Remove escaped single quotes and fix format args (translations) (#3682)

This commit is contained in:
Phil Oliver 2025-11-12 19:16:56 -05:00 committed by GitHub
parent e421d6708a
commit 8c1643be97
No known key found for this signature in database
GPG key ID: B5690EEEBB952194
38 changed files with 366 additions and 366 deletions

View file

@ -237,7 +237,7 @@
<string name="provide_location_to_mesh">Jaa puhelimen sijaintitietoa mesh-verkkoon</string>
<plurals name="delete_messages">
<item quantity="one">Poistetaanko viesti?</item>
<item quantity="other">Poistetaanko %s viestiä?</item>
<item quantity="other">Poistetaanko %1$s viestiä?</item>
</plurals>
<string name="delete">Poista</string>
<string name="delete_for_everyone">Poista kaikilta</string>
@ -278,8 +278,8 @@
<string name="error">Virhe</string>
<string name="ignore">Jätä huomiotta</string>
<string name="remove_ignored">Poista huomioimattomista</string>
<string name="ignore_add">Lisää \'%1$s\' jätä huomiotta listalle? Laite käynnistyy uudelleen muutoksen tekemisen jälkeen.</string>
<string name="ignore_remove">Poistetaanko \'%1$s\' jätä huomiotta listalta? Laite käynnistyy uudelleen muutoksen tekemisen jälkeen.</string>
<string name="ignore_add">Lisää '%1$s' jätä huomiotta listalle? Laite käynnistyy uudelleen muutoksen tekemisen jälkeen.</string>
<string name="ignore_remove">Poistetaanko '%1$s' jätä huomiotta listalta? Laite käynnistyy uudelleen muutoksen tekemisen jälkeen.</string>
<string name="map_select_download_region">Valitse ladattava kartta-alue</string>
<string name="map_tile_download_estimate">Laattojen latauksessa kuluva aika-arvio:</string>
<string name="map_start_download">Aloita Lataus</string>
@ -386,8 +386,8 @@
<string name="favorite">Suosikki</string>
<string name="add_favorite">Lisää suosikkeihin</string>
<string name="remove_favorite">Poista suosikeista</string>
<string name="favorite_add">Lisää \'%1$s\' radio suosikkeihin?</string>
<string name="favorite_remove">Poista \'%1$s\' radio suosikeista?</string>
<string name="favorite_add">Lisää '%1$s' radio suosikkeihin?</string>
<string name="favorite_remove">Poista '%1$s' radio suosikeista?</string>
<string name="power_metrics_log">Tehomittausdata</string>
<string name="channel_1">Kanava 1</string>
<string name="channel_2">Kanava 2</string>
@ -844,7 +844,7 @@
<string name="settings">asetukset</string>
<string name="critical_alerts">Kriittiset hälytykset</string>
<string name="critical_alerts_dnd_request_text">Varmistaaksesi, että saat kriittiset hälytykset, kuten
SOS-viestit, vaikka laitteesi olisi \'älä häiritse\' -tilassa, vaativat erityisen
SOS-viestit, vaikka laitteesi olisi 'älä häiritse' -tilassa, vaativat erityisen
käyttöoikeuden. Ota se käyttöön ilmoitusasetuksissa.
</string>
<string name="configure_critical_alerts">Määritä kriittiset hälytykset</string>