Canal Filtre netejar filtre de node Incloure desconegut A-Z Canal Distància Salts Última notícia via MQTT Nom del canal Opcions del canal Codi QR No configurat Estat de la connexió icona de l\'aplicació Nom d\'usuari desconegut Enviar Enviar text Encara no has emparellat una ràdio compatible amb Meshtastic amb aquest telèfon. Si us plau emparella un dispositiu i configura el teu nom d\'usuari. \n\nAquesta aplicació de codi obert està en desenvolupament. Si hi trobes problemes publica-ho en el nostre fòrum https://github.com/orgs/meshtastic/discussions\n\nPer a més informació visita la nostra pàgina web - www.meshtastic.org. Tu El teu nom Estadístiques anònimes d\'ús i informes de fallades. Cercant dispositius Meshtastic… Iniciant emparellament URL per unir-se a una xarxa Meshtastic Acceptar Cancel·lar Canviar canal Estàs segur que vols canviar el canal? Totes les comunicacions amb els altres nodes s\'aturaran fins que comparteixis la nova configuració del nou canal. Nova URL de canal rebuda Meshtastic necessita permisos de posicionament i la posició ha d\'estar activada per trobar nous dispositius Bluetooth. Els podràs apagar posteriorment. Informar d\'error Informar d\'un error Estàs segur que vols informar d\'un error? Després d\'informar-ne, si us plau publica en https://github.com/orgs/meshtastic/discussions de tal manera que puguem emparellar l\'informe amb allò que has trobat. Informe Encara no has emparellat una ràdio. Canviar ràdio Emparellament completat, iniciar servei Emparellament fallit, si us plau selecciona un altre cop Accés al posicionament deshabilitat, no es pot proveir la posició a la xarxa. Compartir Desconnectat Dispositiu hivernant Actualitzar firmware Adreça IP: Connectat a ràdio Connectat a ràdio (%s) No connectat Connectat a ràdio, però està hivernant Actualitzar a %s Actualització de l\'aplicació necessària Has d\'actualitzar aquesta aplicació a la app store (o Github). És massa antiga per comunicar-se amb aquest firmware de la ràdio. Si us plau llegeix el nostre docs sobre aquesta temàtica. Cap (desactivat) Curt abast / Ràpid Abast mitjà / Ràpid Llarg abast / Ràpid Llarg abast / Moderat Molt llarg abast / Lent No reconegut Notificacions de servei El posicionament ha d\'estar activat per trobar un dispositiu via Bluetooth. El podràs desactivar després. Sobre Missatges de text La URL d\'aquest canal és invàlida i no es pot fer servir Panell de depuració Últims 500 missatges Netejar Actualitzant fimrware, espera\'t fins a 8 minuts… Actualització amb èxit Actualització fallida temps de recepció de missatge estat de recepció del missatge Estat d\'entrega del missatge Notificacions de missatge Prova d\'estrès del protocol Actualització de firmware necessària El firmware de la ràdio és massa antic per comunicar-se amb aquesta aplicació. Per a més informació sobre això veure our Firmware Installation guide. Acceptar Has de configurar la regió! Regió No s\'ha pogut canviar el canal perquè la ràdio no està configurada correctament. Si us plau torna-ho a provar. Exportat rangetest.csv Restablir Escanejar Estàs segur que vols canviar al canal per defecte? Restablir els defectes Aplicar No s\'ha trobat cap aplicació per enviar URLs Tema Clar Fosc Defecte del sistema Escollir tema Posició de fons Per aquesta funcionalitat has de configurar els permisos de Localització com a \"Permetre sempre\".\nAixò permetrà al Meshtastic llegir la posició del teu mòbil i enviar-la a altres membres de la teva xarxa, fins i tot quan l\'aplicació està tancada o no s\'està fent servir. Permisos necessaris Proveir la posició del telèfon a la xarxa Permisos de la càmera Necessitem disposar de permisos per accedir a la càmera per llegir codis QR. No s\'emmagatzemaran imatges o vídeos. Permisos de les notificacions Meshtastic necessita permisos per notificacions de servei i de missatgeria. Permís per a les notificacions denegat. Per activar les notificacions, accedeix a: Configuració d\'Android > Aplicacions > Meshtastic > Notificacions. Curt abast / Lent Abast mitjà / Lent Esborrar missatge? Esborrar %s missatges? Esborrar Esborrar per a tothom Esborrar per a mi Seleccionar tot Llarg abast / Lent Selecció d\'estil Descarregar regió Nom Descripció Bloquejat Desar Idioma Defecte del sistema Reenviar Apagar Reiniciar Traçar ruta Mostrar Introducció Benvingut a Meshtastic Meshtastic és una plataforma de comunicacions de codi obert, deslocalitzada i encriptada. Les ràdios Meshtastic es comuniquen fent servir el protocol LoRa per enviar missatges de text i per unir-se a xarxes. Comencem! Connecta el teu dispositiu Meshtastic fent servir Bluetooth, port sèrie o WiFi. \n\nPots veure quins dispositius són compatibles a www.meshtastic.org/docs/hardware "Configurar encriptació" De forma estàndard es configura una clau de xifrat per defecte. Per habilitar el teu propi canal i xifrat optimitzat, ves a la pestanya canal i canvia el nom de canal, això configurarà una clau de xifrat aleatòria AES256. \n\nPer comunicar-te amb altres dispositius hauran d\'escanejar el codi QR o fer us de l\'enllaç compartit per configurar els paràmetres del canal. Missatge Opcions de conversa ràpida Nova conversa ràpida Editar conversa ràpida Afegir a missatge Enviar instantàniament Restauració dels paràmetres de fàbrica Això esborrarà totes la configuració del dispositiu que hàgiu fet. Bluetooth desactivat Meshtastic necessita permisos per accedir als dispositius propers per trobar i connectar-se a dispositius via Bluetooth. Pots apagar-ho quan no ho facis servir. Missatge directe Restablir NodeDB Això netejarà tots els nodes de la llista. Entrega confirmada Error Ignorar Afegir \'%s\' a la llista d\'ignorats? Treure \'%s\' de la llista d\'ignorats? Seleccionar regió a descarregar Estimació de descàrrega de tessel·les: Iniciar descarrega Tancar Configuració de ràdio Configuració de mòdul Afegir Editar Calculant… Director fora de línia Mida actual de la memòria cau Mida total de la memòria cau: %1$.2f MB\nMemoria cau feta servir: %2$.2f MB Netejar tessel·les descarregades Font de tessel·la Memòria cau SQL %s purgada Error en la purga de la memòria cau SQL, veure logcat per a detalls Director de la memòria cau Descarrega completa! Descarrega completa amb %d errors %d tessel·les rumb: %1$d° distància: %2$s Editar punt de pas Esborrar punt de pas? Nou punt de pas Punt de pas rebut: %s Límit del cicle de treball assolit. No es podran enviar més missatges, intenta-ho més tard. Eliminar Aquest node serà eliminat de la teva llista fins que rebi dades un altre cop. Silenciar Silenciar notificacions 8 hores 1 setmana Sempre