diff --git a/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-bg/strings.xml b/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-bg/strings.xml
index 5ae641349..4a60614ef 100644
--- a/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-bg/strings.xml
+++ b/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-bg/strings.xml
@@ -292,8 +292,6 @@
     <string name="currently">В момента:</string>
     <string name="mute_status_always">Винаги заглушен</string>
     <string name="mute_status_unmuted">Не е заглушен</string>
-    <string name="mute_status_muted_for_days">Заглушшен за %1d дни, %.1f часа</string>
-    <string name="mute_status_muted_for_hours">Заглушен за %.1f часа</string>
     <string name="replace">Замяна</string>
     <string name="wifi_qr_code_scan">Сканиране на QR код за WiFi</string>
     <string name="wifi_qr_code_error">Невалиден формат на QR кода на идентификационните данни за WiFi</string>
@@ -833,4 +831,5 @@
     <string name="compass_uncertainty">Приблизителна площ: \u00b1%1$s (\u00b1%2$s)</string>
     <string name="compass_uncertainty_unknown">Приблизителна площ: неизвестна точност</string>
     <string name="mark_as_read">Маркиране като прочетено</string>
+    <string name="now">Сега</string>
 </resources>
diff --git a/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-de/strings.xml b/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-de/strings.xml
index 5052582a3..3f12bc63f 100644
--- a/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-de/strings.xml
+++ b/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-de/strings.xml
@@ -345,8 +345,6 @@
     <string name="currently">Aktuell:</string>
     <string name="mute_status_always">Immer stumm</string>
     <string name="mute_status_unmuted">Nicht stumm</string>
-    <string name="mute_status_muted_for_days">Stumm für %1d Tage, %.1f Stunden</string>
-    <string name="mute_status_muted_for_hours">Stumm für %.1f Stunden</string>
     <string name="mute_status_label">Stummschalten</string>
     <string name="replace">Ersetzen</string>
     <string name="wifi_qr_code_scan">WiFi QR-Code scannen</string>
@@ -1040,4 +1038,5 @@
     <string name="compass_uncertainty">Geschätzte Fläche: \u00b1%1$s (\u00b1%2$s)</string>
     <string name="compass_uncertainty_unknown">Geschätzte Fläche: unbekannte Genauigkeit</string>
     <string name="mark_as_read">Als gelesen markieren</string>
+    <string name="now">Jetzt</string>
 </resources>
diff --git a/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-es/strings.xml b/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-es/strings.xml
index fd99b9f23..e2a954abb 100644
--- a/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-es/strings.xml
+++ b/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-es/strings.xml
@@ -321,8 +321,6 @@
     <string name="currently">Actualmente:</string>
     <string name="mute_status_always">Siempre silenciado</string>
     <string name="mute_status_unmuted">No silenciado</string>
-    <string name="mute_status_muted_for_days">Silenciado por %1d días, %.1f horas</string>
-    <string name="mute_status_muted_for_hours">Silenciado por %.1f horas</string>
     <string name="replace">Reemplazar</string>
     <string name="wifi_qr_code_scan">Escanear código QR WiFi</string>
     <string name="wifi_qr_code_error">Formato de código QR de credencial wifi inválido</string>
@@ -934,4 +932,5 @@ Estos datos de ubicación pueden ser utilizados para fines como aparecer en un m
     <string name="compass_distance">Distancia: %1$s</string>
     <string name="compass_no_magnetometer">Este dispositivo no tiene un sensor de brújula. El rumbo no está disponible.</string>
     <string name="mark_as_read">Marcar como leído</string>
+    <string name="now">Ahora</string>
 </resources>
diff --git a/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-et/strings.xml b/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-et/strings.xml
index 2fea7e0f7..96fc69100 100644
--- a/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-et/strings.xml
+++ b/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-et/strings.xml
@@ -345,8 +345,6 @@
     <string name="currently">Praegu:</string>
     <string name="mute_status_always">Alati vaigistatud</string>
     <string name="mute_status_unmuted">Mitte vaigistatud</string>
-    <string name="mute_status_muted_for_days">Vaigistatud %1d päeva, %.1f tundi</string>
-    <string name="mute_status_muted_for_hours">Vaigistatud %.1f tundi</string>
     <string name="mute_status_label">Vaigistatud olek</string>
     <string name="replace">Asenda</string>
     <string name="wifi_qr_code_scan">Skaneeri WiFi QR kood</string>
diff --git a/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-fi/strings.xml b/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-fi/strings.xml
index 3fb0be0d6..79446fc0d 100644
--- a/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-fi/strings.xml
+++ b/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-fi/strings.xml
@@ -345,8 +345,6 @@
     <string name="currently">Tällä hetkellä:</string>
     <string name="mute_status_always">Pysyvästi mykistetty</string>
     <string name="mute_status_unmuted">Ei mykistetty</string>
-    <string name="mute_status_muted_for_days">Mykistetty %1d päivää ja %.1f tuntia</string>
-    <string name="mute_status_muted_for_hours">Mykistetty %.1f tuntia</string>
     <string name="mute_status_label">Mykistä tilaviestit</string>
     <string name="replace">Korvaa</string>
     <string name="wifi_qr_code_scan">Skannaa WiFi QR-koodi</string>
@@ -1041,4 +1039,5 @@
     <string name="compass_uncertainty">Arvioitu alue: \u00b1%1$s (\u00b1%2$s)</string>
     <string name="compass_uncertainty_unknown">Arvioitu alue: tarkkuus tuntematon</string>
     <string name="mark_as_read">Merkitse luetuksi</string>
+    <string name="now">Nyt</string>
 </resources>
diff --git a/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-fr/strings.xml b/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-fr/strings.xml
index 897fa5a77..05bed02b2 100644
--- a/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-fr/strings.xml
+++ b/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-fr/strings.xml
@@ -345,8 +345,6 @@
     <string name="currently">Actuellement :</string>
     <string name="mute_status_always">Toujours muet</string>
     <string name="mute_status_unmuted">Non muet</string>
-    <string name="mute_status_muted_for_days">Muet pendant %1d jours, %.1f heures</string>
-    <string name="mute_status_muted_for_hours">Muet pendant %.1f heures</string>
     <string name="mute_status_label">Statut muet</string>
     <string name="replace">Remplacer</string>
     <string name="wifi_qr_code_scan">Scanner le code QR WiFi</string>
@@ -1037,4 +1035,5 @@
     <string name="compass_uncertainty">Surface estimée : \u00b1%1$s (\u00b1%2$s)</string>
     <string name="compass_uncertainty_unknown">Surface estimée : précision inconnue</string>
     <string name="mark_as_read">Marquer comme lu</string>
+    <string name="now">Maintenant</string>
 </resources>
diff --git a/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-hu/strings.xml b/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-hu/strings.xml
index 191ee3102..54417c7c5 100644
--- a/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-hu/strings.xml
+++ b/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-hu/strings.xml
@@ -338,8 +338,6 @@
     <string name="currently">Jelenleg:</string>
     <string name="mute_status_always">Mindig némítva</string>
     <string name="mute_status_unmuted">Nincs némítva</string>
-    <string name="mute_status_muted_for_days">Némítva ennyi ideig: %1d nap, %.1f óra</string>
-    <string name="mute_status_muted_for_hours">Némítva: %.1f óra</string>
     <string name="mute_status_label">Némítás állapota</string>
     <string name="replace">Csere</string>
     <string name="wifi_qr_code_scan">WiFi QR kód szkennelése</string>
@@ -950,4 +948,5 @@
     <string name="firmware_update_failed">A frissítés sikertelen</string>
     <string name="interval_unset">Nincs beállítva</string>
     <!-- Compass -->
+    <string name="now">Most</string>
 </resources>
diff --git a/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-it/strings.xml b/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-it/strings.xml
index c6d677c0a..97f70aa30 100644
--- a/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-it/strings.xml
+++ b/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-it/strings.xml
@@ -314,8 +314,6 @@
     <string name="currently">Attualmente:</string>
     <string name="mute_status_always">Sempre mutato</string>
     <string name="mute_status_unmuted">Non mutato</string>
-    <string name="mute_status_muted_for_days">Mutato per %1d giorni, %.1f ore</string>
-    <string name="mute_status_muted_for_hours">Mutato per %.1f ore</string>
     <string name="replace">Sostituisci</string>
     <string name="wifi_qr_code_scan">Scansiona codice QR WiFi</string>
     <string name="wifi_qr_code_error">Formato codice QR delle Credenziali WiFi non valido</string>
@@ -962,4 +960,5 @@
     <string name="interval_unset">Non impostato</string>
     <string name="interval_always_on">Sempre Attivo</string>
     <!-- Compass -->
+    <string name="now">Adesso</string>
 </resources>
diff --git a/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-ko/strings.xml b/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-ko/strings.xml
index 7362c4c12..d275d2ebb 100644
--- a/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-ko/strings.xml
+++ b/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-ko/strings.xml
@@ -578,4 +578,5 @@
     <string name="firmware_update_failed">업데이트 실패</string>
     <string name="interval_unset">해제</string>
     <!-- Compass -->
+    <string name="now">지금</string>
 </resources>
diff --git a/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-pl/strings.xml b/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-pl/strings.xml
index 3471550b9..6c6afa2d1 100644
--- a/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-pl/strings.xml
+++ b/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-pl/strings.xml
@@ -292,8 +292,6 @@
     <string name="currently">Obecnie:</string>
     <string name="mute_status_always">Zawsze wyciszony</string>
     <string name="mute_status_unmuted">Nie wyciszony</string>
-    <string name="mute_status_muted_for_days">Wyciszony na %1d dni, %.1f godziny</string>
-    <string name="mute_status_muted_for_hours">Wyciszony na %.1f godzin</string>
     <string name="replace">Zastąp</string>
     <string name="wifi_qr_code_scan">Skanuj kod QR Wi-Fi</string>
     <string name="wifi_qr_code_error">Nieprawidłowy format kodu QR</string>
@@ -564,4 +562,5 @@
     <string name="interval_unset">Nieustawiony</string>
     <string name="interval_always_on">Zawsze włączone</string>
     <!-- Compass -->
+    <string name="now">Teraz</string>
 </resources>
diff --git a/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-ru/strings.xml b/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-ru/strings.xml
index 067d2a5d6..94c10128d 100644
--- a/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-ru/strings.xml
+++ b/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-ru/strings.xml
@@ -351,8 +351,6 @@
     <string name="currently">Сейчас:</string>
     <string name="mute_status_always">Всегда заглушен</string>
     <string name="mute_status_unmuted">Не заглушен</string>
-    <string name="mute_status_muted_for_days">Заглушен на %1d дней, %.1f часов</string>
-    <string name="mute_status_muted_for_hours">Заглушен на %.1f часов</string>
     <string name="mute_status_label">Состояние заглушки</string>
     <string name="replace">Заменить</string>
     <string name="wifi_qr_code_scan">Сканировать QR-код WiFi</string>
@@ -1056,4 +1054,5 @@
     <string name="compass_uncertainty">Предполагаемая площадь: \u00b1%1$s (\u00b1%2$s)</string>
     <string name="compass_uncertainty_unknown">Предполагаемая площадь: точность неизвестна</string>
     <string name="mark_as_read">Пометить прочитанным</string>
+    <string name="now">Только что</string>
 </resources>
diff --git a/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-sv/strings.xml b/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-sv/strings.xml
index 3209c90f4..8eeee03cb 100644
--- a/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-sv/strings.xml
+++ b/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-sv/strings.xml
@@ -320,8 +320,6 @@
     <string name="currently">Nuvarande:</string>
     <string name="mute_status_always">Alltid tystad</string>
     <string name="mute_status_unmuted">Inte tystad</string>
-    <string name="mute_status_muted_for_days">Tystad i %1d dagar och %.1f timmar</string>
-    <string name="mute_status_muted_for_hours">Tystad i %.1f timmar</string>
     <string name="replace">Ersätt</string>
     <string name="wifi_qr_code_scan">Skanna WiFi QR-kod</string>
     <string name="wifi_qr_code_error">Felaktigt QR-kodformat eller inloggningsinformation</string>
@@ -937,4 +935,5 @@
     <string name="compass_bearing">Riktning: %1$s</string>
     <string name="compass_bearing_na">Riktning: okänd</string>
     <string name="compass_no_magnetometer">Denna enhet har ingen kompass. Riktning okänd.</string>
+    <string name="now">Nu</string>
 </resources>
diff --git a/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-tr/strings.xml b/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-tr/strings.xml
index a23e4f9dd..3373e2647 100644
--- a/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-tr/strings.xml
+++ b/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-tr/strings.xml
@@ -582,4 +582,5 @@
     <string name="firmware_update_failed">Güncelleme başarısız</string>
     <string name="interval_unset">Ayarlanmamış</string>
     <!-- Compass -->
+    <string name="now">Şimdi</string>
 </resources>
diff --git a/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-uk/strings.xml b/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-uk/strings.xml
index fad5cf1ad..5f483b217 100644
--- a/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-uk/strings.xml
+++ b/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-uk/strings.xml
@@ -519,4 +519,5 @@
     <string name="firmware_update_select_file">Вибрати локальний файл</string>
     <string name="interval_unset">Скинути</string>
     <!-- Compass -->
+    <string name="now">Зараз</string>
 </resources>
diff --git a/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-zh-rCN/strings.xml b/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-zh-rCN/strings.xml
index b5d41bbf4..0d8330da7 100644
--- a/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -335,8 +335,6 @@
     <string name="currently">当前:</string>
     <string name="mute_status_always">始终静音</string>
     <string name="mute_status_unmuted">非静音</string>
-    <string name="mute_status_muted_for_days">%1d 天静音 %.1f 小时</string>
-    <string name="mute_status_muted_for_hours">%.1f 小时静音</string>
     <string name="mute_status_label">静默状态</string>
     <string name="replace">替换</string>
     <string name="wifi_qr_code_scan">扫描 WiFi 二维码</string>
@@ -1029,4 +1027,5 @@
     <string name="compass_no_location_fix">等待GPS定位以计算距离和方位</string>
     <string name="compass_uncertainty">估计区域: \u00b1%1$s (\u00b1%2$s)</string>
     <string name="compass_uncertainty_unknown">估计区域：精度未知</string>
+    <string name="now">当前</string>
 </resources>
diff --git a/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-zh-rTW/strings.xml b/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-zh-rTW/strings.xml
index 1228f82df..eeec25337 100644
--- a/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -315,8 +315,6 @@
     <string name="currently">目前：</string>
     <string name="mute_status_always">永久靜音</string>
     <string name="mute_status_unmuted">未靜音</string>
-    <string name="mute_status_muted_for_days">已靜音 %1d 天， %.1f 小時</string>
-    <string name="mute_status_muted_for_hours">已靜音 %.1f 小時</string>
     <string name="replace">替換</string>
     <string name="wifi_qr_code_scan">掃描WiFi QR code</string>
     <string name="wifi_qr_code_error">錯誤的 WiFi 驗證QR code格式</string>