From a90681b2ff6a7e48fad3ca32516021fad850566e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: andrekir Date: Sun, 21 Apr 2024 08:00:34 -0300 Subject: [PATCH] feat: update Slovak localization strings --- app/src/main/res/values-sk/strings.xml | 62 +++++++++++++------------- 1 file changed, 31 insertions(+), 31 deletions(-) diff --git a/app/src/main/res/values-sk/strings.xml b/app/src/main/res/values-sk/strings.xml index 6498f66ff..a078e98b3 100644 --- a/app/src/main/res/values-sk/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-sk/strings.xml @@ -3,13 +3,13 @@ Názov kanálu Nastavenia kanálu QR kód - Zrušiť nastavenie + Nenastavené Stav pripojenia Ikona aplikácie Neznáme užívateľské meno Odoslať Odoslať text - K tomuto telefónu ste ešte nenapárovalii žiadne zariadenie kompatibilné s Meshtastic. Prosím napárujte zariadenie a nastavte svoje užívateľské meno. Táto open-source aplikácia je v alpha testovacej fáze, ak nájdete chybu, prosím popíšte ju na fóre: meshtastic.discourse.group.\n\n Pre viac informácií navštívte web stránku - www.meshtastic.org. + K tomuto telefónu ste ešte nespárovalii žiadne zariadenie kompatibilné s Meshtastic. Prosím spárujte zariadenie a nastavte svoje užívateľské meno. Táto open-source aplikácia je v alpha testovacej fáze, ak nájdete chybu, prosím popíšte ju na fóre: meshtastic.discourse.group.\n\n Pre viac informácií navštívte web stránku - www.meshtastic.org. Vy Vaše meno Anonymné hlásenia o používaní aplikácie a jej chybách. @@ -20,18 +20,18 @@ Odmietnuť Zmeniť kanál Ste si istý, že chcete zmeniť kanál? Všetka komunikácia s ostatnými vysielačmi prestane fungovať až do momentu distribúcie rovnakého nastavenia na ostatné vysielače. - Obdržaná nová URL kanálu. + Prijatá nová URL kanálu Chcete sa prepnúť na kanál \'%s\'? - Aplikácia Meshtastic nemá pridelené požadované oprávnenie a pravdepodobne nebude fungovať správne. Prosím povoľte tieto oprávnenia v nastaveniach aplikácie. - Vysielač je uspatý, nepodarilo sa zmeniť kanál + Aplikácia Meshtastic nemá pridelené požadované oprávnenie a pravdepodobne nebude fungovať správne. Prosím povoľte tieto oprávnenia v nastaveniach aplikácie. + Vysielač je uspaný, nepodarilo sa zmeniť kanál Nahlásiť chybu Nahlásiť chybu Ste si istý, že chcete nahlásiť chybu? Po odoslaní prosím pridajte správu do meshtastic.discourse.group aby sme vedeli priradiť Vami nahlásenú chybu ku Vášmu príspevku. - Odoslať chybové hlásenie + Nahlásiť Zatiaľ ste nespárovali žiaden vysielač. Zmeniť vysielač Párovanie ukončené, štartujem službu - Párovanie zlyhalo, prosím skúste to znovu. + Párovanie zlyhalo, prosím skúste to znovu Prístup k polohe zariadenia nie je povolený, nedokážem poskytnúť polohu zariadenia Mesh sieti. Zdieľať Odpojené @@ -43,7 +43,7 @@ Pripojené k vysielaču Pripojené k vysielaču (%s) Nepripojené - Pripojené k uspatému vysielaču. + Pripojené k uspanému vysielaču Aktualizovať na %s Aplikáciu je nutné aktualizovať Musíte aktualizovať aplikáciu na Google Play store (alebo z Github). Je príliš stará pre komunikáciu s touto verziou firmvéru vysielača. Viac informácií k tejto téme nájdete na Meshtastic docs. @@ -55,20 +55,20 @@ Veľmi dlhý dosah / Pomalé NEROZOZNANÝ Notifikácie zo služby - Musíte zapnúť služby o polohe zariadenia (GPS) v nastaveniach systému Android. - O aplikácii (verzia) - Zoznam zariadení v mesh sieti + Poloha musí byť zapnutá (vysoká presnosť) pre vyhľadanie nových zariadení cez Bluetooth. Potom ju môžete opäť vypnúť. + O aplikácii + Zoznam uzlových bodov v mesh sieti Textové správy URL tohoto kanála nie je platná a nemôže byť použitá Debug okno 500 posledných správ Zmazať - Aktualizácia firmvéru, môže to trvať do 8 minút... + Aktualizácia firmvéru, môže to trvať do 8 minút… Aktualizácia úspešná Aktualizácia zlyhala čas prijatia správy stav prijatia správy - stav doručenia správy + Stav doručenia správy Notifikácie správy Test vyťaženia protokolu Nutná aktualizácia firmvéru @@ -78,10 +78,10 @@ Región Nie je možné zmeniť kanál, pretože vysielač ešte nie je pripojený. Skúste to neskôr. Exportovať rangetest.csv - Resetovať + Obnoviť Skenovať - Ste si istý, že chcete preladiť na základný (default) kanál? - Resetovať na základné (default) nastavenia + Ste si istý, že sa chcete prepnúť na predvolený kanál? + Obnoviť na predvolené nastavenia Použiť Aplikácia pre odoslanie URL nebola nájdená Téma @@ -93,16 +93,16 @@ Pre túto možnosť musíte povoliť prístup ku polohe zariadenia v režime \"Vždy povolené\".\nTáto možnosť povolí aplikácii Meshtastic zistiť polohu Vášho zariadenia a odoslať ju členom Vašej siete aj keď je aplikácia Meshtastic vypnutá alebo sa nepoužíva. Požadované oprávnenia Odoslať polohu do siete - Práva pre prístup k fotoaparátu/kamere + Práva pre prístup k fotoaparátu Aplikácia Meshtastic potrebuje práva pre prístup ku fotoaparátu kvôli možnosti načítania QR kódov. Fotky ani videá nebudú ukladané na Vašom Android zariadení. Povoliť upozornenia Meshtastic potrebuje povolenie pre službu a notifikácie správ. - Povolenie notifikácií odmietnuté. Pre zapnutie notifikácii, choďte na: Nastavenia Androidu > Aplkácie > Meshtastic > Notifikácie. + Povolenie notifikácií odmietnuté. Pre zapnutie notifikácii, choďte na: Nastavenia Androidu > Aplikácie > Meshtastic > Notifikácie. Krátky dosah / Pomalé Stredný dosah / Pomalé Delete message? - Delete %s messages? + Vymazať %s správy? Delete %s messages? Vymazať správy? @@ -112,7 +112,7 @@ Vybrať všetko Dlhý dosah / Pomalé Štýl výberu - Stiahnúť oblasť + Stiahnuť oblasť Názov Popis Zamknuté @@ -131,18 +131,18 @@ "Nastavenie enkryptovania" As standard, a default encryption key is set. To enable your own channel and enhanced encryption, go to the channel tab and change the channel name, this will set a random key for AES256 encryption. \n\nTo communicate with other devices they will need to scan your QR code or follow the shared link to configure the channel settings. Správa - Rýchle četové nastavenia - Nový quick chat - Edituj quick chat + Nastavenia rýchleho četu + Nový rýchly čet + Edituj rýchly čet Pripojiť k správe Okamžite pošli - Reset do výrobných nastavení + Obnova do výrobných nastavení Toto vymaže všetky nastavenia zariadenia. Bluetooth vypnutý Meshtastic needs Nearby devices permission to find and connect to devices via Bluetooth. You can turn it off when not in use. Priama správa - Reset databázy nodov - Toto vymaže všetky nody zo zoznamu. + Reset databázy uzlov + Toto vymaže všetky uzlové body zo zoznamu. Ignorovať Pridať \'%s\' do zoznamu ignorovaných? Váš vysielač sa po tejto zmene reštartuje. Odstrániť \'%s\' zo zoznamu ignorovaných? Váš vysielač sa po tejto zmene reštartuje. @@ -167,9 +167,9 @@ Sťahovanie ukončené s %d chybami %d tiles bearing: %1$d° distance: %2$s - Edit waypoint - Delete waypoint? - New waypoint - Received waypoint: %s - Duty Cycle limit reached. Cannot send messages right now, please try again later. + Editovať cieľový bod + Vymazať cieľový bod? + Nový cieľový bod + Prijatý cieľový bod: %s + Dosiahnutý limit pracovného cyklu. Nedá sa teraz posielať správy, skúste neskôr.