diff --git a/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-bg/strings.xml b/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-bg/strings.xml
index 6086edcdf..ff2ceced6 100644
--- a/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-bg/strings.xml
+++ b/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-bg/strings.xml
@@ -348,12 +348,24 @@
     <string name="view_on_map">Вижте на картата</string>
     <string name="traceroute_showing_nodes">Показване на %1$d/%2$d възела</string>
     <string name="traceroute_duration">Продължителност: %1$s s</string>
+    <string name="traceroute_no_response">Няма отговор</string>
+    <string name="load_1_min">Натоварване 1m</string>
+    <string name="load_5_min">Натоварване 5m</string>
+    <string name="load_15_min">Натоварване 15m</string>
+    <string name="load_1_min_description">Средно натоварване на системата за една минута</string>
+    <string name="load_5_min_description">Средно натоварване на системата за пет минути</string>
+    <string name="load_15_min_description">Средно натоварване на системата за петнадесет минути</string>
+    <string name="free_memory_description">Налична системна памет в байтове</string>
     <string name="one_hour_short">1Ч</string>
     <string name="twenty_four_hours">24Ч</string>
     <string name="one_week">1С</string>
     <string name="two_weeks">2С</string>
     <string name="one_month">1М</string>
     <string name="max">Макс</string>
+    <string name="min">Мин</string>
+    <string name="avg">Ср</string>
+    <string name="expand_chart">Разгъване на диаграмата</string>
+    <string name="collapse_chart">Свиване на диаграмата</string>
     <string name="unknown_age">Неизвестна възраст</string>
     <string name="copy">Копиране</string>
     <string name="critical_alert">Критичен сигнал!</string>
@@ -366,6 +378,11 @@
     <string name="channel_1">Канал 1</string>
     <string name="channel_2">Канал 2</string>
     <string name="channel_3">Канал 3</string>
+    <string name="channel_4">Канал 4</string>
+    <string name="channel_5">Канал 5</string>
+    <string name="channel_6">Канал 6</string>
+    <string name="channel_7">Канал 7</string>
+    <string name="channel_8">Канал 8</string>
     <string name="current">Текущ</string>
     <string name="voltage">Напрежение</string>
     <string name="are_you_sure">Сигурни ли сте?</string>
@@ -375,6 +392,7 @@
     <string name="meshtastic_low_battery_notifications">Известия за изтощена батерия</string>
     <string name="low_battery_title">Батерията е изтощена: %1$s</string>
     <string name="meshtastic_low_battery_temporary_remote_notifications">Известия за изтощена батерия (любими възли)</string>
+    <string name="baro_pressure">Баро</string>
     <string name="udp_enabled">Активиран</string>
     <string name="map_node_popup_details"><![CDATA[%1$s<br>Последно чут: %2$s<br>Последна позиция: %3$s<br>Батерия: %4$s]]></string>
     <string name="user">Потребител</string>
@@ -515,6 +533,8 @@
     <string name="serial_enabled">Серийната връзка е активирана</string>
     <string name="echo_enabled">Echo е активирано</string>
     <string name="serial_baud_rate">Серийна скорост на предаване</string>
+    <string name="serial_rx_pin">RX</string>
+    <string name="serial_tx_pin">TX</string>
     <string name="serial_mode">Сериен режим</string>
     <string name="store_forward_enabled"><![CDATA[Съхраняване & препращане е активиран]]></string>
     <string name="number_of_records">Брой записи</string>
@@ -539,6 +559,11 @@
     <string name="pressure">Налягане</string>
     <string name="distance">Разстояние</string>
     <string name="wind">Вятър</string>
+    <string name="wind_speed">Скорост на вятъра</string>
+    <string name="wind_gust">Порив на вятъра</string>
+    <string name="wind_direction">Посока на вятъра</string>
+    <string name="rainfall_1h">Дъжд (1ч)</string>
+    <string name="rainfall_24h">Дъжд (24 ч)</string>
     <string name="weight">Тегло</string>
     <string name="radiation">Радиация</string>
     <string name="store_forward_config"><![CDATA[Конфигуриране на Съхраняване & препращане]]></string>
@@ -665,6 +690,12 @@
     <string name="message_input_label">Съобщение</string>
     <string name="type_a_message">Въведете съобщение</string>
     <string name="pax">PAX</string>
+    <string name="pax_total_format">PAX: %1$d</string>
+    <string name="pax_ble_format">B:%1$d</string>
+    <string name="pax_wifi_format">W:%1$d</string>
+    <string name="pax_total_marker">PAX: %1$s</string>
+    <string name="pax_ble_marker">BLE: %1$s</string>
+    <string name="pax_wifi_marker">WiFi: %1$s</string>
     <string name="wifi_devices">Осигуряване на Wi-Fi за mPWRD-OS</string>
     <string name="ble_devices">Bluetooth устройства</string>
     <string name="connected_device">Свързано устройство</string>
@@ -908,6 +939,7 @@
     <string name="note">Забележка</string>
     <string name="device_theme_language">Тема: %1$s, Език: %2$s</string>
     <string name="files_available">Налични файлове (%1$d):</string>
+    <string name="file_entry">- %1$s (%2$d байта)</string>
     <string name="connect">Свързване</string>
     <string name="done">Готово</string>
     <string name="wifi_provisioning">Осигуряване на Wi-Fi за mPWRD-OS</string>
diff --git a/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-de/strings.xml b/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-de/strings.xml
index 8a344ff18..a358cb984 100644
--- a/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-de/strings.xml
+++ b/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-de/strings.xml
@@ -411,13 +411,27 @@
     <string name="traceroute_duration">Dauer: %1$s s</string>
     <string name="traceroute_route_towards_dest">Route zum Zielort:\n\n</string>
     <string name="traceroute_route_back_to_us">Route zurück zu uns:\n\n</string>
+    <string name="traceroute_forward_hops">Sprungweite Hinweg</string>
+    <string name="traceroute_return_hops">Sprungweite Rückweg</string>
+    <string name="traceroute_round_trip">Rundstrecke</string>
     <string name="traceroute_no_response">Keine Antwort</string>
+    <string name="load_1_min">Last 1 Min.</string>
+    <string name="load_5_min">Last 5 Min.</string>
+    <string name="load_15_min">Last 15 Min.</string>
+    <string name="load_1_min_description">Durchschnittliche Systemlast von 1 Minute</string>
+    <string name="load_5_min_description">Durchschnittliche Systemlast von 5 Minuten</string>
+    <string name="load_15_min_description">Durchschnittliche Systemlast von 15 Minuten</string>
+    <string name="free_memory_description">Verfügbarer Systemspeicher in Bytes</string>
     <string name="one_hour_short">1 Stunde</string>
     <string name="twenty_four_hours">24H</string>
     <string name="one_week">1 Woche</string>
     <string name="two_weeks">2 Wochen</string>
     <string name="one_month">1 Monat</string>
     <string name="max">Maximal</string>
+    <string name="min">Minimum</string>
+    <string name="avg">Durchschnitt</string>
+    <string name="expand_chart">Diagramm einblenden</string>
+    <string name="collapse_chart">Diagramm ausblenden</string>
     <string name="unknown_age">Alter unbekannt</string>
     <string name="copy">Kopie</string>
     <string name="alert_bell_text">Warnklingelzeichen!</string>
@@ -431,6 +445,11 @@
     <string name="channel_1">Kanal 1</string>
     <string name="channel_2">Kanal 2</string>
     <string name="channel_3">Kanal 3</string>
+    <string name="channel_4">Kanal 4</string>
+    <string name="channel_5">Kanal 5</string>
+    <string name="channel_6">Kanal 6</string>
+    <string name="channel_7">Kanal 7</string>
+    <string name="channel_8">Kanal 8</string>
     <string name="current">Strom</string>
     <string name="voltage">Spannung</string>
     <string name="are_you_sure">Sind Sie sicher?</string>
@@ -656,6 +675,8 @@
     <string name="serial_enabled">Serielle Schnittstelle aktiviert</string>
     <string name="echo_enabled">Echo aktiviert</string>
     <string name="serial_baud_rate">Serielle Baudrate</string>
+    <string name="serial_rx_pin">Empfang</string>
+    <string name="serial_tx_pin">Senden</string>
     <string name="timeout">Zeitlimit erreicht</string>
     <string name="serial_mode">Serieller Modus</string>
     <string name="override_console_serial_port">Seriellen Anschluss der Konsole überschreiben</string>
@@ -691,6 +712,11 @@
     <string name="lux">Lux</string>
     <string name="wind">Wind</string>
     <string name="wind_speed">Windgeschwindigkeit</string>
+    <string name="wind_gust">Windböen</string>
+    <string name="wind_lull">Windstille</string>
+    <string name="wind_direction">Windrichtung</string>
+    <string name="rainfall_1h">Regen (1 Std.)</string>
+    <string name="rainfall_24h">Regen (24 Std.)</string>
     <string name="weight">Gewicht</string>
     <string name="radiation">Strahlung</string>
     <string name="store_forward_config"><![CDATA[Speichern & Weiterleiten Einstellungen]]></string>
@@ -832,6 +858,12 @@
     <string name="type_a_message">Eine Nachricht schreiben</string>
     <string name="pax_metrics_log">Benutzerzählerdaten</string>
     <string name="pax">Besucher</string>
+    <string name="pax_total_format">Besucher: %1$d</string>
+    <string name="pax_ble_format">B:%1$d</string>
+    <string name="pax_wifi_format">W:%1$d</string>
+    <string name="pax_total_marker">Besucher: %1$s</string>
+    <string name="pax_ble_marker">BLE: %1$s</string>
+    <string name="pax_wifi_marker">WLAN: %1$s</string>
     <string name="no_pax_metrics_logs">Keine Daten für den Besucherzähler verfügbar.</string>
     <string name="wifi_devices">WLAN Unterstützung für mPWRD-OS</string>
     <string name="ble_devices">Bluetooth Geräte</string>