diff --git a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
index cb03f8bc3..610a2aedf 100644
--- a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
@@ -139,6 +139,7 @@
     <string name="debug_panel">Panel pro ladění</string>
     <string name="debug_last_messages">500 posledních zpráv</string>
     <string name="debug_filters">Filtry</string>
+    <string name="debug_active_filters">Aktivní filtry</string>
     <string name="debug_default_search">Hledat v protokolech…</string>
     <string name="debug_clear">Vymazat protokoly</string>
     <string name="clear">Vymazat</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index a82da766a..d558f5cd6 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -141,7 +141,7 @@
     <string name="debug_logs_export">Protokolle exportieren</string>
     <string name="debug_last_messages">500 letzte Nachrichten</string>
     <string name="debug_filters">Filter</string>
-    <string name="debug_active_filters">Aktive Filter (alle)</string>
+    <string name="debug_active_filters">Aktive Filter</string>
     <string name="debug_default_search">In Protokollen suchen</string>
     <string name="debug_clear">Protokolle löschen</string>
     <string name="clear">Leeren</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-fi/strings.xml b/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
index 3d38c1a0d..e597d057b 100644
--- a/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
@@ -141,9 +141,12 @@
     <string name="debug_logs_export">Vie lokitiedot</string>
     <string name="debug_last_messages">500 viimeisintä viestiä</string>
     <string name="debug_filters">Suodattimet</string>
-    <string name="debug_active_filters">Aktiiviset suodattimet (täsmää mihinkä tahansa)</string>
+    <string name="debug_active_filters">Aktiiviset suodattimet</string>
     <string name="debug_default_search">Hae lokitiedoista…</string>
     <string name="debug_clear">Tyhjennä lokit</string>
+    <string name="match_any">Täsmää yhteen | kaikkiin</string>
+    <string name="match_all">Täsmää yhteen | kaikkiin</string>
+    <string name="debug_clear_logs_confirm">Tämä poistaa kaikki lokipaketit ja tietokantamerkinnät laitteestasi – Kyseessä on täydellinen nollaus, ja se on pysyvä.</string>
     <string name="clear">Tyhjennä</string>
     <string name="updating_firmware">Päivitetään laiteohjelmistoa, tämä voi kestää jopa kahdeksan minuuttia…</string>
     <string name="update_successful">Päivitys onnistui</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
index 12e94d448..8e3fbb9c0 100644
--- a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
@@ -434,14 +434,14 @@
     <string name="display_config">화면 설정</string>
     <string name="screen_timeout_seconds">화면 끄기 시간 (초)</string>
     <string name="gps_coordinates_format">GPS 좌표 포맷</string>
-    <string name="auto_screen_carousel_seconds">화면 자동 변환 (초)</string>
-    <string name="compass_north_top">북쪽을 항상 화면 상단으로</string>
+    <string name="auto_screen_carousel_seconds">화면 자동 전환 (초)</string>
+    <string name="compass_north_top">나침반 상단을 북쪽으로 고정</string>
     <string name="flip_screen">화면 뒤집기</string>
     <string name="display_units">단위 표시</string>
     <string name="override_oled_auto_detect">OLED 자동 감지</string>
     <string name="display_mode">디스플레이 모드</string>
     <string name="heading_bold">상태표시줄 볼드체</string>
-    <string name="wake_screen_on_tap_or_motion">탭하거나 흔들어 깨우기</string>
+    <string name="wake_screen_on_tap_or_motion">탭하거나 모션으로 깨우기</string>
     <string name="compass_orientation">나침반 방향</string>
     <string name="external_notification_config">외부 알림 설정</string>
     <string name="external_notification_enabled">외부 알림 활성화</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index c8611cf42..582d20205 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -16,6 +16,7 @@
   ~ along with this program.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.
   -->
 <resources>
+    <string name="main_tab_messages">Mensagens</string>
     <string name="main_tab_channel">Canal</string>
     <string name="node_filter_placeholder">Filtro</string>
     <string name="desc_node_filter_clear">limpar filtro de dispositivos</string>
@@ -303,8 +304,11 @@
     <string name="max">Máx.</string>
     <string name="copy">Copiar</string>
     <string name="alert_bell_text">Caractere de Alerta!</string>
+    <string name="ssid">SSID</string>
     <string name="public_key">Chave Publica</string>
     <string name="private_key">Chave Privada</string>
     <string name="timeout">Tempo esgotado</string>
+    <string name="store_forward_enabled"><![CDATA[Guardar e encaminhar habilitado]]></string>
     <string name="distance">Distância</string>
+    <string name="no_usb_devices">Nenhum dispositivo USB Serial encontrado.</string>
 </resources>
diff --git a/mesh_service_example/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/mesh_service_example/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 090f7e390..540b83f0d 100644
--- a/mesh_service_example/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/mesh_service_example/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -15,4 +15,6 @@
   ~ You should have received a copy of the GNU General Public License
   ~ along with this program.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.
   -->
-<resources></resources>
+<resources>
+    <string name="send_hello_message">Enviar mensagem de Olá</string>
+</resources>