Meshtastic-Android/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
  ~ Copyright (c) 2025 Meshtastic LLC
  ~
  ~ This program is free software: you can redistribute it and/or modify
  ~ it under the terms of the GNU General Public License as published by
  ~ the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
  ~ (at your option) any later version.
  ~
  ~ This program is distributed in the hope that it will be useful,
  ~ but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
  ~ MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
  ~ GNU General Public License for more details.
  ~
  ~ You should have received a copy of the GNU General Public License
  ~ along with this program.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.
  -->
<resources>
    <string name="fallback_node_name">Meshtastic %s</string>
    <string name="node_filter_placeholder">筛选</string>
    <string name="desc_node_filter_clear">清除筛选</string>
    <string name="node_filter_include_unknown">包括未知内容</string>
    <string name="node_filter_only_online">隐藏离线节点</string>
    <string name="node_filter_only_direct">仅显示直连节点</string>
    <string name="node_filter_ignored">您正在查看被忽略的节点，\n点击返回到节点列表。</string>
    <string name="node_filter_show_details">显示详细信息</string>
    <string name="node_sort_button">节点排序选项</string>
    <string name="node_sort_alpha">字母顺序</string>
    <string name="node_sort_channel">频道</string>
    <string name="node_sort_distance">距离</string>
    <string name="node_sort_hops_away">跳数</string>
    <string name="node_sort_last_heard">上次连接时间</string>
    <string name="node_sort_via_mqtt">通过 MQTT</string>
    <string name="via_mqtt">通过 MQTT</string>
    <string name="node_sort_via_favorite">通过收藏夹</string>
    <string name="node_filter_show_ignored">忽略的节点</string>
    <string name="unrecognized">无法识别的</string>
    <string name="message_status_enroute">正在等待确认</string>
    <string name="message_status_queued">发送队列中</string>
    <string name="routing_error_none">已确认</string>
    <string name="routing_error_no_route">无路径</string>
    <string name="routing_error_got_nak">接收到否定确认</string>
    <string name="routing_error_timeout">超时</string>
    <string name="routing_error_no_interface">无界面</string>
    <string name="routing_error_max_retransmit">已达到最大再传输量</string>
    <string name="routing_error_no_channel">无频道</string>
    <string name="routing_error_too_large">数据包过大</string>
    <string name="routing_error_no_response">无响应</string>
    <string name="routing_error_bad_request">错误请求</string>
    <string name="routing_error_duty_cycle_limit">区域占空比限制已达到</string>
    <string name="routing_error_not_authorized">未授权</string>
    <string name="routing_error_pki_failed">加密发送失败！</string>
    <string name="routing_error_pki_unknown_pubkey">未知公钥</string>
    <string name="routing_error_admin_bad_session_key">会话密钥错误</string>
    <string name="routing_error_admin_public_key_unauthorized">未授权的公钥</string>
    <string name="role_client">应用配对或独立使用的消息传递设备</string>
    <string name="role_client_mute">不转发其他设备数据包的设备</string>
    <string name="role_router">用于通过转发消息扩展网络覆盖范围的基础设施节点。可在节点列表中看到。</string>
    <string name="role_router_client">同时兼具路由器和客户端功能的设备。不适用于移动设备。</string>
    <string name="role_repeater">通过最低开销转发消息扩展网络覆盖的基础设施节点。不可见于节点列表。</string>
    <string name="role_tracker">优先广播 GPS 位置数据包</string>
    <string name="role_sensor">优先广播遥测数据包</string>
    <string name="role_tak">优化ATAK系统通讯，减少常规广播。</string>
    <string name="role_client_hidden">仅在需要时广播的设备，用于隐蔽或节能模式</string>
    <string name="role_lost_and_found">定期向默认频道广播位置，以协助设备恢复。</string>
    <string name="role_tak_tracker">启用自动 TAK PLI 广播并减少常规广播。</string>
    <string name="role_router_late">基础设施节点，总是在所有其他模式之后重新广播数据包一次，以确保本地集群的额外覆盖范围。会在节点列表中显示。</string>
    <string name="rebroadcast_mode_all">重新广播任何观察到的消息，无论是来自我们的私有频道还是具有相同 LoRa 参数的其他网状网络。</string>
    <string name="rebroadcast_mode_all_skip_decoding">与 ALL 模式的行为相同，但跳过数据包解码，仅简单地重新广播它们。仅适用于中继器角色。在其他角色中设置此选项将表现为 ALL 模式。</string>
    <string name="rebroadcast_mode_local_only">忽略来自开放网状网络或无法解密的消息，仅在节点的本地主/次频道上重新广播消息。</string>
    <string name="rebroadcast_mode_known_only">与 LOCAL_ONLY 类似，忽略来自其他网状网络的消息，但更进一步，忽略来自不在节点已知列表中的节点的消息。</string>
    <string name="rebroadcast_mode_none">仅限 SENSOR、TRACKER 和 TAK_TRACKER 角色，此模式将禁止所有重新广播，与 CLIENT_MUTE 角色类似。</string>
    <string name="rebroadcast_mode_core_portnums_only">忽略来自非标准端口号（如 TAK、RangeTest、PaxCounter 等）的数据包，仅重新广播标准端口号的数据包：NodeInfo、Text、Position、Telemetry 和 Routing。</string>
    <string name="config_device_doubleTapAsButtonPress_summary">将支持的加速度计上的双击操作视为 User 按键的按压动作。</string>
    <string name="config_device_disableTripleClick_summary">禁用 User 按键的三击操作来启用或禁用 GPS。</string>
    <string name="config_device_ledHeartbeatDisabled_summary">控制设备上的指示灯闪烁。对于大多数设备，这将控制最多 4 个指示灯，充电器和 GPS 指示灯无法控制。</string>
    <string name="config_device_transmitOverLora_summary">是否除了发送到 MQTT 和 PhoneAPI 外，还应通过 LoRa 传输我们的邻居信息（NeighborInfo）。在具有默认密钥和名称的通道上不可用。</string>
    <string name="config_security_public_key">公钥</string>
    <string name="channel_name">频道名称</string>
    <string name="qr_code">QR 码</string>
    <string name="application_icon">应用程序图标</string>
    <string name="unknown_username">未知的使用者名称</string>
    <string name="send">传送</string>
    <string name="warning_not_paired">您尚未将手机与 Meshtastic 兼容的装置配对。请先配对装置并设置您的用户名称。\n\n此开源应用程序仍在开发中，如有问题，请在我们的论坛 https://github.com/orgs/meshtastic/discussions 上面发文询问。\n\n 也可参阅我们的网页 - www.meshtastic.org。</string>
    <string name="you">你</string>
    <string name="analytics_okay">匿名使用统计信息和故障报告</string>
    <string name="accept">接受</string>
    <string name="cancel">取消</string>
    <string name="clear_changes">清除更改</string>
    <string name="new_channel_rcvd">收到新的频道 URL</string>
    <string name="report_bug">报告 Bug</string>
    <string name="report_a_bug">报告 Bug 详细信息</string>
    <string name="report_bug_text">您确定要报告错误吗？报告后，请在 https://github.com/orgs/meshtastic/discussions 上贴文，以便我们可以将报告与您发现的问题匹配。</string>
    <string name="report">报告</string>
    <string name="pairing_completed">配对完成，启动服务</string>
    <string name="pairing_failed_try_again">配对失败，请重新选择</string>
    <string name="location_disabled">位置访问已关闭，无法向网络提供位置信息</string>
    <string name="share">分享</string>
    <string name="new_node_seen">新节点: %s</string>
    <string name="disconnected">已断开连接</string>
    <string name="device_sleeping">设备休眠中</string>
    <string name="connected_count">已连接：%1$s / 在线</string>
    <string name="ip_address">IP地址：</string>
    <string name="ip_port">端口：</string>
    <string name="connected">已连接</string>
    <string name="connected_to">已连接至设备 (%s)</string>
    <string name="not_connected">尚未联机</string>
    <string name="connected_sleeping">已连接至设备，但设备正在休眠中</string>
    <string name="app_too_old">需要更新应用程序</string>
    <string name="must_update">您必须在应用商店或 Github上更新此应用程序。程序太旧了以至于无法与此装置进行通讯。 请阅读有关此主题的 <a href="https://meshtastic.org/docs/software/android/installation">文档</a>。</string>
    <string name="none">无 (停用)</string>
    <string name="meshtastic_service_notifications">服务通知</string>
    <string name="about">关于</string>
    <string name="channel_invalid">此频道网址无效，无法使用</string>
    <string name="debug_panel">调试面板</string>
    <string name="debug_decoded_payload">解码Payload：</string>
    <string name="debug_logs_export">导出程序日志</string>
    <string name="debug_filters">筛选器</string>
    <string name="debug_active_filters">启用的过滤器</string>
    <string name="debug_default_search">搜索日志…</string>
    <string name="debug_search_next">下一匹配</string>
    <string name="debug_search_prev">上一匹配</string>
    <string name="debug_search_clear">清除搜索</string>
    <string name="debug_filter_add">添加筛选条件</string>
    <string name="debug_filter_included">筛选已包含</string>
    <string name="debug_filter_clear">清除所有筛选条件</string>
    <string name="debug_clear">清除日志</string>
    <string name="match_any">匹配任意 | 所有</string>
    <string name="match_all">匹配所有 | 任意</string>
    <string name="debug_clear_logs_confirm">这将从您的设备中移除所有日志数据包和数据库条目 - 完整重置，永久失去所有内容。</string>
    <string name="clear">清除</string>
    <string name="message_delivery_status">消息传递状态</string>
    <string name="meshtastic_messages_notifications">私信提醒</string>
    <string name="meshtastic_broadcast_notifications">广播消息提醒</string>
    <string name="meshtastic_alerts_notifications">提醒通知</string>
    <string name="firmware_too_old">需要固件更新。</string>
    <string name="firmware_old">版本过旧，无法与此应用程序通讯。欲了解更多信息，请参阅 Meshtastic 网站上的<a href="https://meshtastic.org/docs/getting-started/flashing-firmware">韧体安装指南</a>。</string>
    <string name="okay">确定</string>
    <string name="must_set_region">您必须先选择一个地区</string>
    <string name="cant_change_no_radio">无法更改频道，因为装置尚未连接。请再试一次。</string>
    <string name="save_rangetest">导出信号测试数据.csv</string>
    <string name="reset">重置</string>
    <string name="scan">扫描</string>
    <string name="add_network_device">新增</string>
    <string name="are_you_sure_change_default">您是否确定要改回默认频道？</string>
    <string name="reset_to_defaults">重置为默认设置</string>
    <string name="apply">申请</string>
    <string name="theme">主题</string>
    <string name="theme_light">浅色</string>
    <string name="theme_dark">深色</string>
    <string name="theme_system">系统默认设置</string>
    <string name="choose_theme">选择主题</string>
    <string name="provide_location_to_mesh">向网格提供手机位置</string>
    <plurals name="delete_messages">
        <item quantity="other">删除 消息?

删除 %s 条消息?</item>
    </plurals>
    <string name="delete">删除</string>
    <string name="delete_for_everyone">也从所有人的聊天纪录中删除</string>
    <string name="delete_for_me">仅在我的设备中删除</string>
    <string name="select_all">选择全部</string>
    <string name="close_selection">关闭选中</string>
    <string name="delete_selection">删除选中</string>
    <string name="map_style_selection">主题选择</string>
    <string name="map_download_region">下载区域</string>
    <string name="name">名称</string>
    <string name="description">说明</string>
    <string name="locked">锁定</string>
    <string name="save">保存</string>
    <string name="preferences_language">语言</string>
    <string name="preferences_system_default">系统默认值</string>
    <string name="resend">重新发送</string>
    <string name="shutdown">关机</string>
    <string name="cant_shutdown">此设备不支持关机</string>
    <string name="reboot">重启</string>
    <string name="traceroute">路由追踪</string>
    <string name="intro_show">显示简介</string>
    <string name="message">信息</string>
    <string name="quick_chat">快速聊天选项</string>
    <string name="quick_chat_new">新的快速聊天</string>
    <string name="quick_chat_edit">编辑快速聊天</string>
    <string name="quick_chat_append">附加到消息中</string>
    <string name="quick_chat_instant">立即发送</string>
    <string name="quick_chat_show">显示快速聊天菜单</string>
    <string name="quick_chat_hide">隐藏快速聊天菜单</string>
    <string name="factory_reset">恢复出厂设置</string>
    <string name="direct_message">私信</string>
    <string name="nodedb_reset">重置节点数据库</string>
    <string name="delivery_confirmed">已送达</string>
    <string name="error">错误</string>
    <string name="ignore">忽略</string>
    <string name="ignore_add">添加 \'%s\' 到忽略列表？</string>
    <string name="ignore_remove">从忽略列表中删除 \'%s\' ？</string>
    <string name="map_select_download_region">选择下载地区</string>
    <string name="map_tile_download_estimate">局部地图下载估算:</string>
    <string name="map_start_download">开始下载</string>
    <string name="exchange_position">交换位置</string>
    <string name="close">关闭</string>
    <string name="radio_configuration">设备配置</string>
    <string name="module_settings">模块设定</string>
    <string name="add">新增</string>
    <string name="edit">编辑</string>
    <string name="calculating">正在计算……</string>
    <string name="map_offline_manager">离线管理</string>
    <string name="map_cache_size">当前缓存大小</string>
    <string name="map_cache_info">缓存容量: %1$.2f MB\n缓存使用: %2$.2f MB</string>
    <string name="map_clear_tiles">清除下载的区域地图</string>
    <string name="map_tile_source">区域地图来源</string>
    <string name="map_purge_success">清除 %s 的 SQL 缓存</string>
    <string name="map_purge_fail">清除 SQL 缓存失败，请查看 logcat 纪录</string>
    <string name="map_cache_manager">缓存管理员</string>
    <string name="map_download_complete">下载已完成！</string>
    <string name="map_download_errors">下载完成，但有 %d 个错误</string>
    <string name="map_cache_tiles">%d 图砖</string>
    <string name="map_subDescription">方位：%1$d° 距离：%2$s</string>
    <string name="waypoint_edit">编辑航点</string>
    <string name="waypoint_delete">删除航点?</string>
    <string name="waypoint_new">新建航点</string>
    <string name="waypoint_received">收到航点：%s</string>
    <string name="error_duty_cycle">触及占空比上限。暂时无法发送消息，请稍后再试。</string>
    <string name="remove">移除</string>
    <string name="remove_node_text">此节点将从您的列表中删除，直到您的节点再次收到它的数据。</string>
    <string name="mute_notifications">消息免打扰</string>
    <string name="mute_8_hours">8 小时</string>
    <string name="mute_1_week">1周</string>
    <string name="mute_always">始终</string>
    <string name="replace">替换</string>
    <string name="wifi_qr_code_scan">扫描 WiFi 二维码</string>
    <string name="wifi_qr_code_error">WiFi凭据二维码格式无效</string>
    <string name="navigate_back">回溯导航</string>
    <string name="battery">电池</string>
    <string name="channel_utilization">频道使用</string>
    <string name="air_utilization">无线信道利用率</string>
    <string name="temperature">温度</string>
    <string name="humidity">湿度</string>
    <string name="soil_temperature">土壤温度</string>
    <string name="soil_moisture">土壤湿度</string>
    <string name="logs">日志</string>
    <string name="hops_away">跳数</string>
    <string name="hops_away_template">越点数: %1$d</string>
    <string name="info">信息</string>
    <string name="ch_util_definition">当前信道的利用情况，包括格式正确的发送(TX）、接收（RX）以及无法解码的接收(即噪声）。</string>
    <string name="air_util_definition">过去一小时内用于传输的空中占用时间百分比。</string>
    <string name="iaq">IAQ</string>
    <string name="encryption_psk">共享密钥</string>
    <string name="encryption_psk_text">私信使用频道的共享密钥进行加密。</string>
    <string name="encryption_pkc">公钥加密</string>
    <string name="encryption_pkc_text">私信使用新的公钥基础设施（PKC）进行加密。需要固件版本 2.5 或更高。</string>
    <string name="encryption_error">公钥不匹配</string>
    <string name="encryption_error_text">公钥与记录的密钥不匹配。 您可以移除该节点并让它再次交换密钥，但这可能会显示一个更严重的安全问题。 通过另一个信任频道联系用户，以确定密钥更改是否是出厂重置或其他故意操作。</string>
    <string name="exchange_userinfo">交换用户信息</string>
    <string name="meshtastic_new_nodes_notifications">新节点通知</string>
    <string name="more_details">查看更多</string>
    <string name="snr">SNR</string>
    <string name="snr_definition">信噪比（Signal-to-Noise Ratio, SNR）是一种用于通信领域的测量指标，用于量化目标信号与背景噪声的比例。在 Meshtastic 及其他无线系统中，较高的信噪比表示信号更加清晰，从而能够提升数据传输的可靠性和质量。</string>
    <string name="rssi">RSSI</string>
    <string name="rssi_definition">接收信号强度指示（Received Signal Strength Indicator, RSSI）是一种用于测量天线接收到的信号功率的指标。较高的 RSSI 值通常表示更强、更稳定的连接。</string>
    <string name="iaq_definition">室内空气质量（Indoor Air Quality, IAQ）：由 Bosch BME680 传感器测量的相对标尺 IAQ 值，取值范围为 0–500。</string>
    <string name="device_metrics_log">设备测量日志</string>
    <string name="node_map">节点地图</string>
    <string name="position_log">定位日志</string>
    <string name="last_position_update">最后位置更新</string>
    <string name="env_metrics_log">环境测量日志</string>
    <string name="sig_metrics_log">信号测量日志</string>
    <string name="administration">管理</string>
    <string name="remote_admin">远程管理</string>
    <string name="bad">差</string>
    <string name="fair">一般</string>
    <string name="good">良好</string>
    <string name="none_quality">无</string>
    <string name="share_to">分享到…</string>
    <string name="signal">信号</string>
    <string name="signal_quality">信号质量</string>
    <string name="traceroute_log">路由追踪日志</string>
    <string name="traceroute_direct">直连</string>
    <plurals name="traceroute_hops">
        <item quantity="other">%d 跳数</item>
    </plurals>
    <string name="traceroute_diff">传输跳数：去程 %1$d，回程 %2$d</string>
    <string name="twenty_four_hours">24 小时</string>
    <string name="forty_eight_hours">48 小时</string>
    <string name="one_week">1 周</string>
    <string name="two_weeks">2 周</string>
    <string name="four_weeks">4 周</string>
    <string name="max">最大值</string>
    <string name="unknown_age">未知时长</string>
    <string name="copy">复制</string>
    <string name="alert_bell_text">警铃字符！</string>
    <string name="critical_alert">关键告警！</string>
    <string name="favorite">收藏</string>
    <string name="favorite_add">添加 \'%s\'为收藏节点？</string>
    <string name="favorite_remove">不再把\'%s\'作为收藏节点？</string>
    <string name="power_metrics_log">电源计量日志</string>
    <string name="channel_1">频道 1</string>
    <string name="channel_2">频道 2</string>
    <string name="channel_3">频道 3</string>
    <string name="current">电流</string>
    <string name="voltage">电压</string>
    <string name="are_you_sure">你确定吗？</string>
    <string name="router_role_confirmation_text"><![CDATA[我已经阅读 <a href="https://meshtastic.org/docs/configuration/radio/device/#roles">设备角色文档</a> 以及关于 <a href="http://meshtastic.org/blog/choosing-the-right-device-role">选择正确设备角色</a>的博客文章。]]></string>
    <string name="i_know_what_i_m_doing">我知道自己在做什么</string>
    <string name="low_battery_message">节点 %1$s 电量低(%2$d%%)</string>
    <string name="meshtastic_low_battery_notifications">低电量通知</string>
    <string name="low_battery_title">电池电量低: %s</string>
    <string name="meshtastic_low_battery_temporary_remote_notifications">低电量通知 (收藏节点)</string>
    <string name="baro_pressure">气压</string>
    <string name="mesh_via_udp_enabled">通过 UDP 的Mesh</string>
    <string name="udp_config">UDP 设置</string>
    <string name="map_node_popup_details"><![CDATA[%1$s<br>最后听到: %2$s<br>最后位置: %3$s<br>电量: %4$s]]></string>
    <string name="toggle_my_position">切换我的位置</string>
    <string name="user">用户</string>
    <string name="channels">频道</string>
    <string name="device">设备</string>
    <string name="position">定位</string>
    <string name="power">电源</string>
    <string name="network">网络</string>
    <string name="display">显示</string>
    <string name="lora">LoRa</string>
    <string name="bluetooth">蓝牙</string>
    <string name="security">安全</string>
    <string name="mqtt">MQTT</string>
    <string name="serial">串口</string>
    <string name="external_notification">外部通知</string>
    <string name="store_forward"><![CDATA[存储和转发]]></string>
    <string name="range_test">距离测试</string>
    <string name="telemetry">遥测</string>
    <string name="canned_message">预设消息</string>
    <string name="audio">音频</string>
    <string name="remote_hardware">远程硬件</string>
    <string name="neighbor_info">邻居信息</string>
    <string name="ambient_lighting">环境照明</string>
    <string name="detection_sensor">检测传感器</string>
    <string name="paxcounter">客流计数</string>
    <string name="audio_config">音频配置</string>
    <string name="codec_2_enabled">启用CODEC2</string>
    <string name="ptt_pin">PTT 引脚</string>
    <string name="codec2_sample_rate">CODEC2 采样率</string>
    <string name="i2s_word_select">I2S 字选择</string>
    <string name="i2s_data_in">I2S 数据 IN</string>
    <string name="i2s_data_out">I2S 数据 OUT</string>
    <string name="i2s_clock">I2S 时钟</string>
    <string name="bluetooth_config">蓝牙配置</string>
    <string name="bluetooth_enabled">启用蓝牙</string>
    <string name="pairing_mode">配对模式</string>
    <string name="fixed_pin">固定PIN码</string>
    <string name="uplink_enabled">启用上传</string>
    <string name="downlink_enabled">启用下行</string>
    <string name="default_">默认</string>
    <string name="position_enabled">启用位置</string>
    <string name="precise_location">精准位置</string>
    <string name="gpio_pin">GPIO 引脚</string>
    <string name="type">类型</string>
    <string name="hide_password">隐藏密码</string>
    <string name="show_password">显示密码</string>
    <string name="details">详细信息</string>
    <string name="environment">环境</string>
    <string name="ambient_lighting_config">环境亮度配置</string>
    <string name="led_state">LED 状态</string>
    <string name="red">红</string>
    <string name="green">绿</string>
    <string name="blue">蓝</string>
    <string name="canned_message_config">预设消息配置</string>
    <string name="canned_message_enabled">启用预设消息</string>
    <string name="rotary_encoder_1_enabled">启用旋转编码器 #1 </string>
    <string name="gpio_pin_for_rotary_encoder_a_port">用于旋转编码器A端口的 GPIO 引脚</string>
    <string name="gpio_pin_for_rotary_encoder_b_port">用于旋转编码器B端口的 GPIO 引脚</string>
    <string name="gpio_pin_for_rotary_encoder_press_port">用于旋转编码器按键端口的 GPIO 引脚</string>
    <string name="generate_input_event_on_press">按下时生成输入事件</string>
    <string name="generate_input_event_on_cw">CW 时生成输入事件</string>
    <string name="generate_input_event_on_ccw">CCW时生成输入事件</string>
    <string name="up_down_select_input_enabled">启用Up/Down/select 输入</string>
    <string name="allow_input_source">允许输入源</string>
    <string name="send_bell">发送响铃</string>
    <string name="messages">消息</string>
    <string name="detection_sensor_config">检测传感器配置</string>
    <string name="detection_sensor_enabled">启用检测传感器</string>
    <string name="minimum_broadcast_seconds">最小广播时间(秒)</string>
    <string name="state_broadcast_seconds">状态广播(秒)</string>
    <string name="send_bell_with_alert_message">发送带有警报消息的响铃声</string>
    <string name="friendly_name">易记名称</string>
    <string name="gpio_pin_to_monitor">显示器的 GPIO 引脚</string>
    <string name="detection_trigger_type">检测触发器类型</string>
    <string name="use_input_pullup_mode">使用 输入上拉 模式</string>
    <string name="device_config">设备配置</string>
    <string name="role">角色</string>
    <string name="redefine_pin_button">重新定义 PIN_BUTTON</string>
    <string name="redefine_pin_buzzer">重新定义 PIN_BUZZER</string>
    <string name="rebroadcast_mode">转播模式</string>
    <string name="nodeinfo_broadcast_interval_seconds">节点信息广播间隔 (秒)</string>
    <string name="double_tap_as_button_press">双击按键按钮</string>
    <string name="disable_triple_click">禁用三次点击</string>
    <string name="posix_timezone">POSIX 时区</string>
    <string name="disable_led_heartbeat">禁用LED心跳</string>
    <string name="display_config">显示设置</string>
    <string name="screen_timeout_seconds">屏幕超时(秒)</string>
    <string name="gps_coordinates_format">GPS坐标格式</string>
    <string name="auto_screen_carousel_seconds">自动旋转屏幕(秒)</string>
    <string name="compass_north_top">罗盘总是朝北</string>
    <string name="flip_screen">翻转屏幕</string>
    <string name="display_units">显示单位</string>
    <string name="override_oled_auto_detect">覆盖 OLED 自动检测</string>
    <string name="display_mode">显示模式</string>
    <string name="heading_bold">标题粗体</string>
    <string name="wake_screen_on_tap_or_motion">点击或移动时唤醒屏幕</string>
    <string name="compass_orientation">罗盘方向</string>
    <string name="external_notification_config">外部通知设置</string>
    <string name="external_notification_enabled">启用外部通知</string>
    <string name="notifications_on_message_receipt">消息已读回执通知</string>
    <string name="alert_message_led">警告消息指示灯</string>
    <string name="alert_message_buzzer">警告消息蜂鸣</string>
    <string name="alert_message_vibra">警告消息振动</string>
    <string name="notifications_on_alert_bell_receipt">警报/铃声接收通知</string>
    <string name="alert_bell_led">警铃 LED</string>
    <string name="alert_bell_buzzer">警铃蜂鸣</string>
    <string name="alert_bell_vibra">警铃震动</string>
    <string name="output_led_gpio">输出 LED (GPIO)</string>
    <string name="output_led_active_high">输出 LED 活动高</string>
    <string name="output_buzzer_gpio">输出震动(GPIO)</string>
    <string name="use_pwm_buzzer">使用 PWM 蜂鸣器</string>
    <string name="output_vibra_gpio">输出振动 (GPIO)</string>
    <string name="output_duration_milliseconds">输出持续时间 (毫秒)</string>
    <string name="nag_timeout_seconds">屏幕超时(秒)</string>
    <string name="ringtone">铃声</string>
    <string name="use_i2s_as_buzzer">使用 I2S 作为蜂鸣器</string>
    <string name="lora_config">LoRa 配置</string>
    <string name="use_modem_preset">使用调制解调器预设</string>
    <string name="modem_preset">调制解调器预设</string>
    <string name="bandwidth">带宽</string>
    <string name="spread_factor">传播因子</string>
    <string name="coding_rate">编码速率</string>
    <string name="frequency_offset_mhz">频率偏移(MHz)</string>
    <string name="region_frequency_plan">地区(频率计划)</string>
    <string name="hop_limit">跳跃限制</string>
    <string name="tx_enabled">启用传输</string>
    <string name="tx_power_dbm">传输功率(dBm)</string>
    <string name="frequency_slot">频率槽位</string>
    <string name="override_duty_cycle">覆盖占空比</string>
    <string name="ignore_incoming">忽略接收</string>
    <string name="sx126x_rx_boosted_gain">SX126X 接收强化增益</string>
    <string name="override_frequency_mhz">覆盖频率(MHz)</string>
    <string name="pa_fan_disabled">PA风扇已禁用</string>
    <string name="ignore_mqtt">忽略 MQTT</string>
    <string name="ok_to_mqtt">使用MQTT</string>
    <string name="mqtt_config">MQTT设置</string>
    <string name="mqtt_enabled">启用MQTT</string>
    <string name="address">地址</string>
    <string name="username">用户名</string>
    <string name="password">密码</string>
    <string name="encryption_enabled">启用加密</string>
    <string name="json_output_enabled">启用JSON输出</string>
    <string name="tls_enabled">启用TLS</string>
    <string name="root_topic">根主题</string>
    <string name="proxy_to_client_enabled">启用客户端代理</string>
    <string name="map_reporting">地图报告</string>
    <string name="map_reporting_interval_seconds">地图报告间隔 (秒)</string>
    <string name="neighbor_info_config">邻居信息设置</string>
    <string name="neighbor_info_enabled">启用邻居信息</string>
    <string name="update_interval_seconds">更新间隔（秒）</string>
    <string name="transmit_over_lora">通过 LoRa 传输</string>
    <string name="network_config">网络配置</string>
    <string name="wifi_enabled">启用 WiFi</string>
    <string name="ssid">SSID</string>
    <string name="psk">共享密钥/PSK</string>
    <string name="ethernet_enabled">启用以太网</string>
    <string name="ntp_server">NTP 服务器</string>
    <string name="rsyslog_server">rsyslog 服务器</string>
    <string name="ipv4_mode">IPv4模式</string>
    <string name="ip">IP</string>
    <string name="gateway">网关</string>
    <string name="subnet">子网</string>
    <string name="paxcounter_config">Paxcount 配置</string>
    <string name="paxcounter_enabled">启用 Paxcount</string>
    <string name="wifi_rssi_threshold_defaults_to_80">WiFi RSSI 阈值(默认为-80)</string>
    <string name="ble_rssi_threshold_defaults_to_80">BLE RSSI 阈值(默认为-80)</string>
    <string name="position_config">位置设置</string>
    <string name="position_broadcast_interval_seconds">位置广播间隔 (秒)</string>
    <string name="smart_position_enabled">启用智能位置</string>
    <string name="smart_broadcast_minimum_distance_meters">智能广播最小距离(米)</string>
    <string name="smart_broadcast_minimum_interval_seconds">智能广播最小间隔(秒)</string>
    <string name="use_fixed_position">使用固定位置</string>
    <string name="latitude">纬度</string>
    <string name="longitude">经度</string>
    <string name="altitude_meters">海拔(米)</string>
    <string name="position_config_set_fixed_from_phone">根据当前手机位置设置</string>
    <string name="gps_mode">GPS模式</string>
    <string name="gps_update_interval_seconds">GPS 更新间隔 (秒)</string>
    <string name="redefine_gps_rx_pin">重新定义 GPS_RX_PIN</string>
    <string name="redefine_gps_tx_pin">重新定义 GPS_TX_PIN</string>
    <string name="redefine_pin_gps_en">重新定义 PIN_GPS_EN</string>
    <string name="position_flags">定位日志</string>
    <string name="power_config">电源配置</string>
    <string name="enable_power_saving_mode">启用节能模式</string>
    <string name="shutdown_on_battery_delay_seconds">电池延迟关闭(秒)</string>
    <string name="adc_multiplier_override_ratio">ADC乘数修正比率</string>
    <string name="wait_for_bluetooth_duration_seconds">等待蓝牙持续时间 (秒)</string>
    <string name="super_deep_sleep_duration_seconds">深度睡眠时间(秒)</string>
    <string name="light_sleep_duration_seconds">轻度睡眠时间(秒)</string>
    <string name="minimum_wake_time_seconds">最短唤醒时间 (秒)</string>
    <string name="battery_ina_2xx_i2c_address">电池INA_2XX I2C 地址</string>
    <string name="range_test_config">范围测试设置</string>
    <string name="range_test_enabled">启用范围测试</string>
    <string name="sender_message_interval_seconds">发件人消息间隔(秒)</string>
    <string name="save_csv_in_storage_esp32_only">保存 CSV 到存储 (仅ESP32)</string>
    <string name="remote_hardware_config">远程硬件设置</string>
    <string name="remote_hardware_enabled">启用远程硬件</string>
    <string name="allow_undefined_pin_access">允许未定义的引脚访问</string>
    <string name="available_pins">可用引脚</string>
    <string name="security_config">安全设置</string>
    <string name="public_key">公钥</string>
    <string name="private_key">私钥</string>
    <string name="admin_key">管理员密钥</string>
    <string name="managed_mode">管理模式</string>
    <string name="serial_console">串行控制</string>
    <string name="debug_log_api_enabled">启用调试日志 API </string>
    <string name="legacy_admin_channel">旧版管理频道</string>
    <string name="serial_config">串口配置</string>
    <string name="serial_enabled">启用串行</string>
    <string name="echo_enabled">启用Echo</string>
    <string name="serial_baud_rate">串行波特率</string>
    <string name="timeout">超时</string>
    <string name="serial_mode">串行模式</string>
    <string name="override_console_serial_port">覆盖控制台串口端口</string>
    <string name="store_forward_enabled"><![CDATA[启用存储和转发]]></string>
    <string name="heartbeat">心跳</string>
    <string name="number_of_records">记录数</string>
    <string name="history_return_max">历史记录最大返回值</string>
    <string name="history_return_window">历史记录返回窗口</string>
    <string name="server">服务器</string>
    <string name="telemetry_config">远程配置</string>
    <string name="device_metrics_update_interval_seconds">设备计量更新间隔 (秒)</string>
    <string name="environment_metrics_update_interval_seconds">环境计量更新间隔 (秒)</string>
    <string name="environment_metrics_module_enabled">启用环境计量模块</string>
    <string name="environment_metrics_on_screen_enabled">屏幕显示环境指标</string>
    <string name="environment_metrics_use_fahrenheit">环境测量值使用华氏度</string>
    <string name="air_quality_metrics_module_enabled">启用空气质量计量模块</string>
    <string name="air_quality_metrics_update_interval_seconds">空气质量计量更新间隔 (秒)</string>
    <string name="air_quality_icon">空气质量图标</string>
    <string name="power_metrics_module_enabled">启用电源计量模块</string>
    <string name="power_metrics_update_interval_seconds">电量计更新间隔 (秒)</string>
    <string name="power_metrics_on_screen_enabled">在屏幕上启用电源指标</string>
    <string name="user_config">用户配置</string>
    <string name="node_id">节点ID</string>
    <string name="long_name">全名</string>
    <string name="short_name">简称</string>
    <string name="hardware_model">硬件型号</string>
    <string name="licensed_amateur_radio">业余无线电模式（HAM）</string>
    <string name="licensed_amateur_radio_text">启用此选项将禁用加密并且不兼容默认的Meshtastic网络。</string>
    <string name="dew_point">结露点</string>
    <string name="pressure">气压</string>
    <string name="gas_resistance">气体电阻性</string>
    <string name="distance">距离</string>
    <string name="lux">照度</string>
    <string name="wind">风</string>
    <string name="weight">重量</string>
    <string name="radiation">辐射</string>
    <string name="store_forward_config"><![CDATA[存储和转发配置]]></string>
    <string name="indoor_air_quality_iaq">室内空气质量 (IAQ)</string>
    <string name="url">网址</string>
    <string name="backup_restore"><![CDATA[备份与恢复]]></string>
    <string name="import_configuration">导入配置</string>
    <string name="export_configuration">导出配置</string>
    <string name="hardware">硬件</string>
    <string name="supported">已支持</string>
    <string name="node_number">节点编号</string>
    <string name="user_id">用户 ID</string>
    <string name="uptime">正常运行时间</string>
    <string name="load_indexed">载入 %1$d</string>
    <string name="disk_free_indexed">存储空间剩余 %1$d</string>
    <string name="timestamp">时间戳</string>
    <string name="heading">航向</string>
    <string name="speed">速度</string>
    <string name="sats">卫星</string>
    <string name="alt">海拔</string>
    <string name="freq">频率</string>
    <string name="slot">槽位</string>
    <string name="primary">主要</string>
    <string name="primary_channel_feature">定期广播位置和遥测</string>
    <string name="secondary">次要</string>
    <string name="secondary_no_telemetry">关闭定期广播遥测</string>
    <string name="manual_position_request">需要手动定位请求</string>
    <string name="press_and_drag">长按并拖动以重新排序</string>
    <string name="unmute">取消静音</string>
    <string name="dynamic">动态</string>
    <string name="scan_qr_code">扫描二维码</string>
    <string name="share_contact">分享联系人</string>
    <string name="import_shared_contact">导入分享的联系人？</string>
    <string name="unmessageable">无法发送消息</string>
    <string name="unmonitored_or_infrastructure">不受监测或基础设施</string>
    <string name="import_known_shared_contact_text">警告：此联系人已知，导入将覆盖之前的联系人信息。</string>
    <string name="public_key_changed">公钥已更改</string>
    <string name="import_label">导入</string>
    <string name="request_metadata">请求元数据</string>
    <string name="actions">操作</string>
    <string name="firmware">固件</string>
    <string name="use_12h_format">使用 12 小时制格式</string>
    <string name="display_time_in_12h_format">如果启用，设备将在屏幕上以12小时制格式显示时间。</string>
    <string name="host_metrics_log">主机测量日志</string>
    <string name="host">主机</string>
    <string name="free_memory">可用内存</string>
    <string name="disk_free">可用存储</string>
    <string name="load">负载</string>
    <string name="user_string">用户字符串</string>
    <string name="navigate_into_label">导航到</string>
    <string name="map">Mesh 地图</string>
    <string name="nodes">节点</string>
    <string name="bottom_nav_share">分享</string>
    <string name="set_your_region">设置您的地区</string>
    <string name="reply">回复</string>
    <string name="map_reporting_summary">您的节点将定期向配置的MQTT服务器发送一个未加密的地图报告数据包，这包括id、长和短的名称， 大致位置、硬件型号、角色、固件版本、LoRa区域、调制解调器预设和主频道名称。</string>
    <string name="map_reporting_consent_header">同意通过 MQTT 分享未加密的节点数据</string>
    <string name="map_reporting_consent_text">通过启用此功能，您确认并明确同意通过MQTT协议不加密地传输您设备的实时地理位置。 这一位置数据可用于现场地图报告、设备跟踪和相关的遥测功能。</string>
    <string name="i_agree_to_share_my_location">我已阅读并理解以上内容。我自愿同意通过MQTT未加密地传输我的节点数据。</string>
    <string name="i_agree">我同意。</string>
    <string name="should_update_firmware">推荐固件更新。</string>
    <string name="should_update">为了获得最新的修复和功能，请更新您的节点固件。\n\n最新稳定固件版本：%1$s</string>
    <string name="expires">有效期</string>
    <string name="time">时间</string>
    <string name="date">日期</string>
    <string name="map_filter">地图过滤器\n</string>
    <string name="only_favorites">仅收藏的</string>
    <string name="show_waypoints">显示航点</string>
    <string name="show_precision_circle">显示精度圈</string>
    <string name="client_notification">客户端通知</string>
    <string name="compromised_keys">检测到密钥泄漏，请点击 确定 进行重新生成。</string>
    <string name="regenerate_private_key">重新生成私钥</string>
    <string name="regenerate_keys_confirmation">您确定要重新生成您的私钥吗？\n\n曾与此节点交换过密钥的节点将需要删除该节点并重新交换密钥以恢复安全通信。</string>
    <string name="export_keys">导出密钥</string>
    <string name="export_keys_confirmation">导出公钥和私钥到文件。请安全地存储某处。</string>
    <string name="modules_unlocked">模块已解锁</string>
    <string name="remote">远程</string>
    <string name="node_count_template">(%1$d 在线 / %2$d 总计)</string>
    <string name="react">互动</string>
    <string name="disconnect">断开连接</string>
    <string name="no_network_devices">未找到网络设备。</string>
    <string name="no_usb_devices">未找到 USB 串口设备。</string>
    <string name="scroll_to_bottom">滚动到底部</string>
    <string name="meshtastic">Meshtastic</string>
    <string name="scanning">正在扫描</string>
    <string name="security_icon_description">安全状态</string>
    <string name="security_icon_secure">安全</string>
    <string name="security_icon_badge_warning_description">警告标志</string>
    <string name="unknown_channel">未知频道</string>
    <string name="warning">警告</string>
    <string name="overflow_menu">溢出菜单</string>
    <string name="uv_lux">紫外线强度</string>
    <string name="unknown">未知</string>
    <string name="clean_node_database_title">清理节点数据库</string>
    <string name="clean_nodes_older_than">清理上次看到的 %1$d 天以上的节点</string>
    <string name="clean_unknown_nodes">仅清理未知节点</string>
    <string name="clean_low_interaction_nodes">清理低/无交互的节点</string>
    <string name="clean_ignored_nodes">清理忽略的节点</string>
    <string name="clean_now">立即清理</string>
    <string name="clean_node_database_confirmation">这将从您的数据库中删除 %1$d 节点。 此操作无法撤消。</string>
    <string name="security_icon_help_green_lock">绿色锁意为频道安全加密，使用128 位或 256 位 AES密钥。</string>
    <!-- INSECURE_NO_PRECISE State (Yellow Open Lock) -->
    <string name="security_icon_insecure_no_precise">不安全的频道，无精准位置</string>
    <string name="security_icon_help_yellow_open_lock">黄色开锁意为频道未安全加密， 未启用精准位置数据，且不使用任何密钥或使用1字节已知密钥。</string>
    <!-- INSECURE_PRECISE_ONLY State (Red Open Lock) -->
    <string name="security_icon_insecure_precise_only">不安全的频道，精准位置</string>
    <string name="security_icon_help_red_open_lock">红色开锁意为频道未安全加密， 启用精确的位置数据，且不使用任何密钥或使用1字节已知密钥。</string>
    <!-- INSECURE_PRECISE_MQTT_WARNING State (Red Open Lock with Warning Badge) -->
    <string name="security_icon_warning_precise_mqtt">警告：不安全，精准位置 &amp; MQTT Uplink</string>
    <string name="security_icon_help_warning_precise_mqtt">带有警告的红色开锁意为频道未安全加密，启用精确的位置数据，正通过MQTT连接到互联网，且不使用任何密钥或使用1字节已知密钥。</string>
    <!-- Security Help Dialog Titles and Buttons (from your existing code structure) -->
    <string name="security_icon_help_title">频道安全</string>
    <string name="security_icon_help_title_all">频道安全含义</string>
    <string name="security_icon_help_show_all">显示所有含义</string>
    <string name="security_icon_help_show_less">显示当前状态</string>
    <string name="security_icon_help_dismiss">收起键盘</string>
    <string name="confirm_delete_node">您确定要删除此节点吗？</string>
    <string name="replying_to">回复给 %1$s</string>
    <string name="cancel_reply">取消回复</string>
    <string name="delete_messages_title">删除消息？</string>
    <string name="clear_selection">清除选择</string>
    <string name="message_input_label">信息</string>
    <string name="type_a_message">输入一条消息</string>
    <string name="pax_metrics_log">PAX 计量日志</string>
    <string name="pax">PAX</string>
    <string name="no_pax_metrics_logs">无可用的 PAX 计量日志。</string>
    <string name="wifi_devices">WiFi 设备</string>
    <string name="ble_devices">BLE 设备</string>
    <string name="routing_error_rate_limit_exceeded">超过速率限制。请稍后再试。</string>
    <string name="view_release">查看发行版</string>
    <string name="download">下载</string>
    <string name="installed_firmware_version">当前安装</string>
    <string name="latest_stable_firmware">最新稳定版</string>
    <string name="latest_alpha_firmware">最新测试版</string>
    <string name="supported_by_community">由 Meshtastic 社区支持</string>
    <string name="firmware_edition">固件版本</string>
    <string name="recent_network_devices">最近使用的网络设备</string>
    <string name="discovered_network_devices">发现的网络设备</string>
    <string name="get_started">开始</string>
    <string name="intro_welcome">欢迎使用</string>
    <string name="stay_connected_anywhere">随时随地保持联系</string>
    <string name="communicate_off_the_grid">在没有手机服务的情况下与您的朋友和社区进行网外通信。</string>
    <string name="create_your_own_networks">创建您自己的网络</string>
    <string name="easily_set_up_private_mesh_networks">轻松建立私人网格网络，以便在偏远地区进行安全和可靠的通信。</string>
    <string name="track_and_share_locations">追踪和分享位置</string>
    <string name="share_your_location_in_real_time">实时分享您的位置，并通过集成的GPS功能保持团队的协调一致。</string>
    <string name="app_notifications">应用通知</string>
    <string name="incoming_messages">收到的消息</string>
    <string name="notifications_for_channel_and_direct_messages">频道和直接消息通知。</string>
    <string name="new_nodes">新节点</string>
    <string name="notifications_for_newly_discovered_nodes">新发现节点通知。</string>
    <string name="low_battery">电池电量低</string>
    <string name="notifications_for_low_battery_alerts">已连接设备的低电量警报通知。</string>
    <string name="critical_alerts_description">标记为“重要”的发送包将忽略操作系统通知中心中的静音开关和勿扰设置。</string>
    <string name="configure_notification_permissions">配置通知权限</string>
    <string name="phone_location">手机位置</string>
    <string name="phone_location_description">Meshtastic 通过使用您的手机定位功能来实现多项功能。您可随时通过设置菜单调整定位权限。</string>
    <string name="share_location">分享位置</string>
    <string name="share_location_description">使用您的手机 GPS 位置而不是使用您节点上的硬件GPS。</string>
    <string name="distance_measurements">距离测量</string>
    <string name="distance_measurements_description">显示您的手机和其他带有位置的 Meshtastic 节点之间的距离。</string>
    <string name="distance_filters">距离筛选器</string>
    <string name="distance_filters_description">根据靠近您的手机的位置筛选节点列表和网格地图。</string>
    <string name="mesh_map_location">网格地图位置</string>
    <string name="mesh_map_location_description">在网格地图中为您的手机开启蓝色位置点。</string>
    <string name="configure_location_permissions">配置位置权限</string>
    <string name="skip">跳过</string>
    <string name="settings">设置</string>
    <string name="critical_alerts">关键警报</string>
    <string name="critical_alerts_dnd_request_text">为了确保您能够收到重要警报，例如
        SOS 消息，即使您的设备处于“请勿打扰”模式，您也需要授予特殊权限。
        请在通知设置中启用此功能。</string>
    <string name="configure_critical_alerts">配置关键警报</string>
    <string name="notification_permissions_description">Meshtastic 使用通知来随时更新新消息和其他重要事件。您可以随时从设置中更新您的通知权限。</string>
    <string name="next">下一步</string>
    <string name="nodes_queued_for_deletion">%d 节点待删除：</string>
    <string name="clean_node_database_description">注意：这将从应用内和设备上的数据库中移除节点。\n选择是附加性的。</string>
    <string name="connecting_to_device">正在连接设备</string>
    <string name="map_type_normal">普通</string>
    <string name="map_type_satellite">卫星</string>
    <string name="map_type_terrain">地形</string>
    <string name="map_type_hybrid">混合</string>
    <string name="manage_map_layers">管理地图图层</string>
    <string name="map_layers_title">地图图层</string>
    <string name="no_map_layers_loaded">没有自定义图层被加载。</string>
    <string name="add_layer_button">添加图层</string>
    <string name="hide_layer">隐藏图层</string>
    <string name="show_layer">显示图层</string>
    <string name="remove_layer">移除图层</string>
    <string name="add_layer">添加图层</string>
    <string name="nodes_at_this_location">在此位置的节点</string>
    <string name="selected_map_type">所选地图类型</string>
    <string name="manage_custom_tile_sources">管理自定义瓦片源</string>
    <string name="add_custom_tile_source">添加自定义瓦片源</string>
    <string name="no_custom_tile_sources_found">没有自定义瓦片源</string>
    <string name="edit_custom_tile_source">编辑自定义瓦片源</string>
    <string name="delete_custom_tile_source">删除自定义瓦片源</string>
    <string name="name_cannot_be_empty">名称不能为空。</string>
    <string name="provider_name_exists">服务提供商名已存在。</string>
    <string name="url_cannot_be_empty">URL 不能为空。</string>
    <string name="url_must_contain_placeholders">URL 必须包含占位符。</string>
    <string name="url_template">URL 模板</string>
    <string name="track_point">轨迹点</string>
</resources>