From c71aab55bb898bf10841b1ab08111005e9b1751a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "github-actions[bot]" <41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com> Date: Thu, 22 May 2025 14:53:55 -0500 Subject: [PATCH] chore(l10n): New Crowdin Translations (#1909) Co-authored-by: Crowdin Bot --- app/src/main/res/values-b+sr+Latn/strings.xml | 2 + app/src/main/res/values-cs/strings.xml | 18 ++- app/src/main/res/values-de/strings.xml | 2 + app/src/main/res/values-fi/strings.xml | 21 ++- app/src/main/res/values-nl/strings.xml | 142 ++++++++++++++++++ app/src/main/res/values-pt/strings.xml | 117 +++++++++++++-- app/src/main/res/values-sr/strings.xml | 2 + app/src/main/res/values-tr/strings.xml | 19 +++ app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml | 1 + app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml | 1 + 10 files changed, 307 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/app/src/main/res/values-b+sr+Latn/strings.xml b/app/src/main/res/values-b+sr+Latn/strings.xml index d63a67025..3e94defe6 100644 --- a/app/src/main/res/values-b+sr+Latn/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-b+sr+Latn/strings.xml @@ -325,4 +325,6 @@ Udaljenost Примарни Секундарни + Акције + Фирмвер diff --git a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml index 64ca8e3dd..6dde0f866 100644 --- a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml @@ -341,7 +341,7 @@ Bluetooth Zabezpečení MQTT - Sériový + Sériová komunikace Externí oznámení Zkouška dosahu @@ -513,7 +513,7 @@ Veřejný klíč Soukromý klíč Administrátorský klíč - Sériová konzole + Sériová komunikace Ladící protokol API povolen Starý kanál správce Konfigurace sériové komunikace @@ -521,7 +521,7 @@ Rychlost sériového přenosu Vypršel čas spojení Sériový režim - Přepsat sériový port konzole + Přepsat sériový port komunikace Pulzující LED Počet záznamů @@ -542,6 +542,7 @@ Dlouhé jméno Krátké jméno Hardwarový model + Licencované amatérské rádio (HAM) Povolení této možnosti zruší šifrování a není kompatibilní se základním nastavením Meshtastic sítě. Rosný bod Tlak @@ -566,6 +567,17 @@ Časová značka Satelitů Výška + Primární + Sekundární Nastavit oblast Zrušit ztlumení + Dynamický + Naskenovat QR kód + Sdílet kontakt + Importovat sdílený kontakt? + Nesledované nebo infrastruktura + Upozornění: Tento kontakt je znám, import přepíše předchozí kontaktní informace. + Veřejný klíč změněn + Vyžádat metadata + Akce diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml index 8aae858ee..615600d30 100644 --- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml @@ -331,4 +331,6 @@ Entfernung Primär Sekundär + Aktionen + Firmware diff --git a/app/src/main/res/values-fi/strings.xml b/app/src/main/res/values-fi/strings.xml index 1c0d6ec6a..2cf9cff40 100644 --- a/app/src/main/res/values-fi/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-fi/strings.xml @@ -290,7 +290,7 @@ 1 hyppy %d hyppyä - Reititetyt hypyt %1$d hyppyjä takaisin %2$d + Reititettyjä hyppyjä %1$d, joista %2$d hyppyä takaisin 24t 48t 1vko @@ -584,7 +584,26 @@ Suunta Satelliitit Korkeus + Taajuus + Paikka + Ensisijainen + Säännöllinen sijainti- ja telemetrialähetys + Toissijainen + Telemetriatietoja ei lähetetä säännöllisesti + Manuaalinen sijaintipyyntö vaaditaan + Paina ja raahaa järjestääksesi uudelleen Määritä alue Poista mykistys Dynaaminen + Skannaa QR-koodi + Jaa yhteystieto + Tuo jaettu yhteystieto? + Ei vastaanota viestejä + Ei seurannassa tai toimii infrastruktuurilaitteena + Varoitus: Kontakti on jo olemassa, tuonti ylikirjoittaa aiemmat tiedot. + Julkinen avain vaihdettu + Tuo + Pyydä metatiedot + Toiminnot + Laiteohjelmisto diff --git a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml index fcc9ba3ed..3353f7d0d 100644 --- a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml @@ -16,6 +16,7 @@ Aantal sprongen Laatst gehoord via MQTT + Op Favoriet Niet herkend Wachten op bevestiging In behandeling @@ -46,12 +47,16 @@ Apparaat dat alleen uitzendt als dat nodig is voor stealth of energiebesparing. Zend locatie regelmatig als bericht via het standaard kanaal voor zoektocht apparaat. Activeer automatisch zenden TAK PLI en beperk routine zendingen. + Infrastructuurknooppunt dat altijd pakketten één keer opnieuw uitzendt, maar pas nadat alle andere modi zijn voltooid, om extra dekking te bieden voor lokale clusters. Zichtbaar in de lijst met knooppunten. Herzend ontvangen berichten indien ontvangen op eigen privé kanaal of van een ander toestel met dezelfde lora instellingen. Hetzelfde gedrag als ALL maar sla pakketdecodering over en herzendt opnieuw. Alleen beschikbaar in Repeater rol. Het instellen van dit op andere rollen resulteert in ALL gedrag. Negeert waargenomen berichten van open vreemde mazen of die welke niet kunnen decoderen. Alleen heruitzenden bericht op de nodes lokale primaire / secundaire kanalen. Negeert alleen waargenomen berichten van vreemde meshes zoals LOCAL ONLY, maar gaat een stap verder door ook berichten van knooppunten te negeren die nog niet in de bekende lijst van knooppunten staan. Alleen toegestaan voor SENSOR, TRACKER en TAK_TRACKER rollen, dit zal alle heruitzendingen beperken, niet in tegenstelling tot CLIENT_MUTE rol. Negeert pakketten van niet-standaard portnums, zoals: TAK, RangeTest, PaxCounter, etc. Herzendt alleen pakketten met standaard portnummers: NodeInfo, Text, Positie, Telemetry, en Routing. + Behandel een dubbele tik op ondersteunde versnellingsmeters als een knopindruk door de gebruiker. + Schakelt de drie keer indrukken van de gebruikersknop uit voor het in- of uitschakelen van GPS. + Regelt de knipperende LED op het apparaat. Voor de meeste apparaten betreft dit een van de maximaal 4 LEDs; de LED\'s van de lader en GPS zijn niet regelbaar. Publieke sleutel Privésleutel Kanaalnaam @@ -203,6 +208,7 @@ Selecteer regio om te downloaden Geschatte download tegels: Download starten + Positie uitwisselen Sluit Radioconfiguratie Module-configuratie @@ -254,6 +260,7 @@ Directe berichten gebruiken de nieuwe openbare sleutel infrastructuur voor versleuteling. Vereist firmware versie 2.5 of hoger. Publieke sleutel komt niet overeen De publieke sleutel komt niet overeen met de opgenomen sleutel. Je kan de node verwijderen en opnieuw een sleutel laten uitwisselen, maar dit kan duiden op een ernstiger beveiligingsprobleem. Neem contact op met de gebruiker via een ander vertrouwd kanaal, om te bepalen of de sleutel gewijzigd is door een reset naar de fabrieksinstellingen of andere opzettelijke actie. + Gebruikersinformatie uitwisselen Nieuwe node meldingen Meer details SNR @@ -272,6 +279,8 @@ Matig Goed Geen + Delen met… + Deel bericht Signaal Signaalkwaliteit Traceroute log @@ -293,30 +302,53 @@ Kanaalinstellingen Samsung Instructies Kritieke meldingen inschakelen om ‘Niet storen’ te omzeilen + Kritieke Waarschuwing! Favoriet + \'%s\' aan favorieten toevoegen? + \'%s\' uit favorieten verwijderen? + Energiegegevenslogboek Kanaal 1 Kanaal 2 Kanaal 3 Huidige Spanning Weet u het zeker? + Ik weet waar ik mee bezig ben. + Batterij bijna leeg Batterij bijna leeg: %s + Luchtdruk + Mesh via UDP ingeschakeld + UDP Configuratie + Wissel mijn positie Gebruiker Kanalen Apparaat Positie + Vermogen Netwerk + Weergave LoRa Bluetooth Beveiliging MQTT Serieel + Externe Melding + Bereik Test + Telemetrie Geluid + Externe Hardware + Sfeerverlichting + Detectie Sensor + Paxcounter Audioconfiguratie + CODEC 2 ingeschakeld PTT pin + CODEC2 sample rate + I2S klok Bluetooth Configuratie Bluetooth ingeschakeld Koppelmodus + Vaste PIN Uplink ingeschakeld Downlink ingeschakeld Standaard @@ -331,19 +363,60 @@ Rood Groen Blauw + Genereer invoergebeurtenis bij indrukken + Verstuur bel Berichten + Bewegingssensor Configuratie + Bewegingssensor Ingeschakeld + Minimale broadcast (seconden) + Weergavenaam + GPIO pin om te monitoren + Detectie trigger type + Apparaat Configuratie Functie + Rebroadcast modus + LED-knipperen uitschakelen + Weergave Configuratie + Scherm timeout (seconden) + GPS coördinaten formaat + Kompas Noorden bovenaan + Scherm omdraaien + Geef eenheden weer + Overschrijf OLED automatische detectie Weergavemodus + Scherm inschakelen bij aanraking of beweging + Kompas oriëntatie + Gebruik PWM zoemer + Output vibra (GPIO) + Output duur (milliseconden) Beltoon + LoRa Configuratie + Gebruik modem preset + Modem preset Bandbreedte Spread factor + Codering ratio + Frequentie offset (MHz) Hoplimiet + TX ingeschakeld + TX vermogen (dBm) + Frequentie slot + Overschrijf Duty Cycle + Inkomende negeren + Overschrijf frequentie (MHz) + Negeer MQTT + MQTT Configuratie + MQTT ingeschakeld Adres Gebruikersnaam Wachtwoord Encryptie ingeschakeld JSON uitvoer ingeschakeld TLS ingeschakeld + Proxy to client ingeschakeld + Kaartrapportage + Update-interval (seconden) + Zend over LoRa Netwerkconfiguratie Wifi ingeschakeld SSID @@ -352,12 +425,81 @@ NTP server rsyslog server IPv4 modus + IP-adres + Gateway + Subnet + Paxcounter Configuratie + Paxcounter ingeschakeld + WiFi RSSI drempelwaarde (standaard -80) + BLE RSSI drempelwaarde (standaard -80) + Positie Configuratie + Slimme positie ingeschakeld + Gebruik vaste positie + Breedtegraad + Lengtegraad + Hoogte in meters + GPS modus + GPS update interval (seconden) + Positie vlaggen + Energie configuratie + Energiebesparingsmodus inschakelen + Externe hardwareconfiguratie + Externe hardware ingeschakeld + Beschikbare pinnen + Beveiligings Configuratie + Publieke sleutel + Privésleutel + Admin Sleutel + Beheerde modus + Seriële console + Legacy Admin kanaal + Seriële Configuratie + Serieel ingeschakeld + Echo ingeschakeld Time-Out + Seriële modus + Hartslag + Aantal records + Server + Gebruikersconfiguratie + Node ID + Volledige naam + Verkorte naam + Hardwaremodel Druk Afstand Lux Wind Gewicht Straling + Binnenluchtkwaliteit (IAQ) + URL + + Configuratie importeren + Configuratie exporteren + Hardware + Ondersteund + Node Nummer + Gebruiker ID + Tijd online + Firmware-versie + Tijdstempel + Sats + Alt + Freq + Slot + Primair + Secundair + Handmatige positieaanvraag vereist + Regio Instellen + Dempen opheffen + Dynamisch Scan QR-code + Contactpersoon delen + Gedeelde contactpersoon importeren? + Niet berichtbaar + Publieke sleutel gewijzigd + Importeer + Metadata opvragen + Acties diff --git a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml index 6ecdc392d..207979072 100644 --- a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml @@ -6,15 +6,21 @@ Canal Definições Filtrar + limpar filtro de nodes + Incluir desconhecidos Mostrar detalhes + Opções de ordenação de nodes A-Z Canal Distância Último recebido via MQTT + via Favorito + Aguardando reconhecimento Em fila para envio - Confirmado + Confirmar Sem rota + Recebida uma confirmação negativa Timeout Sem interface Máximo de Retransmissão Atingido @@ -28,7 +34,8 @@ Public Key desconhecida Chave de sessão inválida Public Key não autorizada - Dispositivo que não encaminha mensagens de outros dispositivos + Ligado por app, ou dispositivo autónomo de mensagens. + Dispositivo que não encaminha mensagens de outros dispositivos. Node de infraestrutura que retransmite mensagens para estender a cobertura da rede (Router). Visível na lista de nodes. Combinação de ROUTER e CLIENT. Não indicado para dispositivos móveis. Node de infraestrutura para estender a cobertura da rede retransmitindo mensagens com overhead mínimo. Não visível na lista de nodes. @@ -41,6 +48,9 @@ Node de infraestrutura que vai sempre retransmitir dados uma vez, mas apenas após todos os outros modos, garantindo cobertura adicional para grupos locais. Visível na lista de nós. Se estiver no nosso canal privado ou de outra rede com os mesmos parâmetros LoRa, retransmite qualquer mensagem observada. Modo indêntico ao ALL, mas apenas retransmite os dados sem os descodificar. Apenas disponível em modo Repeater. Esta opção em qualquer outro modo resulta em comportamento igual ao ALL. + Tratar toques duplos em acelerómetros suportados como pressionar um botão. + Desativa o pressionar triplo do botão para ativar ou desativar o GPS. + Controla o piscar do LED no dispositivo. Para a maioria dos dispositivos, isto controla um dos até 4 LEDs, os do carregador e GPS não são controláveis. Chave pública Chave privada Nome do Canal @@ -57,7 +67,7 @@ O seu nome Estatísticas de uso anônimas e relatórios de falhas. A procurar dispositivos Meshtastic… - A iniciar o emparelhamento. + A iniciar o emparelhamento Atalho para se juntar à rede Meshtastic Aceitar Cancelar @@ -80,10 +90,11 @@ Ligado: %1$s “online” Atualizar Firmware Endereço IP: - Conectado ao rádio - Conectado ao rádio (%s) - Não conectado - Conectado ao rádio, mas está a dormir + Porta: + Ligado ao rádio + Ligado ao rádio (%s) + Desligado + Ligado ao rádio, mas está a dormir Atualização para %s A aplicação é muito antiga Tem de atualizar esta aplicação no Google Play (ou Github). A versão é muito antiga para ser possível falar com este rádio. @@ -117,10 +128,10 @@ Okay Você deve informar uma região! Região - Não foi possível mudar de canal, rádio não conectado. Tente novamente. + Não foi possível mudar de canal, rádio desligado. Tente novamente. Exportar rangetest.csv Redefinir - Escanear + Digitalizar Tem certeza que quer mudar para o canal padrão? Redefinir para configurações originais Aplicar @@ -135,7 +146,7 @@ Permissões necessárias Fornecer localização para mesh Permissão da câmera - Precisamos acessar a câmera para escanear códigos QR. Nenhuma foto ou vídeo são armazenados. + Precisamos aceder à câmera para digitalizar códigos QR. Nenhuma foto ou vídeo são armazenados. Autorização de Notificações O Meshtastic precisa de autorização para o serviço e as notificações de mensagens. Permissão de notificação recusada. Para ativar, entre: Definições do Android > Apps > Meshtastic > Notificações. @@ -162,14 +173,14 @@ Desligar A função de desligar não suportada neste dispositivo Reiniciar - Vestígio da Rota + Traçar rota Mostrar Introdução Bem-vindo a Meshtastic Meshtastic é uma plataforma de comunicação criptografada fora de rede de código aberto. Os rádios formam uma rede mesh e se comunicam usando o protocolo LoRa para enviar mensagens de texto. Vamos começar! Conecte seu dispositivo Meshtastic usando Bluetooth, Serial ou WiFi. \n\nVocê pode ver quais dispositivos são compatíveis em www.meshtastic.org/docs/hardware "Configurando criptografia" - De fábrica, uma chave de criptografia padrão é usada. Para ativar o seu próprio canal e criptografia melhorada, vá na guia do canal e mude o nome do canal, isto definirá uma chave aleatória usando criptografia AES256. \n\nPara se comunicar com outros dispositivos, eles precisam escanear seu QR code ou seguir o link compartilhado para utilizar as mesmas configurações de canal. + De fábrica, uma chave de criptografia padrão é usada. Para ativar o seu próprio canal e criptografia melhorada, vá na guia do canal e mude o nome do canal, isto definirá uma chave aleatória usando criptografia AES256. \n\nPara se comunicar com outros dispositivos, eles precisam digitalizar o seu QR code ou seguir o link partilhado para utilizar as mesmas configurações de canal. Mensagem Opções de chat rápido Novo chat rápido @@ -216,6 +227,7 @@ Ponto de passagem recebido %s Limite do ciclo de trabalho atingido. Não é possível enviar mensagens no momento. Tente novamente mais tarde. Remover + Este node será removido da sua lista até que o seu node receba dados dele novamente. Silenciar Silenciar notificações 8 horas @@ -232,18 +244,32 @@ Humidade Registo de eventos Informações + Percentagem do tempo de transmissão utilizado na última hora. Qualidade do Ar Interior Chave partilhada As mensagens diretas usam a chave partilhada do canal. Criptografia de chave pública + Mensagens diretas usam a nova infraestrutura de chave pública para criptografia. Requer firmware versão 2.5 ou superior. + Incompatibilidade de chave pública Trocar informação de utilizador + Notificações de novos nodes Mais detalhes - Relação sinal-ruído + SNR Relação sinal-para-ruído, uma medida utilizada nas comunicações para quantificar o nível de um sinal desejado com o nível de ruído de fundo. Em Meshtastic e outros sistemas sem fio. Quanto mais alta for a relação sinal-ruído, menor é o efeito do ruído de fundo sobre a deteção ou medição do sinal. + (Qualidade do ar interior) valor relativo da escala IAQ conforme medida por Bosch BME680. Entre 0–500. + Mapa de nodes + Administração + Administração Remota + Mau + Razoável + Bom + Nenhum + Partilhar para… - 1salto + 1 salto %d saltos + Saltos em direção a %1$d Saltos de regresso %2$d 24h 48h 1sem @@ -257,6 +283,9 @@ Instruções Samsung Alerta crítico! Favoritos + Adicione \'%s\' como um nó favorito? + Remover \'%s\' como um nó favorito? + Registo de telemetria de energia Canal 1 Canal 2 Canal 3 @@ -265,6 +294,7 @@ Confirma? Configuração do Dispositivo e o post do blog sobre a escolha da função correta do dispositivo.]]> Eu sei o que estou a fazer. + O node %s tem a bateria fraca (%d%%) Notificação de bateria fraca Bateria fraca: %s Pressão atmosférica @@ -273,6 +303,7 @@ Canal Dispositivo Posição + Energia Rede Ecrã LoRa @@ -284,6 +315,7 @@ Teste de Alcance Telemetria + Mensagem Pronta Equipamento remoto Informações da vizinhança Iluminação ambiente @@ -292,14 +324,71 @@ Configurações de áudio CODEC 2 ativado Pin de PTT + Configuração de Bluetooth + Bluetooth ativado + Modo de emparelhamento + PIN fixo + Uplink ativado + Downlink ativado Predefinição + Posição ativada + Pin GPIO Tipo Ocultar palavra-passe Mostrar palavra-passe Detalhes Ambiente + Configuração da Iluminação Ambiente Estado do LED Vermelho Verde Azul + Configuração de Mensagem Pronta + Mensagem pronta ativada + Configuração do Sensor de Deteção + Sensor de deteção ativado + Configuração do Dispositivo + Papel + Modo de retransmissão + Intervalo de difusão nodeInfo (segundos) + Toque duplo para pressionar botão + Desativar click triplo + Desativar pulsação do LED + Configuração do Ecrã + Inverter ecrã + Orientação da bússola + + RX com ganho reforçado SX126X + Ignorar MQTT + Configuração MQTT + MQTT ativo + Endereço + Utilizador + Palavra-passe + Encriptação ativada + Configuração de Rede + WiFi ligado + Espera para desligar ao passar para bateria (segundos) + Duração do sono profundo (segundos) + Duração do sono leve (segundos) + Nome longo + Nome curto + Modelo de hardware + Rádio amador licenciado (HAM) + Ativar esta opção desativa a encriptação e não é compatível com a rede Meshtastic normal. + Importar configuração + Exportar configuração + Hardware + Tempo ativo + Versão do firmware + Direção + Sats + Difusão periódica da posição e telemetria + Sem difusão periódica de telemetria + Pedidos de posição obrigatoriamente manuais + Pressionar e arrastar para reordenar + Definir Região + Importar contacto partilhado? + Aviso: Este contacto é conhecido, importar irá escrever por cima da informação anterior. + Importar diff --git a/app/src/main/res/values-sr/strings.xml b/app/src/main/res/values-sr/strings.xml index 99f17f3ce..6b4a187f8 100644 --- a/app/src/main/res/values-sr/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-sr/strings.xml @@ -325,4 +325,6 @@ Удаљеност Примарни Секундарни + Акције + Фирмвер diff --git a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml index 96364cd22..f70ee3a29 100644 --- a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml @@ -97,6 +97,7 @@ Bağlı: %1$s çevrimiçi Yazılım güncelle IP Adresi: + Bağlantı noktası: Cihaza bağlandı (%s) telsizine bağlandı Bağlı değil @@ -557,6 +558,7 @@ Uzun ad Kısa ad Donanım modeli + Lisanslı amatör radyo Bu seçeneği aktif etmek şifrelemeyi devre dışı bırakır ve bu varsayılan Meshtastic ağı ile uyumsuzdur. Çiğ Noktası Basınç @@ -582,7 +584,24 @@ İstikamet Uydular Yükseklik + Frekans + Yuva + Birincil + Periyodik konum ve telemetri yayını + İkincil + Periyodik telemetri yayını yok + Manuel konum isteği gerekli + Yeniden sıralamak için basılı tutup sürükleyin Bölge Ayarla Sesi aç Dinamik + QR Kodu Tara + Kişiyi paylaş + Paylaşılan kişiyi içe aktar? + Mesaj gönderilemez + İzlenmeyen veya Altyapı + Uyarı: Bu kişi biliniyor, içe aktarma işlemi önceki kişi bilgilerini üzerine yazacaktır. + Açık Anahtar Değiştirildi + İçeri aktar + Aygıt Yazılımı diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml index 2c28bc194..033a7089b 100644 --- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -586,4 +586,5 @@ Meshtastic中文社区 meshcn.net 海拔 主要 次要 + 固件 diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml index 0bf68144d..285a9ed7a 100644 --- a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -457,4 +457,5 @@ 私鑰 逾時 距離 + 韌體