diff --git a/core/strings/src/main/res/values-be-rBY/strings.xml b/core/strings/src/main/res/values-be-rBY/strings.xml
index 8b8dce1d4..b03229200 100644
--- a/core/strings/src/main/res/values-be-rBY/strings.xml
+++ b/core/strings/src/main/res/values-be-rBY/strings.xml
@@ -17,79 +17,79 @@
   -->
 <resources>
     <string name="fallback_node_name">Meshtastic %s</string>
-    <string name="node_filter_placeholder">Filter</string>
-    <string name="desc_node_filter_clear">clear node filter</string>
-    <string name="node_filter_title">Filter by</string>
-    <string name="node_filter_include_unknown">Include unknown</string>
-    <string name="node_filter_only_online">Hide offline nodes</string>
-    <string name="node_filter_only_direct">Only show direct nodes</string>
-    <string name="node_filter_ignored">You are viewing ignored nodes,\nPress to return to the node list.</string>
-    <string name="node_filter_show_details">Show details</string>
-    <string name="node_sort_title">Sort by</string>
-    <string name="node_sort_button">Node sorting options</string>
-    <string name="node_sort_alpha">A-Z</string>
-    <string name="node_sort_channel">Channel</string>
-    <string name="node_sort_distance">Distance</string>
+    <string name="node_filter_placeholder">Фільтраваць</string>
+    <string name="desc_node_filter_clear">скінуць фільтр</string>
+    <string name="node_filter_title">Фільтраваць па</string>
+    <string name="node_filter_include_unknown">Паказаць невядомыя</string>
+    <string name="node_filter_only_online">Схаваць вузлы па-за сеткай</string>
+    <string name="node_filter_only_direct">Паказваць толькі прамыя вузлы</string>
+    <string name="node_filter_ignored">Вы праглядаеце ігнараваныя вузлы,\nНацісніце, каб вярнуцца да спісу вузлоў.</string>
+    <string name="node_filter_show_details">Паказаць падрабязнасці</string>
+    <string name="node_sort_title">Сартаваць па</string>
+    <string name="node_sort_button">Параметры сартавання вузлоў</string>
+    <string name="node_sort_alpha">Па алфавіце</string>
+    <string name="node_sort_channel">Канал</string>
+    <string name="node_sort_distance">Адлегласць</string>
     <string name="node_sort_hops_away">Hops away</string>
-    <string name="node_sort_last_heard">Last heard</string>
-    <string name="node_sort_via_mqtt">via MQTT</string>
-    <string name="via_mqtt">via MQTT</string>
-    <string name="node_sort_via_favorite">via Favorite</string>
-    <string name="node_filter_show_ignored">Ignored Nodes</string>
-    <string name="unrecognized">Unrecognized</string>
-    <string name="message_status_enroute">Waiting to be acknowledged</string>
-    <string name="message_status_queued">Queued for sending</string>
-    <string name="routing_error_none">Acknowledged</string>
-    <string name="routing_error_no_route">No route</string>
-    <string name="routing_error_got_nak">Received a negative acknowledgment</string>
-    <string name="routing_error_timeout">Timeout</string>
-    <string name="routing_error_no_interface">No Interface</string>
-    <string name="routing_error_max_retransmit">Max Retransmission Reached</string>
-    <string name="routing_error_no_channel">No Channel</string>
-    <string name="routing_error_too_large">Packet too large</string>
-    <string name="routing_error_no_response">No response</string>
-    <string name="routing_error_bad_request">Bad Request</string>
-    <string name="routing_error_duty_cycle_limit">Regional Duty Cycle Limit Reached</string>
-    <string name="routing_error_not_authorized">Not Authorized</string>
-    <string name="routing_error_pki_failed">Encrypted Send Failed</string>
-    <string name="routing_error_pki_unknown_pubkey">Unknown Public Key</string>
-    <string name="routing_error_admin_bad_session_key">Bad session key</string>
-    <string name="routing_error_admin_public_key_unauthorized">Public Key unauthorized</string>
-    <string name="role_client">Client</string>
-    <string name="role_client_desc">App connected or standalone messaging device.</string>
-    <string name="role_client_mute">Client Mute</string>
-    <string name="role_client_mute_desc">Device that does not forward packets from other devices.</string>
-    <string name="role_router">Router</string>
-    <string name="role_router_desc">Infrastructure node for extending network coverage by relaying messages. Visible in nodes list.</string>
-    <string name="role_router_client">Router Client</string>
+    <string name="node_sort_last_heard">Апошні раз пачуты</string>
+    <string name="node_sort_via_mqtt">праз MQTT</string>
+    <string name="via_mqtt">праз MQTT</string>
+    <string name="node_sort_via_favorite">Абраныя</string>
+    <string name="node_filter_show_ignored">Ігнараваныя вузлы</string>
+    <string name="unrecognized">Нераспазнанае</string>
+    <string name="message_status_enroute">Чакае пацвярджэння</string>
+    <string name="message_status_queued">У чарзе на адпраўку</string>
+    <string name="routing_error_none">Пацверджана</string>
+    <string name="routing_error_no_route">Няма маршруту</string>
+    <string name="routing_error_got_nak">Атрымана адмоўнае пацвярджэнне</string>
+    <string name="routing_error_timeout">Скончыўся час чакання</string>
+    <string name="routing_error_no_interface">Няма інтэрфейсу</string>
+    <string name="routing_error_max_retransmit">Дасягнута максімальная колькасць паўторных перадач</string>
+    <string name="routing_error_no_channel">Няма канала</string>
+    <string name="routing_error_too_large">Пакет занадта вялікі</string>
+    <string name="routing_error_no_response">Няма адказу</string>
+    <string name="routing_error_bad_request">Няправільны запыт</string>
+    <string name="routing_error_duty_cycle_limit">Дасягнута рэгіянальнае абмежаванне каэфіцыента працы</string>
+    <string name="routing_error_not_authorized">Не аўтарызавана</string>
+    <string name="routing_error_pki_failed">Зашыфраваная адпраўка не атрымалася</string>
+    <string name="routing_error_pki_unknown_pubkey">Невядомы адкрыты ключ</string>
+    <string name="routing_error_admin_bad_session_key">Няправільны ключ сесіі</string>
+    <string name="routing_error_admin_public_key_unauthorized">Адкрыты ключ не аўтарызаваны</string>
+    <string name="role_client">CLIENT</string>
+    <string name="role_client_desc">Прылада для паведамленняў, што працуе з прыкладаннем або самастойна.</string>
+    <string name="role_client_mute">CLIENT MUTE</string>
+    <string name="role_client_mute_desc">Прылада, якая не перасылае пакеты ад іншых прылад.</string>
+    <string name="role_router">ROUTER</string>
+    <string name="role_router_desc">Інфраструктурны вузел для пашырэння пакрыцця сеткі праз перасылку паведамленняў. Бачны ў спісе вузлоў.</string>
+    <string name="role_router_client">ROUTER CLIENT</string>
     <string name="role_router_client_desc">Combination of both ROUTER and CLIENT. Not for mobile devices.</string>
-    <string name="role_repeater">Repeater</string>
-    <string name="role_repeater_desc">Infrastructure node for extending network coverage by relaying messages with minimal overhead. Not visible in nodes list.</string>
-    <string name="role_tracker">Tracker</string>
-    <string name="role_tracker_desc">Broadcasts GPS position packets as priority.</string>
-    <string name="role_sensor">Sensor</string>
+    <string name="role_repeater">REPEATER</string>
+    <string name="role_repeater_desc">Інфраструктурны вузел для пашырэння пакрыцця сеткі праз перасылку паведамленняў з мінімальнымі накладнымі выдаткамі. Не бачны ў спісе вузлоў.</string>
+    <string name="role_tracker">TRACKER</string>
+    <string name="role_tracker_desc">Транслюе пакеты з GPS-каардынатамі з высокім прыярытэтам.</string>
+    <string name="role_sensor">SENSOR</string>
     <string name="role_sensor_desc">Broadcasts telemetry packets as priority.</string>
     <string name="role_tak">TAK</string>
-    <string name="role_tak_desc">Optimized for ATAK system communication, reduces routine broadcasts.</string>
-    <string name="role_client_hidden">Client Hidden</string>
+    <string name="role_tak_desc">Аптымізавана для сувязі з сістэмай ATAK, змяншае руцінныя трансляцыі.</string>
+    <string name="role_client_hidden">CLIENT HIDDEN</string>
     <string name="role_client_hidden_desc">Device that only broadcasts as needed for stealth or power savings.</string>
-    <string name="role_lost_and_found">Lost and Found</string>
+    <string name="role_lost_and_found">LOST AND FOUND</string>
     <string name="role_lost_and_found_desc">Broadcasts location as message to default channel regularly for to assist with device recovery.</string>
-    <string name="role_tak_tracker">TAK Tracker</string>
+    <string name="role_tak_tracker">TAK TRACKER</string>
     <string name="role_tak_tracker_desc">Enables automatic TAK PLI broadcasts and reduces routine broadcasts.</string>
-    <string name="role_router_late">Router Late</string>
+    <string name="role_router_late">ROUTER LATE</string>
     <string name="role_router_late_desc">Infrastructure node that always rebroadcasts packets once but only after all other modes, ensuring additional coverage for local clusters. Visible in nodes list.</string>
-    <string name="rebroadcast_mode_all">All</string>
+    <string name="rebroadcast_mode_all">Усе</string>
     <string name="rebroadcast_mode_all_desc">Rebroadcast any observed message, if it was on our private channel or from another mesh with the same lora parameters.</string>
-    <string name="rebroadcast_mode_all_skip_decoding">All Skip Decoding</string>
+    <string name="rebroadcast_mode_all_skip_decoding">Усе, і не разбіраць</string>
     <string name="rebroadcast_mode_all_skip_decoding_desc">Same as behavior as ALL but skips packet decoding and simply rebroadcasts them. Only available in Repeater role. Setting this on any other roles will result in ALL behavior.</string>
-    <string name="rebroadcast_mode_local_only">Local Only</string>
+    <string name="rebroadcast_mode_local_only">Толькі мясцовыя</string>
     <string name="rebroadcast_mode_local_only_desc">Ignores observed messages from foreign meshes that are open or those which it cannot decrypt. Only rebroadcasts message on the nodes local primary / secondary channels.</string>
-    <string name="rebroadcast_mode_known_only">Known Only</string>
+    <string name="rebroadcast_mode_known_only">Толькі знаёмыя</string>
     <string name="rebroadcast_mode_known_only_desc">Ignores observed messages from foreign meshes like LOCAL ONLY, but takes it step further by also ignoring messages from nodes not already in the node\'s known list.</string>
-    <string name="rebroadcast_mode_none">None</string>
+    <string name="rebroadcast_mode_none">Нічога</string>
     <string name="rebroadcast_mode_none_desc">Only permitted for SENSOR, TRACKER and TAK_TRACKER roles, this will inhibit all rebroadcasts, not unlike CLIENT_MUTE role.</string>
-    <string name="rebroadcast_mode_core_portnums_only">Core Portnums Only</string>
+    <string name="rebroadcast_mode_core_portnums_only">Толькі асноўныя нумары партоў</string>
     <string name="rebroadcast_mode_core_portnums_only_desc">Ignores packets from non-standard portnums such as: TAK, RangeTest, PaxCounter, etc. Only rebroadcasts packets with standard portnums: NodeInfo, Text, Position, Telemetry, and Routing.</string>
     <string name="config_device_doubleTapAsButtonPress_summary">Treat double tap on supported accelerometers as a user button press.</string>
     <string name="config_device_tripleClickAsAdHocPing_summary">Send a position on the primary channel when the user button is triple clicked.</string>
@@ -169,7 +169,7 @@
     <string name="report">Report</string>
     <string name="pairing_completed">Pairing completed, starting service</string>
     <string name="pairing_failed_try_again">Pairing failed, please select again</string>
-    <string name="location_disabled">Location access is turned off, can not provide position to mesh.</string>
+    <string name="location_disabled"></string>
     <string name="share">Share</string>
     <string name="new_node_seen">New Node Seen: %s</string>
     <string name="disconnected">Disconnected</string>
@@ -237,27 +237,27 @@
         <item quantity="many">Delete %s messages?</item>
         <item quantity="other">Delete %s messages?</item>
     </plurals>
-    <string name="delete">Delete</string>
-    <string name="delete_for_everyone">Delete for everyone</string>
-    <string name="delete_for_me">Delete for me</string>
-    <string name="select_all">Select all</string>
+    <string name="delete">Прыбраць</string>
+    <string name="delete_for_everyone">Прыбраць для ўсіх</string>
+    <string name="delete_for_me">Прыбраць для мяне</string>
+    <string name="select_all">Вылучыць усе</string>
     <string name="close_selection">Close selection</string>
     <string name="delete_selection">Delete selected</string>
     <string name="map_style_selection">Style Selection</string>
     <string name="map_download_region">Download Region</string>
-    <string name="name">Name</string>
-    <string name="description">Description</string>
+    <string name="name">Назва</string>
+    <string name="description">Апісанне</string>
     <string name="locked">Locked</string>
-    <string name="save">Save</string>
+    <string name="save">Запісаць</string>
     <string name="preferences_language">Language</string>
     <string name="preferences_system_default">System default</string>
     <string name="resend">Resend</string>
     <string name="shutdown">Shutdown</string>
     <string name="cant_shutdown">Shutdown not supported on this device</string>
-    <string name="reboot">Reboot</string>
+    <string name="reboot">Перазагрузіць</string>
     <string name="traceroute">Traceroute</string>
     <string name="intro_show">Show Introduction</string>
-    <string name="message">Message</string>
+    <string name="message">Паведамленне</string>
     <string name="quick_chat">Quick chat options</string>
     <string name="quick_chat_new">New quick chat</string>
     <string name="quick_chat_edit">Edit quick chat</string>
@@ -273,8 +273,8 @@
     <string name="direct_message">Direct Message</string>
     <string name="nodedb_reset">NodeDB reset</string>
     <string name="delivery_confirmed">Delivery confirmed</string>
-    <string name="error">Error</string>
-    <string name="ignore">Ignore</string>
+    <string name="error">Памылка</string>
+    <string name="ignore">Ігнараваць</string>
     <string name="remove_ignored">Remove from ignored</string>
     <string name="ignore_add">Add \'%s\' to ignore list?</string>
     <string name="ignore_remove">Remove \'%s\' from ignore list?</string>
@@ -285,8 +285,8 @@
     <string name="close">Close</string>
     <string name="radio_configuration">Radio configuration</string>
     <string name="module_settings">Module configuration</string>
-    <string name="add">Add</string>
-    <string name="edit">Edit</string>
+    <string name="add">Дадаць</string>
+    <string name="edit">Змяніць</string>
     <string name="calculating">Calculating…</string>
     <string name="map_offline_manager">Offline Manager</string>
     <string name="map_cache_size">Current Cache size</string>
@@ -305,12 +305,12 @@
     <string name="waypoint_new">New waypoint</string>
     <string name="waypoint_received">Received waypoint: %s</string>
     <string name="error_duty_cycle">Duty Cycle limit reached. Cannot send messages right now, please try again later.</string>
-    <string name="remove">Remove</string>
+    <string name="remove">Прыбраць</string>
     <string name="remove_node_text">This node will be removed from your list until your node receives data from it again.</string>
     <string name="mute_notifications">Mute notifications</string>
-    <string name="mute_8_hours">8 hours</string>
-    <string name="mute_1_week">1 week</string>
-    <string name="mute_always">Always</string>
+    <string name="mute_8_hours">8 гадзін</string>
+    <string name="mute_1_week">1 тыдзень</string>
+    <string name="mute_always">Назаўсёды</string>
     <string name="replace">Replace</string>
     <string name="wifi_qr_code_scan">Scan WiFi QR code</string>
     <string name="wifi_qr_code_error">Invalid WiFi Credential QR code format</string>
@@ -322,10 +322,10 @@
     <string name="humidity">Humidity</string>
     <string name="soil_temperature">Soil Temperature</string>
     <string name="soil_moisture">Soil Moisture</string>
-    <string name="logs">Logs</string>
+    <string name="logs">Журнал</string>
     <string name="hops_away">Hops Away</string>
     <string name="hops_away_template">Hops Away: %1$d</string>
-    <string name="info">Information</string>
+    <string name="info">Звесткі</string>
     <string name="ch_util_definition">Utilization for the current channel, including well formed TX, RX and malformed RX (aka noise).</string>
     <string name="air_util_definition">Percent of airtime for transmission used within the last hour.</string>
     <string name="iaq">IAQ</string>
@@ -367,11 +367,11 @@
         <item quantity="other">%d hops</item>
     </plurals>
     <string name="traceroute_diff">Hops towards %1$d Hops back %2$d</string>
-    <string name="twenty_four_hours">24H</string>
-    <string name="forty_eight_hours">48H</string>
-    <string name="one_week">1W</string>
-    <string name="two_weeks">2W</string>
-    <string name="four_weeks">4W</string>
+    <string name="twenty_four_hours">24г</string>
+    <string name="forty_eight_hours">48г</string>
+    <string name="one_week">1тыд</string>
+    <string name="two_weeks">2тыд</string>
+    <string name="four_weeks">4тыд</string>
     <string name="max">Max</string>
     <string name="unknown_age">Unknown Age</string>
     <string name="copy">Copy</string>
@@ -402,16 +402,16 @@
     <string name="map_node_popup_details"><![CDATA[%1$s<br>Last heard: %2$s<br>Last position: %3$s<br>Battery: %4$s]]></string>
     <string name="toggle_my_position">Toggle my position</string>
     <string name="orient_north">Orient north</string>
-    <string name="user">User</string>
-    <string name="channels">Channels</string>
-    <string name="device">Device</string>
-    <string name="position">Position</string>
+    <string name="user">Карыстальнік</string>
+    <string name="channels">Каналы</string>
+    <string name="device">Прылада</string>
+    <string name="position">Месцазнаходжанне</string>
     <string name="power">Power</string>
-    <string name="network">Network</string>
+    <string name="network">Сетка</string>
     <string name="display">Display</string>
     <string name="lora">LoRa</string>
     <string name="bluetooth">Bluetooth</string>
-    <string name="security">Security</string>
+    <string name="security">Бяспека</string>
     <string name="mqtt">MQTT</string>
     <string name="serial">Serial</string>
     <string name="external_notification">External Notification</string>
@@ -450,9 +450,9 @@
     <string name="environment">Environment</string>
     <string name="ambient_lighting_config">Ambient Lighting Config</string>
     <string name="led_state">LED state</string>
-    <string name="red">Red</string>
-    <string name="green">Green</string>
-    <string name="blue">Blue</string>
+    <string name="red">Чырвоны</string>
+    <string name="green">Зялёны</string>
+    <string name="blue">Сіні</string>
     <string name="canned_message_config">Canned Message Config</string>
     <string name="canned_message_enabled">Canned message enabled</string>
     <string name="rotary_encoder_1_enabled">Rotary encoder #1 enabled</string>
@@ -465,7 +465,7 @@
     <string name="up_down_select_input_enabled">Up/Down/Select input enabled</string>
     <string name="allow_input_source">Allow input source</string>
     <string name="send_bell">Send bell</string>
-    <string name="messages">Messages</string>
+    <string name="messages">Паведамленні</string>
     <string name="detection_sensor_config">Detection Sensor Config</string>
     <string name="detection_sensor_enabled">Detection Sensor enabled</string>
     <string name="minimum_broadcast_seconds">Minimum broadcast (seconds)</string>
@@ -475,7 +475,7 @@
     <string name="gpio_pin_to_monitor">GPIO pin to monitor</string>
     <string name="detection_trigger_type">Detection trigger type</string>
     <string name="use_input_pullup_mode">Use INPUT_PULLUP mode</string>
-    <string name="device_config">Device</string>
+    <string name="device_config">Прылада</string>
     <string name="role">Device Role</string>
     <string name="button_gpio">Button GPIO</string>
     <string name="buzzer_gpio">Buzzer GPIO</string>
@@ -485,7 +485,7 @@
     <string name="triple_click_adhoc_ping">Triple Click Ad Hoc Ping</string>
     <string name="time_zone">Time Zone</string>
     <string name="led_heartbeat">LED Heartbeat</string>
-    <string name="display_config">Display</string>
+    <string name="display_config">Экран</string>
     <string name="screen_on_for">Screen on for</string>
     <string name="carousel_interval">Carousel interval</string>
     <string name="compass_north_top">Compass north top</string>
@@ -525,7 +525,7 @@
     <string name="spread_factor">Spread Factor</string>
     <string name="coding_rate">Coding Rate</string>
     <string name="frequency_offset_mhz">Frequency offset (MHz)</string>
-    <string name="region_frequency_plan">Region</string>
+    <string name="region_frequency_plan">Рэгіён</string>
     <string name="hop_limit">Number of Hops</string>
     <string name="tx_enabled">Transmit Enabled</string>
     <string name="tx_power_dbm">Transmit Power</string>
@@ -571,7 +571,7 @@
     <string name="paxcounter_enabled">Paxcounter enabled</string>
     <string name="wifi_rssi_threshold_defaults_to_80">WiFi RSSI threshold (defaults to -80)</string>
     <string name="ble_rssi_threshold_defaults_to_80">BLE RSSI threshold (defaults to -80)</string>
-    <string name="position_config">Position</string>
+    <string name="position_config">Месцазнаходжанне</string>
     <string name="position_broadcast_interval_seconds">Position broadcast interval (seconds)</string>
     <string name="smart_position_enabled">Smart position enabled</string>
     <string name="smart_broadcast_minimum_distance_meters">Smart broadcast minimum distance (meters)</string>
@@ -628,7 +628,7 @@
     <string name="number_of_records">Number of records</string>
     <string name="history_return_max">History return max</string>
     <string name="history_return_window">History return window</string>
-    <string name="server">Server</string>
+    <string name="server">Сервер</string>
     <string name="telemetry_config">Telemetry Config</string>
     <string name="device_metrics_update_interval_seconds">Device metrics update interval (seconds)</string>
     <string name="environment_metrics_update_interval_seconds">Environment metrics update interval (seconds)</string>
@@ -652,7 +652,7 @@
     <string name="pressure">Pressure</string>
     <string name="gas_resistance">Gas Resistance</string>
     <string name="distance">Distance</string>
-    <string name="lux">Lux</string>
+    <string name="lux">Люкс</string>
     <string name="wind">Wind</string>
     <string name="weight">Weight</string>
     <string name="radiation">Radiation</string>
@@ -805,7 +805,7 @@
     <string name="recent_network_devices">Recent Network Devices</string>
     <string name="discovered_network_devices">Discovered Network Devices</string>
     <string name="get_started">Get started</string>
-    <string name="intro_welcome">Welcome to</string>
+    <string name="intro_welcome">Вітаем у</string>
     <string name="stay_connected_anywhere">Stay Connected Anywhere</string>
     <string name="communicate_off_the_grid">Communicate off-the-grid with your friends and community without cell service.</string>
     <string name="create_your_own_networks">Create Your Own Networks</string>
@@ -832,7 +832,7 @@
     <string name="mesh_map_location">Mesh Map Location</string>
     <string name="mesh_map_location_description">Enables the blue location dot for your phone in the mesh map.</string>
     <string name="configure_location_permissions">Configure Location Permissions</string>
-    <string name="skip">Skip</string>
+    <string name="skip">Прапусціць</string>
     <string name="settings">settings</string>
     <string name="critical_alerts">Critical Alerts</string>
     <string name="critical_alerts_dnd_request_text">To ensure you receive critical alerts, such as
@@ -846,10 +846,10 @@
     <string name="nodes_queued_for_deletion">%d nodes queued for deletion:</string>
     <string name="clean_node_database_description">Caution: This removes nodes from in-app and on-device databases.\nSelections are additive.</string>
     <string name="connecting_to_device">Connecting to device</string>
-    <string name="map_type_normal">Normal</string>
-    <string name="map_type_satellite">Satellite</string>
-    <string name="map_type_terrain">Terrain</string>
-    <string name="map_type_hybrid">Hybrid</string>
+    <string name="map_type_normal">Звычайная</string>
+    <string name="map_type_satellite">Спадарожнік</string>
+    <string name="map_type_terrain">Рэльеф</string>
+    <string name="map_type_hybrid">Гібрыд</string>
     <string name="manage_map_layers">Manage Map Layers</string>
     <string name="map_layer_formats">Custom layers support .kml, .kmz, or GeoJSON files.</string>
     <string name="map_layers_title">Map Layers</string>