Meshtastic %s Filtre netejar filtre de node Incloure desconegut Oculta nodes offline Només veure nodes directes Estàs veient nodes ignorats, \n Prem per tornar al llistat de nodes Veure detalls Opcions per ordenar nodes A-Z Canal Distància Salts Última notícia via MQTT via MQTT via Favorits Nodes Ignorats No reconeguts Esperant confirmació En cua per enviar Confirmat Sense ruta Rebuda confirmació negativa Temps esgotat Sense Interfície Màx. retransmissions assolides Sense canal Packet massa llarg Sense resposta Sol·licitud errònia. Límit regional de cicle de servei assolit No Autoritzat Falla d\'encriptació Clau Pública Desconeguda Clau de sessió incorrecta Clau Pública no autoritzada Dispositiu de missatgeria, connectat o autònom. Dispositiu sense reenviament de paquets. Node d’infraestructura per ampliar cobertura. Apareix a la llista de nodes. Combinació ROUTER + CLIENT. No mòbils. Node d’infraestructura per ampliar cobertura amb mínima càrrega. Ocult a la llista de nodes. Difon paquets de posició GPS com a prioritat Difon telemetria com a prioritat Optimitzat per sistema ATAK, redueix les rutines de difusió. Dispositiu que només difon quan cal, per discreció o estalvi d’energia. Difon regularment la ubicació com a missatge al canal per defecte per ajudar a recuperar el dispositiu. Activa les difusions automàtiques TAK PLI i redueix les difusions rutinàries. Node d’infraestructura que sempre reenvia els paquets una vegada però només després de tots els altres modes, assegurant cobertura addicional per a clusters locals. Visible a la llista de nodes. Reenvia qualsevol missatge observat si era al nostre canal privat o d’una altra malla. .Mateix comportament que ALL, però sense decodificar paquets, només els reenvia. Només disponible en rol de Repeater. Configurar-ho en qualsevol altre rol resultarà en el comportament ALL. Ignora els missatges observats de malles externes obertes o que no pot desxifrar. Només reenvia missatges als canals primari/secundari locals del node. Ignora els missatges observats de malles externes com LOCAL ONLY, però va més enllà i també ignora missatges de nodes que no figuren a la llista de nodes coneguts del node. Només permès per als rols SENSOR, TRACKER i TAK_TRACKER; això inhibirà tots els reenviaments, de manera similar al rol CLIENT_MUTE. Ignora paquets amb ports no estàndard com: TAK, RangeTest, PaxCounter, etc. Només reenvia paquets amb ports estàndard: NodeInfo, Text, Position, Telemetry i Routing. Nom del canal Codi QR icona de l\'aplicació Nom d\'usuari desconegut Enviar Encara no has emparellat una ràdio compatible amb Meshtastic amb aquest telèfon. Si us plau emparella un dispositiu i configura el teu nom d\'usuari. \n\nAquesta aplicació de codi obert està en desenvolupament. Si hi trobes problemes publica-ho en el nostre fòrum https://github.com/orgs/meshtastic/discussions\n\nPer a més informació visita la nostra pàgina web - www.meshtastic.org. Tu Acceptar Cancel·lar Nova URL de canal rebuda Informar d\'error Informar d\'un error Estàs segur que vols informar d\'un error? Després d\'informar-ne, si us plau publica en https://github.com/orgs/meshtastic/discussions de tal manera que puguem emparellar l\'informe amb allò que has trobat. Informe Emparellament completat, iniciar servei Emparellament fallit, si us plau selecciona un altre cop Accés al posicionament deshabilitat, no es pot proveir la posició a la xarxa. Compartir Desconnectat Dispositiu hivernant Adreça IP: Connectat a ràdio (%s) No connectat Connectat a ràdio, però està hivernant Actualització de l\'aplicació necessària Has d\'actualitzar aquesta aplicació a la app store (o Github). És massa antiga per comunicar-se amb aquest firmware de la ràdio. Si us plau llegeix el nostre docs sobre aquesta temàtica. Cap (desactivat) Notificacions de servei Sobre La URL d\'aquest canal és invàlida i no es pot fer servir Panell de depuració Netejar Estat d\'entrega del missatge Actualització de firmware necessària. El firmware de la ràdio és massa antic per comunicar-se amb aquesta aplicació. Per a més informació sobre això veure our Firmware Installation guide. Acceptar Has de configurar la regió! No s\'ha pogut canviar el canal perquè la ràdio no està configurada correctament. Si us plau torna-ho a provar. Exportat rangetest.csv Restablir Escanejar Afegir Estàs segur que vols canviar al canal per defecte? Restablir els defectes Aplicar Tema Clar Fosc Defecte del sistema Escollir tema Proveir la posició del telèfon a la xarxa Esborrar missatge? Esborrar %s missatges? Esborrar Esborrar per a tothom Esborrar per a mi Seleccionar tot Selecció d\'estil Descarregar regió Nom Descripció Bloquejat Desar Idioma Defecte del sistema Reenviar Apagar Reiniciar Traçar ruta Mostrar Introducció Missatge Opcions de conversa ràpida Nova conversa ràpida Editar conversa ràpida Afegir a missatge Enviar instantàniament Restauració dels paràmetres de fàbrica Missatge directe Restablir NodeDB Entrega confirmada Error Ignorar Afegir \'%s\' a la llista d\'ignorats? Treure \'%s\' de la llista d\'ignorats? Seleccionar regió a descarregar Estimació de descàrrega de tessel·les: Iniciar descarrega Tancar Configuració de ràdio Configuració de mòdul Afegir Editar Calculant… Director fora de línia Mida actual de la memòria cau Mida total de la memòria cau: %1$.2f MB\nMemoria cau feta servir: %2$.2f MB Netejar tessel·les descarregades Font de tessel·la Memòria cau SQL %s purgada Error en la purga de la memòria cau SQL, veure logcat per a detalls Director de la memòria cau Descarrega completa! Descarrega completa amb %d errors %d tessel·les rumb: %1$d° distància: %2$s Editar punt de pas Esborrar punt de pas? Nou punt de pas Punt de pas rebut: %s Límit del cicle de treball assolit. No es podran enviar més missatges, intenta-ho més tard. Eliminar Aquest node serà eliminat de la teva llista fins que rebi dades un altre cop. Silenciar notificacions 8 hores 1 setmana Sempre Distància Missatge