mirror of
https://github.com/meshtastic/Meshtastic-Android.git
synced 2026-04-20 22:23:37 +00:00
chore: temporarily remove translations to allow crowdin to repopulate (#3664)
This commit is contained in:
James Rich
GitHub
parent
cfa2ff80ce
commit
6a04d6499d
73 changed files with 0 additions and 66631 deletions
|
|
@ -1,915 +0,0 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--
|
||||
~ Copyright (c) 2025 Meshtastic LLC
|
||||
~
|
||||
~ This program is free software: you can redistribute it and/or modify
|
||||
~ it under the terms of the GNU General Public License as published by
|
||||
~ the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
|
||||
~ (at your option) any later version.
|
||||
~
|
||||
~ This program is distributed in the hope that it will be useful,
|
||||
~ but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
|
||||
~ MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
|
||||
~ GNU General Public License for more details.
|
||||
~
|
||||
~ You should have received a copy of the GNU General Public License
|
||||
~ along with this program. If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.
|
||||
-->
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="fallback_node_name">Meshtastic</string>
|
||||
<string name="node_filter_placeholder">Filtr</string>
|
||||
<string name="desc_node_filter_clear">Wyczyść filtr</string>
|
||||
<string name="node_filter_title">Filter by</string>
|
||||
<string name="node_filter_include_unknown">Pokaż nierozpoznane</string>
|
||||
<string name="node_filter_only_online">Hide offline nodes</string>
|
||||
<string name="node_filter_only_direct">Only show direct nodes</string>
|
||||
<string name="node_filter_ignored">You are viewing ignored nodes,\nPress to return to the node list.</string>
|
||||
<string name="node_filter_show_details">Pokaż szczegóły</string>
|
||||
<string name="node_sort_title">Sort by</string>
|
||||
<string name="node_sort_button">Opcje sortowania węzłów</string>
|
||||
<string name="node_sort_alpha">Nazwa</string>
|
||||
<string name="node_sort_channel">Kanał</string>
|
||||
<string name="node_sort_distance">Odległość</string>
|
||||
<string name="node_sort_hops_away">Liczba skoków</string>
|
||||
<string name="node_sort_last_heard">Aktywność</string>
|
||||
<string name="node_sort_via_mqtt">Przez MQTT</string>
|
||||
<string name="via_mqtt">Przez MQTT</string>
|
||||
<string name="node_sort_via_favorite">Przez ulubione</string>
|
||||
<string name="node_filter_show_ignored">Ignored Nodes</string>
|
||||
<string name="unrecognized">Nierozpoznany</string>
|
||||
<string name="message_status_enroute">Oczekiwanie na potwierdzenie</string>
|
||||
<string name="message_status_queued">Zakolejkowane do wysłania</string>
|
||||
<string name="routing_error_none">Potwierdzone</string>
|
||||
<string name="routing_error_no_route">Brak trasy</string>
|
||||
<string name="routing_error_got_nak">Otrzymano negatywne potwierdzenie</string>
|
||||
<string name="routing_error_timeout">Upłynął limit czasu</string>
|
||||
<string name="routing_error_no_interface">Brak interfejsu</string>
|
||||
<string name="routing_error_max_retransmit">Przekroczono czas lub liczbę retransmisji</string>
|
||||
<string name="routing_error_no_channel">Brak kanału</string>
|
||||
<string name="routing_error_too_large">Pakiet jest zbyt duży</string>
|
||||
<string name="routing_error_no_response">Brak odpowiedzi</string>
|
||||
<string name="routing_error_bad_request">Błędne żądanie</string>
|
||||
<string name="routing_error_duty_cycle_limit">Osiągnięto okresowy limit nadawania dla tego regionu</string>
|
||||
<string name="routing_error_not_authorized">Brak autoryzacji</string>
|
||||
<string name="routing_error_pki_failed">Zaszyfrowane wysyłanie nie powiodło się</string>
|
||||
<string name="routing_error_pki_unknown_pubkey">Nieznany klucz publiczny</string>
|
||||
<string name="routing_error_admin_bad_session_key">Nieprawidłowy klucz sesji</string>
|
||||
<string name="routing_error_admin_public_key_unauthorized">Nieautoryzowany klucz publiczny</string>
|
||||
<string name="role_client">Client</string>
|
||||
<string name="role_client_desc">Urządzenie samodzielne lub sparowane z aplikacją.</string>
|
||||
<string name="role_client_mute">Client Mute</string>
|
||||
<string name="role_client_mute_desc">Wyciszenie klienta - To samo, co klient, z wyjątkiem pakietów, które nie przeskakują przez ten węzeł, nie przyczynia się do routingu pakietów dla siatki.</string>
|
||||
<string name="role_router">Router</string>
|
||||
<string name="role_router_desc">Węzeł infrastruktury do rozszerzenia zasięgu sieci poprzez przekazywanie pakietów. Widoczny na liście węzłów.</string>
|
||||
<string name="role_router_client">Router Klienta</string>
|
||||
<string name="role_router_client_desc">Połączenie zarówno trybu ROUTER, jak i CLIENT. Nie dla urządzeń przenośnych.</string>
|
||||
<string name="role_repeater">Repeater</string>
|
||||
<string name="role_repeater_desc">Węzeł infrastruktury do rozszerzenia zasięgu sieci poprzez przekazywanie pakietów z minimalnym narzutem. Niewidoczny na liście węzłów.</string>
|
||||
<string name="role_tracker">Tracker</string>
|
||||
<string name="role_tracker_desc">Tracker - Do użytku z urządzeniami przeznaczonymi jako śledzenie GPS. Pakiety pozycyjne wysyłane z tego urządzenia będą miały wyższy priorytet, z nadawaniem pozycji co dwie minuty. Inteligentna transmisja pozycji będzie domyślnie wyłączona.</string>
|
||||
<string name="role_sensor">Sensor</string>
|
||||
<string name="role_sensor_desc">Nadaje priorytetowo pakiety telemetryczne.</string>
|
||||
<string name="role_tak">TAK</string>
|
||||
<string name="role_tak_desc">Zoptymalizowany pod kątem komunikacji systemowej ATAK, redukuje nadmiarowe transmisje.</string>
|
||||
<string name="role_client_hidden">Client Hidden</string>
|
||||
<string name="role_client_hidden_desc"> Used for nodes that \"only speak when spoken to\" Turns all of the routine broadcasts but allows for ad-hoc communication. Still rebroadcasts, but with local only rebroadcast mode (known meshes only). Can be used for private operation or to dramatically reduce airtime / power consumption.</string>
|
||||
<string name="role_lost_and_found">Lost and Found</string>
|
||||
<string name="role_lost_and_found_desc">Nadaje regularnie lokalizację jako wiadomości do głównego kanału, aby pomóc w odzyskaniu urządzenia.</string>
|
||||
<string name="role_tak_tracker">TAK Tracker</string>
|
||||
<string name="role_tak_tracker_desc">Umożliwia automatyczne transmisje TAK PLI i zmniejsza liczbę nadmiarowych transmisji.</string>
|
||||
<string name="role_router_late">Router Late</string>
|
||||
<string name="role_router_late_desc">Węzeł infrastruktury, który zawsze powtarza pakiety raz, ale tylko po wszystkich innych trybach, zapewniając dodatkowe pokrycie lokalnych klastrów. Widoczne na liście węzłów.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_all">Wszystkie</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_all_desc">Przekazuje ponownie każdy odebrany pakiet, niezależnie od tego, czy został wysłany na nasz prywatny kanał, czy z innej sieci Mesh o tych samych parametrach radia.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_all_skip_decoding">All Skip Decoding</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_all_skip_decoding_desc">To samo zachowanie co ALL, ale pomija dekodowanie pakietów i po prostu je retransmituje. Dostępne tylko w roli REPEATER. Ustawienie tego w innych rolach spowoduje zachowanie jak ALL.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_local_only">Local Only</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_local_only_desc">Ignoruje odebrane pakiety z obcych sieci Mesh, które są otwarte lub których nie można odszyfrować. Retransmituje wiadomość tylko na lokalnych kanałach primary / secondary.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_known_only">Known Only</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_known_only_desc">Ignoruje odebrane pakiety z obcych sieci, podobnie jak LOCAL_ONLY, ale idzie o krok dalej, ignorując również pakiety z węzłów, które nie znajdują się jeszcze na liście znanych węzłów.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_none">Brak</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_none_desc">Dozwolone wyłącznie dla ról SENSOR, TRACKER i TAK_TRACKER. Spowoduje to zablokowanie wszystkich retransmisji, podobnie jak rola CLIENT_MUTE.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_core_portnums_only">Core Portnums Only</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_core_portnums_only_desc">Ignoruje niestandardowe pakiety (non-standard portnums) takie jak: TAK, RangeTest, PaxCounter, itp. Przekazuje dalej jedynie standardowe pakiety (standard portnums): NodeInfo, Text, Position, Telemetry oraz Routing.</string>
|
||||
<string name="config_device_doubleTapAsButtonPress_summary">Traktuj podwójne dotknięcie na obsługiwanych akcelerometrach jako naciśnięcie przycisku użytkownika.</string>
|
||||
<string name="config_device_tripleClickAsAdHocPing_summary">Send a position on the primary channel when the user button is triple clicked.</string>
|
||||
<string name="config_device_ledHeartbeatEnabled_summary">Kontroluje miganie LED na urządzeniu. Dla większości urządzeń będzie to sterować jednym z maksymalnie 4 diod LED, ładowarka i diody GPS nie są sterowane.</string>
|
||||
<string name="config_device_tzdef_summary">Time zone for dates on the device screen and log.</string>
|
||||
<string name="config_device_use_phone_tz">Use phone time zone</string>
|
||||
<string name="config_device_transmitOverLora_summary">Czy oprócz wysyłania do MQTT i PhoneAPI, NeighborInfo powinny być przesłane przez LoRa? Niedostępny na kanale z domyślnym kluczem i nazwą.</string>
|
||||
<string name="config_display_screen_on_secs_summary">How long the screen remains on after the user button is pressed or messages are received.</string>
|
||||
<string name="config_display_auto_screen_carousel_secs_summary">Automatically toggles to the next page on the screen like a carousel, based the specified interval.</string>
|
||||
<string name="config_display_compass_north_top_summary">The compass heading on the screen outside of the circle will always point north.</string>
|
||||
<string name="config_display_flip_screen_summary">Flip screen vertically.</string>
|
||||
<string name="config_display_units_summary">Units displayed on the device screen.</string>
|
||||
<string name="config_display_oled_summary">Override automatic OLED screen detection.</string>
|
||||
<string name="config_display_displaymode_summary">Override default screen layout.</string>
|
||||
<string name="config_display_heading_bold_summary">Bold the heading text on the screen.</string>
|
||||
<string name="config_display_wake_on_tap_or_motion_summary">Requires that there be an accelerometer on your device.</string>
|
||||
<string name="config_lora_region_summary">The region where you will be using your radios.</string>
|
||||
<string name="config_lora_modem_preset_summary">Available modem presets, default is Long Fast.</string>
|
||||
<string name="config_lora_hop_limit_summary">Sets the maximum number of hops, default is 3. Increasing hops also increases congestion and should be used carefully. 0 hop broadcast messages will not get ACKs.</string>
|
||||
<string name="config_lora_frequency_slot_summary"></string>
|
||||
<string name="label_very_long_slow">Very Long Range - Slow</string>
|
||||
<string name="label_long_fast">Long Range - Fast</string>
|
||||
<string name="label_long_moderate">Long Range - Moderate</string>
|
||||
<string name="label_long_slow">Long Range - Slow</string>
|
||||
<string name="label_medium_fast">Medium Range - Fast</string>
|
||||
<string name="label_medium_slow">Medium Range - Slow</string>
|
||||
<string name="label_short_turbo">Short Range - Turbo</string>
|
||||
<string name="label_short_fast">Short Range - Fast</string>
|
||||
<string name="label_short_slow">Short Range - Slow</string>
|
||||
<string name="config_network_wifi_enabled_summary">Enabling WiFi will disable the bluetooth connection to the app.</string>
|
||||
<string name="config_network_eth_enabled_summary">Enabling Ethernet will disable the bluetooth connection to the app. TCP node connections are not available on Apple devices.</string>
|
||||
<string name="config_network_udp_enabled_summary">Enable broadcasting packets via UDP over the local network.</string>
|
||||
<string name="config_position_broadcast_secs_summary">The maximum interval that can elapse without a node broadcasting a position.</string>
|
||||
<string name="config_position_broadcast_smart_minimum_interval_secs_summary">The fastest that position updates will be sent if the minimum distance has been satisfied.</string>
|
||||
<string name="config_position_broadcast_smart_minimum_distance_summary">The minimum distance change in meters to be considered for a smart position broadcast.</string>
|
||||
<string name="config_position_gps_update_interval_summary">How often should we try to get a GPS position (<10sec keeps GPS on).</string>
|
||||
<string name="config_position_flags_summary">Optional fields to include when assembling position messages. the more fields are included, the larger the message will be - leading to longer airtime and a higher risk of packet loss.</string>
|
||||
<string name="config_power_is_power_saving_summary">Will sleep everything as much as possible, for the tracker and sensor role this will also include the lora radio. Don\'t use this setting if you want to use your device with the phone apps or are using a device without a user button.</string>
|
||||
<string name="config_security_public_key">Generated from your public key and sent out to other nodes on the mesh to allow them to compute a shared secret key.</string>
|
||||
<string name="config_security_private_key">Used to create a shared key with a remote device.</string>
|
||||
<string name="config_security_admin_key">The public key authorized to send admin messages to this node.</string>
|
||||
<string name="config_security_is_managed">Device is managed by a mesh administrator, the user is unable to access any of the device settings.</string>
|
||||
<string name="config_security_serial_enabled">Serial Console over the Stream API.</string>
|
||||
<string name="config_security_debug_log_api_enabled">Output live debug logging over serial, view and export position-redacted device logs over Bluetooth.</string>
|
||||
<!-- Position Config -->
|
||||
<string name="position_packet">Position Packet</string>
|
||||
<string name="broadcast_interval">Broadcast Interval</string>
|
||||
<string name="smart_position">Smart Position</string>
|
||||
<string name="minimum_interval">Minimum Interval</string>
|
||||
<string name="minimum_distance">Minimum Distance</string>
|
||||
<string name="device_gps">Device GPS</string>
|
||||
<string name="fixed_position">Fixed Position</string>
|
||||
<string name="altitude">Altitude</string>
|
||||
<string name="update_interval">Update Interval</string>
|
||||
<string name="advanced_device_gps">Advanced Device GPS</string>
|
||||
<string name="gps_receive_gpio">GPS Receive GPIO</string>
|
||||
<string name="gps_transmit_gpio">GPS Transmit GPIO</string>
|
||||
<string name="gps_en_gpio">GPS EN GPIO</string>
|
||||
<string name="gpio">GPIO</string>
|
||||
<string name="debug">Debug</string>
|
||||
<string name="channel_name">Nazwa Kanału</string>
|
||||
<string name="qr_code">Kod QR</string>
|
||||
<string name="application_icon">ikona aplikacji</string>
|
||||
<string name="unknown_username">Nieznana nazwa użytkownika</string>
|
||||
<string name="send">Wyślij</string>
|
||||
<string name="warning_not_paired">Nie sparowałeś jeszcze urządzenia Meshtastic z tym telefonem. Proszę sparować urządzenie i ustawić swoją nazwę użytkownika.\n\nTa aplikacja open-source jest w fazie rozwoju, jeśli znajdziesz problemy, napisz na naszym forum: https://github.com/orgs/meshtastic/discussions\n\nWięcej informacji znajdziesz na naszej stronie internetowej - www.meshtastic.org.</string>
|
||||
<string name="you">Ty</string>
|
||||
<string name="analytics_okay">Allow analytics and crash reporting.</string>
|
||||
<string name="accept">Akceptuj</string>
|
||||
<string name="cancel">Anuluj</string>
|
||||
<string name="discard_changes">Discard</string>
|
||||
<string name="save_changes">Zapisz</string>
|
||||
<string name="new_channel_rcvd">Otrzymano nowy URL kanału</string>
|
||||
<string name="permission_missing">Meshtastic needs location permissions enabled to find new devices via Bluetooth. You can disable when not in use.</string>
|
||||
<string name="report_bug">Zgłoś błąd</string>
|
||||
<string name="report_a_bug">Zgłoś błąd</string>
|
||||
<string name="report_bug_text">Czy na pewno chcesz zgłosić błąd? Po zgłoszeniu opublikuj post na https://github.com/orgs/meshtastic/discussions, abyśmy mogli dopasować zgłoszenie do tego, co znalazłeś.</string>
|
||||
<string name="report">Zgłoś</string>
|
||||
<string name="pairing_completed">Parowanie zakończone, uruchamianie</string>
|
||||
<string name="pairing_failed_try_again">Parowanie nie powiodło się, wybierz ponownie</string>
|
||||
<string name="location_disabled">Brak dostępu do lokalizacji, nie można udostępnić pozycji w sieci mesh.</string>
|
||||
<string name="share">Udostępnij</string>
|
||||
<string name="new_node_seen">New Node Seen: %s</string>
|
||||
<string name="disconnected">Rozłączono</string>
|
||||
<string name="device_sleeping">Urządzenie uśpione</string>
|
||||
<string name="connected_count">Connected: %1$s online</string>
|
||||
<string name="ip_address">Adres IP:</string>
|
||||
<string name="ip_port">Port:</string>
|
||||
<string name="connected">Połączony</string>
|
||||
<string name="connected_to">Połączono z urządzeniem (%s)</string>
|
||||
<string name="connection_status">Current connections:</string>
|
||||
<string name="wifi_ip">Wifi IP:</string>
|
||||
<string name="ethernet_ip">Ethernet IP:</string>
|
||||
<string name="not_connected">Nie połączono</string>
|
||||
<string name="connected_sleeping">Połączono z urządzeniem, ale jest ono w stanie uśpienia</string>
|
||||
<string name="app_too_old">Konieczna aktualizacja aplikacji</string>
|
||||
<string name="must_update">Należy zaktualizować aplikację za pomocą Sklepu Play lub z GitHub, ponieważ aplikacja jest zbyt stara, by skomunikować się z oprogramowaniem zainstalowanym na tym urządzeniu. <a href="https://meshtastic.org/docs/software/android/installation">Więcej informacji (ang.)</a>.</string>
|
||||
<string name="none">Brak (wyłącz)</string>
|
||||
<string name="meshtastic_service_notifications">Powiadomienia o usługach</string>
|
||||
<string name="about">O aplikacji</string>
|
||||
<string name="channel_invalid">Ten adres URL kanału jest nieprawidłowy i nie można go użyć</string>
|
||||
<string name="contact_invalid">This contact is invalid and can not be added</string>
|
||||
<string name="debug_panel">Panel debugowania</string>
|
||||
<string name="debug_decoded_payload">Decoded Payload:</string>
|
||||
<string name="debug_logs_export">Export Logs</string>
|
||||
<string name="debug_export_cancelled">Export canceled</string>
|
||||
<string name="debug_export_success">%1$d logs exported</string>
|
||||
<string name="debug_export_failed">Failed to write log file: %1$s</string>
|
||||
<string name="debug_filters">Filters</string>
|
||||
<string name="debug_active_filters">Active filters</string>
|
||||
<string name="debug_default_search">Search in logs…</string>
|
||||
<string name="debug_search_next">Next match</string>
|
||||
<string name="debug_search_prev">Previous match</string>
|
||||
<string name="debug_search_clear">Clear search</string>
|
||||
<string name="debug_filter_add">Add filter</string>
|
||||
<string name="debug_filter_included">Filter included</string>
|
||||
<string name="debug_filter_clear">Clear all filters</string>
|
||||
<string name="debug_clear">Clear Logs</string>
|
||||
<string name="match_any">Match Any | All</string>
|
||||
<string name="match_all">Match All | Any</string>
|
||||
<string name="debug_clear_logs_confirm">This will remove all log packets and database entries from your device - It is a full reset, and is permanent.</string>
|
||||
<string name="clear">Czyść</string>
|
||||
<string name="message_delivery_status">Status doręczenia wiadomości</string>
|
||||
<string name="meshtastic_messages_notifications">Direct message notifications</string>
|
||||
<string name="meshtastic_broadcast_notifications">Broadcast message notifications</string>
|
||||
<string name="meshtastic_alerts_notifications">Powiadomienia alertowe</string>
|
||||
<string name="firmware_too_old">Wymagana aktualizacja firmware\'u.</string>
|
||||
<string name="firmware_old">Oprogramowanie układowe radia jest zbyt stare, aby komunikować się z tą aplikacją. Aby uzyskać więcej informacji na ten temat, zobacz <a href="https://meshtastic.org/docs/getting-started/flashing-firmware">nasz przewodnik instalacji oprogramowania układowego</a>.</string>
|
||||
<string name="okay">OK</string>
|
||||
<string name="must_set_region">Musisz ustawić region!</string>
|
||||
<string name="cant_change_no_radio">Nie można zmienić kanału, ponieważ urządzenie nie jest jeszcze podłączone. Proszę, spróbuj ponownie.</string>
|
||||
<string name="save_rangetest">Export rangetest packets</string>
|
||||
<string name="export_data_csv">Export all packets</string>
|
||||
<string name="reset">Zresetuj</string>
|
||||
<string name="scan">Skanowanie</string>
|
||||
<string name="add_network_device">Dodaj</string>
|
||||
<string name="are_you_sure_change_default">Czy na pewno chcesz zmienić kanał na domyślny?</string>
|
||||
<string name="reset_to_defaults">Przywróć domyślne</string>
|
||||
<string name="apply">Zastosuj</string>
|
||||
<string name="theme">Motyw</string>
|
||||
<string name="theme_light">Jasny</string>
|
||||
<string name="theme_dark">Ciemny</string>
|
||||
<string name="theme_system">Domyślne ustawienie systemowe</string>
|
||||
<string name="choose_theme">Wybierz motyw</string>
|
||||
<string name="provide_location_to_mesh">Podaj lokalizację telefonu do sieci</string>
|
||||
<plurals name="delete_messages">
|
||||
<item quantity="one">Usunąć wiadomość?</item>
|
||||
<item quantity="few">Usunąć %s wiadomości?</item>
|
||||
<item quantity="many">Usunąć %s wiadomości?</item>
|
||||
<item quantity="other">Usunąć %s wiadomości?</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="delete">Usuń</string>
|
||||
<string name="delete_for_everyone">Usuń dla wszystkich</string>
|
||||
<string name="delete_for_me">Usuń u mnie</string>
|
||||
<string name="select_all">Zaznacz wszystko</string>
|
||||
<string name="close_selection">Close selection</string>
|
||||
<string name="delete_selection">Delete selected</string>
|
||||
<string name="map_style_selection">Wybór stylu</string>
|
||||
<string name="map_download_region">Pobierz region</string>
|
||||
<string name="name">Nazwa</string>
|
||||
<string name="description">Opis</string>
|
||||
<string name="locked">Zablokowany</string>
|
||||
<string name="save">Zapisz</string>
|
||||
<string name="preferences_language">Język</string>
|
||||
<string name="preferences_system_default">Domyślny systemu</string>
|
||||
<string name="resend">Ponów</string>
|
||||
<string name="shutdown">Wyłącz</string>
|
||||
<string name="cant_shutdown">Wyłączenie nie jest obsługiwane w tym urządzeniu</string>
|
||||
<string name="reboot">Restart</string>
|
||||
<string name="traceroute">Pokaż trasę</string>
|
||||
<string name="intro_show">Wprowadzenie</string>
|
||||
<string name="message">Wiadomość</string>
|
||||
<string name="quick_chat">Szablony wiadomości</string>
|
||||
<string name="quick_chat_new">Nowy szablon</string>
|
||||
<string name="quick_chat_edit">Zmień szablon</string>
|
||||
<string name="quick_chat_append">Dodaj do wiadomości</string>
|
||||
<string name="quick_chat_instant">Wyślij natychmiast</string>
|
||||
<string name="quick_chat_show">Show quick chat menu</string>
|
||||
<string name="quick_chat_hide">Hide quick chat menu</string>
|
||||
<string name="factory_reset">Ustawienia fabryczne</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disabled">Bluetooth is disabled. Please enable it in your device settings.</string>
|
||||
<string name="open_settings">Open settings</string>
|
||||
<string name="firmware_version">Firmware version: %1$s</string>
|
||||
<string name="permission_missing_31">Meshtastic needs \"Nearby devices\" permissions enabled to find and connect to devices via Bluetooth. You can disable when not in use.</string>
|
||||
<string name="direct_message">Bezpośrednia wiadomość</string>
|
||||
<string name="nodedb_reset">Zresetuj NodeDB</string>
|
||||
<string name="delivery_confirmed">Dostarczono</string>
|
||||
<string name="error">Błąd</string>
|
||||
<string name="ignore">Zignoruj</string>
|
||||
<string name="remove_ignored">Remove from ignored</string>
|
||||
<string name="ignore_add">Dodać \'%s\' do listy ignorowanych?</string>
|
||||
<string name="ignore_remove">Usunąć \'%s\' z listy ignorowanych? Twoje urządzenie zostanie zrestartowane po tej zmianie.</string>
|
||||
<string name="map_select_download_region">Wybierz region do pobrania</string>
|
||||
<string name="map_tile_download_estimate">Szacowany czas pobrania:</string>
|
||||
<string name="map_start_download">Rozpocznij pobieranie</string>
|
||||
<string name="exchange_position">Poproś o pozycję</string>
|
||||
<string name="close">Zamknij</string>
|
||||
<string name="radio_configuration">Ustawienia urządzenia</string>
|
||||
<string name="module_settings">Ustawienia modułu</string>
|
||||
<string name="add">Dodaj</string>
|
||||
<string name="edit">Edytuj</string>
|
||||
<string name="calculating">Obliczanie…</string>
|
||||
<string name="map_offline_manager">Menedżer map offline</string>
|
||||
<string name="map_cache_size">Aktualny rozmiar pamięci podręcznej</string>
|
||||
<string name="map_cache_info">Pojemność pamięci: %1$.2f MB\nUżycie pamięci: %2$.2f MB</string>
|
||||
<string name="map_clear_tiles">Wyczyść pobrane mapy offline</string>
|
||||
<string name="map_tile_source">Źródło map</string>
|
||||
<string name="map_purge_success">Pamięć podręczna wyczyszczona dla %s</string>
|
||||
<string name="map_purge_fail">Usuwanie pamięci podręcznej SQL nie powiodło się, zobacz logcat</string>
|
||||
<string name="map_cache_manager">Zarządzanie pamięcią podręczną</string>
|
||||
<string name="map_download_complete">Pobieranie ukończone!</string>
|
||||
<string name="map_download_errors">Pobieranie zakończone z %d błędami</string>
|
||||
<string name="map_cache_tiles">%d mapy</string>
|
||||
<string name="map_subDescription">kierunek: %1$d° odległość: %2$s</string>
|
||||
<string name="waypoint_edit">Edytuj punkt nawigacji</string>
|
||||
<string name="waypoint_delete">Usuń punkt nawigacji?</string>
|
||||
<string name="waypoint_new">Nowy punkt nawigacyjny</string>
|
||||
<string name="waypoint_received">Otrzymano punkt orientacyjny: %s</string>
|
||||
<string name="error_duty_cycle">Osiągnięto limit nadawania. Nie można wysłać wiadomości w tej chwili, spróbuj później.</string>
|
||||
<string name="remove">Usuń</string>
|
||||
<string name="remove_node_text">Węzeł będzie usunięty z listy dopóki nie otrzymasz ponownie danych od niego.</string>
|
||||
<string name="mute_notifications">Wycisz powiadomienia</string>
|
||||
<string name="mute_8_hours">8 godzin</string>
|
||||
<string name="mute_1_week">1 tydzień</string>
|
||||
<string name="mute_always">Na zawsze</string>
|
||||
<string name="currently">Currently:</string>
|
||||
<string name="mute_status_always">Always muted</string>
|
||||
<string name="mute_status_unmuted">Not muted</string>
|
||||
<string name="mute_status_muted_for_days">Muted for %1d days, %.1f hours</string>
|
||||
<string name="mute_status_muted_for_hours">Muted for %.1f hours</string>
|
||||
<string name="replace">Zastąp</string>
|
||||
<string name="wifi_qr_code_scan">Skanuj kod QR Wi-Fi</string>
|
||||
<string name="wifi_qr_code_error">Nieprawidłowy format kodu QR</string>
|
||||
<string name="navigate_back">Przejdź wstecz</string>
|
||||
<string name="battery">Bateria</string>
|
||||
<string name="channel_utilization">Wykorzystanie kanału</string>
|
||||
<string name="air_utilization">Wykorzystanie eteru</string>
|
||||
<string name="temperature">Temperatura</string>
|
||||
<string name="humidity">Wilgotność</string>
|
||||
<string name="soil_temperature">Soil Temperature</string>
|
||||
<string name="soil_moisture">Soil Moisture</string>
|
||||
<string name="logs">Rejestry zdarzeń (logs)</string>
|
||||
<string name="hops_away">Skoków</string>
|
||||
<string name="hops_away_template">Hops Away: %1$d</string>
|
||||
<string name="info">Informacja</string>
|
||||
<string name="ch_util_definition">Wykorzystanie dla bieżącego kanału, w tym prawidłowego TX/RX oraz zniekształconego RX (czyli szumu).</string>
|
||||
<string name="air_util_definition">Procent czasu wykorzystanego do transmisji w ciągu ostatniej godziny.</string>
|
||||
<string name="iaq">IAQ</string>
|
||||
<string name="show_all_key_title">Encryption Key Meanings</string>
|
||||
<string name="encryption_psk">Klucz współdzielony</string>
|
||||
<string name="encryption_psk_text">Only channel messages can be sent/received. Direct Messages require the Public Key Infrastructure feature in 2.5+ firmware.</string>
|
||||
<string name="encryption_pkc">Szyfrowanie klucza publicznego</string>
|
||||
<string name="encryption_pkc_text">Direct messages are using the new public key infrastructure for encryption.</string>
|
||||
<string name="encryption_error">Niezgodność klucza publicznego</string>
|
||||
<string name="encryption_error_text">Klucz publiczny nie pasuje do otrzymanego wcześniej klucza. Możesz usunąć węzeł i pozwolić na ponowną wymianę kluczy, ale może również wskazywać to na poważniejszy problem z bezpieczeństwem. Skontaktuj się z użytkownikiem za pomocą innego zaufanego kanału, aby ustalić, czy zmiana klucza była spowodowana przywróceniem ustawień fabrycznych czy innym działaniem.</string>
|
||||
<string name="exchange_userinfo">Poproś o informacje</string>
|
||||
<string name="meshtastic_new_nodes_notifications">Powiadomienia o nowych węzłach</string>
|
||||
<string name="more_details">Więcej…</string>
|
||||
<string name="snr">SNR:</string>
|
||||
<string name="snr_definition">Współczynnik sygnału do szumu (Signal-to-Noise Ratio) - miara stosowana w komunikacji do określania poziomu pożądanego sygnału w stosunku do poziomu szumu tła. W Meshtastic i innych systemach bezprzewodowych wyższy współczynnik SNR oznacza czystszy sygnał, który może zwiększyć niezawodność i jakość transmisji danych.</string>
|
||||
<string name="rssi">RSSI:</string>
|
||||
<string name="rssi_definition">Received Signal Strength Indicator - miara używana do określenia poziomu mocy odbieranej przez antenę. Wyższa wartość RSSI zazwyczaj oznacza silniejsze i bardziej stabilne połączenie.</string>
|
||||
<string name="iaq_definition">Jakość powietrza w pomieszczeniach (Indoor Air Quality) - wartość względna w skali IAQ mierzona czujnikiem BME680. Zakres wartości: 0–500.</string>
|
||||
<string name="device_metrics_log">Historia telemetrii</string>
|
||||
<string name="node_map">Ślad na mapie</string>
|
||||
<string name="position_log">Historia pozycji</string>
|
||||
<string name="last_position_update">Last position update</string>
|
||||
<string name="env_metrics_log">Historia danych otoczenia</string>
|
||||
<string name="sig_metrics_log">Historia danych sygnału</string>
|
||||
<string name="administration">Zarządzanie</string>
|
||||
<string name="remote_admin">Zdalne zarządzanie</string>
|
||||
<string name="bad">słaby</string>
|
||||
<string name="fair">wystarczający</string>
|
||||
<string name="good">dobry</string>
|
||||
<string name="none_quality">brak</string>
|
||||
<string name="share_to">Udostępnij…</string>
|
||||
<string name="signal">Sygnał:</string>
|
||||
<string name="signal_quality">Jakość sygnału</string>
|
||||
<string name="traceroute_log">Historia sprawdzania trasy</string>
|
||||
<string name="traceroute_direct">Bezpośrednio</string>
|
||||
<plurals name="traceroute_hops">
|
||||
<item quantity="one">1 skok</item>
|
||||
<item quantity="few">%d skoki</item>
|
||||
<item quantity="many">%d skoki</item>
|
||||
<item quantity="other">%d skoków</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="traceroute_diff">Skoki do: %1$d. Skoki od: %2$d</string>
|
||||
<string name="twenty_four_hours">24H</string>
|
||||
<string name="forty_eight_hours">48H</string>
|
||||
<string name="one_week">1W</string>
|
||||
<string name="two_weeks">2W</string>
|
||||
<string name="four_weeks">4W</string>
|
||||
<string name="max">Maks.</string>
|
||||
<string name="unknown_age">Unknown Age</string>
|
||||
<string name="copy">Kopiuj</string>
|
||||
<string name="alert_bell_text">Znak ostrzegawczy!</string>
|
||||
<string name="critical_alert">Krytyczny alert!</string>
|
||||
<string name="favorite">Ulubiony</string>
|
||||
<string name="add_favorite">Add to favorites</string>
|
||||
<string name="remove_favorite">Remove from favorites</string>
|
||||
<string name="favorite_add">Dodać węzeł \'%s\' do ulubionych?</string>
|
||||
<string name="favorite_remove">Usunąć węzeł \'%s\' z ulubionych?</string>
|
||||
<string name="power_metrics_log">Historia zasilania</string>
|
||||
<string name="channel_1">Kanał 1</string>
|
||||
<string name="channel_2">Kanał 2</string>
|
||||
<string name="channel_3">Kanał 3</string>
|
||||
<string name="current">Natężenie</string>
|
||||
<string name="voltage">Napięcie</string>
|
||||
<string name="are_you_sure">Czy jesteś pewien?</string>
|
||||
<string name="router_role_confirmation_text"><![CDATA[Przeczytałem <a href="https://meshtastic.org/docs/configuration/radio/device/#roles">Dokumentacja roli urządzenia</a> oraz post na blogu o <a href="http://meshtastic.org/blog/choosing-the-right-device-role">Wybranie odpowiedniej roli urządzenia</a>.]]></string>
|
||||
<string name="i_know_what_i_m_doing">Wiem, co robię.</string>
|
||||
<string name="low_battery_message">Węzeł %1$s ma niski poziom baterii (%2$d%%)</string>
|
||||
<string name="meshtastic_low_battery_notifications">Powiadomienia o niskim poziomie baterii</string>
|
||||
<string name="low_battery_title">Niski poziom baterii: %s</string>
|
||||
<string name="meshtastic_low_battery_temporary_remote_notifications">Powiadomienia o niskim poziomie baterii (ulubione węzły)</string>
|
||||
<string name="baro_pressure">Ciśnienie barometryczne</string>
|
||||
<string name="udp_enabled">Włączony</string>
|
||||
<string name="udp_broadcast">UDP Broadcast</string>
|
||||
<string name="udp_config">Ustawienia UDP</string>
|
||||
<string name="map_node_popup_details"><![CDATA[%1$s-<br>Ostatnio słyszany: %2$s<br>Ostatnia pozycja: %3$s<br>Bateria: %4$s]]></string>
|
||||
<string name="toggle_my_position">Pokaż moją pozycję</string>
|
||||
<string name="orient_north">Orient north</string>
|
||||
<string name="user">Użytkownik</string>
|
||||
<string name="channels">Kanały</string>
|
||||
<string name="device">Urządzenie</string>
|
||||
<string name="position">Pozycjonowanie</string>
|
||||
<string name="power">Zasilanie</string>
|
||||
<string name="network">Sieć</string>
|
||||
<string name="display">Wyświetlacz</string>
|
||||
<string name="lora">LoRa</string>
|
||||
<string name="bluetooth">Bluetooth</string>
|
||||
<string name="security">Bezpieczeństwo</string>
|
||||
<string name="mqtt">MQTT</string>
|
||||
<string name="serial">Seryjny</string>
|
||||
<string name="external_notification">Zewnętrzne Powiadomienie</string>
|
||||
<string name="store_forward"><![CDATA[Store & Forward]]></string>
|
||||
<string name="range_test">Test zasięgu</string>
|
||||
<string name="telemetry">Telemetria</string>
|
||||
<string name="canned_message">Canned Message</string>
|
||||
<string name="audio">Audio</string>
|
||||
<string name="remote_hardware">Remote Hardware</string>
|
||||
<string name="neighbor_info">Neighbor Info</string>
|
||||
<string name="ambient_lighting">Ambient Lighting</string>
|
||||
<string name="detection_sensor">Detection Sensor</string>
|
||||
<string name="paxcounter">Paxcounter</string>
|
||||
<string name="audio_config">Audio Config</string>
|
||||
<string name="codec_2_enabled">CODEC 2 włączony</string>
|
||||
<string name="ptt_pin">Pin PTT (Push-To-Talk)</string>
|
||||
<string name="codec2_sample_rate">Częstotliwość próbkowania CODEC2</string>
|
||||
<string name="i2s_word_select">I2S word select</string>
|
||||
<string name="i2s_data_in">I2S data in</string>
|
||||
<string name="i2s_data_out">I2S data out</string>
|
||||
<string name="i2s_clock">Zegar I2S</string>
|
||||
<string name="bluetooth_config">Konfiguracja Bluetooth</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enabled">Bluetooth enabled</string>
|
||||
<string name="pairing_mode">Tryb parowania</string>
|
||||
<string name="fixed_pin">Stały PIN</string>
|
||||
<string name="uplink_enabled">Wysył włączony</string>
|
||||
<string name="downlink_enabled">Odbiór włączony</string>
|
||||
<string name="default_">Domyślny</string>
|
||||
<string name="position_enabled">Position enabled</string>
|
||||
<string name="precise_location">Precise location</string>
|
||||
<string name="gpio_pin">GPIO pin</string>
|
||||
<string name="type">Typ</string>
|
||||
<string name="hide_password">Ukryj hasło</string>
|
||||
<string name="show_password">Pokaż hasło</string>
|
||||
<string name="details">Szczegóły</string>
|
||||
<string name="environment">Environment</string>
|
||||
<string name="ambient_lighting_config">Ambient Lighting Config</string>
|
||||
<string name="led_state">LED state</string>
|
||||
<string name="red">Czerwony</string>
|
||||
<string name="green">Zielony</string>
|
||||
<string name="blue">Niebieski</string>
|
||||
<string name="canned_message_config">Canned Message Config</string>
|
||||
<string name="canned_message_enabled">Canned message enabled</string>
|
||||
<string name="rotary_encoder_1_enabled">Rotary encoder #1 enabled</string>
|
||||
<string name="gpio_pin_for_rotary_encoder_a_port">GPIO pin for rotary encoder A port</string>
|
||||
<string name="gpio_pin_for_rotary_encoder_b_port">GPIO pin for rotary encoder B port</string>
|
||||
<string name="gpio_pin_for_rotary_encoder_press_port">GPIO pin for rotary encoder Press port</string>
|
||||
<string name="generate_input_event_on_press">Generate input event on Press</string>
|
||||
<string name="generate_input_event_on_cw">Generate input event on CW</string>
|
||||
<string name="generate_input_event_on_ccw">Generate input event on CCW</string>
|
||||
<string name="up_down_select_input_enabled">Up/Down/Select input enabled</string>
|
||||
<string name="allow_input_source">Allow input source</string>
|
||||
<string name="send_bell">Send bell</string>
|
||||
<string name="messages">Wiadomości</string>
|
||||
<string name="device_db_cache_limit">Device DB cache limit</string>
|
||||
<string name="device_db_cache_limit_summary">Max device databases to keep on this phone</string>
|
||||
<string name="detection_sensor_config">Detection Sensor Config</string>
|
||||
<string name="detection_sensor_enabled">Detection Sensor enabled</string>
|
||||
<string name="minimum_broadcast_seconds">Minimum broadcast (seconds)</string>
|
||||
<string name="state_broadcast_seconds">State broadcast (seconds)</string>
|
||||
<string name="send_bell_with_alert_message">Send bell with alert message</string>
|
||||
<string name="friendly_name">Friendly name</string>
|
||||
<string name="gpio_pin_to_monitor">GPIO pin to monitor</string>
|
||||
<string name="detection_trigger_type">Detection trigger type</string>
|
||||
<string name="use_input_pullup_mode">Use INPUT_PULLUP mode</string>
|
||||
<string name="device_config">Urządzenie</string>
|
||||
<string name="role">Device Role</string>
|
||||
<string name="button_gpio">Button GPIO</string>
|
||||
<string name="buzzer_gpio">Buzzer GPIO</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode">Rebroadcast Mode</string>
|
||||
<string name="nodeinfo_broadcast_interval">Node Info Broadcast Interval</string>
|
||||
<string name="double_tap_as_button_press">Double Tap as Button</string>
|
||||
<string name="triple_click_adhoc_ping">Triple Click Ad Hoc Ping</string>
|
||||
<string name="time_zone">Time Zone</string>
|
||||
<string name="led_heartbeat">LED Heartbeat</string>
|
||||
<string name="display_config">Wyświetlacz</string>
|
||||
<string name="screen_on_for">Screen on for</string>
|
||||
<string name="carousel_interval">Carousel interval</string>
|
||||
<string name="compass_north_top">Compass north top</string>
|
||||
<string name="flip_screen">Flip screen</string>
|
||||
<string name="display_units">Display units</string>
|
||||
<string name="oled_type">OLED type</string>
|
||||
<string name="display_mode">Display mode</string>
|
||||
<string name="always_point_north">Always point north</string>
|
||||
<string name="bold_heading">Bold Heading</string>
|
||||
<string name="wake_on_tap_or_motion">Wake on tap or motion</string>
|
||||
<string name="compass_orientation">Orientacja kompasu</string>
|
||||
<string name="external_notification_config">Konfiguracja Zewnętrznego Powiadomienia</string>
|
||||
<string name="external_notification_enabled">External notification enabled</string>
|
||||
<string name="notifications_on_message_receipt">Notifications on message receipt</string>
|
||||
<string name="alert_message_led">Alert message LED</string>
|
||||
<string name="alert_message_buzzer">Alert message buzzer</string>
|
||||
<string name="alert_message_vibra">Alert message vibra</string>
|
||||
<string name="notifications_on_alert_bell_receipt">Notifications on alert/bell receipt</string>
|
||||
<string name="alert_bell_led">Alert bell LED</string>
|
||||
<string name="alert_bell_buzzer">Alert bell buzzer</string>
|
||||
<string name="alert_bell_vibra">Alert bell vibra</string>
|
||||
<string name="output_led_gpio">Output LED (GPIO)</string>
|
||||
<string name="output_led_active_high">Output LED active high</string>
|
||||
<string name="output_buzzer_gpio">Output buzzer (GPIO)</string>
|
||||
<string name="use_pwm_buzzer">Użyj buzzer PWM</string>
|
||||
<string name="output_vibra_gpio">Output vibra (GPIO)</string>
|
||||
<string name="output_duration_milliseconds">Output duration (milliseconds)</string>
|
||||
<string name="nag_timeout_seconds">Nag timeout (seconds)</string>
|
||||
<string name="ringtone">Dzwonek</string>
|
||||
<string name="use_i2s_as_buzzer">Użyj I2S jako buzzer</string>
|
||||
<string name="lora_config">LoRa</string>
|
||||
<string name="options">Opcje</string>
|
||||
<string name="advanced">Advanced</string>
|
||||
<string name="use_modem_preset">Use Preset</string>
|
||||
<string name="modem_preset">Presets</string>
|
||||
<string name="bandwidth">Bandwidth</string>
|
||||
<string name="spread_factor">Spread Factor</string>
|
||||
<string name="coding_rate">Coding Rate</string>
|
||||
<string name="frequency_offset_mhz">Frequency offset (MHz)</string>
|
||||
<string name="region_frequency_plan">Region</string>
|
||||
<string name="hop_limit">Number of Hops</string>
|
||||
<string name="tx_enabled">Transmit Enabled</string>
|
||||
<string name="tx_power_dbm">Transmit Power</string>
|
||||
<string name="frequency_slot">Frequency Slot</string>
|
||||
<string name="override_duty_cycle">Override Duty Cycle</string>
|
||||
<string name="ignore_incoming">Ignore incoming</string>
|
||||
<string name="sx126x_rx_boosted_gain">RX Boosted Gain</string>
|
||||
<string name="override_frequency_mhz">Frequency Override</string>
|
||||
<string name="pa_fan_disabled">PA fan disabled</string>
|
||||
<string name="ignore_mqtt">Ignore MQTT</string>
|
||||
<string name="ok_to_mqtt">Ok to MQTT</string>
|
||||
<string name="mqtt_config">Konfiguracja MQTT</string>
|
||||
<string name="mqtt_enabled">MQTT enabled</string>
|
||||
<string name="address">Address</string>
|
||||
<string name="username">Nazwa użytkownika</string>
|
||||
<string name="password">Hasło</string>
|
||||
<string name="encryption_enabled">Szyfrowanie włączone</string>
|
||||
<string name="json_output_enabled">JSON output enabled</string>
|
||||
<string name="tls_enabled">TLS enabled</string>
|
||||
<string name="root_topic">Root topic</string>
|
||||
<string name="proxy_to_client_enabled">Proxy to client enabled</string>
|
||||
<string name="map_reporting">Map reporting</string>
|
||||
<string name="map_reporting_interval_seconds">Map reporting interval (seconds)</string>
|
||||
<string name="neighbor_info_config">Neighbor Info Config</string>
|
||||
<string name="neighbor_info_enabled">Neighbor Info enabled</string>
|
||||
<string name="update_interval_seconds">Częstotliwość aktualizacji (w sekundach)</string>
|
||||
<string name="transmit_over_lora">Nadaj przez LoRa</string>
|
||||
<string name="network_config">Sieć</string>
|
||||
<string name="wifi_config">WiFi Options</string>
|
||||
<string name="enabled">Włączony</string>
|
||||
<string name="wifi_enabled">WiFi włączone</string>
|
||||
<string name="ssid">SSID</string>
|
||||
<string name="psk">PSK</string>
|
||||
<string name="ethernet_config">Ethernet Options</string>
|
||||
<string name="ethernet_enabled">Ethernet włączony</string>
|
||||
<string name="ntp_server">Serwer NTP</string>
|
||||
<string name="rsyslog_server">Serwer rsyslog</string>
|
||||
<string name="ipv4_mode">IPv4 mode</string>
|
||||
<string name="ip">IP</string>
|
||||
<string name="gateway">Brama domyślna</string>
|
||||
<string name="subnet">Subnet</string>
|
||||
<string name="paxcounter_config">Paxcounter Config</string>
|
||||
<string name="paxcounter_enabled">Paxcounter enabled</string>
|
||||
<string name="wifi_rssi_threshold_defaults_to_80">Próg WiFi RSSI (domyślnie: -80)</string>
|
||||
<string name="ble_rssi_threshold_defaults_to_80">BLE RSSI threshold (defaults to -80)</string>
|
||||
<string name="position_config">Pozycjonowanie</string>
|
||||
<string name="position_broadcast_interval_seconds">Position broadcast interval (seconds)</string>
|
||||
<string name="smart_position_enabled">Sprytne pozycjonowanie</string>
|
||||
<string name="smart_broadcast_minimum_distance_meters">Smart broadcast minimum distance (meters)</string>
|
||||
<string name="smart_broadcast_minimum_interval_seconds">Smart broadcast minimum interval (seconds)</string>
|
||||
<string name="use_fixed_position">Użyj stałego położenia</string>
|
||||
<string name="latitude">Szerokość geograficzna</string>
|
||||
<string name="longitude">Longitude</string>
|
||||
<string name="altitude_meters">Altitude (meters)</string>
|
||||
<string name="position_config_set_fixed_from_phone">Set from current phone location</string>
|
||||
<string name="gps_mode">GPS Mode (Physical Hardware)</string>
|
||||
<string name="gps_update_interval_seconds">GPS update interval (seconds)</string>
|
||||
<string name="redefine_gps_rx_pin">Redefine GPS_RX_PIN</string>
|
||||
<string name="redefine_gps_tx_pin">Redefine GPS_TX_PIN</string>
|
||||
<string name="redefine_pin_gps_en">Redefine PIN_GPS_EN</string>
|
||||
<string name="position_flags">Position Flags</string>
|
||||
<string name="power_config">Konfiguracja zarządzania energią</string>
|
||||
<string name="enable_power_saving_mode">Enable power saving mode</string>
|
||||
<string name="shutdown_on_power_loss">Shutdown on power loss</string>
|
||||
<string name="shutdown_on_battery_delay_seconds">Shutdown on battery delay (seconds)</string>
|
||||
<string name="adc_multiplier_override">ADC multiplier override</string>
|
||||
<string name="adc_multiplier_override_ratio">ADC multiplier override ratio</string>
|
||||
<string name="wait_for_bluetooth_duration_seconds">Wait for Bluetooth duration</string>
|
||||
<string name="super_deep_sleep_duration_seconds">Super deep sleep duration</string>
|
||||
<string name="light_sleep_duration_seconds">Light sleep duration</string>
|
||||
<string name="minimum_wake_time_seconds">Minimum wake time</string>
|
||||
<string name="battery_ina_2xx_i2c_address">Battery INA_2XX I2C address</string>
|
||||
<string name="range_test_config">Konfiguracja testu zasięgu</string>
|
||||
<string name="range_test_enabled">Range test enabled</string>
|
||||
<string name="sender_message_interval_seconds">Sender message interval (seconds)</string>
|
||||
<string name="save_csv_in_storage_esp32_only">Save .CSV in storage (ESP32 only)</string>
|
||||
<string name="remote_hardware_config">Remote Hardware Config</string>
|
||||
<string name="remote_hardware_enabled">Remote Hardware enabled</string>
|
||||
<string name="allow_undefined_pin_access">Allow undefined pin access</string>
|
||||
<string name="available_pins">Available pins</string>
|
||||
<string name="security_config">Bezpieczeństwo</string>
|
||||
<string name="direct_message_key">Direct Message Key</string>
|
||||
<string name="admin_keys">Admin Keys</string>
|
||||
<string name="public_key">Klucz publiczny</string>
|
||||
<string name="private_key">Klucz prywatny</string>
|
||||
<string name="admin_key">Admin Key</string>
|
||||
<string name="managed_mode">Managed Mode</string>
|
||||
<string name="serial_console">Serial console</string>
|
||||
<string name="debug_log_api_enabled">Debug log API enabled</string>
|
||||
<string name="legacy_admin_channel">Legacy Admin channel</string>
|
||||
<string name="serial_config">Konfiguracja seryjna</string>
|
||||
<string name="serial_enabled">Serial enabled</string>
|
||||
<string name="echo_enabled">Echo enabled</string>
|
||||
<string name="serial_baud_rate">Serial baud rate</string>
|
||||
<string name="timeout">Limit czasu</string>
|
||||
<string name="serial_mode">Serial mode</string>
|
||||
<string name="override_console_serial_port">Override console serial port</string>
|
||||
<string name="store_forward_enabled"><![CDATA[Store & Forward enabled]]></string>
|
||||
<string name="heartbeat">Heartbeat</string>
|
||||
<string name="number_of_records">Number of records</string>
|
||||
<string name="history_return_max">History return max</string>
|
||||
<string name="history_return_window">History return window</string>
|
||||
<string name="server">Serwer</string>
|
||||
<string name="telemetry_config">Konfiguracja telemetrii</string>
|
||||
<string name="device_metrics_update_interval_seconds">Device metrics update interval</string>
|
||||
<string name="environment_metrics_update_interval_seconds">Environment metrics update interval</string>
|
||||
<string name="environment_metrics_module_enabled">Environment metrics module enabled</string>
|
||||
<string name="environment_metrics_on_screen_enabled">Environment metrics on-screen enabled</string>
|
||||
<string name="environment_metrics_use_fahrenheit">Environment metrics use Fahrenheit</string>
|
||||
<string name="air_quality_metrics_module_enabled">Air quality metrics module enabled</string>
|
||||
<string name="air_quality_metrics_update_interval_seconds">Air quality metrics update interval</string>
|
||||
<string name="air_quality_icon">Air quality icon</string>
|
||||
<string name="power_metrics_module_enabled">Power metrics module enabled</string>
|
||||
<string name="power_metrics_update_interval_seconds">Power metrics update interval</string>
|
||||
<string name="power_metrics_on_screen_enabled">Power metrics on-screen enabled</string>
|
||||
<string name="user_config">User Config</string>
|
||||
<string name="node_id">ID węzła</string>
|
||||
<string name="long_name">Długa nazwa</string>
|
||||
<string name="short_name">Short Name</string>
|
||||
<string name="hardware_model">Hardware model</string>
|
||||
<string name="licensed_amateur_radio">Licensed amateur radio (HAM)</string>
|
||||
<string name="licensed_amateur_radio_text">Enabling this option disables encryption and is not compatible with the default Meshtastic network.</string>
|
||||
<string name="dew_point">Punkt rosy</string>
|
||||
<string name="pressure">Ciśnienie</string>
|
||||
<string name="gas_resistance">Gas Resistance</string>
|
||||
<string name="distance">Odległość</string>
|
||||
<string name="lux">Jasność</string>
|
||||
<string name="wind">Wiatr</string>
|
||||
<string name="weight">Weight</string>
|
||||
<string name="radiation">Promieniowanie</string>
|
||||
<string name="store_forward_config"><![CDATA[Store & Forward Config]]></string>
|
||||
<string name="indoor_air_quality_iaq">Indoor Air Quality (IAQ)</string>
|
||||
<string name="url">URL</string>
|
||||
<string name="backup_restore"><![CDATA[Backup & Restore]]></string>
|
||||
<string name="import_configuration">Import konfiguracji</string>
|
||||
<string name="export_configuration">Eksport konfiguracji</string>
|
||||
<string name="hardware">Hardware</string>
|
||||
<string name="supported">Obsługiwane</string>
|
||||
<string name="node_number">Numer węzła</string>
|
||||
<string name="user_id">ID użytkownika</string>
|
||||
<string name="uptime">Czas pracy</string>
|
||||
<string name="load_indexed">Load %1$d</string>
|
||||
<string name="disk_free_indexed">Disk Free %1$d</string>
|
||||
<string name="timestamp">Znacznik czasu</string>
|
||||
<string name="heading">Kierunek</string>
|
||||
<string name="speed">Speed</string>
|
||||
<string name="sats">Sats</string>
|
||||
<string name="alt">Alt</string>
|
||||
<string name="freq">Freq</string>
|
||||
<string name="slot">Slot</string>
|
||||
<string name="primary">Podstawowy</string>
|
||||
<string name="primary_channel_feature">Periodic position and telemetry broadcast</string>
|
||||
<string name="secondary">Wtórny</string>
|
||||
<string name="secondary_no_telemetry">No periodic telemetry broadcast</string>
|
||||
<string name="manual_position_request">Manual position request required</string>
|
||||
<string name="press_and_drag">Press and drag to reorder</string>
|
||||
<string name="unmute">Unmute</string>
|
||||
<string name="dynamic">Dynamic</string>
|
||||
<string name="scan_qr_code">Scan QR Code</string>
|
||||
<string name="share_contact">Share Contact</string>
|
||||
<string name="notes">Notes</string>
|
||||
<string name="add_a_note">Add a private note…</string>
|
||||
<string name="import_shared_contact">Import Shared Contact?</string>
|
||||
<string name="unmessageable">Unmessageable</string>
|
||||
<string name="unmonitored_or_infrastructure">Unmonitored or Infrastructure</string>
|
||||
<string name="import_known_shared_contact_text">Warning: This contact is known, importing will overwrite the previous contact information.</string>
|
||||
<string name="public_key_changed">Public Key Changed</string>
|
||||
<string name="import_label">Import</string>
|
||||
<string name="request_metadata">Request Metadata</string>
|
||||
<string name="actions">Actions</string>
|
||||
<string name="firmware">Oprogramowanie</string>
|
||||
<string name="use_12h_format">Use 12h clock format</string>
|
||||
<string name="display_time_in_12h_format">When enabled, the device will display the time in 12-hour format on screen.</string>
|
||||
<string name="host_metrics_log">Host Metrics Log</string>
|
||||
<string name="host">Host</string>
|
||||
<string name="free_memory">Free Memory</string>
|
||||
<string name="disk_free">Disk Free</string>
|
||||
<string name="load">Load</string>
|
||||
<string name="user_string">User String</string>
|
||||
<string name="navigate_into_label">Navigate Into</string>
|
||||
<string name="connections">Połączenie</string>
|
||||
<string name="map">Mapa Sieci</string>
|
||||
<string name="conversations">Conversations</string>
|
||||
<string name="nodes">Nodes</string>
|
||||
<string name="bottom_nav_settings">Ustawienia</string>
|
||||
<string name="set_your_region">Set your region</string>
|
||||
<string name="reply">Odpowiedz</string>
|
||||
<string name="map_reporting_summary">Your node will periodically send an unencrypted map report packet to the configured MQTT server, this includes id, long and short name, approximate location, hardware model, role, firmware version, LoRa region, modem preset and primary channel name.</string>
|
||||
<string name="map_reporting_consent_header">Consent to Share Unencrypted Node Data via MQTT</string>
|
||||
<string name="map_reporting_consent_text">By enabling this feature, you acknowledge and expressly consent to the transmission of your device’s real-time geographic location over the MQTT protocol without encryption. This location data may be used for purposes such as live map reporting, device tracking, and related telemetry functions.</string>
|
||||
<string name="i_agree_to_share_my_location">I have read and understand the above. I voluntarily consent to the unencrypted transmission of my node data via MQTT</string>
|
||||
<string name="i_agree">I agree.</string>
|
||||
<string name="should_update_firmware">Firmware Update Recommended.</string>
|
||||
<string name="should_update">To benefit from the latest fixes and features, please update your node firmware.\n\nLatest stable firmware version: %1$s</string>
|
||||
<string name="expires">Expires</string>
|
||||
<string name="time">Time</string>
|
||||
<string name="date">Date</string>
|
||||
<string name="map_filter">Map Filter\n</string>
|
||||
<string name="only_favorites">Only Favorites</string>
|
||||
<string name="show_waypoints">Show Waypoints</string>
|
||||
<string name="show_precision_circle">Show Precision Circles</string>
|
||||
<string name="client_notification">Client Notification</string>
|
||||
<string name="compromised_keys">Compromised keys detected, select OK to regenerate.</string>
|
||||
<string name="regenerate_private_key">Regenerate Private Key</string>
|
||||
<string name="regenerate_keys_confirmation">Are you sure you want to regenerate your Private Key?\n\nNodes that may have previously exchanged keys with this node will need to Remove that node and re-exchange keys in order to resume secure communication.</string>
|
||||
<string name="export_keys">Export Keys</string>
|
||||
<string name="export_keys_confirmation">Exports public and private keys to a file. Please store somewhere securely.</string>
|
||||
<string name="modules_unlocked">Modules unlocked</string>
|
||||
<string name="modules_already_unlocked">Modules already unlocked</string>
|
||||
<string name="remote">Remote</string>
|
||||
<string name="node_count_template">(%1$d online / %2$d total)</string>
|
||||
<string name="react">React</string>
|
||||
<string name="disconnect">Rozłącz</string>
|
||||
<string name="scanning_bluetooth">Scanning for Bluetooth devices…</string>
|
||||
<string name="no_ble_devices">No paired Bluetooth devices.</string>
|
||||
<string name="no_network_devices">No Network devices found.</string>
|
||||
<string name="no_usb_devices">No USB Serial devices found.</string>
|
||||
<string name="scroll_to_bottom">Scroll to bottom</string>
|
||||
<string name="meshtastic">Meshtastic</string>
|
||||
<string name="scanning">Scanning</string>
|
||||
<string name="security_icon_description">Security Status</string>
|
||||
<string name="security_icon_secure">Secure</string>
|
||||
<string name="security_icon_badge_warning_description">Warning Badge</string>
|
||||
<string name="unknown_channel">Unknown Channel</string>
|
||||
<string name="warning">Warning</string>
|
||||
<string name="overflow_menu">Overflow menu</string>
|
||||
<string name="uv_lux">UV Lux</string>
|
||||
<string name="unknown">Nieznany</string>
|
||||
<string name="message_device_managed">This radio is managed and can only be changed by a remote admin.</string>
|
||||
<string name="advanced_title">Advanced</string>
|
||||
<string name="clean_node_database_title">Clean Node Database</string>
|
||||
<string name="clean_nodes_older_than">Clean up nodes last seen older than %1$d days</string>
|
||||
<string name="clean_unknown_nodes">Clean up only unknown nodes</string>
|
||||
<string name="clean_low_interaction_nodes">Clean up nodes with low/no interaction</string>
|
||||
<string name="clean_ignored_nodes">Clean up ignored nodes</string>
|
||||
<string name="clean_now">Clean Now</string>
|
||||
<string name="clean_node_database_confirmation">This will remove %1$d nodes from your database. This action cannot be undone.</string>
|
||||
<string name="security_icon_help_green_lock">A green lock means the channel is securely encrypted with either a 128 or 256 bit AES key.</string>
|
||||
<!-- INSECURE_NO_PRECISE State (Yellow Open Lock) -->
|
||||
<string name="security_icon_insecure_no_precise">Insecure Channel, Not Precise</string>
|
||||
<string name="security_icon_help_yellow_open_lock">A yellow open lock means the channel is not securely encrypted, is not used for precise location data, and uses either no key at all or a 1 byte known key.</string>
|
||||
<!-- INSECURE_PRECISE_ONLY State (Red Open Lock) -->
|
||||
<string name="security_icon_insecure_precise_only">Insecure Channel, Precise Location</string>
|
||||
<string name="security_icon_help_red_open_lock">A red open lock means the channel is not securely encrypted, is used for precise location data, and uses either no key at all or a 1 byte known key.</string>
|
||||
<!-- INSECURE_PRECISE_MQTT_WARNING State (Red Open Lock with Warning Badge) -->
|
||||
<string name="security_icon_warning_precise_mqtt">Warning: Insecure, Precise Location & MQTT Uplink</string>
|
||||
<string name="security_icon_help_warning_precise_mqtt">A red open lock with a warning means the channel is not securely encrypted, is used for precise location data which is being uplinked to the internet via MQTT, and uses either no key at all or a 1 byte known key.</string>
|
||||
<!-- Security Help Dialog Titles and Buttons (from your existing code structure) -->
|
||||
<string name="security_icon_help_title">Channel Security</string>
|
||||
<string name="security_icon_help_title_all">Channel Security Meanings</string>
|
||||
<string name="security_icon_help_show_all">Show All Meanings</string>
|
||||
<string name="security_icon_help_show_less">Show Current Status</string>
|
||||
<string name="security_icon_help_dismiss">Zamknij</string>
|
||||
<string name="confirm_delete_node">Are you sure you want to delete this node?</string>
|
||||
<string name="replying_to">Replying to %1$s</string>
|
||||
<string name="cancel_reply">Cancel reply</string>
|
||||
<string name="delete_messages_title">Delete Messages?</string>
|
||||
<string name="clear_selection">Clear selection</string>
|
||||
<string name="message_input_label">Wiadomość</string>
|
||||
<string name="type_a_message">Type a message</string>
|
||||
<string name="pax_metrics_log">PAX Metrics Log</string>
|
||||
<string name="pax">PAX</string>
|
||||
<string name="no_pax_metrics_logs">No PAX metrics logs available.</string>
|
||||
<string name="wifi_devices">WiFi Devices</string>
|
||||
<string name="ble_devices">BLE Devices</string>
|
||||
<string name="bluetooth_paired_devices">Paired devices</string>
|
||||
<string name="bluetooth_available_devices">Available devices</string>
|
||||
<string name="connected_device">Connected Device</string>
|
||||
<string name="routing_error_rate_limit_exceeded">Rate Limit Exceeded. Please try again later.</string>
|
||||
<string name="view_release">View Release</string>
|
||||
<string name="download">Download</string>
|
||||
<string name="installed_firmware_version">Currently Installed</string>
|
||||
<string name="latest_stable_firmware">Latest stable</string>
|
||||
<string name="latest_alpha_firmware">Latest alpha</string>
|
||||
<string name="supported_by_community">Supported by Meshtastic Community</string>
|
||||
<string name="firmware_edition">Firmware Edition</string>
|
||||
<string name="recent_network_devices">Recent Network Devices</string>
|
||||
<string name="discovered_network_devices">Discovered Network Devices</string>
|
||||
<string name="get_started">Get started</string>
|
||||
<string name="intro_welcome">Welcome to</string>
|
||||
<string name="stay_connected_anywhere">Stay Connected Anywhere</string>
|
||||
<string name="communicate_off_the_grid">Communicate off-the-grid with your friends and community without cell service.</string>
|
||||
<string name="create_your_own_networks">Create Your Own Networks</string>
|
||||
<string name="easily_set_up_private_mesh_networks">Easily set up private mesh networks for secure and reliable communication in remote areas.</string>
|
||||
<string name="track_and_share_locations">Track and Share Locations</string>
|
||||
<string name="share_your_location_in_real_time">Share your location in real-time and keep your group coordinated with integrated GPS features.</string>
|
||||
<string name="app_notifications">App Notifications</string>
|
||||
<string name="incoming_messages">Incoming Messages</string>
|
||||
<string name="notifications_for_channel_and_direct_messages">Notifications for channel and direct messages.</string>
|
||||
<string name="new_nodes">New Nodes</string>
|
||||
<string name="notifications_for_newly_discovered_nodes">Notifications for newly discovered nodes.</string>
|
||||
<string name="low_battery">Low Battery</string>
|
||||
<string name="notifications_for_low_battery_alerts">Notifications for low battery alerts for the connected device.</string>
|
||||
<string name="critical_alerts_description">Select packets sent as critical will ignore the mute switch and Do Not Disturb settings in the OS notification center.</string>
|
||||
<string name="configure_notification_permissions">Configure notification permissions</string>
|
||||
<string name="phone_location">Phone Location</string>
|
||||
<string name="phone_location_description">Meshtastic uses your phone\'s location to enable a number of features. You can update your location permissions at any time from settings.</string>
|
||||
<string name="share_location">Share Location</string>
|
||||
<string name="share_location_description">Use your phone GPS to send locations to your node to instead of using a hardware GPS on your node.</string>
|
||||
<string name="distance_measurements">Distance Measurements</string>
|
||||
<string name="distance_measurements_description">Display the distance between your phone and other Meshtastic nodes with positions.</string>
|
||||
<string name="distance_filters">Distance Filters</string>
|
||||
<string name="distance_filters_description">Filter the node list and mesh map based on proximity to your phone.</string>
|
||||
<string name="mesh_map_location">Mesh Map Location</string>
|
||||
<string name="mesh_map_location_description">Enables the blue location dot for your phone in the mesh map.</string>
|
||||
<string name="configure_location_permissions">Configure Location Permissions</string>
|
||||
<string name="skip">Skip</string>
|
||||
<string name="settings">ustawienia</string>
|
||||
<string name="critical_alerts">Critical Alerts</string>
|
||||
<string name="critical_alerts_dnd_request_text">To ensure you receive critical alerts, such as
|
||||
SOS messages, even when your device is in \"Do Not Disturb\" mode, you need to grant special
|
||||
permission. Please enable this in the notification settings.
|
||||
</string>
|
||||
<string name="configure_critical_alerts">Configure Critical Alerts</string>
|
||||
<string name="notification_permissions_description">Meshtastic uses notifications to keep you updated on new messages and other important events. You can update your notification permissions at any time from settings.</string>
|
||||
<string name="next">Next</string>
|
||||
<string name="grant_permissions">Grant Permissions</string>
|
||||
<string name="nodes_queued_for_deletion">%d nodes queued for deletion:</string>
|
||||
<string name="clean_node_database_description">Caution: This removes nodes from in-app and on-device databases.\nSelections are additive.</string>
|
||||
<string name="connecting_to_device">Connecting to device</string>
|
||||
<string name="map_type_normal">Normal</string>
|
||||
<string name="map_type_satellite">Satelita</string>
|
||||
<string name="map_type_terrain">Terrain</string>
|
||||
<string name="map_type_hybrid">Hybrydowy</string>
|
||||
<string name="manage_map_layers">Manage Map Layers</string>
|
||||
<string name="map_layer_formats">Custom layers support .kml, .kmz, or GeoJSON files.</string>
|
||||
<string name="map_layers_title">Map Layers</string>
|
||||
<string name="no_map_layers_loaded">No custom layers loaded.</string>
|
||||
<string name="add_layer_button">Add Layer</string>
|
||||
<string name="hide_layer">Hide Layer</string>
|
||||
<string name="show_layer">Show Layer</string>
|
||||
<string name="remove_layer">Remove Layer</string>
|
||||
<string name="add_layer">Add Layer</string>
|
||||
<string name="nodes_at_this_location">Nodes at this location</string>
|
||||
<string name="selected_map_type">Selected Map Type</string>
|
||||
<string name="manage_custom_tile_sources">Manage Custom Tile Sources</string>
|
||||
<string name="add_custom_tile_source">Add Custom Tile Source</string>
|
||||
<string name="no_custom_tile_sources_found">No Custom Tile Sources</string>
|
||||
<string name="edit_custom_tile_source">Edit Custom Tile Source</string>
|
||||
<string name="delete_custom_tile_source">Delete Custom Tile Source</string>
|
||||
<string name="name_cannot_be_empty">Name cannot be empty.</string>
|
||||
<string name="provider_name_exists">Provider name exists.</string>
|
||||
<string name="url_cannot_be_empty">URL cannot be empty.</string>
|
||||
<string name="url_must_contain_placeholders">URL must contain placeholders.</string>
|
||||
<string name="url_template">URL Template</string>
|
||||
<string name="track_point">track point</string>
|
||||
<string name="app_settings">App</string>
|
||||
<string name="app_version">Version</string>
|
||||
<string name="channel_features">Channel Features</string>
|
||||
<string name="location_sharing">Location Sharing</string>
|
||||
<string name="periodic_position_broadcast">Periodic position broadcast</string>
|
||||
<string name="uplink_feature_description">Messages from the mesh will be sent to the public internet through any node\'s configured gateway.</string>
|
||||
<string name="downlink_feature_description">Messages from a public internet gateway are forwarded to the local mesh. Due to the zero-hop policy, traffic from the default MQTT server will not propagate further than this device.</string>
|
||||
<string name="icon_meanings">Icon Meanings</string>
|
||||
<string name="secondary_channel_position_feature">Disabling position on the primary channel allows periodic position broadcasts on the first secondary channel with the position enabled, otherwise manual position request required.</string>
|
||||
<string name="device_configuration">Device configuration</string>
|
||||
<string name="remotely_administrating">"[Remote] %1$s"</string>
|
||||
<string name="device_telemetry_enabled">Send Device Telemetry</string>
|
||||
<string name="device_telemetry_enabled_summary">Enable/Disable the device telemetry module to send metrics to the mesh</string>
|
||||
<string name="any">Any</string>
|
||||
<string name="one_hour">1 Hour</string>
|
||||
<string name="eight_hours">8 Hours</string>
|
||||
<string name="one_day">24 Hours</string>
|
||||
<string name="two_days">48 Hours</string>
|
||||
<string name="last_heard_filter_label">Filter by Last Heard time: %s</string>
|
||||
<string name="dbm_value">%1$d dBm</string>
|
||||
<string name="error_no_app_to_handle_link">No application available to handle link.</string>
|
||||
<string name="system_settings">System Settings</string>
|
||||
<string name="no_local_stats">No Stats Available</string>
|
||||
<string name="analytics_notice">Analytics are collected to help us improve the Android app (thank you), we will receive anonymized information about user behavior. This includes crash reports, screens used in the app, etc.</string>
|
||||
<string name="analytics_platforms">"Analytics platforms: "</string>
|
||||
<string name="for_more_information_see_our_privacy_policy">For more information, see our privacy policy.</string>
|
||||
<string name="unset">Unset - 0</string>
|
||||
<string name="relayed_by">Relayed by: %s</string>
|
||||
</resources>
|
||||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue