From b40963e7c631a18006ef6983780c921e725da949 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: James Rich <2199651+jamesarich@users.noreply.github.com>
Date: Fri, 25 Jul 2025 06:41:35 -0500
Subject: [PATCH] chore: Scheduled updates (Firmware, Hardware, Translations)
 (#2522)

Co-authored-by: github-merge-queue <118344674+github-merge-queue@users.noreply.github.com>
---
 app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml | 57 ++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 57 insertions(+)

diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 1452c4626..031fc46d2 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -27,6 +27,7 @@
     <string name="node_filter_include_unknown">包括未知内容</string>
     <string name="node_filter_only_online">隐藏离线节点</string>
     <string name="node_filter_only_direct">仅显示直连节点</string>
+    <string name="node_filter_ignored">您正在查看被忽略的节点，\n点击返回到节点列表。</string>
     <string name="node_filter_show_details">显示详细信息</string>
     <string name="node_sort_button">节点排序选项</string>
     <string name="node_sort_alpha">字母顺序</string>
@@ -37,6 +38,7 @@
     <string name="node_sort_via_mqtt">通过 MQTT</string>
     <string name="via_mqtt">通过 MQTT</string>
     <string name="node_sort_via_favorite">通过收藏夹</string>
+    <string name="node_filter_show_ignored">忽略的节点</string>
     <string name="unrecognized">无法识别的</string>
     <string name="message_status_enroute">正在等待确认</string>
     <string name="message_status_queued">发送队列中</string>
@@ -140,6 +142,7 @@
     <string name="text_messages">短信</string>
     <string name="channel_invalid">此频道网址无效，无法使用</string>
     <string name="debug_panel">调试面板</string>
+    <string name="debug_decoded_payload">解码Payload：</string>
     <string name="debug_logs_export">导出程序日志</string>
     <string name="debug_last_messages">500条最新消息</string>
     <string name="debug_filters">筛选器</string>
@@ -702,18 +705,72 @@ Meshtastic中文社区 meshcn.net</string>
     <string name="app_intro_done_button">完成</string>
     <string name="app_intro_skip_button">跳过</string>
     <string name="security_icon_description">安全状态</string>
+    <string name="security_icon_secure">安全</string>
     <string name="security_icon_insecure_precise"> - 警告，不安全位置</string>
+    <string name="security_icon_badge_warning_description">警告标志</string>
     <string name="unknown_channel">未知频道</string>
     <string name="warning">警告</string>
     <string name="overflow_menu">溢出菜单</string>
     <string name="uv_lux">紫外线强度</string>
     <string name="unknown">未知</string>
+    <string name="map_type_normal">普通</string>
     <string name="map_type_satellite">卫星</string>
+    <string name="map_type_terrain">地形</string>
     <string name="map_type_hybrid">混合</string>
+    <string name="manage_map_layers">管理地图图层</string>
+    <string name="map_layers_title">地图图层</string>
+    <string name="no_map_layers_loaded">没有自定义图层被加载。</string>
+    <string name="add_layer_button">添加图层</string>
+    <string name="hide_layer">隐藏图层</string>
+    <string name="show_layer">显示图层</string>
+    <string name="remove_layer">移除图层</string>
+    <string name="add_layer">添加图层</string>
+    <string name="nodes_at_this_location">在此位置的节点</string>
+    <string name="selected_map_type">所选地图类型</string>
+    <string name="manage_custom_tile_sources">管理自定义瓦片源</string>
+    <string name="add_custom_tile_source">添加自定义瓦片源</string>
+    <string name="no_custom_tile_sources_found">没有自定义瓦片源</string>
+    <string name="edit_custom_tile_source">编辑自定义瓦片源</string>
+    <string name="delete_custom_tile_source">删除自定义瓦片源</string>
+    <string name="name_cannot_be_empty">名称不能为空。</string>
+    <string name="provider_name_exists">服务提供商名已存在。</string>
+    <string name="url_cannot_be_empty">URL 不能为空。</string>
+    <string name="url_must_contain_placeholders">URL 必须包含占位符。</string>
+    <string name="url_template">URL 模板</string>
+    <string name="url_template_hint">例如 https://a.tile.openstreetmap.org/{z}/{x}/{y}.png</string>
+    <string name="security_icon_help_green_lock">绿色锁意为频道安全加密，使用128 位或 256 位 AES密钥。</string>
     <!-- INSECURE_NO_PRECISE State (Yellow Open Lock) -->
+    <string name="security_icon_insecure_no_precise">不安全的频道，无精准位置</string>
+    <string name="security_icon_help_yellow_open_lock">黄色开锁意为频道未安全加密， 未启用精准位置数据，且不使用任何密钥或使用1字节已知密钥。</string>
     <!-- INSECURE_PRECISE_ONLY State (Red Open Lock) -->
+    <string name="security_icon_insecure_precise_only">不安全的频道，精准位置</string>
+    <string name="security_icon_help_red_open_lock">红色开锁意为频道未安全加密， 启用精确的位置数据，且不使用任何密钥或使用1字节已知密钥。</string>
     <!-- INSECURE_PRECISE_MQTT_WARNING State (Red Open Lock with Warning Badge) -->
+    <string name="security_icon_warning_precise_mqtt">警告：不安全，精准位置 &amp; MQTT Uplink</string>
+    <string name="security_icon_help_warning_precise_mqtt">带有警告的红色开锁意为频道未安全加密，启用精确的位置数据，正通过MQTT连接到互联网，且不使用任何密钥或使用1字节已知密钥。</string>
     <!-- Security Help Dialog Titles and Buttons (from your existing code structure) -->
+    <string name="security_icon_help_title">频道安全</string>
+    <string name="security_icon_help_title_all">频道安全含义</string>
+    <string name="security_icon_help_show_all">显示所有含义</string>
+    <string name="security_icon_help_show_less">显示当前状态</string>
     <string name="security_icon_help_dismiss">收起键盘</string>
+    <string name="confirm_delete_node">您确定要删除此节点吗？</string>
+    <string name="replying_to">回复给 %1$s</string>
+    <string name="cancel_reply">取消回复</string>
+    <string name="delete_messages_title">删除消息？</string>
+    <string name="clear_selection">清除选择</string>
     <string name="message_input_label">信息</string>
+    <string name="type_a_message">输入一条消息</string>
+    <string name="pax_metrics_log">PAX 计量日志</string>
+    <string name="pax">PAX</string>
+    <string name="no_pax_metrics_logs">无可用的 PAX 计量日志。</string>
+    <string name="wifi_devices">WiFi 设备</string>
+    <string name="ble_devices">BLE 设备</string>
+    <string name="routing_error_rate_limit_exceeded">超过速率限制。请稍后再试。</string>
+    <string name="view_release">查看发行版</string>
+    <string name="download">下载</string>
+    <string name="installed_firmware_version">当前安装</string>
+    <string name="latest_stable_firmware">最新稳定版</string>
+    <string name="latest_alpha_firmware">最新测试版</string>
+    <string name="supported_by_community">由 Meshtastic 社区支持</string>
 </resources>