diff --git a/core/strings/src/main/res/values-be-rBY/strings.xml b/core/strings/src/main/res/values-be-rBY/strings.xml
index b03229200..9172b8a03 100644
--- a/core/strings/src/main/res/values-be-rBY/strings.xml
+++ b/core/strings/src/main/res/values-be-rBY/strings.xml
@@ -92,7 +92,7 @@
Толькі асноўныя нумары партоў
Ignores packets from non-standard portnums such as: TAK, RangeTest, PaxCounter, etc. Only rebroadcasts packets with standard portnums: NodeInfo, Text, Position, Telemetry, and Routing.
Treat double tap on supported accelerometers as a user button press.
- Send a position on the primary channel when the user button is triple clicked.
+ Адсылае месцазнаходжанне на асноўным канале калі націснуць кнопку тройчы.
Controls the blinking LED on the device. For most devices this will control one of the up to 4 LEDs, the charger and GPS LEDs are not controllable.
Time zone for dates on the device screen and log.
Whether in addition to sending it to MQTT and the PhoneAPI, our NeighborInfo should be transmitted over LoRa. Not available on a channel with default key and name.
@@ -134,12 +134,12 @@
Serial Console over the Stream API.
Output live debug logging over serial, view and export position-redacted device logs over Bluetooth.
- Position Packet
+ Пакет месцазнаходжання
Broadcast Interval
Smart Position
Minimum Interval
Minimum Distance
- Device GPS
+ GPS на прыладзе
Fixed Position
Altitude
Update Interval
@@ -149,37 +149,37 @@
GPS EN GPIO
GPIO
Debug
- Channel Name
- QR code
+ Назва канала
+ QR-код
application icon
Unknown Username
Send
You haven\'t yet paired a Meshtastic compatible radio with this phone. Please pair a device and set your username.\n\nThis open-source application is in development, if you find problems please post on our forum: https://github.com/orgs/meshtastic/discussions.\n\nFor more information see our web page - www.meshtastic.org.
- You
+ Вы
Allow analytics and crash reporting.
- Accept
- Cancel
+ Прыняць
+ Скасаваць
Discard changes
- Save
+ Запісаць
New Channel URL received
Meshtastic needs location permissions enabled to find new devices via Bluetooth. You can disable when not in use.
- Report Bug
- Report a bug
+ Паведаміць пра памылку
+ Паведаміць пра памылку
Are you sure you want to report a bug? After reporting, please post in https://github.com/orgs/meshtastic/discussions so we can match up the report with what you found.
Report
Pairing completed, starting service
Pairing failed, please select again
- Share
- New Node Seen: %s
- Disconnected
+ Падзяліцца
+ Убачылі новы вузел: %s
+ Адлучана
Device sleeping
Connected: %1$s online
- IP Address:
- Port:
- Connected
+ IP-адрас:
+ Порт:
+ Злучаны
Connected to radio (%s)
- Not connected
+ Не злучана
Connected to radio, but it is sleeping
Application update required
You must update this application on the app store (or Github). It is too old to talk to this radio firmware. Please read our docs on this topic.
@@ -188,19 +188,19 @@
About
This Channel URL is invalid and can not be used
This contact is invalid and can not be added
- Debug Panel
+ Панэль адладкі
Decoded Payload:
Export Logs
Export canceled
%1$d logs exported
Failed to write log file: %1$s
- Filters
- Active filters
+ Фільтры
+ Уключаныя фільтры
Search in logs…
Next match
Previous match
Clear search
- Add filter
+ Дадаць фільтр
Filter included
Clear all filters
Clear Logs
@@ -214,18 +214,18 @@
Alert notifications
Firmware update required.
The radio firmware is too old to talk to this application. For more information on this see our Firmware Installation guide.
- OK
- You must set a region!
+ Добра
+ Трэба наладзіць рэгіён!
Couldn\'t change channel, because radio is not yet connected. Please try again.
Export rangetest packets
Export all packets
- Reset
- Scan
- Add
+ Скінуць
+ Шукаць
+ Дадаць
Are you sure you want to change to the default channel?
Reset to defaults
- Apply
- Theme
+ Прымяніць
+ Тэма
Light
Dark
System default
@@ -249,7 +249,7 @@
Апісанне
Locked
Запісаць
- Language
+ Мова
System default
Resend
Shutdown
@@ -311,15 +311,15 @@
8 гадзін
1 тыдзень
Назаўсёды
- Replace
+ Замяніць
Scan WiFi QR code
Invalid WiFi Credential QR code format
Navigate Back
- Battery
+ Батарэя
Channel Utilization
Air Utilization
- Temperature
- Humidity
+ Тэмпература
+ Вільготнасць
Soil Temperature
Soil Moisture
Журнал
@@ -337,7 +337,7 @@
The public key does not match the recorded key. You may remove the node and let it exchange keys again, but this may indicate a more serious security problem. Contact the user through another trusted channel, to determine if the key change was due to a factory reset or other intentional action.
Exchange user info
New node notifications
- More details
+ Больш звестак
SNR
Signal-to-Noise Ratio, a measure used in communications to quantify the level of a desired signal to the level of background noise. In Meshtastic and other wireless systems, a higher SNR indicates a clearer signal that can enhance the reliability and quality of data transmission.
RSSI
@@ -345,7 +345,7 @@
(Indoor Air Quality) relative scale IAQ value as measured by Bosch BME680. Value Range 0–500.
Device Metrics Log
Node Map
- Position Log
+ Гісторыя месцазнаходжання
Last position update
Environment Metrics Log
Signal Metrics Log
@@ -383,20 +383,20 @@
Add \'%s\' as a favorite node?
Remove \'%s\' as a favorite node?
Power Metrics Log
- Channel 1
- Channel 2
- Channel 3
+ Канал 1
+ Канал 2
+ Канал 3
Current
Voltage
Are you sure?
Device Role Documentation and the blog post about Choosing The Right Device Role.]]>
- I know what I\'m doing.
+ Я ведаю, што я раблю.
Node %1$s has a low battery (%2$d%%)
Low battery notifications
Low battery: %s
Low battery notifications (favorite nodes)
Barometric Pressure
- Enabled
+ Уключана
UDP Broadcast
UDP Config
Last heard: %2$s
Last position: %3$s
Battery: %4$s]]>
@@ -444,10 +444,10 @@
Precise location
GPIO pin
Type
- Hide password
- Show password
+ Схаваць пароль
+ Паказаць пароль
Details
- Environment
+ Асяроддзе
Ambient Lighting Config
LED state
Чырвоны
diff --git a/core/strings/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml b/core/strings/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml
index cdc4c9e22..3628d4bfe 100644
--- a/core/strings/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml
+++ b/core/strings/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml
@@ -187,7 +187,7 @@
Notifications de service
A propros
Cette URL de canal est invalide et ne peut pas être utilisée
- This contact is invalid and can not be added
+ Ce contact est invalide et ne peut pas être ajouté
Panneau de débogage
Contenu décodé :
Exporter les logs
@@ -328,9 +328,9 @@
Pourcentage de temps d\'antenne pour la transmission utilisée au cours de la dernière heure.
IAQ
Clé partagée
- Only channel messages can be sent/received. Direct Messages require the Public Key Infrastructure feature in 2.5+ firmware.
+ Seuls les messages vers les canaux peuvent être senvoyés/reçus. Les messages directs nécessitent la fonctionnalité d\'infrastructure de clé publique disponible dans le firmware 2.5+.
Chiffrement de clé publique
- Direct messages are using the new public key infrastructure for encryption.
+ Les messages directs utilisent la nouvelle infrastructure de clé publique pour le chiffrement.
Les messages directs utilisent la nouvelle infrastructure de clé publique pour le chiffrement. Nécessite une version de firmware 2.5 ou plus.
La clé publique ne correspond pas à la clé enregistrée. Vous pouvez supprimer le nœud et le laisser à nouveau échanger les clés, mais cela peut indiquer un problème de sécurité plus grave. Contactez l\'utilisateur à travers un autre canal de confiance, pour déterminer si le changement de clé est dû à une réinitialisation d\'usine ou à une autre action intentionnelle.
Échanger les informations utilisateur
@@ -787,8 +787,8 @@
Aucun journal de métriques PAX disponible.
Périphériques WiFi
Appareils BLE
- Paired devices
- Available devices
+ Périphériques appairés
+ Périphériques disponibles
Périphérique connecté
Limite de débit dépassée. Veuillez réessayer plus tard.
Voir la version
@@ -886,5 +886,5 @@
Filtrer par la dernière écoute : %s
%1$d dBm
Aucune application disponible pour gérer ce lien.
- System Settings
+ Paramètres système
diff --git a/core/strings/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml b/core/strings/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml
index 4ae770ab5..bf54adfac 100644
--- a/core/strings/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml
+++ b/core/strings/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml
@@ -877,16 +877,16 @@
Icon Meanings
Disabling position on the primary channel allows periodic position broadcasts on the first secondary channel with the position enabled, otherwise manual position request required.
Device configuration
- "[Remote] %1$s"
+ "[リモート] %1$s"
Send Device Telemetry
Enable/Disable the device telemetry module to send metrics to the mesh
- Any
- 1 Hour
- 8 Hours
- 24 Hours
- 48 Hours
- Filter by Last Heard time: %s
+ すべて
+ 1時間
+ 8時間
+ 24時間
+ 48時間
+ 最後に受信した時間でフィルター: %s
%1$d dBm
- No application available to handle link.
- System Settings
+ リンクを処理できるアプリケーションがありません。
+ システム設定