diff --git a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
index 162dd6121..d29c99100 100644
--- a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
@@ -10,17 +10,13 @@
     <string name="application_icon">Ikona aplikace</string>
     <string name="unknown_username">Neznámé uživatelské jméno</string>
     <string name="user_avatar">Uživatelský avatar</string>
-    <string name="sample_distance" translatable="false">2,13 km</string>
     <string name="sample_message">Dobrý den, celý den! I cesta může být cíl, následuj mě!</string>
-    <string name="some_username" translatable="false">Honza</string>
     <string name="send_text">Odeslat text</string>
     <string name="warning_not_paired">You haven\'t yet paired a Meshtastic compatible radio with this phone. Please pair a device and set your username.\n\nThis open-source application is in alpha-testing, if you find problems please post on our forum: meshtastic.discourse.group.\n\nFor more information see our web page - www.meshtastic.org.</string>
     <string name="username_unset">Uživatelské jméno smazané</string>
     <string name="your_name">Vaše jméno</string>
     <string name="analytics_okay">Anonymní hlášení o používání aplikace a jejích chybách.</string>
     <string name="looking_for_meshtastic_devices">Hledám zařízení Meshtastic…</string>
-    <string name="test__devname1" translatable="false">Meshtastic_ac23</string>
-    <string name="test_devname2" translatable="false">Meshtastic_1267</string>
     <string name="requires_bluetooth">Tato aplikace vyžaduje přístup k Bluetooth. Prosím povolte ji přístup v nastavení telefonu.</string>
     <string name="error_bluetooth">Chyba - tato aplikace potřebuje bluetooth.</string>
     <string name="starting_pairing">Spouštím párování</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-el/strings.xml b/app/src/main/res/values-el/strings.xml
index 3d09a4fee..72f5ff439 100644
--- a/app/src/main/res/values-el/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-el/strings.xml
@@ -24,8 +24,6 @@
 
     <string name="sample_message">Βρήκα το σημείο, είναι διπλα στη τίγρη. Φοβάμαι λίγο.</string>
 
-    <string name="some_username" translatable="false">SKH</string>
-
     <string name="send_text">Αποστολή κειμένου</string>
 
     <string name="warning_not_paired">Δεν έχετε κάνει ακόμη pair μια συσκευή συμβατή με Meshtastic με το τηλέφωνο. Παρακαλώ κάντε pair μια συσκευή και ορίστε το όνομα χρήστη.\n\nΗ εφαρμογή ανοιχτού κώδικα βρίσκεται σε alpha-testing, αν εντοπίσετε προβλήματα παρακαλώ δημοσιεύστε τα στο forum: meshtastic.discourse.group.\n\nΠερισσότερες πληροφορίες στην ιστοσελίδα - www.meshtastic.org.</string>
@@ -38,10 +36,6 @@
 
     <string name="looking_for_meshtastic_devices">Αναζήτηση συσκευών Meshtastic …</string>
 
-    <string name="test__devname1" translatable="false">Meshtastic_ac23</string>
-
-    <string name="test_devname2" translatable="false">Meshtastic_1267</string>
-
     <string name="requires_bluetooth">Η εφαρμογή απαιτεί bluetooth πρόσβαση. Παρακαλώ παρέχεται σχετική άδεια χρήσης στις ρυθμίσεις του android.</string>
 
     <string name="error_bluetooth">Σφάλμα - η εφαρμογή απαιτεί bluetooth</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
index ad317e088..6b1d4c37f 100644
--- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -10,17 +10,13 @@
     <string name="application_icon">icono de la aplicación</string>
     <string name="unknown_username">Nombre de usuario desconocido</string>
     <string name="user_avatar">Avatar de usuario</string>
-    <string name="sample_distance" translatable="false">2.13 km</string>
     <string name="sample_message">hey encontré el caché, está aquí al lado del tigre grande. Estoy un poco asustado.</string>
-    <string name="some_username" translatable="false">SKH</string>
     <string name="send_text">Enviar texto</string>
     <string name="warning_not_paired">Aún no ha emparejado un radio compatible con Meshtastic con este teléfono. Empareje un dispositivo y configure su nombre de usuario. \n\nEsta aplicación de código abierto es una prueba alfa; si encuentra un problema, publique en el foro: meshtastic.discourse.group. \n\nPara obtener más información, visite nuestra página web - www.meshtastic.org.</string>
     <string name="username_unset">Nombre de usuario sin configurar</string>
     <string name="your_name">Tu nombre</string>
     <string name="analytics_okay">Estadísticas de uso anónimo e informes de fallos.</string>
     <string name="looking_for_meshtastic_devices">Buscando dispositivos Meshtastic…</string>
-    <string name="test__devname1" translatable="false">Meshtastic_ac23</string>
-    <string name="test_devname2" translatable="false">Meshtastic_1267</string>
     <string name="requires_bluetooth">Esta aplicación requiere acceso a bluetooth. Por favor conceda acceso en la configuración de Android.</string>
     <string name="error_bluetooth">Error - esta aplicación requiere bluetooth</string>
     <string name="starting_pairing">Iniciando emparejamiento</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index 1d61b88de..98dc00114 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -74,8 +74,4 @@
     <string name="a_list_of_nodes_in_the_mesh">Une liste des nœuds dans le réseau</string>
     <string name="text_messages">Messages tèxte</string>
     <string name="channel_invalid">Cet URL Canal n\'est pas valide et ne peut être utilisé</string>
-    <string name="sample_distance" translatable="false">2.13 km</string>
-    <string name="some_username" translatable="false">SKH</string>
-    <string name="test__devname1" translatable="false">Meshtastic_ac23</string>
-    <string name="test_devname2" translatable="false">Meshtastic_1267</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
index 4f83a493d..3df9b39ed 100644
--- a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
@@ -70,8 +70,4 @@
     <string name="a_list_of_nodes_in_the_mesh">Een lijst van de aansluitpunten in het netwerk</string>
     <string name="text_messages">Teksberichten</string>
     <string name="channel_invalid">Deze Kanaal URL kan niet worden gebruikt</string>
-    <string name="sample_distance" translatable="false">2.13 km</string>
-    <string name="some_username" translatable="false">SKH</string>
-    <string name="test__devname1" translatable="false">Meshtastic_ac23</string>
-    <string name="test_devname2" translatable="false">Meshtastic_1267</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-no/strings.xml b/app/src/main/res/values-no/strings.xml
index d43fb41cd..e17082877 100644
--- a/app/src/main/res/values-no/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-no/strings.xml
@@ -17,8 +17,6 @@
     <string name="your_name">Ditt Navn</string>
     <string name="analytics_okay">Anonym brukerstatistikk og kræsjrapporter.</string>
     <string name="looking_for_meshtastic_devices">Ser etter Meshtastic enheter…</string>
-    <string name="test__devname1" translatable="false">Meshtastic_ac23</string>
-    <string name="test_devname2" translatable="false">Meshtastic_1267</string>
     <string name="requires_bluetooth">Denne applikasjonen krever blåtann tilgang.Vennligst gi tilgang i android instillinger.</string>
     <string name="error_bluetooth">Feil - denne app krever blåtann</string>
     <string name="starting_pairing">Starter paring</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
index 12035dbcb..f1d55a667 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
@@ -9,17 +9,13 @@
     <string name="application_icon">icone da aplicação</string>
     <string name="unknown_username">Nome Desconhecido</string>
     <string name="user_avatar">Avatar do Usuário</string>
-    <string name="sample_distance" translatable="false">2.13 km</string>
     <string name="sample_message">Hey, encontrei o cache, está aqui ao lado do grande tigre. Estou um pouco assustado.</string>
-    <string name="some_username" translatable="false">SKH</string>
     <string name="send_text">Enviar Texto</string>
     <string name="warning_not_paired">Ainda não emparelhou um rádio compatível com Meshtastic com este telefone. Emparelhe um dispositivo e defina seu nome de usuário.\n\nEste aplicativo de código aberto está em teste alfa, se encontrar problemas, por favor reporte através do nosso forum em: meshtastic.discourse.group.\n\nPara obter mais informações, consulte a nossa página web - www.meshtastic.org.</string>
     <string name="username_unset">Nome indefinido</string>
     <string name="your_name">O seu Nome</string>
     <string name="analytics_okay">Estatísticas de uso anônimas e relatórios de falhas.</string>
     <string name="looking_for_meshtastic_devices">A procurar dispositivos Meshtastic…</string>
-    <string name="test__devname1" translatable="false">Meshtastic_ac23</string>
-    <string name="test_devname2" translatable="false">Meshtastic_1267</string>
     <string name="requires_bluetooth">Esta aplicação requer acesso ao Bluetooth. Por favor conceda acesso nas opções do android.</string>
     <string name="error_bluetooth">Erro - esta app requer de bluetooth</string>
     <string name="starting_pairing">A iniciar o emparelhamento.</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-zh/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh/strings.xml
index f27199861..8c414a3c9 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh/strings.xml
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!-- Chinese contributed by @Mango-sauce -->
 <resources>
-    <string name="app_name" translatable="false">Mesh网络</string>
+    <string name="app_name">Mesh网络</string>
     <string name="action_settings">设置</string>
     <string name="channel_name">频道名称</string>
     <string name="channel_options">频道设置</string>
@@ -18,8 +18,6 @@
     <string name="your_name">用户名</string>
     <string name="analytics_okay">匿名上传崩溃报告.</string>
     <string name="looking_for_meshtastic_devices">Mesh设备扫描中…</string>
-    <string name="test__devname1" translatable="false">Meshtastic_ac23</string>
-    <string name="test_devname2" translatable="false">Meshtastic_1267</string>
     <string name="requires_bluetooth">此应用程序需要蓝牙权限.请在Android设置中授予权限.</string>
     <string name="error_bluetooth">未开启蓝牙</string>
     <string name="starting_pairing">开始配对</string>