diff --git a/app/src/main/res/values-et/strings.xml b/app/src/main/res/values-et/strings.xml
index 5ab81ce7c..f79c8966e 100644
--- a/app/src/main/res/values-et/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-et/strings.xml
@@ -766,4 +766,10 @@
     <string name="wifi_devices">WiFi seadmed</string>
     <string name="ble_devices">Sinihamba seadmed</string>
     <string name="routing_error_rate_limit_exceeded">Limiit ületatud. Proovi hiljem uuesti.</string>
+    <string name="view_release">Näita versioon</string>
+    <string name="download">Lae alla</string>
+    <string name="installed_firmware_version">Paigaldatud</string>
+    <string name="latest_stable_firmware">Viimane stabiilne</string>
+    <string name="latest_alpha_firmware">Viimane alfa</string>
+    <string name="supported_by_community">Toetatud Meshtastic kommuuni poolt</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-fi/strings.xml b/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
index 586461ea9..d815a8499 100644
--- a/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
@@ -291,7 +291,7 @@
     <string name="temperature">Lämpötila</string>
     <string name="humidity">Kosteus</string>
     <string name="soil_temperature">Maaperän lämpötila</string>
-    <string name="soil_moisture">Määperän kosteus</string>
+    <string name="soil_moisture">Maaperän kosteus</string>
     <string name="logs">lokitietoa</string>
     <string name="hops_away">Hyppyjä</string>
     <string name="hops_away_template">Hyppyjä: %1$d</string>
@@ -766,5 +766,10 @@
     <string name="wifi_devices">WiFi-laitteet</string>
     <string name="ble_devices">Bluetooth-laitteet</string>
     <string name="routing_error_rate_limit_exceeded">Käyttöraja ylitetty. Yritä myöhemmin uudelleen.</string>
+    <string name="view_release">Näytä versio</string>
     <string name="download">Lataa</string>
+    <string name="installed_firmware_version">Asennettu</string>
+    <string name="latest_stable_firmware">Viimeisin vakaa (stable)</string>
+    <string name="latest_alpha_firmware">Viimeisin epävakaa (alpha)</string>
+    <string name="supported_by_community">Meshtastic-yhteisön tukema</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index a6afc2be8..290319634 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -27,6 +27,7 @@
     <string name="node_filter_include_unknown">Incluir desconhecido</string>
     <string name="node_filter_only_online">Ocultar nós offline</string>
     <string name="node_filter_only_direct">Mostrar apenas nós diretos</string>
+    <string name="node_filter_ignored">Você está vendo nós ignorados,\nPressione para retornar à lista de nós.</string>
     <string name="node_filter_show_details">Mostrar detalhes</string>
     <string name="node_sort_button">Opções de ordenação do nó</string>
     <string name="node_sort_alpha">A-Z</string>
@@ -37,6 +38,7 @@
     <string name="node_sort_via_mqtt">via MQTT</string>
     <string name="via_mqtt">via MQTT</string>
     <string name="node_sort_via_favorite">Via favorito</string>
+    <string name="node_filter_show_ignored">Nós Ignorados</string>
     <string name="unrecognized">Desconhecido</string>
     <string name="message_status_enroute">Esperando para ser reconhecido</string>
     <string name="message_status_queued">Programado para envio</string>
@@ -98,6 +100,7 @@
     <string name="url_for_join">Link para fazer parte de um canal Meshtastic</string>
     <string name="accept">Aceitar</string>
     <string name="cancel">Cancelar</string>
+    <string name="clear_changes">Limpar mudanças</string>
     <string name="change_channel">Mudar canal</string>
     <string name="are_you_sure_channel">Tem certeza que deseja mudar de canal? Toda comunicação com os outros dispositivos será interrompida até serem compartilhadas as novas configurações do canal.</string>
     <string name="new_channel_rcvd">Novo link de canal recebido</string>
@@ -139,14 +142,21 @@
     <string name="text_messages">Mensagens de texto</string>
     <string name="channel_invalid">Este link de canal é inválido e não pode ser usado</string>
     <string name="debug_panel">Painel de depuração</string>
+    <string name="debug_decoded_payload">Pacote Decodificado:</string>
     <string name="debug_logs_export">Exportar Registros</string>
     <string name="debug_last_messages">500 últimas mensagens</string>
     <string name="debug_filters">Filtros</string>
     <string name="debug_active_filters">Filtros ativos</string>
     <string name="debug_default_search">Pesquisar nos registros…</string>
+    <string name="debug_search_next">Próxima correspondência</string>
+    <string name="debug_search_prev">Correspondência anterior</string>
+    <string name="debug_search_clear">Limpar busca</string>
+    <string name="debug_filter_add">Adicionar filtro</string>
+    <string name="debug_filter_included">Filtro incluído</string>
+    <string name="debug_filter_clear">Limpar todos os filtros</string>
     <string name="debug_clear">Limpar Registros</string>
-    <string name="match_any">Corresponda a qualquer | Todos</string>
-    <string name="match_all">Corresponda a todos | Qualquer</string>
+    <string name="match_any">Corresponda a Qualquer | Todos</string>
+    <string name="match_all">Corresponda a Todos | Qualquer</string>
     <string name="debug_clear_logs_confirm">Isto removerá todos os pacotes de registros e entradas de banco de dados do seu dispositivo - É uma redefinição completa e permanente.</string>
     <string name="clear">Limpar</string>
     <string name="updating_firmware">Atualizando firmware, aguarde até 8 minutos…</string>
@@ -155,8 +165,8 @@
     <string name="message_reception_time">tempo de recebimento de mensagem</string>
     <string name="message_reception_state">estado de recebimento de mensagem</string>
     <string name="message_delivery_status">Status de entrega de mensagem</string>
-    <string name="meshtastic_messages_notifications">Notificações de mensagens diretas</string>
-    <string name="meshtastic_broadcast_notifications">Transmitir notificações de mensagens</string>
+    <string name="meshtastic_messages_notifications">Notificações de mensagem direta</string>
+    <string name="meshtastic_broadcast_notifications">Notificações de mensagem transmitida</string>
     <string name="meshtastic_alerts_notifications">Notificações de Alerta</string>
     <string name="protocol_stress_test">Teste de estresse do protocolo</string>
     <string name="firmware_too_old">Atualização do firmware necessária.</string>
@@ -196,6 +206,8 @@
     <string name="delete_for_everyone">Apagar para todos</string>
     <string name="delete_for_me">Apagar para mim</string>
     <string name="select_all">Selecionar tudo</string>
+    <string name="close_selection">Fechar seleção</string>
+    <string name="delete_selection">Excluir selecionados</string>
     <string name="modem_config_slow_long">Longo alcance / lento</string>
     <string name="map_style_selection">Seleção de estilo</string>
     <string name="map_download_region">Baixar região</string>
@@ -278,9 +290,11 @@
     <string name="air_utilization">Utilização do Ar</string>
     <string name="temperature">Temperatura</string>
     <string name="humidity">Umidade</string>
+    <string name="soil_temperature">Temperatura do Solo</string>
+    <string name="soil_moisture">Umidade do Solo</string>
     <string name="logs">Registros</string>
     <string name="hops_away">Qtd de saltos</string>
-    <string name="hops_away_template">Hops de Distância: %1$d</string>
+    <string name="hops_away_template">Distância em Saltos: %1$d</string>
     <string name="info">Informação</string>
     <string name="ch_util_definition">Utilização para o canal atual, incluindo TX bem formado, RX e RX mal formado (conhecido como ruído).</string>
     <string name="air_util_definition">Percentagem do tempo de ar utilizado na última hora para transmissões.</string>
@@ -291,7 +305,7 @@
     <string name="encryption_pkc_text">Mensagens diretas estão usando a nova infraestrutura de chave pública para criptografia. Requer firmware versão 2.5 ou superior.</string>
     <string name="encryption_error">Chave pública não confere</string>
     <string name="encryption_error_text">A chave pública não corresponde à chave gravada. Você pode remover o nó e deixá-lo trocar as chaves novamente, mas isso pode indicar um problema de segurança mais sério. Contate o usuário através de outro canal confiável, para determinar se a chave mudou devido a uma restauração de fábrica ou outra ação intencional.</string>
-    <string name="exchange_userinfo">Trocar informações do usuário</string>
+    <string name="exchange_userinfo">Trocar informações de usuário</string>
     <string name="meshtastic_new_nodes_notifications">Novas notificações de nó</string>
     <string name="more_details">Mais detalhes</string>
     <string name="snr">SNR</string>
@@ -328,18 +342,18 @@
     <string name="two_weeks">2S</string>
     <string name="four_weeks">4S</string>
     <string name="max">Máx.</string>
-    <string name="unknown_age">Idade desconhecida</string>
+    <string name="unknown_age">Idade Desconhecida</string>
     <string name="copy">Copiar</string>
     <string name="alert_bell_text">Caractere de Alerta!</string>
-    <string name="channel_settings">Configurações de canal</string>
+    <string name="channel_settings">Configurações de Canal</string>
     <string name="samsung_instructions">Instruções Samsung</string>
-    <string name="alerts_dnd_request_title">Ativar Alerta Críticos para ignorar \"Não perturbe\"</string>
+    <string name="alerts_dnd_request_title">Habilite o Alerta Crítico para ignorar \"Não perturbe\"</string>
     <string name="alerts_dnd_request_text"><![CDATA[Para permitir Alertas Críticos enquanto o seu telefone está em Não perturbe - ative o modo "Não perturbe" para o canal de Alertas nas configurações do aplicativo da Meshtastic<br/><br/>Usuários Samsung podem precisar adicionar uma exceção nas configurações do sistema antes de ativá-la para o Canal de Alertas. <a href="https://www.samsung.com/latin_en/support/mobile-devices/how-to-use-the-do-not-disturb-mode-on-your-galaxy-phone/">Visite o suporte da Samsung para obter assistência.</a>.]]></string>
     <string name="critical_alert">Alerta Crítico!</string>
     <string name="favorite">Favorito</string>
     <string name="favorite_add">Adicionar \'%s\' como um nó favorito?</string>
     <string name="favorite_remove">Remover \'%s\' como um nó favorito?</string>
-    <string name="power_metrics_log">Registro de métricas de energia</string>
+    <string name="power_metrics_log">Registro de Métricas de Energia</string>
     <string name="channel_1">Canal 1</string>
     <string name="channel_2">Canal 2</string>
     <string name="channel_3">Canal 3</string>
@@ -348,13 +362,13 @@
     <string name="are_you_sure">Você tem certeza?</string>
     <string name="router_role_confirmation_text"><![CDATA[Eu li a documentação <a href="https://meshtastic.org/docs/configuration/radio/device/#roles">do papel do dispositivo</a> e o post do ‘blog’ sobre <a href="http://meshtastic.org/‘blog’/choosing-the-right-device-role">Escolher o papel correto do dispositivo </a>.]]></string>
     <string name="i_know_what_i_m_doing">Eu sei o que estou fazendo.</string>
-    <string name="low_battery_message">O nó %1$s tem bateria fraca (%2$d%%)</string>
-    <string name="meshtastic_low_battery_notifications">Notificações de pouca bateria</string>
+    <string name="low_battery_message">O nó %1$s está com bateria fraca (%2$d%%)</string>
+    <string name="meshtastic_low_battery_notifications">Notificações de bateria fraca</string>
     <string name="low_battery_title">Bateria fraca: %s</string>
     <string name="meshtastic_low_battery_temporary_remote_notifications">Notificações de bateria fraca (nós favoritos)</string>
     <string name="baro_pressure">Pressão Barométrica</string>
-    <string name="mesh_via_udp_enabled">Mesh via UDP habilitado</string>
-    <string name="udp_config">Configurações UDP</string>
+    <string name="mesh_via_udp_enabled">Mesh via UDP ativado</string>
+    <string name="udp_config">Configuração UDP</string>
     <string name="map_node_popup_details"><![CDATA[%1$s<br>Último ouvido: %2$s<br>Última posição: %3$s<br>Bateria: %4$s]]></string>
     <string name="toggle_my_position">Ativar minha posição</string>
     <string name="user">Usuário</string>
@@ -376,24 +390,24 @@
     <string name="canned_message">Mensagem Pronta</string>
     <string name="audio">Áudio</string>
     <string name="remote_hardware">Equipamento Remoto</string>
-    <string name="neighbor_info">Informações do vizinho</string>
-    <string name="ambient_lighting">Luz ambiente</string>
+    <string name="neighbor_info">Informações do Vizinho</string>
+    <string name="ambient_lighting">Luz Ambiente</string>
     <string name="detection_sensor">Sensor de Deteção</string>
     <string name="paxcounter">Medidor de fluxo de pessoas</string>
-    <string name="audio_config">Configuração de áudio</string>
-    <string name="codec_2_enabled">CODEC 2 habilitado</string>
+    <string name="audio_config">Configuração de Áudio</string>
+    <string name="codec_2_enabled">CODEC 2 ativado</string>
     <string name="ptt_pin">Pino de PTT</string>
     <string name="codec2_sample_rate">Taxa de amostragem CODEC2</string>
     <string name="i2s_word_select">Selecionar palavra I2S</string>
     <string name="i2s_data_in">Entrada de dados I2S</string>
     <string name="i2s_data_out">Saída de dados I2S</string>
     <string name="i2s_clock">Relógio I2S</string>
-    <string name="bluetooth_config">Configurações Bluetooth</string>
+    <string name="bluetooth_config">Configuração Bluetooth</string>
     <string name="bluetooth_enabled">Bluetooth ativado</string>
-    <string name="pairing_mode">Modo de emparelhamento</string>
+    <string name="pairing_mode">Modo de pareamento</string>
     <string name="fixed_pin">PIN fixo</string>
-    <string name="uplink_enabled">Uplink habilitado</string>
-    <string name="downlink_enabled">Downlink habilitado</string>
+    <string name="uplink_enabled">Uplink ativado</string>
+    <string name="downlink_enabled">Downlink ativado</string>
     <string name="default_">Padrão</string>
     <string name="position_enabled">Posição habilitada</string>
     <string name="gpio_pin">Pino GPIO</string>
@@ -407,21 +421,21 @@
     <string name="red">Vermelho</string>
     <string name="green">Verde</string>
     <string name="blue">Azul</string>
-    <string name="canned_message_config">Configuração de mensagens prontas</string>
-    <string name="canned_message_enabled">Mensagem pronta habilitada</string>
-    <string name="rotary_encoder_1_enabled">Ativar Codificador rotativo #1</string>
+    <string name="canned_message_config">Configuração de Mensagens Prontas</string>
+    <string name="canned_message_enabled">Mensagem pronta ativada</string>
+    <string name="rotary_encoder_1_enabled">Codificador rotativo #1 ativado</string>
     <string name="gpio_pin_for_rotary_encoder_a_port">Pin GPIO para porta A do codificador rotativo</string>
     <string name="gpio_pin_for_rotary_encoder_b_port">Pin GPIO para porta B do codificador rotativo</string>
     <string name="gpio_pin_for_rotary_encoder_press_port">Pin GPIO para codificador rotativo porta Press</string>
     <string name="generate_input_event_on_press">Gerar evento de entrada ao pressionar</string>
     <string name="generate_input_event_on_cw">Gerar evento de entrada rodando no sentido horário</string>
     <string name="generate_input_event_on_ccw">Gerar evento de entrada rodando no sentido oposto ao horário</string>
-    <string name="up_down_select_input_enabled">Entrada Cima/Baixo/Selecionar ativa</string>
+    <string name="up_down_select_input_enabled">Entrada Cima/Baixo/Selecionar ativada</string>
     <string name="allow_input_source">Permitir fonte de entrada</string>
     <string name="send_bell">Enviar sino</string>
     <string name="messages">Mensagens</string>
-    <string name="detection_sensor_config">Configuração do Sensor de Deteção</string>
-    <string name="detection_sensor_enabled">Sensor de detecção habilitado</string>
+    <string name="detection_sensor_config">Configuração do Sensor de Detecção</string>
+    <string name="detection_sensor_enabled">Sensor de Detecção ativado</string>
     <string name="minimum_broadcast_seconds">Transmissão mínima (segundos)</string>
     <string name="state_broadcast_seconds">Transmissão de estado (segundos)</string>
     <string name="send_bell_with_alert_message">Enviar sino com mensagem de alerta</string>
@@ -429,7 +443,7 @@
     <string name="gpio_pin_to_monitor">Pin GPIO para monitorar</string>
     <string name="detection_trigger_type">Tipo de gatilho de deteção</string>
     <string name="use_input_pullup_mode">Usar o modo INPUT_PULLUP</string>
-    <string name="device_config">Configurações do Dispositivo</string>
+    <string name="device_config">Configuração do Dispositivo</string>
     <string name="role">Papel</string>
     <string name="redefine_pin_button">Definir PIN_BUTTON</string>
     <string name="redefine_pin_buzzer">Definir PIN_BUZZER</string>
@@ -439,7 +453,7 @@
     <string name="disable_triple_click">Desativar click triplo</string>
     <string name="posix_timezone">Fuso horário POSIX</string>
     <string name="disable_led_heartbeat">Desativar pulsação do LED</string>
-    <string name="display_config">Configuração da tela</string>
+    <string name="display_config">Configuração da Tela</string>
     <string name="screen_timeout_seconds">Tempo limite da tela (segundos)</string>
     <string name="gps_coordinates_format">Formato das coordenadas GPS</string>
     <string name="auto_screen_carousel_seconds">Carrossel de tela automático (segundos)</string>
@@ -451,8 +465,8 @@
     <string name="heading_bold">Direção em destaque</string>
     <string name="wake_screen_on_tap_or_motion">Ligar a tela ao tocar ou mover</string>
     <string name="compass_orientation">Orientação da bússola</string>
-    <string name="external_notification_config">Configuração de notificações externas</string>
-    <string name="external_notification_enabled">Ativar notificações externas</string>
+    <string name="external_notification_config">Configuração de Notificação Externa</string>
+    <string name="external_notification_enabled">Notificações Externas habilitadas</string>
     <string name="notifications_on_message_receipt">Notificações no recibo de mensagem</string>
     <string name="alert_message_led">LED de mensagem de alerta</string>
     <string name="alert_message_buzzer">Som de mensagem de alerta</string>
@@ -470,7 +484,7 @@
     <string name="nag_timeout_seconds">Tempo limite a incomodar (segundos)</string>
     <string name="ringtone">Toque</string>
     <string name="use_i2s_as_buzzer">Usar I2S como buzzer</string>
-    <string name="lora_config">Configurações do LoRa</string>
+    <string name="lora_config">Configuração do LoRa</string>
     <string name="use_modem_preset">Usar predefinição do modem</string>
     <string name="modem_preset">Predefinição do modem</string>
     <string name="bandwidth">Largura da banda</string>
@@ -479,7 +493,7 @@
     <string name="frequency_offset_mhz">Deslocamento da frequência (MHz)</string>
     <string name="region_frequency_plan">Região (plano de frequências)</string>
     <string name="hop_limit">Limite de saltos</string>
-    <string name="tx_enabled">TX habilitado</string>
+    <string name="tx_enabled">TX ativado</string>
     <string name="tx_power_dbm">Potência TX (dBm)</string>
     <string name="frequency_slot">Intervalo de frequência</string>
     <string name="override_duty_cycle">Ignorar ciclo de trabalho</string>
@@ -495,32 +509,32 @@
     <string name="username">Nome de usuário</string>
     <string name="password">Senha</string>
     <string name="encryption_enabled">Criptografia ativada</string>
-    <string name="json_output_enabled">Saída JSON habilitada</string>
-    <string name="tls_enabled">TLS habilitado</string>
+    <string name="json_output_enabled">Saída JSON ativada</string>
+    <string name="tls_enabled">TLS ativado</string>
     <string name="root_topic">Tópico raiz</string>
-    <string name="proxy_to_client_enabled">Proxy para cliente habilitado</string>
+    <string name="proxy_to_client_enabled">Proxy para cliente ativado</string>
     <string name="map_reporting">Relatório de mapa</string>
     <string name="map_reporting_interval_seconds">Intervalo de relatório de mapa (segundos)</string>
-    <string name="neighbor_info_config">Configurações de informações do vizinho</string>
-    <string name="neighbor_info_enabled">Informações do vizinho ativado</string>
+    <string name="neighbor_info_config">Configuração de Informação do Vizinho</string>
+    <string name="neighbor_info_enabled">Informações do Vizinho ativado</string>
     <string name="update_interval_seconds">Intervalo de atualização (segundos)</string>
     <string name="transmit_over_lora">Enviar por LoRa</string>
-    <string name="network_config">Configurações de Rede</string>
-    <string name="wifi_enabled">Wi-Fi habilitado</string>
+    <string name="network_config">Configuração de Rede</string>
+    <string name="wifi_enabled">Wi-Fi ativado</string>
     <string name="ssid">SSID</string>
     <string name="psk">PSK</string>
-    <string name="ethernet_enabled">Ethernet habilitado</string>
+    <string name="ethernet_enabled">Ethernet ativado</string>
     <string name="ntp_server">Servidor NTP</string>
     <string name="rsyslog_server">servidor rsyslog</string>
     <string name="ipv4_mode">Modo IPv4</string>
     <string name="ip">IP</string>
     <string name="gateway">Gateway</string>
     <string name="subnet">Subnet</string>
-    <string name="paxcounter_config">Configuração do contador de pessoas</string>
-    <string name="paxcounter_enabled">Contador de pessoas ativado</string>
+    <string name="paxcounter_config">Configuração do Contador de Pessoas</string>
+    <string name="paxcounter_enabled">Contador de Pessoas ativado</string>
     <string name="wifi_rssi_threshold_defaults_to_80">Limite de RSSI do Wi-Fi (o padrão é -80)</string>
     <string name="ble_rssi_threshold_defaults_to_80">Limite de RSSI BLE (o padrão é -80)</string>
-    <string name="position_config">Configurações da posição</string>
+    <string name="position_config">Configuração da Posição</string>
     <string name="position_broadcast_interval_seconds">Intervalo de transmissão de posição (segundos)</string>
     <string name="smart_position_enabled">Posição inteligente ativada</string>
     <string name="smart_broadcast_minimum_distance_meters">Distância mínima de transmissão inteligente (metros)</string>
@@ -535,7 +549,7 @@
     <string name="redefine_gps_tx_pin">Redefinir GPS_TX_PIN</string>
     <string name="redefine_pin_gps_en">Redefinir PIN_GPS_EN</string>
     <string name="position_flags">Opções de posição</string>
-    <string name="power_config">Configurações de Energia</string>
+    <string name="power_config">Configuração de Energia</string>
     <string name="enable_power_saving_mode">Ativar modo de economia de energia</string>
     <string name="shutdown_on_battery_delay_seconds">Espera para desligar ao passar para bateria (segundos)</string>
     <string name="adc_multiplier_override_ratio">Alterar proporção do multiplicador ADC</string>
@@ -545,7 +559,7 @@
     <string name="minimum_wake_time_seconds">Tempo mínimo acordado (segundos)</string>
     <string name="battery_ina_2xx_i2c_address">Endereço I2C da bateria INA_2XX</string>
     <string name="range_test_config">Configuração de Teste de Distância</string>
-    <string name="range_test_enabled">Teste de distância habilitado</string>
+    <string name="range_test_enabled">Teste de distância ativado</string>
     <string name="sender_message_interval_seconds">Intervalo de mensagem do remetente (segundos)</string>
     <string name="save_csv_in_storage_esp32_only">Salvar .CSV no armazenamento (apenas ESP32)</string>
     <string name="remote_hardware_config">Configuração de Hardware Remoto</string>
@@ -561,30 +575,31 @@
     <string name="debug_log_api_enabled">API de registros de depuração ativada</string>
     <string name="legacy_admin_channel">Canal de administração antigo</string>
     <string name="serial_config">Configuração Serial</string>
-    <string name="serial_enabled">Serial habilitado</string>
+    <string name="serial_enabled">Serial ativado</string>
     <string name="echo_enabled">Eco ativado</string>
     <string name="serial_baud_rate">Taxa de transmissão série</string>
     <string name="timeout">Tempo esgotado</string>
     <string name="serial_mode">Modo de série</string>
     <string name="override_console_serial_port">Substituir porta série do console</string>
-    <string name="store_forward_enabled"><![CDATA[Guardar e encaminhar habilitado]]></string>
+    <string name="store_forward_enabled"><![CDATA[Guardar e Encaminhar ativado]]></string>
     <string name="heartbeat">Batimento</string>
     <string name="number_of_records">Número de registros</string>
     <string name="history_return_max">Histórico de retorno máximo</string>
     <string name="history_return_window">Janela de retorno do histórico</string>
     <string name="server">Servidor</string>
-    <string name="telemetry_config">Configuração de telemetria</string>
+    <string name="telemetry_config">Configuração de Telemetria</string>
     <string name="device_metrics_update_interval_seconds">Intervalo de atualização das métricas do dispositivo (segundos)</string>
     <string name="environment_metrics_update_interval_seconds">Intervalo de atualização das métricas de ambiente (segundos)</string>
-    <string name="environment_metrics_module_enabled">Módulo de métricas do ambiente habilitado</string>
+    <string name="environment_metrics_module_enabled">Módulo de métricas do ambiente ativado</string>
     <string name="environment_metrics_on_screen_enabled">Mostrar métricas de ambiente na tela</string>
     <string name="environment_metrics_use_fahrenheit">Métricas de Ambiente usam Fahrenheit</string>
     <string name="air_quality_metrics_module_enabled">Módulo de métricas de qualidade do ar ativado</string>
     <string name="air_quality_metrics_update_interval_seconds">Intervalo de atualização das métricas de qualidade do ar (segundos)</string>
+    <string name="air_quality_icon">Ícone da qualidade do ar</string>
     <string name="power_metrics_module_enabled">Módulo de métricas de energia ativado</string>
     <string name="power_metrics_update_interval_seconds">Intervalo de atualização de métricas de energia (segundos)</string>
     <string name="power_metrics_on_screen_enabled">Mostrar métricas de energia na tela</string>
-    <string name="user_config">Configurações do Usuário</string>
+    <string name="user_config">Configuração do Usuário</string>
     <string name="node_id">ID do Nó</string>
     <string name="long_name">Nome longo</string>
     <string name="short_name">Nome curto</string>
@@ -599,7 +614,7 @@
     <string name="wind">Vento</string>
     <string name="weight">Peso</string>
     <string name="radiation">Radiação</string>
-    <string name="store_forward_config"><![CDATA[Configurações de Guardar e Encaminhar]]></string>
+    <string name="store_forward_config"><![CDATA[Configuração de Guardar e Encaminhar]]></string>
     <string name="indoor_air_quality_iaq">Qualidade do ar (IAQ)</string>
     <string name="url">URL</string>
     <string name="backup_restore"><![CDATA[Backup & Restaurar]]></string>
@@ -617,7 +632,7 @@
     <string name="alt">Alt</string>
     <string name="freq">Freq</string>
     <string name="slot">Slot</string>
-    <string name="primary">Principal</string>
+    <string name="primary">Primário</string>
     <string name="primary_channel_feature">Transmissão periódica da posição e telemetria</string>
     <string name="secondary">Secundário</string>
     <string name="secondary_no_telemetry">Sem difusão periódica de telemetria</string>
@@ -642,11 +657,11 @@
     <string name="host_metrics_log">Registro de métricas do Host</string>
     <string name="host">Host</string>
     <string name="host_metrics">Métricas do Host</string>
-    <string name="free_memory">Memória livre</string>
-    <string name="disk_free">Armazenamento livre</string>
+    <string name="free_memory">Memória Livre</string>
+    <string name="disk_free">Armazenamento Livre</string>
     <string name="load">Carregar</string>
-    <string name="user_string">String de usuário</string>
-    <string name="navigate_into_label">Navegar em</string>
+    <string name="user_string">String de Usuário</string>
+    <string name="navigate_into_label">Navegar Em</string>
     <string name="connections">Conexões</string>
     <string name="map">Mapa</string>
     <string name="contacts">Contatos</string>
@@ -682,9 +697,79 @@
     <string name="no_network_devices">Nenhum dispositivo de rede encontrado.</string>
     <string name="no_usb_devices">Nenhum dispositivo USB Serial encontrado.</string>
     <string name="scroll_to_bottom">Rolar para o final</string>
+    <string name="meshtastic">Meshtastic</string>
+    <string name="scanning">Escaneando</string>
+    <string name="app_intro_back_button">Voltar</string>
+    <string name="app_intro_next_button">Avançar</string>
+    <string name="app_intro_done_button">Concluído</string>
+    <string name="app_intro_skip_button">Pular</string>
+    <string name="security_icon_description">Status de segurança</string>
+    <string name="security_icon_secure">Seguro</string>
+    <string name="security_icon_insecure_precise"> - ATENÇÃO, localização insegura ativada</string>
+    <string name="security_icon_badge_warning_description">Emblema de aviso</string>
+    <string name="unknown_channel">Canal Desconhecido</string>
+    <string name="warning">Atenção</string>
+    <string name="overflow_menu">Menu Overflow</string>
+    <string name="uv_lux">Luz UV</string>
+    <string name="unknown">Desconhecido</string>
+    <string name="map_type_normal">Normal</string>
+    <string name="map_type_satellite">Satélite</string>
+    <string name="map_type_terrain">Terreno</string>
+    <string name="map_type_hybrid">Híbrido</string>
+    <string name="manage_map_layers">Gerenciar Camadas do Mapa</string>
+    <string name="map_layers_title">Camadas do Mapa</string>
+    <string name="no_map_layers_loaded">Nenhuma camada personalizada carregada.</string>
+    <string name="add_layer_button">Adicionar Camada</string>
+    <string name="hide_layer">Ocultar Camada</string>
+    <string name="show_layer">Mostrar Camada</string>
+    <string name="remove_layer">Remover Camada</string>
+    <string name="add_layer">Adicionar Camada</string>
+    <string name="nodes_at_this_location">Nós neste local</string>
+    <string name="selected_map_type">Tipo de Mapa Selecionado</string>
+    <string name="manage_custom_tile_sources">Gerenciar Fontes de Bloco Personalizados</string>
+    <string name="add_custom_tile_source">Gerenciar Fontes de Blocos Personalizados</string>
+    <string name="no_custom_tile_sources_found">Sem Fontes de Blocos Personalizadas</string>
+    <string name="edit_custom_tile_source">Editar Fonte do Bloco Personalizado</string>
+    <string name="delete_custom_tile_source">Excluir Fonte do Bloco Personalizado</string>
+    <string name="name_cannot_be_empty">Nome não pode estar vazio.</string>
+    <string name="provider_name_exists">O nome do provedor existe.</string>
+    <string name="url_cannot_be_empty">A URL não pode estar vazia.</string>
+    <string name="url_must_contain_placeholders">A URL deve conter espaços reservados.</string>
+    <string name="url_template">Modelo de URL</string>
+    <string name="url_template_hint">ex. https://a.tile.openstreetmap.org/{z}/{x}/{y}.png</string>
+    <string name="security_icon_help_green_lock">Um cadeado verde significa que o canal é criptografado com uma chave AES de 128 ou 256 bits.</string>
     <!-- INSECURE_NO_PRECISE State (Yellow Open Lock) -->
+    <string name="security_icon_insecure_no_precise">Canal Inseguro, Impreciso</string>
+    <string name="security_icon_help_yellow_open_lock">Um cadeado amarelo aberto significa que o canal não é criptografado, não é usado para dados de localização precisos e não usa nenhuma chave ou uma chave de 1 byte.</string>
     <!-- INSECURE_PRECISE_ONLY State (Red Open Lock) -->
+    <string name="security_icon_insecure_precise_only">Canal Inseguro, Localização Precisa</string>
+    <string name="security_icon_help_red_open_lock">Um cadeado vermelho aberto significa que o canal não está criptografado, é usado para dados de localização precisos e não usa nenhuma chave ou uma chave conhecida por 1 byte.</string>
     <!-- INSECURE_PRECISE_MQTT_WARNING State (Red Open Lock with Warning Badge) -->
+    <string name="security_icon_warning_precise_mqtt">Atenção: Inseguro, Localização Precisa &amp; MQTT Uplink</string>
+    <string name="security_icon_help_warning_precise_mqtt">Um cadeado vermelho aberto com um aviso significa que o canal não é criptografado, é usado para dados de localização precisos que estão sendo colocados na internet via MQTT, e não usa nenhuma chave ou uma chave conhecida de 1 byte.</string>
     <!-- Security Help Dialog Titles and Buttons (from your existing code structure) -->
+    <string name="security_icon_help_title">Segurança do Canal</string>
+    <string name="security_icon_help_title_all">Significados da Segurança do Canal</string>
+    <string name="security_icon_help_show_all">Mostrar Todos os Significados</string>
+    <string name="security_icon_help_show_less">Exibir Status Atual</string>
+    <string name="security_icon_help_dismiss">Ignorar</string>
+    <string name="confirm_delete_node">Deseja mesmo excluir esse nó?</string>
+    <string name="replying_to">Respondendo a %1$s</string>
+    <string name="cancel_reply">Cancelar resposta</string>
+    <string name="delete_messages_title">Excluir Mensagens?</string>
+    <string name="clear_selection">Limpar seleção</string>
     <string name="message_input_label">Mensagem</string>
+    <string name="type_a_message">Digite uma mensagem</string>
+    <string name="pax_metrics_log">Log de Métricas do Fluxo de Pessoas</string>
+    <string name="pax">PAX</string>
+    <string name="no_pax_metrics_logs">Não há logs de métricas de PAX disponíveis.</string>
+    <string name="wifi_devices">Dispositivos WiFi</string>
+    <string name="ble_devices">Dispositivos BLE</string>
+    <string name="routing_error_rate_limit_exceeded">Limite excedido. Por favor, tente novamente mais tarde.</string>
+    <string name="view_release">Ver Lançamento</string>
+    <string name="download">Baixar</string>
+    <string name="installed_firmware_version">Instalado Atualmente</string>
+    <string name="latest_stable_firmware">Último estável</string>
+    <string name="latest_alpha_firmware">Último alfa</string>
+    <string name="supported_by_community">Apoiado pela Comunidade Meshtastic</string>
 </resources>
diff --git a/mesh_service_example/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/mesh_service_example/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index ba426a227..4e232be75 100644
--- a/mesh_service_example/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/mesh_service_example/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -16,6 +16,6 @@
   ~ along with this program.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.
   -->
 <resources>
-    <string name="app_name">Exemplo do serviço de Rede</string>
-    <string name="send_hello_message">Enviar mensagem de Olá</string>
+    <string name="app_name">ExemploServiçoMesh</string>
+    <string name="send_hello_message">Enviar Mensagem de Olá</string>
 </resources>