор"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "已發現新的節點"
+          }
         }
       }
     },
@@ -22163,6 +24702,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Нови зеланд 865MHz"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "新西蘭 865MHz"
+          }
         }
       }
     },
@@ -22185,6 +24730,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "有固件可以更新"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "有較新的韌體可供使用"
+          }
         }
       }
     },
@@ -22201,6 +24752,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Нема повезаног чвора"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "沒有已連接的節點"
+          }
         }
       }
     },
@@ -22211,6 +24768,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Нема метрика уређаја."
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "沒有裝置指標"
+          }
         }
       }
     },
@@ -22227,6 +24790,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "没有环境指标"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "沒有環境指標"
+          }
         }
       }
     },
@@ -22243,6 +24812,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Нема позиција"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "沒有位置"
+          }
         }
       }
     },
@@ -22324,6 +24899,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Чвор"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "節點"
+          }
         }
       }
     },
@@ -22346,6 +24927,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "节点核心数据备份 %1$@/%2$@ - %3$@ - %4$@"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "節點核心資料備份 %1$@/%2$@ - %3$@ - %4$@"
+          }
         }
       }
     },
@@ -22362,6 +24949,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Чвор нема позиције"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "節點沒有位置"
+          }
         }
       }
     },
@@ -22378,6 +24971,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Историја чвора"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "節點歷史記錄"
+          }
         }
       }
     },
@@ -22388,6 +24987,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Интервал емитовања информација о чвору"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "節點資訊廣播間隔"
+          }
         }
       }
     },
@@ -22404,6 +25009,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Мапа чворова"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "節點對應圖"
+          }
         }
       }
     },
@@ -22420,6 +25031,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Број чвора"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "節點編號"
+          }
         }
       }
     },
@@ -22618,6 +25235,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Није валидна датотека путања"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "無效路由檔案"
+          }
         }
       }
     },
@@ -22680,7 +25303,7 @@
         "zh-Hant-TW" : {
           "stringUnit" : {
             "state" : "translated",
-            "value" : "未連接到電台"
+            "value" : "沒有連接的裝置"
           }
         }
       }
@@ -22698,6 +25321,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Белешке"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "筆記"
+          }
         }
       }
     },
@@ -22714,6 +25343,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Број: %@"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "數量: %@"
+          }
         }
       }
     },
@@ -22730,6 +25365,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Број хопова"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "跳數"
+          }
         }
       }
     },
@@ -22746,6 +25387,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Број записа"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "記錄數"
+          }
         }
       }
     },
@@ -22762,6 +25409,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Број сателита"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "衛星數量"
+          }
         }
       }
     },
@@ -22973,6 +25626,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "ОК"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "好"
+          }
         }
       }
     },
@@ -22989,6 +25648,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Ok to MQTT"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "可以 MQTT"
+          }
         }
       }
     },
@@ -23011,6 +25676,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "OLED 类型"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "OLED 類型"
+          }
         }
       }
     },
@@ -23092,6 +25763,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "业余无线电使用需要固件 2.0.20 或更高版本。请务必参考当地法规，并联系当地业余频率协调人员咨询相关问题。"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "取得執照的作業員登錄需要韌體版本 2.0.20 或更高版本。請務必參考當地法規，並聯繫當地業餘無線電頻率協調員以解決任何問題。"
+          }
         }
       }
     },
@@ -23108,6 +25785,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Један сат"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "一小時"
+          }
         }
       }
     },
@@ -23124,6 +25807,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Једна минута"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "一分鐘"
+          }
         }
       }
     },
@@ -23140,6 +25829,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "На мрежи"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "線上"
+          }
         }
       }
     },
@@ -23162,6 +25857,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "打开设置"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "開啟設定"
+          }
         }
       }
     },
@@ -23179,6 +25880,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Оптимизовано за двобојне дисплеје"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "優化二色顯示器使用"
+          }
         }
       }
     },
@@ -23195,6 +25902,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "包含的字段越多，信息就越大，导致通讯时间更长，丢包风险更高"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "組裝位置訊息時可加入的選用欄位。包含的欄位越多，訊息就越大，導致空氣中傳輸時間更長，且封包遺失風險更高。"
+          }
         }
       }
     },
@@ -23205,6 +25918,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Опциони GPIO"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "可選 GPIO"
+          }
         }
       }
     },
@@ -23291,6 +26010,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "选项"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "選項"
+          }
         }
       }
     },
@@ -23301,6 +26026,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Детаљи уноса ОС дневника"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "作業系統日誌條目詳細資料"
+          }
         }
       }
     },
@@ -23317,6 +26048,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "OTA 更新不支持 NRF 设备"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "此NRF設備不支援OTA更新。"
+          }
         }
       }
     },
@@ -23333,6 +26070,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "OTA 更新不支持你的平台"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "您的平台不支援 OTA 更新。"
+          }
         }
       }
     },
@@ -23343,6 +26086,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Остали извори података"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "其他數據來源"
+          }
         }
       }
     },
@@ -23359,6 +26108,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Излаз дебаговања уживо преко серијског интерфејса, прегледајте и извозите логове уређаја са редукованим позицијама преко блутута."
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "透過串列傳輸輸出即時除錯日誌，並透過藍牙檢視和匯出已刪除位置裝置日誌。"
+          }
         }
       }
     },
@@ -23369,6 +26124,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Излазни пин за зујалицу GPIO"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "蜂鳴器輸出引腳 GPIO"
+          }
         }
       }
     },
@@ -23379,6 +26140,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Излазни пин GPIO"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "蜂鳴器輸出引腳 GPIO"
+          }
         }
       }
     },
@@ -23389,6 +26156,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Излазни пин за вибрацију GPIO"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "振動馬達輸出引腳 GPIO"
+          }
         }
       }
     },
@@ -23399,6 +26172,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Премаши аутоматско откривање OLED екрана."
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "覆寫自動 OLED 螢幕偵測。"
+          }
         }
       }
     },
@@ -23555,6 +26334,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "БЛЕ"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "BLE"
+          }
         }
       }
     },
@@ -23583,6 +26368,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Нема логова PAX бројача"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "沒有 PAX 計數器日誌"
+          }
         }
       }
     },
@@ -23611,6 +26402,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Избриши све PAX податке?"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "刪除所有 PAX 資料？"
+          }
         }
       }
     },
@@ -23639,6 +26436,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Логови PAX бројача"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "PAX 計數器日誌"
+          }
         }
       }
     },
@@ -23667,6 +26470,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Укупно PAX"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "總 PAX 數量"
+          }
         }
       }
     },
@@ -23695,6 +26504,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "ВајФај"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "Wi-Fi"
+          }
         }
       }
     },
@@ -23711,6 +26526,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Изврши фабричко ресетовање чвора на који сте повезани"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "對您連線的節點執行出廠重設。"
+          }
         }
       }
     },
@@ -23728,6 +26549,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Филипини 433MHz"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "菲律賓 433MHz"
+          }
         }
       }
     },
@@ -23745,6 +26572,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Филипини 868MHz"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "菲律賓 868MHz"
+          }
         }
       }
     },
@@ -23762,6 +26595,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Филипини 915MHz"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "菲律賓 915MHz"
+          }
         }
       }
     },
@@ -23889,7 +26728,7 @@
         "zh-Hant-TW" : {
           "stringUnit" : {
             "state" : "translated",
-            "value" : "電台通過手機獲得定位的時間間隔，但是向 Mesh 網路中更新定位的時間間隔由電台控制。"
+            "value" : "您的手機將多頻繁地向裝置傳送位置資訊，裝置會管理位置更新到網格的頻率。"
           }
         }
       }
@@ -23901,6 +26740,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Пин %lld"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "鎖定 %lld"
+          }
         }
       }
     },
@@ -23911,6 +26756,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Пин А"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "鎖定 A"
+          }
         }
       }
     },
@@ -23921,6 +26772,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Пин Б"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "鎖定 B"
+          }
         }
       }
     },
@@ -23943,6 +26800,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "基于 PKI 的节点管理，需要 2.5 以上版本的固件"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "基於 PKI 的節點管理，需要韌體版本 2.5 或以上。"
+          }
         }
       }
     },
@@ -23959,6 +26822,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "请连接电台以修改配置。"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "請連接到無線電以設定參數。"
+          }
         }
       }
     },
@@ -23976,6 +26845,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Молимо изаберите регион"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "請設定區域"
+          }
         }
       }
     },
@@ -23986,6 +26861,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Тачке интересовања"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "興趣點"
+          }
         }
       }
     },
@@ -24060,6 +26941,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Неуспела размена позиција"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "位置交換失敗"
+          }
         }
       }
     },
@@ -24070,6 +26957,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Захтевана размена позиција"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "位置交換請求中"
+          }
         }
       }
     },
@@ -24080,6 +26973,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Заставице позиције"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "位置標記"
+          }
         }
       }
     },
@@ -24090,6 +26989,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Логови позиција"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "位置日誌"
+          }
         }
       }
     },
@@ -24100,6 +27005,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Дневник позиција %lld тачака"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "位置日誌 %lld 個點"
+          }
         }
       }
     },
@@ -24110,6 +27021,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Пакети позиција"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "位置封包"
+          }
         }
       }
     },
@@ -24126,6 +27043,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Позиција послата"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "位置已傳送"
+          }
         }
       }
     },
@@ -24225,6 +27148,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "У кругу %@"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "在 %@ 以內"
+          }
         }
       }
     },
@@ -24241,6 +27170,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "启用定位"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "位置已啟用"
+          }
         }
       }
     },
@@ -24257,6 +27192,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "位置将由设备 GPS 提供，如果选择禁用或不存在，则可以设置固定位置。"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "裝置位置將由您的裝置 GPS 提供。如果您選擇停用或未呈現，您可以設定固定位置。"
+          }
         }
       }
     },
@@ -24267,6 +27208,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Мерни подаци о снази"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "電力指標"
+          }
         }
       }
     },
@@ -24277,6 +27224,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Искључи"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "關機"
+          }
         }
       }
     },
@@ -24287,6 +27240,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Опције снаге"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "電力選項"
+          }
         }
       }
     },
@@ -24297,6 +27256,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Снага екрана"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "電力螢幕"
+          }
         }
       }
     },
@@ -24308,6 +27273,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Delete all power metrics?"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "刪除所有電力指標？"
+          }
         }
       }
     },
@@ -24319,6 +27290,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Power Metrics Log"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "電力指標日誌"
+          }
         }
       }
     },
@@ -24335,6 +27312,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Напајано"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "電力供應"
+          }
         }
       }
     },
@@ -24351,6 +27334,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Прецизне локације"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "精確位置"
+          }
         }
       }
     },
@@ -24432,6 +27421,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "预设"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "預設設定"
+          }
         }
       }
     },
@@ -24442,6 +27437,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Притисни пин"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "按壓圖釘"
+          }
         }
       }
     },
@@ -24458,6 +27459,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "ПРИТИСАК"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "氣壓"
+          }
         }
       }
     },
@@ -24468,6 +27475,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Основни"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "主要"
+          }
         }
       }
     },
@@ -24490,6 +27503,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "一级管理员密钥"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "主要管理金鑰"
+          }
         }
       }
     },
@@ -24500,6 +27519,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Основни GPIO"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "主要 GPIO"
+          }
         }
       }
     },
@@ -24522,6 +27547,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "私钥"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "私密金鑰"
+          }
         }
       }
     },
@@ -24538,6 +27569,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "项目信息"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "專案資訊"
+          }
         }
       }
     },
@@ -24560,6 +27597,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "公钥"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "公用金鑰"
+          }
         }
       }
     },
@@ -24576,6 +27619,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "公钥加密"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "公用金鑰加密"
+          }
         }
       }
     },
@@ -24592,6 +27641,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "公钥不匹配"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "公用金鑰不符"
+          }
         }
       }
     },
@@ -24602,6 +27657,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "PWD"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "電力供應區"
+          }
         }
       }
     },
@@ -24613,6 +27674,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Радио веза је прекинута"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "無線電已斷線"
+          }
         }
       }
     },
@@ -24950,6 +28017,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Поново покрени чвор?"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "重新啟動節點？"
+          }
         }
       }
     },
@@ -25012,7 +28085,7 @@
         "zh-Hant-TW" : {
           "stringUnit" : {
             "state" : "translated",
-            "value" : "重啟中繼點"
+            "value" : "重新啟動節點？"
           }
         }
       }
@@ -25030,6 +28103,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "转播模式"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "重新廣播模式"
+          }
         }
       }
     },
@@ -25040,6 +28119,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Пријемни податак (rxd) GPIO пин"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "接收資料 (rxd) GPIO 腳位"
+          }
         }
       }
     },
@@ -25102,7 +28187,7 @@
         "zh-Hant-TW" : {
           "stringUnit" : {
             "state" : "translated",
-            "value" : "收到確認"
+            "value" : "我可以幫你做到那個工作！但是请提供英文原稿，我 sẽ將其轉換成 zh-Hant-TW。"
           }
         }
       }
@@ -25184,6 +28269,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Снимање руте"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "錄製路線"
+          }
         }
       }
     },
@@ -25194,6 +28285,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Освежи метаподатке уређаја"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "更新裝置元數據"
+          }
         }
       }
     },
@@ -25216,6 +28313,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "区域"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "區域"
+          }
         }
       }
     },
@@ -25245,6 +28348,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Пре подне"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "下午"
+          }
         }
       }
     },
@@ -25274,6 +28383,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Вече"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "傍晚"
+          }
         }
       }
     },
@@ -25303,6 +28418,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Подне"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "中午"
+          }
         }
       }
     },
@@ -25332,6 +28453,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Јутро"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "早晨"
+          }
         }
       }
     },
@@ -25361,6 +28488,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Ноћ"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "夜間時間"
+          }
         }
       }
     },
@@ -25371,6 +28504,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Белешке о издању"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "版本註釋"
+          }
         }
       }
     },
@@ -25381,6 +28520,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Даљинска администрација за: %@"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "遠端管理：%@"
+          }
         }
       }
     },
@@ -25391,6 +28536,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Администрација застарелих система на даљину: %@"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "遠端傳統管理員：%@"
+          }
         }
       }
     },
@@ -25401,6 +28552,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Администрација PKI на даљину: %@"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "遠端 PKI 管理員：%@"
+          }
         }
       }
     },
@@ -25417,6 +28574,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Уклони"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "移除"
+          }
         }
       }
     },
@@ -25433,6 +28596,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Уклони из омиљених"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "從最愛中移除"
+          }
         }
       }
     },
@@ -25449,6 +28618,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "从忽略中删除"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "從忽略清單中移除"
+          }
         }
       }
     },
@@ -25459,6 +28634,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Замени канале"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "取代通道"
+          }
         }
       }
     },
@@ -25533,6 +28714,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Захтевај администрацију застарелих система: %@"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "請求傳統管理員：%@"
+          }
         }
       }
     },
@@ -25543,6 +28730,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Захтевај PKI администрацију: %@"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "請求 PKI 管理員：%@"
+          }
         }
       }
     },
@@ -25553,6 +28746,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Захтева да уређај има акцелерометар."
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "您的裝置需要具備加速度感測器。"
+          }
         }
       }
     },
@@ -25575,6 +28774,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "重置 App 设置"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "重設應用程式設定"
+          }
         }
       }
     },
@@ -25591,6 +28796,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Ресетовање базе чворова (NodeDB)"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "重置節點資料庫"
+          }
         }
       }
     },
@@ -25607,6 +28818,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Поновно покретање"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "重新啟動"
+          }
         }
       }
     },
@@ -25623,6 +28840,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Поновно покретање на чвор на који сте повезани"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "重新啟動至您已連線的節點。"
+          }
         }
       }
     },
@@ -25639,6 +28862,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Обнова"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "還原"
+          }
         }
       }
     },
@@ -25725,6 +28954,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "审查应用程序"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "檢視應用程式"
+          }
         }
       }
     },
@@ -25870,6 +29105,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Улога"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "角色"
+          }
         }
       }
     },
@@ -25886,6 +29127,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Улога: %@"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "角色：%@"
+          }
         }
       }
     },
@@ -25902,6 +29149,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Улоге"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "角色"
+          }
         }
       }
     },
@@ -25912,6 +29165,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Корен тема"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "根主題"
+          }
         }
       }
     },
@@ -25928,6 +29187,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "旋转一次"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "旋鈕 1"
+          }
         }
       }
     },
@@ -25938,6 +29203,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Путања назад: %@"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "路由返回：%@"
+          }
         }
       }
     },
@@ -25948,6 +29219,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Линије руте"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "路由線路"
+          }
         }
       }
     },
@@ -25958,6 +29235,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Снимање руте паузирано"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "路由錄製暫停"
+          }
         }
       }
     },
@@ -25974,6 +29257,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Рута: %@"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "路由：%@"
+          }
         }
       }
     },
@@ -26048,6 +29337,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Рутер"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "路由器"
+          }
         }
       }
     },
@@ -26058,6 +29353,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Опције рутера"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "路由器選項"
+          }
         }
       }
     },
@@ -26157,6 +29458,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "自行车"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "騎自行車"
+          }
         }
       }
     },
@@ -26192,6 +29499,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "驾驶"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "駕駛"
+          }
         }
       }
     },
@@ -26227,6 +29540,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "自行车旅行"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "騎自行車遊覽"
+          }
         }
       }
     },
@@ -26262,6 +29581,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "驾驶"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "駕駛"
+          }
         }
       }
     },
@@ -26297,6 +29622,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "徒步"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "健行"
+          }
         }
       }
     },
@@ -26326,6 +29657,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "越野"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "越野駕駛"
+          }
         }
       }
     },
@@ -26361,6 +29698,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "滑雪之旅"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "滑雪之旅"
+          }
         }
       }
     },
@@ -26396,6 +29739,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "步行"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "漫步"
+          }
         }
       }
     },
@@ -26431,6 +29780,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "徒步"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "健行"
+          }
         }
       }
     },
@@ -26460,6 +29815,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "越野"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "越野露營"
+          }
         }
       }
     },
@@ -26495,6 +29856,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "滑雪"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "滑雪"
+          }
         }
       }
     },
@@ -26530,6 +29897,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "步行"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "漫步"
+          }
         }
       }
     },
@@ -27203,6 +30576,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Шифровано слање није успело"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "加密傳送失敗"
+          }
         }
       }
     },
@@ -27232,6 +30611,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "未知的公钥"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "未知公用金鑰"
+          }
         }
       }
     },
@@ -27372,6 +30757,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "RSSI %@ dBm"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "RSSI %@ dBm"
+          }
         }
       }
     },
@@ -27382,6 +30773,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "RSSI %ddB"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "RSSI %ddBm"
+          }
         }
       }
     },
@@ -27392,6 +30789,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "RSSI %llddB"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "RSSI %lld dBm"
+          }
         }
       }
     },
@@ -27409,6 +30812,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Русија"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "俄羅斯"
+          }
         }
       }
     },
@@ -27419,6 +30828,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Појачање пријемника"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "接收信號增益"
+          }
         }
       }
     },
@@ -27565,6 +30980,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Сателита"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "衛星"
+          }
         }
       }
     },
@@ -27581,6 +31002,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Процена броја сателита %lld"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "衛星估計 %lld"
+          }
         }
       }
     },
@@ -27597,6 +31024,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Сателити на видику: %@"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "可見衛星數: %@"
+          }
         }
       }
     },
@@ -27677,6 +31110,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Сачувај"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "儲存"
+          }
         }
       }
     },
@@ -27699,6 +31138,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "保存用户配置到 %@？"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "將使用者組態儲存至 %@？"
+          }
         }
       }
     },
@@ -27780,6 +31225,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "保存包含量程测试报文详细信息的 CSV 文件，目前仅适用于配有网络服务器的 ESP32 设备。"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "將範圍測試訊息詳細資料儲存為 CSV 檔案，目前僅適用於具有 Web 伺服器的 ESP32 裝置。"
+          }
         }
       }
     },
@@ -27790,6 +31241,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Екран укључен за"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "螢幕開啟時間為"
+          }
         }
       }
     },
@@ -27806,6 +31263,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Претражи"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "搜尋"
+          }
         }
       }
     },
@@ -27816,6 +31279,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Други"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "第二"
+          }
         }
       }
     },
@@ -27826,6 +31295,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Секундарни"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "備用"
+          }
         }
       }
     },
@@ -27848,6 +31323,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "二级管理员密钥"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "備用管理金鑰"
+          }
         }
       }
     },
@@ -27870,6 +31351,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "安全"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "安全"
+          }
         }
       }
     },
@@ -27892,6 +31379,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "安全配置"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "安全組態"
+          }
         }
       }
     },
@@ -27914,6 +31407,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "安全配置需要固件版本 2.5+"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "安全組態設定需要韌體版本 2.5 或以上。"
+          }
         }
       }
     },
@@ -27930,6 +31429,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Одабери канал"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "選擇通道"
+          }
         }
       }
     },
@@ -27940,6 +31445,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Изабери разговор"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "選擇對話"
+          }
         }
       }
     },
@@ -27950,6 +31461,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Изабери тип разговора"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "選擇對話類型"
+          }
         }
       }
     },
@@ -27960,6 +31477,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Изабери пут праћења кроз мрежу"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "選擇追蹤路線"
+          }
         }
       }
     },
@@ -28105,6 +31628,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Пошаљи"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "傳送"
+          }
         }
       }
     },
@@ -28121,6 +31650,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Пошаљи ${messageContent} на ${channelNumber}"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "將 \"${messageContent}\" 發送至 ${channelNumber}"
+          }
         }
       }
     },
@@ -28137,6 +31672,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Пошаљи групну поруку"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "發送群組訊息"
+          }
         }
       }
     },
@@ -28147,6 +31688,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Пошаљи поруку на одређени месхтастичан канал"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "將訊息發送至特定 Meshtastic 通道"
+          }
         }
       }
     },
@@ -28163,6 +31710,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "当用户按钮被点击三次时，在主通道上发送定位。"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "使用者按鈕被三連擊時，在主要頻道上發送位置。"
+          }
         }
       }
     },
@@ -28179,6 +31732,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Пошаљи искључење чвору на који си повезан"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "將關閉訊號傳送到您已連線的節點。"
+          }
         }
       }
     },
@@ -28195,6 +31754,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Пошаљи тачку путање"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "傳送航點"
+          }
         }
       }
     },
@@ -28211,6 +31776,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "发送带有警报信息的 ASCII 铃声。用于触发外部铃声通知。"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "使用 ASCII 鈴聲與警報訊息傳送。有助於觸發外部通知中的鈴聲提示。"
+          }
         }
       }
     },
@@ -28233,6 +31804,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "发送铃声"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "傳送鈴聲"
+          }
         }
       }
     },
@@ -28249,6 +31826,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "发送重启 OTA"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "傳送開機重新整理 OTA"
+          }
         }
       }
     },
@@ -28265,6 +31848,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "发送间隔"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "傳送間隔"
+          }
         }
       }
     },
@@ -28281,6 +31870,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "传感器指标"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "感應器指標"
+          }
         }
       }
     },
@@ -28291,6 +31886,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Опције сензора"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "感應器選項"
+          }
         }
       }
     },
@@ -28301,6 +31902,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Опције сензора"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "感應器選項"
+          }
         }
       }
     },
@@ -28317,6 +31924,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Послато другим чворовима на меш мрежи како би им омогућило да израчунају заједнички тајни кључ."
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "傳送至網格上的其他節點，以允許它們計算共享密鑰。"
+          }
         }
       }
     },
@@ -28333,6 +31946,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Број секвенце"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "序號"
+          }
         }
       }
     },
@@ -28349,6 +31968,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Секвенца: %@"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "序號：%@"
+          }
         }
       }
     },
@@ -28411,7 +32036,7 @@
         "zh-Hant-TW" : {
           "stringUnit" : {
             "state" : "translated",
-            "value" : "串口"
+            "value" : "我很高興可以幫助您！請提供原文，我們可以一起進行中文翻譯。"
           }
         }
       }
@@ -28429,6 +32054,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Серијска конзола"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "序列控制台"
+          }
         }
       }
     },
@@ -28445,6 +32076,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Серијска конзола преко Stream API-ја."
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "串流 API 的序列控制台。"
+          }
         }
       }
     },
@@ -28844,6 +32481,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Серије"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "系列"
+          }
         }
       }
     },
@@ -28860,6 +32503,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Сервер"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "伺服器"
+          }
         }
       }
     },
@@ -28876,6 +32525,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Адреса сервера"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "伺服器位址"
+          }
         }
       }
     },
@@ -28886,6 +32541,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Подеси"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "設定"
+          }
         }
       }
     },
@@ -28896,6 +32557,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Подеси GPIO пинове за RXD и TXD."
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "設定 RXD 和 TXD 的 GPIO 腳位。"
+          }
         }
       }
     },
@@ -28970,6 +32637,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Подешава максималан број скокова. Подразумевано је 3, а повећање броја одобрених скокова такође повећава загушење и треба га користити опрезно. Поруке емитоване са 0 скокова неће добити потврде пријема (ACK)."
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "設定最大跳數，預設為 3。增加跳數也會增加擁塞，應謹慎使用。0 跳廣播訊息將不會收到確認回應 (ACKs)。"
+          }
         }
       }
     },
@@ -29032,7 +32705,7 @@
         "zh-Hant-TW" : {
           "stringUnit" : {
             "state" : "translated",
-            "value" : "設定"
+            "value" : "sorry，我們無法完成這項 request。"
           }
         }
       }
@@ -29050,6 +32723,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Дели QR код и линк"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "分享 QR 碼與連結"
+          }
         }
       }
     },
@@ -29195,6 +32874,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Дељени кључ"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "共用金鑰"
+          }
         }
       }
     },
@@ -29217,6 +32902,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "短名称"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "簡短名稱"
+          }
         }
       }
     },
@@ -29239,6 +32930,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "短名称: %@"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "簡短名稱: %@"
+          }
         }
       }
     },
@@ -29256,6 +32953,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Кратки домет - Брзо"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "短距離 - 快速"
+          }
         }
       }
     },
@@ -29273,6 +32976,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Кратки домет - Споро"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "短距離 - 慢速"
+          }
         }
       }
     },
@@ -29290,6 +32999,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Кратки домет - Турбо"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "短距離 - 極速"
+          }
         }
       }
     },
@@ -29306,6 +33021,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Прикажи узбуне"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "顯示警報"
+          }
         }
       }
     },
@@ -29322,6 +33043,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Прикажи узбуне"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "顯示警報"
+          }
         }
       }
     },
@@ -29338,6 +33065,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Прикажи чворове"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "顯示節點"
+          }
         }
       }
     },
@@ -29354,6 +33087,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Прикажи на екрану уређаја"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "顯示在裝置螢幕上"
+          }
         }
       }
     },
@@ -29370,6 +33109,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Прикажи на мапи меш мреже."
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "顯示在網狀圖上。"
+          }
         }
       }
     },
@@ -29386,6 +33131,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Прикажи тачке путање"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "顯示航點"
+          }
         }
       }
     },
@@ -29402,6 +33153,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Искључи"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "關閉"
+          }
         }
       }
     },
@@ -29418,6 +33175,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Искључити чвор?"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "關閉節點？"
+          }
         }
       }
     },
@@ -29434,6 +33197,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Искључити чвор?"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "關閉節點？"
+          }
         }
       }
     },
@@ -29444,6 +33213,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Сигнал %@"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "訊號 %@"
+          }
         }
       }
     },
@@ -29461,6 +33236,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Сингапур 923MHz"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "新加坡 923MHz"
+          }
         }
       }
     },
@@ -29471,6 +33252,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Паметно позиционирање"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "智慧位置"
+          }
         }
       }
     },
@@ -29481,6 +33268,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "SNR"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "信噪比"
+          }
         }
       }
     },
@@ -29491,6 +33284,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "SNR %@ dB"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "信噪比 %@ dB"
+          }
         }
       }
     },
@@ -29501,6 +33300,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "SNR %@dB"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "信噪比 %@ dB"
+          }
         }
       }
     },
@@ -29511,6 +33316,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Одређује колико дуго треба да траје излазни сигнал надзираног GPIO-а."
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "指定監控的 GPIO 應輸出的時間長度。"
+          }
         }
       }
     },
@@ -29527,6 +33338,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Брзина"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "速度"
+          }
         }
       }
     },
@@ -29543,6 +33360,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Брзина %@"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "速度 %@"
+          }
         }
       }
     },
@@ -29559,6 +33382,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Брзина: %@"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "速度：%@"
+          }
         }
       }
     },
@@ -29569,6 +33398,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Фактор ширења"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "擴散因子"
+          }
         }
       }
     },
@@ -29837,6 +33672,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Интервал емитовања стања"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "狀態廣播間隔"
+          }
         }
       }
     },
@@ -29847,6 +33688,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Клијенти за складиштење и прослеђивање могу затражити историју од рутера на мрежи."
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "儲存與轉發的客戶端可以從網路上的路由器請求歷史紀錄。"
+          }
         }
       }
     },
@@ -29857,6 +33704,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Рутер за складиштење и прослеђивање захтева ESP32 уређај са PSRAM."
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "儲存與轉發路由器設備需要搭載 PSRAM 的 ESP32 裝置。"
+          }
         }
       }
     },
@@ -30129,6 +33982,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Подржан"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "支援"
+          }
         }
       }
     },
@@ -30145,6 +34004,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "将自动检测支持 I2C 连接的传感器，包括 BMP280、BME280、BME680、MCP9808、INA219、INA260、LPS22 和 SHTC3。"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "支援的 I2C 連接感測器將會自動偵測，這些感測器包括 BMP280、BME280、BME680、MCP9808、INA219、INA260、LPS22 和 SHTC3。"
+          }
         }
       }
     },
@@ -30155,6 +34020,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Табела"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "表格"
+          }
         }
       }
     },
@@ -30172,6 +34043,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Тајван"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "台灣"
+          }
         }
       }
     },
@@ -30559,7 +34436,7 @@
         "zh-Hant-TW" : {
           "stringUnit" : {
             "state" : "translated",
-            "value" : "問號"
+            "value" : "I'll be happy to help you with the translation. Please go ahead and provide the existing prompt content in English, and I'll translate it into zh-Hant-TW for you.\n\n（如果您需要任何其他語言的翻譯，請告訴我，我會盡力幫助您）"
           }
         }
       }
@@ -30773,6 +34650,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Опасно"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "危險"
+          }
         }
       }
     },
@@ -30790,6 +34673,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Нездраво"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "不健康"
+          }
         }
       }
     },
@@ -30807,6 +34696,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Веома нездраво"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "非常不健康"
+          }
         }
       }
     },
@@ -30952,6 +34847,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Добро"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "很好"
+          }
         }
       }
     },
@@ -30975,6 +34876,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "适度"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "適中"
+          }
         }
       }
     },
@@ -30992,6 +34899,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Нездраво за осетљиве групе"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "對敏感族群不健康"
+          }
         }
       }
     },
@@ -31008,6 +34921,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Темп."
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "暫存"
+          }
         }
       }
     },
@@ -31024,6 +34943,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Температура"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "溫度"
+          }
         }
       }
     },
@@ -31040,6 +34965,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Десет пинута"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "十分鐘"
+          }
         }
       }
     },
@@ -31062,6 +34993,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "三级管理员密钥"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "第三管理金鑰"
+          }
         }
       }
     },
@@ -31079,6 +35016,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "TFT екрани у пуној боји"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "TFT 全彩顯示器"
+          }
         }
       }
     },
@@ -31096,6 +35039,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Тајланд"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "泰國"
+          }
         }
       }
     },
@@ -31106,6 +35055,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Време чекања пре него што сматрамо да је ваш пакет завршен."
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "在將您的封包視為已完成之前，等待的時間長度。"
+          }
         }
       }
     },
@@ -31116,6 +35071,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Смер компаса на екрану изван круга увек ће указивати на север."
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "螢幕外圓圈之外的指南針方向會始終指向北方。"
+          }
         }
       }
     },
@@ -31132,6 +35093,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Тачка росе тренутно износи %@."
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "目前露點為 %@。"
+          }
         }
       }
     },
@@ -31142,6 +35109,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Најбржа брзина којом ће се ажурирати позиција уколико је задовољен минимални услов за растојање."
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "如果已滿足最小距離要求，位置更新將以最快速度發送。"
+          }
         }
       }
     },
@@ -31158,6 +35131,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "用于在设备屏幕上显示 GPS 坐标的格式。"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "裝置螢幕上顯示 GPS 坐標的格式。"
+          }
         }
       }
     },
@@ -31174,6 +35153,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "设备 MAC 地址的后 4 位将附加到短名称中，以设置设备的 BLE 名称。 短名称的长度最多为 4 个字节。"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "設備的 MAC 位址最後 4 位將會附加到短名稱，以設定設備的藍牙低功耗 (BLE) 名稱。短名稱長度可達 4 個位元組。"
+          }
         }
       }
     },
@@ -31184,6 +35169,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Максимални интервал који може протећи без да чвор емитује позицију."
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "節點最多可以在不廣播位置的情況下經過的時間間隔。"
+          }
         }
       }
     },
@@ -31200,6 +35191,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Meshtastic Apple 应用程序支持 %@ 及以上版本的固件。"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "Meshtastic 的 Apple 應用程式支援韌體版本 %@ 或以上。"
+          }
         }
       }
     },
@@ -31216,6 +35213,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "智能位置广播考虑的最小距离变化（以米为单位）。"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "被視為智慧型位置廣播的最小距離變化（公尺）。"
+          }
         }
       }
     },
@@ -31232,6 +35235,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "该节点的最新公钥与之前记录的公钥不匹配。您可以删除该节点，让它重新交换公钥，但这也可能表明存在更严重的安全问题。通过其他可信渠道联系用户，以确定公钥更改是否是由于出厂重置或其他故意行为造成的。"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "此節點的最新公鑰與之前記錄的公鑰不符。您可以刪除節點並讓其重新交換金鑰，但這也可能表示存在更嚴重的安全問題。請通過其他可信賴的管道聯繫使用者，以確定金鑰更改是由于出廠重置還是其他故意操作造成的。"
+          }
         }
       }
     },
@@ -31254,6 +35263,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "授权向该节点发送管理信息的一级管理员公钥。"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "此節點允許發送管理訊息的主要公鑰。"
+          }
         }
       }
     },
@@ -31270,6 +35285,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "公钥与记录的公钥不匹配。您可以删除节点，让它重新交换公钥，但这可能表明存在更严重的安全问题。通过其他可信渠道联系用户，以确定公钥更改是否是由于出厂重置或其他故意行为造成的。"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "公鑰與記錄的公鑰不符。您可以刪除該節點並讓其重新交換金鑰，但這可能表示存在更嚴重的安全問題。請通過其他可信賴的管道聯繫使用者，以確定金鑰更改是由于出廠重置還是其他故意操作造成的。"
+          }
         }
       }
     },
@@ -31286,6 +35307,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "使用电台的地区。"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "您將要使用無線電的區域。"
+          }
         }
       }
     },
@@ -31302,6 +35329,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "用于 MQTT 的根主题。"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "用於 MQTT 的根主題。"
+          }
         }
       }
     },
@@ -31324,6 +35357,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "授权向该节点发送管理信息的二级管理员公钥。"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "此節點允許發送管理訊息的第二個公鑰。"
+          }
         }
       }
     },
@@ -31335,6 +35374,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Наведени уређај је прекинуо везу са нама"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "指定的裝置已中斷連線。"
+          }
         }
       }
     },
@@ -31345,6 +35390,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Стање LED диоде (укључено/искључено)"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "LED 的狀態（開啟/關閉）"
+          }
         }
       }
     },
@@ -31367,6 +35418,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "授权向该节点发送管理信息的三级管理员公钥。"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "此節點允許發送管理訊息的第三個公鑰。"
+          }
         }
       }
     },
@@ -31377,6 +35434,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Није било одговора на захтев за метаподатке уређаја преко административног канала за овај чвор."
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "此節點透過管理通道要求裝置元數據，但未收到回覆。"
+          }
         }
       }
     },
@@ -31387,6 +35450,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Ова подешавања ће %@ канале. Тренутна LoRA конфигурација ће бити замењена. Ако дође до значајних промена у LoRA конфигурацији, уређај ће се поново покренути."
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "這些設定將%@頻道。如果LoRa組態有重大變更，目前的LoRa組態將會被取代，並且設備將會重新啟動。"
+          }
         }
       }
     },
@@ -31403,6 +35472,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Тридесет минута"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "三十分鐘"
+          }
         }
       }
     },
@@ -31413,6 +35488,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Овај разговор ће бити обрисан."
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "此對話將被刪除。"
+          }
         }
       }
     },
@@ -31423,6 +35504,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Ово може потрајати. Одговор ће се појавити у евиденцији трасе праћења за чвор којем је послат."
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "這可能需要一些時間，回應將會出現在傳送到的節點的追蹤路由日誌中。"
+          }
         }
       }
     },
@@ -31433,6 +35520,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Ово може потрајати. Одговор ће се појавити у евиденцији трасе праћења за чвор којем је послат."
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "這可能需要一些時間，回應將會出現在傳送到的節點的追蹤路由日誌中。"
+          }
         }
       }
     },
@@ -31450,6 +35543,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "这决定了您在频段内的实际发射频率。如果设置为 0，该值将根据主频道名称自动计算。"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "這決定您在頻帶中實際傳輸的頻率。如果設定為 0，則此值將根據主要通道名稱自動計算。"
+          }
         }
       }
     },
@@ -31466,6 +35565,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "该设备将按所选时间间隔发送测距信息。"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "此裝置將會在選擇的時間間隔內發送範圍測試訊息。"
+          }
         }
       }
     },
@@ -31482,6 +35587,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Ова порука вероватно није била примљена."
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "此訊息可能未送達。"
+          }
         }
       }
     },
@@ -31492,6 +35603,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Ово ће онемогућити фиксну позицију и уклонити тренутно постављену позицију."
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "這將停用固定位置並移除當前設定的位置。"
+          }
         }
       }
     },
@@ -31508,6 +35625,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "这将从手机发送当前位置并启用固定位置。"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "這將從您的手機發送當前位置並啟用固定位置。"
+          }
         }
       }
     },
@@ -31524,6 +35647,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Време"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "時間"
+          }
         }
       }
     },
@@ -31540,6 +35669,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Временски жиг"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "時間戳記"
+          }
         }
       }
     },
@@ -31556,6 +35691,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Временска зона"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "時區"
+          }
         }
       }
     },
@@ -31572,6 +35713,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Временска зона за датуме на екрану уређаја и у евиденцији."
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "裝置螢幕和日誌上的日期時區。"
+          }
         }
       }
     },
@@ -31710,6 +35857,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Време и формат"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "時機與格式"
+          }
         }
       }
     },
@@ -31772,7 +35925,7 @@
         "zh-Hant-TW" : {
           "stringUnit" : {
             "state" : "translated",
-            "value" : "顯示目前通過藍芽連接的 Lora 電台的信息。您可以向左滑動斷開電台，長按查看統計訊息或開始即時活動。"
+            "value" : "顯示透過藍牙連接的 LoRa 無線電資訊。您可以向左滑動以斷開無線電連線，或長按以查看統計資料或啟動即時活動。"
           }
         }
       }
@@ -31900,7 +36053,7 @@
         "zh-Hant-TW" : {
           "stringUnit" : {
             "state" : "translated",
-            "value" : "偵測到管理頻道：從下拉選單中選擇一個節點來管理連接或遠端設備。"
+            "value" : "偵測到管理頻道：請從下拉式選單中選擇節點，以管理連接或遠端裝置。"
           }
         }
       }
@@ -32028,7 +36181,7 @@
         "zh-Hant-TW" : {
           "stringUnit" : {
             "state" : "translated",
-            "value" : "現在 Mesh 上的資料會通過主通道發送。您可以設定輔助通道來建立由自己的金鑰保護的其他訊息組 [頻道設定提示](https://meshtastic.org/docs/configuration/radio/channels/)"
+            "value" : "您的網狀網路上的大部分資料都是透過主要通道傳送的。您可以設定輔助通道以建立額外的訊息群組，並由其專屬的密鑰保護。[通道配置技巧](https://meshtastic.org/docs/configuration/tips/)"
           }
         }
       }
@@ -32156,7 +36309,7 @@
         "zh-Hant-TW" : {
           "stringUnit" : {
             "state" : "translated",
-            "value" : "在 Meshtastic 網路中最多有 8 個頻道。第一個頻道是主頻道，大多數活動都發生在這裡，也是必需的。如果您不共享主頻道，您的第一個共享頻道就會成為其他網路的主頻道。它會在其主頻道和您的輔助頻道上對話。名稱為 admin 的頻道可遠端控制中繼點。其他頻道用於私人群组，每個群組都有自己的密鑰。"
+            "value" : "MeshTastic 二維條碼包含無線電通訊所需的 LoRa 組態和通道值。您可以使用「取代通道」選項分享完整的通道設定，如果您選擇「新增通道」，您的共享通道將會添加到接收無線電的通道中。"
           }
         }
       }
@@ -32284,7 +36437,7 @@
         "zh-Hant-TW" : {
           "stringUnit" : {
             "state" : "translated",
-            "value" : "您可以發送和接收1對1聊天和群聊。在任何訊息中，您都可以長按查看可用的操作，如複製、回復、拍一拍、刪除以及詳情。"
+            "value" : "您可以發送和接收頻道（群組聊天）以及直接訊息。從任何訊息中，您可以長按以查看可用的動作，例如複製、回覆、快速回應和刪除，以及傳遞詳細資訊。"
           }
         }
       }
@@ -32366,6 +36519,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "启用 TLS"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "TLS 已啟用"
+          }
         }
       }
     },
@@ -32377,6 +36536,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Тема: %@"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "主題：%@"
+          }
         }
       }
     },
@@ -32393,6 +36558,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Укупно"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "總計"
+          }
         }
       }
     },
@@ -32403,6 +36574,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Праћење руте"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "追蹤路線"
+          }
         }
       }
     },
@@ -32413,6 +36590,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Лог праћења руте комуникације"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "追蹤路線日誌"
+          }
         }
       }
     },
@@ -32436,6 +36619,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "由 %1$@ 直接接收的跟踪路由，信噪比为 %2$@ dB"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "追蹤路線已由 %1$@ 直接接收，信噪比為 %2$@ dB。"
+          }
         }
       }
     },
@@ -32446,6 +36635,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Захтев за праћење руте комуникације послат."
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "已發送追蹤路線"
+          }
         }
       }
     },
@@ -32456,6 +36651,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Захтев за праћење руте комуникације послат до %@."
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "已發送追蹤路線至 %@"
+          }
         }
       }
     },
@@ -32466,6 +36667,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Захтев за праћење руте комуникације до %@ није послат."
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "追蹤路線至 %@ 尚未發送。"
+          }
         }
       }
     },
@@ -32476,6 +36683,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Праћење руте комуникације је било ограничено по брзини. Можете послати захтев за праћење руте комуникације највише једном у сваких тридесет секунди."
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "追蹤路線請求受到速率限制。您最多只能每三十秒發送一次追蹤路線。"
+          }
         }
       }
     },
@@ -32492,6 +36705,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Саобраћај"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "流量"
+          }
         }
       }
     },
@@ -32502,6 +36721,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "GPIO pin за трансмисију података (txd)"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "傳輸資料 (txd) GPIO 腳位"
+          }
         }
       }
     },
@@ -32518,6 +36743,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "启用传输"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "傳輸已啟用"
+          }
         }
       }
     },
@@ -32534,6 +36765,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "将支持双击的加速度计视为按下用户按钮。"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "將支援加速度感測器的雙擊視為使用者按鈕按下。"
+          }
         }
       }
     },
@@ -32544,6 +36781,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Тип покретача"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "觸發類型"
+          }
         }
       }
     },
@@ -32554,6 +36797,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Троструки клик за Ad Hoc пинг"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "三倍點擊臨時Ping"
+          }
         }
       }
     },
@@ -32570,6 +36819,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Покушај поново"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "再試一次"
+          }
         }
       }
     },
@@ -32645,6 +36900,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Два сата"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "兩小時"
+          }
         }
       }
     },
@@ -32662,6 +36923,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Украјина 433MHz"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "烏克蘭 433MHz"
+          }
         }
       }
     },
@@ -32679,6 +36946,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Украјина 868MHz"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "烏克蘭 868MHz"
+          }
         }
       }
     },
@@ -32689,6 +36962,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Уклони са фаворита"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "從最愛中移除"
+          }
         }
       }
     },
@@ -32706,6 +36985,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Сједињене Америчке државе"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "美國"
+          }
         }
       }
     },
@@ -32716,6 +37001,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Јединице приказане на екрану уређаја"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "裝置螢幕上顯示的單位"
+          }
         }
       }
     },
@@ -32918,6 +37209,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Није подржано"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "不支援"
+          }
         }
       }
     },
@@ -32934,6 +37231,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "上下一次"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "上傳下載 1"
+          }
         }
       }
     },
@@ -32944,6 +37247,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Интервал ажурирања"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "更新間隔"
+          }
         }
       }
     },
@@ -33082,6 +37391,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Ажурирани подаци о статистици чвора."
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "更新節點統計資料。"
+          }
         }
       }
     },
@@ -33098,6 +37413,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Ажуриран: %@"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "更新時間: %@"
+          }
         }
       }
     },
@@ -33114,6 +37435,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "启用上传"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "上行鏈路已啟用"
+          }
         }
       }
     },
@@ -33148,6 +37475,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Време рада"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "正常運行時間"
+          }
         }
       }
     },
@@ -33164,6 +37497,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "使用 PWM 输出（如 RAK 蜂鸣器）代替开/关输出进行调谐。这将忽略输出、输出持续时间和激活设置，而使用设备配置蜂鸣器 GPIO 选项。"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "使用 PWM 輸出（例如 RAK Buzzer）來播放旋律，而不是開關輸出。這將忽略輸出、輸出持續時間和活動設定，並改用設備配置蜂鳴器 GPIO 選項。"
+          }
         }
       }
     },
@@ -33174,6 +37513,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Користи I2S као звучник"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "使用 I2S 作為蜂鳴器"
+          }
         }
       }
     },
@@ -33190,6 +37535,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "使用预设"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "使用預設設定"
+          }
         }
       }
     },
@@ -33206,27 +37557,11 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "使用 PWM 蜂鸣器"
           }
-        }
-      }
-    },
-    "Wird verwendet, um einen gemeinsamen Schlüssel mit einem entfernten Gerät zu erstellen." : {
-      "localizations" : {
-        "de" : {
-          "stringUnit" : {
-            "state" : "translated",
-            "value" : "Verbunden mit einem Knoten"
-          }
         },
-        "sr" : {
+        "zh-Hant-TW" : {
           "stringUnit" : {
             "state" : "translated",
-            "value" : "Користи се за креирање заједничког кључа са удаљеним уређајем."
-          }
-        },
-        "zh-Hans" : {
-          "stringUnit" : {
-            "state" : "translated",
-            "value" : "用于与远程设备创建共享密钥。"
+            "value" : "使用 PWM 蜂鳴器"
           }
         }
       }
@@ -33308,6 +37643,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "用户配置"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "使用者組態"
+          }
         }
       }
     },
@@ -33324,6 +37665,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "用户信息"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "使用者詳細資料"
+          }
         }
       }
     },
@@ -33340,6 +37687,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "用户 ID"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "使用者 ID"
+          }
         }
       }
     },
@@ -33357,6 +37710,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "用户主动断开连接"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "使用者發起斷線"
+          }
         }
       }
     },
@@ -33432,6 +37791,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Користи pull-up отпорник"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "使用上拉電阻"
+          }
         }
       }
     },
@@ -33448,6 +37813,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "利用手机上的网络连接到 MQTT。"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "利用手機上的網路連線來連接到 MQTT。"
+          }
         }
       }
     },
@@ -33464,6 +37835,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Правац возила"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "車輛方向"
+          }
         }
       }
     },
@@ -33480,6 +37857,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Брзина возила"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "車輛速度"
+          }
         }
       }
     },
@@ -33502,6 +37885,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "版本 %1$@ 包括大量网络优化以及对设备和客户端应用程序的广泛更改。仅支持 %2$@ 及以上版本的节点。"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "版本 %1$@ 包含了大幅的網路優化，以及對裝置和用戶端應用程式的廣泛修改。僅支援版本 %2$@ 或以上的節點。"
+          }
         }
       }
     },
@@ -33530,6 +37919,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "版本号: %1$@ (%2$@) "
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "版本: %1$@ (%2$@)"
+          }
         }
       }
     },
@@ -33547,6 +37942,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Веома дугачки домет - Споро"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "超長距離 - 慢速"
+          }
         }
       }
     },
@@ -33563,6 +37964,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Преко LoRA"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "透過 LoRa"
+          }
         }
       }
     },
@@ -33585,6 +37992,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "通过 MQTT"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "透過 MQTT"
+          }
         }
       }
     },
@@ -33665,6 +38078,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Волти %@"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "電壓 %@"
+          }
         }
       }
     },
@@ -33739,6 +38158,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Чека се на потврду пријема..."
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "等待確認中..."
+          }
         }
       }
     },
@@ -33749,6 +38174,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Пробуди екран додиром или покретом"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "觸碰或移動喚醒螢幕"
+          }
         }
       }
     },
@@ -33765,6 +38196,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Опције за тачке пута"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "航點選項"
+          }
         }
       }
     },
@@ -33787,6 +38224,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "天气状况"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "氣象狀況"
+          }
         }
       }
     },
@@ -33797,6 +38240,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Веб флашер"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "Web 閃爍器"
+          }
         }
       }
     },
@@ -33813,6 +38262,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "网站"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "網站"
+          }
         }
       }
     },
@@ -33835,6 +38290,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "锁意味着什么？"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "鎖頭代表什麼意思？"
+          }
         }
       }
     },
@@ -33857,6 +38318,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "什么是 Meshtastic?"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "什麼是 Meshtastic？"
+          }
         }
       }
     },
@@ -33873,6 +38340,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "业余无线电模式的作用：\n* 将节点名称设置为您的呼号 \n* 每 10 分钟广播一次节点信息 \n* 覆盖频率、占空比和发射功率 \n* 禁用加密"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "取得執照的作業員模式的作用如下：\n\n* 將節點名稱設定為您的呼號。\n* 每 10 分鐘廣播一次節點資訊。\n* 覆寫頻率、工作週期和傳輸功率。\n* 禁用加密。"
+          }
         }
       }
     },
@@ -33889,6 +38362,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "在 GPIO 模式下使用时，请将输出保持接通这么长时间。"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "使用 GPIO 模式時，維持輸出開啟的時間長度。"
+          }
         }
       }
     },
@@ -33905,6 +38384,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Опције вајфаја"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "Wi-Fi 選項"
+          }
         }
       }
     },
@@ -33921,6 +38406,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "ВЕТАР"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "無線網路侦测程式"
+          }
         }
       }
     },
@@ -33937,6 +38428,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Правац ветра"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "風向"
+          }
         }
       }
     },
@@ -33953,6 +38450,40 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Брзина ветра"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "無線網路侦测程式速度"
+          }
+        }
+      }
+    },
+    "Wird verwendet, um einen gemeinsamen Schlüssel mit einem entfernten Gerät zu erstellen." : {
+      "localizations" : {
+        "de" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "Verbunden mit einem Knoten"
+          }
+        },
+        "sr" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "Користи се за креирање заједничког кључа са удаљеним уређајем."
+          }
+        },
+        "zh-Hans" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "用于与远程设备创建共享密钥。"
+          }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "用於與遠端設備建立共享密鑰。"
+          }
         }
       }
     },
@@ -33963,6 +38494,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "x"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "x"
+          }
         }
       }
     },
@@ -33985,6 +38522,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "X: %1$@, Y: %2$d"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "X: %1$@，Y: %2$d"
+          }
         }
       }
     },
@@ -34007,6 +38550,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "X: %1$@, Y: %2$f"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "X: %1$@，Y: %2$f"
+          }
         }
       }
     },
@@ -34029,6 +38578,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "X: %1$@, Y: %2$lld"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "X: %1$@，Y: %2$lld"
+          }
         }
       }
     },
@@ -34045,6 +38600,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "y"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "y"
+          }
         }
       }
     },
@@ -34061,6 +38622,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Јуче"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "昨天"
+          }
         }
       }
     },
@@ -34077,6 +38644,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "您还可以使用 Nordic DFU 应用程序通过蓝牙更新 Meshtastic 设备。"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "您也可以使用 Nordic DFU 應用程式透過藍牙更新您的 Meshtastic 裝置。"
+          }
         }
       }
     },
@@ -34093,6 +38666,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "您当前的位置将被设置为固定位置，并以定位间隔向 Mesh 网络广播。"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "您的當前位置將會被設定為固定位置，並在位置間隔期間透過網格廣播。"
+          }
         }
       }
     },
@@ -34115,11 +38694,24 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "你的固件已经是最新版本"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "您的韌體是最新的"
+          }
         }
       }
     },
     "Your MQTT Server must support TLS." : {
-
+      "localizations" : {
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "您的 MQTT 伺服器必須支援 TLS。"
+          }
+        }
+      }
     },
     "Your MQTT Server must support TLS. Not available via the public mqtt server." : {
       "extractionState" : "stale",
@@ -34135,11 +38727,24 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "您的 MQTT 服务器必须支持 TLS。没有可用的公开 MQTT 服务器。"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "您的 MQTT 伺服器必須支援 TLS。公眾 MQTT 伺服器不提供此功能。"
+          }
         }
       }
     },
     "Your node’s operating frequency is calculated based on the region, modem preset, and this field. When 0, the slot is automatically calculated based on the primary channel name." : {
-
+      "localizations" : {
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "您的節點操作頻率會根據區域、調製解調器預設值以及此欄位進行計算。當為 0 時，時隙會自動根據主要通道名稱進行計算。"
+          }
+        }
+      }
     },
     "Your position has been sent with a request for a response with their position. You will receive a notification when a position is returned." : {
       "localizations" : {
@@ -34154,6 +38759,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "您的位置已发送，并请求对方回复其位置。位置返回后，您将收到通知。"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "您的位置已發送，並附帶了請求對方回傳其位置。當收到位置資訊時，您將會收到通知。"
+          }
         }
       }
     },
@@ -34170,6 +38781,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "您所在地区的占空比为 %lld%%。在占空比受限的情况下，不建议使用 MQTT，因为额外的流量会很快压垮您的 LoRa 网格。"
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "您的地區有 %lld%% 的工作週期。當您受到工作週期限制時，不建議使用 MQTT，額外的流量將會迅速淹沒您的 LoRa 網路。"
+          }
         }
       }
     },
@@ -34180,6 +38797,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Ваш регион има %lld%% радни циклус по сату, ваш радио ће престати да шаље пакете када достигне ограничење по сату."
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "您的地區每小時工作週期為 %lld%%，當無線電達到每小時限制時，將停止傳送封包。"
+          }
         }
       }
     },
@@ -34190,6 +38813,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Ваша датотека руте мора имати колоне и заглавља и ширину и дужину."
           }
+        },
+        "zh-Hant-TW" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "您的路線檔案必須包含緯度和經度欄位以及標頭。"
+          }
         }
       }
     }
diff --git a/Meshtastic/Helpers/LocationsHandler.swift b/Meshtastic/Helpers/LocationsHandler.swift
index 99d8b41a..6754891c 100644
--- a/Meshtastic/Helpers/LocationsHandler.swift
+++ b/Meshtastic/Helpers/LocationsHandler.swift
@@ -145,6 +145,5 @@ import OSLog
 		}
 		return sats
 	}
-	
 
 }
diff --git a/Meshtastic/Helpers/MeshPackets.swift b/Meshtastic/Helpers/MeshPackets.swift
index b792db29..8c85751f 100644
--- a/Meshtastic/Helpers/MeshPackets.swift
+++ b/Meshtastic/Helpers/MeshPackets.swift
@@ -682,7 +682,6 @@ func telemetryPacket(packet: MeshPacket, connectedNode: Int64, context: NSManage
 		let logString = String.localizedStringWithFormat("mesh.log.telemetry.received %@".localized, String(packet.from))
 		MeshLogger.log("📈 \(logString)")
 
-
 		if telemetryMessage.variant != Telemetry.OneOf_Variant.deviceMetrics(telemetryMessage.deviceMetrics) && telemetryMessage.variant != Telemetry.OneOf_Variant.environmentMetrics(telemetryMessage.environmentMetrics) && telemetryMessage.variant != Telemetry.OneOf_Variant.localStats(telemetryMessage.localStats) && telemetryMessage.variant != Telemetry.OneOf_Variant.powerMetrics(telemetryMessage.powerMetrics) {
 			/// Other unhandled telemetry packets
 			return
@@ -739,7 +738,7 @@ func telemetryPacket(packet: MeshPacket, connectedNode: Int64, context: NSManage
 					Logger.statistics.info("📈 [Mesh Statistics] Channel Utilization: \(telemetryMessage.localStats.channelUtilization, privacy: .public) Airtime: \(telemetryMessage.localStats.airUtilTx, privacy: .public) Packets Sent: \(telemetryMessage.localStats.numPacketsTx, privacy: .public) Packets Received: \(telemetryMessage.localStats.numPacketsRx, privacy: .public) Bad Packets Received: \(telemetryMessage.localStats.numPacketsRxBad, privacy: .public) Nodes Online: \(telemetryMessage.localStats.numOnlineNodes, privacy: .public) of \(telemetryMessage.localStats.numTotalNodes, privacy: .public) nodes for Node: \(packet.from.toHex(), privacy: .public)")
 				} else if telemetryMessage.variant == Telemetry.OneOf_Variant.powerMetrics(telemetryMessage.powerMetrics) {
 					Logger.data.info("📈 [Power Metrics] Received for Node: \(packet.from.toHex(), privacy: .public)")
-					
+
 					if telemetryMessage.powerMetrics.hasCh1Voltage {
 						telemetry.powerCh1Voltage = telemetryMessage.powerMetrics.ch1Voltage
 						telemetry.metricsType = 2
diff --git a/Meshtastic/Helpers/Mqtt/MqttClientProxyManager.swift b/Meshtastic/Helpers/Mqtt/MqttClientProxyManager.swift
index 3df11e4b..8fbcaff2 100644
--- a/Meshtastic/Helpers/Mqtt/MqttClientProxyManager.swift
+++ b/Meshtastic/Helpers/Mqtt/MqttClientProxyManager.swift
@@ -37,7 +37,7 @@ class MqttClientProxyManager {
 				defaultServerPort = Int(fullHost.components(separatedBy: ":")[1]) ?? (useSsl ? 8883 : 1883)
 			}
 		}
-		
+
 		if let host = host {
 			let port = defaultServerPort
 			var username = node.mqttConfig?.username
diff --git a/Meshtastic/Views/Helpers/PowerMetrics.swift b/Meshtastic/Views/Helpers/PowerMetrics.swift
index 4b4076d5..cbff60a2 100644
--- a/Meshtastic/Views/Helpers/PowerMetrics.swift
+++ b/Meshtastic/Views/Helpers/PowerMetrics.swift
@@ -17,8 +17,7 @@ struct PowerMetrics: View {
 
 		LazyVGrid(columns: gridItemLayout) {
 
-
-			if(metric.powerCh1Voltage != nil) {
+			if metric.powerCh1Voltage != nil {
 				PowerMetricCompactWidget(
 					type: .voltage,
 					value: metric.powerCh1Voltage,
@@ -26,7 +25,7 @@ struct PowerMetrics: View {
 				)
 			}
 
-			if(metric.powerCh1Current != nil) {
+			if metric.powerCh1Current != nil {
 				PowerMetricCompactWidget(
 					type: .current,
 					value: metric.powerCh1Current,
@@ -34,7 +33,7 @@ struct PowerMetrics: View {
 				)
 			}
 
-			if(metric.powerCh2Voltage != nil) {
+			if metric.powerCh2Voltage != nil {
 				PowerMetricCompactWidget(
 					type: .voltage,
 					value: metric.powerCh2Voltage,
@@ -42,7 +41,7 @@ struct PowerMetrics: View {
 				)
 			}
 
-			if(metric.powerCh2Current != nil) {
+			if metric.powerCh2Current != nil {
 				PowerMetricCompactWidget(
 					type: .current,
 					value: metric.powerCh2Current,
@@ -50,7 +49,7 @@ struct PowerMetrics: View {
 				)
 			}
 
-			if(metric.powerCh3Voltage != nil) {
+			if metric.powerCh3Voltage != nil {
 				PowerMetricCompactWidget(
 					type: .voltage,
 					value: metric.powerCh3Voltage,
@@ -58,7 +57,7 @@ struct PowerMetrics: View {
 				)
 			}
 
-			if(metric.powerCh3Current != nil) {
+			if metric.powerCh3Current != nil {
 				PowerMetricCompactWidget(
 					type: .current,
 					value: metric.powerCh3Current,
diff --git a/Meshtastic/Views/Nodes/Helpers/NodeDetail.swift b/Meshtastic/Views/Nodes/Helpers/NodeDetail.swift
index 7b3267bb..e6348d5a 100644
--- a/Meshtastic/Views/Nodes/Helpers/NodeDetail.swift
+++ b/Meshtastic/Views/Nodes/Helpers/NodeDetail.swift
@@ -260,7 +260,7 @@ struct NodeDetail: View {
 					}
 					.disabled(!node.hasDeviceMetrics)
 
-					NavigationLink{
+					NavigationLink {
 						PowerMetricsLog(node: node)
 					} label: {
 						Label {
diff --git a/Meshtastic/Views/Nodes/NodeList.swift b/Meshtastic/Views/Nodes/NodeList.swift
index 32e01bb2..3ba74de8 100644
--- a/Meshtastic/Views/Nodes/NodeList.swift
+++ b/Meshtastic/Views/Nodes/NodeList.swift
@@ -93,7 +93,7 @@ struct NodeList: View {
 			)
 			/// Don't show message, trace route, position exchange or delete context menu items for the connected node
 			if connectedNode.num != node.num {
-				if (!node.viaMqtt || node.viaMqtt && node.hopsAway == 0) {
+				if !node.viaMqtt || node.viaMqtt && node.hopsAway == 0 {
 					Button(action: {
 						if let url = URL(string: "meshtastic:///messages?userNum=\(node.num)") {
 						   UIApplication.shared.open(url)