New Crowdin updates (#3734)

core/strings/src/commonMain/composeResources/values-sv/strings.xml

@@ -35,7 +35,6 @@
     <string name="node_sort_via_mqtt">via MQTT</string>
     <string name="via_mqtt">via MQTT</string>
     <string name="node_sort_via_favorite">via Favoriter</string>
-    <string name="node_filter_show_ignored">Ignorerade noder</string>
     <string name="unrecognized">Okänd</string>
     <string name="message_status_enroute">Inväntar kvittens</string>
     <string name="message_status_queued">Kvittens köad</string>
@@ -179,6 +178,7 @@
     <string name="connection_status">Aktuella anslutningar:</string>
     <string name="wifi_ip">Wifi IP:</string>
     <string name="ethernet_ip">Ethernet IP:</string>
+    <string name="connecting">Ansluter</string>
     <string name="not_connected">Ej ansluten</string>
     <string name="connected_sleeping">Ansluten till radioenhet, men den är i sovläge</string>
     <string name="app_too_old">Applikationen måste uppgraderas</string>
@@ -295,6 +295,8 @@
     <string name="map_purge_fail">SQL-cache rensning misslyckades, se logcat för detaljer</string>
     <string name="map_cache_manager">Cache-hanterare</string>
     <string name="map_download_complete">Nedladdningen slutförd!</string>
+    <string name="map_download_errors">Nedladdning slutförd med %1$d fel</string>
+    <string name="map_cache_tiles">%1$d kartdelar</string>
     <string name="map_subDescription">bäring: %1$d° distans: %2$s</string>
     <string name="waypoint_edit">Redigera vägpunkt</string>
     <string name="waypoint_delete">Radera vägpunkt?</string>
@@ -819,6 +821,7 @@
     <string name="notification_permissions_description">Meshtastic använder aviseringar för att hålla dig uppdaterad om nya meddelanden och andra viktiga händelser. Du kan uppdatera dina aviseringsbehörigheter när som helst från inställningar.</string>
     <string name="next">Nästa</string>
     <string name="grant_permissions">Ge behörigheter</string>
+    <string name="nodes_queued_for_deletion">%1$d noder köade för radering:</string>
     <string name="clean_node_database_description">Varning: Detta tar bort noder från både appen och enhetens databaser.\nMarkeringar är inklusive.</string>
     <string name="connecting_to_device">Ansluter till enhet</string>
     <string name="map_type_normal">Normal</string>
@@ -858,12 +861,12 @@
     <string name="device_configuration">Konfiguration av enhet</string>
     <string name="remotely_administrating">"[Fjärr] %1$s"</string>
     <string name="device_telemetry_enabled">Skicka enhetstelemetri</string>
-    <string name="device_telemetry_enabled_summary">Aktivera/inaktivera enhetens telemetrimodul för att skicka mätvärden till nätet</string>
     <string name="any">Valfri</string>
     <string name="one_hour">1 timme</string>
     <string name="eight_hours">8 timmar</string>
     <string name="one_day">24 timmar</string>
     <string name="two_days">48 timmar</string>
+    <string name="last_heard_filter_label">Filtrera på senaste kontakt: %1$s</string>
     <string name="dbm_value">%1$d dBm</string>
     <string name="error_no_app_to_handle_link">Saknar applikation för att hantera länken.</string>
     <string name="system_settings">Systeminställningar</string>
@@ -872,4 +875,5 @@
     <string name="analytics_platforms">"Analysplattformar: "</string>
     <string name="for_more_information_see_our_privacy_policy">För mer information, se vår integritetspolicy.</string>
     <string name="unset">Odefinierad - 0</string>
+    <string name="relayed_by">Vidaresänt av: %1$s</string>
 </resources>