diff --git a/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-de/strings.xml b/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-de/strings.xml
index 2c19290d8..7eebd0cd8 100644
--- a/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-de/strings.xml
+++ b/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-de/strings.xml
@@ -976,15 +976,15 @@
     <string name="interval_always_on">Immer an</string>
     <plurals name="plurals_seconds">
         <item quantity="one">1 Sekunde</item>
-        <item quantity="other">%d Sekunden</item>
+        <item quantity="other">%1$d Sekunden</item>
     </plurals>
     <plurals name="plurals_minutes">
         <item quantity="one">1 Minute</item>
-        <item quantity="other">%d Minuten</item>
+        <item quantity="other">%1$d Minuten</item>
     </plurals>
     <plurals name="plurals_hours">
         <item quantity="one">1 Stunde</item>
-        <item quantity="other">%d Stunden</item>
+        <item quantity="other">%1$d Stunden</item>
     </plurals>
     <!-- Compass -->
     <string name="compass_title">Kompass</string>
diff --git a/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-et/strings.xml b/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-et/strings.xml
index 213c94e73..5b7082b70 100644
--- a/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-et/strings.xml
+++ b/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-et/strings.xml
@@ -919,7 +919,7 @@
     <string name="unset">Tühistatud - 0</string>
     <string name="relayed_by">Vahendab: %1$s</string>
     <plurals name="relays">
-        <item quantity="one">Kuulsin %1$d releed</item>
+        <item quantity="one">Kuulsin %1$d vahendajat</item>
         <item quantity="other">Kuuldi %1$d vahendajat</item>
     </plurals>
     <string name="firmware_update_usb_bootloader_warning">%1$s on tavaliselt varustatud alglaaduriga, mis ei toeta OTA värskendusi. Enne OTA värskendamist pead võib-olla USB kaudu OTA-toega alglaaduri käivitama.</string>
@@ -987,4 +987,15 @@
         <item quantity="other">%d tundi</item>
     </plurals>
     <!-- Compass -->
+    <string name="compass_title">Kompass</string>
+    <string name="open_compass">Ava kompass</string>
+    <string name="compass_distance">Kaugus: %1$s</string>
+    <string name="compass_bearing">Suund: %1$s</string>
+    <string name="compass_bearing_na">Suund: N/A</string>
+    <string name="compass_no_magnetometer">Sellel seadmel pole kompassiandurit. Suund pole saadaval.</string>
+    <string name="compass_no_location_permission">Kauguse ja suuna kuvamiseks on vaja asukoha luba.</string>
+    <string name="compass_location_disabled">Asukoha jagamine on keelatud. Lülitage asukohateenused sisse.</string>
+    <string name="compass_no_location_fix">Ootan GPSi signaali, et arvutada vahemaa ja suund.</string>
+    <string name="compass_uncertainty">Hinnanguline piirkond: \u00b1%1$s (\u00b1%2$s)</string>
+    <string name="compass_uncertainty_unknown">Hinnanguline piirkond: täpsus teadmata</string>
 </resources>
diff --git a/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-fr/strings.xml b/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-fr/strings.xml
index 1c611866f..e567c3052 100644
--- a/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-fr/strings.xml
+++ b/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-fr/strings.xml
@@ -984,4 +984,15 @@
         <item quantity="other">%1$d heures</item>
     </plurals>
     <!-- Compass -->
+    <string name="compass_title">Boussole</string>
+    <string name="open_compass">Ouvrir la boussole</string>
+    <string name="compass_distance">Distance : %1$s</string>
+    <string name="compass_bearing">Orientation : %1$s</string>
+    <string name="compass_bearing_na">Orientation : N/A</string>
+    <string name="compass_no_magnetometer">Cet appareil ne dispose pas de boussole. L'orientation n'est pas disponible.</string>
+    <string name="compass_no_location_permission">L'autorisation d'accès à la position est nécessaire pour afficher la distance et l'orientation.</string>
+    <string name="compass_location_disabled">Le fournisseur d'emplacement (GPS) est désactivé. Activez les services de localisation.</string>
+    <string name="compass_no_location_fix">En attente de la réception GPS pour calculer la distance et l'orientation.</string>
+    <string name="compass_uncertainty">Surface estimée : \u00b1%1$s (\u00b1%2$s)</string>
+    <string name="compass_uncertainty_unknown">Surface estimée : précision inconnue</string>
 </resources>
diff --git a/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-sv/strings.xml b/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-sv/strings.xml
index 522244681..a8a1c99fc 100644
--- a/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-sv/strings.xml
+++ b/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-sv/strings.xml
@@ -697,6 +697,7 @@
     <string name="conversations">Konversationer</string>
     <string name="nodes">Noder</string>
     <string name="bottom_nav_settings">Inställningar</string>
+    <string name="selected">Vald</string>
     <string name="set_your_region">Ange din region</string>
     <string name="reply">Svara</string>
     <string name="map_reporting_summary">Din nod kommer periodiskt skicka ett okrypterat paket till den konfigurerade MQTT-servern som inkluderar id, kort och långt namn, ungefärlig plats, hårdvarumodell, enhetsroll, mjukvaruversion, LoRa-region, modeminställning och den primära kanalens namn.</string>
@@ -722,6 +723,7 @@
     <string name="modules_unlocked">Modulerna är upplåsta</string>
     <string name="modules_already_unlocked">Modulerna är redan upplåsta</string>
     <string name="remote">Fjärr</string>
+    <string name="node_count_template">(%1$d aktiva / %2$d visas / %3$d totalt)</string>
     <string name="react">Reagera</string>
     <string name="disconnect">Koppla från</string>
     <string name="scanning_bluetooth">Söker efter Bluetooth-enheter…</string>
@@ -912,6 +914,25 @@
     <string name="firmware_update_almost_there">Alldeles snart...</string>
     <string name="firmware_update_taking_a_while">Det här kan ta en stund...</string>
     <string name="firmware_update_select_file">Välj lokal fil</string>
+    <string name="firmware_update_copying">Kopierar fast programvara...</string>
     <string name="interval_unset">Ej inställd</string>
+    <plurals name="plurals_seconds">
+        <item quantity="one">1 sekund</item>
+        <item quantity="other">%1$d sekunder</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="plurals_minutes">
+        <item quantity="one">1 minut</item>
+        <item quantity="other">%1$d minuter</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="plurals_hours">
+        <item quantity="one">1 timme</item>
+        <item quantity="other">%1$d timmar</item>
+    </plurals>
     <!-- Compass -->
+    <string name="compass_title">Kompass</string>
+    <string name="open_compass">Visa kompass</string>
+    <string name="compass_distance">Avstånd: %1$s</string>
+    <string name="compass_bearing">Riktning: %1$s</string>
+    <string name="compass_bearing_na">Riktning: okänd</string>
+    <string name="compass_no_magnetometer">Denna enhet har ingen kompass. Riktning okänd.</string>
 </resources>