diff --git a/Localizable.xcstrings b/Localizable.xcstrings index 6a2bfdca..49b8ecf3 100644 --- a/Localizable.xcstrings +++ b/Localizable.xcstrings @@ -5,28 +5,84 @@ }, "\t%@" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "\t%@" + } + } + } }, " %@" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "%@" + } + } + } }, " %@" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "%@" + } + } + } }, " Whether or not use INPUT_PULLUP mode for GPIO pin. Only applicable if the board uses pull-up resistors on the pin" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Да ли желите да користите режим INPUT_PULLUP за GPIO пин. Применљиво само ако плоча користи pull-up отпорнике на пиновима" + } + } + } }, ": %@" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : ": %@" + } + } + } }, ": %d" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : ": %d" + } + } + } }, "(Re)define PIN_GPS_EN for your board." : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "(Поново)дефинишите PIN_GPS_EN за своју плочу." + } + } + } }, "%@" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "%@" + } + } + } }, "%@ - %@ - %@" : { "localizations" : { @@ -35,6 +91,12 @@ "state" : "new", "value" : "%1$@ - %2$@ - %3$@" } + }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "%1$@ - %2$@ - %3$@" + } } } }, @@ -45,14 +107,34 @@ "state" : "new", "value" : "%1$@ - %2$d Hops Towards %3$d Hops Back" } + }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "%1$@ - %2$d Одлазних скокова %3$d Долазних скокова" + } } } }, "%@ - 1 Hop" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "%@ - 1 Скок" + } + } + } }, "%@ - Direct" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "%@ - Директно" + } + } + } }, "%@ - No Response" : { "localizations" : { @@ -61,6 +143,12 @@ "state" : "translated", "value" : "%@ - Keine Antwort" } + }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "%@ - Нема одговора" + } } } }, @@ -71,6 +159,12 @@ "state" : "translated", "value" : "%@ - Nicht gesendet" } + }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "%@ - Није послато" + } } } }, @@ -81,6 +175,12 @@ "state" : "new", "value" : "%1$@ (%2$@)" } + }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "%1$@ (%2$@)" + } } } }, @@ -91,6 +191,12 @@ "state" : "new", "value" : "%1$@ %2$@" } + }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "%1$@ %2$@" + } } } }, @@ -101,6 +207,12 @@ "state" : "new", "value" : "%1$@ %2$lld" } + }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "%1$@ %2$lld" + } } } }, @@ -111,6 +223,12 @@ "state" : "translated", "value" : "%@ entfernt" } + }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "%@ удаљено" + } } } }, @@ -121,20 +239,54 @@ "state" : "new", "value" : "%1$@ can be up to %2$@ bytes long." } + }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "%1$@ може имати до %2$@ бајтова." + } } } }, "%@ Channels?" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "%@ Канали?" + } + } + } }, "%@ config data was requested over the admin channel but no response has been returned from the remote node." : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "%@ конфигурациони подаци су затражени преко административног канала, али никакав одговор није враћен са удаљеног чвора." + } + } + } }, "%@ dB" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "%@ dB" + } + } + } }, "%@ hPa" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "%@ hPa" + } + } + } }, "%@, %@" : { "localizations" : { @@ -143,6 +295,12 @@ "state" : "new", "value" : "%1$@, %2$@" } + }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "%1$@, %2$@" + } } } }, @@ -153,26 +311,74 @@ "state" : "new", "value" : "%1$@: %2$lld / %3$lld" } + }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "%1$@: %2$lld / %3$lld" + } } } }, "%@%%" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "%@%%" + } + } + } }, "%@°F" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "%@°F" + } + } + } }, "%d" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "%d" + } + } + } }, "%d%%" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "%d%%" + } + } + } }, "%lf" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "%lf" + } + } + } }, "%lld" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "%lld" + } + } + } }, "%lld or less hops away" : { "localizations" : { @@ -181,17 +387,44 @@ "state" : "translated", "value" : "%lld oder weniger Hops entfernt" } + }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "%lld или мање скокова" + } } } }, "%lld Readings Total" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Укупно %lld читања" + } + } + } }, "%lld Total Detection Events" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Укупно %lld догађаја детекције" + } + } + } }, "%lld%%" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "%lld%%" + } + } + } }, "%llddb Transmit Power" : { "localizations" : { @@ -200,6 +433,12 @@ "state" : "translated", "value" : "%llddb Übertragungsleistung" } + }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "%llddb снага преноса" + } } } }, @@ -210,47 +449,144 @@ "state" : "translated", "value" : "%llddBm Übertragungsleistung" } + }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "%llddBm снага преноса" + } } } }, "< 1%" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "< 1%" + } + } + } }, "🦕 End of life Version 🦖 ☄️" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "🦕 Верзија за крај живота 🦖 ☄" + } + } + } }, "1 byte" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "1 byte" + } + } + } }, "1 hop away" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "1 hop away" + } + } + } }, "7" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "7" + } + } + } }, "8" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "8" + } + } + } }, "25" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "25" + } + } + } }, "50" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "50" + } + } + } }, "75" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "75" + } + } + } }, "100" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "100" + } + } + } }, "128 bit" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "128 bit" + } + } + } }, "256 bit" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "256 bit" + } + } + } }, "A Trace Route was sent, no response has been received." : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Трејсрут је послат, али одговор није примљен." + } + } + } }, "about" : { "localizations" : { @@ -296,6 +632,12 @@ "value" : "Om" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "О" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -354,6 +696,12 @@ "value" : "Om Meshtastic" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "О Мештастику" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -375,17 +723,44 @@ "state" : "translated", "value" : "Genauigkeit %@" } + }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Прецизност %@" + } } } }, "Ack SNR: %@ dB" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Ack SNR: %@ dB" + } + } + } }, "Ack Time: %@" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Ack време: %@" + } + } + } }, "Acknowledged by another node" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Потврђен од стране другог чвора" + } + } + } }, "Actions" : { "localizations" : { @@ -394,6 +769,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Aktionen" } + }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Акције" + } } } }, @@ -404,6 +785,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Aktiv" } + }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Активан" + } } } }, @@ -451,6 +838,12 @@ "value" : "Activity" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Активност" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -472,14 +865,34 @@ "state" : "translated", "value" : "Aktivität" } + }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Активност" + } } } }, "Add Channel" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Додај канал" + } + } + } }, "Add Channels" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Додај канале" + } + } + } }, "Add to favorites" : { "localizations" : { @@ -488,14 +901,34 @@ "state" : "translated", "value" : "Zu Favoriten hinzufügen" } + }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Додај у омиљене" + } } } }, "Additional help" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Додатна помоћ" + } + } + } }, "Address" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Адреса" + } + } + } }, "admin" : { "extractionState" : "migrated", @@ -542,6 +975,12 @@ "value" : "Administratör" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Админ" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -557,9 +996,17 @@ } }, "Admin & Direct Message Keys" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Админ и кључеви директних порука" + } + } + } }, "admin.log" : { + "comment" : "On Serbian language Admin and Administrator are the same as in English, but in sentences like this we use the longer version always.", "extractionState" : "manual", "localizations" : { "de" : { @@ -604,6 +1051,12 @@ "value" : "Administratörsmeddelandelogg" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Дневник администраторских порука" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -619,21 +1072,57 @@ } }, "Administration" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Администрација" + } + } + } }, "Advanced" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Напредно" + } + } + } }, "Advanced Device GPS" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Напредне поставке GPS уређаја" + } + } + } }, "Advanced GPIO Options" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Напредне GPIO опције" + } + } + } }, "Advanced Position Flags" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Напредне поставке позиционих заставица" + } + } + } }, "ago" : { + "comment" : "Three hours ago = Три сата пре", "extractionState" : "manual", "localizations" : { "de" : { @@ -678,6 +1167,12 @@ "value" : "sedan" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "пре" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -736,6 +1231,12 @@ "value" : "Sändningstid" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Време емитовања" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -751,31 +1252,94 @@ } }, "Airtime" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Време емитовања" + } + } + } }, "Airtime %@%%" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Време емитовања %@%%" + } + } + } }, "Alert" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Узбуна" + } + } + } }, "Alert GPIO buzzer when receiving a bell" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Упозорите GPIO зујалицу када примите звоно" + } + } + } }, "Alert GPIO buzzer when receiving a message" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Упозорите GPIO зујалицу када примите поруку" + } + } + } }, "Alert GPIO vibra motor when receiving a bell" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Упозорите GPIO вибра мотор када примите звоно" + } + } + } }, "Alert GPIO vibra motor when receiving a message" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Упозорите GPIO вибра мотор када примите поруку" + } + } + } }, "Alert when receiving a bell" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Упозори када примиш звоно" + } + } + } }, "Alert when receiving a message" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Упозори када примиш поруку" + } + } + } }, "All" : { "localizations" : { @@ -784,20 +1348,54 @@ "state" : "translated", "value" : "Alle" } + }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Сви" + } } } }, "All device and app data will be deleted." : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Сви подаци о уређају и апликацији ће бити избрисани." + } + } + } }, "Allow incoming device control over the insecure legacy admin channel." : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Дозволите контролу долазног уређаја над небезбедним старим администраторским каналом." + } + } + } }, "Allow Position Requests" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Дозволи захтеве позиција" + } + } + } }, "Alt" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Висина" + } + } + } }, "Altitude" : { "localizations" : { @@ -806,6 +1404,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Höhe" } + }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Висина" + } } } }, @@ -816,14 +1420,34 @@ "state" : "translated", "value" : "Höhe %@" } + }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Висина %@" + } } } }, "Altitude Geoidal Separation" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Висинска геоидна сепарација" + } + } + } }, "Altitude is Mean Sea Level" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Надморска висина је средњи ниво мора" + } + } + } }, "Always point north" : { "localizations" : { @@ -832,6 +1456,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Immer nach Norden zeigen" } + }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Увек усмеравајте на север" + } } } }, @@ -880,6 +1510,12 @@ "value" : "Alltid på" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Увек укључен" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -938,6 +1574,12 @@ "value" : "Omgivningsbelysning" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Амбијентално осветљење" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -996,6 +1638,12 @@ "value" : "Konfiguration av omgivningsbelysning" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Подешавања амбијенталног осветљења" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -1017,23 +1665,64 @@ "state" : "translated", "value" : "Ein quelloffenes, netzunabhängiges, dezentrales Mesh-Netzwerk, das auf kostengünstigen, stromsparenden Funkgeräten läuft." } + }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Отворена, off-grid, децентрализована, меш мрежа која ради на приступачним радио уређајима мале снаге." + } } } }, "Any missed messages will be delivered again." : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Све пропуштене поруке ће бити поново испоручене." + } + } + } }, "App Data" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Подаци апликације" + } + } + } }, "App Files" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Фајлови апликације" + } + } + } }, "App Settings" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Подешавања апликације" + } + } + } }, "Apple Apps" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Епл апликације" + } + } + } }, "Approximate Location" : { "localizations" : { @@ -1042,6 +1731,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Ungefährer Standort" } + }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Приближна локација" + } } } }, @@ -1089,6 +1784,12 @@ "value" : "Appinställningar" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Подешавања апликације" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -1148,6 +1849,12 @@ "value" : "New Node Notifications" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Обавештења о новим чворовима" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -1207,6 +1914,12 @@ "value" : "Dela plats" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Подели информације о локацији" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -1266,6 +1979,12 @@ "value" : "Smart position" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Паметно позиционирање" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -1281,7 +2000,14 @@ } }, "Are you sure you want to delete this message?" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Да ли си сигуран да желиш да обришеш ову поруку?" + } + } + } }, "Are you sure you want to factory reset the node?" : { "localizations" : { @@ -1290,6 +2016,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Bist du sicher dass du den Knoten auf die Werkseinstellungen zurücksetzen willst?" } + }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Да ли си стигуран да желиш да вратиш овај чвор на фабричка подешавања?" + } } } }, @@ -1337,6 +2069,12 @@ "value" : "Är du säker?" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Да ли си сигуран?" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -1396,6 +2134,12 @@ "value" : "ASCII-kompatibel" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "ASCII способан" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -1455,6 +2199,12 @@ "value" : "Automatisk upptäckt" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Аутоматска детекција" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -1470,10 +2220,24 @@ } }, "Automatically toggles to the next page on the screen like a carousel, based the specified interval." : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Аутоматски се пребацује на следећу страницу на екрану као карусел, на основу наведеног интервала." + } + } + } }, "Available modem presets, default is Long Fast." : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Доступна унапред подешена подешавања модема, подразумевана је Long Fast." + } + } + } }, "available.radios" : { "localizations" : { @@ -1519,6 +2283,12 @@ "value" : "Tillgängliga radioapparater" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Доступни радио уређаји" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -1534,10 +2304,24 @@ } }, "Backup Database" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Резервна база података" + } + } + } }, "Bad" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Лош" + } + } + } }, "Bandwidth" : { "localizations" : { @@ -1546,20 +2330,54 @@ "state" : "translated", "value" : "Bandbreite" } + }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Проток" + } } } }, "Bar" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Bar" + } + } + } }, "Bar Series" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Bar серија" + } + } + } }, "Barometric Pressure" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Барометарски притисак" + } + } + } }, "Battery Level %" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Ниво батерије у %" + } + } + } }, "battery.level" : { "localizations" : { @@ -1605,6 +2423,12 @@ "value" : "Batterinivå" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Ниво батерије" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -1620,13 +2444,34 @@ } }, "Baud" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Baud" + } + } + } }, "BLE RSSI: %lld" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "BLE RSSI: %lld" + } + } + } }, "BLE: %@" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "BLE: %@" + } + } + } }, "ble.connection.timeout %d %@" : { "extractionState" : "migrated", @@ -1673,6 +2518,12 @@ "value" : "Anslutningen misslyckades efter %d försök att ansluta till %@. Du kan behöva glömma din enhet under Inställningar > Bluetooth." } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Веза није успела након %d покушаја да се повеже са %@. Можда ћете морати да заборавите уређај у Подешавања > Блутут." + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -1732,6 +2583,12 @@ "value" : "%@ Appen kommer automatiskt att återansluta till den föredragna radion om den kommer inom räckhåll igen." } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "%@ Апликација ће се аутоматски поново повезати са жељеним радиом ако се врати у домет." + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -1791,6 +2648,12 @@ "value" : "%@ Detta fel kan vanligtvis inte åtgärdas utan att glömma enheten under Inställningar > Bluetooth och återansluta till radion." } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "%@ Ова грешка обично не може да се поправи без заборављања уређаја испод подешавања > Блутут и поново повезивање са радиом." + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -1850,6 +2713,12 @@ "value" : "%@ Försök att ansluta igen och kontrollera PIN-koden noggrant." } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "%@ Покушајте поново да се повежете и пажљиво проверите ПИН." + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -1908,6 +2777,12 @@ "value" : "BLE-namn" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "BLE назив" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -1966,6 +2841,12 @@ "value" : "Bluetooth" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Блутут" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -2024,6 +2905,12 @@ "value" : "Bluetooth-konfiguration" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Блутут подешавања" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -2082,6 +2969,12 @@ "value" : "Fast PIN" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Фиксни ПИН" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -2141,6 +3034,12 @@ "value" : "Ingen PIN (Bara fungerar)" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Нема ПИН-а (само ради)" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -2200,6 +3099,12 @@ "value" : "Slumpmässig PIN" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Насумичан ПИН" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -2258,6 +3163,12 @@ "value" : "Bluetooth är avstängt" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Блутут је искључен" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -2316,6 +3227,12 @@ "value" : "Parläge" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Мод упаривања" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -2374,6 +3291,12 @@ "value" : "BLE-PIN måste vara 6 siffror lång." } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "BLE пин мора имати 6 цифара." + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -2389,16 +3312,44 @@ } }, "Broadcast Interval" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Интервал емитовања" + } + } + } }, "Button GPIO" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Дугме GPIO" + } + } + } }, "Buy Complete Radios" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Купите готове радио уређаје" + } + } + } }, "Buzzer GPIO" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Звучни сигнал GPIO" + } + } + } }, "bytes" : { "extractionState" : "migrated", @@ -2445,6 +3396,12 @@ "value" : "Bytes" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Бајтова" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -2460,10 +3417,24 @@ } }, "Call Sign" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Позивни знак" + } + } + } }, "Call Sign must not be empty" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Позивни знак не може бити празан" + } + } + } }, "cancel" : { "localizations" : { @@ -2509,6 +3480,12 @@ "value" : "Avbryt" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Откажи" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -2530,6 +3507,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Abbrechen" } + }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Откажи" + } } } }, @@ -2577,6 +3560,12 @@ "value" : "Fördefinierade meddelanden" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Унапред припремљене поруке" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -2635,6 +3624,12 @@ "value" : "Konfiguration av fördefinierade meddelanden" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Подешавања унапред припремљених порука" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -2694,6 +3689,12 @@ "value" : "M5 Stack Card KB / RAK Keypad" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "M5 стек картица KB / RAK тастатура" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -2753,6 +3754,12 @@ "value" : "Manuell konfiguration" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Ручна конфигурација" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -2812,6 +3819,12 @@ "value" : "RAK Rotary Encoder-modul" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "RAK Rotary енкодер модул" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -2827,7 +3840,14 @@ } }, "Carousel Interval" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Интервал карусела" + } + } + } }, "Categories" : { "localizations" : { @@ -2836,6 +3856,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Kategorien" } + }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Категорије" + } } } }, @@ -2883,6 +3909,12 @@ "value" : "Kanal" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Канал" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -2904,47 +3936,144 @@ "state" : "translated", "value" : "Kanal" } + }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Канал" + } } } }, "Channel 0 Included" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Канал 0 укључен" + } + } + } }, "Channel 1 Included" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Канал 1 укључен" + } + } + } }, "Channel 2 Included" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Канал 2 укључен" + } + } + } }, "Channel 3 Included" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Канал 3 укључен" + } + } + } }, "Channel 4 Included" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Канал 4 укључен" + } + } + } }, "Channel 5 Included" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Канал 5 укључен" + } + } + } }, "Channel 6 Included" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Канал 6 укључен" + } + } + } }, "Channel 7 Included" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Канал 7 укључен" + } + } + } }, "channel details" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "детаљи канала" + } + } + } }, "Channel Name" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Назив канала" + } + } + } }, "Channel number must be between 0 and 7." : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Број канала мора бити између 0 и 7." + } + } + } }, "Channel Role" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Улога канала" + } + } + } }, "Channel Utilization %@%% " : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Искоришћеност канала %@%%" + } + } + } }, "channel.role.disabled" : { "extractionState" : "migrated", @@ -2991,6 +4120,12 @@ "value" : "Inaktiverad" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Онемогућено" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -3050,6 +4185,12 @@ "value" : "Primär" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Примарни" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -3109,6 +4250,12 @@ "value" : "Sekundär" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Секундарни" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -3167,6 +4314,12 @@ "value" : "Kanalutnyttjande" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Искоришћеност канала" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -3225,6 +4378,12 @@ "value" : "Kanaler" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Канали" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -3240,13 +4399,34 @@ } }, "Channels being added from the QR code did not save. When adding channels the names must be unique." : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Канали који се додају из КР кода нису сачувани. Приликом додавања канала имена морају бити јединствена." + } + } + } }, "CHG" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "CHG" + } + } + } }, "Clear" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Очисти" + } + } + } }, "clear.app.data" : { "localizations" : { @@ -3292,6 +4472,12 @@ "value" : "Rensa appdata" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Очисти податке апликације" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -3350,6 +4536,12 @@ "value" : "Rensa" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Очисти" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -3365,19 +4557,54 @@ } }, "Client" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Клијент" + } + } + } }, "Client History" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Историја клијената" + } + } + } }, "Client History Request Sent" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Захтев за историју клијента је послат" + } + } + } }, "Client options" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Опције клијента" + } + } + } }, "Clockwise Rotary Event" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Ротациони догађај у смеру казаљке на сату" + } + } + } }, "close" : { "localizations" : { @@ -3423,6 +4650,12 @@ "value" : "Stäng" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Затвори" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -3438,7 +4671,14 @@ } }, "Coding Rate" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Стопа кодирања" + } + } + } }, "Color" : { "localizations" : { @@ -3447,6 +4687,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Farbe" } + }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Боја" + } } } }, @@ -3494,6 +4740,12 @@ "value" : "Kommunicerar med enheten..." } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Комуницирање са уређајем. ." + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -3546,6 +4798,12 @@ "value" : "När aktiverad räknar PAX-räknarmodulen antalet personer som passerar med WiFi och Bluetooth. Både WiFi och Bluetooth måste vara aktiverade för att PAX-räknaren ska fungera." } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Када је омогућен, модул бројача пролазника броји број људи који пролазе користећи ВајФај и Блутут. И ВајФај и Блутут морају бити онемогућени да би бројач пролазника радио." + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -3598,6 +4856,12 @@ "value" : "PAX Räknare" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Бројач пролазника" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -3650,6 +4914,12 @@ "value" : "PAX Räknare Konfiguration" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Подешавања бројача пролазника" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -3702,6 +4972,12 @@ "value" : "Uppdateringsintervall" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Интервал ажурирања" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -3754,6 +5030,12 @@ "value" : "Hur ofta vi kan skicka ett meddelande till mesh-nätverket när personer upptäcks." } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Колико често можемо послати поруку мрежи када се открију људи." + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -3806,6 +5088,12 @@ "value" : "Multiplikator" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Мултипликатор" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -3858,6 +5146,12 @@ "value" : "ADC-överskrivning" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Преписивање ADC-а" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -3905,6 +5199,12 @@ "value" : "Intervall för Ljussömn" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Интервал благог спавања" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -3952,6 +5252,12 @@ "value" : "Minsta Väckningsintervall" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Минимални интервал будног стања" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -4004,6 +5310,12 @@ "value" : "Strömsparläge" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Уштеда енергије" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -4050,6 +5362,12 @@ "value" : "Sätter allt i viloläge så mycket som möjligt, för spårnings- och sensorläge kommer detta också inkludera LoRa-radion. Använd inte denna inställning om du vill använda din enhet med mobilappar eller använder en enhet utan en användarknapp." } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Спаваће све што је више могуће, за улогу трагача и сензора ово ће укључивати и лора радио. Не користите ово подешавање ако желите да користите свој уређај са мобилним апликацијама или користите уређај без корисничког дугмета." + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -4102,6 +5420,12 @@ "value" : "Batteri" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Батерија" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -4155,6 +5479,12 @@ "value" : "Sömn" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Стане спавања" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -4207,6 +5537,12 @@ "value" : "Ström" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Снага" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -4259,6 +5595,12 @@ "value" : "Efter" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Након" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -4311,6 +5653,12 @@ "value" : "Stäng av vid Strömförlust" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Искључи уређај при губитку напајања" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -4363,6 +5711,12 @@ "value" : "Strömkonfiguration" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Подешавања напајња" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -4416,6 +5770,12 @@ "value" : "Bluetooth Stängs Av Efter" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Блутут се искључује након" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -4469,6 +5829,12 @@ "value" : "RTTTL Ringsignal" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "RTTTL мелодија звона" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -4515,6 +5881,12 @@ "value" : "Ringsignalöverföringsspråk (RTTTL) Ringsignalsträng som används av stödda buzzers i externa notifikationer." } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Језик преноса мелдоије звона (RTTTL) Стринг мелодије звона који користе подржани звучни сигнали у спољним обавештењима." + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -4561,6 +5933,12 @@ "value" : "Språk för Överföring av Ringsignal" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Језик преноса мелодије звона" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -4613,6 +5991,12 @@ "value" : "Ringsignalskonfiguration" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Конфигурација звона" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -4671,6 +6055,12 @@ "value" : "Efter att konfigurationsvärdena sparats kommer noden att starta om." } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Након што сачувате вредности конфигурације, чвор ће се поново покренути." + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -4686,10 +6076,24 @@ } }, "Configuration for: %@" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Конфигурација за: %@" + } + } + } }, "Configuration Presets" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Унапред подешене конфигурације" + } + } + } }, "Configure" : { "localizations" : { @@ -4698,6 +6102,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Konfigurieren" } + }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Конфигуриши" + } } } }, @@ -4708,6 +6118,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Verbunden mit einem Knoten" } + }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Повежите се са чвором" + } } } }, @@ -4755,6 +6171,12 @@ "value" : "Bluetooth Ansluten" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Блутут повезан" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -4776,6 +6198,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Verbunden mit Knoten %@" } + }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Повезани чвор %@" + } } } }, @@ -4823,6 +6251,12 @@ "value" : "Ansluten Radio" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Повезани радио" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -4881,6 +6315,12 @@ "value" : "Ansluter..." } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Повезујем се . ." + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -4902,6 +6342,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Verbindungsversuch %lld von 10" } + }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Покушај повезивања %lld од 10" + } } } }, @@ -4950,6 +6396,12 @@ "value" : "Kontakter" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Контакти" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -5009,6 +6461,12 @@ "value" : "Kontakter (%@)" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Контакти (%@)" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -5024,10 +6482,24 @@ } }, "Control Type" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Тип контроле" + } + } + } }, "Controls the blinking LED on the device. For most devices this will control one of the up to 4 LEDS, the charger and GPS LEDs are not controllable." : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Контролише трептајући ЛЕД на уређају. За већину уређаја ово ће контролисати један од до максималних 4 ЛЕД, ЛЕД пуњења и ГПС ЛЕД диоде се не могу контролисати." + } + } + } }, "Convex Hull" : { "localizations" : { @@ -5036,6 +6508,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Konvexe Hülle" } + }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Конвексна љуштура" + } } } }, @@ -5046,6 +6524,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Koordinate" } + }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Координате" + } } } }, @@ -5062,6 +6546,12 @@ "state" : "new", "value" : "Coordinate %1$@, %2$@" } + }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Координате %1$@, %2$@" + } } } }, @@ -5072,6 +6562,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Koordinaten:" } + }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Координате:" + } } } }, @@ -5119,6 +6615,12 @@ "value" : "Kopiera" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Копирај" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -5140,11 +6642,24 @@ "state" : "translated", "value" : "Knoten nicht gefunden" } + }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Није могуће наћи чвор" + } } } }, "Counter Clockwise Rotary Event" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Ротациони догађај у смеру супротном од казаљке на сату" + } + } + } }, "Create Waypoint" : { "localizations" : { @@ -5153,6 +6668,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Wegpunkt erstellen" } + }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Креирајте путну тачку" + } } } }, @@ -5163,6 +6684,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Erstellt: %@" } + }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Креирано : %@" + } } } }, @@ -5211,6 +6738,12 @@ "value" : "Aktuell" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Тренутни" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -5232,6 +6765,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Aktuelle Firmware Version: %@" } + }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Тренутна верзија фирмвера: %@" + } } } }, @@ -5248,6 +6787,12 @@ "state" : "new", "value" : "Current Firmware Version: %1$@, Latest Firmware Version: %2$@" } + }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Тренутна верзија фирмвера: %1$@, најновија верзија фирмвера: %2$@" + } } } }, @@ -5258,11 +6803,24 @@ "state" : "translated", "value" : "Aktuell: %lld" } + }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Тренутно: %lld" + } } } }, "Currently the reccomended way to update ESP32 devices is using the web flasher on a desktop computer from a chrome based browser. It does not work on mobile devices or over BLE." : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Тренутно препоручени начин за ажурирање ЕСП32 уређаја је коришћење веб флешера на десктоп рачунару из прегледача заснованог на хрому. Не ради на мобилним уређајима или преко BLE-а." + } + } + } }, "Date" : { "localizations" : { @@ -5271,17 +6829,44 @@ "state" : "translated", "value" : "Datum" } + }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Датум" + } } } }, "Debug" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Дебагуј" + } + } + } }, "Debug Logs" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Дебаг логови" + } + } + } }, "Debug Logs%@" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Debug логови%@" + } + } + } }, "default" : { "extractionState" : "migrated", @@ -5328,6 +6913,12 @@ "value" : "Standard" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Подразумевано" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -5349,6 +6940,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Standard" } + }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Подразумевано" + } } } }, @@ -5396,6 +6993,12 @@ "value" : "Ta bort" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Обриши" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -5411,19 +7014,54 @@ } }, "Delete all environment metrics?" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Желите ли да избришете све показатеље окружења?" + } + } + } }, "Delete all map tiles?" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Избрисати све плочице мапе?" + } + } + } }, "Delete all positions?" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Избрисати све позиције?" + } + } + } }, "Delete Message" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Обриши поруку" + } + } + } }, "Delete Messages" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Обриши поруке" + } + } + } }, "Delete Node" : { "localizations" : { @@ -5432,6 +7070,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Knoten löschen" } + }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Обриши чвор" + } } } }, @@ -5442,26 +7086,74 @@ "state" : "translated", "value" : "Knoten löschen?" } + }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Обрисати чвор?" + } } } }, "Description" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Опис" + } + } + } }, "Description must be less than 100 bytes" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Опис мора бити испод 100 бајтова" + } + } + } }, "Detection" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Откривање" + } + } + } }, "Detection event" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Догађај откривања" + } + } + } }, "Detection Sensor Log" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Логови сензора откривања" + } + } + } }, "Detection sensor messages are received as text messages. If you enable notifications you will recieve a notification for each detection message received and a corresponding unread message badge." : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Поруке сензора за откривање се примају као текстуалне поруке. Ако омогућите обавештења, добићете обавештење за сваку примљену поруку за откривање и одговарајућу значку непрочитане поруке." + } + } + } }, "detection.sensor" : { "localizations" : { @@ -5507,6 +7199,12 @@ "value" : "Detektionssensor" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Сензор откривања" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -5552,6 +7250,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Konfiguration av Detektionssensor" } + }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Подешавања ензора откривања" + } } } }, @@ -5586,11 +7290,24 @@ "state" : "translated", "value" : "Logg för Detektionssensor" } + }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Логови сензора откривања" + } } } }, "Developers" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Програмери" + } + } + } }, "device" : { "localizations" : { @@ -5636,6 +7353,12 @@ "value" : "Enhet" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Уређај" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -5657,17 +7380,44 @@ "state" : "translated", "value" : "Geräte-GPS" } + }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "GPS уређај" + } } } }, "Device is managed by a mesh administrator, the user is unable to access any of the device settings." : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Уређајем управља администратор мреже, корисник не може да приступи ниједном подешавању уређаја." + } + } + } }, "Device Metrics" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Метрика уређаја" + } + } + } }, "Device Metrics Log" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Логови метрике уређаја" + } + } + } }, "Device Model: %@" : { "localizations" : { @@ -5676,14 +7426,34 @@ "state" : "translated", "value" : "Gerätemodell: %@" } + }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Модел уређаја: %@" + } } } }, "Device Role" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Улога уређаја" + } + } + } }, "Device Screen" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Екран уређаја" + } + } + } }, "device.config" : { "localizations" : { @@ -5729,6 +7499,12 @@ "value" : "Enhetskonfiguration" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Подешавања уређаја" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -5781,6 +7557,12 @@ "value" : "Enhetsinställningar" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Подешавања уређаја" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -5833,6 +7615,12 @@ "value" : "Ta bort alla enhetsmätvärden?" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Избришите све метрике уређаја?" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -5891,6 +7679,12 @@ "value" : "Logg för Enhetsmätvärden" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Логови метрике уређаја" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -5950,6 +7744,12 @@ "value" : "Appansluten eller fristående meddelandeenhet." } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Апликација повезана или самостални уређај за размену порука." + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -6009,6 +7809,12 @@ "value" : "Enhet som endast sänder ut när det behövs för stealth eller energibesparing." } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Уређај који емитује само по потреби ради прикривености или уштеде енергије." + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -6068,6 +7874,12 @@ "value" : "Enhet som inte vidarebefordrar paket från andra enheter." } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Уређај који не прослеђује пакете примљене од других уређаја." + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -6127,6 +7939,12 @@ "value" : "Sänder regelbundet ut plats som meddelande till standardkanalen för att underlätta återhämtning av enheten." } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Редовно емитује локацију као поруку подразумеваном каналу ради помоћи при проналаску уређаја." + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -6186,6 +8004,12 @@ "value" : "Infrastrukturnod för att utöka nätverkstäckningen genom att vidarebefordra meddelanden med minimal overhead. Syns inte i Noder-listan." } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Инфраструктурни чвор само на торњу или врху планине. Није намењен за кровове или мобилне чворове. Прослеђује поруке уз минимално оптерећење. Није видљив у листи чворова." + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "needs_review", @@ -6245,6 +8069,12 @@ "value" : "Infrastrukturnod för att utöka nätverkstäckningen genom att vidarebefordra meddelanden. Synlig i Noder-listan." } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Инфраструктурни чвор само на торњу или врху планине. Не користи се за кровове или мобилне чворове. Потребна му је изузетна покривеност. Видљиво на листи чворова." + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "needs_review", @@ -6304,6 +8134,12 @@ "value" : "Kombination av både ROUTER och CLIENT. Inte för mobila enheter." } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Застарело. Користи клијент ролу." + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "needs_review", @@ -6363,6 +8199,12 @@ "value" : "Sänder ut telemetripaket som prioritet." } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Емитује телеметријске пакете као приоритет." + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -6422,6 +8264,12 @@ "value" : "Optimerad för kommunikation med ATAK-systemet, minskar rutinutsändningar." } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Оптимизован за комуникацију са ATAK системом, смањује рутинске емисије." + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -6481,6 +8329,12 @@ "value" : "Aktiverar automatiska TAK PLI-utsändningar och minskar rutinutsändningar." } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Омогућава аутоматске TAK PLI емисије и смањује рутинске емисије." + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -6540,6 +8394,12 @@ "value" : "Sänder ut GPS-positionspaket som prioritet." } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Емитује пакете са GPS позицијом као приоритет." + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -6555,7 +8415,14 @@ } }, "Dilution of precision (DOP) PDOP used by default" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Разређење прецизности (DOP) PDOP се користи као подразумевано" + } + } + } }, "Direct" : { "localizations" : { @@ -6564,17 +8431,44 @@ "state" : "translated", "value" : "Direkt" } + }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Директно" + } } } }, "Direct Message Help" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Помоћ за директне поруке" + } + } + } }, "Direct messages are using the new public key infrastructure for encryption. Requires firmware version 2.5 or greater." : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Директне поруке користе нову инфраструктуру јавних кључева за енкрипцију. Захтева верзију фирмвера 2.5 или новију." + } + } + } }, "Direct messages are using the shared key for the channel." : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Директне поруке користе дељени кључ за канал." + } + } + } }, "direct.messages" : { "localizations" : { @@ -6620,6 +8514,12 @@ "value" : "Direktmeddelanden" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Директне поруке" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -6641,6 +8541,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Ausgeschaltet" } + }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Онемогућено" + } } } }, @@ -6688,6 +8594,12 @@ "value" : "Koppla från" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Прекините везу" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -6746,6 +8658,12 @@ "value" : "Stäng" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Отпусти" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -6804,6 +8722,12 @@ "value" : "Skärm" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Приказ" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -6819,13 +8743,34 @@ } }, "Display Fahrenheit" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Приказ фаренхајта" + } + } + } }, "Display Mode" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Режим приказа" + } + } + } }, "Display Units" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Јединице приказа" + } + } + } }, "display.config" : { "localizations" : { @@ -6865,6 +8810,12 @@ "value" : "Skärmkonfiguration" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Подешавања приказа" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -6924,6 +8875,12 @@ "value" : "Distans" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Раздаљина" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -6945,29 +8902,84 @@ "state" : "translated", "value" : "Distanz" } + }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Раздаљина" + } } } }, "Documentation" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Документација" + } + } + } }, "Double Tap as Button" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Двоструки додир као дугме" + } + } + } }, "Downlink Enabled" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Дозвољен даунлинк" + } + } + } }, "Drag & Drop Firmware Update" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Ажурирање фирмвера методом превуци-и-испусти" + } + } + } }, "Drag & Drop Firmware Update Documentation" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Документација ажурирања фирмвера методом превуци-и-испусти" + } + } + } }, "Drag & Drop is the recommended way to update firmware for NRF devices. If your iPhone or iPad is USB-C it will work with your regular USB-C charging cable, for lightning devices you need the Apple Lightning to USB camera adaptor." : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Превуци-и-испусти је препоручен начин за ажурирање фирмвера на NRF уређајима. Ако ваш iPhone или iPad има USB-C, радиће са вашим уобичајеним USB-C каблом за пуњење. За уређаје са Lightning портом потребан је Apple Lightning to USB адаптер за камеру." + } + } + } }, "Drop Pin in Maps" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Постави ознаку на мапама" + } + } + } }, "echo" : { "localizations" : { @@ -7013,6 +9025,12 @@ "value" : "Eko" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Ехо" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -7028,10 +9046,24 @@ } }, "Editing Waypoint" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Уређивање путне тачке" + } + } + } }, "Elev. Gain" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Повећање надморске висине" + } + } + } }, "email.address" : { "extractionState" : "manual", @@ -7078,6 +9110,12 @@ "value" : "E-postadress" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Имејл адреса" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -7093,13 +9131,34 @@ } }, "Emoji" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Емоџи" + } + } + } }, "Empty" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Празно" + } + } + } }, "Enable Notifications" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Омогући обавештења" + } + } + } }, "enabled" : { "localizations" : { @@ -7145,6 +9204,12 @@ "value" : "Aktiverad" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Омогућено" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -7160,22 +9225,64 @@ } }, "Enables devices with native I2S audio output to use the RTTTL over speaker like a buzzer. T-Watch S3 and T-Deck for example have this capability." : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Омогућава уређајима са изворним I2S аудио излазом да користе РТТТЛ преко звучника као звучник. Т-Ватцх СКСНУМКС и Т-Децк на пример имају ову могућност." + } + } + } }, "Enables the detection sensor module, it needs to be enabled on both the node with the sensor, and any nodes that you want to receive detection sensor text messages or view the detection sensor log and chart." : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Омогућава модул сензора детекције. Потребно је да буде омогућен и на чвору са сензором, и на свим чворовима које желите да примате текстуалне поруке сензора детекције или да видите дневник и графикон сензора детекције." + } + } + } }, "Enables the store and forward module. Store and forward must be enabled on both client and router devices." : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Омогућава модул за чување и пренос. Чување и пренос мора бити омогућено на оба уређаја, клијенту и рутеру." + } + } + } }, "Enabling Ethernet will disable the bluetooth connection to the app." : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Омогућавање етернета ће онемогућити блутут везу са апликацијом." + } + } + } }, "Enabling WiFi will disable the bluetooth connection to the app." : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Омогућавање ВајФаја ће онемогућити блутут везу са апликацијом." + } + } + } }, "Encoder Press Event" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Догађај притиска енкодера" + } + } + } }, "encrypted" : { "localizations" : { @@ -7221,6 +9328,12 @@ "value" : "Krypterad" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Шифровано" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -7242,11 +9355,24 @@ "state" : "translated", "value" : "Verschlüsselt" } + }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Шифровано" + } } } }, "Encryption Enabled" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Омогућено шифровање" + } + } + } }, "Enter DFU Mode" : { "localizations" : { @@ -7255,11 +9381,24 @@ "state" : "translated", "value" : "DFÜ-Modus aktivieren" } + }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Уђите у DFU режим" + } } } }, "environment" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "окружење" + } + } + } }, "Environment" : { "localizations" : { @@ -7268,11 +9407,24 @@ "state" : "translated", "value" : "Umgebung" } + }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Окружење" + } } } }, "Environment Metrics Log" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Дневник метрика окружења" + } + } + } }, "Erase all app data?" : { "localizations" : { @@ -7281,6 +9433,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Alle App-Daten löschen?" } + }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Избрисати све податке апликације?" + } } } }, @@ -7291,32 +9449,94 @@ "state" : "translated", "value" : "Alle Geräte- und App-Daten löschen?" } + }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Избрисати све податке уређаја и апликације?" + } } } }, "Error: %@" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Грешка: %@" + } + } + } }, "ESP 32 OTA update is a work in progress, click the button below to send your device a reboot into ota admin message." : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "ESP32 OTA ажурирање је у развоју, кликните на дугме испод да бисте послали уређају поруку за поновно покретање у OTA администраторски режим." + } + } + } }, "ESP32 Device Firmware Update" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Ажурирање фирмвера за ESP32 уређај" + } + } + } }, "Ethernet Options" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Етернет опције" + } + } + } }, "Exchange Positions" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Размени локације" + } + } + } }, "Expire" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Истиче" + } + } + } }, "Expires" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Истиче" + } + } + } }, "Expires: %@" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Истиче: %@" + } + } + } }, "export" : { "localizations" : { @@ -7362,6 +9582,12 @@ "value" : "Export" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Извоз" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -7420,6 +9646,12 @@ "value" : "Extern Notifikation" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Спољна обавештења" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -7478,6 +9710,12 @@ "value" : "Konfiguration av Extern Notifikation" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Подешавање спољних обавештења" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -7499,6 +9737,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Werkseinstellungen" } + }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Ресетовање на фабричка подешавања" + } } } }, @@ -7509,17 +9753,44 @@ "state" : "translated", "value" : "Gerät und App auf Werkseinstellungen zurücksetzen?" } + }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Вратите уређај и апликацију на фабричка подешавања?" + } } } }, "Failed to encode message content" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Неуспело кодирање садржаја поруке" + } + } + } }, "Failed to get a valid position to exchange" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Добијање важеће позиције за размену није успело" + } + } + } }, "Failed to get a valid position to exchange." : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Добијање важеће позиције за размену није успело." + } + } + } }, "Favorite" : { "localizations" : { @@ -7528,6 +9799,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Favorit" } + }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Омиљени" + } } } }, @@ -7538,11 +9815,24 @@ "state" : "translated", "value" : "Favoriten" } + }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Омиљени" + } } } }, "Favorites and nodes with recent messages show up at the top of the contact list." : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Омиљени чворови и чворови са недавно примљеним порукама појављују се на врху листе контаката." + } + } + } }, "Fetch the latest position of a cetain node" : { "localizations" : { @@ -7551,14 +9841,34 @@ "state" : "translated", "value" : "Letzte Position eines Knotens holen" } + }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Преузмите најновију позицију одређеног чвора" + } } } }, "Fifteen Minutes" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Петнаест минута" + } + } + } }, "File Storage" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Складиште података" + } + } + } }, "Find a contact" : { "localizations" : { @@ -7567,6 +9877,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Kontakt suchen" } + }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Пронађи контакт" + } } } }, @@ -7577,6 +9893,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Einen Knoten finden" } + }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Пронађи чвор" + } } } }, @@ -7624,6 +9946,12 @@ "value" : "Avsluta" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Заврши" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -7645,11 +9973,24 @@ "state" : "translated", "value" : "Firmware" } + }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Фирмвер" + } } } }, "Firmware update docs" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Документи за ажурирање фирмвера" + } + } + } }, "Firmware Updates" : { "localizations" : { @@ -7658,6 +9999,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Firmwareaktualisierungen" } + }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Ажурирања фирмвера" + } } } }, @@ -7705,6 +10052,12 @@ "value" : "Firmwareversion" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Верзија фирмвера" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -7764,6 +10117,12 @@ "value" : "Okänd Firmwareversion upptäckt, kan inte ansluta till enheten." } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Откривена је неподржана верзија фирмвера, није могуће повезати са уређајем." + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -7779,7 +10138,14 @@ } }, "First heard" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Прво откривање" + } + } + } }, "Five Minutes" : { "localizations" : { @@ -7788,20 +10154,54 @@ "state" : "translated", "value" : "Fünf Minuten" } + }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Пет минута" + } } } }, "Fixed Position" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Фиксна локација" + } + } + } }, "Flip Screen" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Окрени екран" + } + } + } }, "Flip screen vertically" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Окрени екран вертикално" + } + } + } }, "For all Mqtt functionality other than the map report you must also set uplink and downlink for each channel you want to bridge over Mqtt." : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "За сву MQTT функционалност осим извештаја на мапи, такође морате подесити uplink и downlink за сваки канал који желите да прележете преко MQTT-а.”" + } + } + } }, "For everyone" : { "localizations" : { @@ -7810,6 +10210,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Für alle" } + }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "За све" + } } } }, @@ -7820,6 +10226,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Für mich" } + }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "За мене" + } } } }, @@ -7830,20 +10242,54 @@ "state" : "translated", "value" : "Frequenz" } + }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Фреквенција" + } } } }, "Frequency Override" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Превладавање фреквенције" + } + } + } }, "Frequency Slot" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Фреквенцијски слот" + } + } + } }, "Friendly name" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Пријатељски назив" + } + } + } }, "Friendly name used to format message sent to mesh. Example: A name \"Motion\" would result in a message \"Motion detected\"" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Пријатељски назив који се користи за форматирање поруке послате на мрежу. На пример: Назив „Motion” довео би до поруке „Motion detected”." + } + } + } }, "gas" : { "extractionState" : "manual", @@ -7890,6 +10336,12 @@ "value" : "Gas" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Гас" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -7943,6 +10395,12 @@ "value" : "Gasmotstånd" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Отпорност на гас" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -8001,6 +10459,12 @@ "value" : "Generera QR-kod" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Генерисање QR кода" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -8016,7 +10480,14 @@ } }, "Get custom waterproof solar and detection sensor router nodes, aluminium desktop nodes and rugged handsets." : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Набавите прилагођене водоотпорне соларне и детекционе сензорске рутер чворове, алуминијумске десктоп чворове и издржљиве мобилне уређаје." + } + } + } }, "Get Node Position" : { "localizations" : { @@ -8025,47 +10496,144 @@ "state" : "translated", "value" : "Knotenposition ermitteln" } + }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Добави позицију чвора" + } } } }, "Get NRF DFU from the App Store" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Преузмите NRF DFU из App Store-а" + } + } + } }, "Get the latest alpha firmware" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Добави најновији алфа фирмвер" + } + } + } }, "Get the latest stable firmware" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Добави најновији стабилни фирмвер" + } + } + } }, "GPIO" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "GPIO" + } + } + } }, "GPIO Output Duration" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Трајање GPIO излаза" + } + } + } }, "GPIO pin for rotary encoder A port." : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "GPIO пин за A порт ротационог енкодера." + } + } + } }, "GPIO pin for rotary encoder B port." : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "GPIO пин за Б порт ротационог енкодера." + } + } + } }, "GPIO pin for rotary encoder Press port." : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "GPIO пин за порт клика ротационог енкодера." + } + } + } }, "GPIO Pin to monitor" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "GPIO пин за надгледање" + } + } + } }, "GPS EN GPIO" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "GPS EN GPIO" + } + } + } }, "GPS Format" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "GPS формат" + } + } + } }, "GPS Receive GPIO" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "GPS пријем GPIO" + } + } + } }, "GPS Transmit GPIO" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "GPS предаја GPIO" + } + } + } }, "gpsformat.dec" : { "extractionState" : "migrated", @@ -8112,6 +10680,12 @@ "value" : "Decimalgrader" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Формат децималних степени" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -8171,6 +10745,12 @@ "value" : "Grader Minuter Sekunder" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Степени Минути Секунде" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -8230,6 +10810,12 @@ "value" : "Militärt rutnätsreferenssystem" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Војни референтни систем мреже" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -8289,6 +10875,12 @@ "value" : "Öppen Platskod (även känd som Pluskoder)" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Отворени код локације (тј. Плус кодови)" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -8348,6 +10940,12 @@ "value" : "Ordnance Survey Rutnätsreferens" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Референца мреже Орданс Сурвеја" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -8407,6 +11005,12 @@ "value" : "Universal Transversal Mercator" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Универзални трансверзални Меркаторов пројекат" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -8459,6 +11063,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Inaktiverad" } + }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Онемогућен" + } } } }, @@ -8500,6 +11110,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Aktiverad" } + }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Омогућен" + } } } }, @@ -8535,6 +11151,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Inte närvarande" } + }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Није пристуно" + } } } }, @@ -8545,20 +11167,54 @@ "state" : "translated", "value" : "Gruppennachricht" } + }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Групна порука" + } } } }, "Gusts %@" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Јаки удари ветра %@" + } + } + } }, "Hardware" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Хардвер" + } + } + } }, "Heading" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Наслов" + } + } + } }, "Heading: %@" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Наслов: %@" + } + } + } }, "heard" : { "extractionState" : "migrated", @@ -8605,6 +11261,12 @@ "value" : "Hörd" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Чуо" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -8664,6 +11326,12 @@ "value" : "Senast Hörd" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Прво откривање" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -8679,13 +11347,34 @@ } }, "Help with App Development" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Помози при развоју апликације" + } + } + } }, "Hide alerts" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Закриј алертове" + } + } + } }, "Hide Alerts" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Сакриј алертове" + } + } + } }, "HIGH" : { "localizations" : { @@ -8694,14 +11383,34 @@ "state" : "translated", "value" : "HOCH" } + }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "ВИСОК" + } } } }, "History Return Max" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Максимални повратак историје" + } + } + } }, "History Return Window" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Временски прозор поврата историје" + } + } + } }, "Hops Away" : { "localizations" : { @@ -8710,6 +11419,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Hops Entfernt" } + }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Скокови удаљености" + } } } }, @@ -8720,6 +11435,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Hops Entfernt %d" } + }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Удаљено %d скокова" + } } } }, @@ -8730,6 +11451,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Hops Entfernt:" } + }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Скокови удаљености:" + } } } }, @@ -8740,6 +11467,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Hops Entfernt: %d" } + }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Скокови удаљености: %d" + } } } }, @@ -8750,29 +11483,84 @@ "state" : "translated", "value" : "Stunde" } + }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Сат" + } } } }, "Hourly Duty Cycle" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Натпросечни циклус дужности по сату" + } + } + } }, "How long the screen remains on after the user button is pressed or messages are received." : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Колико дуго екран остаје укључен након притиска корисничког дугмета или пријема порука." + } + } + } }, "How often device metrics are sent out over the mesh. Default is 30 minutes." : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Колико често се метрике уређаја шаљу преко мреже. Подразумевано је 30 минута." + } + } + } }, "How often power metrics are sent out over the mesh. Default is 30 minutes." : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Колико често се метрике снаге шаљу преко мреже. Подразумевано је 30 минута." + } + } + } }, "How often sensor metrics are sent out over the mesh. Default is 30 minutes." : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Колико често се метрике сензора шаљу преко мреже. Подразумевано је 30 минута." + } + } + } }, "How often should we try to get a GPS position." : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Колико често треба да покушамо да добијемо GPS позицију." + } + } + } }, "How often to send detection sensor state to mesh regardless of detection. Default is Never." : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Колико често да пошаљете стање сензора детекције у мрежу, без обзира на детекцију. Подразумевано је да се не шаље никада." + } + } + } }, "How to update Firmware" : { "localizations" : { @@ -8781,11 +11569,24 @@ "state" : "translated", "value" : "Wie wird die Firmware aktualisiert" } + }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Како да ажурираш фирмвер" + } } } }, "Hum" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Влажност" + } + } + } }, "Humidity" : { "localizations" : { @@ -8794,6 +11595,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Luftfeuchtigkeit" } + }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Влажност" + } } } }, @@ -8804,6 +11611,12 @@ "state" : "translated", "value" : "LUFTFEUCHTIGKEIT" } + }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "ВЛАЖНОСТ" + } } } }, @@ -8852,6 +11665,12 @@ "value" : "Hybrid" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Хибридни" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -8911,6 +11730,12 @@ "value" : "Hybrid Flygöversikt" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Хибридни надлет" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -8926,43 +11751,134 @@ } }, "IAQ" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "IAQ" + } + } + } }, "IAQ " : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "IAQ" + } + } + } }, "IAQ %lld" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "IAQ %lld" + } + } + } }, "Icon" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Иконица" + } + } + } }, "If DOP is set, use HDOP / VDOP values instead of PDOP" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Ако је DOP постављен, користите HDOP / VDOP вредности уместо PDOP-а" + } + } + } }, "If enabled, the 'output' Pin will be pulled active high, disabled means active low." : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Ако је омогућено, 'output' пин ће бити активиран на високом нивоу, а ако је онемогућено, биће активиран на ниском нивоу." + } + } + } }, "If it is hard to access your device's reset button enter DFU mode here." : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Ако је тешко приступити дугмету за ресетовање уређаја, уђите у DFU режим овде." + } + } + } }, "If set, any packets you send will be echoed back to your device." : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Ако је подешено, сви пакети које пошаљете ће бити враћени (ехо) назад на ваш уређај." + } + } + } }, "If the default region topic is too busy you can choose a more local topic." : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Ако је подразумевана тема региона превише заузета можете изабрати више локалну тему." + } + } + } }, "Ignore MQTT" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Игнориши MQTT" + } + } + } }, "Ignore Node" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Игнориши чвор" + } + } + } }, "Ignored" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Игнорисан" + } + } + } }, "Import Route" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Увозна рута" + } + } + } }, "include" : { "localizations" : { @@ -9008,6 +11924,12 @@ "value" : "Inkludera" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Укључите" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -9061,6 +11983,12 @@ "value" : "Incomplete" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Недовршен" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -9076,10 +12004,24 @@ } }, "Indoor Air Quality" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Квалитет ваздуха у затвореном простору" + } + } + } }, "Indoor Air Quality (IAQ)" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Квалитет ваздуха у затвореном простору (IAQ)" + } + } + } }, "inputevent.back" : { "extractionState" : "migrated", @@ -9126,6 +12068,12 @@ "value" : "Bakåt" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Назад" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -9185,6 +12133,12 @@ "value" : "Avbryt" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Откажи" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -9244,6 +12198,12 @@ "value" : "Ner" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Доле" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -9303,6 +12263,12 @@ "value" : "Vänster" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Лево" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -9362,6 +12328,12 @@ "value" : "Ingen" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Ништа" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -9421,6 +12393,12 @@ "value" : "Höger" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Десно" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -9480,6 +12458,12 @@ "value" : "Välj" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Изабери" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -9539,6 +12523,12 @@ "value" : "Upp" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Горе" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -9554,7 +12544,14 @@ } }, "Inputs" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Улази" + } + } + } }, "interval.eighteen.hours" : { "extractionState" : "migrated", @@ -9601,6 +12598,12 @@ "value" : "Arton Timmar" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Осамнаест сати" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -9618,6 +12621,12 @@ "interval.eventytwo.hours" : { "extractionState" : "manual", "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Двадесет и два сата" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -9677,6 +12686,12 @@ "value" : "Femton Minuter" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Петнаест минута" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -9736,6 +12751,12 @@ "value" : "Femton Sekunder" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Петнаест секунди" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -9795,6 +12816,12 @@ "value" : "Fem Timmar" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Пет сати" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -9854,6 +12881,12 @@ "value" : "Fem Minuter" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Пет минута" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -9913,6 +12946,12 @@ "value" : "Fem Sekunder" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Пет секунди" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -9971,6 +13010,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Fyrtioåtta Timmar" } + }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Четртесет и осам сати" + } } } }, @@ -10019,6 +13064,12 @@ "value" : "Fyrtiofem Sekunder" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Четрдесет и пет секунди" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -10078,6 +13129,12 @@ "value" : "Fyra Timmar" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Четири сата" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -10137,6 +13194,12 @@ "value" : "Fyra Sekunder" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Четири секунде" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -10196,6 +13259,12 @@ "value" : "En Timme" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Један сат" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -10255,6 +13324,12 @@ "value" : "En Minut" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Један минут" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -10314,6 +13389,12 @@ "value" : "En Sekund" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Један секунд" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -10372,6 +13453,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Sjuttiotvå Timmar" } + }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Седамдесет и два сата" + } } } }, @@ -10420,6 +13507,12 @@ "value" : "Sex Timmar" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Шест сати" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -10479,6 +13572,12 @@ "value" : "Tio Minuter" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Десет минута" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -10538,6 +13637,12 @@ "value" : "Tio Sekunder" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Десет секунди" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -10597,6 +13702,12 @@ "value" : "Trettio Minuter" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Пола сата" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -10656,6 +13767,12 @@ "value" : "Trettio Sekunder" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Тридесет секунди" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -10715,6 +13832,12 @@ "value" : "Trettiosex Timmar" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Тридесет и шест сати" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -10774,6 +13897,12 @@ "value" : "Tre Timmar" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Три сата" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -10833,6 +13962,12 @@ "value" : "Tre Sekunder" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Три секунде" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -10892,6 +14027,12 @@ "value" : "Tolv Timmar" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Дванаест сати" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -10951,6 +14092,12 @@ "value" : "Tjugo Sekunder" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Двадесет секунди" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -11010,6 +14157,12 @@ "value" : "Tjugofem Sekunder" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Двадесет пет секунди" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -11069,6 +14222,12 @@ "value" : "Tjugofyra Timmar" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Двадесет четири сата" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -11128,6 +14287,12 @@ "value" : "Två Timmar" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Два сата" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -11187,6 +14352,12 @@ "value" : "Två Minuter" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Два минута" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -11246,6 +14417,12 @@ "value" : "Två Sekunder" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Две секунде" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -11261,6 +14438,7 @@ } }, "interval.tyeight.hours" : { + "comment" : "What should this even represent?", "extractionState" : "manual", "localizations" : { "zh-Hans" : { @@ -11278,10 +14456,24 @@ } }, "JSON Enabled" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "JSON омогућен" + } + } + } }, "JSON mode is a limited, unencrypted MQTT output for locally integrating with home assistant" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "JSON режим је ограничен, нешифрован MQTT излаз за локалну интеграцију са Home Assistant-ом." + } + } + } }, "Key" : { "localizations" : { @@ -11290,11 +14482,24 @@ "state" : "translated", "value" : "Taste" } + }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Кључ" + } } } }, "Key Mapping" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Мапирање кључева" + } + } + } }, "Key Size" : { "localizations" : { @@ -11303,6 +14508,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Tastengröße" } + }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Величина кључа" + } } } }, @@ -11351,6 +14562,12 @@ "value" : "Tangentbordstyp" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Тип тастатуре" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -11372,6 +14589,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Zuletzt gehört" } + }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Последње откривање" + } } } }, @@ -11382,29 +14605,84 @@ "state" : "translated", "value" : "Breitengrad" } + }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Ширина" + } } } }, "LED Heartbeat" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "LED срчани откуцаји" + } + } + } }, "LED State" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "LED статус" + } + } + } }, "Legacy Administration" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Стари начин администрације" + } + } + } }, "Licensed Operator" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Лиценцирани оператор" + } + } + } }, "Limit all periodic broadcast intervals especially telemetry and position. If you need to increase hops, do it on nodes at the edges, not the ones in the middle. MQTT is not advised when you are duty cycle restricted because the gateway node is then doing all the work." : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Ограничите све периодичне интервале емитовања, посебно телеметрију и позицију. Ако је потребно повећати број скокова, то радите на чворовима на ивицама, а не на оним у средини. MQTT није препоручен када сте ограничени циклусом дужности јер у том случају чвор-рутер ради сав посао." + } + } + } }, "Line Series" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Линијска серија" + } + } + } }, "Loading Logs. . ." : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Учитавам логове. . ." + } + } + } }, "Location" : { "localizations" : { @@ -11413,6 +14691,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Standort" } + }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Локација:" + } } } }, @@ -11423,6 +14707,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Standrot:" } + }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Локација:" + } } } }, @@ -11433,11 +14723,24 @@ "state" : "translated", "value" : "Gesperrt" } + }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Закључан" + } } } }, "Log Levels" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Нивои логова" + } + } + } }, "log.category" : { "localizations" : { @@ -11477,6 +14780,12 @@ "value" : "Category" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Категорија" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -11529,6 +14838,12 @@ "value" : "Level" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Ниво" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -11581,6 +14896,12 @@ "value" : "Message" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Порука" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -11634,6 +14955,12 @@ "value" : "Process" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Процес" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -11687,6 +15014,12 @@ "value" : "Subsystem" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Подсистем" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -11739,6 +15072,12 @@ "value" : "Time" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Време" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -11797,6 +15136,12 @@ "value" : "Loggning" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Логовање" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -11812,10 +15157,24 @@ } }, "Logs" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Логови" + } + } + } }, "Logs:" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Логови:" + } + } + } }, "Long Name" : { "localizations" : { @@ -11824,6 +15183,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Langer Name" } + }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Дуго име" + } } } }, @@ -11834,11 +15199,24 @@ "state" : "translated", "value" : "Langer Name: %@" } + }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Дуго име: %@" + } } } }, "Long press to favorite or mute the contact or delete a conversation." : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Дугим притиском на чвор из листе означите као омиљени или искључите звук контакта или обришите разговор." + } + } + } }, "Longitude" : { "localizations" : { @@ -11847,6 +15225,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Längengrad" } + }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Дужина" + } } } }, @@ -11894,6 +15278,12 @@ "value" : "LoRa" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "LoRA" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -11952,6 +15342,12 @@ "value" : "LoRa Konfiguration" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "LoRA подешавања" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -11967,10 +15363,24 @@ } }, "LOW" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "НИЗАК" + } + } + } }, "Managed Device" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Управљани уређај" + } + } + } }, "map" : { "localizations" : { @@ -12016,6 +15426,12 @@ "value" : "Mesh Karta" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Мапа меш мреже" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -12037,17 +15453,44 @@ "state" : "translated", "value" : "Kartenoptionen" } + }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Опције мапе" + } } } }, "Map Publish Interval" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Интервал објављивања мапе" + } + } + } }, "Map Report" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Извештај мапе" + } + } + } }, "Map Tile Data" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Подаци плочица мапе" + } + } + } }, "map.centering" : { "extractionState" : "manual", @@ -12088,6 +15531,12 @@ "value" : "Centreringsläge" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Режим центрирања" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -12141,6 +15590,12 @@ "value" : "Automatisk Centrering" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Аутоматско поновно центрирање" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -12194,6 +15649,12 @@ "value" : "Radera Alla Kartplattor" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Обриши све плочице мапе" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -12253,6 +15714,12 @@ "value" : "Standardtyp" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Подразумевани тип" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -12312,6 +15779,12 @@ "value" : "Använd Äldre Mesh Karta" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Користите легаси мрежну мапу" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -12371,6 +15844,12 @@ "value" : "Spårningsläge för användare" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Мод праћења корисника" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -12430,6 +15909,12 @@ "value" : "Följ" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Прати" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -12489,6 +15974,12 @@ "value" : "Följ med riktning" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Прати са правцем" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -12548,6 +16039,12 @@ "value" : "Ingen" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Ни један" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -12563,7 +16060,14 @@ } }, "Mesh activity update" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Ажурирање активности мреже" + } + } + } }, "mesh.live.activity" : { "localizations" : { @@ -12609,6 +16113,12 @@ "value" : "Mesh Live Aktivitet" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Активности мреже уживо" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -12667,6 +16177,12 @@ "value" : "Mesh-logg" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Логови мреже" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -12720,6 +16236,12 @@ "value" : "Konfiguration för omgivningsbelysningsmodulen mottagen: %@" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Примљена конфигурација модула амбијенталног осветљења: %@" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -12779,6 +16301,12 @@ "value" : "Bluetooth-konfiguration mottagen: %@" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Примљена конфигурација блутута: %@" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -12832,6 +16360,12 @@ "value" : "Konfiguration för modulen med fördefinierade meddelanden mottagen: %@" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Конфигурација модула за унапред припремљене поруке примљена: %@" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -12885,6 +16419,12 @@ "value" : "Begärda meddelanden för modulen med fördefinierade meddelanden för nod: %@" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Захтеване поруке модула за унапред припремљене поруке за чвор: %@" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -12938,6 +16478,12 @@ "value" : "Mottagna meddelanden för fördefinierade meddelanden För: %@" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Примљене поруке за унапред припремљене поруке за: %@" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -12991,6 +16537,12 @@ "value" : "Skickade en kanal för: %@ Kanalindex %d" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Послат је канал за: %@ Индекс канала %d" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -13044,6 +16596,12 @@ "value" : "Konfiguration för detektionssensormodulen mottagen: %@" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Конфигурација модула за сензор детекције примљена: %@" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -13103,6 +16661,12 @@ "value" : "Enhetskonfiguration mottagen: %@" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Примљена конфигурација уређаја: %@" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -13162,6 +16726,12 @@ "value" : "Metadata för enhet mottagen från: %@" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Метаподаци уређаја примљени од: %@" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -13221,6 +16791,12 @@ "value" : "Begär metadata för enhet för %@" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Захтевање метаподатака уређаја за %@" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -13280,6 +16856,12 @@ "value" : "Skärmkonfiguration mottagen: %@" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Примљена конфигурација приказа: %@" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -13333,6 +16915,12 @@ "value" : "Konfiguration för modulen för externa notifikationer mottagen: %@" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Конфигурација модула за екстерне нотификације примљена: %@" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -13392,6 +16980,12 @@ "value" : "LoRa-konfiguration mottagen: %@" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Конфигурација LoRA примљена: %@" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -13451,6 +17045,12 @@ "value" : "Skickade en LoRa.Konfiguration för: %@" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Послата LoRA конфигурација за: %@" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -13510,6 +17110,12 @@ "value" : "MQTT-modulkonfiguration mottagen: %@" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Конфигурација MQTT модула примљена: %@" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -13569,6 +17175,12 @@ "value" : "Min info mottagen: %@" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Моје информације примљене: %@" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -13628,6 +17240,12 @@ "value" : "Nätverkskonfiguration mottagen: %@" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Конфигурација мреже примљена: %@" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -13687,6 +17305,12 @@ "value" : "Nodinformation mottagen för: %@" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Информације о чвору примљене за: %@" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -13740,6 +17364,12 @@ "value" : "PAX-räknarmeddelande mottaget från: %@" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Порука PAX бројача примљена од: %@" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -13774,6 +17404,12 @@ "state" : "translated", "value" : "PAX-räknarkonfiguration mottagen: %@" } + }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Конфигурација PAX бројача примљена: %@" + } } } }, @@ -13822,6 +17458,12 @@ "value" : "Positionskonfiguration mottagen: %@" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Конфигурација позиције примљена: %@" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -13881,6 +17523,12 @@ "value" : "Positionspaket mottaget från nod: %@" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Пакет позиције примљен од чвора: %@" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -13915,6 +17563,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Strömkonfiguration mottagen: %@" } + }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Конфигурација напајања примљена: %@" + } } } }, @@ -13963,6 +17617,12 @@ "value" : "Konfiguration för räckviddstestmodulen mottagen: %@" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Конфигурација модула теста домета примљена: %@" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -14022,6 +17682,12 @@ "value" : "Konfiguration för RTTTL-ringsignal mottagen: %@" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Конфигурација RTTTL мелодије примљена: %@" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -14081,6 +17747,12 @@ "value" : "Routing mottagen för RequestID: %@ Ack Status: %@" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Рутирање примљено за ИД захтева: %@ Статус потврде: %@" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -14140,6 +17812,12 @@ "value" : "Seriekonfigurationsmodul mottagen: %@" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Конфигурација серијског модула примљена: %@" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -14199,6 +17877,12 @@ "value" : "Skickade ett positionspaket från Apple-enhetens GPS till nod: %@" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Позициони пакет послат са Епл уређаја на чвор: %@" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -14252,6 +17936,12 @@ "value" : "Konfiguration för Store & Forward-modulen mottagen: %@" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Конфигурација модула за чување и прослеђивање примљена: %@" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -14311,6 +18001,12 @@ "value" : "Telemetrimodulkonfiguration mottagen: %@" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Конфигурација модула телеметрије примљена: %@" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -14370,6 +18066,12 @@ "value" : "Telemetri mottagen för: %@" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Телеметрија примљена за: %@" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -14429,6 +18131,12 @@ "value" : "Meddelande mottaget från textmeddelandeappen." } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Порука примљена из апликације за текстуалне поруке." + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -14488,6 +18196,12 @@ "value" : "Misslyckades med att skicka meddelande, inte korrekt ansluten till %@" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Слање поруке није успело, није правилно повезано са: %@" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -14547,6 +18261,12 @@ "value" : "Skickade meddelande %@ från %@ till %@" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Порука послата %@ са %@ на %@" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -14606,6 +18326,12 @@ "value" : "Spårruttförfrågan skickad till nod: %@ mottogs direkt." } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Захтев за тражење путања послат на чвор: %@ је примљен директно." + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -14665,6 +18391,12 @@ "value" : "Spårruttförfrågan returnerade: %@" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Захтев за тражење путања враћен: %@" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -14724,6 +18456,12 @@ "value" : "Skickade en spårruttförfrågan till nod: %@" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Захтев за тражење путања послат на чвор: %@" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -14777,6 +18515,12 @@ "value" : "Utfärdar Want Config till %@" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Издавање захтева за конфигурацију на: %@" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -14836,6 +18580,12 @@ "value" : "Vägpunktspaket mottaget från nod: %@" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Пакет са тачкама пута примљен од чвора: %@" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -14895,6 +18645,12 @@ "value" : "Skickade en vägpunktspaket från: %@" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Пакет са тачкама пута послат од: %@" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -14916,11 +18672,24 @@ "state" : "translated", "value" : "Meshtastic Knoten %@ hat Kanäle mit dir geteilt" } + }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Meshtastic чвор %@ је поделио канале са вама." + } } } }, "Meshtastic® Copyright Meshtastic LLC" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Meshtastic® Ауторска права Meshtastic LLC" + } + } + } }, "message" : { "localizations" : { @@ -14966,6 +18735,12 @@ "value" : "Meddelande" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Порука" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -14987,6 +18762,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Nachricht" } + }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Порука" + } } } }, @@ -14997,11 +18778,24 @@ "state" : "translated", "value" : "Nachrichteninhalt überschreitet 200 Bytes." } + }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Садржај поруке премашује 200 бајтова." + } } } }, "Message Status Options" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Опције статуса поруке" + } + } + } }, "message.details" : { "localizations" : { @@ -15047,6 +18841,12 @@ "value" : "Meddelandedetaljer" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Детаљи поруке" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -15105,6 +18905,12 @@ "value" : "Meddelanden" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Поруке" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -15126,6 +18932,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Nachrichten" } + }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Поруке" + } } } }, @@ -15136,6 +18948,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Nachrichten getrennt mit |" } + }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Поруке се раздвајају са |" + } } } }, @@ -15146,6 +18964,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Minimum Distanz" } + }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Минимум раздаљине" + } } } }, @@ -15156,14 +18980,34 @@ "state" : "translated", "value" : "Minimum Intervall" } + }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Минимални интервал" + } } } }, "Minimum time between detection broadcasts" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Минимално време између емитовања детекције" + } + } + } }, "Mininum time between detection broadcasts. Default is 45 seconds." : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Минимално време између емитовања детекције. Подразумевано је 45 секунди." + } + } + } }, "mode" : { "localizations" : { @@ -15209,6 +19053,12 @@ "value" : "Läge" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Мод" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -15224,7 +19074,14 @@ } }, "Model" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Модел" + } + } + } }, "module.configuration" : { "localizations" : { @@ -15270,6 +19127,12 @@ "value" : "Modulkonfiguration" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Конфигурација модула" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -15328,6 +19191,12 @@ "value" : "MQTT" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "MQTT" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -15343,7 +19212,14 @@ } }, "MQTT" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "MQTT" + } + } + } }, "mqtt.clientproxy" : { "localizations" : { @@ -15389,6 +19265,12 @@ "value" : "MQTT-klientproxy" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "MQTT посредник клијента" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -15447,6 +19329,12 @@ "value" : "MQTT-konfiguration" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "MQTT подешавања" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -15506,6 +19394,12 @@ "value" : "Anslut till MQTT" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Повежи се на MQTT" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -15565,6 +19459,12 @@ "value" : "Koppla från MQTT" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Развежи се од MQTT" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -15623,6 +19523,12 @@ "value" : "Användarnamn" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Корисничко име" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -15638,10 +19544,24 @@ } }, "Must be a single emoji" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Мора бити један емотикон" + } + } + } }, "Nag timeout" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Период чекања је истекао" + } + } + } }, "name" : { "localizations" : { @@ -15687,6 +19607,12 @@ "value" : "Namn" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Име" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -15708,6 +19634,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Name" } + }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Име" + } } } }, @@ -15718,11 +19650,24 @@ "state" : "translated", "value" : "Name muss kürzer als 30 Bytes sein" } + }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Име мора бити краће од 30 бајтова" + } } } }, "Nearby Topics" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Теме у окружењу" + } + } + } }, "network" : { "localizations" : { @@ -15768,6 +19713,12 @@ "value" : "Nätverk" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Мрежа" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -15783,10 +19734,24 @@ } }, "Network Status Orange" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Статус мреже: Наранџаст" + } + } + } }, "Network Status Red" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Статус мреже: Црвен" + } + } + } }, "network.config" : { "localizations" : { @@ -15832,6 +19797,12 @@ "value" : "Nätverkskonfiguration" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Конфигурација мреже" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -15853,6 +19824,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Nie" } + }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Никада" + } } } }, @@ -15863,6 +19840,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Neuere Firmware ist verfügbar" } + }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Нова верзија фирмвера је доступна" + } } } }, @@ -15873,14 +19856,34 @@ "state" : "translated", "value" : "Kein verbundener Knoten" } + }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Нема повезаног чвора" + } } } }, "No Device Metrics" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Нема метрика уређаја." + } + } + } }, "No Environment Metrics" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Нема метрика окружења" + } + } + } }, "No Positions" : { "localizations" : { @@ -15889,6 +19892,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Keine Positionen" } + }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Нема позиција" + } } } }, @@ -15937,6 +19946,12 @@ "value" : "Inga Meshtastic-noder hittades" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Нема пронађених Мештастик чворова" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -15958,6 +19973,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Knoten" } + }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Чвор" + } } } }, @@ -15968,6 +19989,12 @@ "state" : "new", "value" : "Node Core Data Backup %1$@/%2$@ - %3$@ - %4$@" } + }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Резервна копија података језгра чвора %1$@/%2$@ - %3$@ - %4$@" + } } } }, @@ -15978,6 +20005,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Knoten hat keine Position" } + }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Чвор нема позиције" + } } } }, @@ -15988,11 +20021,24 @@ "state" : "translated", "value" : "Knoten Historie" } + }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Историја чвора" + } } } }, "Node Info Broadcast Interval" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Интервал емитовања информација о чвору" + } + } + } }, "Node Map" : { "localizations" : { @@ -16001,6 +20047,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Knotenkarte" } + }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Мапа чворова" + } } } }, @@ -16011,6 +20063,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Knotennummer" } + }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Број чвора" + } } } }, @@ -16059,6 +20117,12 @@ "value" : "upp till %@ bort" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "удаљено до максималних %@" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -16111,6 +20175,12 @@ "value" : "Noder" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Чворови" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -16170,6 +20240,12 @@ "value" : "Noder (%@)" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Чворови (%@)" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -16185,7 +20261,14 @@ } }, "Not a valid route file" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Није валидна датотека путања" + } + } + } }, "not.connected" : { "localizations" : { @@ -16231,6 +20314,12 @@ "value" : "Ingen enhet ansluten" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Нема повезаних уређаја" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -16252,6 +20341,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Knoten" } + }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Белешке" + } } } }, @@ -16262,6 +20357,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Anzahl: %@" } + }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Број: %@" + } } } }, @@ -16272,6 +20373,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Anzahl Hops" } + }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Број хопова" + } } } }, @@ -16282,6 +20389,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Anzahl Einträge" } + }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Број записа" + } } } }, @@ -16292,6 +20405,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Anzahl Satelliten" } + }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Број сателита" + } } } }, @@ -16340,6 +20459,12 @@ "value" : "Siffror och skiljetecken" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Бројеви и интерпункција" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -16399,6 +20524,12 @@ "value" : "Av" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Искључен" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -16458,6 +20589,12 @@ "value" : "Offline" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Ван мреже" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -16479,11 +20616,24 @@ "state" : "translated", "value" : "Ok" } + }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "ОК" + } } } }, "Ok to MQTT" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Позитиван за MQTT" + } + } + } }, "OLED Type" : { "localizations" : { @@ -16492,6 +20642,12 @@ "state" : "translated", "value" : "OLED Typ" } + }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Тип OLED-а" + } } } }, @@ -16540,6 +20696,12 @@ "value" : "Endast vid uppstart" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Само при покретању" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -16555,7 +20717,14 @@ } }, "Onboarding for licensed operators requires firmware 2.0.20 or greater. Make sure to refer to your local regulations and contact the local amateur frequency coordinators with questions." : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Увођење за лиценциране оператере захтева фирмвер верзије 2.0.20 или новије. Уверите се да се придржавате локалних прописа и обратите се локалним координаторима за аматерске фреквенције са питањима." + } + } + } }, "One Hour" : { "localizations" : { @@ -16564,6 +20733,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Eine Stunde" } + }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Један сат" + } } } }, @@ -16574,6 +20749,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Eine Minute" } + }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Једна минута" + } } } }, @@ -16584,6 +20765,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Online" } + }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "На мрежи" + } } } }, @@ -16594,14 +20781,34 @@ "state" : "translated", "value" : "Einstellungen öffnen" } + }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Отвори подешавања" + } } } }, "Optional fields to include when assembling position messages. the more fields are included, the larger the message will be - leading to longer airtime and a higher risk of packet loss" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Опциони поља за укључивање при склапању порука о позицији. Што више поља је укључено, порука ће бити већа, што доводи до дужег времена емитовања и већег ризика од губитка пакета" + } + } + } }, "Optional GPIO" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Опциони GPIO" + } + } + } }, "options" : { "localizations" : { @@ -16647,6 +20854,12 @@ "value" : "Alternativ" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Опције" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -16668,35 +20881,104 @@ "state" : "translated", "value" : "Optionen" } + }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Опције" + } } } }, "OS Log Entry Details" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Детаљи уноса ОС дневника" + } + } + } }, "OTA Updates are not supported on the this NRF Device." : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "ОТА ажурирања нису подржана на овом NRF уређају." + } + } + } }, "OTA Updates are not supported on your platform." : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "ОТА ажурирања нису подржана на вашој платформи." + } + } + } }, "Other data sources" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Остали извори података" + } + } + } }, "Output live debug logging over serial, view and export position-redacted device logs over Bluetooth." : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Излаз дебаговања уживо преко серијског интерфејса, прегледајте и извозите логове уређаја са редукованим позицијама преко блутута." + } + } + } }, "Output pin buzzer GPIO " : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Излазни пин за зујалицу GPIO" + } + } + } }, "Output pin GPIO" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Излазни пин GPIO" + } + } + } }, "Output pin vibra GPIO" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Излазни пин за вибрацију GPIO" + } + } + } }, "Override automatic OLED screen detection." : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Премаши аутоматско откривање OLED екрана." + } + } + } }, "password" : { "localizations" : { @@ -16742,6 +21024,12 @@ "value" : "Lösenord" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Лозинка" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -16800,6 +21088,12 @@ "value" : "Pausa" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Паузирај" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -16833,6 +21127,12 @@ "state" : "translated", "value" : "BLE" } + }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "БЛЕ" + } } } }, @@ -16855,6 +21155,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Inga loggar för PAX-räknare" } + }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Нема логова PAX бројача" + } } } }, @@ -16877,6 +21183,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Radera all paxdata?" } + }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Избриши све PAX податке?" + } } } }, @@ -16899,6 +21211,12 @@ "state" : "translated", "value" : "PAX-räknarens logg" } + }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Логови PAX бројача" + } } } }, @@ -16921,6 +21239,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Totalt PAX" } + }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Укупно PAX" + } } } }, @@ -16943,6 +21267,12 @@ "state" : "translated", "value" : "WiFi" } + }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "ВајФај" + } } } }, @@ -16953,6 +21283,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Verbundenen Knoten auf Werkseinstellungen zurücksetzen" } + }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Изврши фабричко ресетовање чвора на који сте повезани" + } } } }, @@ -17000,6 +21336,12 @@ "value" : "Telefon-GPS" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "GPS телефона" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -17059,6 +21401,12 @@ "value" : "Hur ofta din telefon skickar din plats till enheten, platsuppdateringar till mesh-nätverket hanteras av enheten." } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Колико често ваш телефон шаље вашу локацију уређају, ажурирања локације на мрежу се управљају од стране уређаја." + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -17074,13 +21422,34 @@ } }, "Pin %lld" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Пин %lld" + } + } + } }, "Pin A" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Пин А" + } + } + } }, "Pin B" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Пин Б" + } + } + } }, "PKI based node administration, requires firmware version 2.5+" : { "localizations" : { @@ -17089,14 +21458,34 @@ "state" : "translated", "value" : "PKI-basierte Knotenadministration, benötigt Firmware Version 2.5+" } + }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Администрација чвора заснована на PKI захтева фирмвер верзију 2.5 или новију" + } } } }, "Please connect to a radio to configure settings." : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Молимо вас да се повежете на радио да бисте конфигурисали подешавања." + } + } + } }, "Points of Interest" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Тачке интересовања" + } + } + } }, "position" : { "localizations" : { @@ -17142,6 +21531,12 @@ "value" : "Position" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Позиција" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -17157,22 +21552,64 @@ } }, "Position Exchange Failed" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Неуспела размена позиција" + } + } + } }, "Position Exchange Requested" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Захтевана размена позиција" + } + } + } }, "Position Flags" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Заставице позиције" + } + } + } }, "Position Log" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Логови позиција" + } + } + } }, "Position Log %lld Points" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Дневник позиција %lld тачака" + } + } + } }, "Position Packet" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Пакети позиција" + } + } + } }, "Position Sent" : { "localizations" : { @@ -17181,6 +21618,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Position gesendet" } + }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Позиција послата" + } } } }, @@ -17228,6 +21671,12 @@ "value" : "Positionskonfiguration" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Подешавања позиције" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -17268,26 +21717,74 @@ "state" : "translated", "value" : "Inom %@" } + }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "У кругу %@" + } } } }, "Positions Enabled" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Позиционирање укључено" + } + } + } }, "Positions will be provided by your device GPS, if you select disabled or not present you can set a fixed position." : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Позиције ће бити обезбеђене путем GPS-а вашег уређаја. Ако одаберете опцију „онемогућено“ или „није присутно“, можете подесити фиксну позицију." + } + } + } }, "Power Metrics" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Мерни подаци о снази" + } + } + } }, "Power Off" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Искључи" + } + } + } }, "Power Options" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Опције снаге" + } + } + } }, "Power Screen" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Снага екрана" + } + } + } }, "Powered" : { "localizations" : { @@ -17296,6 +21793,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Angeschaltet" } + }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Напајано" + } } } }, @@ -17306,6 +21809,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Genaue Position" } + }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Прецизне локације" + } } } }, @@ -17354,6 +21863,12 @@ "value" : "Föredragen Radio" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Преферирани радио" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -17369,10 +21884,24 @@ } }, "Presets" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Унапред подешено" + } + } + } }, "Press Pin" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Притисни пин" + } + } + } }, "PRESSURE" : { "localizations" : { @@ -17381,35 +21910,104 @@ "state" : "translated", "value" : "DRUCK" } + }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "ПРИТИСАК" + } } } }, "Primary" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Основни" + } + } + } }, "Primary Admin Key" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Основни административни кључ" + } + } + } }, "Primary GPIO" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Основни GPIO" + } + } + } }, "Private Key" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Приватни кључ" + } + } + } }, "Project information" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Информације о пројекту" + } + } + } }, "Public Key" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Јавни кључ" + } + } + } }, "Public Key Encryption" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Шифровање јавним кљулем" + } + } + } }, "Public Key Mismatch" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Неслагање јавних кључева" + } + } + } }, "PWD" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "PWD" + } + } + } }, "radio.configuration" : { "localizations" : { @@ -17455,6 +22053,12 @@ "value" : "Radioinställningar" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Конфигурација радио уређаја" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -17513,6 +22117,12 @@ "value" : "Räckviddstest" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Тест домета" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -17572,6 +22182,12 @@ "value" : "Blockera räckviddstest" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Тест домета блока" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -17630,6 +22246,12 @@ "value" : "Konfiguration av räckviddstest" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Конфигурација теста домета" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -17688,6 +22310,12 @@ "value" : "Starta om" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Поновно покретање" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -17709,6 +22337,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Knoten neustarten?" } + }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Поново покрени чвор?" + } } } }, @@ -17756,6 +22390,12 @@ "value" : "Starta om nod?" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Поново покрени чвор?" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -17771,10 +22411,24 @@ } }, "Rebroadcast Mode" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Режим реемитовања" + } + } + } }, "Receive data (rxd) GPIO pin" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Пријемни податак (rxd) GPIO пин" + } + } + } }, "received.ack" : { "localizations" : { @@ -17820,6 +22474,12 @@ "value" : "Mottaget kvitto" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Примљен Ack" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -17878,6 +22538,12 @@ "value" : "Mottagarkvitto" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Прималац Ack" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -17899,11 +22565,24 @@ "state" : "translated", "value" : "Route aufzeichnen" } + }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Снимање руте" + } } } }, "Refresh device metadata" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Освежи метаподатке уређаја" + } + } + } }, "Region" : { "localizations" : { @@ -17912,6 +22591,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Region" } + }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Регион" + } } } }, @@ -17935,6 +22620,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Tarde" } + }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Пре подне" + } } } }, @@ -17958,6 +22649,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Noite" } + }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Вече" + } } } }, @@ -17981,6 +22678,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Meio-dia" } + }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Подне" + } } } }, @@ -18004,6 +22707,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Manhã" } + }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Јутро" + } } } }, @@ -18027,20 +22736,54 @@ "state" : "translated", "value" : "Noite" } + }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Ноћ" + } } } }, "Release Notes" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Белешке о издању" + } + } + } }, "Remote administration for: %@" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Даљинска администрација за: %@" + } + } + } }, "Remote Legacy Admin: %@" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Администрација застарелих система на даљину: %@" + } + } + } }, "Remote PKI Admin: %@" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Администрација PKI на даљину: %@" + } + } + } }, "Remove" : { "localizations" : { @@ -18049,6 +22792,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Entfernen" } + }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Уклони" + } } } }, @@ -18059,14 +22808,34 @@ "state" : "translated", "value" : "Von Favoriten entfernen" } + }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Уклони из омиљених" + } } } }, "Remove from ignored" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Уклони из игнорисаних" + } + } + } }, "Replace Channels" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Замени канале" + } + } + } }, "reply" : { "localizations" : { @@ -18112,6 +22881,12 @@ "value" : "Svara" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Одговори" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -18127,13 +22902,34 @@ } }, "Request Legacy Admin: %@" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Захтевај администрацију застарелих система: %@" + } + } + } }, "Request PKI Admin: %@" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Захтевај PKI администрацију: %@" + } + } + } }, "Requires that there be an accelerometer on your device." : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Захтева да уређај има акцелерометар." + } + } + } }, "Reset App Settings" : { "localizations" : { @@ -18142,6 +22938,12 @@ "state" : "translated", "value" : "App-Einstellungen zurücksetzen" } + }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Ресетовање подешавања апликације" + } } } }, @@ -18152,6 +22954,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Knotendatenbank zurücksetzen" } + }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Ресетовање базе чворова (NodeDB)" + } } } }, @@ -18162,6 +22970,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Neustarten" } + }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Поновно покретање" + } } } }, @@ -18172,6 +22986,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Verbundenen Knoten neustarten" } + }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Поновно покретање на чвор на који сте повезани" + } } } }, @@ -18182,6 +23002,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Wiederherstellen" } + }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Обнова" + } } } }, @@ -18229,6 +23055,12 @@ "value" : "Återuppta" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Настави" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -18250,6 +23082,12 @@ "state" : "translated", "value" : "App bewerten" } + }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Оцените апликацију" + } } } }, @@ -18297,6 +23135,12 @@ "value" : "Ringsignal" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Мелодија звона" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -18356,6 +23200,12 @@ "value" : "Ringsignalsinställningar" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Подешавање мелодије звона" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -18377,6 +23227,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Rolle" } + }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Улога" + } } } }, @@ -18387,6 +23243,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Rolle: %@" } + }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Улога: %@" + } } } }, @@ -18397,23 +23259,64 @@ "state" : "translated", "value" : "Rollen" } + }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Улоге" + } } } }, "Root Topic" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Корен тема" + } + } + } }, "Rotary 1" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Ротациони 1" + } + } + } }, "Route Back: %@" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Путања назад: %@" + } + } + } }, "Route Lines" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Линије руте" + } + } + } }, "Route recording paused" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Снимање руте паузирано" + } + } + } }, "Route: %@" : { "localizations" : { @@ -18422,6 +23325,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Route: %@" } + }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Рута: %@" + } } } }, @@ -18469,6 +23378,12 @@ "value" : "Ruttinspelare" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Снимач руте" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -18484,10 +23399,24 @@ } }, "Router" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Рутер" + } + } + } }, "Router Options" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Опције рутера" + } + } + } }, "routes" : { "localizations" : { @@ -18533,6 +23462,12 @@ "value" : "Rutter" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Руте" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -18567,6 +23502,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Passeio de Bicicleta" } + }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Вожња бицикле" + } } } }, @@ -18590,6 +23531,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Conduzir" } + }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Вожња аута" + } } } }, @@ -18613,6 +23560,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Passeio de Bicicleta" } + }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "тура бициклом" + } } } }, @@ -18636,6 +23589,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Conduzir" } + }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "вожња" + } } } }, @@ -18659,6 +23618,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Caminhar na Montanha" } + }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "планинарње" + } } } }, @@ -18676,6 +23641,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Caminhar overland" } + }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Вожња преко копна" + } } } }, @@ -18699,6 +23670,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Passeio de esqui" } + }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "ски тура" + } } } }, @@ -18722,6 +23699,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Caminhar" } + }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "шетња" + } } } }, @@ -18745,6 +23728,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Caminhada na Montanha" } + }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Планинарење" + } } } }, @@ -18762,6 +23751,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Overlanding" } + }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Оверлендинг" + } } } }, @@ -18785,6 +23780,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Esqui" } + }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Скијање" + } } } }, @@ -18808,6 +23809,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Caminhada" } + }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Шетња" + } } } }, @@ -18856,6 +23863,12 @@ "value" : "Bekräftad" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Признато" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -18915,6 +23928,12 @@ "value" : "Felaktig begäran" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Лош захтев" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -18974,6 +23993,12 @@ "value" : "Regionala sändningsgränsen nådd" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Достигнут регионални лимит радног циклуса" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -19033,6 +24058,12 @@ "value" : "Mottog ett negativt kvitto" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Примљено негативно признање" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -19092,6 +24123,12 @@ "value" : "Max antal omsändningar nått" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Достигнут максималан број поновних слања" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -19151,6 +24188,12 @@ "value" : "Ingen kanal" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Нема канала" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -19210,6 +24253,12 @@ "value" : "Inget gränssnitt" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Нема интерфејса" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -19269,6 +24318,12 @@ "value" : "Inget svar" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Нема одговора" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -19328,6 +24383,12 @@ "value" : "Ingen rutt" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Нема руте" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -19387,6 +24448,12 @@ "value" : "Inte auktoriserad" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Није ауторизовано" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -19415,6 +24482,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Encrypted Send Failed" } + }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Шифровано слање није успело" + } } } }, @@ -19432,6 +24505,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Unknown Public Key" } + }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Непознат јавни кључ" + } } } }, @@ -19480,6 +24559,12 @@ "value" : "Tidsgräns överskriden" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Време истекло" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -19539,6 +24624,12 @@ "value" : "Paketet är för stort" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Пакет је превелики" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -19554,16 +24645,44 @@ } }, "RSSI %@ dBm" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "RSSI %@ dBm" + } + } + } }, "RSSI %ddB" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "RSSI %ddB" + } + } + } }, "RSSI %llddB" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "RSSI %llddB" + } + } + } }, "RX Boosted Gain" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Појачано појачање пријемника" + } + } + } }, "satellite" : { "extractionState" : "migrated", @@ -19610,6 +24729,12 @@ "value" : "Satellit" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Сателит" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -19669,6 +24794,12 @@ "value" : "Satellitöverflygning" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Прелет сателита" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -19690,6 +24821,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Satelliten" } + }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Сателита" + } } } }, @@ -19700,6 +24837,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Satelliten Schätzung %lld" } + }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Процена броја сателита %lld" + } } } }, @@ -19710,6 +24853,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Satelliten in Sicht: %@" } + }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Сателити на видику: %@" + } } } }, @@ -19757,6 +24906,12 @@ "value" : "Spara" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Сачувај" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -19778,6 +24933,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Speichern" } + }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Сачувај" + } } } }, @@ -19788,6 +24949,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Benutzerkonfiguration nach %@ speichern?" } + }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Сачувати корисничу конфигурацију за %@?" + } } } }, @@ -19836,6 +25003,12 @@ "value" : "Spara konfiguration för %@" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Сачувати конфигурацију за %@" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -19851,10 +25024,24 @@ } }, "Saves a CSV with the range test message details, currently only available on ESP32 devices with a web server." : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Снима CSV са детаљима порука теста домета, тренутно доступно само на ESP32 уређајима са веб сервером." + } + } + } }, "Screen on for" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Екран укључен за" + } + } + } }, "Search" : { "localizations" : { @@ -19863,17 +25050,44 @@ "state" : "translated", "value" : "Suchen" } + }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Претражи" + } } } }, "Second" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Други" + } + } + } }, "Secondary" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Секундарни" + } + } + } }, "Secondary Admin Key" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Секундарни административни кључ" + } + } + } }, "Security" : { "localizations" : { @@ -19882,6 +25096,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Sicherheit" } + }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Сигурност" + } } } }, @@ -19892,11 +25112,24 @@ "state" : "translated", "value" : "Sicherheitskonfiguration" } + }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Сигурносна подешавања" + } } } }, "Security Config Settings require a firmware version 2.5+" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Сигурносна подешавања захтевају фирмвер верзију 2.5+" + } + } + } }, "Select a channel" : { "localizations" : { @@ -19905,17 +25138,44 @@ "state" : "translated", "value" : "Kanal wählen" } + }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Одабери канал" + } } } }, "Select a conversation" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Изабери разговор" + } + } + } }, "Select a conversation type" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Изабери тип разговора" + } + } + } }, "Select a Trace Route" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Изабери пут праћења кроз мрежу" + } + } + } }, "select.contact" : { "extractionState" : "manual", @@ -19962,6 +25222,12 @@ "value" : "Välj en kontakt" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Одабери контакт" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -20021,6 +25287,12 @@ "value" : "Välj ett alternativ från menyn" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Изабери ставку из менија" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -20079,6 +25351,12 @@ "value" : "Välj en nod" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Одабери чвор" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -20100,6 +25378,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Senden" } + }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Пошаљи" + } } } }, @@ -20110,6 +25394,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Sende ${messageContent} an ${channelNumber}" } + }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Пошаљи ${messageContent} на ${channelNumber}" + } } } }, @@ -20120,14 +25410,34 @@ "state" : "translated", "value" : "Gruppennachricht senden" } + }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Пошаљи групну поруку" + } } } }, "Send a message to a certain meshtastic channel" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Пошаљи поруку на одређени месхтастичан канал" + } + } + } }, "Send a position on the primary channel when the user button is triple clicked." : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Пошаљи позицију на примарном каналу када се корисничко дугме три пута кликне." + } + } + } }, "Send a shutdown to the node you are connected to" : { "localizations" : { @@ -20136,6 +25446,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Herunterfahren an verbundenen Knoten senden" } + }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Пошаљи искључење чвору на који си повезан" + } } } }, @@ -20146,11 +25462,24 @@ "state" : "translated", "value" : "Wegpunkt senden" } + }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Пошаљи тачку путање" + } } } }, "Send ASCII bell with alert message. Useful for triggering external notification on bell." : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Пошаљи ASCII звона са поруком упозорења. Корисно за покретање спољашњег обавештења на звону." + } + } + } }, "Send Bell" : { "localizations" : { @@ -20159,26 +25488,74 @@ "state" : "translated", "value" : "Sende Glocke" } + }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Пошаљи звоно" + } } } }, "Send Reboot OTA" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Пошаљи сигнал поновног покретања (OTA)" + } + } + } }, "Sender Interval" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Инерварл пошиљаоца" + } + } + } }, "Sensor Metrics" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Метрике сензора" + } + } + } }, "Sensor options" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Опције сензора" + } + } + } }, "Sensor Options" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Опције сензора" + } + } + } }, "Sent out to other nodes on the mesh to allow them to compute a shared secret key." : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Послато другим чворовима на меш мрежи како би им омогућило да израчунају заједнички тајни кључ." + } + } + } }, "Sequence number" : { "localizations" : { @@ -20187,6 +25564,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Sequenznummer" } + }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Број секвенце" + } } } }, @@ -20197,6 +25580,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Sequenz: %@" } + }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Секвенца: %@" + } } } }, @@ -20244,6 +25633,12 @@ "value" : "Serie" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Серијска" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -20259,10 +25654,24 @@ } }, "Serial Console" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Серијска конзола" + } + } + } }, "Serial Console over the Stream API." : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Серијска конзола преко Stream API-ја." + } + } + } }, "serial.config" : { "localizations" : { @@ -20308,6 +25717,12 @@ "value" : "Seriekonfiguration" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Серијска конфигурација" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -20367,6 +25782,12 @@ "value" : "Standard" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Основни" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -20426,6 +25847,12 @@ "value" : "NMEA-positioner" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "NMEA позиције" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -20485,6 +25912,12 @@ "value" : "Protobufs" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Протобафови" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -20544,6 +25977,12 @@ "value" : "Enkel" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Једноставни" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -20603,6 +26042,12 @@ "value" : "Textmeddelande" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Текстуална порука" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -20624,6 +26069,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Server" } + }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Сервер" + } } } }, @@ -20634,14 +26085,34 @@ "state" : "translated", "value" : "Serveradresse" } + }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Адреса сервера" + } } } }, "Set" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Подеси" + } + } + } }, "Set the GPIO pins for RXD and TXD." : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Подеси GPIO пинове за RXD и TXD." + } + } + } }, "set.region" : { "localizations" : { @@ -20687,6 +26158,12 @@ "value" : "Ställ in LoRa-region" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Подеси LoRA регион" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -20702,7 +26179,14 @@ } }, "Sets the maximum number of hops, default is 3. Increasing hops also increases congestion and should be used carefully. O hop broadcast messages will not get ACKs." : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Подешава максималан број скокова, подразумевано је 3. Повећање броја скокова такође повећава загушење и треба га користити опрезно. Поруке емитоване са 0 скокова неће добити потврде пријема (ACK)." + } + } + } }, "settings" : { "localizations" : { @@ -20748,6 +26232,12 @@ "value" : "Inställningar" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Подешавања" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -20769,6 +26259,12 @@ "state" : "translated", "value" : "QR Code & Link teilen" } + }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Дели QR код и линк" + } } } }, @@ -20816,6 +26312,12 @@ "value" : "Dela QR-kod" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Дели QR код" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -20875,6 +26377,12 @@ "value" : "Dela position" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Подели позицију" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -20896,6 +26404,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Gemeinsamer Schlüssel" } + }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Дељени кључ" + } } } }, @@ -20906,6 +26420,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Kurzname" } + }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Кратко име" + } } } }, @@ -20916,6 +26436,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Kurzname: %@" } + }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Кратко име: %@" + } } } }, @@ -20926,6 +26452,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Zeige Alarme" } + }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Прикажи узбуне" + } } } }, @@ -20936,6 +26468,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Zeige Alarme" } + }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Прикажи узбуне" + } } } }, @@ -20946,6 +26484,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Zeige Knoten" } + }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Прикажи чворове" + } } } }, @@ -20956,6 +26500,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Zeige auf dem Gerätebildschirm" } + }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Прикажи на екрану уређаја" + } } } }, @@ -20966,6 +26516,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Zeige auf der Netzwerkkarte." } + }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Прикажи на мапи меш мреже." + } } } }, @@ -20976,6 +26532,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Zeige Wegpunkte" } + }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Прикажи тачке путање" + } } } }, @@ -20986,6 +26548,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Herunterfahren" } + }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Искључи" + } } } }, @@ -20996,6 +26564,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Knoten herunterfahren?" } + }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Искључити чвор?" + } } } }, @@ -21006,26 +26580,74 @@ "state" : "translated", "value" : "Knoten herunterfahren?" } + }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Искључити чвор?" + } } } }, "Signal %@" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Сигнал %@" + } + } + } }, "Smart Position" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Паметно позиционирање" + } + } + } }, "SNR" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "SNR" + } + } + } }, "SNR %@ dB" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "SNR %@ dB" + } + } + } }, "SNR %@dB" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "SNR %@dB" + } + } + } }, "Specifies how long the monitored GPIO should output." : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Одређује колико дуго треба да траје излазни сигнал надзираног GPIO-а." + } + } + } }, "Speed" : { "localizations" : { @@ -21034,6 +26656,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Geschwindigkeit" } + }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Брзина" + } } } }, @@ -21044,6 +26672,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Geschwindigkeit %@" } + }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Брзина %@" + } } } }, @@ -21054,11 +26688,24 @@ "state" : "translated", "value" : "Geschwindigkeit: %@" } + }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Брзина: %@" + } } } }, "Spread Factor" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Фактор ширења" + } + } + } }, "ssid" : { "localizations" : { @@ -21104,6 +26751,12 @@ "value" : "SSID" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "SSID" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -21163,6 +26816,12 @@ "value" : "Standard" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Стандардно" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -21222,6 +26881,12 @@ "value" : "Standard Muted" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Стандардно мутирано" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -21280,6 +26945,12 @@ "value" : "Start" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Почетак" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -21295,13 +26966,34 @@ } }, "State Broadcast Interval" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Интервал емитовања стања" + } + } + } }, "Store and forward clients can request history from routers on the network." : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Клијенти за складиштење и прослеђивање могу затражити историју од рутера на мрежи." + } + } + } }, "Store and forward router devices require a ESP32 device with PSRAM." : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Рутер за складиштење и прослеђивање захтева ESP32 уређај са PSRAM." + } + } + } }, "storeforward" : { "localizations" : { @@ -21347,6 +27039,12 @@ "value" : "Lagra & Videresänd" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Складиштење и прослеђивање" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -21405,6 +27103,12 @@ "value" : "Konfiguration för Lagra & Videresänd" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Конфигурација за складиштење и прослеђивање" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -21463,6 +27167,12 @@ "value" : "Skicka hjärtslag" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Пошаљи откуцај срца" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -21521,6 +27231,12 @@ "value" : "Prenumererar på mesh" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Повезано са меш мрежом" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -21542,11 +27258,24 @@ "state" : "translated", "value" : "Unterstützt" } + }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Подржан" + } } } }, "Supported I2C Connected sensors will be detected automatically, sensors are BMP280, BME280, BME680, MCP9808, INA219, INA260, LPS22 and SHTC3." : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Подржани I2C повезани сензори ће бити аутоматски детектовани. Сензори су: BMP280, BME280, BME680, MCP9808, INA219, INA260, LPS22 и SHTC3." + } + } + } }, "tapback" : { "localizations" : { @@ -21592,6 +27321,12 @@ "value" : "Svarsreaktion" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Реакција додиром" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -21651,6 +27386,12 @@ "value" : "Utropstecken" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Узвичник" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -21710,6 +27451,12 @@ "value" : "HaHa" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Хахаха" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -21769,6 +27516,12 @@ "value" : "Hjärta" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Срце" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -21828,6 +27581,12 @@ "value" : "Bajs" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Кака" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -21887,6 +27646,12 @@ "value" : "Frågetecken" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Знак питања" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -21946,6 +27711,12 @@ "value" : "Tummen ner" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Палац горе" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -22005,6 +27776,12 @@ "value" : "Tummen upp" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Лајк" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -22064,6 +27841,12 @@ "value" : "Vinka" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Талас" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -22122,6 +27905,12 @@ "value" : "Telemetri (Sensorer)" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Телеметрија (сензори)" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -22180,6 +27969,12 @@ "value" : "Telemetriinställningar" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Конфигурација телеметрије" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -22201,6 +27996,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Temp" } + }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Темп." + } } } }, @@ -22211,6 +28012,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Temperatur" } + }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Температура" + } } } }, @@ -22221,17 +28028,44 @@ "state" : "translated", "value" : "Zehn Minuten" } + }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Десет пинута" + } } } }, "Tertiary Admin Key" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Терцијарни административни кључ" + } + } + } }, "The amount of time to wait before we consider your packet as done." : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Време чекања пре него што сматрамо да је ваш пакет завршен." + } + } + } }, "The compass heading on the screen outside of the circle will always point north." : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Смер компаса на екрану изван круга увек ће указивати на север." + } + } + } }, "The dew point is %@ right now." : { "localizations" : { @@ -22240,56 +28074,174 @@ "state" : "translated", "value" : "Der Taupunkt ist gerade %@" } + }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Тачка росе тренутно износи %@." + } } } }, "The fastest that position updates will be sent if the minimum distance has been satisfied" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Најбржа брзина којом ће се ажурирати позиција уколико је задовољен минимални услов за растојање." + } + } + } }, "The format used to display GPS coordinates on the device screen." : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Формат који се користи за приказивање GPS координата на екрану уређаја." + } + } + } }, "The last 4 of the device MAC address will be appended to the short name to set the device's BLE Name. Short name can be up to 4 bytes long." : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Последња 4 знака MAC адресе уређаја ће бити додата кратком имену како би се подесило BLE име уређаја. Кратко име може бити до 4 бајта дуго." + } + } + } }, "The maximum interval that can elapse without a node broadcasting a position" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Максимални интервал који може протећи без да чвор емитује позицију." + } + } + } }, "The Meshtastic Apple apps support firmware version %@ and above." : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Мештастик апликације за Епл уређаје подржавају верзију фирмвера %@ и новије." + } + } + } }, "The minimum distance change in meters to be considered for a smart position broadcast." : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Минимална промена растојања у метрима која ће се узети у обзир за паметно емитовање позиције." + } + } + } }, "The most recent public key for this node does not match the previously recorded key. You can delete the node and let it exchange keys again, but this also may indicate a more serious security problem. Contact the user through another trusted channel to determine if the key change was due to a factory reset or other intentional action." : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Најновији јавни кључ за овај чвор се не подудара са претходно снимљеним кључем. Можете избрисати чвор и дозволити му да поново размени кључеве, али ово такође може указивати на озбиљнији безбедносни проблем. Контактирајте корисника преко другог поузданог канала како бисте утврдили да ли је промена кључа резултат фабричког ресетовања или друге намерне акције." + } + } + } }, "The primary public key authorized to send admin messages to this node." : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Примарни јавни кључ овлашћен за слање административних порука овом чвору." + } + } + } }, "The public key does not match the recorded key. You may delete the node and let it exchange keys again, but this may indicate a more serious security problem. Contact the user through another trusted channel, to determine if the key change was due to a factory reset or other intentional action." : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Јавни кључ се не подудара са снимљеним кључем. Можете избрисати чвор и дозволити му да поново размени кључеве, али ово може указивати на озбиљнији безбедносни проблем. Контактирајте корисника преко другог поузданог канала како бисте утврдили да ли је промена кључа резултат фабричког ресетовања или друге намерне акције." + } + } + } }, "The region where you will be using your radios." : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Регион у коме ћете користити ваше радио уређаје." + } + } + } }, "The root topic to use for MQTT." : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Корен тема која ће се користити за MQTT." + } + } + } }, "The secondary public key authorized to send admin messages to this node." : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Секундарни јавни кључ овлашћен за слање административних порука овом чвору." + } + } + } }, "The state of the LED (on/off)" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Стање LED диоде (укључено/искључено)" + } + } + } }, "The tertiary public key authorized to send admin messages to this node." : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Терцијарни јавни кључ овлашћен за слање административних порука овом чвору." + } + } + } }, "There has been no response to a request for device metadata over the admin channel for this node." : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Није било одговора на захтев за метаподатке уређаја преко административног канала за овај чвор." + } + } + } }, "These settings will %@ channels. The current LoRa Config will be replaced, if there are substantial changes to the LoRa config the device will reboot" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Ова подешавања ће %@ канале. Тренутна LoRA конфигурација ће бити замењена. Ако дође до значајних промена у LoRA конфигурацији, уређај ће се поново покренути." + } + } + } }, "Thirty Minutes" : { "localizations" : { @@ -22298,23 +28250,64 @@ "state" : "translated", "value" : "Dreißig Minuten" } + }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Тридесет минута" + } } } }, "This conversation will be deleted." : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Овај разговор ће бити обрисан." + } + } + } }, "This could take a while, response will appear in the trace route log for the node it was sent to." : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Ово може потрајати. Одговор ће се појавити у евиденцији трасе праћења за чвор којем је послат." + } + } + } }, "This could take a while. The response will appear in the trace route log for the node it was sent to." : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Ово може потрајати. Одговор ће се појавити у евиденцији трасе праћења за чвор којем је послат." + } + } + } }, "This determines the actual frequency you are transmitting on in the band. If set to 0 this value will be calculated automatically based on the primary channel name." : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Ово одређује стварну фреквенцију на којој преносите у опсегу. Ако је постављено на 0, ова вредност ће се аутоматски израчунати на основу назива примарног канала." + } + } + } }, "This device will send out range test messages on the selected interval." : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Овај уређај ће слати поруке за тестирање домета у одабраном интервалу." + } + } + } }, "This message was likely not delivered." : { "localizations" : { @@ -22323,14 +28316,34 @@ "state" : "translated", "value" : "Diese Nachricht wurde höchstwahrscheinlich nicht übermittelt." } + }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Ова порука вероватно није била примљена." + } } } }, "This will disable fixed position and remove the currently set position." : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Ово ће онемогућити фиксну позицију и уклонити тренутно постављену позицију." + } + } + } }, "This will send a current position from your phone and enable fixed position." : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Ово ће послати тренутну позицију са вашег телефона и омогућити фиксну позицију." + } + } + } }, "Time" : { "localizations" : { @@ -22339,6 +28352,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Zeit" } + }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Време" + } } } }, @@ -22349,6 +28368,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Zeitstempel" } + }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Временски жиг" + } } } }, @@ -22359,6 +28384,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Zeitzone" } + }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Временска зона" + } } } }, @@ -22369,6 +28400,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Zeitzone für Daten auf dem Gerätebildschirm und Log." } + }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Временска зона за датуме на екрану уређаја и у евиденцији." + } } } }, @@ -22416,6 +28453,12 @@ "value" : "Tidsgräns överskriden" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Временско ограничење" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -22474,6 +28517,12 @@ "value" : "Tidsstämpel" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Време и формат" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -22535,6 +28584,12 @@ "value" : "Visar information för LoRa-radion ansluten via bluetooth. Du kan svepa åt vänster för att koppla från radion och långtryck för att visa statistik eller starta liveaktivitet." } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Приказује информације за LoRA радио повезан преко Блутута. Можете превући лево да бисте одспојили радио и дуго притиснути да бисте погледали статистику или започели активност у реалном времену." + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -22593,6 +28648,12 @@ "value" : "Ansluten Radio" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Радио повезан" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -22651,6 +28712,12 @@ "value" : "Administratörskanal upptäckt: Välj en nod från rullgardinsmenyn för att hantera anslutna eller fjärranslutna enheter." } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Детектован админ канал: Изаберите чвор из падајућег менија да бисте управљали повезаним или удаљеним уређајима." + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -22709,6 +28776,12 @@ "value" : "Administratörskanal" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Административни канал" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -22767,6 +28840,12 @@ "value" : "De flesta data i ditt mesh-nätverk skickas över primärkanalen. Du kan ställa in sekundära kanaler för att skapa ytterligare meddelandegrupper skyddade av sin egen nyckel. Tips för kanalkonfiguration" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Већина података на вашој мрежи шаље се преко примарног канала. Можете подесити секундарне канале како бисте креирали додатне групе за размену порука, које су обезбеђене сопственим кључем. [Савети за конфигурацију канала](https://meshtastic.org/docs/configuration/tips/)" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -22825,6 +28904,12 @@ "value" : "Hantera Kanaler" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Управљај каналима" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -22883,6 +28968,12 @@ "value" : "En Meshtastic QR-kod innehåller LoRa-konfigurationen och kanalvärden som behövs för kommunikation. De flesta aktiviteter i mesh-nätverket sker på den obligatoriska primärkanalen. Om du inte delar din primärkanal blir din första delade kanal primärkanalen på det andra nätverket. Andra kanaler är för privata grupper, varje med sin egen nyckel." } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "QR код за Мештастик садржи LoRA конфигурацију и вредности канала које су потребне радијима за комуникацију. Можете поделити потпуну конфигурацију канала користећи опцију „Замени канале“, а ако изаберете „Додај канале“, ваши делени канали ће бити додати каналима на примајућем радију." + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -22941,6 +29032,12 @@ "value" : "Dela Meshtastic-kanaler" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Дељење Мештастик канала" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -22999,6 +29096,12 @@ "value" : "Du kan skicka och ta emot kanalmeddelanden (gruppchatt) och direkta meddelanden. Från alla meddelanden kan du långtrycka för att se tillgängliga åtgärder som kopiera, svara, tapback och radera samt leveransdetaljer." } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Можете слати и примати поруке у каналима (групним четовима) и директне поруке. Из било које поруке можете дуго притиснути да бисте видели доступне радње као што су копирање, одговор, реакција и брисање, као и детаље о испоруци." + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -23057,6 +29160,12 @@ "value" : "Meddelanden" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Поруке" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -23072,7 +29181,14 @@ } }, "TLS Enabled" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "TLS укључен" + } + } + } }, "Total" : { "localizations" : { @@ -23081,14 +29197,34 @@ "state" : "translated", "value" : "Total" } + }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Укупно" + } } } }, "Trace Route" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Праћење руте" + } + } + } }, "Trace Route Log" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Лог праћења руте комуникације" + } + } + } }, "Trace route received directly by %@ with a SNR of %@ dB" : { "localizations" : { @@ -23097,20 +29233,54 @@ "state" : "new", "value" : "Trace route received directly by %1$@ with a SNR of %2$@ dB" } + }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Захтев за праћење руте комуникације директно примљен од %1$@ са SNR од %2$@ dB." + } } } }, "Trace Route Sent" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Захтев за праћење руте комуникације послат." + } + } + } }, "Trace route sent to %@" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Захтев за праћење руте комуникације послат до %@." + } + } + } }, "Trace route to %@ was not sent." : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Захтев за праћење руте комуникације до %@ није послат." + } + } + } }, "Trace Route was rate limited. You can send a trace route a maximum of once every thirty seconds." : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Праћење руте комуникације је било ограничено по брзини. Можете послати захтев за праћење руте комуникације највише једном у сваких тридесет секунди." + } + } + } }, "Traffic" : { "localizations" : { @@ -23119,23 +29289,64 @@ "state" : "translated", "value" : "Verkehr" } + }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Саобраћај" + } } } }, "Transmit data (txd) GPIO pin" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "GPIO pin за трансмисију података (txd)" + } + } + } }, "Transmit Enabled" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Трансмитер укључен" + } + } + } }, "Treat double tap on supported accelerometers as a user button press." : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Третирај двоструки додир на подржаним акцелераметрима као притисак корисничког дугмета." + } + } + } }, "TriggerType" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Тип покретача" + } + } + } }, "Triple Click Ad Hoc Ping" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Троструки клик за Ad Hoc пинг" + } + } + } }, "Try Again" : { "localizations" : { @@ -23144,6 +29355,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Erneut versuchen" } + }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Покушај поново" + } } } }, @@ -23192,6 +29409,12 @@ "value" : "Twitter" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "X.com" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -23207,13 +29430,34 @@ } }, "Two Hours" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Два сата" + } + } + } }, "Un-Favorite" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Уклони са фаворита" + } + } + } }, "Units displayed on the device screen" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Јединице приказане на екрану уређаја" + } + } + } }, "unknown" : { "localizations" : { @@ -23259,6 +29503,12 @@ "value" : "Okänd" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Непознато" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -23317,6 +29567,12 @@ "value" : "Okänd ålder" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Непозната старост" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -23375,6 +29631,12 @@ "value" : "Återställ" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Уклони" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -23390,13 +29652,34 @@ } }, "Unsupported" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Није подржано" + } + } + } }, "Up Down 1" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Горе Доле 1" + } + } + } }, "Update Interval" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Интервал ажурирања" + } + } + } }, "update.firmware" : { "localizations" : { @@ -23442,6 +29725,12 @@ "value" : "Uppdatera din firmware" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Ажурирај твој фирмвер" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -23500,6 +29789,12 @@ "value" : "Uppdateringsintervall" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Интервал ажурирања" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -23515,7 +29810,14 @@ } }, "Updated Node Stats Data." : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Ажурирани подаци о статистици чвора." + } + } + } }, "Updated: %@" : { "localizations" : { @@ -23524,11 +29826,24 @@ "state" : "translated", "value" : "Aktualisiert: %@" } + }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Ажуриран: %@" + } } } }, "Uplink Enabled" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Укључен узлазни канал" + } + } + } }, "uptime" : { "localizations" : { @@ -23555,23 +29870,64 @@ "state" : "translated", "value" : "Drifttid" } + }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Време рада" + } } } }, "Use a PWM output (like the RAK Buzzer) for tunes instead of an on/off output. This will ignore the output, output duration and active settings and use the device config buzzer GPIO option instead." : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Користи PWM излаз (као што је RAK звучник) за мелодије уместо укључивања/искључивања излаза. Ово ће игнорисати подешавања излаза, трајање излаза и активна подешавања и користити подешавање GPIO опције звучника у конфигурацији уређаја." + } + } + } }, "Use I2S As Buzzer" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Користи I2S као звучник" + } + } + } }, "Use Preset" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Користи предефинисано подешавање" + } + } + } }, "Use PWM Buzzer" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Користи PWM звучник" + } + } + } }, "Used to create a shared key with a remote device." : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Користи се за креирање заједничког кључа са удаљеним уређајем." + } + } + } }, "user" : { "localizations" : { @@ -23617,6 +29973,12 @@ "value" : "Användare" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Корисник" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -23632,13 +29994,34 @@ } }, "User Config" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Корисничка подешавања" + } + } + } }, "User Details" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Кориснички детаљи" + } + } + } }, "User Id" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "ИД корисника" + } + } + } }, "user.details" : { "extractionState" : "manual", @@ -23685,6 +30068,12 @@ "value" : "Användaruppgifter" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Кориснички детаљи" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -23700,10 +30089,24 @@ } }, "Uses pullup resistor" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Користи pull-up отпорник" + } + } + } }, "Utilizes the network connection on your phone to connect to MQTT." : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Користи мрежну везу на вашем телефону за повезивање са MQTT." + } + } + } }, "Vehicle heading" : { "localizations" : { @@ -23712,6 +30115,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Fahrzeugsteuerkurs" } + }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Правац возила" + } } } }, @@ -23722,6 +30131,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Fahrzeuggeschwindigkeit" } + }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Брзина возила" + } } } }, @@ -23732,6 +30147,12 @@ "state" : "new", "value" : "Version %1$@ includes substantial network optimizations and extensive changes to devices and client apps. Only nodes version %2$@ and above are supported." } + }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Верзија %1$@ укључује значајне оптимизације мреже и обимне измене уређаја и клијентских апликација. Подржане су само верзије чворова %2$@ и новије." + } } } }, @@ -23748,6 +30169,12 @@ "state" : "new", "value" : "Version: %1$@ (%2$@) " } + }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Верзија: %1$@ (%2$@) " + } } } }, @@ -23758,6 +30185,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Via Lora" } + }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Преко LoRA" + } } } }, @@ -23768,6 +30201,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Via Mqtt" } + }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Преко MQTT-а" + } } } }, @@ -23815,6 +30254,12 @@ "value" : "Spänning" } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Напон" + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -23836,6 +30281,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Volt %@" } + }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Волти %@" + } } } }, @@ -23883,6 +30334,12 @@ "value" : "Väntar..." } }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Чекам. . ." + } + }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -23898,10 +30355,24 @@ } }, "Waiting to be acknowledged. . ." : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Чека се на потврду пријема..." + } + } + } }, "Wake Screen on tap or motion" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Пробуди екран додиром или покретом" + } + } + } }, "Waypoint Options" : { "localizations" : { @@ -23910,6 +30381,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Wegpunktoptionen" } + }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Опције за тачке пута" + } } } }, @@ -23920,14 +30397,34 @@ "state" : "translated", "value" : "Wetterverhältnisse" } + }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Временски услови" + } } } }, "Web Flasher" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Веб флашер" + } + } + } }, "Website" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Вебсајт" + } + } + } }, "What does the lock mean?" : { "localizations" : { @@ -23936,6 +30433,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Was bedeutet das Schloß?" } + }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Шта значи закључавање?" + } } } }, @@ -23946,14 +30449,34 @@ "state" : "translated", "value" : "Was ist Meshtastic?" } + }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Шта је Мештастик?" + } } } }, "What licensed operator mode does:\n* Sets the node name to your call sign \n* Broadcasts node info every 10 minutes \n* Overrides frequency, dutycycle and tx power \n* Disables encryption" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Шта ради режим лиценцираног оператера:\n* Поставља име чвора на ваш позивни знак\n* Емитује информације о чвору сваких 10 минута\n* Превазилази фреквенцију, циклус рада и излазну снагу\n* Онемогућава енкрипцију" + } + } + } }, "When using in GPIO mode, keep the output on for this long. " : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Када користите у GPIO режиму, задржите излаз укључен овако дуго." + } + } + } }, "WiFi Options" : { "localizations" : { @@ -23962,6 +30485,12 @@ "state" : "translated", "value" : "WiFi Optionen" } + }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Опције вајфаја" + } } } }, @@ -23972,6 +30501,12 @@ "state" : "translated", "value" : "WIND" } + }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "ВЕТАР" + } } } }, @@ -23982,6 +30517,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Windrichtung" } + }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Правац ветра" + } } } }, @@ -23992,11 +30533,24 @@ "state" : "translated", "value" : "Windgeschwindigkeit" } + }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Брзина ветра" + } } } }, "x" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "x" + } + } + } }, "X: %@, Y: %d" : { "localizations" : { @@ -24005,6 +30559,12 @@ "state" : "new", "value" : "X: %1$@, Y: %2$d" } + }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "X: %1$@, Y: %2$d" + } } } }, @@ -24015,6 +30575,12 @@ "state" : "new", "value" : "X: %1$@, Y: %2$f" } + }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "X: %1$@, Y: %2$f" + } } } }, @@ -24025,11 +30591,24 @@ "state" : "new", "value" : "X: %1$@, Y: %2$lld" } + }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "X: %1$@, Y: %2$lld" + } } } }, "y" : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "y" + } + } + } }, "Yesterday" : { "localizations" : { @@ -24038,14 +30617,34 @@ "state" : "translated", "value" : "Gestern" } + }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Јуче" + } } } }, "You can also update your Meshtastic device over bluetooth using the Nordic DFU app." : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Такође можете ажурирати свој Мештастик уређај преко блутута користећи Nordic DFU апликацију." + } + } + } }, "Your current location will be set as the fixed position and broadcast over the mesh on the position interval." : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Ваша тренутна позиција ће бити постављена као фиксна позиција и емитована преко мреже на интервалу позиције." + } + } + } }, "Your Firmware is up to date" : { "localizations" : { @@ -24054,23 +30653,64 @@ "state" : "translated", "value" : "Deine Firmware ist aktuell" } + }, + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Ваш фирмвер је на најновијој верзији" + } } } }, "Your MQTT Server must support TLS. Not available via the public mqtt server." : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Ваш MQTT сервер мора подржавати TLS. Није доступно преко јавног MQTT сервера." + } + } + } }, "Your position has been sent with a request for a response with their position. You will receive a notification when a position is returned." : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Ваша позиција је послата са захтевом за одговор са њиховом позицијом. Добићете обавештење када се позиција врати." + } + } + } }, "Your region has a %lld%% duty cycle. MQTT is not advised when you are duty cycle restricted, the extra traffic will quickly overwhelm your LoRa mesh." : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Ваш регион има %lld%% циклус рада. MQTT се не препоручује када сте ограничени циклусом рада, јер ће додатни саобраћај брзо преоптеретити вашу LoRa мрежу." + } + } + } }, "Your region has a %lld%% hourly duty cycle, your radio will stop sending packets when it reaches the hourly limit." : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Ваш регион има %lld%% радни циклус по сату, ваш радио ће престати да шаље пакете када достигне ограничење по сату." + } + } + } }, "Your route file must have both Latitude and Longitude columns and headers." : { - + "localizations" : { + "sr" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Ваша датотека руте мора имати колоне и заглавља и ширину и дужину." + } + } + } } }, "version" : "1.0" diff --git a/Meshtastic.xcodeproj/project.pbxproj b/Meshtastic.xcodeproj/project.pbxproj index 71e33de4..66e6f8f0 100644 --- a/Meshtastic.xcodeproj/project.pbxproj +++ b/Meshtastic.xcodeproj/project.pbxproj @@ -1203,6 +1203,7 @@ "zh-Hant-TW", se, "pt-PT", + sr, ); mainGroup = DDC2E14B26CE248E0042C5E4; packageReferences = (