diff --git a/app/src/main/res/values-sk/strings.xml b/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
index 79ecde55b..120c5db9e 100644
--- a/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
@@ -1,5 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
+    <string name="node_filter_placeholder">Filter</string>
+    <string name="desc_node_filter_clear">clear node filter</string>
     <string name="channel_name">Názov kanála</string>
     <string name="channel_options">Nastavenia kanála</string>
     <string name="qr_code">QR kód</string>
@@ -19,7 +21,7 @@
     <string name="accept">Prijať</string>
     <string name="cancel">Odmietnuť</string>
     <string name="change_channel">Zmeniť kanál</string>
-    <string name="are_you_sure_channel">Ste si istý, že chcete zmeniť kanál? Všetka komunikácia s ostatnými vysielačmi prestane fungovať až do momentu distribúcie rovnakého nastavenia na ostatné vysielače.</string>
+    <string name="are_you_sure_channel">Ste si istý, že chcete zmeniť kanál? Všetka komunikácia s ostatnými uzlovými bodmi prestane, až kým budete zdieľať nové nastavenia kanálu.</string>
     <string name="new_channel_rcvd">Prijatá nová URL kanálu</string>
     <string name="do_you_want_switch">Chcete sa prepnúť na kanál \'%s\'?</string>
     <string name="permission_missing">Aplikácia Meshtastic nemá pridelené požadované oprávnenie a pravdepodobne nebude fungovať správne. Prosím povoľte tieto oprávnenia v nastaveniach aplikácie.</string>
@@ -128,7 +130,7 @@
     <string name="intro_welcome_text">Meshtastic je open-source, mimosieťová, off-grid enkryptovaná komunikačná platforma. Meshtastic vysielače formujú vlastnú mesh sieť a komunikujú pomocou LoRa protokolu pre posielanie textových správ.</string>
     <string name="intro_started">Poďme začať!</string>
     <string name="intro_started_text">Pripojte vaše Meshtastic zariadenie pomocou Bluetooth, Serial, alebo WiFi. \n\nZistite, ktoré zariadenia sú kompatibilné na www.meshtastic.org/docs/hardware</string>
-    <string name="intro_encryption">"Nastavenie enkryptovania"</string>
+    <string name="intro_encryption">"Nastavenie šifrovania"</string>
     <string name="intro_encryption_text">Štandardne je nastavený predvolený šifrovací kľúč. Ak chcete povoliť vlastný kanál a vylepšené šifrovanie, prejdite na kartu Nastavenie kanálu a zmeňte názov kanálu, čím sa nastaví náhodný kľúč pre šifrovanie AES256. \n\nNa komunikáciu s inými zariadeniami, budú musieť naskenovať váš QR kód, alebo kliknúť na zdieľaný odkaz a nakonfigurovať nastavenia kanála.</string>
     <string name="message">Správa</string>
     <string name="quick_chat">Nastavenia rýchleho četu</string>
@@ -143,6 +145,8 @@
     <string name="direct_message">Priama správa</string>
     <string name="nodedb_reset">Reset databázy uzlov</string>
     <string name="nodedb_reset_description">Toto vymaže všetky uzlové body zo zoznamu.</string>
+    <string name="delivery_confirmed">Delivery confirmed</string>
+    <string name="error">Error</string>
     <string name="ignore">Ignorovať</string>
     <string name="ignore_add">Pridať \'%s\' do zoznamu ignorovaných?</string>
     <string name="ignore_remove">Odstrániť \'%s\' zo zoznamu ignorovaných?</string>
@@ -172,4 +176,11 @@
     <string name="waypoint_new">Nový cieľový bod</string>
     <string name="waypoint_received">Prijatý cieľový bod: %s</string>
     <string name="error_duty_cycle">Dosiahnutý limit pracovného cyklu. Nedá sa teraz posielať správy, skúste neskôr.</string>
+    <string name="remove">Remove</string>
+    <string name="remove_node_text">This node will be removed from your list until your node receives data from it again.</string>
+    <string name="mute">Mute</string>
+    <string name="mute_notifications">Mute notifications</string>
+    <string name="mute_8_hours">8 hours</string>
+    <string name="mute_1_week">1 week</string>
+    <string name="mute_always">Always</string>
 </resources>