Show which node created a waypoint and which last updated by (#1496)

* Fixed some issues with waypoints and created a createdBy and lastUpdatedBy

* Fix suggestions

---------

Co-authored-by: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>

Localizable.xcstrings

@@ -13802,6 +13802,9 @@
           }
         }
       }
+    },
+    "Created by:" : {
+
     },
     "Created: %@" : {
       "localizations" : {
@@ -28406,6 +28409,9 @@
           }
         }
       }
+    },
+    "Last updated by:" : {
+
     },
     "Later" : {
       "comment" : "A button that dismisses an alert without taking any action.",
@@ -31372,6 +31378,10 @@
       "comment" : "A description of the read-only mode feature in TAK Server.",
       "isCommentAutoGenerated" : true
     },
+    "Meshtastic does not collect any personal information. We do anonymously collect usage and crash data to improve the app. This helps us understand how the app is being used and where we can make improvements. The data we collect is non-personally identifiable and cannot be linked to you as an individual. You can opt out of this under app settings." : {
+      "comment" : "Privacy policy text for Meshtastic.",
+      "isCommentAutoGenerated" : true
+    },
     "Meshtastic does not collect any personal information. We do anonymously collect usage and crash data to improve the app. You can opt out under app settings." : {
       "localizations" : {
         "es" : {