diff --git a/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-ar/strings.xml b/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-ar/strings.xml
index 40197cc01..d45d6df1f 100644
--- a/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-ar/strings.xml
+++ b/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-ar/strings.xml
@@ -16,16 +16,10 @@
~ along with this program. If not, see .
-->
- Meshtastic
عربي
عربي
- Filter by
عربي
- Hide offline nodes
- Only show direct nodes
- You are viewing ignored nodes,\nPress to return to the node list.
المزيد
- Sort by
عربي
عربي
عربي
@@ -35,7 +29,6 @@
فقط شبكة MQTT
فقط شبكة MQTT
فقط المفضلين
- Ignored Nodes
غير المعروفين
في انتظار رد الاستلام
في دور الإرسال
@@ -55,115 +48,18 @@
المفتاح العام غير معروف
المفتاح المؤقت غير جيد
المفتاح العام غير مسموح
- Client
- App connected or standalone messaging device.
- Client Mute
- Device that does not forward packets from other devices.
- Router
- Infrastructure node for extending network coverage by relaying messages. Visible in nodes list.
- Router Client
- Combination of both ROUTER and CLIENT. Not for mobile devices.
- Repeater
- Infrastructure node for extending network coverage by relaying messages with minimal overhead. Not visible in nodes list.
- Tracker
- Broadcasts GPS position packets as priority.
- Sensor
- Broadcasts telemetry packets as priority.
- TAK
- Optimized for ATAK system communication, reduces routine broadcasts.
- Client Hidden
- Device that only broadcasts as needed for stealth or power savings.
- Lost and Found
- Broadcasts location as message to default channel regularly for to assist with device recovery.
- TAK Tracker
- Enables automatic TAK PLI broadcasts and reduces routine broadcasts.
- Router Late
- Infrastructure node that always rebroadcasts packets once but only after all other modes, ensuring additional coverage for local clusters. Visible in nodes list.
- All
- Rebroadcast any observed message, if it was on our private channel or from another mesh with the same lora parameters.
- All Skip Decoding
- Same as behavior as ALL but skips packet decoding and simply rebroadcasts them. Only available in Repeater role. Setting this on any other roles will result in ALL behavior.
- Local Only
- Ignores observed messages from foreign meshes that are open or those which it cannot decrypt. Only rebroadcasts message on the nodes local primary / secondary channels.
- Known Only
- Ignores observed messages from foreign meshes like LOCAL ONLY, but takes it step further by also ignoring messages from nodes not already in the node\'s known list.
لا يوجد
- Only permitted for SENSOR, TRACKER and TAK_TRACKER roles, this will inhibit all rebroadcasts, not unlike CLIENT_MUTE role.
- Core Portnums Only
- Ignores packets from non-standard portnums such as: TAK, RangeTest, PaxCounter, etc. Only rebroadcasts packets with standard portnums: NodeInfo, Text, Position, Telemetry, and Routing.
- Treat double tap on supported accelerometers as a user button press.
- Send a position on the primary channel when the user button is triple clicked.
- Controls the blinking LED on the device. For most devices this will control one of the up to 4 LEDs, the charger and GPS LEDs are not controllable.
- Time zone for dates on the device screen and log.
- Use phone time zone
- Whether in addition to sending it to MQTT and the PhoneAPI, our NeighborInfo should be transmitted over LoRa. Not available on a channel with default key and name.
- How long the screen remains on after the user button is pressed or messages are received.
- Automatically toggles to the next page on the screen like a carousel, based the specified interval.
- The compass heading on the screen outside of the circle will always point north.
- Flip screen vertically.
- Units displayed on the device screen.
- Override automatic OLED screen detection.
- Override default screen layout.
- Bold the heading text on the screen.
- Requires that there be an accelerometer on your device.
- The region where you will be using your radios.
- Available modem presets, default is Long Fast.
- Sets the maximum number of hops, default is 3. Increasing hops also increases congestion and should be used carefully. 0 hop broadcast messages will not get ACKs.
- Your node’s operating frequency is calculated based on the region, modem preset, and this field. When 0, the slot is automatically calculated based on the primary channel name and will change from the default public slot. Change back to the public default slot if private primary and public secondary channels are configured.
- Very Long Range - Slow
- Long Range - Fast
- Long Range - Moderate
- Long Range - Slow
- Medium Range - Fast
- Medium Range - Slow
- Short Range - Turbo
- Short Range - Fast
- Short Range - Slow
- Enabling WiFi will disable the bluetooth connection to the app.
- Enabling Ethernet will disable the bluetooth connection to the app. TCP node connections are not available on Apple devices.
- Enable broadcasting packets via UDP over the local network.
- The maximum interval that can elapse without a node broadcasting a position.
- The fastest that position updates will be sent if the minimum distance has been satisfied.
- The minimum distance change in meters to be considered for a smart position broadcast.
- How often should we try to get a GPS position (<10sec keeps GPS on).
- Optional fields to include when assembling position messages. the more fields are included, the larger the message will be - leading to longer airtime and a higher risk of packet loss.
- Will sleep everything as much as possible, for the tracker and sensor role this will also include the lora radio. Don\'t use this setting if you want to use your device with the phone apps or are using a device without a user button.
- Generated from your public key and sent out to other nodes on the mesh to allow them to compute a shared secret key.
- Used to create a shared key with a remote device.
- The public key authorized to send admin messages to this node.
- Device is managed by a mesh administrator, the user is unable to access any of the device settings.
- Serial Console over the Stream API.
- Output live debug logging over serial, view and export position-redacted device logs over Bluetooth.
- Position Packet
- Broadcast Interval
- Smart Position
- Minimum Interval
- Minimum Distance
- Device GPS
- Fixed Position
- Altitude
- Update Interval
- Advanced Device GPS
- GPS Receive GPIO
- GPS Transmit GPIO
- GPS EN GPIO
- GPIO
- Debug
اسم القناة
رمز الاستجابة السريع
أيقونة التطبيق
اسم المستخدم غير معروف
ارسل
- You haven\'t yet paired a Meshtastic compatible radio with this phone. Please pair a device and set your username.\n\nThis open-source application is in development, if you find problems please post on our forum: https://github.com/orgs/meshtastic/discussions.\n\nFor more information see our web page - www.meshtastic.org.
أنت
- Allow analytics and crash reporting.
قبول
إلغاء
- Discard
حفظ
تم تلقي رابط القناة الجديدة
- Meshtastic needs location permissions enabled to find new devices via Bluetooth. You can disable when not in use.
الإبلاغ عن الخطأ
الإبلاغ عن خطأ
هل أنت متأكد من أنك تريد الإبلاغ عن خطأ؟ بعد الإبلاغ، يرجى النشر في https://github.com/orgs/meshtastic/discussions حتى نتمكن من مطابقة التقرير مع ما وجدته.
@@ -172,197 +68,64 @@
فشل عملية الربط، الرجاء الاختيار مرة أخرى
تم إيقاف الوصول إلى الموقع، لا يمكن تحديد موقع للشبكة.
مشاركة
- New Node Seen: %s
انقطع الاتصال
الجهاز في وضعية السكون
- Connected: %1$s online
عنوان الـ IP:
- Port:
- Connected
- متصل بالراديو (%s)
- Current connections:
- Wifi IP:
- Ethernet IP:
غير متصل
تم الاتصال بالراديو، إلا أن الجهاز في وضعية السكون
مطلوب تحديث التطبيق
- You must update this application on the app store (or Github). It is too old to talk to this radio firmware. Please read our docs on this topic.
- None (disable)
خدمة الإشعارات
حول
- This Channel URL is invalid and can not be used
- This contact is invalid and can not be added
- Debug Panel
- Decoded Payload:
- Export Logs
- Export canceled
- %1$d logs exported
- Failed to write log file: %1$s
- Filters
- Active filters
- Search in logs…
- Next match
- Previous match
- Clear search
- Add filter
- Filter included
- Clear all filters
- Clear Logs
- Match Any | All
- Match All | Any
- This will remove all log packets and database entries from your device - It is a full reset, and is permanent.
مسح
- Message delivery status
- Direct message notifications
- Broadcast message notifications
- Alert notifications
يجب عليك التحديث.
- The radio firmware is too old to talk to this application. For more information on this see our Firmware Installation guide.
حسنا
واجب إدخال المنطقة!
- Couldn\'t change channel, because radio is not yet connected. Please try again.
- Export rangetest packets
- Export all packets
إعادة التشغيل
البحث
أضف
- Are you sure you want to change to the default channel?
العودة إلى الإعدادات الأصلية
تفعيل
- Theme
- Light
- Dark
- System default
- Choose theme
- Provide phone location to mesh
-
- - Delete %s messages?
- - Delete message?
- - Delete %s messages?
- - Delete %s messages?
- - Delete %s messages?
- - Delete %s messages?
-
- Delete
- Delete for everyone
- Delete for me
- Select all
- Close selection
- Delete selected
- Style Selection
- Download Region
الاسم
الوصف
مقفل
حفظ
اللغات
- System default
إعادة الإرسال
- Shutdown
- Shutdown not supported on this device
إعادة التشغيل
- Traceroute
- Show Introduction
رسالة
- Quick chat options
- New quick chat
- Edit quick chat
- Append to message
- Instantly send
- Show quick chat menu
- Hide quick chat menu
- Factory reset
- Bluetooth is disabled. Please enable it in your device settings.
- Open settings
- Firmware version: %1$s
- Meshtastic needs \"Nearby devices\" permissions enabled to find and connect to devices via Bluetooth. You can disable when not in use.
رسالة مباشره
- NodeDB reset
- Delivery confirmed
غلط
تجاهل
- Remove from ignored
- أضف \'%s\' إلى قائمة التجاهل؟
- Remove \'%s\' from ignore list?
حدد جهة التحميل
- Tile download estimate:
ابدأ التحميل
- Exchange position
أغلق
إعدادات الراديو
إعدادات الجهاز
أضف
تعديل
جاري الحساب…
- Offline Manager
- Current Cache size
- Cache Capacity: %1$.2f MB\nCache Usage: %2$.2f MB
- Clear Downloaded Tiles
- Tile Source
- SQL Cache purged for %s
- SQL Cache purge failed, see logcat for details
- Cache Manager
- Download complete!
- Download complete with %d errors
- %d tiles
- bearing: %1$d° distance: %2$s
- Edit waypoint
- Delete waypoint?
- New waypoint
- Received waypoint: %s
- Duty Cycle limit reached. Cannot send messages right now, please try again later.
- Remove
- This node will be removed from your list until your node receives data from it again.
كتم الإشهارات
8 ساعات
أسبوع 1
دائما
- Currently:
- Always muted
- Not muted
- Muted for %1d days, %.1f hours
- Muted for %.1f hours
استبدال
- Scan WiFi QR code
- Invalid WiFi Credential QR code format
العودة إلى الخلف
البطارية
استخدام القناة
- Air Utilization
الحرارة
الرطوبة
- Soil Temperature
- Soil Moisture
سجلات
- Hops Away
- Hops Away: %1$d
معلومات
- Utilization for the current channel, including well formed TX, RX and malformed RX (aka noise).
- Percent of airtime for transmission used within the last hour.
معدل جودة الهواء الداخلي
- Encryption Key Meanings
مفتاح مشترك
- Only channel messages can be sent/received. Direct Messages require the Public Key Infrastructure feature in 2.5+ firmware.
تشفير المفتاح العام
- Direct messages are using the new public key infrastructure for encryption.
المفتاح العام غير متطابق
- The public key does not match the recorded key. You may remove the node and let it exchange keys again, but this may indicate a more serious security problem. Contact the user through another trusted channel, to determine if the key change was due to a factory reset or other intentional action.
تبادل معلومات المستخدم
إشعارات العقدة الجديدة
المزيد من المعلومات
- SNR
- Signal-to-Noise Ratio, a measure used in communications to quantify the level of a desired signal to the level of background noise. In Meshtastic and other wireless systems, a higher SNR indicates a clearer signal that can enhance the reliability and quality of data transmission.
مؤشر القوة النسبية
- Received Signal Strength Indicator, a measurement used to determine the power level being received by the antenna. A higher RSSI value generally indicates a stronger and more stable connection.
- (Indoor Air Quality) relative scale IAQ value as measured by Bosch BME680. Value Range 0–500.
- Device Metrics Log
- Node Map
سجل الموقع
- Last position update
- Environment Metrics Log
- Signal Metrics Log
الإدارة
- Remote Administration
سيئ
مناسب
جيد
@@ -372,15 +135,6 @@
جودة الإشارة
سجل تتبع المسار
مباشره
-
- - %d hops
- - 1 hop
- - %d hops
- - %d hops
- - %d hops
- - %d hops
-
- Hops towards %1$d Hops back %2$d
24 ساعة
48 ساعة
أسبوع
@@ -389,532 +143,43 @@
الأعلى
عمر غير معروف
نسخ
- Alert Bell Character!
تنبيه حرج!
المفضلة
- Add to favorites
- Remove from favorites
- إضافة \'%s\' كعقدة مفضلة؟
- إزالة \'%s\' كعقدة مفضلة؟
- Power Metrics Log
القناة 1
القناة 2
القناة 3
الحالي
شدة التيار
هل أنت متيقِّن؟
- Device Role Documentation and the blog post about Choosing The Right Device Role.]]>
أنا أعرف ما أفعله.
- Node %1$s has a low battery (%2$d%%)
إشعارات انخفاض شدة البطارية
- البطارية منخفضه: %s
- Low battery notifications (favorite nodes)
الضغط الجوي
- Enabled
- UDP Broadcast
- UDP Config
- Last heard: %2$s
Last position: %3$s
Battery: %4$s]]>
- Toggle my position
- Orient north
اسم المستخدم
القنوات
الجهاز
- Position
- Power
- Network
إعدادات الشاشة
إعدادات لورا
إعدادات بلوتوث
إعدادات الحماية
MQTT
رقم التسلسلي
- External Notification
-
- Range Test
- Telemetry
- Canned Message
إعدادات الصوت
- Remote Hardware
- Neighbor Info
- Ambient Lighting
- Detection Sensor
- Paxcounter
- Audio Config
- CODEC 2 enabled
- PTT pin
- CODEC2 sample rate
- I2S word select
- I2S data in
- I2S data out
- I2S clock
- Bluetooth Config
- Bluetooth enabled
- Pairing mode
- Fixed PIN
- Uplink enabled
- Downlink enabled
- Default
- Position enabled
- Precise location
- GPIO pin
- Type
- Hide password
- Show password
- Details
- Environment
- Ambient Lighting Config
- LED state
- Red
- Green
- Blue
- Canned Message Config
- Canned message enabled
- Rotary encoder #1 enabled
- GPIO pin for rotary encoder A port
- GPIO pin for rotary encoder B port
- GPIO pin for rotary encoder Press port
- Generate input event on Press
- Generate input event on CW
- Generate input event on CCW
- Up/Down/Select input enabled
- Allow input source
- Send bell
الرسائل
- Device DB cache limit
- Max device databases to keep on this phone
- Detection Sensor Config
- Detection Sensor enabled
- Minimum broadcast (seconds)
- State broadcast (seconds)
- Send bell with alert message
- Friendly name
- GPIO pin to monitor
- Detection trigger type
- Use INPUT_PULLUP mode
الجهاز
- Device Role
- Button GPIO
- Buzzer GPIO
- Rebroadcast Mode
- Node Info Broadcast Interval
- Double Tap as Button
- Triple Click Ad Hoc Ping
- Time Zone
- LED Heartbeat
إعدادات الشاشة
- Screen on for
- Carousel interval
- Compass north top
- Flip screen
- Display units
- OLED type
- Display mode
- Always point north
- Bold Heading
- Wake on tap or motion
- Compass orientation
- External Notification Config
- External notification enabled
- Notifications on message receipt
- Alert message LED
- Alert message buzzer
- Alert message vibra
- Notifications on alert/bell receipt
- Alert bell LED
- Alert bell buzzer
- Alert bell vibra
- Output LED (GPIO)
- Output LED active high
- Output buzzer (GPIO)
- Use PWM buzzer
- Output vibra (GPIO)
- Output duration (milliseconds)
- Nag timeout (seconds)
- Ringtone
- Use I2S as buzzer
إعدادات لورا
- Options
- Advanced
- Use Preset
- Presets
- Bandwidth
- Spread Factor
- Coding Rate
- Frequency offset (MHz)
الجهة
- Number of Hops
- Transmit Enabled
- Transmit Power
- Frequency Slot
- Override Duty Cycle
- Ignore incoming
- RX Boosted Gain
- Frequency Override
- PA fan disabled
- Ignore MQTT
- Ok to MQTT
- MQTT Config
- MQTT enabled
- Address
- Username
- Password
- Encryption enabled
- JSON output enabled
- TLS enabled
- Root topic
- Proxy to client enabled
- Map reporting
- Map reporting interval (seconds)
- Neighbor Info Config
- Neighbor Info enabled
- Update interval (seconds)
- Transmit over LoRa
- Network
- WiFi Options
- Enabled
- WiFi enabled
- SSID
- PSK
- Ethernet Options
- Ethernet enabled
- NTP server
- rsyslog server
- IPv4 mode
- IP
- Gateway
- Subnet
- Paxcounter Config
- Paxcounter enabled
- WiFi RSSI threshold (defaults to -80)
- BLE RSSI threshold (defaults to -80)
- Position
- Position broadcast interval (seconds)
- Smart position enabled
- Smart broadcast minimum distance (meters)
- Smart broadcast minimum interval (seconds)
- Use fixed position
- Latitude
- Longitude
- Altitude (meters)
- Set from current phone location
- GPS Mode (Physical Hardware)
- GPS update interval (seconds)
- Redefine GPS_RX_PIN
- Redefine GPS_TX_PIN
- Redefine PIN_GPS_EN
- Position Flags
- Power Config
- Enable power saving mode
- Shutdown on power loss
- Shutdown on battery delay (seconds)
- ADC multiplier override
- ADC multiplier override ratio
- Wait for Bluetooth duration
- Super deep sleep duration
- Light sleep duration
- Minimum wake time
- Battery INA_2XX I2C address
- Range Test Config
- Range test enabled
- Sender message interval (seconds)
- Save .CSV in storage (ESP32 only)
- Remote Hardware Config
- Remote Hardware enabled
- Allow undefined pin access
- Available pins
إعدادات الحماية
- Direct Message Key
- Admin Keys
- Public Key
- Private Key
- Admin Key
- Managed Mode
- Serial console
- Debug log API enabled
- Legacy Admin channel
- Serial Config
- Serial enabled
- Echo enabled
- Serial baud rate
استغرق وقت طويل
- Serial mode
- Override console serial port
-
- Heartbeat
- Number of records
- History return max
- History return window
- Server
- Telemetry Config
- Device metrics update interval
- Environment metrics update interval
- Environment metrics module enabled
- Environment metrics on-screen enabled
- Environment metrics use Fahrenheit
- Air quality metrics module enabled
- Air quality metrics update interval
- Air quality icon
- Power metrics module enabled
- Power metrics update interval
- Power metrics on-screen enabled
- User Config
- Node ID
- Long Name
- Short Name
- Hardware model
- Licensed amateur radio (HAM)
- Enabling this option disables encryption and is not compatible with the default Meshtastic network.
- Dew Point
- Pressure
- Gas Resistance
المسافة
- Lux
- Wind
- Weight
- Radiation
-
- Indoor Air Quality (IAQ)
- URL
-
- Import configuration
- Export configuration
- Hardware
- Supported
- Node Number
- User ID
- Uptime
- Load %1$d
- Disk Free %1$d
- Timestamp
- Heading
- Speed
- Sats
- Alt
- Freq
- Slot
- Primary
- Periodic position and telemetry broadcast
- Secondary
- No periodic telemetry broadcast
- Manual position request required
- Press and drag to reorder
- Unmute
- Dynamic
- Scan QR Code
- Share Contact
- Notes
- Add a private note…
- Import Shared Contact?
- Unmessageable
- Unmonitored or Infrastructure
- Warning: This contact is known, importing will overwrite the previous contact information.
- Public Key Changed
- Import
- Request Metadata
- Actions
- Firmware
- Use 12h clock format
- When enabled, the device will display the time in 12-hour format on screen.
- Host Metrics Log
- Host
- Free Memory
- Disk Free
- Load
- User String
- Navigate Into
- Connection
- Mesh Map
- Conversations
- Nodes
الإعدادات
- Set your region
- Reply
- Your node will periodically send an unencrypted map report packet to the configured MQTT server, this includes id, long and short name, approximate location, hardware model, role, firmware version, LoRa region, modem preset and primary channel name.
- Consent to Share Unencrypted Node Data via MQTT
- By enabling this feature, you acknowledge and expressly consent to the transmission of your device’s real-time geographic location over the MQTT protocol without encryption. This location data may be used for purposes such as live map reporting, device tracking, and related telemetry functions.
- I have read and understand the above. I voluntarily consent to the unencrypted transmission of my node data via MQTT
- I agree.
- Firmware Update Recommended.
- To benefit from the latest fixes and features, please update your node firmware.\n\nLatest stable firmware version: %1$s
- Expires
- Time
- Date
- Map Filter\n
- Only Favorites
- Show Waypoints
- Show Precision Circles
- Client Notification
- Compromised keys detected, select OK to regenerate.
- Regenerate Private Key
- Are you sure you want to regenerate your Private Key?\n\nNodes that may have previously exchanged keys with this node will need to Remove that node and re-exchange keys in order to resume secure communication.
- Export Keys
- Exports public and private keys to a file. Please store somewhere securely.
- Modules unlocked
- Modules already unlocked
- Remote
- (%1$d online / %2$d total)
- React
- Disconnect
- Scanning for Bluetooth devices…
- No paired Bluetooth devices.
- No Network devices found.
- No USB Serial devices found.
- Scroll to bottom
- Meshtastic
- Scanning
- Security Status
- Secure
- Warning Badge
- Unknown Channel
- Warning
- Overflow menu
- UV Lux
- Unknown
- This radio is managed and can only be changed by a remote admin.
- Advanced
- Clean Node Database
- Clean up nodes last seen older than %1$d days
- Clean up only unknown nodes
- Clean up nodes with low/no interaction
- Clean up ignored nodes
- Clean Now
- This will remove %1$d nodes from your database. This action cannot be undone.
- A green lock means the channel is securely encrypted with either a 128 or 256 bit AES key.
- Insecure Channel, Not Precise
- A yellow open lock means the channel is not securely encrypted, is not used for precise location data, and uses either no key at all or a 1 byte known key.
- Insecure Channel, Precise Location
- A red open lock means the channel is not securely encrypted, is used for precise location data, and uses either no key at all or a 1 byte known key.
- Warning: Insecure, Precise Location & MQTT Uplink
- A red open lock with a warning means the channel is not securely encrypted, is used for precise location data which is being uplinked to the internet via MQTT, and uses either no key at all or a 1 byte known key.
- Channel Security
- Channel Security Meanings
- Show All Meanings
- Show Current Status
- Dismiss
- Are you sure you want to delete this node?
- Replying to %1$s
- Cancel reply
- Delete Messages?
- Clear selection
رسالة
- Type a message
- PAX Metrics Log
- PAX
- No PAX metrics logs available.
- WiFi Devices
- BLE Devices
- Paired devices
- Available devices
- Connected Device
- Rate Limit Exceeded. Please try again later.
- View Release
- Download
- Currently Installed
- Latest stable
- Latest alpha
- Supported by Meshtastic Community
- Firmware Edition
- Recent Network Devices
- Discovered Network Devices
- Get started
- Welcome to
- Stay Connected Anywhere
- Communicate off-the-grid with your friends and community without cell service.
- Create Your Own Networks
- Easily set up private mesh networks for secure and reliable communication in remote areas.
- Track and Share Locations
- Share your location in real-time and keep your group coordinated with integrated GPS features.
- App Notifications
- Incoming Messages
- Notifications for channel and direct messages.
- New Nodes
- Notifications for newly discovered nodes.
- Low Battery
- Notifications for low battery alerts for the connected device.
- Select packets sent as critical will ignore the mute switch and Do Not Disturb settings in the OS notification center.
- Configure notification permissions
- Phone Location
- Meshtastic uses your phone\'s location to enable a number of features. You can update your location permissions at any time from settings.
- Share Location
- Use your phone GPS to send locations to your node to instead of using a hardware GPS on your node.
- Distance Measurements
- Display the distance between your phone and other Meshtastic nodes with positions.
- Distance Filters
- Filter the node list and mesh map based on proximity to your phone.
- Mesh Map Location
- Enables the blue location dot for your phone in the mesh map.
- Configure Location Permissions
- Skip
الإعدادات
- Critical Alerts
- To ensure you receive critical alerts, such as
- SOS messages, even when your device is in \"Do Not Disturb\" mode, you need to grant special
- permission. Please enable this in the notification settings.
-
- Configure Critical Alerts
- Meshtastic uses notifications to keep you updated on new messages and other important events. You can update your notification permissions at any time from settings.
- Next
- Grant Permissions
- %d nodes queued for deletion:
- Caution: This removes nodes from in-app and on-device databases.\nSelections are additive.
- Connecting to device
- Normal
- Satellite
- Terrain
- Hybrid
- Manage Map Layers
- Custom layers support .kml, .kmz, or GeoJSON files.
- Map Layers
- No custom layers loaded.
- Add Layer
- Hide Layer
- Show Layer
- Remove Layer
- Add Layer
- Nodes at this location
- Selected Map Type
- Manage Custom Tile Sources
- Add Custom Tile Source
- No Custom Tile Sources
- Edit Custom Tile Source
- Delete Custom Tile Source
- Name cannot be empty.
- Provider name exists.
- URL cannot be empty.
- URL must contain placeholders.
- URL Template
- track point
- App
- Version
- Channel Features
- Location Sharing
- Periodic position broadcast
- Messages from the mesh will be sent to the public internet through any node\'s configured gateway.
- Messages from a public internet gateway are forwarded to the local mesh. Due to the zero-hop policy, traffic from the default MQTT server will not propagate further than this device.
- Icon Meanings
- Disabling position on the primary channel allows periodic position broadcasts on the first secondary channel with the position enabled, otherwise manual position request required.
- Device configuration
- "[Remote] %1$s"
- Send Device Telemetry
- Enable/Disable the device telemetry module to send metrics to the mesh
- Any
- 1 Hour
8 ساعات
24 ساعات
48 ساعات
- Filter by Last Heard time: %s
- %1$d dBm
- No application available to handle link.
- System Settings
- No Stats Available
- Analytics are collected to help us improve the Android app (thank you), we will receive anonymized information about user behavior. This includes crash reports, screens used in the app, etc.
- "Analytics platforms: "
- For more information, see our privacy policy.
- Unset - 0
- Relayed by: %s
- Preserve Favorites?
diff --git a/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-be/strings.xml b/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-be/strings.xml
index 4a41f5ebd..b3ce8c186 100644
--- a/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-be/strings.xml
+++ b/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-be/strings.xml
@@ -30,7 +30,6 @@
Па алфавіце
Канал
Адлегласць
- Hops away
Апошні раз пачуты
праз MQTT
праз MQTT
@@ -62,855 +61,132 @@
ROUTER
Інфраструктурны вузел для пашырэння пакрыцця сеткі праз перасылку паведамленняў. Бачны ў спісе вузлоў.
ROUTER CLIENT
- Combination of both ROUTER and CLIENT. Not for mobile devices.
REPEATER
Інфраструктурны вузел для пашырэння пакрыцця сеткі праз перасылку паведамленняў з мінімальнымі накладнымі выдаткамі. Не бачны ў спісе вузлоў.
TRACKER
Транслюе пакеты з GPS-каардынатамі з высокім прыярытэтам.
SENSOR
- Broadcasts telemetry packets as priority.
TAK
Аптымізавана для сувязі з сістэмай ATAK, змяншае руцінныя трансляцыі.
CLIENT HIDDEN
- Device that only broadcasts as needed for stealth or power savings.
LOST AND FOUND
- Broadcasts location as message to default channel regularly for to assist with device recovery.
TAK TRACKER
- Enables automatic TAK PLI broadcasts and reduces routine broadcasts.
ROUTER LATE
- Infrastructure node that always rebroadcasts packets once but only after all other modes, ensuring additional coverage for local clusters. Visible in nodes list.
Усе
- Rebroadcast any observed message, if it was on our private channel or from another mesh with the same lora parameters.
Усе, і не разбіраць
- Same as behavior as ALL but skips packet decoding and simply rebroadcasts them. Only available in Repeater role. Setting this on any other roles will result in ALL behavior.
Толькі мясцовыя
- Ignores observed messages from foreign meshes that are open or those which it cannot decrypt. Only rebroadcasts message on the nodes local primary / secondary channels.
Толькі знаёмыя
- Ignores observed messages from foreign meshes like LOCAL ONLY, but takes it step further by also ignoring messages from nodes not already in the node\'s known list.
Нічога
- Only permitted for SENSOR, TRACKER and TAK_TRACKER roles, this will inhibit all rebroadcasts, not unlike CLIENT_MUTE role.
Толькі асноўныя нумары партоў
- Ignores packets from non-standard portnums such as: TAK, RangeTest, PaxCounter, etc. Only rebroadcasts packets with standard portnums: NodeInfo, Text, Position, Telemetry, and Routing.
- Treat double tap on supported accelerometers as a user button press.
Адсылае месцазнаходжанне на асноўным канале калі націснуць кнопку тройчы.
- Controls the blinking LED on the device. For most devices this will control one of the up to 4 LEDs, the charger and GPS LEDs are not controllable.
- Time zone for dates on the device screen and log.
- Use phone time zone
- Whether in addition to sending it to MQTT and the PhoneAPI, our NeighborInfo should be transmitted over LoRa. Not available on a channel with default key and name.
- How long the screen remains on after the user button is pressed or messages are received.
- Automatically toggles to the next page on the screen like a carousel, based the specified interval.
- The compass heading on the screen outside of the circle will always point north.
- Flip screen vertically.
- Units displayed on the device screen.
- Override automatic OLED screen detection.
- Override default screen layout.
- Bold the heading text on the screen.
- Requires that there be an accelerometer on your device.
- The region where you will be using your radios.
- Available modem presets, default is Long Fast.
- Sets the maximum number of hops, default is 3. Increasing hops also increases congestion and should be used carefully. 0 hop broadcast messages will not get ACKs.
- Your node’s operating frequency is calculated based on the region, modem preset, and this field. When 0, the slot is automatically calculated based on the primary channel name and will change from the default public slot. Change back to the public default slot if private primary and public secondary channels are configured.
- Very Long Range - Slow
- Long Range - Fast
- Long Range - Moderate
- Long Range - Slow
- Medium Range - Fast
- Medium Range - Slow
- Short Range - Turbo
- Short Range - Fast
- Short Range - Slow
- Enabling WiFi will disable the bluetooth connection to the app.
- Enabling Ethernet will disable the bluetooth connection to the app. TCP node connections are not available on Apple devices.
- Enable broadcasting packets via UDP over the local network.
- The maximum interval that can elapse without a node broadcasting a position.
- The fastest that position updates will be sent if the minimum distance has been satisfied.
- The minimum distance change in meters to be considered for a smart position broadcast.
- How often should we try to get a GPS position (<10sec keeps GPS on).
- Optional fields to include when assembling position messages. the more fields are included, the larger the message will be - leading to longer airtime and a higher risk of packet loss.
- Will sleep everything as much as possible, for the tracker and sensor role this will also include the lora radio. Don\'t use this setting if you want to use your device with the phone apps or are using a device without a user button.
- Generated from your public key and sent out to other nodes on the mesh to allow them to compute a shared secret key.
- Used to create a shared key with a remote device.
- The public key authorized to send admin messages to this node.
- Device is managed by a mesh administrator, the user is unable to access any of the device settings.
- Serial Console over the Stream API.
- Output live debug logging over serial, view and export position-redacted device logs over Bluetooth.
Пакет месцазнаходжання
- Broadcast Interval
- Smart Position
- Minimum Interval
- Minimum Distance
GPS на прыладзе
- Fixed Position
- Altitude
- Update Interval
- Advanced Device GPS
- GPS Receive GPIO
- GPS Transmit GPIO
- GPS EN GPIO
GPIO
- Debug
Назва канала
QR-код
- application icon
- Unknown Username
- Send
- You haven\'t yet paired a Meshtastic compatible radio with this phone. Please pair a device and set your username.\n\nThis open-source application is in development, if you find problems please post on our forum: https://github.com/orgs/meshtastic/discussions.\n\nFor more information see our web page - www.meshtastic.org.
Вы
- Allow analytics and crash reporting.
Прыняць
Скасаваць
- Discard
Запісаць
- New Channel URL received
- Meshtastic needs location permissions enabled to find new devices via Bluetooth. You can disable when not in use.
Паведаміць пра памылку
Паведаміць пра памылку
- Are you sure you want to report a bug? After reporting, please post in https://github.com/orgs/meshtastic/discussions so we can match up the report with what you found.
- Report
- Pairing completed, starting service
- Pairing failed, please select again
- Location access is turned off, can not provide position to mesh.
Падзяліцца
- Убачылі новы вузел: %s
Адлучана
- Device sleeping
- Connected: %1$s online
IP-адрас:
Порт:
Злучаны
- Connected to radio (%s)
- Current connections:
- Wifi IP:
- Ethernet IP:
Не злучана
- Connected to radio, but it is sleeping
- Application update required
- You must update this application on the app store (or Github). It is too old to talk to this radio firmware. Please read our docs on this topic.
- None (disable)
- Service notifications
- About
- This Channel URL is invalid and can not be used
- This contact is invalid and can not be added
Панэль адладкі
- Decoded Payload:
- Export Logs
- Export canceled
- %1$d logs exported
- Failed to write log file: %1$s
Фільтры
Уключаныя фільтры
- Search in logs…
- Next match
- Previous match
- Clear search
Дадаць фільтр
- Filter included
- Clear all filters
- Clear Logs
- Match Any | All
- Match All | Any
- This will remove all log packets and database entries from your device - It is a full reset, and is permanent.
- Clear
- Message delivery status
- Direct message notifications
- Broadcast message notifications
- Alert notifications
- Firmware update required.
- The radio firmware is too old to talk to this application. For more information on this see our Firmware Installation guide.
Добра
Трэба наладзіць рэгіён!
- Couldn\'t change channel, because radio is not yet connected. Please try again.
- Export rangetest packets
- Export all packets
Скінуць
Шукаць
Дадаць
- Are you sure you want to change to the default channel?
- Reset to defaults
Прымяніць
Тэма
- Light
- Dark
- System default
- Choose theme
- Provide phone location to mesh
-
- - Delete message?
- - Delete %s messages?
- - Delete %s messages?
- - Delete %s messages?
-
Прыбраць
Прыбраць для ўсіх
Прыбраць для мяне
Вылучыць усе
- Close selection
- Delete selected
- Style Selection
- Download Region
Назва
Апісанне
- Locked
Запісаць
Мова
- System default
- Resend
- Shutdown
- Shutdown not supported on this device
Перазагрузіць
- Traceroute
- Show Introduction
Паведамленне
- Quick chat options
- New quick chat
- Edit quick chat
- Append to message
- Instantly send
- Show quick chat menu
- Hide quick chat menu
- Factory reset
- Bluetooth is disabled. Please enable it in your device settings.
- Open settings
- Firmware version: %1$s
- Meshtastic needs \"Nearby devices\" permissions enabled to find and connect to devices via Bluetooth. You can disable when not in use.
- Direct Message
- NodeDB reset
- Delivery confirmed
Памылка
Ігнараваць
- Remove from ignored
- Add \'%s\' to ignore list?
- Remove \'%s\' from ignore list?
- Select download region
- Tile download estimate:
- Start Download
- Exchange position
- Close
- Radio configuration
- Module configuration
Дадаць
Змяніць
- Calculating…
- Offline Manager
- Current Cache size
- Cache Capacity: %1$.2f MB\nCache Usage: %2$.2f MB
- Clear Downloaded Tiles
- Tile Source
- SQL Cache purged for %s
- SQL Cache purge failed, see logcat for details
- Cache Manager
- Download complete!
- Download complete with %d errors
- %d tiles
- bearing: %1$d° distance: %2$s
- Edit waypoint
- Delete waypoint?
- New waypoint
- Received waypoint: %s
- Duty Cycle limit reached. Cannot send messages right now, please try again later.
Прыбраць
- This node will be removed from your list until your node receives data from it again.
- Mute notifications
8 гадзін
1 тыдзень
Назаўсёды
- Currently:
- Always muted
- Not muted
- Muted for %1d days, %.1f hours
- Muted for %.1f hours
Замяніць
- Scan WiFi QR code
- Invalid WiFi Credential QR code format
- Navigate Back
Батарэя
- Channel Utilization
- Air Utilization
Тэмпература
Вільготнасць
- Soil Temperature
- Soil Moisture
Журнал
- Hops Away
- Hops Away: %1$d
Звесткі
- Utilization for the current channel, including well formed TX, RX and malformed RX (aka noise).
- Percent of airtime for transmission used within the last hour.
- IAQ
- Encryption Key Meanings
- Shared Key
- Only channel messages can be sent/received. Direct Messages require the Public Key Infrastructure feature in 2.5+ firmware.
- Public Key Encryption
- Direct messages are using the new public key infrastructure for encryption.
- Public key mismatch
- The public key does not match the recorded key. You may remove the node and let it exchange keys again, but this may indicate a more serious security problem. Contact the user through another trusted channel, to determine if the key change was due to a factory reset or other intentional action.
- Exchange user info
- New node notifications
Больш звестак
- SNR
- Signal-to-Noise Ratio, a measure used in communications to quantify the level of a desired signal to the level of background noise. In Meshtastic and other wireless systems, a higher SNR indicates a clearer signal that can enhance the reliability and quality of data transmission.
- RSSI
- Received Signal Strength Indicator, a measurement used to determine the power level being received by the antenna. A higher RSSI value generally indicates a stronger and more stable connection.
- (Indoor Air Quality) relative scale IAQ value as measured by Bosch BME680. Value Range 0–500.
- Device Metrics Log
- Node Map
Гісторыя месцазнаходжання
- Last position update
- Environment Metrics Log
- Signal Metrics Log
- Administration
- Remote Administration
- Bad
- Fair
- Good
Нічога
- Share to…
- Signal
- Signal Quality
- Traceroute Log
- Direct
-
- - 1 hop
- - %d hops
- - %d hops
- - %d hops
-
- Hops towards %1$d Hops back %2$d
24г
48г
1тыд
2тыд
4тыд
- Max
- Unknown Age
- Copy
- Alert Bell Character!
- Critical Alert!
- Favorite
- Add to favorites
- Remove from favorites
- Add \'%s\' as a favorite node?
- Remove \'%s\' as a favorite node?
- Power Metrics Log
Канал 1
Канал 2
Канал 3
- Current
- Voltage
- Are you sure?
- Device Role Documentation and the blog post about Choosing The Right Device Role.]]>
Я ведаю, што я раблю.
- Node %1$s has a low battery (%2$d%%)
- Low battery notifications
- Low battery: %s
- Low battery notifications (favorite nodes)
- Barometric Pressure
Уключана
- UDP Broadcast
- UDP Config
- Last heard: %2$s
Last position: %3$s
Battery: %4$s]]>
- Toggle my position
- Orient north
Карыстальнік
Каналы
Прылада
Месцазнаходжанне
- Power
Сетка
Экран
LoRa
- Bluetooth
Бяспека
MQTT
- Serial
- External Notification
-
- Range Test
- Telemetry
- Canned Message
- Audio
- Remote Hardware
- Neighbor Info
- Ambient Lighting
- Detection Sensor
- Paxcounter
- Audio Config
- CODEC 2 enabled
- PTT pin
- CODEC2 sample rate
- I2S word select
- I2S data in
- I2S data out
- I2S clock
- Bluetooth Config
- Bluetooth enabled
- Pairing mode
- Fixed PIN
- Uplink enabled
- Downlink enabled
- Default
- Position enabled
- Precise location
- GPIO pin
- Type
Схаваць пароль
Паказаць пароль
- Details
Асяроддзе
- Ambient Lighting Config
- LED state
Чырвоны
Зялёны
Сіні
- Canned Message Config
- Canned message enabled
- Rotary encoder #1 enabled
- GPIO pin for rotary encoder A port
- GPIO pin for rotary encoder B port
- GPIO pin for rotary encoder Press port
- Generate input event on Press
- Generate input event on CW
- Generate input event on CCW
- Up/Down/Select input enabled
- Allow input source
- Send bell
Паведамленні
- Device DB cache limit
- Max device databases to keep on this phone
- Detection Sensor Config
- Detection Sensor enabled
- Minimum broadcast (seconds)
- State broadcast (seconds)
- Send bell with alert message
- Friendly name
- GPIO pin to monitor
- Detection trigger type
- Use INPUT_PULLUP mode
Прылада
- Device Role
- Button GPIO
- Buzzer GPIO
- Rebroadcast Mode
- Node Info Broadcast Interval
- Double Tap as Button
- Triple Click Ad Hoc Ping
- Time Zone
- LED Heartbeat
Экран
- Screen on for
- Carousel interval
- Compass north top
- Flip screen
- Display units
- OLED type
- Display mode
- Always point north
- Bold Heading
- Wake on tap or motion
- Compass orientation
- External Notification Config
- External notification enabled
- Notifications on message receipt
- Alert message LED
- Alert message buzzer
- Alert message vibra
- Notifications on alert/bell receipt
- Alert bell LED
- Alert bell buzzer
- Alert bell vibra
- Output LED (GPIO)
- Output LED active high
- Output buzzer (GPIO)
- Use PWM buzzer
- Output vibra (GPIO)
- Output duration (milliseconds)
- Nag timeout (seconds)
- Ringtone
- Use I2S as buzzer
LoRa
- Options
- Advanced
- Use Preset
- Presets
- Bandwidth
- Spread Factor
- Coding Rate
- Frequency offset (MHz)
Рэгіён
- Number of Hops
- Transmit Enabled
- Transmit Power
- Frequency Slot
- Override Duty Cycle
- Ignore incoming
- RX Boosted Gain
- Frequency Override
- PA fan disabled
- Ignore MQTT
- Ok to MQTT
- MQTT Config
- MQTT enabled
- Address
- Username
- Password
- Encryption enabled
- JSON output enabled
- TLS enabled
- Root topic
- Proxy to client enabled
- Map reporting
- Map reporting interval (seconds)
- Neighbor Info Config
- Neighbor Info enabled
- Update interval (seconds)
- Transmit over LoRa
Сетка
- WiFi Options
Уключана
- WiFi enabled
- SSID
- PSK
- Ethernet Options
- Ethernet enabled
- NTP server
- rsyslog server
- IPv4 mode
IP
- Gateway
- Subnet
- Paxcounter Config
- Paxcounter enabled
- WiFi RSSI threshold (defaults to -80)
- BLE RSSI threshold (defaults to -80)
Месцазнаходжанне
- Position broadcast interval (seconds)
- Smart position enabled
- Smart broadcast minimum distance (meters)
- Smart broadcast minimum interval (seconds)
- Use fixed position
- Latitude
- Longitude
- Altitude (meters)
- Set from current phone location
- GPS Mode (Physical Hardware)
- GPS update interval (seconds)
- Redefine GPS_RX_PIN
- Redefine GPS_TX_PIN
- Redefine PIN_GPS_EN
- Position Flags
- Power Config
- Enable power saving mode
- Shutdown on power loss
- Shutdown on battery delay (seconds)
- ADC multiplier override
- ADC multiplier override ratio
- Wait for Bluetooth duration
- Super deep sleep duration
- Light sleep duration
- Minimum wake time
- Battery INA_2XX I2C address
- Range Test Config
- Range test enabled
- Sender message interval (seconds)
- Save .CSV in storage (ESP32 only)
- Remote Hardware Config
- Remote Hardware enabled
- Allow undefined pin access
- Available pins
Бяспека
- Direct Message Key
- Admin Keys
- Public Key
- Private Key
- Admin Key
- Managed Mode
- Serial console
- Debug log API enabled
- Legacy Admin channel
- Serial Config
- Serial enabled
- Echo enabled
- Serial baud rate
Скончыўся час чакання
- Serial mode
- Override console serial port
-
- Heartbeat
- Number of records
- History return max
- History return window
Сервер
- Telemetry Config
- Device metrics update interval
- Environment metrics update interval
- Environment metrics module enabled
- Environment metrics on-screen enabled
- Environment metrics use Fahrenheit
- Air quality metrics module enabled
- Air quality metrics update interval
- Air quality icon
- Power metrics module enabled
- Power metrics update interval
- Power metrics on-screen enabled
- User Config
- Node ID
- Long Name
- Short Name
- Hardware model
- Licensed amateur radio (HAM)
- Enabling this option disables encryption and is not compatible with the default Meshtastic network.
- Dew Point
- Pressure
- Gas Resistance
Адлегласць
Люкс
- Wind
- Weight
- Radiation
-
- Indoor Air Quality (IAQ)
- URL
-
- Import configuration
- Export configuration
- Hardware
- Supported
- Node Number
- User ID
- Uptime
- Load %1$d
- Disk Free %1$d
- Timestamp
- Heading
- Speed
- Sats
- Alt
- Freq
- Slot
- Primary
- Periodic position and telemetry broadcast
- Secondary
- No periodic telemetry broadcast
- Manual position request required
- Press and drag to reorder
- Unmute
- Dynamic
- Scan QR Code
- Share Contact
- Notes
- Add a private note…
- Import Shared Contact?
- Unmessageable
- Unmonitored or Infrastructure
- Warning: This contact is known, importing will overwrite the previous contact information.
- Public Key Changed
- Import
- Request Metadata
- Actions
- Firmware
- Use 12h clock format
- When enabled, the device will display the time in 12-hour format on screen.
- Host Metrics Log
- Host
- Free Memory
- Disk Free
- Load
- User String
- Navigate Into
- Connection
- Mesh Map
- Conversations
- Nodes
- Settings
- Set your region
- Reply
- Your node will periodically send an unencrypted map report packet to the configured MQTT server, this includes id, long and short name, approximate location, hardware model, role, firmware version, LoRa region, modem preset and primary channel name.
- Consent to Share Unencrypted Node Data via MQTT
- By enabling this feature, you acknowledge and expressly consent to the transmission of your device’s real-time geographic location over the MQTT protocol without encryption. This location data may be used for purposes such as live map reporting, device tracking, and related telemetry functions.
- I have read and understand the above. I voluntarily consent to the unencrypted transmission of my node data via MQTT
- I agree.
- Firmware Update Recommended.
- To benefit from the latest fixes and features, please update your node firmware.\n\nLatest stable firmware version: %1$s
- Expires
- Time
- Date
- Map Filter\n
- Only Favorites
- Show Waypoints
- Show Precision Circles
- Client Notification
- Compromised keys detected, select OK to regenerate.
- Regenerate Private Key
- Are you sure you want to regenerate your Private Key?\n\nNodes that may have previously exchanged keys with this node will need to Remove that node and re-exchange keys in order to resume secure communication.
- Export Keys
- Exports public and private keys to a file. Please store somewhere securely.
- Modules unlocked
- Modules already unlocked
- Remote
- (%1$d online / %2$d total)
- React
- Disconnect
- Scanning for Bluetooth devices…
- No paired Bluetooth devices.
- No Network devices found.
- No USB Serial devices found.
- Scroll to bottom
Meshtastic
- Scanning
- Security Status
- Secure
- Warning Badge
- Unknown Channel
- Warning
- Overflow menu
- UV Lux
- Unknown
- This radio is managed and can only be changed by a remote admin.
- Advanced
- Clean Node Database
- Clean up nodes last seen older than %1$d days
- Clean up only unknown nodes
- Clean up nodes with low/no interaction
- Clean up ignored nodes
- Clean Now
- This will remove %1$d nodes from your database. This action cannot be undone.
- A green lock means the channel is securely encrypted with either a 128 or 256 bit AES key.
- Insecure Channel, Not Precise
- A yellow open lock means the channel is not securely encrypted, is not used for precise location data, and uses either no key at all or a 1 byte known key.
- Insecure Channel, Precise Location
- A red open lock means the channel is not securely encrypted, is used for precise location data, and uses either no key at all or a 1 byte known key.
- Warning: Insecure, Precise Location & MQTT Uplink
- A red open lock with a warning means the channel is not securely encrypted, is used for precise location data which is being uplinked to the internet via MQTT, and uses either no key at all or a 1 byte known key.
- Channel Security
- Channel Security Meanings
- Show All Meanings
- Show Current Status
- Dismiss
- Are you sure you want to delete this node?
- Replying to %1$s
- Cancel reply
- Delete Messages?
- Clear selection
Паведамленне
- Type a message
- PAX Metrics Log
- PAX
- No PAX metrics logs available.
- WiFi Devices
- BLE Devices
- Paired devices
- Available devices
- Connected Device
- Rate Limit Exceeded. Please try again later.
- View Release
- Download
- Currently Installed
- Latest stable
- Latest alpha
- Supported by Meshtastic Community
- Firmware Edition
- Recent Network Devices
- Discovered Network Devices
- Get started
Вітаем у
- Stay Connected Anywhere
- Communicate off-the-grid with your friends and community without cell service.
- Create Your Own Networks
- Easily set up private mesh networks for secure and reliable communication in remote areas.
- Track and Share Locations
- Share your location in real-time and keep your group coordinated with integrated GPS features.
- App Notifications
- Incoming Messages
- Notifications for channel and direct messages.
- New Nodes
- Notifications for newly discovered nodes.
- Low Battery
- Notifications for low battery alerts for the connected device.
- Select packets sent as critical will ignore the mute switch and Do Not Disturb settings in the OS notification center.
- Configure notification permissions
- Phone Location
- Meshtastic uses your phone\'s location to enable a number of features. You can update your location permissions at any time from settings.
- Share Location
- Use your phone GPS to send locations to your node to instead of using a hardware GPS on your node.
- Distance Measurements
- Display the distance between your phone and other Meshtastic nodes with positions.
- Distance Filters
- Filter the node list and mesh map based on proximity to your phone.
- Mesh Map Location
- Enables the blue location dot for your phone in the mesh map.
- Configure Location Permissions
Прапусціць
- settings
- Critical Alerts
- To ensure you receive critical alerts, such as
- SOS messages, even when your device is in \"Do Not Disturb\" mode, you need to grant special
- permission. Please enable this in the notification settings.
-
- Configure Critical Alerts
- Meshtastic uses notifications to keep you updated on new messages and other important events. You can update your notification permissions at any time from settings.
- Next
- Grant Permissions
- %d nodes queued for deletion:
- Caution: This removes nodes from in-app and on-device databases.\nSelections are additive.
- Connecting to device
Звычайная
Спадарожнік
Рэльеф
Гібрыд
- Manage Map Layers
- Custom layers support .kml, .kmz, or GeoJSON files.
- Map Layers
- No custom layers loaded.
- Add Layer
- Hide Layer
- Show Layer
- Remove Layer
- Add Layer
- Nodes at this location
- Selected Map Type
- Manage Custom Tile Sources
- Add Custom Tile Source
- No Custom Tile Sources
- Edit Custom Tile Source
- Delete Custom Tile Source
- Name cannot be empty.
- Provider name exists.
- URL cannot be empty.
- URL must contain placeholders.
- URL Template
- track point
- App
- Version
- Channel Features
- Location Sharing
- Periodic position broadcast
- Messages from the mesh will be sent to the public internet through any node\'s configured gateway.
- Messages from a public internet gateway are forwarded to the local mesh. Due to the zero-hop policy, traffic from the default MQTT server will not propagate further than this device.
- Icon Meanings
- Disabling position on the primary channel allows periodic position broadcasts on the first secondary channel with the position enabled, otherwise manual position request required.
- Device configuration
- "[Remote] %1$s"
- Send Device Telemetry
- Enable/Disable the device telemetry module to send metrics to the mesh
- Any
- 1 Hour
8 Гадзін
24 Гадзін
48 Гадзін
- Filter by Last Heard time: %s
- %1$d dBm
- No application available to handle link.
- System Settings
- No Stats Available
- Analytics are collected to help us improve the Android app (thank you), we will receive anonymized information about user behavior. This includes crash reports, screens used in the app, etc.
- "Analytics platforms: "
- For more information, see our privacy policy.
- Unset - 0
- Relayed by: %s
- Preserve Favorites?
diff --git a/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-bg/strings.xml b/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-bg/strings.xml
index ca969566e..467625eb5 100644
--- a/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-bg/strings.xml
+++ b/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-bg/strings.xml
@@ -42,7 +42,6 @@
Признато
Няма маршрут
Получено отрицателно потвърждение
- Timeout
Няма интерфейс
Достигнат максимален брой препращания
Няма канал
@@ -57,7 +56,6 @@
Публичният ключ е неоторизиран
Клиент
Свързано с приложение или самостоятелно устройство за съобщения.
- Client Mute
Устройство, което не препредава пакети от други устройства.фигурир
Рутер
Инфраструктурен възел за разширяване на мрежовото покритие чрез препредаване на съобщения. Вижда се в списъка с възли.
@@ -75,79 +73,44 @@
Устройство, което излъчва само при необходимост за скритост или пестене на енергия.
Загубено и намерено
Редовно излъчва местоположението като съобщение до канала по подразбиране, за да подпомогне възстановяването на устройството.
- TAK Tracker
- Enables automatic TAK PLI broadcasts and reduces routine broadcasts.
- Router Late
Инфраструктурен възел, който винаги препредава пакети веднъж, но само след всички останали режими, осигурявайки допълнително покритие за локалните клъстери. Вижда се в списъка с възли.
Всички
Препредава всяко наблюдавано съобщение, ако е било на нашия частен канал или от друга мрежа със същите параметри на lora.
- All Skip Decoding
- Same as behavior as ALL but skips packet decoding and simply rebroadcasts them. Only available in Repeater role. Setting this on any other roles will result in ALL behavior.
Само локално
- Ignores observed messages from foreign meshes that are open or those which it cannot decrypt. Only rebroadcasts message on the nodes local primary / secondary channels.
Само известни
- Ignores observed messages from foreign meshes like LOCAL ONLY, but takes it step further by also ignoring messages from nodes not already in the node\'s known list.
Няма
- Only permitted for SENSOR, TRACKER and TAK_TRACKER roles, this will inhibit all rebroadcasts, not unlike CLIENT_MUTE role.
- Core Portnums Only
- Ignores packets from non-standard portnums such as: TAK, RangeTest, PaxCounter, etc. Only rebroadcasts packets with standard portnums: NodeInfo, Text, Position, Telemetry, and Routing.
- Treat double tap on supported accelerometers as a user button press.
Изпраща позиция в основния канал, когато потребителският бутон бъде щракнат три пъти.
- Controls the blinking LED on the device. For most devices this will control one of the up to 4 LEDs, the charger and GPS LEDs are not controllable.
Часова зона за дати на екрана на устройството и в дневника.
Използване на часовата зона на телефона
- Whether in addition to sending it to MQTT and the PhoneAPI, our NeighborInfo should be transmitted over LoRa. Not available on a channel with default key and name.
Колко дълго екранът остава включен след натискане на потребителския бутон или получаване на съобщения.
Автоматично превключва към следващата страница на екрана като въртележка, въз основа на зададения интервал.
Компасът на екрана извън кръга винаги ще сочи на север.
Обръщане на екрана вертикално.
Мерни единици, показвани на екрана на устройството.
- Override automatic OLED screen detection.
- Override default screen layout.
Удебеляване на текста на заглавието на екрана.
Изисква се да има акселерометър на вашето устройство.
Регионът, където ще използвате радиостанциите си.
Налични предварително зададени настройки на модема, по подразбиране е Дълъг Бърз.
Задава максималния брой отскоци, по подразбиране е 3. Увеличаването на броя отскоци също увеличава претоварването и трябва да се използва внимателно. Съобщенията с 0 отскока няма да получат ACK.
- Your node’s operating frequency is calculated based on the region, modem preset, and this field. When 0, the slot is automatically calculated based on the primary channel name and will change from the default public slot. Change back to the public default slot if private primary and public secondary channels are configured.
- Very Long Range - Slow
- Long Range - Fast
- Long Range - Moderate
- Long Range - Slow
- Medium Range - Fast
- Medium Range - Slow
- Short Range - Turbo
- Short Range - Fast
- Short Range - Slow
Активирането на WiFi ще дезактивира Bluetooth връзката с приложението.
Активирането на Ethernet ще дезактивира Bluetooth връзката с приложението. TCP връзки с възли не са налични на устройства на Apple.
- Enable broadcasting packets via UDP over the local network.
Максималният интервал, който може да изтече, без възела да излъчи позиция.
Най-бързо ще бъдат изпратени актуализации на позицията, ако е спазено минималното разстояние.
- The minimum distance change in meters to be considered for a smart position broadcast.
- How often should we try to get a GPS position (<10sec keeps GPS on).
- Optional fields to include when assembling position messages. the more fields are included, the larger the message will be - leading to longer airtime and a higher risk of packet loss.
- Will sleep everything as much as possible, for the tracker and sensor role this will also include the lora radio. Don\'t use this setting if you want to use your device with the phone apps or are using a device without a user button.
Генерира се от вашия публичен ключ и се изпраща до други възли в мрежата, за да им позволи да изчислят споделен секретен ключ.
Използва се за създаване на споделен ключ с отдалечено устройство.
Публичният ключ, оторизиран за изпращане на администраторски съобщения до този възел.
Устройството се управлява от mesh администратор, потребителят няма достъп до никоя от настройките на устройството.
Серийна конзола през Stream API.
- Output live debug logging over serial, view and export position-redacted device logs over Bluetooth.
- Position Packet
Интервал на излъчване
Интелигентна позиция
Минимален интервал
Минимално разстояние
- Device GPS
Фиксирана позиция
Надморска височина
Интервал на актуализиране
- Advanced Device GPS
GPIO за приемане от GPS
GPIO за предаване от GPS
- GPS EN GPIO
GPIO
Отстраняване на грешки
Име на канал
@@ -172,14 +135,12 @@
Сдвояването не бе успешно, моля, опитайте отново
Достъпът до местоположението е изключен, не може да предостави позиция на мрежата.
Сподели
- Видян нов възел: %s
Прекъсната връзка
Устройството спи
Свързани: %1$s онлайн
IP адрес:
Порт:
Свързано
- Свързан с радио (%s)
Текущи връзки:
Wifi IP:
Ethernet IP:
@@ -193,10 +154,8 @@
URL адресът на този канал е невалиден и не може да се използва
Този контакт е невалиден и не може да бъде добавен
Панел за отстраняване на грешки
- Decoded Payload:
Експортиране на журнали
Експортирането е отменено
- %1$d logs exported
Неуспешен запис на регистрационен файл: %1$s
Филтри
Активни филтри
@@ -205,12 +164,8 @@
Предишно съответствие
Изчистване на търсенето
Добавяне на филтър
- Filter included
Изчистване на всички филтри
Изчистване на журналите
- Match Any | All
- Match All | Any
- This will remove all log packets and database entries from your device - It is a full reset, and is permanent.
Изчисти
Състояние на доставка на съобщението
Известия за директни съобщения
@@ -221,7 +176,6 @@
Добре
Трябва да зададете регион!
Каналът не може да бъде сменен, тъй като радиото все още не е свързано. Моля, опитайте отново.
- Export rangetest packets
Експортиране на всички пакети
Нулиране
Сканиране
@@ -278,8 +232,6 @@
Грешка
Игнорирай
Премахване от игнорирани
- Добави \'%s\' към списъка с игнорирани?
- Изтрий \'%s\' от списъка с игнорирани?
Избор на регион за сваляне
Прогноза за изтегляне на картинки:
Започни свалянето
@@ -292,10 +244,8 @@
Изчисляване…
Управление извън линия
Текущ размер на свалените данни
- Капацитет: %1$.2f MB\nИзползвани: %2$.2f MB
Изчистване на свалените карти
Източник на карти
- Свалените SQL данни бяха изчистени успешно за %s
Изчистването на SQL кеша е неуспешно, вижте logcat за подробности
Мениджър на кеш
Свалянето приключи!
@@ -305,7 +255,6 @@
Редактиране на пътна точка
Изтриване на пътна точка?
Нова пътна точка
- Получена пътна точка: %s
Достигнат лимит на Duty Cycle. Не може да се изпрати съобщение сега, опитайте по-късно.
Изтрий
Този възел ще бъде премахнат от вашия списък, докато вашият възел не получи данни от него отново.
@@ -321,7 +270,6 @@
Замяна
Сканиране на QR код за WiFi
Невалиден формат на QR кода на идентификационните данни за WiFi
- Navigate Back
Батерия
Използване на канала
Използване на ефира
@@ -336,7 +284,6 @@
Използване на текущия канал, включително добре формулиан TX, RX и деформиран RX (така наречен шум).
Процент от ефирното време за предаване, използвано през последния час.
IAQ
- Encryption Key Meanings
Споделен ключ
Могат да се изпращат/получават само съобщения в каналите. Директните съобщения изискват функцията Инфраструктура с публичен ключ във фърмуер 2.5+.
Криптиране с публичния ключ
@@ -347,9 +294,7 @@
Известия за нови възли
Повече подробности
SNR
- Signal-to-Noise Ratio, a measure used in communications to quantify the level of a desired signal to the level of background noise. In Meshtastic and other wireless systems, a higher SNR indicates a clearer signal that can enhance the reliability and quality of data transmission.
RSSI
- Received Signal Strength Indicator, a measurement used to determine the power level being received by the antenna. A higher RSSI value generally indicates a stronger and more stable connection.
(Качество на въздуха в помещенията) относителна скала за IAQ, стойностите са измерени с Bosch BME680. Диапазон на стойностите 0–500.
Журнал на показателите на устройството
Карта на възела
@@ -366,7 +311,6 @@
Сподели с…
Сигнал
Качество на сигнала
- Traceroute Log
Директно
- 1 отскок
@@ -381,13 +325,10 @@
Макс
Неизвестна възраст
Копиране
- Alert Bell Character!
Критичен сигнал!
Любим
Добавяне към любими
Премахване от любими
- Добавяне на \'%s\' като любим възел?
- Премахване на \'%s\' като любим възел?
Журнал на показателите на захранването
Канал 1
Канал 2
@@ -399,15 +340,11 @@
Знам какво правя.
Възелът %1$s има изтощена батерия (%2$d%%)
Известия за изтощена батерия
- Батерията е изтощена: %s
Известия за изтощена батерия (любими възли)
Барометрично налягане
Активиран
- UDP Broadcast
Конфигуриране на UDP
Последно чут: %2$s
Последна позиция: %3$s
Батерия: %4$s]]>
- Toggle my position
- Orient north
Потребител
Канали
Устройство
@@ -424,21 +361,11 @@
Тест на обхвата
Телеметрия
- Canned Message
Аудио
Отдалечен хардуер
- Neighbor Info
- Ambient Lighting
- Detection Sensor
- Paxcounter
Конфигуриране на аудиото
CODEC 2 е активиран
Пин за РТТ
- CODEC2 sample rate
- I2S word select
- I2S data in
- I2S data out
- I2S clock
Конфигуриране на Bluetooth
Bluetooth е активиран
Режим на сдвояване
@@ -454,111 +381,59 @@
Показване на паролата
Подробности
Околна среда
- Ambient Lighting Config
LED за състояние
Червен
Зелен
Син
- Canned Message Config
- Canned message enabled
Ротационен енкодер #1 е активиран
GPIO пин за ротационен енкодер A порт
GPIO пин за ротационен енкодер Б порт
GPIO пин за ротационен енкодер Press порт
- Generate input event on Press
- Generate input event on CW
- Generate input event on CCW
- Up/Down/Select input enabled
- Allow input source
- Send bell
Съобщения
- Device DB cache limit
- Max device databases to keep on this phone
- Detection Sensor Config
- Detection Sensor enabled
- Minimum broadcast (seconds)
- State broadcast (seconds)
- Send bell with alert message
Приятелско име
- GPIO pin to monitor
- Detection trigger type
Използване на режим INPUT_PULLUP
Устройство
Роля на устройството
GPIO за бутон
GPIO за зумер
Режим на препредаване
- Node Info Broadcast Interval
- Double Tap as Button
- Triple Click Ad Hoc Ping
Часова зона
- LED Heartbeat
Дисплей
- Screen on for
- Carousel interval
Север на компаса отгоре
Обръщане на екрана
Показвани единици
Тип на OLED
Режим на дисплея
- Always point north
Удебелен заглавен шрифт
Събуждане при докосване или движение
Ориентация на компаса
Конфигуриране на външни известия
Външните известия са активирани
Известия за получаване на съобщение
- Alert message LED
- Alert message buzzer
- Alert message vibra
Известия при получаване на сигнал/позвъняване
- Alert bell LED
- Alert bell buzzer
- Alert bell vibra
- Output LED (GPIO)
- Output LED active high
- Output buzzer (GPIO)
Използване на PWM зумер
- Output vibra (GPIO)
- Output duration (milliseconds)
- Nag timeout (seconds)
Тон на звънене
- Use I2S as buzzer
LoRa
Опции
Разширени
Използване на предварително зададени настройки
Предварително зададени
Широчина на честотната лента
- Spread Factor
- Coding Rate
Отместване на честотата (MHz)
Регион
Брой отскоци
Предаването е активирано
Мощност на предаване
Честотен слот
- Override Duty Cycle
- Ignore incoming
- RX Boosted Gain
- Frequency Override
- PA fan disabled
Игнориране на MQTT
- Ok to MQTT
Конфигуриране на MQTT
MQTT е активиран
Адрес
Потребителско име
Парола
Криптирането е активирано
- JSON output enabled
TLS е активиран
- Root topic
Прокси към клиент е активиран
- Map reporting
- Map reporting interval (seconds)
- Neighbor Info Config
- Neighbor Info enabled
Интервал на актуализиране (секунди)
Предаване през LoRa
Мрежа
@@ -581,9 +456,6 @@
Праг на BLE RSSI (по подразбиране -80)
Позиция
Интервал на излъчване на позицията (секунди)
- Smart position enabled
- Smart broadcast minimum distance (meters)
- Smart broadcast minimum interval (seconds)
Използване на фиксирана позиция
Географска ширина
Географска дължина
@@ -594,61 +466,37 @@
Предефиниране на GPS_RX_PIN
Предефиниране на GPS_TX_PIN
Предефиниране на PIN_GPS_EN
- Position Flags
Конфигуриране на захранването
Активиране на енергоспестяващ режим
Изключване при загуба на захранване
Забавяне при изключване при изтощаване на батерията (секунди)
- ADC multiplier override
- ADC multiplier override ratio
- Wait for Bluetooth duration
- Super deep sleep duration
- Light sleep duration
- Minimum wake time
I2C адрес на батерията INA_2XX
Конфигуриране на Тест на обхвата
Тест на обхвата е активиран
- Sender message interval (seconds)
Запазване на .CSV в хранилище (само за ESP32)
Конфигуриране на отдалечения хардуер
Отдалечен хардуер е активиран
- Allow undefined pin access
Налични пинове
Сигурност
- Direct Message Key
Администраторски ключове
Публичен ключ
Частен ключ
Администраторски ключ
Управляем режим
Серийна конзола
- Debug log API enabled
- Legacy Admin channel
Конфигуриране на серийната връзка
Серийната връзка е активирана
- Echo enabled
Серийна скорост на предаване
- Timeout
Сериен режим
- Override console serial port
- Heartbeat
Брой записи
- History return max
- History return window
Сървър
Конфигуриране на телеметрията
- Device metrics update interval
- Environment metrics update interval
Модулът за измерване на околната среда е активиран
Показателите на околната среда на екрана са активирани
Показателите на околната среда използват Фаренхайт
Модулът за показатели за качеството на въздуха е активиран
- Air quality metrics update interval
Икона за качество на въздуха
- Power metrics module enabled
- Power metrics update interval
- Power metrics on-screen enabled
Конфигуриране на потребителя
ID на възела
Дълго име
@@ -658,9 +506,7 @@
Активирането на тази опция дезактивира криптирането и не е съвместимо с мрежата Meshtastic по подразбиране.
Точка на оросяване
Налягане
- Gas Resistance
Разстояние
- Lux
Вятър
Тегло
Радиация
@@ -678,7 +524,6 @@
Натоварване %1$d
Свободен диск %1$d
Времево клеймо
- Heading
Скорост
Сат
н.в.
@@ -688,7 +533,6 @@
Периодично излъчване на местоположение и телеметрия
Вторичен
Без периодично излъчване на телеметрия
- Manual position request required
Натиснете и плъзнете, за да пренаредите
Включване на звука
Динамична
@@ -707,13 +551,10 @@
Фърмуер
Използване на 12ч формат
Когато е активирано, устройството ще показва времето на екрана в 12-часов формат.
- Host Metrics Log
Хост
Свободна памет
Свободен диск
- Load
Потребителски низ
- Navigate Into
Свързване
Карта на Mesh
Разговори
@@ -721,9 +562,7 @@
Настройки
Задайте вашия регион
Отговор
- Your node will periodically send an unencrypted map report packet to the configured MQTT server, this includes id, long and short name, approximate location, hardware model, role, firmware version, LoRa region, modem preset and primary channel name.
Съгласие за споделяне на некриптирани данни от възела чрез MQTT
- By enabling this feature, you acknowledge and expressly consent to the transmission of your device’s real-time geographic location over the MQTT protocol without encryption. This location data may be used for purposes such as live map reporting, device tracking, and related telemetry functions.
Прочетох и разбирам горепосоченото. Доброволно се съгласявам с некриптираното предаване на данните от моя възел чрез MQTT.
Съгласен съм.
Препоръчва се актуализация на фърмуера.
@@ -734,8 +573,6 @@
Филтър на картата\n
Само любими
Показване на пътни точки
- Show Precision Circles
- Client Notification
Открити са компрометирани ключове, изберете OK за регенериране.
Регенериране на частния ключ
Сигурни ли сте, че искате да генерирате отново своя частен ключ?\n\nВъзлите, които може да са обменяли преди това ключове с възела, ще трябва да го премахнат и да обменят отново ключове, за да възобновят защитената комуникация.
@@ -745,7 +582,6 @@
Модулите вече са отключени
Отдалечен
(%1$d онлайн / %2$d общо)
- React
Прекъсване на връзката
Сканиране за Bluetooth устройства…
Няма сдвоени Bluetooth устройства.
@@ -759,8 +595,6 @@
Предупредителна значка
Неизвестен канал
Предупреждение
- Overflow menu
- UV Lux
Неизвестно
Това радио се управлява и може да бъде променяно само от отдалечен администратор.
Разширени
@@ -779,30 +613,22 @@
Несигурен канал, прецизно местоположение
Червеният отворен катинар означава, че каналът не е сигурно криптиран, използва се за точни данни за местоположение и не използва ключ или използва известен ключ от 1 байт.
- Warning: Insecure, Precise Location & MQTT Uplink
- A red open lock with a warning means the channel is not securely encrypted, is used for precise location data which is being uplinked to the internet via MQTT, and uses either no key at all or a 1 byte known key.
Сигурност на канала
- Channel Security Meanings
- Show All Meanings
Показване на текущия статус
Отхвърляне
Сигурни ли сте, че искате да изтриете този възел?
Отговор на %1$s
- Cancel reply
Да се изтрият ли съобщенията?
Изчистване на избора
Съобщение
Въведете съобщение
- PAX Metrics Log
PAX
- No PAX metrics logs available.
WiFi устройства
BLE устройства
Сдвоени устройства
Налични устройства
Свързано устройство
- Rate Limit Exceeded. Please try again later.
Преглед на изданието
Изтегляне
Текущия инсталиран
@@ -835,24 +661,16 @@
Използвайте GPS на телефона си, за да изпращате местоположения до вашия възел, вместо да използвате хардуеренния GPS на вашия възел.
Измервания на разстояния
Показване на разстоянието между вашия телефон и други възли на Meshtastic с позиции.
- Distance Filters
- Filter the node list and mesh map based on proximity to your phone.
Местоположение на mesh карта
Активира синята точка за местоположение на телефона ви в mesh карта.
Конфигуриране на разрешенията за местоположение
Пропускане
настройки
Критични предупреждения
- To ensure you receive critical alerts, such as
- SOS messages, even when your device is in \"Do Not Disturb\" mode, you need to grant special
- permission. Please enable this in the notification settings.
-
Конфигуриране на критични предупреждения
Meshtastic използва известия, за да ви държи в течение за нови съобщения и други важни събития. Можете да актуализирате разрешенията си за известия по всяко време от настройките.
Напред
- Grant Permissions
%d възела са на опашка за изтриване:
- Caution: This removes nodes from in-app and on-device databases.\nSelections are additive.
Свързване с устройство
Нормален
Сателит
@@ -869,44 +687,28 @@
Добавяне на слой
Възли на това място
Избран тип на картата
- Manage Custom Tile Sources
- Add Custom Tile Source
- No Custom Tile Sources
- Edit Custom Tile Source
- Delete Custom Tile Source
Името не може да бъде празно.
Името на доставчика съществува.
URL не може да бъде празен.
- URL must contain placeholders.
Шаблон за URL
- track point
Приложение
Версия
- Channel Features
Споделяне на местоположение
Периодично излъчване на позиция
Съобщенията от mesh мрежата ще бъдат изпращани до публичния интернет през конфигурирания шлюз на всеки възел.
Съобщенията от шлюза към публичния интернет се препращат към локалната mesh мрежа. Поради политиката за нулев отскок, трафикът от MQTT сървъра по подразбиране няма да се разпространява по-далеч от това устройство.
- Icon Meanings
Деактивирането на позицията на първичния канал позволява периодично излъчване на позиция на първия вторичен канал с активирана позиция, в противен случай е необходимо ръчно заявяване на позиция.
Конфигурация на устройството
- "[Remote] %1$s"
Изпращане на телеметрия на устройството
Активиране/дезактивиране на модула за телеметрия на устройството за изпращане на метрики към mesh
- Any
1 час
8 часа
24 часа
48 часа
- Филтриране по време на последното чуване: %s
%1$d dBm
Няма налично приложение за обработка на връзката.
Системни настройки
Няма налична статистика
Анализите се събират, за да ни помогнат да подобрим приложението за Android (благодарим ви). Ще получаваме анонимизирана информация за поведението на потребителите. Това включва отчети за сривове, екрани, използвани в приложението и др.
- "Analytics platforms: "
За повече информация вижте нашата политика за поверителност.
- Unset - 0
- Relayed by: %s
- Preserve Favorites?
diff --git a/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-ca/strings.xml b/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-ca/strings.xml
index 820d8491b..8a3897dde 100644
--- a/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-ca/strings.xml
+++ b/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-ca/strings.xml
@@ -19,13 +19,11 @@
Meshtastic
Filtre
netejar filtre de node
- Filter by
Incloure desconegut
Oculta nodes offline
Només veure nodes directes
Estàs veient nodes ignorats, \n Prem per tornar al llistat de nodes
Veure detalls
- Sort by
Opcions per ordenar nodes
A-Z
Canal
@@ -55,101 +53,25 @@
Clau Pública Desconeguda
Clau de sessió incorrecta
Clau Pública no autoritzada
- Client
Dispositiu de missatgeria, connectat o autònom.
- Client Mute
Dispositiu sense reenviament de paquets.
- Router
Node d’infraestructura per ampliar cobertura. Apareix a la llista de nodes.
- Router Client
Combinació ROUTER + CLIENT. No mòbils.
- Repeater
Node d’infraestructura per ampliar cobertura amb mínima càrrega. Ocult a la llista de nodes.
- Tracker
Difon paquets de posició GPS com a prioritat
- Sensor
Difon telemetria com a prioritat
- TAK
Optimitzat per sistema ATAK, redueix les rutines de difusió.
- Client Hidden
Dispositiu que només difon quan cal, per discreció o estalvi d’energia.
- Lost and Found
Difon regularment la ubicació com a missatge al canal per defecte per ajudar a recuperar el dispositiu.
- TAK Tracker
Activa les difusions automàtiques TAK PLI i redueix les difusions rutinàries.
- Router Late
Node d’infraestructura que sempre reenvia els paquets una vegada però només després de tots els altres modes, assegurant cobertura addicional per a clusters locals. Visible a la llista de nodes.
- All
Reenvia qualsevol missatge observat si era al nostre canal privat o d’una altra malla.
- All Skip Decoding
.Mateix comportament que ALL, però sense decodificar paquets, només els reenvia. Només disponible en rol de Repeater. Configurar-ho en qualsevol altre rol resultarà en el comportament ALL.
- Local Only
Ignora els missatges observats de malles externes obertes o que no pot desxifrar. Només reenvia missatges als canals primari/secundari locals del node.
- Known Only
Ignora els missatges observats de malles externes com LOCAL ONLY, però va més enllà i també ignora missatges de nodes que no figuren a la llista de nodes coneguts del node.
- None
Només permès per als rols SENSOR, TRACKER i TAK_TRACKER; això inhibirà tots els reenviaments, de manera similar al rol CLIENT_MUTE.
- Core Portnums Only
Ignora paquets amb ports no estàndard com: TAK, RangeTest, PaxCounter, etc. Només reenvia paquets amb ports estàndard: NodeInfo, Text, Position, Telemetry i Routing.
- Treat double tap on supported accelerometers as a user button press.
- Send a position on the primary channel when the user button is triple clicked.
- Controls the blinking LED on the device. For most devices this will control one of the up to 4 LEDs, the charger and GPS LEDs are not controllable.
- Time zone for dates on the device screen and log.
- Use phone time zone
- Whether in addition to sending it to MQTT and the PhoneAPI, our NeighborInfo should be transmitted over LoRa. Not available on a channel with default key and name.
- How long the screen remains on after the user button is pressed or messages are received.
- Automatically toggles to the next page on the screen like a carousel, based the specified interval.
- The compass heading on the screen outside of the circle will always point north.
- Flip screen vertically.
- Units displayed on the device screen.
- Override automatic OLED screen detection.
- Override default screen layout.
- Bold the heading text on the screen.
- Requires that there be an accelerometer on your device.
- The region where you will be using your radios.
- Available modem presets, default is Long Fast.
- Sets the maximum number of hops, default is 3. Increasing hops also increases congestion and should be used carefully. 0 hop broadcast messages will not get ACKs.
- Your node’s operating frequency is calculated based on the region, modem preset, and this field. When 0, the slot is automatically calculated based on the primary channel name and will change from the default public slot. Change back to the public default slot if private primary and public secondary channels are configured.
- Very Long Range - Slow
- Long Range - Fast
- Long Range - Moderate
- Long Range - Slow
- Medium Range - Fast
- Medium Range - Slow
- Short Range - Turbo
- Short Range - Fast
- Short Range - Slow
- Enabling WiFi will disable the bluetooth connection to the app.
- Enabling Ethernet will disable the bluetooth connection to the app. TCP node connections are not available on Apple devices.
- Enable broadcasting packets via UDP over the local network.
- The maximum interval that can elapse without a node broadcasting a position.
- The fastest that position updates will be sent if the minimum distance has been satisfied.
- The minimum distance change in meters to be considered for a smart position broadcast.
- How often should we try to get a GPS position (<10sec keeps GPS on).
- Optional fields to include when assembling position messages. the more fields are included, the larger the message will be - leading to longer airtime and a higher risk of packet loss.
- Will sleep everything as much as possible, for the tracker and sensor role this will also include the lora radio. Don\'t use this setting if you want to use your device with the phone apps or are using a device without a user button.
- Generated from your public key and sent out to other nodes on the mesh to allow them to compute a shared secret key.
- Used to create a shared key with a remote device.
- The public key authorized to send admin messages to this node.
- Device is managed by a mesh administrator, the user is unable to access any of the device settings.
- Serial Console over the Stream API.
- Output live debug logging over serial, view and export position-redacted device logs over Bluetooth.
- Position Packet
- Broadcast Interval
- Smart Position
- Minimum Interval
- Minimum Distance
- Device GPS
- Fixed Position
- Altitude
- Update Interval
- Advanced Device GPS
- GPS Receive GPIO
- GPS Transmit GPIO
- GPS EN GPIO
- GPIO
- Debug
Nom del canal
Codi QR
icona de l\'aplicació
@@ -157,13 +79,10 @@
Enviar
Encara no has emparellat una ràdio compatible amb Meshtastic amb aquest telèfon. Si us plau emparella un dispositiu i configura el teu nom d\'usuari. \n\nAquesta aplicació de codi obert està en desenvolupament. Si hi trobes problemes publica-ho en el nostre fòrum https://github.com/orgs/meshtastic/discussions\n\nPer a més informació visita la nostra pàgina web - www.meshtastic.org.
Tu
- Allow analytics and crash reporting.
Acceptar
Cancel·lar
- Discard
Desar
Nova URL de canal rebuda
- Meshtastic needs location permissions enabled to find new devices via Bluetooth. You can disable when not in use.
Informar d\'error
Informar d\'un error
Estàs segur que vols informar d\'un error? Després d\'informar-ne, si us plau publica en https://github.com/orgs/meshtastic/discussions de tal manera que puguem emparellar l\'informe amb allò que has trobat.
@@ -172,17 +91,9 @@
Emparellament fallit, si us plau selecciona un altre cop
Accés al posicionament deshabilitat, no es pot proveir la posició a la xarxa.
Compartir
- New Node Seen: %s
Desconnectat
Dispositiu hivernant
- Connected: %1$s online
Adreça IP:
- Port:
- Connected
- Connectat a ràdio (%s)
- Current connections:
- Wifi IP:
- Ethernet IP:
No connectat
Connectat a ràdio, però està hivernant
Actualització de l\'aplicació necessària
@@ -191,38 +102,14 @@
Notificacions de servei
Sobre
La URL d\'aquest canal és invàlida i no es pot fer servir
- This contact is invalid and can not be added
Panell de depuració
- Decoded Payload:
- Export Logs
- Export canceled
- %1$d logs exported
- Failed to write log file: %1$s
- Filters
- Active filters
- Search in logs…
- Next match
- Previous match
- Clear search
- Add filter
- Filter included
- Clear all filters
- Clear Logs
- Match Any | All
- Match All | Any
- This will remove all log packets and database entries from your device - It is a full reset, and is permanent.
Netejar
Estat d\'entrega del missatge
- Direct message notifications
- Broadcast message notifications
- Alert notifications
Actualització de firmware necessària.
El firmware de la ràdio és massa antic per comunicar-se amb aquesta aplicació. Per a més informació sobre això veure our Firmware Installation guide.
Acceptar
Has de configurar la regió!
No s\'ha pogut canviar el canal perquè la ràdio no està configurada correctament. Si us plau torna-ho a provar.
- Export rangetest packets
- Export all packets
Restablir
Escanejar
Afegir
@@ -243,8 +130,6 @@
Esborrar per a tothom
Esborrar per a mi
Seleccionar tot
- Close selection
- Delete selected
Selecció d\'estil
Descarregar regió
Nom
@@ -255,7 +140,6 @@
Defecte del sistema
Reenviar
Apagar
- Shutdown not supported on this device
Reiniciar
Traçar ruta
Mostrar Introducció
@@ -265,25 +149,15 @@
Editar conversa ràpida
Afegir a missatge
Enviar instantàniament
- Show quick chat menu
- Hide quick chat menu
Restauració dels paràmetres de fàbrica
- Bluetooth is disabled. Please enable it in your device settings.
- Open settings
- Firmware version: %1$s
- Meshtastic needs \"Nearby devices\" permissions enabled to find and connect to devices via Bluetooth. You can disable when not in use.
Missatge directe
Restablir NodeDB
Entrega confirmada
Error
Ignorar
- Remove from ignored
- Afegir \'%s\' a la llista d\'ignorats?
- Treure \'%s\' de la llista d\'ignorats?
Seleccionar regió a descarregar
Estimació de descàrrega de tessel·les:
Iniciar descarrega
- Exchange position
Tancar
Configuració de ràdio
Configuració de mòdul
@@ -292,10 +166,8 @@
Calculant…
Director fora de línia
Mida actual de la memòria cau
- Mida total de la memòria cau: %1$.2f MB\nMemoria cau feta servir: %2$.2f MB
Netejar tessel·les descarregades
Font de tessel·la
- Memòria cau SQL %s purgada
Error en la purga de la memòria cau SQL, veure logcat per a detalls
Director de la memòria cau
Descarrega completa!
@@ -305,7 +177,6 @@
Editar punt de pas
Esborrar punt de pas?
Nou punt de pas
- Punt de pas rebut: %s
Límit del cicle de treball assolit. No es podran enviar més missatges, intenta-ho més tard.
Eliminar
Aquest node serà eliminat de la teva llista fins que rebi dades un altre cop.
@@ -313,600 +184,16 @@
8 hores
1 setmana
Sempre
- Currently:
- Always muted
- Not muted
- Muted for %1d days, %.1f hours
- Muted for %.1f hours
- Replace
- Scan WiFi QR code
- Invalid WiFi Credential QR code format
- Navigate Back
- Battery
- Channel Utilization
- Air Utilization
- Temperature
- Humidity
- Soil Temperature
- Soil Moisture
- Logs
- Hops Away
- Hops Away: %1$d
- Information
- Utilization for the current channel, including well formed TX, RX and malformed RX (aka noise).
- Percent of airtime for transmission used within the last hour.
- IAQ
- Encryption Key Meanings
- Shared Key
- Only channel messages can be sent/received. Direct Messages require the Public Key Infrastructure feature in 2.5+ firmware.
- Public Key Encryption
- Direct messages are using the new public key infrastructure for encryption.
- Public key mismatch
- The public key does not match the recorded key. You may remove the node and let it exchange keys again, but this may indicate a more serious security problem. Contact the user through another trusted channel, to determine if the key change was due to a factory reset or other intentional action.
- Exchange user info
- New node notifications
- More details
- SNR
- Signal-to-Noise Ratio, a measure used in communications to quantify the level of a desired signal to the level of background noise. In Meshtastic and other wireless systems, a higher SNR indicates a clearer signal that can enhance the reliability and quality of data transmission.
- RSSI
- Received Signal Strength Indicator, a measurement used to determine the power level being received by the antenna. A higher RSSI value generally indicates a stronger and more stable connection.
- (Indoor Air Quality) relative scale IAQ value as measured by Bosch BME680. Value Range 0–500.
- Device Metrics Log
- Node Map
- Position Log
- Last position update
- Environment Metrics Log
- Signal Metrics Log
- Administration
- Remote Administration
- Bad
- Fair
- Good
- None
- Share to…
- Signal
- Signal Quality
- Traceroute Log
- Direct
-
- - 1 hop
- - %d hops
-
- Hops towards %1$d Hops back %2$d
- 24H
- 48H
- 1W
- 2W
- 4W
- Max
- Unknown Age
- Copy
- Alert Bell Character!
- Critical Alert!
- Favorite
- Add to favorites
- Remove from favorites
- Add \'%s\' as a favorite node?
- Remove \'%s\' as a favorite node?
- Power Metrics Log
- Channel 1
- Channel 2
- Channel 3
- Current
- Voltage
- Are you sure?
- Device Role Documentation and the blog post about Choosing The Right Device Role.]]>
- I know what I\'m doing.
- Node %1$s has a low battery (%2$d%%)
- Low battery notifications
- Low battery: %s
- Low battery notifications (favorite nodes)
- Barometric Pressure
- Enabled
- UDP Broadcast
- UDP Config
- Last heard: %2$s
Last position: %3$s
Battery: %4$s]]>
- Toggle my position
- Orient north
- User
- Channels
- Device
- Position
- Power
- Network
- Display
- LoRa
- Bluetooth
- Security
- MQTT
- Serial
- External Notification
-
- Range Test
- Telemetry
- Canned Message
- Audio
- Remote Hardware
- Neighbor Info
- Ambient Lighting
- Detection Sensor
- Paxcounter
- Audio Config
- CODEC 2 enabled
- PTT pin
- CODEC2 sample rate
- I2S word select
- I2S data in
- I2S data out
- I2S clock
- Bluetooth Config
- Bluetooth enabled
- Pairing mode
- Fixed PIN
- Uplink enabled
- Downlink enabled
- Default
- Position enabled
- Precise location
- GPIO pin
- Type
- Hide password
- Show password
- Details
- Environment
- Ambient Lighting Config
- LED state
- Red
- Green
- Blue
- Canned Message Config
- Canned message enabled
- Rotary encoder #1 enabled
- GPIO pin for rotary encoder A port
- GPIO pin for rotary encoder B port
- GPIO pin for rotary encoder Press port
- Generate input event on Press
- Generate input event on CW
- Generate input event on CCW
- Up/Down/Select input enabled
- Allow input source
- Send bell
- Messages
- Device DB cache limit
- Max device databases to keep on this phone
- Detection Sensor Config
- Detection Sensor enabled
- Minimum broadcast (seconds)
- State broadcast (seconds)
- Send bell with alert message
- Friendly name
- GPIO pin to monitor
- Detection trigger type
- Use INPUT_PULLUP mode
- Device
- Device Role
- Button GPIO
- Buzzer GPIO
- Rebroadcast Mode
- Node Info Broadcast Interval
- Double Tap as Button
- Triple Click Ad Hoc Ping
- Time Zone
- LED Heartbeat
- Display
- Screen on for
- Carousel interval
- Compass north top
- Flip screen
- Display units
- OLED type
- Display mode
- Always point north
- Bold Heading
- Wake on tap or motion
- Compass orientation
- External Notification Config
- External notification enabled
- Notifications on message receipt
- Alert message LED
- Alert message buzzer
- Alert message vibra
- Notifications on alert/bell receipt
- Alert bell LED
- Alert bell buzzer
- Alert bell vibra
- Output LED (GPIO)
- Output LED active high
- Output buzzer (GPIO)
- Use PWM buzzer
- Output vibra (GPIO)
- Output duration (milliseconds)
- Nag timeout (seconds)
- Ringtone
- Use I2S as buzzer
- LoRa
- Options
- Advanced
- Use Preset
- Presets
- Bandwidth
- Spread Factor
- Coding Rate
- Frequency offset (MHz)
Regió
- Number of Hops
- Transmit Enabled
- Transmit Power
- Frequency Slot
- Override Duty Cycle
- Ignore incoming
- RX Boosted Gain
- Frequency Override
- PA fan disabled
- Ignore MQTT
- Ok to MQTT
- MQTT Config
- MQTT enabled
- Address
- Username
- Password
- Encryption enabled
- JSON output enabled
- TLS enabled
- Root topic
- Proxy to client enabled
- Map reporting
- Map reporting interval (seconds)
- Neighbor Info Config
- Neighbor Info enabled
- Update interval (seconds)
- Transmit over LoRa
- Network
- WiFi Options
- Enabled
- WiFi enabled
- SSID
- PSK
- Ethernet Options
- Ethernet enabled
- NTP server
- rsyslog server
- IPv4 mode
- IP
- Gateway
- Subnet
- Paxcounter Config
- Paxcounter enabled
- WiFi RSSI threshold (defaults to -80)
- BLE RSSI threshold (defaults to -80)
- Position
- Position broadcast interval (seconds)
- Smart position enabled
- Smart broadcast minimum distance (meters)
- Smart broadcast minimum interval (seconds)
- Use fixed position
- Latitude
- Longitude
- Altitude (meters)
- Set from current phone location
- GPS Mode (Physical Hardware)
- GPS update interval (seconds)
- Redefine GPS_RX_PIN
- Redefine GPS_TX_PIN
- Redefine PIN_GPS_EN
- Position Flags
- Power Config
- Enable power saving mode
- Shutdown on power loss
- Shutdown on battery delay (seconds)
- ADC multiplier override
- ADC multiplier override ratio
- Wait for Bluetooth duration
- Super deep sleep duration
- Light sleep duration
- Minimum wake time
- Battery INA_2XX I2C address
- Range Test Config
- Range test enabled
- Sender message interval (seconds)
- Save .CSV in storage (ESP32 only)
- Remote Hardware Config
- Remote Hardware enabled
- Allow undefined pin access
- Available pins
- Security
- Direct Message Key
- Admin Keys
- Public Key
- Private Key
- Admin Key
- Managed Mode
- Serial console
- Debug log API enabled
- Legacy Admin channel
- Serial Config
- Serial enabled
- Echo enabled
- Serial baud rate
Temps esgotat
- Serial mode
- Override console serial port
-
- Heartbeat
- Number of records
- History return max
- History return window
- Server
- Telemetry Config
- Device metrics update interval
- Environment metrics update interval
- Environment metrics module enabled
- Environment metrics on-screen enabled
- Environment metrics use Fahrenheit
- Air quality metrics module enabled
- Air quality metrics update interval
- Air quality icon
- Power metrics module enabled
- Power metrics update interval
- Power metrics on-screen enabled
- User Config
- Node ID
- Long Name
- Short Name
- Hardware model
- Licensed amateur radio (HAM)
- Enabling this option disables encryption and is not compatible with the default Meshtastic network.
- Dew Point
- Pressure
- Gas Resistance
Distància
- Lux
- Wind
- Weight
- Radiation
-
- Indoor Air Quality (IAQ)
- URL
-
- Import configuration
- Export configuration
- Hardware
- Supported
- Node Number
- User ID
- Uptime
- Load %1$d
- Disk Free %1$d
- Timestamp
- Heading
- Speed
- Sats
- Alt
- Freq
- Slot
- Primary
- Periodic position and telemetry broadcast
- Secondary
- No periodic telemetry broadcast
- Manual position request required
- Press and drag to reorder
- Unmute
- Dynamic
- Scan QR Code
- Share Contact
- Notes
- Add a private note…
- Import Shared Contact?
- Unmessageable
- Unmonitored or Infrastructure
- Warning: This contact is known, importing will overwrite the previous contact information.
- Public Key Changed
- Import
- Request Metadata
- Actions
- Firmware
- Use 12h clock format
- When enabled, the device will display the time in 12-hour format on screen.
- Host Metrics Log
- Host
- Free Memory
- Disk Free
- Load
- User String
- Navigate Into
- Connection
- Mesh Map
- Conversations
- Nodes
- Settings
- Set your region
- Reply
- Your node will periodically send an unencrypted map report packet to the configured MQTT server, this includes id, long and short name, approximate location, hardware model, role, firmware version, LoRa region, modem preset and primary channel name.
- Consent to Share Unencrypted Node Data via MQTT
- By enabling this feature, you acknowledge and expressly consent to the transmission of your device’s real-time geographic location over the MQTT protocol without encryption. This location data may be used for purposes such as live map reporting, device tracking, and related telemetry functions.
- I have read and understand the above. I voluntarily consent to the unencrypted transmission of my node data via MQTT
- I agree.
- Firmware Update Recommended.
- To benefit from the latest fixes and features, please update your node firmware.\n\nLatest stable firmware version: %1$s
- Expires
- Time
- Date
- Map Filter\n
- Only Favorites
- Show Waypoints
- Show Precision Circles
- Client Notification
- Compromised keys detected, select OK to regenerate.
- Regenerate Private Key
- Are you sure you want to regenerate your Private Key?\n\nNodes that may have previously exchanged keys with this node will need to Remove that node and re-exchange keys in order to resume secure communication.
- Export Keys
- Exports public and private keys to a file. Please store somewhere securely.
- Modules unlocked
- Modules already unlocked
- Remote
- (%1$d online / %2$d total)
- React
- Disconnect
- Scanning for Bluetooth devices…
- No paired Bluetooth devices.
- No Network devices found.
- No USB Serial devices found.
- Scroll to bottom
Meshtastic
- Scanning
- Security Status
- Secure
- Warning Badge
- Unknown Channel
- Warning
- Overflow menu
- UV Lux
- Unknown
- This radio is managed and can only be changed by a remote admin.
- Advanced
- Clean Node Database
- Clean up nodes last seen older than %1$d days
- Clean up only unknown nodes
- Clean up nodes with low/no interaction
- Clean up ignored nodes
- Clean Now
- This will remove %1$d nodes from your database. This action cannot be undone.
- A green lock means the channel is securely encrypted with either a 128 or 256 bit AES key.
- Insecure Channel, Not Precise
- A yellow open lock means the channel is not securely encrypted, is not used for precise location data, and uses either no key at all or a 1 byte known key.
- Insecure Channel, Precise Location
- A red open lock means the channel is not securely encrypted, is used for precise location data, and uses either no key at all or a 1 byte known key.
- Warning: Insecure, Precise Location & MQTT Uplink
- A red open lock with a warning means the channel is not securely encrypted, is used for precise location data which is being uplinked to the internet via MQTT, and uses either no key at all or a 1 byte known key.
- Channel Security
- Channel Security Meanings
- Show All Meanings
- Show Current Status
- Dismiss
- Are you sure you want to delete this node?
- Replying to %1$s
- Cancel reply
- Delete Messages?
- Clear selection
Missatge
- Type a message
- PAX Metrics Log
- PAX
- No PAX metrics logs available.
- WiFi Devices
- BLE Devices
- Paired devices
- Available devices
- Connected Device
- Rate Limit Exceeded. Please try again later.
- View Release
- Download
- Currently Installed
- Latest stable
- Latest alpha
- Supported by Meshtastic Community
- Firmware Edition
- Recent Network Devices
- Discovered Network Devices
- Get started
- Welcome to
- Stay Connected Anywhere
- Communicate off-the-grid with your friends and community without cell service.
- Create Your Own Networks
- Easily set up private mesh networks for secure and reliable communication in remote areas.
- Track and Share Locations
- Share your location in real-time and keep your group coordinated with integrated GPS features.
- App Notifications
- Incoming Messages
- Notifications for channel and direct messages.
- New Nodes
- Notifications for newly discovered nodes.
- Low Battery
- Notifications for low battery alerts for the connected device.
- Select packets sent as critical will ignore the mute switch and Do Not Disturb settings in the OS notification center.
- Configure notification permissions
- Phone Location
- Meshtastic uses your phone\'s location to enable a number of features. You can update your location permissions at any time from settings.
- Share Location
- Use your phone GPS to send locations to your node to instead of using a hardware GPS on your node.
- Distance Measurements
- Display the distance between your phone and other Meshtastic nodes with positions.
- Distance Filters
- Filter the node list and mesh map based on proximity to your phone.
- Mesh Map Location
- Enables the blue location dot for your phone in the mesh map.
- Configure Location Permissions
- Skip
- settings
- Critical Alerts
- To ensure you receive critical alerts, such as
- SOS messages, even when your device is in \"Do Not Disturb\" mode, you need to grant special
- permission. Please enable this in the notification settings.
-
- Configure Critical Alerts
- Meshtastic uses notifications to keep you updated on new messages and other important events. You can update your notification permissions at any time from settings.
- Next
- Grant Permissions
- %d nodes queued for deletion:
- Caution: This removes nodes from in-app and on-device databases.\nSelections are additive.
- Connecting to device
- Normal
- Satellite
- Terrain
- Hybrid
- Manage Map Layers
- Custom layers support .kml, .kmz, or GeoJSON files.
- Map Layers
- No custom layers loaded.
- Add Layer
- Hide Layer
- Show Layer
- Remove Layer
- Add Layer
- Nodes at this location
- Selected Map Type
- Manage Custom Tile Sources
- Add Custom Tile Source
- No Custom Tile Sources
- Edit Custom Tile Source
- Delete Custom Tile Source
- Name cannot be empty.
- Provider name exists.
- URL cannot be empty.
- URL must contain placeholders.
- URL Template
- track point
- App
- Version
- Channel Features
- Location Sharing
- Periodic position broadcast
- Messages from the mesh will be sent to the public internet through any node\'s configured gateway.
- Messages from a public internet gateway are forwarded to the local mesh. Due to the zero-hop policy, traffic from the default MQTT server will not propagate further than this device.
- Icon Meanings
- Disabling position on the primary channel allows periodic position broadcasts on the first secondary channel with the position enabled, otherwise manual position request required.
- Device configuration
- "[Remote] %1$s"
- Send Device Telemetry
- Enable/Disable the device telemetry module to send metrics to the mesh
- Any
- 1 Hour
8 Hores
24 Hores
48 Hores
- Filter by Last Heard time: %s
- %1$d dBm
- No application available to handle link.
- System Settings
- No Stats Available
- Analytics are collected to help us improve the Android app (thank you), we will receive anonymized information about user behavior. This includes crash reports, screens used in the app, etc.
- "Analytics platforms: "
- For more information, see our privacy policy.
- Unset - 0
- Relayed by: %s
- Preserve Favorites?
diff --git a/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-cs/strings.xml b/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-cs/strings.xml
index f8ccae134..c8883e4f2 100644
--- a/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-cs/strings.xml
+++ b/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-cs/strings.xml
@@ -55,47 +55,32 @@
Neznámý veřejný klíč
Špatný klíč relace
Veřejný klíč není autorizován
- Client
Připojená aplikace nebo nezávislé zařízení.
- Client Mute
Zařízení, které nepřeposílá pakety ostatních zařízení.
- Router
Uzel infrastruktury pro rozšíření pokrytí sítě přeposíláním zpráv. Viditelné v seznamu uzlů.
- Router Client
Kombinace ROUTER a CLIENT. Ne u mobilních zařízení.
- Repeater
Uzel infrastruktury pro rozšíření pokrytí sítě přenosem zpráv s minimální režií. Není viditelné v seznamu uzlů.
- Tracker
Prioritně vysílá pakety s pozicí GPS.
Senzor
Prioritně vysílá pakety s telemetrií.
TAK
Optimalizované pro systémy komunikace ATAK, snižuje rutinní vysílání.
- Client Hidden
Zařízení, které vysílá pouze podle potřeby pro utajení nebo úsporu energie.
- Lost and Found
Pravidelně vysílá polohu jako zprávu do výchozího kanálu a pomáhá tak při hledání ztraceného zařízení.
- TAK Tracker
Povolí automatické vysílání TAK PLI a snižuje běžné vysílání.
- Router Late
Uzel infrastruktury, který vždy jednou zopakuje pakety, ale až po všech ostatních režimech, čímž zajišťuje lepší pokrytí místních clusterů. Je viditelný v seznamu uzlů.
Vše
Znovu odeslat jakoukoli pozorovanou zprávu, pokud byla na našem soukromém kanálu nebo z jiné sítě se stejnými parametry lory.
- All Skip Decoding
Stejné chování jako ALL, ale přeskočí dekódování paketů a jednoduše je znovu vysílá. Dostupné pouze v roli Repeater. Nastavení této možnosti pro jiné role povede k chování jako u ALL.
- Local Only
Ignoruje přijaté zprávy z cizích mesh sítí, které jsou otevřené nebo které nelze dešifrovat. Opakuje pouze zprávy na primárních / sekundárních kanálech místního uzlu.
- Known Only
Ignoruje přijaté zprávy z cizích mesh sítí, jako je LOCAL ONLY, ale jde ještě o krok dál tím, že také ignoruje zprávy od uzlů, které již nejsou v seznamu známých uzlů daného uzlu.
Žádný
Povoleno pouze pro role SENSOR, TRACKER a TAK_TRACKER. Toto nastavení zabrání všem opakovaným vysíláním, podobně jako role CLIENT_MUTE.
- Core Portnums Only
Ignoruje pakety z nestandardních portů, jako jsou: TAK, RangeTest, PaxCounter atd. Opakuje pouze pakety se standardními porty: NodeInfo, Text, Position, Telemetry a Routing.
Zachází s dvojitým poklepáním na podporovaných akcelerometrech jako se stisknutím uživatelského tlačítka.
Při trojím stisku tlačítka odeslat polohu na primární kanál.
Nastavuje blikání LED diody na zařízení. U většiny zařízení lze ovládat jednu ze čtyř LED diod, avšak LED diody nabíječky a GPS nelze ovládat.
Časové pásmo pro zobrazování dat na displeji a v záznamech (logu).
- Use phone time zone
Umožní odesílat informace o sousedních uzlech (NeighborInfo) nejen do MQTT a PhoneAPI, ale také přes LoRa. Nedostupné na kanálech s výchozím klíčem a názvem.
Doba, po kterou zůstane displej aktivní po stisku tlačítka nebo po přijetí zprávy.
Automaticky přepíná stránky na displeji v daném intervalu.
@@ -103,25 +88,12 @@
Otočit displej vzhůru nohama.
Jednotky, které se zobrazují na displeji zařízení.
Přepsat automatickou detekci OLED displeje.
- Override default screen layout.
Zobrazit nadpis na obrazovce tučně.
Tato funkce vyžaduje, aby vaše zařízení mělo akcelerometr.
Oblast, ve které budete svá rádia používat.
Dostupné předvolby modemu, výchozí je Long Fast.
Nastaví maximální počet skoků, výchozí hodnota je 3. Zvýšení počtu skoků zároveň zvyšuje zahlcení sítě, proto je třeba tuto možnost používat opatrně. Zprávy s 0 skoky (broadcast) neobdrží potvrzení (ACK).
Provozní frekvence vašeho uzlu se vypočítává na základě regionu, předvolby modemu a této hodnoty. Pokud je nastavena na 0, slot se automaticky určí podle názvu primárního kanálu a změní se z výchozího veřejného slotu. Vraťte tuto hodnotu zpět na výchozí veřejný slot, pokud jsou nakonfigurovány soukromé primární a veřejné sekundární kanály.
- Very Long Range - Slow
- Long Range - Fast
- Long Range - Moderate
- Long Range - Slow
- Medium Range - Fast
- Medium Range - Slow
- Short Range - Turbo
- Short Range - Fast
- Short Range - Slow
- Enabling WiFi will disable the bluetooth connection to the app.
- Enabling Ethernet will disable the bluetooth connection to the app. TCP node connections are not available on Apple devices.
- Enable broadcasting packets via UDP over the local network.
Maximální interval, který může uplynout, aniž by uzel odeslal polohový paket.
Nejkratší interval, ve kterém budou odesílány aktualizace polohy, pokud byla splněna minimální vzdálenost.
Minimální změna vzdálenosti v metrech, která se bere v úvahu pro chytré vysílání polohy.
@@ -142,12 +114,8 @@
Minimální vzdálenost
GPS zařízení
Pevná poloha
- Altitude
Interval aktualizace
Pokročilé nastavení GPS zařízení
- GPS Receive GPIO
- GPS Transmit GPIO
- GPS EN GPIO
GPIO
Ladění
Název kanálu
@@ -172,17 +140,12 @@
Párování selhalo, prosím zkuste to znovu
Přístup k poloze zařízení nebyl povolen, není možné poskytnout polohu zařízení do Mesh sítě.
Sdílet
- New Node Seen: %s
Odpojeno
Zařízení spí
Připojeno: %1$s online
IP adresa:
Port:
Připojeno
- Připojeno k vysílači (%s)
- Current connections:
- Wifi IP:
- Ethernet IP:
Nepřipojeno
Připojené k uspanému vysílači
Aplikace je příliš stará
@@ -193,24 +156,13 @@
Tato adresa URL kanálu je neplatná a nelze ji použít
Tento kontakt je neplatný a nelze jej přidat
Panel pro ladění
- Decoded Payload:
- Export Logs
Export byl zrušen
- %1$d logs exported
- Failed to write log file: %1$s
Filtry
Aktivní filtry
Hledat v protokolech…
- Next match
- Previous match
- Clear search
Přidat filtr
- Filter included
Vymazat všechny filtry
Vymazat protokoly
- Match Any | All
- Match All | Any
- This will remove all log packets and database entries from your device - It is a full reset, and is permanent.
Vymazat
Stav doručení zprávy
Upozornění na přímou zprávu
@@ -245,8 +197,6 @@
Smazat pro všechny
Smazat pro mě
Vybrat vše
- Close selection
- Delete selected
Výběr stylu
Stáhnout oblast
Jméno
@@ -273,15 +223,11 @@
Bluetooth je zakázáno. Prosím povolte jej v nastavení zařízení.
Otevřít nastavení
Verze firmware: %1$s
- Meshtastic needs \"Nearby devices\" permissions enabled to find and connect to devices via Bluetooth. You can disable when not in use.
Přímá zpráva
Reset NodeDB
Doručeno
Chyba
Ignorovat
- Remove from ignored
- Přidat \'%s\' do seznamu ignorovaných?
- Odstranit \'%s\' ze seznamu ignorování?
Vyberte oblast stahování
Odhad stažení dlaždic:
Zahájit stahování
@@ -294,10 +240,8 @@
Vypočítávám…
Správce Offline
Aktuální velikost mezipaměti
- Kapacita mezipaměti: %1$.2f MB\nvyužití mezipaměti: %2$.2f MB
Vymazat stažené dlaždice
Zdroj dlaždic
- Mezipaměť SQL vyčištěna pro %s
Vyčištění mezipaměti SQL selhalo, podrobnosti naleznete v logcat
Správce mezipaměti
Stahování dokončeno!
@@ -307,7 +251,6 @@
Upravit waypoint
Smazat waypoint?
Nový waypoint
- Přijatý waypoint: %s
Byl dosažen limit pro cyklus. Momentálně nelze odesílat zprávy, zkuste to prosím později.
Odstranit
Tento uzel bude odstraněn z vašeho seznamu, dokud z něj váš uzel znovu neobdrží data.
@@ -315,11 +258,6 @@
8 hodin
1 týden
Vždy
- Currently:
- Always muted
- Not muted
- Muted for %1d days, %.1f hours
- Muted for %.1f hours
Nahradit
Skenovat WiFi QR kód
Neplatný formát QR kódu WiFi
@@ -329,8 +267,6 @@
Využití přenosu
Teplota
Vlhkost
- Soil Temperature
- Soil Moisture
Logy
Počet skoků
Počet skoků: %1$d
@@ -338,11 +274,8 @@
Využití aktuálního kanálu, včetně dobře vytvořeného TX, RX a poškozeného RX (tzv. šumu).
Procento vysílacího času použitého během poslední hodiny.
IAQ
- Encryption Key Meanings
Sdílený klíč
- Only channel messages can be sent/received. Direct Messages require the Public Key Infrastructure feature in 2.5+ firmware.
Šifrování veřejného klíče
- Direct messages are using the new public key infrastructure for encryption.
Neshoda veřejného klíče
Veřejný klíč neodpovídá zaznamenanému klíči. Můžete odebrat uzel a nechat jej znovu vyměnit klíče, ale to může naznačovat závažnější bezpečnostní problém. Kontaktujte uživatele prostřednictvím jiného důvěryhodného kanálu, abyste zjistili, zda byla změna klíče způsobena resetováním továrního zařízení nebo jiným záměrným jednáním.
Vyžádat informace o uživateli
@@ -389,9 +322,6 @@
Kritické varování!
Oblíbené
Přidat do oblíbených
- Remove from favorites
- Přidat \'%s\' jako oblíbený uzel?
- Odstranit \'%s\' z oblíbených uzlů?
Protokol metrik napájení
Kanál 1
Kanál 2
@@ -403,15 +333,12 @@
Vím co dělám.
Uzel %1$s má nízký stav baterie (%2$d%%)
Upozornění na nízký stav baterie
- Nízký stav baterie: %s
Upozornění na nízký stav baterie (oblíbené uzly)
Barometrický tlak
Povoleno
- UDP Broadcast
UDP Konfigurace
Naposledy slyšen: %2$s
Poslední pozice: %3$s
Baterie: %4$s]]>
Zapnout/vypnout pozici
- Orient north
Uživatel
Kanály
Zařízení
@@ -434,15 +361,10 @@
Informace o sousedech
Ambientní osvětlení
Detekční senzor
- Paxcounter
Konfigurace zvuku
- CODEC 2 enabled
- PTT pin
- CODEC2 sample rate
I2S výběr slov
I2S vstupní data
I2S výstupní data
- I2S clock
Nastavení bluetooth
Bluetooth povoleno
Režim párování
@@ -473,15 +395,11 @@
Vytvořit vstupní akci při otáčení ve směru hodinových ručiček
Vytvořit vstupní akci při otáčení proti směru hodinových ručiček
Vstup Nahoru/Dolů/Výběr povolen
- Allow input source
Odeslat zvonek
Zprávy
- Device DB cache limit
- Max device databases to keep on this phone
Konfigurace detekčního senzoru
Detekční senzor povolen
Minimální vysílání (sekundy)
- State broadcast (seconds)
Poslat zvonek s výstražnou zprávou
Přezdívka
GPIO pin ke sledování
@@ -496,7 +414,6 @@
Dvojité klepnutí jako stisk tlačítka
Okamžitý ping (trojitý stisk)
Časové pásmo
- LED Heartbeat
Obrazovka
Obrazovka zapnutá po dobu
Interval přepínání obrazovek
@@ -534,8 +451,6 @@
Použít předvolbu
Předvolby
Šířka pásma
- Spread Factor
- Coding Rate
Posun frekvence (MHz)
Region
Počet skoků
@@ -546,7 +461,6 @@
Ignorovat příchozí
Zvýšené zesílení přijímače (RX)
Ruční nastavení frekvence
- PA fan disabled
Ignorovat MQTT
OK do MQTT
Nastavení MQTT
@@ -566,12 +480,10 @@
Interval aktualizace (v sekundách)
Přenos přes LoRa
Síť
- WiFi Options
Povoleno
WiFi povoleno
SSID
PSK
- Ethernet Options
Ethernet povolen
NTP server
rsyslog server
@@ -579,8 +491,6 @@
IP adresa
Gateway/Brána
Podsíť
- Paxcounter Config
- Paxcounter enabled
Práh WiFi RSSI (výchozí hodnota -80)
Práh BLE RSSI (výchozí hodnota -80)
Pozice
@@ -603,7 +513,6 @@
Povolit úsporný režim
Vypnutí při ztrátě napájení
Interval vypnutí při napájení z baterie (sekundy)
- ADC multiplier override
Vlastní hodnota násobiče pro ADC
Doba čekání na Bluetooth
Doba super hlubokého spánku
@@ -630,7 +539,6 @@
Starý kanál správce
Konfigurace sériové komunikace
Sériová komunikace povolena
- Echo enabled
Rychlost sériového přenosu
Vypršel čas spojení
Sériový režim
@@ -638,20 +546,13 @@
Pulzující LED
Počet záznamů
- History return max
- History return window
Server
Nastavení telemetrie
- Device metrics update interval
- Environment metrics update interval
Modul měření životního prostředí povolen
Zobrazení měření životního prostředí povoleno
Měření životního prostředí používá Fahrenheit
Modul měření kvality ovzduší povolen
- Air quality metrics update interval
- Air quality icon
Modul měření spotřeby povolen
- Power metrics update interval
Měření spotřeby na obrazovce povoleno
Nastavení uživatele
Identifikátor uzlu
@@ -679,15 +580,11 @@
Číslo uzlu
Identifikátor uživatele
Doba provozu
- Load %1$d
- Disk Free %1$d
Časová značka
Směr
Rychlost
Satelitů
Výška
- Freq
- Slot
Primární
Pravidelné vysílání pozice a telemetrie
Sekundární
@@ -705,26 +602,19 @@
Nesledované nebo infrastruktura
Upozornění: Tento kontakt je znám, import přepíše předchozí kontaktní informace.
Veřejný klíč změněn
- Import
Vyžádat metadata
Akce
Firmware
Použít 12h formát hodin
Pokud je povoleno, zařízení bude na obrazovce zobrazovat čas ve 12 hodinovém formátu.
- Host Metrics Log
- Host
Volná paměť
- Disk Free
Zatížení
- User String
- Navigate Into
Připojení
Mapa sítě
Konverzace
Uzly
Nastavení
Nastavte svůj region
- Reply
Váš uzel bude pravidelně odesílat nešifrovaný mapový paket na konfigurovaný MQTT server, který zahrnuje id, dlouhé a krátké jméno. přibližné umístění, hardwarový model, role, verze firmwaru, region LoRa, předvolba modemu a název primárního kanálu.
Souhlas se sdílením nešifrovaných dat uzlu prostřednictvím MQTT
Povolením této funkce potvrzujete a výslovně souhlasíte s přenosem zeměpisné polohy vašeho zařízení v reálném čase přes MQTT protokol bez šifrování. Tato lokalizační data mohou být použita pro účely, jako je hlášení živých map, sledování zařízení a související telemetrické funkce.
@@ -735,7 +625,6 @@
Platnost do
Čas
Datum
- Map Filter\n
Pouze oblíbené
Zobrazit trasové body
Zobrazit kruhy přesnosti
@@ -755,23 +644,18 @@
Žádná spárovaná zařízení Bluetooth.
Nebyla nalezena žádná síťová zařízení.
Nebyla nalezena žádná sériová zařízení USB.
- Scroll to bottom
Meshtastic
Skenování
Stav zabezpečení
Bezpečný
- Warning Badge
Neznámý kanál
Varování
- Overflow menu
- UV Lux
Neznámé
Toto rádio je spravováno vzdáleným správcem a změny může provádět jen on.
Rozšířené
Vyčistit databázi uzlů
Vyčistit uzly neaktivní déle než %1$d dnů
Vyčistit pouze neznámé uzly
- Clean up nodes with low/no interaction
Vyčistit ignorované uzly
Vyčistit
Tímto odstraníte %1$d uzlů z databáze. Tuto akci nelze vrátit zpět.
@@ -798,16 +682,9 @@
Zrušit výběr
Zpráva
Napište zprávu
- PAX Metrics Log
- PAX
- No PAX metrics logs available.
- WiFi Devices
- BLE Devices
Spárovaná zařízení
Dostupná zařízení
Připojená zařízení
- Rate Limit Exceeded. Please try again later.
- View Release
Stáhnout
Aktuálně instalováno
Poslední stabilní
@@ -832,7 +709,6 @@
Nízký stav baterie
Oznámení o nízké úrovni baterie připojeného zařízení.
Kritická upozornění obejdou ztlumení i režim Nerušit v telefonu.
- Configure notification permissions
Poloha telefonu
Meshtastic využívá polohu telefonu pro některé funkce. Oprávnění k poloze si můžete kdykoli upravit v nastavení.
Sdílet polohu
@@ -843,7 +719,6 @@
Filtrovat seznam uzlů a mesh mapu podle vzdálenosti od vašeho telefonu.
Poloha v mesh mapě
Zobrazí modrou tečku polohy vašeho telefonu v mesh mapě.
- Configure Location Permissions
Přeskočit
nastavení
Kritická upozornění
@@ -854,7 +729,6 @@
Povolit oprávnění
%d uzlů zařazeno k odstranění:
Varování: Tímto odstraníte uzly z databází v aplikaci i v zařízení.\nVybrané položky se sčítají (kombinují).
- Connecting to device
Normální
Satelitní
Terénní
@@ -868,46 +742,24 @@
Zobrazit vrstvu
Odebrat vrstvu
Přidat vrstvu
- Nodes at this location
- Selected Map Type
Správa vlastních zdrojů dlaždic
Přidat vlastní zdroj dlaždic
Žádné vlastní zdroje dlaždic
Upravit vlastní zdroj dlaždic
Odstranit vlastní zdroj dlaždic
- Name cannot be empty.
- Provider name exists.
- URL cannot be empty.
- URL must contain placeholders.
- URL Template
- track point
Aplikace
Verze
- Channel Features
Sdílení polohy
Pravidelné vysílání polohy
- Messages from the mesh will be sent to the public internet through any node\'s configured gateway.
- Messages from a public internet gateway are forwarded to the local mesh. Due to the zero-hop policy, traffic from the default MQTT server will not propagate further than this device.
- Icon Meanings
Vypnutí odesílání polohy na primárním kanálu umožní pravidelné vysílání polohy na prvním sekundárním kanálu, kde je odesílání polohy povoleno. V opačném případě je nutné polohu vyžádat ručně.
Nastavení zařízení
"[Vzdálený] %1$s"
- Send Device Telemetry
- Enable/Disable the device telemetry module to send metrics to the mesh
Vše
1 hodina
8 hodin
24 hodin
48 hodin
- Filtrovat podle času posledního slyšení: %s
- %1$d dBm
- No application available to handle link.
Nastavení systému
Žádné statistiky k dispozici
Shromažďujeme analytická data, která nám pomáhají vylepšovat aplikaci pro Android (děkujeme). Získáváme anonymizované informace o chování uživatelů, například hlášení o pádech aplikace, používání jednotlivých obrazovek apod.
- "Analytics platforms: "
- For more information, see our privacy policy.
- Unset - 0
- Relayed by: %s
- Preserve Favorites?
diff --git a/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-de/strings.xml b/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-de/strings.xml
index dc57f94ae..d2716a53b 100644
--- a/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-de/strings.xml
+++ b/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-de/strings.xml
@@ -172,14 +172,12 @@
Kopplung fehlgeschlagen, bitte erneut auswählen
Standortzugriff ist deaktiviert, es kann kein Standort zum Mesh bereitgestellt werden.
Teilen
- Neuen Knoten gesehen: %s
Verbindung getrennt
Gerät schläft
Verbunden: %1$s online
IP-Adresse:
Port:
Verbunden
- Mit Funkgerät verbunden (%s)
Aktuelle Verbindungen:
WLAN IP:
Ethernet IP:
@@ -278,8 +276,6 @@
Fehler
Ignorieren
Aus Ignorierliste entfernen
- \'%s\' zur Ignorieren-Liste hinzufügen?
- \'%s\' von der Ignorieren-Liste entfernen?
Region zum Herunterladen auswählen
Herunterladen der Kacheln (Schätzung):
Herunterladen starten
@@ -292,10 +288,8 @@
Wird berechnet...
Offline-Verwaltung
Aktuelle Zwischenspeichergröße
- Zwischenspeichergröße: %1$.2f MB\nZwischenspeicherverwendung: %2$.2f MB
Heruntergeladene Kacheln löschen
Kachel-Quelle
- SQL-Zwischenspeicher gelöscht für %s
Das Säubern des SQL-Zwischenspeichers ist fehlgeschlagen, siehe Logcat für Details
Zwischenspeicher-Verwaltung
Herunterladen abgeschlossen!
@@ -305,7 +299,6 @@
Wegpunkt bearbeiten
Wegpunkt löschen?
Wegpunkt hinzufügen
- Wegpunkt %s empfangen
Limit für den aktuellen Betriebszyklus erreicht. Nachrichten können momentan nicht gesendet werden, bitte versuchen Sie es später erneut.
Entfernen
Dieser Knoten wird aus der Liste entfernt, bis dein Knoten wieder Daten von ihm erhält.
@@ -386,8 +379,6 @@
Favorit
Zu Favoriten hinzufügen
Von Favoriten entfernen
- \'%s\' als Favorit hinzufügen?
- \'%s\' als Favorit entfernen?
Energiedatenprotokoll
Kanal 1
Kanal 2
@@ -399,7 +390,6 @@
Ich weiß was ich tue.
Knoten %1$s hat einen niedrigen Ladezustand (%2$d%%)
Benachrichtigung leerer Akku
- Leerer Akku: %s
Akkustands Warnung (für Favoriten)
Luftdruck
Aktiviert
@@ -898,7 +888,6 @@
8 Stunden
24 Stunden
48 Stunden
- Filtern nach letztem Empfang: %s
%1$d dBm
Keine Anwendung zum Bearbeiten des Links verfügbar.
Systemeinstellungen
@@ -907,6 +896,4 @@
"Analyse Plattformen: "
Weitere Informationen finden Sie in unserer Datenschutzrichtlinie.
Nicht gesetzt - 0
- Weitergeleitet von: %s
- Preserve Favorites?
diff --git a/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-el/strings.xml b/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-el/strings.xml
index c042f34ce..97e0992d4 100644
--- a/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-el/strings.xml
+++ b/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-el/strings.xml
@@ -16,140 +16,16 @@
~ along with this program. If not, see .
-->
- Meshtastic
Φίλτρο
- clear node filter
- Filter by
- Include unknown
- Hide offline nodes
- Only show direct nodes
- You are viewing ignored nodes,\nPress to return to the node list.
- Show details
- Sort by
- Node sorting options
A-Ω
Κανάλι
Απόσταση
- Hops away
- Last heard
μέσω MQTT
μέσω MQTT
- via Favorite
- Ignored Nodes
- Unrecognized
- Waiting to be acknowledged
- Queued for sending
- Acknowledged
- No route
- Received a negative acknowledgment
Λήξη χρονικού ορίου
- No Interface
- Max Retransmission Reached
- No Channel
- Packet too large
- No response
Εσφαλμένο Αίτημα
- Regional Duty Cycle Limit Reached
- Not Authorized
- Encrypted Send Failed
Άγνωστο Δημόσιο Κλειδί
- Bad session key
- Public Key unauthorized
- Client
- App connected or standalone messaging device.
- Client Mute
- Device that does not forward packets from other devices.
- Router
- Infrastructure node for extending network coverage by relaying messages. Visible in nodes list.
- Router Client
- Combination of both ROUTER and CLIENT. Not for mobile devices.
- Repeater
- Infrastructure node for extending network coverage by relaying messages with minimal overhead. Not visible in nodes list.
- Tracker
- Broadcasts GPS position packets as priority.
- Sensor
- Broadcasts telemetry packets as priority.
- TAK
- Optimized for ATAK system communication, reduces routine broadcasts.
- Client Hidden
- Device that only broadcasts as needed for stealth or power savings.
- Lost and Found
- Broadcasts location as message to default channel regularly for to assist with device recovery.
- TAK Tracker
- Enables automatic TAK PLI broadcasts and reduces routine broadcasts.
- Router Late
- Infrastructure node that always rebroadcasts packets once but only after all other modes, ensuring additional coverage for local clusters. Visible in nodes list.
- All
- Rebroadcast any observed message, if it was on our private channel or from another mesh with the same lora parameters.
- All Skip Decoding
- Same as behavior as ALL but skips packet decoding and simply rebroadcasts them. Only available in Repeater role. Setting this on any other roles will result in ALL behavior.
- Local Only
- Ignores observed messages from foreign meshes that are open or those which it cannot decrypt. Only rebroadcasts message on the nodes local primary / secondary channels.
- Known Only
- Ignores observed messages from foreign meshes like LOCAL ONLY, but takes it step further by also ignoring messages from nodes not already in the node\'s known list.
- None
- Only permitted for SENSOR, TRACKER and TAK_TRACKER roles, this will inhibit all rebroadcasts, not unlike CLIENT_MUTE role.
- Core Portnums Only
- Ignores packets from non-standard portnums such as: TAK, RangeTest, PaxCounter, etc. Only rebroadcasts packets with standard portnums: NodeInfo, Text, Position, Telemetry, and Routing.
- Treat double tap on supported accelerometers as a user button press.
- Send a position on the primary channel when the user button is triple clicked.
- Controls the blinking LED on the device. For most devices this will control one of the up to 4 LEDs, the charger and GPS LEDs are not controllable.
- Time zone for dates on the device screen and log.
- Use phone time zone
- Whether in addition to sending it to MQTT and the PhoneAPI, our NeighborInfo should be transmitted over LoRa. Not available on a channel with default key and name.
- How long the screen remains on after the user button is pressed or messages are received.
- Automatically toggles to the next page on the screen like a carousel, based the specified interval.
- The compass heading on the screen outside of the circle will always point north.
- Flip screen vertically.
- Units displayed on the device screen.
- Override automatic OLED screen detection.
- Override default screen layout.
- Bold the heading text on the screen.
- Requires that there be an accelerometer on your device.
- The region where you will be using your radios.
- Available modem presets, default is Long Fast.
- Sets the maximum number of hops, default is 3. Increasing hops also increases congestion and should be used carefully. 0 hop broadcast messages will not get ACKs.
- Your node’s operating frequency is calculated based on the region, modem preset, and this field. When 0, the slot is automatically calculated based on the primary channel name and will change from the default public slot. Change back to the public default slot if private primary and public secondary channels are configured.
- Very Long Range - Slow
- Long Range - Fast
- Long Range - Moderate
- Long Range - Slow
- Medium Range - Fast
- Medium Range - Slow
- Short Range - Turbo
- Short Range - Fast
- Short Range - Slow
- Enabling WiFi will disable the bluetooth connection to the app.
- Enabling Ethernet will disable the bluetooth connection to the app. TCP node connections are not available on Apple devices.
- Enable broadcasting packets via UDP over the local network.
- The maximum interval that can elapse without a node broadcasting a position.
- The fastest that position updates will be sent if the minimum distance has been satisfied.
- The minimum distance change in meters to be considered for a smart position broadcast.
- How often should we try to get a GPS position (<10sec keeps GPS on).
- Optional fields to include when assembling position messages. the more fields are included, the larger the message will be - leading to longer airtime and a higher risk of packet loss.
- Will sleep everything as much as possible, for the tracker and sensor role this will also include the lora radio. Don\'t use this setting if you want to use your device with the phone apps or are using a device without a user button.
- Generated from your public key and sent out to other nodes on the mesh to allow them to compute a shared secret key.
- Used to create a shared key with a remote device.
- The public key authorized to send admin messages to this node.
- Device is managed by a mesh administrator, the user is unable to access any of the device settings.
- Serial Console over the Stream API.
- Output live debug logging over serial, view and export position-redacted device logs over Bluetooth.
- Position Packet
- Broadcast Interval
- Smart Position
- Minimum Interval
- Minimum Distance
- Device GPS
- Fixed Position
- Altitude
- Update Interval
- Advanced Device GPS
- GPS Receive GPIO
- GPS Transmit GPIO
- GPS EN GPIO
- GPIO
- Debug
Όνομα Καναλιού
Κώδικας QR
εικονίδιο εφαρμογής
@@ -157,13 +33,10 @@
Αποστολή
Δεν έχετε κάνει ακόμη pair μια συσκευή συμβατή με Meshtastic με το τηλέφωνο. Παρακαλώ κάντε pair μια συσκευή και ορίστε το όνομα χρήστη.\n\nΗ εφαρμογή ανοιχτού κώδικα βρίσκεται σε alpha-testing, αν εντοπίσετε προβλήματα παρακαλώ δημοσιεύστε τα στο forum: https://github.com/orgs/meshtastic/discussions\n\nΠερισσότερες πληροφορίες στην ιστοσελίδα - www.meshtastic.org.
Εσύ
- Allow analytics and crash reporting.
Αποδοχή
Ακύρωση
- Discard
Αποθήκευση
Λήψη URL νέου καναλιού
- Meshtastic needs location permissions enabled to find new devices via Bluetooth. You can disable when not in use.
Αναφορά Σφάλματος
Αναφέρετε ένα σφάλμα
Είστε σίγουροι ότι θέλετε να αναφέρετε ένα σφαλμα? Μετά την αναφορά δημοσιεύστε στο https://github.com/orgs/meshtastic/discussions ώστε να συνδέσουμε την αναφορά με το συμβάν.
@@ -172,17 +45,10 @@
Η διαδικασία ζευγοποιησης απέτυχε, παρακαλώ επιλέξτε πάλι
Η πρόσβαση στην τοποθεσία είναι απενεργοποιημένη, δεν μπορεί να παρέχει θέση στο πλέγμα.
Κοινοποίηση
- New Node Seen: %s
Αποσυνδεδεμένο
Συσκευή σε ύπνωση
- Connected: %1$s online
IP διεύθυνση:
Θύρα:
- Connected
- Συνδεδεμένο στο radio (%s)
- Current connections:
- Wifi IP:
- Ethernet IP:
Αποσυνδεδεμένο
Συνδεδεμένο στο radio, αλλά βρίσκεται σε ύπνωση
Εφαρμογή πολύ παλαιά
@@ -191,38 +57,13 @@
Ειδοποιήσεις Υπηρεσίας
Σχετικά
Αυτό το κανάλι URL δεν είναι ορθό και δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί
- This contact is invalid and can not be added
Πίνακας αποσφαλμάτωσης
- Decoded Payload:
- Export Logs
- Export canceled
- %1$d logs exported
- Failed to write log file: %1$s
- Filters
- Active filters
- Search in logs…
- Next match
- Previous match
- Clear search
- Add filter
- Filter included
- Clear all filters
- Clear Logs
- Match Any | All
- Match All | Any
- This will remove all log packets and database entries from your device - It is a full reset, and is permanent.
Καθαρό, Εκκαθάριση,
Κατάσταση παράδοσης μηνύματος
- Direct message notifications
- Broadcast message notifications
- Alert notifications
Απαιτείται ενημέρωση υλικολογισμικού.
Το λογισμικό του πομποδεκτη είναι πολύ παλιό για να μιλήσει σε αυτήν την εφαρμογή. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με αυτό ανατρέξτε στον οδηγό εγκατάστασης του Firmware.
Εντάξει
Πρέπει να ορίσετε μια περιοχή!
- Couldn\'t change channel, because radio is not yet connected. Please try again.
- Export rangetest packets
- Export all packets
Επαναφορά
Σάρωση
Προσθήκη
@@ -243,8 +84,6 @@
Διαγραφή για όλους
Διαγραφή από μένα
Επιλογή όλων
- Close selection
- Delete selected
Επιλογή Ύφους
Λήψη Περιοχής
Ονομα
@@ -255,7 +94,6 @@
Προκαθορισμένο του συστήματος
Αποστολή ξανά
Τερματισμός λειτουργίας
- Shutdown not supported on this device
Επανεκκίνηση
Traceroute
Προβολή Εισαγωγής
@@ -263,27 +101,13 @@
Γρήγορες επιλογές συνομιλίας
Νέα γρήγορη συνομιλία
Επεξεργασία ταχείας συνομιλίας
- Append to message
Άμεση αποστολή
- Show quick chat menu
- Hide quick chat menu
Επαναφορά εργοστασιακών ρυθμίσεων
- Bluetooth is disabled. Please enable it in your device settings.
- Open settings
- Firmware version: %1$s
- Meshtastic needs \"Nearby devices\" permissions enabled to find and connect to devices via Bluetooth. You can disable when not in use.
Άμεσο Μήνυμα
- NodeDB reset
- Delivery confirmed
Σφάλμα
Παράβλεψη
- Remove from ignored
- Add \'%s\' to ignore list?
- Remove \'%s\' from ignore list?
Επιλογή περιοχής λήψης
- Tile download estimate:
Εκκίνηση Λήψης
- Exchange position
Κλείσιμο
Ρυθμίσεις συσκευής
Ρυθμίσεις πρόσθετου
@@ -292,621 +116,90 @@
Υπολογισμός…
Διαχειριστής Εκτός Δικτύου
Μέγεθος τρέχουσας προσωρινής μνήμης
- Χωρητικότητα προσωρινής μνήμης: %1$.2f MB\nΧρήση προσωρινής μνήμης: %2$.2f MB
- Clear Downloaded Tiles
- Tile Source
- Η προσωρινή μνήμη SQL καθαρίστηκε για %s
- SQL Cache purge failed, see logcat for details
Διαχείριση Προσωρινής Αποθήκευσης
Η λήψη ολοκληρώθηκε!
Λήψη ολοκληρώθηκε με %d σφάλματα
- %d tiles
- bearing: %1$d° distance: %2$s
Επεξεργασία σημείου διαδρομής
Διαγραφή σημείου πορείας;
Νέο σημείο πορείας
- Received waypoint: %s
- Duty Cycle limit reached. Cannot send messages right now, please try again later.
Διαγραφή
Αυτός ο κόμβος θα αφαιρεθεί από τη λίστα σας έως ότου ο κόμβος σας λάβει εκ νέου δεδομένα από αυτόν.
Σίγαση ειδοποιήσεων
8 ώρες
1 εβδομάδα
Πάντα
- Currently:
- Always muted
- Not muted
- Muted for %1d days, %.1f hours
- Muted for %.1f hours
Αντικατάσταση
Σάρωση QR κωδικού WiFi
Μη έγκυρη μορφή QR διαπιστευτηρίων WiFi
- Navigate Back
Μπαταρία
- Channel Utilization
- Air Utilization
Θερμοκρασία
Υγρασία
- Soil Temperature
- Soil Moisture
Αρχεία καταγραφής
- Hops Away
- Hops Away: %1$d
Πληροφορίες
- Utilization for the current channel, including well formed TX, RX and malformed RX (aka noise).
- Percent of airtime for transmission used within the last hour.
- IAQ
- Encryption Key Meanings
Κοινόχρηστο Κλειδί
- Only channel messages can be sent/received. Direct Messages require the Public Key Infrastructure feature in 2.5+ firmware.
Κρυπτογράφηση Δημόσιου Κλειδιού
- Direct messages are using the new public key infrastructure for encryption.
Ασυμφωνία δημόσιου κλειδιού
- The public key does not match the recorded key. You may remove the node and let it exchange keys again, but this may indicate a more serious security problem. Contact the user through another trusted channel, to determine if the key change was due to a factory reset or other intentional action.
- Exchange user info
- New node notifications
- More details
- SNR
- Signal-to-Noise Ratio, a measure used in communications to quantify the level of a desired signal to the level of background noise. In Meshtastic and other wireless systems, a higher SNR indicates a clearer signal that can enhance the reliability and quality of data transmission.
- RSSI
- Received Signal Strength Indicator, a measurement used to determine the power level being received by the antenna. A higher RSSI value generally indicates a stronger and more stable connection.
- (Indoor Air Quality) relative scale IAQ value as measured by Bosch BME680. Value Range 0–500.
- Device Metrics Log
- Node Map
Αρχείο Καταγραφής Τοποθεσίας
- Last position update
- Environment Metrics Log
- Signal Metrics Log
Διαχείριση
Απομακρυσμένη Διαχείριση
- Bad
- Fair
- Good
- None
- Share to…
- Signal
- Signal Quality
- Traceroute Log
- Direct
-
- - 1 hop
- - %d hops
-
- Hops towards %1$d Hops back %2$d
- 24H
- 48H
- 1W
- 2W
- 4W
- Max
- Unknown Age
Αντιγραφή
- Alert Bell Character!
- Critical Alert!
Αγαπημένο
- Add to favorites
- Remove from favorites
- Add \'%s\' as a favorite node?
- Remove \'%s\' as a favorite node?
- Power Metrics Log
Κανάλι 1
Κανάλι 2
Κανάλι 3
- Current
Τάση
- Are you sure?
- Device Role Documentation and the blog post about Choosing The Right Device Role.]]>
Ξέρω τι κάνω.
- Node %1$s has a low battery (%2$d%%)
- Low battery notifications
- Low battery: %s
- Low battery notifications (favorite nodes)
Βαρομετρική Πίεση
- Enabled
- UDP Broadcast
- UDP Config
- Last heard: %2$s
Last position: %3$s
Battery: %4$s]]>
- Toggle my position
- Orient north
Χρήστης
Κανάλια
Συσκευή
Τοποθεσία
- Power
Δίκτυο
Οθόνη
LoRa
Bluetooth
Ασφάλεια
MQTT
- Serial
- External Notification
-
- Range Test
Τηλεμετρία
- Canned Message
Ήχος
- Remote Hardware
- Neighbor Info
- Ambient Lighting
- Detection Sensor
- Paxcounter
- Audio Config
- CODEC 2 enabled
- PTT pin
- CODEC2 sample rate
- I2S word select
- I2S data in
- I2S data out
- I2S clock
Ρυθμίσεις Bluetooth
- Bluetooth enabled
- Pairing mode
- Fixed PIN
- Uplink enabled
- Downlink enabled
- Default
- Position enabled
- Precise location
- GPIO pin
- Type
- Hide password
- Show password
Λεπτομέρειες
- Environment
- Ambient Lighting Config
- LED state
Κόκκινο
Πράσινο
Μπλε
- Canned Message Config
- Canned message enabled
- Rotary encoder #1 enabled
- GPIO pin for rotary encoder A port
- GPIO pin for rotary encoder B port
- GPIO pin for rotary encoder Press port
- Generate input event on Press
- Generate input event on CW
- Generate input event on CCW
- Up/Down/Select input enabled
- Allow input source
- Send bell
Μηνύματα
- Device DB cache limit
- Max device databases to keep on this phone
- Detection Sensor Config
- Detection Sensor enabled
- Minimum broadcast (seconds)
- State broadcast (seconds)
- Send bell with alert message
- Friendly name
- GPIO pin to monitor
- Detection trigger type
- Use INPUT_PULLUP mode
Συσκευή
- Device Role
- Button GPIO
- Buzzer GPIO
- Rebroadcast Mode
- Node Info Broadcast Interval
- Double Tap as Button
- Triple Click Ad Hoc Ping
- Time Zone
- LED Heartbeat
Οθόνη
- Screen on for
- Carousel interval
- Compass north top
- Flip screen
- Display units
- OLED type
- Display mode
- Always point north
- Bold Heading
- Wake on tap or motion
- Compass orientation
- External Notification Config
- External notification enabled
- Notifications on message receipt
- Alert message LED
- Alert message buzzer
- Alert message vibra
- Notifications on alert/bell receipt
- Alert bell LED
- Alert bell buzzer
- Alert bell vibra
- Output LED (GPIO)
- Output LED active high
- Output buzzer (GPIO)
- Use PWM buzzer
- Output vibra (GPIO)
- Output duration (milliseconds)
- Nag timeout (seconds)
- Ringtone
- Use I2S as buzzer
LoRa
- Options
- Advanced
- Use Preset
- Presets
- Bandwidth
- Spread Factor
- Coding Rate
- Frequency offset (MHz)
Περιφέρεια
- Number of Hops
- Transmit Enabled
- Transmit Power
- Frequency Slot
- Override Duty Cycle
- Ignore incoming
- RX Boosted Gain
- Frequency Override
- PA fan disabled
- Ignore MQTT
- Ok to MQTT
- MQTT Config
- MQTT enabled
Διεύθυνση
Όνομα χρήστη
Κωδικός πρόσβασης
- Encryption enabled
- JSON output enabled
- TLS enabled
- Root topic
- Proxy to client enabled
- Map reporting
- Map reporting interval (seconds)
- Neighbor Info Config
- Neighbor Info enabled
- Update interval (seconds)
- Transmit over LoRa
Δίκτυο
- WiFi Options
- Enabled
- WiFi enabled
SSID
PSK
- Ethernet Options
- Ethernet enabled
- NTP server
- rsyslog server
- IPv4 mode
IP
- Gateway
- Subnet
- Paxcounter Config
- Paxcounter enabled
- WiFi RSSI threshold (defaults to -80)
- BLE RSSI threshold (defaults to -80)
Τοποθεσία
- Position broadcast interval (seconds)
- Smart position enabled
- Smart broadcast minimum distance (meters)
- Smart broadcast minimum interval (seconds)
- Use fixed position
Γεωγραφικό Πλάτος
Γεωγραφικό Μήκος
Υψόμετρο (μέτρα)
- Set from current phone location
- GPS Mode (Physical Hardware)
- GPS update interval (seconds)
- Redefine GPS_RX_PIN
- Redefine GPS_TX_PIN
- Redefine PIN_GPS_EN
- Position Flags
- Power Config
- Enable power saving mode
- Shutdown on power loss
- Shutdown on battery delay (seconds)
- ADC multiplier override
- ADC multiplier override ratio
- Wait for Bluetooth duration
- Super deep sleep duration
- Light sleep duration
- Minimum wake time
- Battery INA_2XX I2C address
- Range Test Config
- Range test enabled
- Sender message interval (seconds)
- Save .CSV in storage (ESP32 only)
- Remote Hardware Config
- Remote Hardware enabled
- Allow undefined pin access
- Available pins
Ασφάλεια
- Direct Message Key
- Admin Keys
Δημόσιο Κλειδί
Ιδιωτικό Κλειδί
- Admin Key
- Managed Mode
- Serial console
- Debug log API enabled
- Legacy Admin channel
- Serial Config
- Serial enabled
- Echo enabled
- Serial baud rate
Λήξη χρονικού ορίου
- Serial mode
- Override console serial port
-
- Heartbeat
- Number of records
- History return max
- History return window
- Server
- Telemetry Config
- Device metrics update interval
- Environment metrics update interval
- Environment metrics module enabled
- Environment metrics on-screen enabled
- Environment metrics use Fahrenheit
- Air quality metrics module enabled
- Air quality metrics update interval
- Air quality icon
- Power metrics module enabled
- Power metrics update interval
- Power metrics on-screen enabled
- User Config
- Node ID
- Long Name
- Short Name
- Hardware model
- Licensed amateur radio (HAM)
- Enabling this option disables encryption and is not compatible with the default Meshtastic network.
Σημείο Δρόσου
- Pressure
- Gas Resistance
Απόσταση
- Lux
- Wind
Βάρος
- Radiation
-
- Indoor Air Quality (IAQ)
URL
-
- Import configuration
- Export configuration
- Hardware
- Supported
- Node Number
- User ID
- Uptime
- Load %1$d
- Disk Free %1$d
- Timestamp
- Heading
- Speed
- Sats
- Alt
- Freq
- Slot
- Primary
- Periodic position and telemetry broadcast
- Secondary
- No periodic telemetry broadcast
- Manual position request required
- Press and drag to reorder
- Unmute
- Dynamic
- Scan QR Code
- Share Contact
- Notes
- Add a private note…
- Import Shared Contact?
- Unmessageable
- Unmonitored or Infrastructure
- Warning: This contact is known, importing will overwrite the previous contact information.
- Public Key Changed
- Import
- Request Metadata
- Actions
- Firmware
- Use 12h clock format
- When enabled, the device will display the time in 12-hour format on screen.
- Host Metrics Log
- Host
- Free Memory
- Disk Free
- Load
- User String
- Navigate Into
- Connection
- Mesh Map
- Conversations
- Nodes
Ρυθμίσεις
- Set your region
Απάντηση
- Your node will periodically send an unencrypted map report packet to the configured MQTT server, this includes id, long and short name, approximate location, hardware model, role, firmware version, LoRa region, modem preset and primary channel name.
- Consent to Share Unencrypted Node Data via MQTT
- By enabling this feature, you acknowledge and expressly consent to the transmission of your device’s real-time geographic location over the MQTT protocol without encryption. This location data may be used for purposes such as live map reporting, device tracking, and related telemetry functions.
- I have read and understand the above. I voluntarily consent to the unencrypted transmission of my node data via MQTT
- I agree.
- Firmware Update Recommended.
- To benefit from the latest fixes and features, please update your node firmware.\n\nLatest stable firmware version: %1$s
- Expires
- Time
- Date
- Map Filter\n
- Only Favorites
- Show Waypoints
- Show Precision Circles
- Client Notification
- Compromised keys detected, select OK to regenerate.
- Regenerate Private Key
- Are you sure you want to regenerate your Private Key?\n\nNodes that may have previously exchanged keys with this node will need to Remove that node and re-exchange keys in order to resume secure communication.
- Export Keys
- Exports public and private keys to a file. Please store somewhere securely.
- Modules unlocked
- Modules already unlocked
- Remote
- (%1$d online / %2$d total)
- React
- Disconnect
- Scanning for Bluetooth devices…
- No paired Bluetooth devices.
- No Network devices found.
- No USB Serial devices found.
- Scroll to bottom
- Meshtastic
- Scanning
- Security Status
- Secure
- Warning Badge
- Unknown Channel
- Warning
- Overflow menu
- UV Lux
- Unknown
- This radio is managed and can only be changed by a remote admin.
- Advanced
- Clean Node Database
- Clean up nodes last seen older than %1$d days
- Clean up only unknown nodes
- Clean up nodes with low/no interaction
- Clean up ignored nodes
- Clean Now
- This will remove %1$d nodes from your database. This action cannot be undone.
- A green lock means the channel is securely encrypted with either a 128 or 256 bit AES key.
- Insecure Channel, Not Precise
- A yellow open lock means the channel is not securely encrypted, is not used for precise location data, and uses either no key at all or a 1 byte known key.
- Insecure Channel, Precise Location
- A red open lock means the channel is not securely encrypted, is used for precise location data, and uses either no key at all or a 1 byte known key.
- Warning: Insecure, Precise Location & MQTT Uplink
- A red open lock with a warning means the channel is not securely encrypted, is used for precise location data which is being uplinked to the internet via MQTT, and uses either no key at all or a 1 byte known key.
- Channel Security
- Channel Security Meanings
- Show All Meanings
- Show Current Status
- Dismiss
- Are you sure you want to delete this node?
- Replying to %1$s
- Cancel reply
- Delete Messages?
- Clear selection
Μήνυμα
- Type a message
- PAX Metrics Log
- PAX
- No PAX metrics logs available.
- WiFi Devices
- BLE Devices
- Paired devices
- Available devices
- Connected Device
- Rate Limit Exceeded. Please try again later.
- View Release
- Download
- Currently Installed
- Latest stable
- Latest alpha
- Supported by Meshtastic Community
- Firmware Edition
- Recent Network Devices
- Discovered Network Devices
- Get started
- Welcome to
- Stay Connected Anywhere
- Communicate off-the-grid with your friends and community without cell service.
- Create Your Own Networks
- Easily set up private mesh networks for secure and reliable communication in remote areas.
- Track and Share Locations
- Share your location in real-time and keep your group coordinated with integrated GPS features.
- App Notifications
- Incoming Messages
- Notifications for channel and direct messages.
- New Nodes
- Notifications for newly discovered nodes.
- Low Battery
- Notifications for low battery alerts for the connected device.
- Select packets sent as critical will ignore the mute switch and Do Not Disturb settings in the OS notification center.
- Configure notification permissions
- Phone Location
- Meshtastic uses your phone\'s location to enable a number of features. You can update your location permissions at any time from settings.
- Share Location
- Use your phone GPS to send locations to your node to instead of using a hardware GPS on your node.
- Distance Measurements
- Display the distance between your phone and other Meshtastic nodes with positions.
- Distance Filters
- Filter the node list and mesh map based on proximity to your phone.
- Mesh Map Location
- Enables the blue location dot for your phone in the mesh map.
- Configure Location Permissions
- Skip
ρυθμίσεις
- Critical Alerts
- To ensure you receive critical alerts, such as
- SOS messages, even when your device is in \"Do Not Disturb\" mode, you need to grant special
- permission. Please enable this in the notification settings.
-
- Configure Critical Alerts
- Meshtastic uses notifications to keep you updated on new messages and other important events. You can update your notification permissions at any time from settings.
- Next
- Grant Permissions
- %d nodes queued for deletion:
- Caution: This removes nodes from in-app and on-device databases.\nSelections are additive.
- Connecting to device
- Normal
- Satellite
- Terrain
- Hybrid
- Manage Map Layers
- Custom layers support .kml, .kmz, or GeoJSON files.
- Map Layers
- No custom layers loaded.
- Add Layer
- Hide Layer
- Show Layer
- Remove Layer
- Add Layer
- Nodes at this location
- Selected Map Type
- Manage Custom Tile Sources
- Add Custom Tile Source
- No Custom Tile Sources
- Edit Custom Tile Source
- Delete Custom Tile Source
- Name cannot be empty.
- Provider name exists.
- URL cannot be empty.
- URL must contain placeholders.
- URL Template
- track point
- App
- Version
- Channel Features
- Location Sharing
- Periodic position broadcast
- Messages from the mesh will be sent to the public internet through any node\'s configured gateway.
- Messages from a public internet gateway are forwarded to the local mesh. Due to the zero-hop policy, traffic from the default MQTT server will not propagate further than this device.
- Icon Meanings
- Disabling position on the primary channel allows periodic position broadcasts on the first secondary channel with the position enabled, otherwise manual position request required.
- Device configuration
- "[Remote] %1$s"
- Send Device Telemetry
- Enable/Disable the device telemetry module to send metrics to the mesh
- Any
- 1 Hour
8 Ώρες
24 Ώρες
48 Ώρες
- Filter by Last Heard time: %s
- %1$d dBm
- No application available to handle link.
- System Settings
- No Stats Available
- Analytics are collected to help us improve the Android app (thank you), we will receive anonymized information about user behavior. This includes crash reports, screens used in the app, etc.
- "Analytics platforms: "
- For more information, see our privacy policy.
- Unset - 0
- Relayed by: %s
- Preserve Favorites?
diff --git a/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-es/strings.xml b/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-es/strings.xml
index 8583ed9d7..4c8d6a290 100644
--- a/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-es/strings.xml
+++ b/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-es/strings.xml
@@ -19,7 +19,6 @@
Meshtastic
Filtro
quitar filtro de nodo
- Filter by
Incluir desconocidos
Ocultar nodos desconectados
Mostrar sólo nodos directos
@@ -77,78 +76,23 @@
Transmite regularmente la ubicación como mensaje al canal predeterminado para asistir en la recuperación del dispositivo.
Rastreador TAK
Permite la transmisión automática TAK PLI y reduce las transmisiones rutinarias.
- Router Late
Nodo de infraestructura que permite la retransmisión de paquetes una vez posterior a los demás modos, asegurando cobertura adicional a los grupos locales. Es visible en la lista de nodos.
Todos
Si está en nuestro canal privado o desde otra red con los mismos parámetros lora, retransmite cualquier mensaje observado.
- All Skip Decoding
Igual al comportamiento que TODOS pero omite la decodificación de paquetes y simplemente los retransmite. Sólo disponible en el rol repetidor. Establecer esto en cualquier otro rol dará como resultado TODOS los comportamientos.
- Local Only
Ignora mensajes observados desde mallas foráneas que están abiertas o que no pueden descifrar. Solo retransmite mensajes en los nodos locales principales / canales secundarios.
- Known Only
Ignora los mensajes recibidos de redes externas como LOCAL ONLY, pero ignora también mensajes de nodos que no están ya en la lista de nodos conocidos.
Ninguna
Solo permitido para los roles SENSOR, TRACKER y TAK_TRACKER, esto inhibirá todas las retransmisiones, no a diferencia del rol de CLIENT_MUTE.
- Core Portnums Only
Ignora paquetes de puertos no estándar, tales como los TAK, Test de Rango (Rangetest), Contador de paquetes (Pax), etc. Solo retransmite paquetes que vengan de puertos estándar como: Información de Nodo (NodeInfo), Mensajes de texto, Posición, telemetría y Routing.
Trate un doble toque en acelerómetros soportados como una pulsación de botón de usuario.
- Send a position on the primary channel when the user button is triple clicked.
Controla el LED parpadeante del dispositivo. Para la mayoría de los dispositivos esto controlará uno de los hasta 4 LEDs, el cargador y el GPS tienen LEDs no controlables.
- Time zone for dates on the device screen and log.
- Use phone time zone
Si, además de enviarlo a MQTT y a la API del móvil, nuestra información de vecinos debe ser transmitida por LoRa. (No disponible en un canal con clave y nombre por defecto).
- How long the screen remains on after the user button is pressed or messages are received.
- Automatically toggles to the next page on the screen like a carousel, based the specified interval.
- The compass heading on the screen outside of the circle will always point north.
- Flip screen vertically.
- Units displayed on the device screen.
- Override automatic OLED screen detection.
- Override default screen layout.
- Bold the heading text on the screen.
- Requires that there be an accelerometer on your device.
- The region where you will be using your radios.
- Available modem presets, default is Long Fast.
- Sets the maximum number of hops, default is 3. Increasing hops also increases congestion and should be used carefully. 0 hop broadcast messages will not get ACKs.
- Your node’s operating frequency is calculated based on the region, modem preset, and this field. When 0, the slot is automatically calculated based on the primary channel name and will change from the default public slot. Change back to the public default slot if private primary and public secondary channels are configured.
- Very Long Range - Slow
- Long Range - Fast
- Long Range - Moderate
- Long Range - Slow
- Medium Range - Fast
- Medium Range - Slow
- Short Range - Turbo
- Short Range - Fast
- Short Range - Slow
- Enabling WiFi will disable the bluetooth connection to the app.
- Enabling Ethernet will disable the bluetooth connection to the app. TCP node connections are not available on Apple devices.
- Enable broadcasting packets via UDP over the local network.
- The maximum interval that can elapse without a node broadcasting a position.
- The fastest that position updates will be sent if the minimum distance has been satisfied.
- The minimum distance change in meters to be considered for a smart position broadcast.
- How often should we try to get a GPS position (<10sec keeps GPS on).
- Optional fields to include when assembling position messages. the more fields are included, the larger the message will be - leading to longer airtime and a higher risk of packet loss.
- Will sleep everything as much as possible, for the tracker and sensor role this will also include the lora radio. Don\'t use this setting if you want to use your device with the phone apps or are using a device without a user button.
- Generated from your public key and sent out to other nodes on the mesh to allow them to compute a shared secret key.
Utilizado para crear una clave compartida con un dispositivo remoto.
- The public key authorized to send admin messages to this node.
- Device is managed by a mesh administrator, the user is unable to access any of the device settings.
- Serial Console over the Stream API.
- Output live debug logging over serial, view and export position-redacted device logs over Bluetooth.
- Position Packet
Intervalo de transmisión
- Smart Position
- Minimum Interval
- Minimum Distance
- Device GPS
Posición Fijada
Altitud
- Update Interval
- Advanced Device GPS
- GPS Receive GPIO
- GPS Transmit GPIO
- GPS EN GPIO
- GPIO
Depuración
Nombre del canal
Código QR
@@ -157,13 +101,10 @@
Enviar
Aún no ha emparejado una radio compatible con Meshtastic con este teléfono. Empareje un dispositivo y configure su nombre de usuario. \n\nEsta aplicación de código abierto es una prueba alfa; si encuentra un problema publiquelo en el foro: https://github.com/orgs/meshtastic/discussions\n\nPara obtener más información visite nuestra página web - www.meshtastic.org.
Usted
- Allow analytics and crash reporting.
Aceptar
Cancelar
- Discard
Guardar
Nueva URL de canal recibida
- Meshtastic needs location permissions enabled to find new devices via Bluetooth. You can disable when not in use.
Informar de un fallo
Informar de un fallo
¿Está seguro de que quiere informar de un error? Después de informar por favor publique en https://github.com/orgs/meshtastic/discussions para que podamos comparar el informe con lo que encontró.
@@ -172,17 +113,12 @@
El emparejamiento ha fallado, por favor seleccione de nuevo
El acceso a la localización está desactivado, no se puede proporcionar la posición a la malla.
Compartir
- New Node Seen: %s
Desconectado
Dispositivo en reposo
Conectado: %1$s Encendido
Dirección IP:
Puerto:
Conectado
- Conectado a la radio (%s)
- Current connections:
- Wifi IP:
- Ethernet IP:
No está conectado
Conectado a la radio, pero está en reposo
Es necesario actualizar la aplicación
@@ -191,13 +127,8 @@
Notificaciones de servicio
Acerca de
La URL de este canal no es válida y no puede utilizarse
- This contact is invalid and can not be added
Panel de depuración
- Decoded Payload:
Exportar registros
- Export canceled
- %1$d logs exported
- Failed to write log file: %1$s
Filtros
Filtros activos
Buscar en registros…
@@ -221,8 +152,6 @@
Vale
¡Debe establecer una región!
No se puede cambiar de canal porque la radio aún no está conectada. Por favor inténtelo de nuevo.
- Export rangetest packets
- Export all packets
Reiniciar
Escanear
Añadir
@@ -265,21 +194,12 @@
Editar chat rápido
Añadir al mensaje
Envía instantáneo
- Show quick chat menu
- Hide quick chat menu
Restablecer los valores de fábrica
- Bluetooth is disabled. Please enable it in your device settings.
- Open settings
- Firmware version: %1$s
- Meshtastic needs \"Nearby devices\" permissions enabled to find and connect to devices via Bluetooth. You can disable when not in use.
Mensaje Directo
Reinicio de NodeDB
Envío confirmado
Error
Ignorar
- Remove from ignored
- ¿Añadir \'%s\' para ignorar la lista? Tu radio se reiniciará después de hacer este cambio.
- ¿Eliminar \'%s\' para ignorar la lista? Tu radio se reiniciará después de hacer este cambio.
Seleccionar región de descarga
Estimación de descarga de ficha:
Comenzar Descarga
@@ -292,10 +212,8 @@
Calculando…
Administrador sin conexión
Tamaño actual de Caché
- Capacidad del caché: %1$.2f MB\nUso del caché: %2$.2f MB
Limpiar Fichas descargadas
Fuente de Fichas
- Caché SQL purgado para %s
Error en la purga del caché SQL, consulte logcat para obtener más detalles
Gestor de Caché
¡Descarga completa!
@@ -305,7 +223,6 @@
Editar punto de referencia
¿Eliminar punto de referencia?
Nuevo punto de referencia
- Punto de referencia recibido: %s
Límite de Ciclo de Trabajo alcanzado. No se pueden enviar mensajes en este momento, por favor inténtalo de nuevo más tarde.
Quitar
Este nodo será retirado de tu lista hasta que tu nodo reciba datos de él otra vez.
@@ -313,11 +230,6 @@
8 horas
1 semana
Siempre
- Currently:
- Always muted
- Not muted
- Muted for %1d days, %.1f hours
- Muted for %.1f hours
Reemplazar
Escanear código QR WiFi
Formato de código QR de credencial wifi inválido
@@ -336,11 +248,8 @@
Utilización del canal actual, incluyendo TX, RX bien formado y RX mal formado (ruido similar).
Porcentaje de tiempo de transmisión utilizado en la última hora.
IAQ
- Encryption Key Meanings
Clave compartida
- Only channel messages can be sent/received. Direct Messages require the Public Key Infrastructure feature in 2.5+ firmware.
Cifrado de Clave Pública
- Direct messages are using the new public key infrastructure for encryption.
Clave pública no coincide
La clave pública no coincide con la clave guardada. Puedes eliminar el nodo y dejar que intercambie claves otra vez, esto podría indicar un problema de seguridad más serio. Contacta al usuario a través de otro canal confiable para saber si el cambio la de clave es por un restablecimiento de fábrica u otra acción intencional.
Intercambiar información de usuario
@@ -385,10 +294,6 @@ Rango de Valores 0 - 500.
¡Carácter Campana de Alerta!
¡Alerta Crítica!
Favorito
- Add to favorites
- Remove from favorites
- ¿Añadir \'%s\' como un nodo favorito?
- ¿Eliminar \'%s\' como un nodo favorito?
Registro de métricas de energía
Canal 1
Canal 2
@@ -400,15 +305,12 @@ Rango de Valores 0 - 500.
Sé lo que estoy haciendo
El nodo %1$s tiene poca batería (%2$d%%)
Notificaciones de batería baja
- Batería baja: %s
Notificaciones de batería baja (nodos favoritos)
Presión Barométrica
Habilitado
- UDP Broadcast
Configuración UDP
Última escucha: %2$s
Última posición: %3$s
Batería: %4$s]]>
Cambiar mi posición
- Orient north
Usuario
Canales
Dispositivo
@@ -448,7 +350,6 @@ Rango de Valores 0 - 500.
Baja de Paquetes Permitida
Por defecto
Posición activada
- Precise location
Pin GPIO
Tipo
Ocultar contraseña
@@ -470,11 +371,8 @@ Rango de Valores 0 - 500.
Hacer una acción al girar en sentido de las agujas del reloj
Hacer una acción al girar en sentido contrario a las agujas del reloj
Arriba/Abajo/Seleccionar Activado
- Allow input source
Mandar campana 🔔
Mensajes
- Device DB cache limit
- Max device databases to keep on this phone
Configuración del sensor detector
Sensor detector activado
Tiempo mínimo de transmisión (segundos)
@@ -485,26 +383,14 @@ Rango de Valores 0 - 500.
Tipo de detección para activar
Utilizar el modo de entrada PULL_UP
Dispositivo
- Device Role
- Button GPIO
- Buzzer GPIO
Modo de retransmisión
Intervalo de transmisión de información del nodo
- Double Tap as Button
- Triple Click Ad Hoc Ping
- Time Zone
- LED Heartbeat
Pantalla
- Screen on for
- Carousel interval
La brújula apunta al norte
Girar la pantalla 180º
Unidades en pantalla
- OLED type
Modo de la pantalla
- Always point north
Encabezado en negrita
- Wake on tap or motion
Orientación de la brújula
Configuración de las notificaciones externas
Notificaciones externas activadas
@@ -517,7 +403,6 @@ Rango de Valores 0 - 500.
Notificación con el zumbador al recibir una campana
Notificación con vibración al recibir una campana
Salida LED (pin GPIO)
- Output LED active high
Salida buzzer (pin GPIO)
Utilizar buzzer PWM
Salida vibratoria (pin GPIO)
@@ -526,26 +411,17 @@ Rango de Valores 0 - 500.
Tono de notificación
Utilizar el Buzzer como uno I2S
LoRa
- Options
- Advanced
Usar predefinido
- Presets
Ancho de Banda
- Spread Factor
Tasa de codificación
Desplazamiento de la Frecuencia (MHz)
Región
- Number of Hops
Transmisión Activa
Potencia de transmisión
Slot de frecuencia
Sobreescribir el Tiempo de Trabajo
- Ignore incoming
- RX Boosted Gain
- Frequency Override
Ventilador del Amplificador apagado
Ignorar Paquetes MQTT
- Ok to MQTT
Configuración MQTT
Activar el MQTT
Dirección del Servidor MQTT
@@ -554,7 +430,6 @@ Rango de Valores 0 - 500.
Permitir Encripción
Salida JSON activada
TLS activado
- Root topic
Compartir Internet a la Radio
Reportar Posición
Tiempo entre Reportes de Posición (en Segundos)
@@ -563,12 +438,10 @@ Rango de Valores 0 - 500.
Intervalo de refresco (segundos)
Transmitir en LoRa
Conexión Red
- WiFi Options
Habilitado
WiFi del Nodo Activada
SSID (Nombre la Red)
PSK (Contraseña)
- Ethernet Options
Ethernet del Nodo Activado
Servidor NTP
Servidor rsyslog
@@ -589,8 +462,6 @@ Rango de Valores 0 - 500.
Latitud
Longitud
Altitud (en metros)
- Set from current phone location
- GPS Mode (Physical Hardware)
Periodo entre Actualizaciones de Posición del GPS (en Segundos)
Redefinir el Pin de RX de GPS
Redefinir el Pin de TX de GPS
@@ -598,14 +469,8 @@ Rango de Valores 0 - 500.
Marcas de posición
Configuración de elecenergía
Activar el modo ahorro de energía
- Shutdown on power loss
Retraso del apagado con batería (segundos)
- ADC multiplier override
Sobreescribir relación del multiplicador ADC
- Wait for Bluetooth duration
- Super deep sleep duration
- Light sleep duration
- Minimum wake time
Dirección I2C del INA_2xx para la batería
Configuración del test de alcance
Test de alcance activado
@@ -616,14 +481,11 @@ Rango de Valores 0 - 500.
Permitir el acceso sin un pin definido
Pines disponibles
Seguridad
- Direct Message Key
- Admin Keys
Clave Pública
Clave privada
Contraseña de administrador
Modo \"ya terminado de configurar\"
Consola serial
- Debug log API enabled
Canal de administración antiguo
Configuración serial
Comunicación serial activada
@@ -636,19 +498,14 @@ Rango de Valores 0 - 500.
Pulso de vida
Número de registros
Historial máximo devuelto
- History return window
Servidor
Configuración de la telemetría
- Device metrics update interval
- Environment metrics update interval
Módulo para las medidas del entorno activado
Mostrar las medidas del entorno en la
Grados Fahrenheit para la temperatura ambiente
Módulo para la medición de la calidad del aire activado
- Air quality metrics update interval
Icono de la calidad del aire
Módulo de medidas eléctricas activado
- Power metrics update interval
Medidas eléctricas en pantalla
Configuración del Usuario
Identificación del nodo
@@ -676,11 +533,8 @@ Rango de Valores 0 - 500.
Número del nodo
Identificación del usuario
Tiempo encendido
- Load %1$d
- Disk Free %1$d
Fecha
Rumbo
- Speed
Satélites
Altitud
Frecuencia
@@ -695,8 +549,6 @@ Rango de Valores 0 - 500.
Dinámico
Escanear el código QR
Compartir contacto
- Notes
- Add a private note…
¿Importar el contacto compartido?
No se puede enviar mensajes
Sin monitorear o parte de la infraestructura
@@ -715,9 +567,6 @@ Rango de Valores 0 - 500.
Carga
Cadena del usuario
Navegar hacia
- Connection
- Mesh Map
- Conversations
Nodos
Ajustes
Introduzca su región
@@ -730,185 +579,21 @@ Estos datos de ubicación pueden ser utilizados para fines como aparecer en un m
Estoy de acuerdo.
Se recomienda encarecidamente actualizar el software.
Para beneficiarse de los parches y de las funciones nuevas, por favor, actualiza el firmware del nodo. \n\nÚltima versión estable:%1$s
- Expires
- Time
- Date
- Map Filter\n
- Only Favorites
- Show Waypoints
- Show Precision Circles
- Client Notification
- Compromised keys detected, select OK to regenerate.
- Regenerate Private Key
- Are you sure you want to regenerate your Private Key?\n\nNodes that may have previously exchanged keys with this node will need to Remove that node and re-exchange keys in order to resume secure communication.
- Export Keys
- Exports public and private keys to a file. Please store somewhere securely.
- Modules unlocked
- Modules already unlocked
- Remote
- (%1$d online / %2$d total)
Reaccionar
Desconectar
- Scanning for Bluetooth devices…
- No paired Bluetooth devices.
- No Network devices found.
- No USB Serial devices found.
- Scroll to bottom
Meshtastic
- Scanning
- Security Status
- Secure
- Warning Badge
- Unknown Channel
- Warning
- Overflow menu
Lux ultravioletas
Desconocido
- This radio is managed and can only be changed by a remote admin.
- Advanced
- Clean Node Database
- Clean up nodes last seen older than %1$d days
- Clean up only unknown nodes
- Clean up nodes with low/no interaction
- Clean up ignored nodes
- Clean Now
- This will remove %1$d nodes from your database. This action cannot be undone.
- A green lock means the channel is securely encrypted with either a 128 or 256 bit AES key.
- Insecure Channel, Not Precise
- A yellow open lock means the channel is not securely encrypted, is not used for precise location data, and uses either no key at all or a 1 byte known key.
- Insecure Channel, Precise Location
- A red open lock means the channel is not securely encrypted, is used for precise location data, and uses either no key at all or a 1 byte known key.
- Warning: Insecure, Precise Location & MQTT Uplink
- A red open lock with a warning means the channel is not securely encrypted, is used for precise location data which is being uplinked to the internet via MQTT, and uses either no key at all or a 1 byte known key.
- Channel Security
- Channel Security Meanings
- Show All Meanings
- Show Current Status
Descartar
- Are you sure you want to delete this node?
- Replying to %1$s
- Cancel reply
- Delete Messages?
- Clear selection
Mensaje
- Type a message
- PAX Metrics Log
- PAX
- No PAX metrics logs available.
- WiFi Devices
- BLE Devices
- Paired devices
- Available devices
- Connected Device
- Rate Limit Exceeded. Please try again later.
- View Release
Descarga
- Currently Installed
- Latest stable
- Latest alpha
- Supported by Meshtastic Community
- Firmware Edition
- Recent Network Devices
- Discovered Network Devices
- Get started
- Welcome to
- Stay Connected Anywhere
- Communicate off-the-grid with your friends and community without cell service.
- Create Your Own Networks
- Easily set up private mesh networks for secure and reliable communication in remote areas.
- Track and Share Locations
- Share your location in real-time and keep your group coordinated with integrated GPS features.
- App Notifications
- Incoming Messages
- Notifications for channel and direct messages.
- New Nodes
- Notifications for newly discovered nodes.
- Low Battery
- Notifications for low battery alerts for the connected device.
- Select packets sent as critical will ignore the mute switch and Do Not Disturb settings in the OS notification center.
- Configure notification permissions
- Phone Location
- Meshtastic uses your phone\'s location to enable a number of features. You can update your location permissions at any time from settings.
- Share Location
- Use your phone GPS to send locations to your node to instead of using a hardware GPS on your node.
- Distance Measurements
- Display the distance between your phone and other Meshtastic nodes with positions.
- Distance Filters
- Filter the node list and mesh map based on proximity to your phone.
- Mesh Map Location
- Enables the blue location dot for your phone in the mesh map.
- Configure Location Permissions
Saltar
ajustes
- Critical Alerts
- To ensure you receive critical alerts, such as
- SOS messages, even when your device is in \"Do Not Disturb\" mode, you need to grant special
- permission. Please enable this in the notification settings.
-
- Configure Critical Alerts
- Meshtastic uses notifications to keep you updated on new messages and other important events. You can update your notification permissions at any time from settings.
- Next
- Grant Permissions
- %d nodes queued for deletion:
- Caution: This removes nodes from in-app and on-device databases.\nSelections are additive.
- Connecting to device
- Normal
- Satellite
- Terrain
- Hybrid
- Manage Map Layers
- Custom layers support .kml, .kmz, or GeoJSON files.
- Map Layers
- No custom layers loaded.
- Add Layer
- Hide Layer
- Show Layer
- Remove Layer
- Add Layer
- Nodes at this location
- Selected Map Type
- Manage Custom Tile Sources
- Add Custom Tile Source
- No Custom Tile Sources
- Edit Custom Tile Source
- Delete Custom Tile Source
- Name cannot be empty.
- Provider name exists.
- URL cannot be empty.
- URL must contain placeholders.
- URL Template
- track point
- App
- Version
- Channel Features
- Location Sharing
- Periodic position broadcast
- Messages from the mesh will be sent to the public internet through any node\'s configured gateway.
- Messages from a public internet gateway are forwarded to the local mesh. Due to the zero-hop policy, traffic from the default MQTT server will not propagate further than this device.
- Icon Meanings
- Disabling position on the primary channel allows periodic position broadcasts on the first secondary channel with the position enabled, otherwise manual position request required.
- Device configuration
- "[Remote] %1$s"
- Send Device Telemetry
- Enable/Disable the device telemetry module to send metrics to the mesh
- Any
- 1 Hour
8 Horas
24 Horas
48 Horas
- Filter by Last Heard time: %s
- %1$d dBm
- No application available to handle link.
- System Settings
- No Stats Available
- Analytics are collected to help us improve the Android app (thank you), we will receive anonymized information about user behavior. This includes crash reports, screens used in the app, etc.
- "Analytics platforms: "
- For more information, see our privacy policy.
- Unset - 0
- Relayed by: %s
- Preserve Favorites?
diff --git a/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-et/strings.xml b/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-et/strings.xml
index bbc945424..3875ad007 100644
--- a/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-et/strings.xml
+++ b/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-et/strings.xml
@@ -172,14 +172,12 @@
Sidumine ebaõnnestus, vali palun uuesti
Juurdepääs asukohale on välja lülitatud, ei saa asukohta teistele jagada.
Jaga
- Uus sõlm nähtud: %s
Ühendus katkenud
Seade on unerežiimis
Ühendatud: %1$s aktiivset
IP-aadress:
Port:
Ühendatud
- Ühendatud raadioga (%s)
Praegused ühendused:
Wifi IP-aadress:
Etherneti IP-aadress:
@@ -278,8 +276,6 @@
Viga
Eira
Eemalda ignoreeritute hulgast
- Lisa \'%s\' eiramis loendisse?
- Eemaldada \'%s\' eiramis loendist?
Vali allalaetav piirkond
Paanide allalaadimise prognoos:
Alusta allalaadimist
@@ -292,10 +288,8 @@
Arvutan…
Võrguühenduseta haldur
Praegune vahemälu suurus
- Vahemälu maht: %1$.2f MB\nVahemälu kasutus: %2$.2f MB
Tühjenda allalaetud paanid
Paani allikas
- SQL-i vahemälu puhastatud %s jaoks
SQL-i vahemälu tühjendamine ebaõnnestus, vaata üksikasju logcat\'ist
Vahemälu haldamine
Allalaadimine on lõppenud!
@@ -305,7 +299,6 @@
Muuda teekonnapunkti
Eemalda teekonnapunkt?
Uus teekonnapunkti
- Vastuvõetud teekonnapunkt %s
Töötsükli limiit on saavutatud. Sõnumite saatmine ei ole hetkel võimalik. Proovi hiljem uuesti.
Eemalda
Antud sõlm eemaldatakse loendist kuniks sinu sõlm võtab sellelt vastu uuesti andmeid.
@@ -386,8 +379,6 @@
Lemmik
Lisa lemmikutesse
Eemalda lemmikutest
- Lisa \'%s\' lemmik sõlmede hulka?
- Eemalda \'%s\' lemmik sõlmede hulgast?
Toitepinge andurite logi
Kanal 1
Kanal 2
@@ -399,7 +390,6 @@
Ma tean mida teen.
Sõlmel %1$s on akupinge madal (%2$d%%)
Madala akupinge hoiatus
- Madal akupinge: %s
Madala akupinge teated (lemmik sõlmed)
Baromeetri rõhk
Lubatud
@@ -898,7 +888,6 @@
8 tundi
24 tundi
48 tundi
- Filtreeri viimase kuulmise aja järgi: %s
%1$d dBm
Lingi haldamiseks pole rakendust saadaval.
Süsteemi sätted
@@ -907,6 +896,5 @@
"Analüütika platvormid: "
Lisateabe saamiseks vaata privaatsuspoliitikat.
Tühistatud - 0
- Edastaja: %s
Säilita lemmikud?
diff --git a/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-fi/strings.xml b/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-fi/strings.xml
index bacafc1dc..8b1623e97 100644
--- a/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-fi/strings.xml
+++ b/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-fi/strings.xml
@@ -172,14 +172,12 @@
Laiteparin muodostaminen epäonnistui, valitse uudelleen
Sijainnin käyttöoikeus on poistettu käytöstä, joten emme voi tarjota sijaintia mesh-verkkoon.
Jaa
- Uusi laite nähty: %s
Ei yhdistetty
Laite on lepotilassa
Yhdistetty: %1$s verkossa
IP-osoite:
Portti:
Yhdistetty
- Yhdistetty radioon (%s)
Aktiiviset yhteydet:
WiFi-verkon IP:
Ethernet-verkon IP:
@@ -278,8 +276,6 @@
Virhe
Jätä huomiotta
Poista huomioimattomista
- Lisää \'%s\' jätä huomiotta listalle? Laite käynnistyy uudelleen muutoksen tekemisen jälkeen.
- Poistetaanko \'%s\' jätä huomiotta listalta? Laite käynnistyy uudelleen muutoksen tekemisen jälkeen.
Valitse ladattava kartta-alue
Laattojen latauksessa kuluva aika-arvio:
Aloita Lataus
@@ -292,10 +288,8 @@
Lasketaan…
Offline hallinta
Nykyinen välimuistin koko
- Välimuistin tallennustilan määrä: %1$.2f Mt\nVälimuistin käyttö: %2$.2f Mt
Tyhjennä kartan laatat
Laatatietolähde
- SQL-välimuisti tyhjennetty %s: lle
SQL-välimuistin tyhjennys epäonnistui, katso logcat saadaksesi lisätietoja
Välimuistin Hallinta
Lataus on valmis!
@@ -305,7 +299,6 @@
Muokkaa reittipistettä
Poista reittipiste?
Uusi reittipiste
- Vastaanotettu reittipiste: %s
Duty Cyclen raja saavutettu. Viestien lähettäminen ei ole tällä hetkellä mahdollista. Yritä myöhemmin uudelleen.
Poista
Tämä laite poistetaan luettelosta siihen saakka, kunnes sen tiedot vastaanotetaan uudelleen.
@@ -386,8 +379,6 @@
Suosikki
Lisää suosikkeihin
Poista suosikeista
- Lisää \'%s\' radio suosikkeihin?
- Poista \'%s\' radio suosikeista?
Tehomittausdata
Kanava 1
Kanava 2
@@ -399,7 +390,6 @@
Tiedän mitä olen tekemässä.
Laitteen %1$s akun varaustila on vähissä (%2$d%%)
Akun vähäisen varauksen ilmoitukset
- Akku vähissä: %s
Akun vähäisen varauksen ilmoitukset (suosikkilaitteet)
Barometrinen paine
Käytössä
@@ -898,7 +888,6 @@
8 tuntia
24 tuntia
48 tuntia
- Suodata viimeksi kuullun ajan mukaan: %s
%1$d dBm
Ei sovellusta linkin avaamiseen.
Järjestelmäasetukset
@@ -907,6 +896,5 @@
"Analytiikka-alustat: "
Lisätietoja saat tietosuojakäytännöstämme.
Ei asetettu – 0
- Välittänyt: %s
Säilytä suosikit?
diff --git a/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-fr/strings.xml b/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-fr/strings.xml
index ee364b22f..9865c9d43 100644
--- a/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-fr/strings.xml
+++ b/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-fr/strings.xml
@@ -95,7 +95,6 @@
Envoyer une position sur le canal principal lorsque le bouton utilisateur est triple-cliqué.
Contrôle la LED clignotante sur l\'appareil. Pour la plupart des appareils cela contrôlera une des 4 LED, celles du chargeur et du GPS ne sont pas contrôlables.
Fuseau horaire pour les dates sur l\'écran de l\'appareil et les logs.
- Use phone time zone
Que ce soit en plus de l\'envoyer à MQTT et à PhoneAPI, notre NeighborInfo devrait être transmis par LoRa. Non disponible sur un canal avec la clé et le nom par défaut.
Combien de temps l\'écran reste allumé après que le bouton utilisateur soit appuyé ou que les messages soient reçus.
Bascule automatiquement sur la page suivante de l\'écran comme un carrousel, en fonction de l\'intervalle spécifié.
@@ -172,17 +171,12 @@
Le jumelage a échoué, veuillez sélectionner à nouveau
L\'accès à la localisation est désactivé, impossible de fournir la position du maillage.
Partager
- Nouveau nœud vu : %s
Déconnecté
Appareil en veille
Connectés : %1$s sur en ligne
Adresse IP:
Port :
Connecté
- Connecté à la radio (%s)
- Current connections:
- Wifi IP:
- Ethernet IP:
Non connecté
Connecté à la radio, mais en mode veille
Mise à jour de l’application requise
@@ -278,8 +272,6 @@
Erreur
Ignorer
Supprimer des ignorés
- Ajouter \'%s\' à la liste des ignorés ? Votre radio va redémarrer après avoir effectué ce changement.
- Supprimer \'%s\' de la liste des ignorés ? Votre radio va redémarrer après avoir effectué ce changement.
Sélectionnez la région de téléchargement
Estimation du téléchargement de tuiles :
Commencer le téléchargement
@@ -292,10 +284,8 @@
Calcul en cours…
Gestionnaire hors-ligne
Taille actuelle du cache
- Capacité du cache : %1$.2f MB\nUtilisation du cache : %2$.2f MB
Effacer les vignettes inutiles
Source de la vignette
- Cache SQL purgé pour %s
La purge du cache SQL a échoué, consultez « logcat » pour plus de détails
Gestionnaire du cache
Téléchargement terminé !
@@ -305,7 +295,6 @@
Modifier le repère
Supprimer le repère ?
Nouveau point de repère
- Point de passage reçu : %s
Limite du temps d\'utilisation atteinte. Vous ne pouvez pas envoyer de messages maintenant, veuillez réessayer plus tard.
Supprimer
Ce nœud sera supprimé de votre liste jusqu\'à ce que votre nœud reçoive à nouveau des données.
@@ -313,11 +302,6 @@
8 heures
1 semaine
Toujours
- Currently:
- Always muted
- Not muted
- Muted for %1d days, %.1f hours
- Muted for %.1f hours
Remplacer
Scanner le code QR WiFi
Format du code QR d\'identification WiFi invalide
@@ -336,7 +320,6 @@
Utilisation pour le canal actuel, y compris TX bien formé, RX et RX mal formé (AKA bruit).
Pourcentage de temps d\'antenne pour la transmission utilisée au cours de la dernière heure.
IAQ
- Encryption Key Meanings
Clé partagée
Seuls les messages vers les canaux peuvent être senvoyés/reçus. Les messages directs nécessitent la fonctionnalité d\'infrastructure de clé publique disponible dans le firmware 2.5+.
Chiffrement de clé publique
@@ -386,8 +369,6 @@
Favoris
Ajouter aux favoris
Supprimer des favoris
- Ajouter «%s» en tant que nœud favori ?
- Supprimer «%s» comme nœud favori ?
Journal des métriques de puissance
Canal 1
Canal 2
@@ -399,7 +380,6 @@
Je sais ce que je fais
La batterie du nœud %1$s est faible (%2$d%%)
Notifications de batterie faible
- Batterie faible : %s
Notifications de batterie faible (nœuds favoris)
Pression Barométrique
Activé
@@ -472,8 +452,6 @@
Autoriser la source d\'entrée
Envoyer une sonnerie
Messages
- Device DB cache limit
- Max device databases to keep on this phone
Configuration du capteur de détection
Capteur de détection activé
Diffusion minimale (secondes)
@@ -601,10 +579,6 @@
Délai d’extinction sur batterie (secondes)
Remplacer le multiplicateur ADC
Facteur de remplacement du multiplicateur ADC
- Wait for Bluetooth duration
- Super deep sleep duration
- Light sleep duration
- Minimum wake time
Adresse I2C de la batterie INA_2XX
Configuration des tests de portée
Test de portée activé
@@ -638,16 +612,12 @@
Fenêtre de retour d’historique
Serveur
Configuration de la Télémétrie
- Device metrics update interval
- Environment metrics update interval
Module de métriques de l\'environnement activé
Mesures d\'environnement à l\'écran activées
Les mesures environnementales utilisent Fahrenheit
Module de mesure de la qualité de l\'air activé
- Air quality metrics update interval
Icône de la qualité de l\'air
Module de mesure de puissance activé
- Power metrics update interval
Indicateurs d\'alimentation à l\'écran activés
Configuration de l\'utilisateur
Identifiant (ID) du nœud
@@ -895,7 +865,6 @@
8 Heures
24 Heures
48 Heures
- Filtrer par la dernière écoute : %s
%1$d dBm
Aucune application disponible pour gérer ce lien.
Paramètres système
@@ -903,7 +872,4 @@
Les statistiques sont collectées pour nous aider à améliorer l\'application Android (merci), nous recevrons des informations anonymes sur le comportement de l\'utilisateur. Cela inclut les rapports de plantage, les écrans utilisés dans l\'application, etc.
"Plateformes d'analyse : "
Pour plus d\'informations, consultez notre politique de confidentialité.
- Unset - 0
- Relayed by: %s
- Preserve Favorites?
diff --git a/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-ga/strings.xml b/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-ga/strings.xml
index ffbe1cdfe..42533ed7a 100644
--- a/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-ga/strings.xml
+++ b/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-ga/strings.xml
@@ -16,26 +16,16 @@
~ along with this program. If not, see .
-->
- Meshtastic
Scagaire
Cuir scagaire na nóid in áirithe
- Filter by
Cuir Anaithnid san áireamh
- Hide offline nodes
- Only show direct nodes
- You are viewing ignored nodes,\nPress to return to the node list.
Taispeáin sonraí
- Sort by
- Node sorting options
- A-Z
Cainéal
Sáth
Cúlaithe
Deiridh chluinmhu
trí MQTT
trí MQTT
- via Favorite
- Ignored Nodes
Neamh-aithnidiúil
Ag fanacht le ceadú
Cur síos ar sheoladh
@@ -55,101 +45,24 @@
Pre-set den x-teirí code
Earráid i eochair sesún an riarthóra
Eochair phoiblí riarthóra neamhúdaraithe
- Client
Feiste nascaithe nó feiste teachtaireachtaí standálaí.
- Client Mute
Feiste nach dtarchuir pacáistí ó ghléasanna eile.
- Router
Ceannaire infreastruchtúrtha chun clúdach líonra a leathnú trí theachtaireachtaí a athsheoladh. Infheicthe i liosta na nóid.
- Router Client
Comhcheangail de dhá ról ROUTER agus CLIENT. Ní do ghléasanna soghluaiste.
- Repeater
Ceannaire infreastruchtúrtha chun clúdach líonra a leathnú trí theachtaireachtaí a athsheoladh le níos lú romha.
- Tracker
Bíonn sé ag seoladh pacáistí suíomh GPS mar thosaíocht.
- Sensor
Bíonn sé ag seoladh pacáistí teiliméadair mar thosaíocht.
- TAK
Optamaithe le haghaidh cumarsáide ATAK, laghdaíonn sé cainéil seirbhíse beacht.
- Client Hidden
Feiste a seolann ach nuair is gá, chun éalú nó do chumas cothromóige.
- Lost and Found
Pacáiste leis an suíomh agus é seolta chuig an cainéal réamhshocraithe gach lá.
- TAK Tracker
Ceadaíonn fadhb beathú do bhoganna PLI i sórtú PLI i feidhm reatha.
- Router Late
- Infrastructure node that always rebroadcasts packets once but only after all other modes, ensuring additional coverage for local clusters. Visible in nodes list.
- All
Athsheoladh aon teachtaireacht i ndáiríre má bhí sí oiriúnach le do cheist go léannais foghlamhrúcháin.
- All Skip Decoding
Ceim misniúla thosaí go lucht shnaithte!
- Local Only
- Ignores observed messages from foreign meshes that are open or those which it cannot decrypt. Only rebroadcasts message on the nodes local primary / secondary channels.
- Known Only
Cuireann sé bac ar theachtaireachtaí a fhaightear ó mhóilíní seachtracha cosúil le LOCAL ONLY, ach téann sé céim níos faide trí theachtaireachtaí ó nóid nach bhfuil sa liosta aitheanta ag an nóid a chosc freisin.
Ní dhéanfaidh sé
Ceadaítear é seo ach amháin do na róil SENSOR, TRACKER agus TAK_TRACKER, agus cuirfidh sé bac ar gach athdháileadh, cosúil leis an róil CLIENT_MUTE.
- Core Portnums Only
Cuireann sé bac ar phacáistí ó phortníomhaíochtaí neamhchaighdeánacha mar: TAK, RangeTest, PaxCounter, srl. Ní athdháileann ach pacáistí le portníomhaíochtaí caighdeánacha: NodeInfo, Text, Position, Telemetry, agus Routing.
- Treat double tap on supported accelerometers as a user button press.
- Send a position on the primary channel when the user button is triple clicked.
- Controls the blinking LED on the device. For most devices this will control one of the up to 4 LEDs, the charger and GPS LEDs are not controllable.
- Time zone for dates on the device screen and log.
- Use phone time zone
- Whether in addition to sending it to MQTT and the PhoneAPI, our NeighborInfo should be transmitted over LoRa. Not available on a channel with default key and name.
- How long the screen remains on after the user button is pressed or messages are received.
- Automatically toggles to the next page on the screen like a carousel, based the specified interval.
- The compass heading on the screen outside of the circle will always point north.
- Flip screen vertically.
- Units displayed on the device screen.
- Override automatic OLED screen detection.
- Override default screen layout.
- Bold the heading text on the screen.
- Requires that there be an accelerometer on your device.
- The region where you will be using your radios.
- Available modem presets, default is Long Fast.
- Sets the maximum number of hops, default is 3. Increasing hops also increases congestion and should be used carefully. 0 hop broadcast messages will not get ACKs.
- Your node’s operating frequency is calculated based on the region, modem preset, and this field. When 0, the slot is automatically calculated based on the primary channel name and will change from the default public slot. Change back to the public default slot if private primary and public secondary channels are configured.
- Very Long Range - Slow
- Long Range - Fast
- Long Range - Moderate
- Long Range - Slow
- Medium Range - Fast
- Medium Range - Slow
- Short Range - Turbo
- Short Range - Fast
- Short Range - Slow
- Enabling WiFi will disable the bluetooth connection to the app.
- Enabling Ethernet will disable the bluetooth connection to the app. TCP node connections are not available on Apple devices.
- Enable broadcasting packets via UDP over the local network.
- The maximum interval that can elapse without a node broadcasting a position.
- The fastest that position updates will be sent if the minimum distance has been satisfied.
- The minimum distance change in meters to be considered for a smart position broadcast.
- How often should we try to get a GPS position (<10sec keeps GPS on).
- Optional fields to include when assembling position messages. the more fields are included, the larger the message will be - leading to longer airtime and a higher risk of packet loss.
- Will sleep everything as much as possible, for the tracker and sensor role this will also include the lora radio. Don\'t use this setting if you want to use your device with the phone apps or are using a device without a user button.
- Generated from your public key and sent out to other nodes on the mesh to allow them to compute a shared secret key.
- Used to create a shared key with a remote device.
- The public key authorized to send admin messages to this node.
- Device is managed by a mesh administrator, the user is unable to access any of the device settings.
- Serial Console over the Stream API.
- Output live debug logging over serial, view and export position-redacted device logs over Bluetooth.
- Position Packet
- Broadcast Interval
- Smart Position
- Minimum Interval
- Minimum Distance
- Device GPS
- Fixed Position
- Altitude
- Update Interval
- Advanced Device GPS
- GPS Receive GPIO
- GPS Transmit GPIO
- GPS EN GPIO
- GPIO
- Debug
Ainm Cainéal
Cód QR
deilbhín feidhmchláir
@@ -157,13 +70,10 @@
Seol
Níl raidió comhoiriúnach Meshtastic péireáilte leis an bhfón seo agat fós. Péireáil gléas le do thoil agus socraigh d’ainm úsáideora.\n\nTá an feidhmchlár foinse oscailte seo faoi alfa-thástáil, má aimsíonn tú fadhbanna cuir iad ar ár bhfóram: https://github.com/orgs/meshtastic/discussions\n\nLe haghaidh tuilleadh faisnéise féach ar ár leathanach gréasáin - www.meshtastic.org.
Tú
- Allow analytics and crash reporting.
Glac
Cealaigh
- Discard
Sábháil
URL Cainéal nua faighte
- Meshtastic needs location permissions enabled to find new devices via Bluetooth. You can disable when not in use.
Tuairiscigh fabht
Tuairiscigh fabht
An bhfuil tú cinnte gur mhaith leat fabht a thuairisciú? Tar éis tuairisciú a dhéanamh, cuir sa phost é le do thoil in https://github.com/orgs/meshtastic/discussions ionas gur féidir linn an tuarascáil a mheaitseáil leis an méid a d’aimsigh tú.
@@ -172,17 +82,9 @@
Péireáil neadaithe, le do thoil roghnaigh arís
Cead iontrála áit dúnta, ní féidir an suíomh a chur ar fáil chuig an mesh.
Roinn
- New Node Seen: %s
Na ceangailte
Gléas ina chodladh
- Connected: %1$s online
Seoladh IP:
- Port:
- Connected
- Ceangailte le raidió (%s)
- Current connections:
- Wifi IP:
- Ethernet IP:
Ní ceangailte
Ceangailte le raidió, ach tá sé ina chodladh
Nuashonrú feidhmchláir riachtanach
@@ -191,38 +93,14 @@
Fógraí seirbhíse
Maidir le
Tá an URL Cainéil seo neamhdhleathach agus ní féidir é a úsáid
- This contact is invalid and can not be added
Painéal Laige
- Decoded Payload:
- Export Logs
- Export canceled
- %1$d logs exported
- Failed to write log file: %1$s
- Filters
- Active filters
- Search in logs…
- Next match
- Previous match
- Clear search
- Add filter
- Filter included
- Clear all filters
- Clear Logs
- Match Any | All
- Match All | Any
- This will remove all log packets and database entries from your device - It is a full reset, and is permanent.
Glan
Stádas seachadta teachtaireachta
- Direct message notifications
- Broadcast message notifications
- Alert notifications
Nuashonrú teastaíonn ar an gcórais.
Tá an firmware raidió ró-aoiseach chun cumarsáid a dhéanamh leis an aip seo. Chun tuilleadh eolais a fháil, féach ár gCúnamh Suiteála Firmware.
Ceadaigh
Caithfidh tú réigiún a shocrú!
Ní féidir an cainéal a athrú, toisc nach bhfuil an raidió nasctha fós. Déan iarracht arís.
- Export rangetest packets
- Export all packets
Athshocraigh
Scanadh
Cuir leis
@@ -246,8 +124,6 @@
Scrios do gach duine
Scrios dom
Roghnaigh go léir
- Close selection
- Delete selected
Roghnaigh stíl
Íoslódáil réigiún
Ainm
@@ -268,25 +144,15 @@
Cuir comhrá tapa in eagar
Cuir leis an teachtaireacht
Seol láithreach
- Show quick chat menu
- Hide quick chat menu
Athshocraigh an fhactaraí
- Bluetooth is disabled. Please enable it in your device settings.
- Open settings
- Firmware version: %1$s
- Meshtastic needs \"Nearby devices\" permissions enabled to find and connect to devices via Bluetooth. You can disable when not in use.
Teachtaireacht dhíreach
Athshocraigh NodeDB
Seachadadh deimhnithe
Earráid
Ignóra
- Remove from ignored
- Cuir ‘%s’ leis an liosta ignorálacha?
- Bain ‘%s’ ón liosta ignorálacha?
Roghnaigh réigiún íoslódála
Meastachán íoslódála tile:
Tosaigh íoslódáil
- Exchange position
Dún
Cumraíocht raidió
Cumraíocht an mhódule
@@ -295,10 +161,8 @@
Á ríomh…
Bainisteoir as líne
Méid na Cásla Reatha
- Cumas an Cásla: %1$.2f MB\nÚsáid an Cásla: %2$.2f MB
Glan na Tíleanna Íoslódáilte
Foinse Tíle
- Cásla SQL glanta do %s
Teip ar ghlanadh Cásla SQL, féach logcat le haghaidh sonraí
Bainisteoir Cásla
Íoslódáil críochnaithe!
@@ -308,7 +172,6 @@
Cuir in eagar an pointe bealach
Scrios an pointe bealach?
Pointe bealach nua
- Pointe bealach faighte: %s
Teorainn na Ciorcad Oibre bainte. Ní féidir teachtaireachtaí a sheoladh faoi láthair, déan iarracht arís níos déanaí.
Bain
Bainfear an nod seo ón liosta go dtí go bhfaighidh do nod sonraí uaidh arís.
@@ -316,11 +179,6 @@
8 uair an chloig
1 seachtain
I gcónaí
- Currently:
- Always muted
- Not muted
- Muted for %1d days, %.1f hours
- Muted for %.1f hours
Ionad
Scan QR cód WiFi
Formáid QR cód Creidiúnachtaí WiFi neamhbhailí
@@ -330,34 +188,24 @@
Úsáid aeir
Teocht
Laige
- Soil Temperature
- Soil Moisture
Lógáil
Céimeanna uaidh
- Hops Away: %1$d
Eolas
Úsáid na cainéil reatha, lena n-áirítear TX ceartaithe, RX agus RX mícheart (anáilís ar na fuaimeanna).
Céatadán de na hamaitear úsáideach atá in úsáid laistigh de uair an chloig atá caite.
QAÍ (Cáilíocht Aeir Inmheánach)
- Encryption Key Meanings
Eochair roinnte
- Only channel messages can be sent/received. Direct Messages require the Public Key Infrastructure feature in 2.5+ firmware.
Cóid Poiblí Eochair
- Direct messages are using the new public key infrastructure for encryption.
Mícomhoiriúnacht na heochrach phoiblí
Ní chomhoireann an eochair phoiblí leis an eochair atá cláraithe. Féachfaidh tú le hiarraidh na nod agus athmhaoin na heochrach ach seo féadfaidh a léiriú fadhb níos tromchúisí i gcúrsaí slándála. Téigh i dteagmháil leis an úsáideoir tríd an gcainéal eile atá ar fáil chun a fháil amach an bhfuil athrú eochrach de réir athshocrú monarcha nó aidhm eile ar do chuid.
- Exchange user info
Fógartha faoi na nodes nua
Tuilleadh sonraí
- SNR
Ráta Sigineal go Torann, tomhas a úsáidtear i gcomhfhreagras chun an leibhéal de shígnéil inmhianaithe agus torann cúlra a mheas. I Meshtastic agus i gcórais gan sreang eile, ciallaíonn SNR níos airde go bhfuil sígneál níos soiléire ann agus ábalta méadú ar chreideamh agus cáilíocht an tarchur sonraí.
- RSSI
Táscaire Cumhachta Athnuachana Aithint an Aoise, tomhas a úsáidtear chun leibhéal cumhachta atá faighte ag an antsnáithe a mheas. Léiríonn RSSI níos airde gnóthachtáil níos laige atá i gceangal seasmhach agus níos láidre.
(Cáilíocht Aeir Inmheánach) scála ábhartha den luach QAÍ a thomhas ag Bosch BME680. Scála Luach 0–500.
Lógáil Táscairí Feiste
Léarscáil an Node
Lógáil Seirbhís
- Last position update
Lógáil Táscairí Comhshaoil
Lógáil Táscairí Sigineal
Rialachas
@@ -366,7 +214,6 @@
Ceart go leor
Maith
Ní dhéanfaidh sé
- Share to…
Sígneal
Cáilíocht na Sígneal
Lógáil Traceroute
@@ -379,540 +226,15 @@
- %d céimeanna
Céimeanna i dtreo %1$d Céimeanna ar ais %2$d
- 24H
- 48H
- 1W
- 2W
- 4W
- Max
- Unknown Age
- Copy
- Alert Bell Character!
- Critical Alert!
- Favorite
- Add to favorites
- Remove from favorites
- Add \'%s\' as a favorite node?
- Remove \'%s\' as a favorite node?
- Power Metrics Log
- Channel 1
- Channel 2
- Channel 3
- Current
- Voltage
- Are you sure?
- Device Role Documentation and the blog post about Choosing The Right Device Role.]]>
- I know what I\'m doing.
- Node %1$s has a low battery (%2$d%%)
- Low battery notifications
- Low battery: %s
- Low battery notifications (favorite nodes)
- Barometric Pressure
- Enabled
- UDP Broadcast
- UDP Config
- Last heard: %2$s
Last position: %3$s
Battery: %4$s]]>
- Toggle my position
- Orient north
- User
- Channels
- Device
- Position
- Power
- Network
- Display
- LoRa
- Bluetooth
- Security
- MQTT
- Serial
- External Notification
-
- Range Test
- Telemetry
- Canned Message
- Audio
- Remote Hardware
- Neighbor Info
- Ambient Lighting
- Detection Sensor
- Paxcounter
- Audio Config
- CODEC 2 enabled
- PTT pin
- CODEC2 sample rate
- I2S word select
- I2S data in
- I2S data out
- I2S clock
- Bluetooth Config
- Bluetooth enabled
- Pairing mode
- Fixed PIN
- Uplink enabled
- Downlink enabled
- Default
- Position enabled
- Precise location
- GPIO pin
- Type
- Hide password
- Show password
- Details
- Environment
- Ambient Lighting Config
- LED state
- Red
- Green
- Blue
- Canned Message Config
- Canned message enabled
- Rotary encoder #1 enabled
- GPIO pin for rotary encoder A port
- GPIO pin for rotary encoder B port
- GPIO pin for rotary encoder Press port
- Generate input event on Press
- Generate input event on CW
- Generate input event on CCW
- Up/Down/Select input enabled
- Allow input source
- Send bell
- Messages
- Device DB cache limit
- Max device databases to keep on this phone
- Detection Sensor Config
- Detection Sensor enabled
- Minimum broadcast (seconds)
- State broadcast (seconds)
- Send bell with alert message
- Friendly name
- GPIO pin to monitor
- Detection trigger type
- Use INPUT_PULLUP mode
- Device
- Device Role
- Button GPIO
- Buzzer GPIO
- Rebroadcast Mode
- Node Info Broadcast Interval
- Double Tap as Button
- Triple Click Ad Hoc Ping
- Time Zone
- LED Heartbeat
- Display
- Screen on for
- Carousel interval
- Compass north top
- Flip screen
- Display units
- OLED type
- Display mode
- Always point north
- Bold Heading
- Wake on tap or motion
- Compass orientation
- External Notification Config
- External notification enabled
- Notifications on message receipt
- Alert message LED
- Alert message buzzer
- Alert message vibra
- Notifications on alert/bell receipt
- Alert bell LED
- Alert bell buzzer
- Alert bell vibra
- Output LED (GPIO)
- Output LED active high
- Output buzzer (GPIO)
- Use PWM buzzer
- Output vibra (GPIO)
- Output duration (milliseconds)
- Nag timeout (seconds)
- Ringtone
- Use I2S as buzzer
- LoRa
- Options
- Advanced
- Use Preset
- Presets
- Bandwidth
- Spread Factor
- Coding Rate
- Frequency offset (MHz)
Réigiún
- Number of Hops
- Transmit Enabled
- Transmit Power
- Frequency Slot
- Override Duty Cycle
- Ignore incoming
- RX Boosted Gain
- Frequency Override
- PA fan disabled
- Ignore MQTT
- Ok to MQTT
- MQTT Config
- MQTT enabled
- Address
- Username
- Password
- Encryption enabled
- JSON output enabled
- TLS enabled
- Root topic
- Proxy to client enabled
- Map reporting
- Map reporting interval (seconds)
- Neighbor Info Config
- Neighbor Info enabled
- Update interval (seconds)
- Transmit over LoRa
- Network
- WiFi Options
- Enabled
- WiFi enabled
- SSID
- PSK
- Ethernet Options
- Ethernet enabled
- NTP server
- rsyslog server
- IPv4 mode
- IP
- Gateway
- Subnet
- Paxcounter Config
- Paxcounter enabled
- WiFi RSSI threshold (defaults to -80)
- BLE RSSI threshold (defaults to -80)
- Position
- Position broadcast interval (seconds)
- Smart position enabled
- Smart broadcast minimum distance (meters)
- Smart broadcast minimum interval (seconds)
- Use fixed position
- Latitude
- Longitude
- Altitude (meters)
- Set from current phone location
- GPS Mode (Physical Hardware)
- GPS update interval (seconds)
- Redefine GPS_RX_PIN
- Redefine GPS_TX_PIN
- Redefine PIN_GPS_EN
- Position Flags
- Power Config
- Enable power saving mode
- Shutdown on power loss
- Shutdown on battery delay (seconds)
- ADC multiplier override
- ADC multiplier override ratio
- Wait for Bluetooth duration
- Super deep sleep duration
- Light sleep duration
- Minimum wake time
- Battery INA_2XX I2C address
- Range Test Config
- Range test enabled
- Sender message interval (seconds)
- Save .CSV in storage (ESP32 only)
- Remote Hardware Config
- Remote Hardware enabled
- Allow undefined pin access
- Available pins
- Security
- Direct Message Key
- Admin Keys
- Public Key
- Private Key
- Admin Key
- Managed Mode
- Serial console
- Debug log API enabled
- Legacy Admin channel
- Serial Config
- Serial enabled
- Echo enabled
- Serial baud rate
Am tráth
- Serial mode
- Override console serial port
-
- Heartbeat
- Number of records
- History return max
- History return window
- Server
- Telemetry Config
- Device metrics update interval
- Environment metrics update interval
- Environment metrics module enabled
- Environment metrics on-screen enabled
- Environment metrics use Fahrenheit
- Air quality metrics module enabled
- Air quality metrics update interval
- Air quality icon
- Power metrics module enabled
- Power metrics update interval
- Power metrics on-screen enabled
- User Config
- Node ID
- Long Name
- Short Name
- Hardware model
- Licensed amateur radio (HAM)
- Enabling this option disables encryption and is not compatible with the default Meshtastic network.
- Dew Point
- Pressure
- Gas Resistance
Sáth
- Lux
- Wind
- Weight
- Radiation
-
- Indoor Air Quality (IAQ)
- URL
-
- Import configuration
- Export configuration
- Hardware
- Supported
- Node Number
- User ID
- Uptime
- Load %1$d
- Disk Free %1$d
- Timestamp
- Heading
- Speed
- Sats
- Alt
- Freq
- Slot
- Primary
- Periodic position and telemetry broadcast
- Secondary
- No periodic telemetry broadcast
- Manual position request required
- Press and drag to reorder
- Unmute
- Dynamic
- Scan QR Code
- Share Contact
- Notes
- Add a private note…
- Import Shared Contact?
- Unmessageable
- Unmonitored or Infrastructure
- Warning: This contact is known, importing will overwrite the previous contact information.
- Public Key Changed
- Import
- Request Metadata
- Actions
- Firmware
- Use 12h clock format
- When enabled, the device will display the time in 12-hour format on screen.
- Host Metrics Log
- Host
- Free Memory
- Disk Free
- Load
- User String
- Navigate Into
- Connection
- Mesh Map
- Conversations
- Nodes
- Settings
- Set your region
- Reply
- Your node will periodically send an unencrypted map report packet to the configured MQTT server, this includes id, long and short name, approximate location, hardware model, role, firmware version, LoRa region, modem preset and primary channel name.
- Consent to Share Unencrypted Node Data via MQTT
- By enabling this feature, you acknowledge and expressly consent to the transmission of your device’s real-time geographic location over the MQTT protocol without encryption. This location data may be used for purposes such as live map reporting, device tracking, and related telemetry functions.
- I have read and understand the above. I voluntarily consent to the unencrypted transmission of my node data via MQTT
- I agree.
- Firmware Update Recommended.
- To benefit from the latest fixes and features, please update your node firmware.\n\nLatest stable firmware version: %1$s
- Expires
- Time
- Date
- Map Filter\n
- Only Favorites
- Show Waypoints
- Show Precision Circles
- Client Notification
- Compromised keys detected, select OK to regenerate.
- Regenerate Private Key
- Are you sure you want to regenerate your Private Key?\n\nNodes that may have previously exchanged keys with this node will need to Remove that node and re-exchange keys in order to resume secure communication.
- Export Keys
- Exports public and private keys to a file. Please store somewhere securely.
- Modules unlocked
- Modules already unlocked
- Remote
- (%1$d online / %2$d total)
- React
- Disconnect
- Scanning for Bluetooth devices…
- No paired Bluetooth devices.
- No Network devices found.
- No USB Serial devices found.
- Scroll to bottom
- Meshtastic
- Scanning
- Security Status
- Secure
- Warning Badge
- Unknown Channel
- Warning
- Overflow menu
- UV Lux
- Unknown
- This radio is managed and can only be changed by a remote admin.
- Advanced
- Clean Node Database
- Clean up nodes last seen older than %1$d days
- Clean up only unknown nodes
- Clean up nodes with low/no interaction
- Clean up ignored nodes
- Clean Now
- This will remove %1$d nodes from your database. This action cannot be undone.
- A green lock means the channel is securely encrypted with either a 128 or 256 bit AES key.
- Insecure Channel, Not Precise
- A yellow open lock means the channel is not securely encrypted, is not used for precise location data, and uses either no key at all or a 1 byte known key.
- Insecure Channel, Precise Location
- A red open lock means the channel is not securely encrypted, is used for precise location data, and uses either no key at all or a 1 byte known key.
- Warning: Insecure, Precise Location & MQTT Uplink
- A red open lock with a warning means the channel is not securely encrypted, is used for precise location data which is being uplinked to the internet via MQTT, and uses either no key at all or a 1 byte known key.
- Channel Security
- Channel Security Meanings
- Show All Meanings
- Show Current Status
- Dismiss
- Are you sure you want to delete this node?
- Replying to %1$s
- Cancel reply
- Delete Messages?
- Clear selection
Teachtaireacht
- Type a message
- PAX Metrics Log
- PAX
- No PAX metrics logs available.
- WiFi Devices
- BLE Devices
- Paired devices
- Available devices
- Connected Device
- Rate Limit Exceeded. Please try again later.
- View Release
- Download
- Currently Installed
- Latest stable
- Latest alpha
- Supported by Meshtastic Community
- Firmware Edition
- Recent Network Devices
- Discovered Network Devices
- Get started
- Welcome to
- Stay Connected Anywhere
- Communicate off-the-grid with your friends and community without cell service.
- Create Your Own Networks
- Easily set up private mesh networks for secure and reliable communication in remote areas.
- Track and Share Locations
- Share your location in real-time and keep your group coordinated with integrated GPS features.
- App Notifications
- Incoming Messages
- Notifications for channel and direct messages.
- New Nodes
- Notifications for newly discovered nodes.
- Low Battery
- Notifications for low battery alerts for the connected device.
- Select packets sent as critical will ignore the mute switch and Do Not Disturb settings in the OS notification center.
- Configure notification permissions
- Phone Location
- Meshtastic uses your phone\'s location to enable a number of features. You can update your location permissions at any time from settings.
- Share Location
- Use your phone GPS to send locations to your node to instead of using a hardware GPS on your node.
- Distance Measurements
- Display the distance between your phone and other Meshtastic nodes with positions.
- Distance Filters
- Filter the node list and mesh map based on proximity to your phone.
- Mesh Map Location
- Enables the blue location dot for your phone in the mesh map.
- Configure Location Permissions
- Skip
- settings
- Critical Alerts
- To ensure you receive critical alerts, such as
- SOS messages, even when your device is in \"Do Not Disturb\" mode, you need to grant special
- permission. Please enable this in the notification settings.
-
- Configure Critical Alerts
- Meshtastic uses notifications to keep you updated on new messages and other important events. You can update your notification permissions at any time from settings.
- Next
- Grant Permissions
- %d nodes queued for deletion:
- Caution: This removes nodes from in-app and on-device databases.\nSelections are additive.
- Connecting to device
- Normal
- Satellite
- Terrain
- Hybrid
- Manage Map Layers
- Custom layers support .kml, .kmz, or GeoJSON files.
- Map Layers
- No custom layers loaded.
- Add Layer
- Hide Layer
- Show Layer
- Remove Layer
- Add Layer
- Nodes at this location
- Selected Map Type
- Manage Custom Tile Sources
- Add Custom Tile Source
- No Custom Tile Sources
- Edit Custom Tile Source
- Delete Custom Tile Source
- Name cannot be empty.
- Provider name exists.
- URL cannot be empty.
- URL must contain placeholders.
- URL Template
- track point
- App
- Version
- Channel Features
- Location Sharing
- Periodic position broadcast
- Messages from the mesh will be sent to the public internet through any node\'s configured gateway.
- Messages from a public internet gateway are forwarded to the local mesh. Due to the zero-hop policy, traffic from the default MQTT server will not propagate further than this device.
- Icon Meanings
- Disabling position on the primary channel allows periodic position broadcasts on the first secondary channel with the position enabled, otherwise manual position request required.
- Device configuration
- "[Remote] %1$s"
- Send Device Telemetry
- Enable/Disable the device telemetry module to send metrics to the mesh
- Any
- 1 Hour
8 Uair an chloig
24 Uair an chloig
48 Uair an chloig
- Filter by Last Heard time: %s
- %1$d dBm
- No application available to handle link.
- System Settings
- No Stats Available
- Analytics are collected to help us improve the Android app (thank you), we will receive anonymized information about user behavior. This includes crash reports, screens used in the app, etc.
- "Analytics platforms: "
- For more information, see our privacy policy.
- Unset - 0
- Relayed by: %s
- Preserve Favorites?
diff --git a/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-gl/strings.xml b/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-gl/strings.xml
index a6a523cd6..409ec249e 100644
--- a/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-gl/strings.xml
+++ b/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-gl/strings.xml
@@ -16,17 +16,9 @@
~ along with this program. If not, see .
-->
- Meshtastic
Filtro
quitar filtro de nodo
- Filter by
Incluír descoñecido
- Hide offline nodes
- Only show direct nodes
- You are viewing ignored nodes,\nPress to return to the node list.
- Show details
- Sort by
- Node sorting options
A-Z
Canle
Distancia
@@ -34,122 +26,9 @@
Última escoita
vía MQTT
vía MQTT
- via Favorite
- Ignored Nodes
- Unrecognized
- Waiting to be acknowledged
- Queued for sending
- Acknowledged
- No route
- Received a negative acknowledgment
- Timeout
- No Interface
- Max Retransmission Reached
- No Channel
- Packet too large
- No response
- Bad Request
- Regional Duty Cycle Limit Reached
- Not Authorized
Fallou o envío cifrado
- Unknown Public Key
- Bad session key
- Public Key unauthorized
- Client
Aplicación conectada ou dispositivo de mensaxería autónomo.
- Client Mute
- Device that does not forward packets from other devices.
- Router
- Infrastructure node for extending network coverage by relaying messages. Visible in nodes list.
- Router Client
- Combination of both ROUTER and CLIENT. Not for mobile devices.
- Repeater
- Infrastructure node for extending network coverage by relaying messages with minimal overhead. Not visible in nodes list.
- Tracker
- Broadcasts GPS position packets as priority.
- Sensor
- Broadcasts telemetry packets as priority.
- TAK
- Optimized for ATAK system communication, reduces routine broadcasts.
- Client Hidden
- Device that only broadcasts as needed for stealth or power savings.
- Lost and Found
- Broadcasts location as message to default channel regularly for to assist with device recovery.
- TAK Tracker
- Enables automatic TAK PLI broadcasts and reduces routine broadcasts.
- Router Late
- Infrastructure node that always rebroadcasts packets once but only after all other modes, ensuring additional coverage for local clusters. Visible in nodes list.
- All
- Rebroadcast any observed message, if it was on our private channel or from another mesh with the same lora parameters.
- All Skip Decoding
- Same as behavior as ALL but skips packet decoding and simply rebroadcasts them. Only available in Repeater role. Setting this on any other roles will result in ALL behavior.
- Local Only
- Ignores observed messages from foreign meshes that are open or those which it cannot decrypt. Only rebroadcasts message on the nodes local primary / secondary channels.
- Known Only
- Ignores observed messages from foreign meshes like LOCAL ONLY, but takes it step further by also ignoring messages from nodes not already in the node\'s known list.
- None
- Only permitted for SENSOR, TRACKER and TAK_TRACKER roles, this will inhibit all rebroadcasts, not unlike CLIENT_MUTE role.
- Core Portnums Only
- Ignores packets from non-standard portnums such as: TAK, RangeTest, PaxCounter, etc. Only rebroadcasts packets with standard portnums: NodeInfo, Text, Position, Telemetry, and Routing.
- Treat double tap on supported accelerometers as a user button press.
- Send a position on the primary channel when the user button is triple clicked.
- Controls the blinking LED on the device. For most devices this will control one of the up to 4 LEDs, the charger and GPS LEDs are not controllable.
- Time zone for dates on the device screen and log.
- Use phone time zone
- Whether in addition to sending it to MQTT and the PhoneAPI, our NeighborInfo should be transmitted over LoRa. Not available on a channel with default key and name.
- How long the screen remains on after the user button is pressed or messages are received.
- Automatically toggles to the next page on the screen like a carousel, based the specified interval.
- The compass heading on the screen outside of the circle will always point north.
- Flip screen vertically.
- Units displayed on the device screen.
- Override automatic OLED screen detection.
- Override default screen layout.
- Bold the heading text on the screen.
- Requires that there be an accelerometer on your device.
- The region where you will be using your radios.
- Available modem presets, default is Long Fast.
- Sets the maximum number of hops, default is 3. Increasing hops also increases congestion and should be used carefully. 0 hop broadcast messages will not get ACKs.
- Your node’s operating frequency is calculated based on the region, modem preset, and this field. When 0, the slot is automatically calculated based on the primary channel name and will change from the default public slot. Change back to the public default slot if private primary and public secondary channels are configured.
- Very Long Range - Slow
- Long Range - Fast
- Long Range - Moderate
- Long Range - Slow
- Medium Range - Fast
- Medium Range - Slow
- Short Range - Turbo
- Short Range - Fast
- Short Range - Slow
- Enabling WiFi will disable the bluetooth connection to the app.
- Enabling Ethernet will disable the bluetooth connection to the app. TCP node connections are not available on Apple devices.
- Enable broadcasting packets via UDP over the local network.
- The maximum interval that can elapse without a node broadcasting a position.
- The fastest that position updates will be sent if the minimum distance has been satisfied.
- The minimum distance change in meters to be considered for a smart position broadcast.
- How often should we try to get a GPS position (<10sec keeps GPS on).
- Optional fields to include when assembling position messages. the more fields are included, the larger the message will be - leading to longer airtime and a higher risk of packet loss.
- Will sleep everything as much as possible, for the tracker and sensor role this will also include the lora radio. Don\'t use this setting if you want to use your device with the phone apps or are using a device without a user button.
- Generated from your public key and sent out to other nodes on the mesh to allow them to compute a shared secret key.
- Used to create a shared key with a remote device.
- The public key authorized to send admin messages to this node.
- Device is managed by a mesh administrator, the user is unable to access any of the device settings.
- Serial Console over the Stream API.
- Output live debug logging over serial, view and export position-redacted device logs over Bluetooth.
- Position Packet
- Broadcast Interval
- Smart Position
- Minimum Interval
- Minimum Distance
- Device GPS
- Fixed Position
- Altitude
- Update Interval
- Advanced Device GPS
- GPS Receive GPIO
- GPS Transmit GPIO
- GPS EN GPIO
- GPIO
- Debug
Nome de canle
Código QR
icona da aplicación
@@ -157,13 +36,10 @@
Enviar
Aínda non enlazaches unha radio compatible con Meshtástic neste teléfono. Por favor enlaza un dispositivo e coloca o teu nome de usuario. \n\n Esta aplicación de código aberto está en desenvolvemento. Se atopas problemas por favor publícaos no noso foro: https://github.com/orgs/meshtastic/discussions\n\nPara máis información visita a nosa páxina - www.meshtastic.org.
Ti
- Allow analytics and crash reporting.
Aceptar
Cancelar
- Discard
Gardar
Novo enlace de canle recibida
- Meshtastic needs location permissions enabled to find new devices via Bluetooth. You can disable when not in use.
Reportar erro
Reporta un erro
Seguro que queres reportar un erro? Despois de reportar, por favor publica en https://github.com/orgs/meshtastic/discussions para poder unir o reporte co que atopaches.
@@ -172,17 +48,9 @@
Enlazado fallou, por favor seleccione de novo
Acceso á úbicación está apagado, non se pode prover posición na rede.
Compartir
- New Node Seen: %s
Desconectado
Dispositivo durmindo
- Connected: %1$s online
Enderezo IP:
- Port:
- Connected
- Conectado á radio (%s)
- Current connections:
- Wifi IP:
- Ethernet IP:
Non conectado
Conectado á radio, pero está durmindo
Actualización da aplicación requerida
@@ -191,38 +59,14 @@
Notificacións de servizo
Acerca de
A ligazón desta canle non é válida e non pode usarse
- This contact is invalid and can not be added
Panel de depuración
- Decoded Payload:
- Export Logs
- Export canceled
- %1$d logs exported
- Failed to write log file: %1$s
- Filters
- Active filters
- Search in logs…
- Next match
- Previous match
- Clear search
- Add filter
- Filter included
- Clear all filters
- Clear Logs
- Match Any | All
- Match All | Any
- This will remove all log packets and database entries from your device - It is a full reset, and is permanent.
Limpar
Estado de envío de mensaxe
- Direct message notifications
- Broadcast message notifications
- Alert notifications
Actualización de firmware necesaria.
O firmware de radio é moi vello para falar con esta aplicación. Para máis información nisto visita a nosa guía de instalación de Firmware.
OK
Tes que seleccionar rexión!
Non se puido cambiar de canle, porque a radio aínda non está conectada. Por favor inténteo de novo.
- Export rangetest packets
- Export all packets
Restablecer
Escanear
Engadir
@@ -243,8 +87,6 @@
Eliminar para todos
Eliminar para min
Seleccionar todo
- Close selection
- Delete selected
Selección de Estilo
Descargar Rexión
Nome
@@ -255,7 +97,6 @@
Predeterminado do sistema
Reenviar
Apagar
- Shutdown not supported on this device
Reiniciar
Traza-ruta
Amosar introdución
@@ -265,25 +106,15 @@
Editar conversa rápida
Anexar a mensaxe
Enviar instantaneamente
- Show quick chat menu
- Hide quick chat menu
Restablecemento de fábrica
- Bluetooth is disabled. Please enable it in your device settings.
- Open settings
- Firmware version: %1$s
- Meshtastic needs \"Nearby devices\" permissions enabled to find and connect to devices via Bluetooth. You can disable when not in use.
Mensaxe directa
Restablecer NodeDB
Entrega confirmada
Erro
Ignorar
- Remove from ignored
- Engadir \'%s\' á lista de ignorar?
- Quitar \'%s\' da lista de ignorar?
Seleccionar a rexión de descarga
Descarga de \'tile\' estimada:
Comezar a descarga
- Exchange position
Pechar
Configuración de radio
Configuración de módulo
@@ -292,10 +123,8 @@
Calculando…
Xestor sen rede
Tamaño de caché actual
- Capacidade de Caché: %1$.2f MB\nUso de Caché: %2$.2f MB
Limpar \'tiles\' descargadas
Fonte de \'tile\'
- Caché SQL purgada para %s
A purga de Caché SQL fallou, mira logcat para os detalles
Xestor de caché
Descarga completada!
@@ -305,7 +134,6 @@
Editar punto de ruta
Eliminar punto de ruta?
Novo punto de ruta
- Punto de ruta recibido:%s
O límite do Ciclo de Traballo de Sinal foi alcanzado. Non se pode enviar mensaxes agora, inténtao despois.
Eliminar
Este nodo será retirado da túa lista ata que o teu nodo reciba datos seus de novo.
@@ -313,600 +141,14 @@
8 horas
1 semana
Sempre
- Currently:
- Always muted
- Not muted
- Muted for %1d days, %.1f hours
- Muted for %.1f hours
- Replace
- Scan WiFi QR code
- Invalid WiFi Credential QR code format
- Navigate Back
- Battery
- Channel Utilization
- Air Utilization
- Temperature
- Humidity
- Soil Temperature
- Soil Moisture
- Logs
- Hops Away
- Hops Away: %1$d
- Information
- Utilization for the current channel, including well formed TX, RX and malformed RX (aka noise).
- Percent of airtime for transmission used within the last hour.
- IAQ
- Encryption Key Meanings
- Shared Key
- Only channel messages can be sent/received. Direct Messages require the Public Key Infrastructure feature in 2.5+ firmware.
- Public Key Encryption
- Direct messages are using the new public key infrastructure for encryption.
- Public key mismatch
- The public key does not match the recorded key. You may remove the node and let it exchange keys again, but this may indicate a more serious security problem. Contact the user through another trusted channel, to determine if the key change was due to a factory reset or other intentional action.
- Exchange user info
- New node notifications
- More details
- SNR
- Signal-to-Noise Ratio, a measure used in communications to quantify the level of a desired signal to the level of background noise. In Meshtastic and other wireless systems, a higher SNR indicates a clearer signal that can enhance the reliability and quality of data transmission.
- RSSI
- Received Signal Strength Indicator, a measurement used to determine the power level being received by the antenna. A higher RSSI value generally indicates a stronger and more stable connection.
- (Indoor Air Quality) relative scale IAQ value as measured by Bosch BME680. Value Range 0–500.
- Device Metrics Log
- Node Map
- Position Log
- Last position update
- Environment Metrics Log
- Signal Metrics Log
- Administration
- Remote Administration
- Bad
- Fair
- Good
- None
- Share to…
- Signal
- Signal Quality
- Traceroute Log
- Direct
-
- - 1 hop
- - %d hops
-
- Hops towards %1$d Hops back %2$d
- 24H
- 48H
- 1W
- 2W
- 4W
- Max
- Unknown Age
- Copy
- Alert Bell Character!
- Critical Alert!
- Favorite
- Add to favorites
- Remove from favorites
- Add \'%s\' as a favorite node?
- Remove \'%s\' as a favorite node?
- Power Metrics Log
- Channel 1
- Channel 2
- Channel 3
- Current
- Voltage
- Are you sure?
- Device Role Documentation and the blog post about Choosing The Right Device Role.]]>
- I know what I\'m doing.
- Node %1$s has a low battery (%2$d%%)
- Low battery notifications
- Low battery: %s
- Low battery notifications (favorite nodes)
- Barometric Pressure
- Enabled
- UDP Broadcast
- UDP Config
- Last heard: %2$s
Last position: %3$s
Battery: %4$s]]>
- Toggle my position
- Orient north
- User
- Channels
- Device
- Position
- Power
- Network
- Display
- LoRa
- Bluetooth
- Security
- MQTT
- Serial
- External Notification
-
- Range Test
- Telemetry
- Canned Message
- Audio
- Remote Hardware
- Neighbor Info
- Ambient Lighting
- Detection Sensor
- Paxcounter
- Audio Config
- CODEC 2 enabled
- PTT pin
- CODEC2 sample rate
- I2S word select
- I2S data in
- I2S data out
- I2S clock
- Bluetooth Config
- Bluetooth enabled
- Pairing mode
- Fixed PIN
- Uplink enabled
- Downlink enabled
- Default
- Position enabled
- Precise location
- GPIO pin
- Type
- Hide password
- Show password
- Details
- Environment
- Ambient Lighting Config
- LED state
- Red
- Green
- Blue
- Canned Message Config
- Canned message enabled
- Rotary encoder #1 enabled
- GPIO pin for rotary encoder A port
- GPIO pin for rotary encoder B port
- GPIO pin for rotary encoder Press port
- Generate input event on Press
- Generate input event on CW
- Generate input event on CCW
- Up/Down/Select input enabled
- Allow input source
- Send bell
- Messages
- Device DB cache limit
- Max device databases to keep on this phone
- Detection Sensor Config
- Detection Sensor enabled
- Minimum broadcast (seconds)
- State broadcast (seconds)
- Send bell with alert message
- Friendly name
- GPIO pin to monitor
- Detection trigger type
- Use INPUT_PULLUP mode
- Device
- Device Role
- Button GPIO
- Buzzer GPIO
- Rebroadcast Mode
- Node Info Broadcast Interval
- Double Tap as Button
- Triple Click Ad Hoc Ping
- Time Zone
- LED Heartbeat
- Display
- Screen on for
- Carousel interval
- Compass north top
- Flip screen
- Display units
- OLED type
- Display mode
- Always point north
- Bold Heading
- Wake on tap or motion
- Compass orientation
- External Notification Config
- External notification enabled
- Notifications on message receipt
- Alert message LED
- Alert message buzzer
- Alert message vibra
- Notifications on alert/bell receipt
- Alert bell LED
- Alert bell buzzer
- Alert bell vibra
- Output LED (GPIO)
- Output LED active high
- Output buzzer (GPIO)
- Use PWM buzzer
- Output vibra (GPIO)
- Output duration (milliseconds)
- Nag timeout (seconds)
- Ringtone
- Use I2S as buzzer
- LoRa
- Options
- Advanced
- Use Preset
- Presets
- Bandwidth
- Spread Factor
- Coding Rate
- Frequency offset (MHz)
Rexión
- Number of Hops
- Transmit Enabled
- Transmit Power
- Frequency Slot
- Override Duty Cycle
- Ignore incoming
- RX Boosted Gain
- Frequency Override
- PA fan disabled
- Ignore MQTT
- Ok to MQTT
- MQTT Config
- MQTT enabled
- Address
- Username
- Password
- Encryption enabled
- JSON output enabled
- TLS enabled
- Root topic
- Proxy to client enabled
- Map reporting
- Map reporting interval (seconds)
- Neighbor Info Config
- Neighbor Info enabled
- Update interval (seconds)
- Transmit over LoRa
- Network
- WiFi Options
- Enabled
- WiFi enabled
- SSID
- PSK
- Ethernet Options
- Ethernet enabled
- NTP server
- rsyslog server
- IPv4 mode
- IP
- Gateway
- Subnet
- Paxcounter Config
- Paxcounter enabled
- WiFi RSSI threshold (defaults to -80)
- BLE RSSI threshold (defaults to -80)
- Position
- Position broadcast interval (seconds)
- Smart position enabled
- Smart broadcast minimum distance (meters)
- Smart broadcast minimum interval (seconds)
- Use fixed position
- Latitude
- Longitude
- Altitude (meters)
- Set from current phone location
- GPS Mode (Physical Hardware)
- GPS update interval (seconds)
- Redefine GPS_RX_PIN
- Redefine GPS_TX_PIN
- Redefine PIN_GPS_EN
- Position Flags
- Power Config
- Enable power saving mode
- Shutdown on power loss
- Shutdown on battery delay (seconds)
- ADC multiplier override
- ADC multiplier override ratio
- Wait for Bluetooth duration
- Super deep sleep duration
- Light sleep duration
- Minimum wake time
- Battery INA_2XX I2C address
- Range Test Config
- Range test enabled
- Sender message interval (seconds)
- Save .CSV in storage (ESP32 only)
- Remote Hardware Config
- Remote Hardware enabled
- Allow undefined pin access
- Available pins
- Security
- Direct Message Key
- Admin Keys
- Public Key
- Private Key
- Admin Key
- Managed Mode
- Serial console
- Debug log API enabled
- Legacy Admin channel
- Serial Config
- Serial enabled
- Echo enabled
- Serial baud rate
- Timeout
- Serial mode
- Override console serial port
-
- Heartbeat
- Number of records
- History return max
- History return window
- Server
- Telemetry Config
- Device metrics update interval
- Environment metrics update interval
- Environment metrics module enabled
- Environment metrics on-screen enabled
- Environment metrics use Fahrenheit
- Air quality metrics module enabled
- Air quality metrics update interval
- Air quality icon
- Power metrics module enabled
- Power metrics update interval
- Power metrics on-screen enabled
- User Config
- Node ID
- Long Name
- Short Name
- Hardware model
- Licensed amateur radio (HAM)
- Enabling this option disables encryption and is not compatible with the default Meshtastic network.
- Dew Point
- Pressure
- Gas Resistance
Distancia
- Lux
- Wind
- Weight
- Radiation
-
- Indoor Air Quality (IAQ)
- URL
-
- Import configuration
- Export configuration
- Hardware
- Supported
- Node Number
- User ID
- Uptime
- Load %1$d
- Disk Free %1$d
- Timestamp
- Heading
- Speed
- Sats
- Alt
- Freq
- Slot
- Primary
- Periodic position and telemetry broadcast
- Secondary
- No periodic telemetry broadcast
- Manual position request required
- Press and drag to reorder
- Unmute
- Dynamic
- Scan QR Code
- Share Contact
- Notes
- Add a private note…
- Import Shared Contact?
- Unmessageable
- Unmonitored or Infrastructure
- Warning: This contact is known, importing will overwrite the previous contact information.
- Public Key Changed
- Import
- Request Metadata
- Actions
- Firmware
- Use 12h clock format
- When enabled, the device will display the time in 12-hour format on screen.
- Host Metrics Log
- Host
- Free Memory
- Disk Free
- Load
- User String
- Navigate Into
- Connection
- Mesh Map
- Conversations
- Nodes
- Settings
- Set your region
- Reply
- Your node will periodically send an unencrypted map report packet to the configured MQTT server, this includes id, long and short name, approximate location, hardware model, role, firmware version, LoRa region, modem preset and primary channel name.
- Consent to Share Unencrypted Node Data via MQTT
- By enabling this feature, you acknowledge and expressly consent to the transmission of your device’s real-time geographic location over the MQTT protocol without encryption. This location data may be used for purposes such as live map reporting, device tracking, and related telemetry functions.
- I have read and understand the above. I voluntarily consent to the unencrypted transmission of my node data via MQTT
- I agree.
- Firmware Update Recommended.
- To benefit from the latest fixes and features, please update your node firmware.\n\nLatest stable firmware version: %1$s
- Expires
- Time
- Date
- Map Filter\n
- Only Favorites
- Show Waypoints
- Show Precision Circles
- Client Notification
- Compromised keys detected, select OK to regenerate.
- Regenerate Private Key
- Are you sure you want to regenerate your Private Key?\n\nNodes that may have previously exchanged keys with this node will need to Remove that node and re-exchange keys in order to resume secure communication.
- Export Keys
- Exports public and private keys to a file. Please store somewhere securely.
- Modules unlocked
- Modules already unlocked
- Remote
- (%1$d online / %2$d total)
- React
- Disconnect
- Scanning for Bluetooth devices…
- No paired Bluetooth devices.
- No Network devices found.
- No USB Serial devices found.
- Scroll to bottom
- Meshtastic
- Scanning
- Security Status
- Secure
- Warning Badge
- Unknown Channel
- Warning
- Overflow menu
- UV Lux
- Unknown
- This radio is managed and can only be changed by a remote admin.
- Advanced
- Clean Node Database
- Clean up nodes last seen older than %1$d days
- Clean up only unknown nodes
- Clean up nodes with low/no interaction
- Clean up ignored nodes
- Clean Now
- This will remove %1$d nodes from your database. This action cannot be undone.
- A green lock means the channel is securely encrypted with either a 128 or 256 bit AES key.
- Insecure Channel, Not Precise
- A yellow open lock means the channel is not securely encrypted, is not used for precise location data, and uses either no key at all or a 1 byte known key.
- Insecure Channel, Precise Location
- A red open lock means the channel is not securely encrypted, is used for precise location data, and uses either no key at all or a 1 byte known key.
- Warning: Insecure, Precise Location & MQTT Uplink
- A red open lock with a warning means the channel is not securely encrypted, is used for precise location data which is being uplinked to the internet via MQTT, and uses either no key at all or a 1 byte known key.
- Channel Security
- Channel Security Meanings
- Show All Meanings
- Show Current Status
- Dismiss
- Are you sure you want to delete this node?
- Replying to %1$s
- Cancel reply
- Delete Messages?
- Clear selection
Mensaxe
- Type a message
- PAX Metrics Log
- PAX
- No PAX metrics logs available.
- WiFi Devices
- BLE Devices
- Paired devices
- Available devices
- Connected Device
- Rate Limit Exceeded. Please try again later.
- View Release
- Download
- Currently Installed
- Latest stable
- Latest alpha
- Supported by Meshtastic Community
- Firmware Edition
- Recent Network Devices
- Discovered Network Devices
- Get started
- Welcome to
- Stay Connected Anywhere
- Communicate off-the-grid with your friends and community without cell service.
- Create Your Own Networks
- Easily set up private mesh networks for secure and reliable communication in remote areas.
- Track and Share Locations
- Share your location in real-time and keep your group coordinated with integrated GPS features.
- App Notifications
- Incoming Messages
- Notifications for channel and direct messages.
- New Nodes
- Notifications for newly discovered nodes.
- Low Battery
- Notifications for low battery alerts for the connected device.
- Select packets sent as critical will ignore the mute switch and Do Not Disturb settings in the OS notification center.
- Configure notification permissions
- Phone Location
- Meshtastic uses your phone\'s location to enable a number of features. You can update your location permissions at any time from settings.
- Share Location
- Use your phone GPS to send locations to your node to instead of using a hardware GPS on your node.
- Distance Measurements
- Display the distance between your phone and other Meshtastic nodes with positions.
- Distance Filters
- Filter the node list and mesh map based on proximity to your phone.
- Mesh Map Location
- Enables the blue location dot for your phone in the mesh map.
- Configure Location Permissions
- Skip
- settings
- Critical Alerts
- To ensure you receive critical alerts, such as
- SOS messages, even when your device is in \"Do Not Disturb\" mode, you need to grant special
- permission. Please enable this in the notification settings.
-
- Configure Critical Alerts
- Meshtastic uses notifications to keep you updated on new messages and other important events. You can update your notification permissions at any time from settings.
- Next
- Grant Permissions
- %d nodes queued for deletion:
- Caution: This removes nodes from in-app and on-device databases.\nSelections are additive.
- Connecting to device
- Normal
- Satellite
- Terrain
- Hybrid
- Manage Map Layers
- Custom layers support .kml, .kmz, or GeoJSON files.
- Map Layers
- No custom layers loaded.
- Add Layer
- Hide Layer
- Show Layer
- Remove Layer
- Add Layer
- Nodes at this location
- Selected Map Type
- Manage Custom Tile Sources
- Add Custom Tile Source
- No Custom Tile Sources
- Edit Custom Tile Source
- Delete Custom Tile Source
- Name cannot be empty.
- Provider name exists.
- URL cannot be empty.
- URL must contain placeholders.
- URL Template
- track point
- App
- Version
- Channel Features
- Location Sharing
- Periodic position broadcast
- Messages from the mesh will be sent to the public internet through any node\'s configured gateway.
- Messages from a public internet gateway are forwarded to the local mesh. Due to the zero-hop policy, traffic from the default MQTT server will not propagate further than this device.
- Icon Meanings
- Disabling position on the primary channel allows periodic position broadcasts on the first secondary channel with the position enabled, otherwise manual position request required.
- Device configuration
- "[Remote] %1$s"
- Send Device Telemetry
- Enable/Disable the device telemetry module to send metrics to the mesh
- Any
- 1 Hour
8 Horas
24 Horas
48 Horas
- Filter by Last Heard time: %s
- %1$d dBm
- No application available to handle link.
- System Settings
- No Stats Available
- Analytics are collected to help us improve the Android app (thank you), we will receive anonymized information about user behavior. This includes crash reports, screens used in the app, etc.
- "Analytics platforms: "
- For more information, see our privacy policy.
- Unset - 0
- Relayed by: %s
- Preserve Favorites?
diff --git a/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-he/strings.xml b/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-he/strings.xml
index 594db5445..a942dd92c 100644
--- a/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-he/strings.xml
+++ b/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-he/strings.xml
@@ -16,140 +16,14 @@
~ along with this program. If not, see .
-->
- Meshtastic
פילטר
- clear node filter
- Filter by
כלול לא ידועים
- Hide offline nodes
- Only show direct nodes
- You are viewing ignored nodes,\nPress to return to the node list.
הצג פרטים
- Sort by
- Node sorting options
א-ת
ערוץ
מרחק
דלג קדימה
- Last heard
- via MQTT
- via MQTT
- via Favorite
- Ignored Nodes
- Unrecognized
- Waiting to be acknowledged
- Queued for sending
- Acknowledged
- No route
- Received a negative acknowledgment
- Timeout
- No Interface
- Max Retransmission Reached
- No Channel
- Packet too large
- No response
- Bad Request
- Regional Duty Cycle Limit Reached
- Not Authorized
- Encrypted Send Failed
- Unknown Public Key
- Bad session key
- Public Key unauthorized
- Client
- App connected or standalone messaging device.
- Client Mute
- Device that does not forward packets from other devices.
- Router
- Infrastructure node for extending network coverage by relaying messages. Visible in nodes list.
- Router Client
- Combination of both ROUTER and CLIENT. Not for mobile devices.
- Repeater
- Infrastructure node for extending network coverage by relaying messages with minimal overhead. Not visible in nodes list.
- Tracker
- Broadcasts GPS position packets as priority.
- Sensor
- Broadcasts telemetry packets as priority.
- TAK
- Optimized for ATAK system communication, reduces routine broadcasts.
- Client Hidden
- Device that only broadcasts as needed for stealth or power savings.
- Lost and Found
- Broadcasts location as message to default channel regularly for to assist with device recovery.
- TAK Tracker
- Enables automatic TAK PLI broadcasts and reduces routine broadcasts.
- Router Late
- Infrastructure node that always rebroadcasts packets once but only after all other modes, ensuring additional coverage for local clusters. Visible in nodes list.
- All
- Rebroadcast any observed message, if it was on our private channel or from another mesh with the same lora parameters.
- All Skip Decoding
- Same as behavior as ALL but skips packet decoding and simply rebroadcasts them. Only available in Repeater role. Setting this on any other roles will result in ALL behavior.
- Local Only
- Ignores observed messages from foreign meshes that are open or those which it cannot decrypt. Only rebroadcasts message on the nodes local primary / secondary channels.
- Known Only
- Ignores observed messages from foreign meshes like LOCAL ONLY, but takes it step further by also ignoring messages from nodes not already in the node\'s known list.
- None
- Only permitted for SENSOR, TRACKER and TAK_TRACKER roles, this will inhibit all rebroadcasts, not unlike CLIENT_MUTE role.
- Core Portnums Only
- Ignores packets from non-standard portnums such as: TAK, RangeTest, PaxCounter, etc. Only rebroadcasts packets with standard portnums: NodeInfo, Text, Position, Telemetry, and Routing.
- Treat double tap on supported accelerometers as a user button press.
- Send a position on the primary channel when the user button is triple clicked.
- Controls the blinking LED on the device. For most devices this will control one of the up to 4 LEDs, the charger and GPS LEDs are not controllable.
- Time zone for dates on the device screen and log.
- Use phone time zone
- Whether in addition to sending it to MQTT and the PhoneAPI, our NeighborInfo should be transmitted over LoRa. Not available on a channel with default key and name.
- How long the screen remains on after the user button is pressed or messages are received.
- Automatically toggles to the next page on the screen like a carousel, based the specified interval.
- The compass heading on the screen outside of the circle will always point north.
- Flip screen vertically.
- Units displayed on the device screen.
- Override automatic OLED screen detection.
- Override default screen layout.
- Bold the heading text on the screen.
- Requires that there be an accelerometer on your device.
- The region where you will be using your radios.
- Available modem presets, default is Long Fast.
- Sets the maximum number of hops, default is 3. Increasing hops also increases congestion and should be used carefully. 0 hop broadcast messages will not get ACKs.
- Your node’s operating frequency is calculated based on the region, modem preset, and this field. When 0, the slot is automatically calculated based on the primary channel name and will change from the default public slot. Change back to the public default slot if private primary and public secondary channels are configured.
- Very Long Range - Slow
- Long Range - Fast
- Long Range - Moderate
- Long Range - Slow
- Medium Range - Fast
- Medium Range - Slow
- Short Range - Turbo
- Short Range - Fast
- Short Range - Slow
- Enabling WiFi will disable the bluetooth connection to the app.
- Enabling Ethernet will disable the bluetooth connection to the app. TCP node connections are not available on Apple devices.
- Enable broadcasting packets via UDP over the local network.
- The maximum interval that can elapse without a node broadcasting a position.
- The fastest that position updates will be sent if the minimum distance has been satisfied.
- The minimum distance change in meters to be considered for a smart position broadcast.
- How often should we try to get a GPS position (<10sec keeps GPS on).
- Optional fields to include when assembling position messages. the more fields are included, the larger the message will be - leading to longer airtime and a higher risk of packet loss.
- Will sleep everything as much as possible, for the tracker and sensor role this will also include the lora radio. Don\'t use this setting if you want to use your device with the phone apps or are using a device without a user button.
- Generated from your public key and sent out to other nodes on the mesh to allow them to compute a shared secret key.
- Used to create a shared key with a remote device.
- The public key authorized to send admin messages to this node.
- Device is managed by a mesh administrator, the user is unable to access any of the device settings.
- Serial Console over the Stream API.
- Output live debug logging over serial, view and export position-redacted device logs over Bluetooth.
- Position Packet
- Broadcast Interval
- Smart Position
- Minimum Interval
- Minimum Distance
- Device GPS
- Fixed Position
- Altitude
- Update Interval
- Advanced Device GPS
- GPS Receive GPIO
- GPS Transmit GPIO
- GPS EN GPIO
- GPIO
- Debug
שם הערוץ
קוד QR
אייקון אפליקציה
@@ -157,13 +31,10 @@
שלח
עוד לא צימדת מכשיר תומך משטסטיק לטלפון זה. בבקשה צמד מכשיר והגדר שם משתמש.\n\nאפליקציית קוד פתוח זה נמצא בפיתוח, במקשר של בעיות בבקשה גש לפורום: https://github.com/orgs/meshtastic/discussions\n\n למידע נוסף בקרו באתר - www.meshtastic.org.
אתה
- Allow analytics and crash reporting.
אישור
בטל
- Discard
שמור
התקבל כתובת ערוץ חדשה
- Meshtastic needs location permissions enabled to find new devices via Bluetooth. You can disable when not in use.
דווח על באג
דווח על באג
בטוח שתרצה לדווח על באג? לאחר דיווח, בבקשה תעלה פוסט לפורום https://github.com/orgs/meshtastic/discussions כדי שנוכל לחבר בין חווייתך לדווח זה.
@@ -172,17 +43,10 @@
צימוד נכשל, בבקשה נסה שנית
שירותי מיקום כבויים, לא ניתן לספק מיקום לרשת משטסטיק.
שתף
- New Node Seen: %s
מנותק
מכשיר במצב שינה
- Connected: %1$s online
כתובת IP:
פורט:
- Connected
- מחובר למכשיר (%s)
- Current connections:
- Wifi IP:
- Ethernet IP:
לא מחובר
מחובר למכשיר, אך הוא במצב שינה
נדרש עדכון של האפליקציה
@@ -191,38 +55,15 @@
התראות שירות
אודות
כתובת ערוץ זה אינו תקין ולא ניתן לעשות בו שימוש
- This contact is invalid and can not be added
פאנל דיבאג
- Decoded Payload:
- Export Logs
- Export canceled
- %1$d logs exported
- Failed to write log file: %1$s
- Filters
- Active filters
- Search in logs…
- Next match
- Previous match
- Clear search
- Add filter
- Filter included
- Clear all filters
- Clear Logs
- Match Any | All
- Match All | Any
- This will remove all log packets and database entries from your device - It is a full reset, and is permanent.
נקה
מצב שליחת הודעה
- Direct message notifications
- Broadcast message notifications
התראות
נדרש עדכון קושחה.
קושחת המכשיר ישנה מידי בכדי לתקשר עם האפליקציה. למידע נוסף בקר במדריך התקנת קושחה.
אישור
חובה לבחור אזור!
לא ניתן לשנות ערוץ כי אין מכשיר מחובר. בבקשה נסה שנית.
- Export rangetest packets
- Export all packets
איפוס
סריקה
הוסף
@@ -245,8 +86,6 @@
מחק לכולם
מחק עבורי
בחר הכל
- Close selection
- Delete selected
בחירת סגנון
הורד מפה אזורי
שם
@@ -267,37 +106,23 @@
ערוך צ\'ט מהיר
הוסף להודעה
שלח מייד
- Show quick chat menu
- Hide quick chat menu
איפוס להגדרות היצרן
- Bluetooth is disabled. Please enable it in your device settings.
- Open settings
- Firmware version: %1$s
- Meshtastic needs \"Nearby devices\" permissions enabled to find and connect to devices via Bluetooth. You can disable when not in use.
הודעה ישירה
איפוס NodeDB
- Delivery confirmed
שגיאה
התעלם
- Remove from ignored
- הוסף \'%s\' לרשימת ההתעלמות? המכשיר יתחיל מחדש.
- הורד \'%s\' מרשימת ההתעלמות? המכשיר יתחיל מחדש.
בחר אזור להורדה
הערכת זמן להורדה:
התחל הורדה
- Exchange position
סגור
הגדרות רדיו
הגדרות מודולות
הוסף
- Edit
מחשב…
ניהול מפות שמורות
גודל מטמון נוכחי
- מקום אחסון מטמון: %1$.2fMB\nמטמון משומש: %2$.2fMB
מחק אזורי מפה שהורדו
מקור מפות
- אופס מטמון SQK עבור %s
נכשל איפוס מטמון SQL, ראה logcat לפרטים
ניהול מטמון
ההורדה הושלמה!
@@ -307,610 +132,15 @@
ערוך נקודת ציון
מחק נקודת ציון?
נקודת ציון חדשה
- התקבל נקודת ציון: %s
הגעת לרף ה-duty cycle. לא ניתן לשלוח הודעות כרגע, בבקשה נסה שוב מאוחר יותר.
- Remove
- This node will be removed from your list until your node receives data from it again.
- Mute notifications
- 8 hours
- 1 week
- Always
- Currently:
- Always muted
- Not muted
- Muted for %1d days, %.1f hours
- Muted for %.1f hours
- Replace
- Scan WiFi QR code
- Invalid WiFi Credential QR code format
- Navigate Back
- Battery
- Channel Utilization
- Air Utilization
- Temperature
- Humidity
- Soil Temperature
- Soil Moisture
- Logs
- Hops Away
- Hops Away: %1$d
- Information
- Utilization for the current channel, including well formed TX, RX and malformed RX (aka noise).
- Percent of airtime for transmission used within the last hour.
- IAQ
- Encryption Key Meanings
- Shared Key
- Only channel messages can be sent/received. Direct Messages require the Public Key Infrastructure feature in 2.5+ firmware.
- Public Key Encryption
- Direct messages are using the new public key infrastructure for encryption.
- Public key mismatch
- The public key does not match the recorded key. You may remove the node and let it exchange keys again, but this may indicate a more serious security problem. Contact the user through another trusted channel, to determine if the key change was due to a factory reset or other intentional action.
- Exchange user info
- New node notifications
- More details
- SNR
- Signal-to-Noise Ratio, a measure used in communications to quantify the level of a desired signal to the level of background noise. In Meshtastic and other wireless systems, a higher SNR indicates a clearer signal that can enhance the reliability and quality of data transmission.
- RSSI
- Received Signal Strength Indicator, a measurement used to determine the power level being received by the antenna. A higher RSSI value generally indicates a stronger and more stable connection.
- (Indoor Air Quality) relative scale IAQ value as measured by Bosch BME680. Value Range 0–500.
- Device Metrics Log
- Node Map
- Position Log
- Last position update
- Environment Metrics Log
- Signal Metrics Log
- Administration
- Remote Administration
- Bad
- Fair
- Good
- None
- Share to…
- Signal
- Signal Quality
- Traceroute Log
- Direct
-
- - 1 hop
- - %d hops
- - %d hops
- - %d hops
-
- Hops towards %1$d Hops back %2$d
- 24H
- 48H
- 1W
- 2W
- 4W
- Max
- Unknown Age
- Copy
- Alert Bell Character!
- Critical Alert!
- Favorite
- Add to favorites
- Remove from favorites
- Add \'%s\' as a favorite node?
- Remove \'%s\' as a favorite node?
- Power Metrics Log
- Channel 1
- Channel 2
- Channel 3
- Current
- Voltage
- Are you sure?
- Device Role Documentation and the blog post about Choosing The Right Device Role.]]>
- I know what I\'m doing.
- Node %1$s has a low battery (%2$d%%)
- Low battery notifications
- Low battery: %s
- Low battery notifications (favorite nodes)
- Barometric Pressure
- Enabled
- UDP Broadcast
- UDP Config
- Last heard: %2$s
Last position: %3$s
Battery: %4$s]]>
- Toggle my position
- Orient north
- User
- Channels
- Device
- Position
- Power
- Network
- Display
- LoRa
- Bluetooth
- Security
- MQTT
- Serial
- External Notification
-
- Range Test
- Telemetry
- Canned Message
- Audio
- Remote Hardware
- Neighbor Info
- Ambient Lighting
- Detection Sensor
- Paxcounter
- Audio Config
- CODEC 2 enabled
- PTT pin
- CODEC2 sample rate
- I2S word select
- I2S data in
- I2S data out
- I2S clock
- Bluetooth Config
- Bluetooth enabled
- Pairing mode
- Fixed PIN
- Uplink enabled
- Downlink enabled
- Default
- Position enabled
- Precise location
- GPIO pin
- Type
- Hide password
- Show password
- Details
- Environment
- Ambient Lighting Config
- LED state
- Red
- Green
- Blue
- Canned Message Config
- Canned message enabled
- Rotary encoder #1 enabled
- GPIO pin for rotary encoder A port
- GPIO pin for rotary encoder B port
- GPIO pin for rotary encoder Press port
- Generate input event on Press
- Generate input event on CW
- Generate input event on CCW
- Up/Down/Select input enabled
- Allow input source
- Send bell
הודעות
- Device DB cache limit
- Max device databases to keep on this phone
- Detection Sensor Config
- Detection Sensor enabled
- Minimum broadcast (seconds)
- State broadcast (seconds)
- Send bell with alert message
- Friendly name
- GPIO pin to monitor
- Detection trigger type
- Use INPUT_PULLUP mode
- Device
- Device Role
- Button GPIO
- Buzzer GPIO
- Rebroadcast Mode
- Node Info Broadcast Interval
- Double Tap as Button
- Triple Click Ad Hoc Ping
- Time Zone
- LED Heartbeat
- Display
- Screen on for
- Carousel interval
- Compass north top
- Flip screen
- Display units
- OLED type
- Display mode
- Always point north
- Bold Heading
- Wake on tap or motion
- Compass orientation
- External Notification Config
- External notification enabled
- Notifications on message receipt
- Alert message LED
- Alert message buzzer
- Alert message vibra
- Notifications on alert/bell receipt
- Alert bell LED
- Alert bell buzzer
- Alert bell vibra
- Output LED (GPIO)
- Output LED active high
- Output buzzer (GPIO)
- Use PWM buzzer
- Output vibra (GPIO)
- Output duration (milliseconds)
- Nag timeout (seconds)
- Ringtone
- Use I2S as buzzer
- LoRa
- Options
- Advanced
- Use Preset
- Presets
- Bandwidth
- Spread Factor
- Coding Rate
- Frequency offset (MHz)
אזור
- Number of Hops
- Transmit Enabled
- Transmit Power
- Frequency Slot
- Override Duty Cycle
- Ignore incoming
- RX Boosted Gain
- Frequency Override
- PA fan disabled
- Ignore MQTT
- Ok to MQTT
- MQTT Config
- MQTT enabled
- Address
- Username
- Password
- Encryption enabled
- JSON output enabled
- TLS enabled
- Root topic
- Proxy to client enabled
- Map reporting
- Map reporting interval (seconds)
- Neighbor Info Config
- Neighbor Info enabled
- Update interval (seconds)
- Transmit over LoRa
- Network
- WiFi Options
- Enabled
- WiFi enabled
- SSID
- PSK
- Ethernet Options
- Ethernet enabled
- NTP server
- rsyslog server
- IPv4 mode
- IP
- Gateway
- Subnet
- Paxcounter Config
- Paxcounter enabled
- WiFi RSSI threshold (defaults to -80)
- BLE RSSI threshold (defaults to -80)
- Position
- Position broadcast interval (seconds)
- Smart position enabled
- Smart broadcast minimum distance (meters)
- Smart broadcast minimum interval (seconds)
- Use fixed position
- Latitude
- Longitude
- Altitude (meters)
- Set from current phone location
- GPS Mode (Physical Hardware)
- GPS update interval (seconds)
- Redefine GPS_RX_PIN
- Redefine GPS_TX_PIN
- Redefine PIN_GPS_EN
- Position Flags
- Power Config
- Enable power saving mode
- Shutdown on power loss
- Shutdown on battery delay (seconds)
- ADC multiplier override
- ADC multiplier override ratio
- Wait for Bluetooth duration
- Super deep sleep duration
- Light sleep duration
- Minimum wake time
- Battery INA_2XX I2C address
- Range Test Config
- Range test enabled
- Sender message interval (seconds)
- Save .CSV in storage (ESP32 only)
- Remote Hardware Config
- Remote Hardware enabled
- Allow undefined pin access
- Available pins
- Security
- Direct Message Key
- Admin Keys
- Public Key
- Private Key
- Admin Key
- Managed Mode
- Serial console
- Debug log API enabled
- Legacy Admin channel
- Serial Config
- Serial enabled
- Echo enabled
- Serial baud rate
- Timeout
- Serial mode
- Override console serial port
-
- Heartbeat
- Number of records
- History return max
- History return window
- Server
- Telemetry Config
- Device metrics update interval
- Environment metrics update interval
- Environment metrics module enabled
- Environment metrics on-screen enabled
- Environment metrics use Fahrenheit
- Air quality metrics module enabled
- Air quality metrics update interval
- Air quality icon
- Power metrics module enabled
- Power metrics update interval
- Power metrics on-screen enabled
- User Config
- Node ID
- Long Name
- Short Name
- Hardware model
- Licensed amateur radio (HAM)
- Enabling this option disables encryption and is not compatible with the default Meshtastic network.
- Dew Point
- Pressure
- Gas Resistance
מרחק
- Lux
- Wind
- Weight
- Radiation
-
- Indoor Air Quality (IAQ)
- URL
-
- Import configuration
- Export configuration
- Hardware
- Supported
- Node Number
- User ID
- Uptime
- Load %1$d
- Disk Free %1$d
- Timestamp
- Heading
- Speed
- Sats
- Alt
- Freq
- Slot
- Primary
- Periodic position and telemetry broadcast
- Secondary
- No periodic telemetry broadcast
- Manual position request required
- Press and drag to reorder
- Unmute
- Dynamic
- Scan QR Code
- Share Contact
- Notes
- Add a private note…
- Import Shared Contact?
- Unmessageable
- Unmonitored or Infrastructure
- Warning: This contact is known, importing will overwrite the previous contact information.
- Public Key Changed
- Import
- Request Metadata
- Actions
- Firmware
- Use 12h clock format
- When enabled, the device will display the time in 12-hour format on screen.
- Host Metrics Log
- Host
- Free Memory
- Disk Free
- Load
- User String
- Navigate Into
- Connection
- Mesh Map
- Conversations
- Nodes
הגדרות
- Set your region
- Reply
- Your node will periodically send an unencrypted map report packet to the configured MQTT server, this includes id, long and short name, approximate location, hardware model, role, firmware version, LoRa region, modem preset and primary channel name.
- Consent to Share Unencrypted Node Data via MQTT
- By enabling this feature, you acknowledge and expressly consent to the transmission of your device’s real-time geographic location over the MQTT protocol without encryption. This location data may be used for purposes such as live map reporting, device tracking, and related telemetry functions.
- I have read and understand the above. I voluntarily consent to the unencrypted transmission of my node data via MQTT
- I agree.
- Firmware Update Recommended.
- To benefit from the latest fixes and features, please update your node firmware.\n\nLatest stable firmware version: %1$s
- Expires
- Time
- Date
- Map Filter\n
- Only Favorites
- Show Waypoints
- Show Precision Circles
- Client Notification
- Compromised keys detected, select OK to regenerate.
- Regenerate Private Key
- Are you sure you want to regenerate your Private Key?\n\nNodes that may have previously exchanged keys with this node will need to Remove that node and re-exchange keys in order to resume secure communication.
- Export Keys
- Exports public and private keys to a file. Please store somewhere securely.
- Modules unlocked
- Modules already unlocked
- Remote
- (%1$d online / %2$d total)
- React
- Disconnect
- Scanning for Bluetooth devices…
- No paired Bluetooth devices.
- No Network devices found.
- No USB Serial devices found.
- Scroll to bottom
- Meshtastic
- Scanning
- Security Status
- Secure
- Warning Badge
- Unknown Channel
- Warning
- Overflow menu
- UV Lux
- Unknown
- This radio is managed and can only be changed by a remote admin.
- Advanced
- Clean Node Database
- Clean up nodes last seen older than %1$d days
- Clean up only unknown nodes
- Clean up nodes with low/no interaction
- Clean up ignored nodes
- Clean Now
- This will remove %1$d nodes from your database. This action cannot be undone.
- A green lock means the channel is securely encrypted with either a 128 or 256 bit AES key.
- Insecure Channel, Not Precise
- A yellow open lock means the channel is not securely encrypted, is not used for precise location data, and uses either no key at all or a 1 byte known key.
- Insecure Channel, Precise Location
- A red open lock means the channel is not securely encrypted, is used for precise location data, and uses either no key at all or a 1 byte known key.
- Warning: Insecure, Precise Location & MQTT Uplink
- A red open lock with a warning means the channel is not securely encrypted, is used for precise location data which is being uplinked to the internet via MQTT, and uses either no key at all or a 1 byte known key.
- Channel Security
- Channel Security Meanings
- Show All Meanings
- Show Current Status
- Dismiss
- Are you sure you want to delete this node?
- Replying to %1$s
- Cancel reply
- Delete Messages?
- Clear selection
הודעה
- Type a message
- PAX Metrics Log
- PAX
- No PAX metrics logs available.
- WiFi Devices
- BLE Devices
- Paired devices
- Available devices
- Connected Device
- Rate Limit Exceeded. Please try again later.
- View Release
- Download
- Currently Installed
- Latest stable
- Latest alpha
- Supported by Meshtastic Community
- Firmware Edition
- Recent Network Devices
- Discovered Network Devices
- Get started
- Welcome to
- Stay Connected Anywhere
- Communicate off-the-grid with your friends and community without cell service.
- Create Your Own Networks
- Easily set up private mesh networks for secure and reliable communication in remote areas.
- Track and Share Locations
- Share your location in real-time and keep your group coordinated with integrated GPS features.
- App Notifications
- Incoming Messages
- Notifications for channel and direct messages.
- New Nodes
- Notifications for newly discovered nodes.
- Low Battery
- Notifications for low battery alerts for the connected device.
- Select packets sent as critical will ignore the mute switch and Do Not Disturb settings in the OS notification center.
- Configure notification permissions
- Phone Location
- Meshtastic uses your phone\'s location to enable a number of features. You can update your location permissions at any time from settings.
- Share Location
- Use your phone GPS to send locations to your node to instead of using a hardware GPS on your node.
- Distance Measurements
- Display the distance between your phone and other Meshtastic nodes with positions.
- Distance Filters
- Filter the node list and mesh map based on proximity to your phone.
- Mesh Map Location
- Enables the blue location dot for your phone in the mesh map.
- Configure Location Permissions
- Skip
הגדרות
- Critical Alerts
- To ensure you receive critical alerts, such as
- SOS messages, even when your device is in \"Do Not Disturb\" mode, you need to grant special
- permission. Please enable this in the notification settings.
-
- Configure Critical Alerts
- Meshtastic uses notifications to keep you updated on new messages and other important events. You can update your notification permissions at any time from settings.
- Next
- Grant Permissions
- %d nodes queued for deletion:
- Caution: This removes nodes from in-app and on-device databases.\nSelections are additive.
- Connecting to device
- Normal
- Satellite
- Terrain
- Hybrid
- Manage Map Layers
- Custom layers support .kml, .kmz, or GeoJSON files.
- Map Layers
- No custom layers loaded.
- Add Layer
- Hide Layer
- Show Layer
- Remove Layer
- Add Layer
- Nodes at this location
- Selected Map Type
- Manage Custom Tile Sources
- Add Custom Tile Source
- No Custom Tile Sources
- Edit Custom Tile Source
- Delete Custom Tile Source
- Name cannot be empty.
- Provider name exists.
- URL cannot be empty.
- URL must contain placeholders.
- URL Template
- track point
- App
- Version
- Channel Features
- Location Sharing
- Periodic position broadcast
- Messages from the mesh will be sent to the public internet through any node\'s configured gateway.
- Messages from a public internet gateway are forwarded to the local mesh. Due to the zero-hop policy, traffic from the default MQTT server will not propagate further than this device.
- Icon Meanings
- Disabling position on the primary channel allows periodic position broadcasts on the first secondary channel with the position enabled, otherwise manual position request required.
- Device configuration
- "[Remote] %1$s"
- Send Device Telemetry
- Enable/Disable the device telemetry module to send metrics to the mesh
- Any
- 1 Hour
- 8 Hours
- 24 Hours
- 48 Hours
- Filter by Last Heard time: %s
- %1$d dBm
- No application available to handle link.
- System Settings
- No Stats Available
- Analytics are collected to help us improve the Android app (thank you), we will receive anonymized information about user behavior. This includes crash reports, screens used in the app, etc.
- "Analytics platforms: "
- For more information, see our privacy policy.
- Unset - 0
- Relayed by: %s
- Preserve Favorites?
diff --git a/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-hr/strings.xml b/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-hr/strings.xml
index 80ea00ff6..aa5ed6ccd 100644
--- a/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-hr/strings.xml
+++ b/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-hr/strings.xml
@@ -16,17 +16,9 @@
~ along with this program. If not, see .
-->
- Meshtastic
Filtriraj
očisti filter čvorova
- Filter by
Uključujući nepoznate
- Hide offline nodes
- Only show direct nodes
- You are viewing ignored nodes,\nPress to return to the node list.
- Show details
- Sort by
- Node sorting options
A-Z
Kanal
Udaljenost
@@ -34,122 +26,7 @@
Posljednje čuo
putem MQTT
putem MQTT
- via Favorite
- Ignored Nodes
- Unrecognized
- Waiting to be acknowledged
- Queued for sending
- Acknowledged
- No route
- Received a negative acknowledgment
- Timeout
- No Interface
- Max Retransmission Reached
- No Channel
- Packet too large
- No response
- Bad Request
- Regional Duty Cycle Limit Reached
- Not Authorized
- Encrypted Send Failed
- Unknown Public Key
- Bad session key
- Public Key unauthorized
- Client
- App connected or standalone messaging device.
- Client Mute
- Device that does not forward packets from other devices.
- Router
- Infrastructure node for extending network coverage by relaying messages. Visible in nodes list.
- Router Client
- Combination of both ROUTER and CLIENT. Not for mobile devices.
- Repeater
- Infrastructure node for extending network coverage by relaying messages with minimal overhead. Not visible in nodes list.
- Tracker
- Broadcasts GPS position packets as priority.
- Sensor
- Broadcasts telemetry packets as priority.
- TAK
- Optimized for ATAK system communication, reduces routine broadcasts.
- Client Hidden
- Device that only broadcasts as needed for stealth or power savings.
- Lost and Found
- Broadcasts location as message to default channel regularly for to assist with device recovery.
- TAK Tracker
- Enables automatic TAK PLI broadcasts and reduces routine broadcasts.
- Router Late
- Infrastructure node that always rebroadcasts packets once but only after all other modes, ensuring additional coverage for local clusters. Visible in nodes list.
- All
- Rebroadcast any observed message, if it was on our private channel or from another mesh with the same lora parameters.
- All Skip Decoding
- Same as behavior as ALL but skips packet decoding and simply rebroadcasts them. Only available in Repeater role. Setting this on any other roles will result in ALL behavior.
- Local Only
- Ignores observed messages from foreign meshes that are open or those which it cannot decrypt. Only rebroadcasts message on the nodes local primary / secondary channels.
- Known Only
- Ignores observed messages from foreign meshes like LOCAL ONLY, but takes it step further by also ignoring messages from nodes not already in the node\'s known list.
- None
- Only permitted for SENSOR, TRACKER and TAK_TRACKER roles, this will inhibit all rebroadcasts, not unlike CLIENT_MUTE role.
- Core Portnums Only
- Ignores packets from non-standard portnums such as: TAK, RangeTest, PaxCounter, etc. Only rebroadcasts packets with standard portnums: NodeInfo, Text, Position, Telemetry, and Routing.
- Treat double tap on supported accelerometers as a user button press.
- Send a position on the primary channel when the user button is triple clicked.
- Controls the blinking LED on the device. For most devices this will control one of the up to 4 LEDs, the charger and GPS LEDs are not controllable.
- Time zone for dates on the device screen and log.
- Use phone time zone
- Whether in addition to sending it to MQTT and the PhoneAPI, our NeighborInfo should be transmitted over LoRa. Not available on a channel with default key and name.
- How long the screen remains on after the user button is pressed or messages are received.
- Automatically toggles to the next page on the screen like a carousel, based the specified interval.
- The compass heading on the screen outside of the circle will always point north.
- Flip screen vertically.
- Units displayed on the device screen.
- Override automatic OLED screen detection.
- Override default screen layout.
- Bold the heading text on the screen.
- Requires that there be an accelerometer on your device.
- The region where you will be using your radios.
- Available modem presets, default is Long Fast.
- Sets the maximum number of hops, default is 3. Increasing hops also increases congestion and should be used carefully. 0 hop broadcast messages will not get ACKs.
- Your node’s operating frequency is calculated based on the region, modem preset, and this field. When 0, the slot is automatically calculated based on the primary channel name and will change from the default public slot. Change back to the public default slot if private primary and public secondary channels are configured.
- Very Long Range - Slow
- Long Range - Fast
- Long Range - Moderate
- Long Range - Slow
- Medium Range - Fast
- Medium Range - Slow
- Short Range - Turbo
- Short Range - Fast
- Short Range - Slow
- Enabling WiFi will disable the bluetooth connection to the app.
- Enabling Ethernet will disable the bluetooth connection to the app. TCP node connections are not available on Apple devices.
- Enable broadcasting packets via UDP over the local network.
- The maximum interval that can elapse without a node broadcasting a position.
- The fastest that position updates will be sent if the minimum distance has been satisfied.
- The minimum distance change in meters to be considered for a smart position broadcast.
- How often should we try to get a GPS position (<10sec keeps GPS on).
- Optional fields to include when assembling position messages. the more fields are included, the larger the message will be - leading to longer airtime and a higher risk of packet loss.
- Will sleep everything as much as possible, for the tracker and sensor role this will also include the lora radio. Don\'t use this setting if you want to use your device with the phone apps or are using a device without a user button.
- Generated from your public key and sent out to other nodes on the mesh to allow them to compute a shared secret key.
- Used to create a shared key with a remote device.
- The public key authorized to send admin messages to this node.
- Device is managed by a mesh administrator, the user is unable to access any of the device settings.
- Serial Console over the Stream API.
- Output live debug logging over serial, view and export position-redacted device logs over Bluetooth.
- Position Packet
- Broadcast Interval
- Smart Position
- Minimum Interval
- Minimum Distance
- Device GPS
- Fixed Position
- Altitude
- Update Interval
- Advanced Device GPS
- GPS Receive GPIO
- GPS Transmit GPIO
- GPS EN GPIO
- GPIO
- Debug
Naziv kanala
QR kod
ikona aplikacije
@@ -157,13 +34,10 @@
Potvrdi
Još niste povezali Meshtastic radio uređaj s ovim telefonom. Povežite uređaj i postavite svoje korisničko ime.\n\nOva aplikacija otvorenog koda je u razvoju, ako naiđete na probleme, objavite na našem forumu: https://github.com/orgs/meshtastic/discussions\n\nZa više informacija pogledajte našu web stranicu - www.meshtastic.org.
Vi
- Allow analytics and crash reporting.
Prihvati
Odustani
- Discard
Spremi
Primljen je URL novog kanala
- Meshtastic needs location permissions enabled to find new devices via Bluetooth. You can disable when not in use.
Prijavi grešku
Prijavi grešku
Jeste li sigurni da želite prijaviti grešku? Nakon prijave, objavite poruku na https://github.com/orgs/meshtastic/discussions kako bismo mogli utvrditi dosljednost poruke o pogrešci i onoga što ste pronašli.
@@ -172,17 +46,9 @@
Uparivanje nije uspjelo, molim odaberite ponovno
Pristup lokaciji je isključen, Vaš Android ne može pružiti lokaciju mesh mreži.
Podijeli
- New Node Seen: %s
Odspojeno
Uređaj je u stanju mirovanja
- Connected: %1$s online
IP Adresa:
- Port:
- Connected
- Spojen na radio (%s)
- Current connections:
- Wifi IP:
- Ethernet IP:
Nije povezano
Povezan na radio, ali je u stanju mirovanja
Potrebna je nadogradnja aplikacije
@@ -191,38 +57,14 @@
Servisne obavijesti
O programu
Ovaj URL kanala je nevažeći i ne može se koristiti
- This contact is invalid and can not be added
Otklanjanje pogrešaka
- Decoded Payload:
- Export Logs
- Export canceled
- %1$d logs exported
- Failed to write log file: %1$s
- Filters
- Active filters
- Search in logs…
- Next match
- Previous match
- Clear search
- Add filter
- Filter included
- Clear all filters
- Clear Logs
- Match Any | All
- Match All | Any
- This will remove all log packets and database entries from your device - It is a full reset, and is permanent.
Očisti
Status isporuke poruke
- Direct message notifications
- Broadcast message notifications
- Alert notifications
Potrebno ažuriranje firmwarea.
Firmware radija je prestar za komunikaciju s ovom aplikacijom. Za više informacija posjetite naš vodič za instalaciju firmwarea.
U redu
Potrebno je postaviti regiju!
Nije moguće promijeniti kanal jer radio još nije povezan. Molim pokušajte ponovno.
- Export rangetest packets
- Export all packets
Resetiraj
Pretraži
Dodaj
@@ -244,8 +86,6 @@
Izbriši za sve
Izbriši za mene
Označi sve
- Close selection
- Delete selected
Odabir stila
Preuzmite regiju
Ime
@@ -256,7 +96,6 @@
Zadana vrijednost sustava
Ponovno pošalji
Isključi
- Shutdown not supported on this device
Ponovno pokreni
Traceroute
Prikaži uvod
@@ -266,25 +105,15 @@
Uredi brzi chat
Dodaj poruci
Pošalji odmah
- Show quick chat menu
- Hide quick chat menu
Vraćanje na tvorničke postavke
- Bluetooth is disabled. Please enable it in your device settings.
- Open settings
- Firmware version: %1$s
- Meshtastic needs \"Nearby devices\" permissions enabled to find and connect to devices via Bluetooth. You can disable when not in use.
Izravna poruka
Resetiraj NodeDB bazu
Isporučeno
Pogreška
Ignoriraj
- Remove from ignored
- Dodati \'%s\' na popis ignoriranih? Vaš radio će se ponovno pokrenuti nakon ove promjene.
- Ukloniti \'%s\' s popisa ignoriranih? Vaš radio će se ponovno pokrenuti nakon ove promjene.
Označite regiju za preuzimanje
Procjena preuzimanja:
Pokreni Preuzimanje
- Exchange position
Zatvori
Konfiguracija uređaja
Konfiguracija modula
@@ -293,10 +122,8 @@
Izračunavanje…
Izvanmrežni upravitelj
Trenutna veličina predmemorije
- Kapacitet predmemorije: %1$.2f MB\nUpotreba predmemorije: %2$.2f MB
Ukloni preuzete datoteke
Izvor karte
- SQL predmemorija očišćena za %s
Čišćenje SQL predmemorije nije uspjelo, pogledajte logcat za detalje
Upravitelj predmemorije
Preuzimanje je završeno!
@@ -306,7 +133,6 @@
Uredi putnu točku
Obriši putnu točku?
Nova putna točka
- Primljena putna točka: %s
Dosegnuto je ograničenje radnog ciklusa. Trenutačno nije moguće poslati poruke, pokušajte ponovno kasnije.
Ukloni
Ovaj će čvor biti uklonjen s vašeg popisa sve dok vaš čvor ponovno ne primi podatke s njega.
@@ -314,601 +140,14 @@
8 sati
1 tjedan
Uvijek
- Currently:
- Always muted
- Not muted
- Muted for %1d days, %.1f hours
- Muted for %.1f hours
- Replace
- Scan WiFi QR code
- Invalid WiFi Credential QR code format
- Navigate Back
- Battery
- Channel Utilization
- Air Utilization
- Temperature
- Humidity
- Soil Temperature
- Soil Moisture
- Logs
- Hops Away
- Hops Away: %1$d
- Information
- Utilization for the current channel, including well formed TX, RX and malformed RX (aka noise).
- Percent of airtime for transmission used within the last hour.
- IAQ
- Encryption Key Meanings
- Shared Key
- Only channel messages can be sent/received. Direct Messages require the Public Key Infrastructure feature in 2.5+ firmware.
- Public Key Encryption
- Direct messages are using the new public key infrastructure for encryption.
- Public key mismatch
- The public key does not match the recorded key. You may remove the node and let it exchange keys again, but this may indicate a more serious security problem. Contact the user through another trusted channel, to determine if the key change was due to a factory reset or other intentional action.
- Exchange user info
- New node notifications
- More details
- SNR
- Signal-to-Noise Ratio, a measure used in communications to quantify the level of a desired signal to the level of background noise. In Meshtastic and other wireless systems, a higher SNR indicates a clearer signal that can enhance the reliability and quality of data transmission.
- RSSI
- Received Signal Strength Indicator, a measurement used to determine the power level being received by the antenna. A higher RSSI value generally indicates a stronger and more stable connection.
- (Indoor Air Quality) relative scale IAQ value as measured by Bosch BME680. Value Range 0–500.
- Device Metrics Log
- Node Map
- Position Log
- Last position update
- Environment Metrics Log
- Signal Metrics Log
- Administration
- Remote Administration
- Bad
- Fair
- Good
- None
- Share to…
- Signal
- Signal Quality
- Traceroute Log
- Direct
-
- - 1 hop
- - %d hops
- - %d hops
-
- Hops towards %1$d Hops back %2$d
- 24H
- 48H
- 1W
- 2W
- 4W
- Max
- Unknown Age
- Copy
- Alert Bell Character!
- Critical Alert!
- Favorite
- Add to favorites
- Remove from favorites
- Add \'%s\' as a favorite node?
- Remove \'%s\' as a favorite node?
- Power Metrics Log
- Channel 1
- Channel 2
- Channel 3
- Current
- Voltage
- Are you sure?
- Device Role Documentation and the blog post about Choosing The Right Device Role.]]>
- I know what I\'m doing.
- Node %1$s has a low battery (%2$d%%)
- Low battery notifications
- Low battery: %s
- Low battery notifications (favorite nodes)
- Barometric Pressure
- Enabled
- UDP Broadcast
- UDP Config
- Last heard: %2$s
Last position: %3$s
Battery: %4$s]]>
- Toggle my position
- Orient north
- User
- Channels
- Device
- Position
- Power
- Network
- Display
- LoRa
- Bluetooth
- Security
- MQTT
- Serial
- External Notification
-
- Range Test
- Telemetry
- Canned Message
- Audio
- Remote Hardware
- Neighbor Info
- Ambient Lighting
- Detection Sensor
- Paxcounter
- Audio Config
- CODEC 2 enabled
- PTT pin
- CODEC2 sample rate
- I2S word select
- I2S data in
- I2S data out
- I2S clock
- Bluetooth Config
- Bluetooth enabled
- Pairing mode
- Fixed PIN
- Uplink enabled
- Downlink enabled
- Default
- Position enabled
- Precise location
- GPIO pin
- Type
- Hide password
- Show password
- Details
- Environment
- Ambient Lighting Config
- LED state
- Red
- Green
- Blue
- Canned Message Config
- Canned message enabled
- Rotary encoder #1 enabled
- GPIO pin for rotary encoder A port
- GPIO pin for rotary encoder B port
- GPIO pin for rotary encoder Press port
- Generate input event on Press
- Generate input event on CW
- Generate input event on CCW
- Up/Down/Select input enabled
- Allow input source
- Send bell
- Messages
- Device DB cache limit
- Max device databases to keep on this phone
- Detection Sensor Config
- Detection Sensor enabled
- Minimum broadcast (seconds)
- State broadcast (seconds)
- Send bell with alert message
- Friendly name
- GPIO pin to monitor
- Detection trigger type
- Use INPUT_PULLUP mode
- Device
- Device Role
- Button GPIO
- Buzzer GPIO
- Rebroadcast Mode
- Node Info Broadcast Interval
- Double Tap as Button
- Triple Click Ad Hoc Ping
- Time Zone
- LED Heartbeat
- Display
- Screen on for
- Carousel interval
- Compass north top
- Flip screen
- Display units
- OLED type
- Display mode
- Always point north
- Bold Heading
- Wake on tap or motion
- Compass orientation
- External Notification Config
- External notification enabled
- Notifications on message receipt
- Alert message LED
- Alert message buzzer
- Alert message vibra
- Notifications on alert/bell receipt
- Alert bell LED
- Alert bell buzzer
- Alert bell vibra
- Output LED (GPIO)
- Output LED active high
- Output buzzer (GPIO)
- Use PWM buzzer
- Output vibra (GPIO)
- Output duration (milliseconds)
- Nag timeout (seconds)
- Ringtone
- Use I2S as buzzer
- LoRa
- Options
- Advanced
- Use Preset
- Presets
- Bandwidth
- Spread Factor
- Coding Rate
- Frequency offset (MHz)
Regija
- Number of Hops
- Transmit Enabled
- Transmit Power
- Frequency Slot
- Override Duty Cycle
- Ignore incoming
- RX Boosted Gain
- Frequency Override
- PA fan disabled
- Ignore MQTT
- Ok to MQTT
- MQTT Config
- MQTT enabled
- Address
- Username
- Password
- Encryption enabled
- JSON output enabled
- TLS enabled
- Root topic
- Proxy to client enabled
- Map reporting
- Map reporting interval (seconds)
- Neighbor Info Config
- Neighbor Info enabled
- Update interval (seconds)
- Transmit over LoRa
- Network
- WiFi Options
- Enabled
- WiFi enabled
- SSID
- PSK
- Ethernet Options
- Ethernet enabled
- NTP server
- rsyslog server
- IPv4 mode
- IP
- Gateway
- Subnet
- Paxcounter Config
- Paxcounter enabled
- WiFi RSSI threshold (defaults to -80)
- BLE RSSI threshold (defaults to -80)
- Position
- Position broadcast interval (seconds)
- Smart position enabled
- Smart broadcast minimum distance (meters)
- Smart broadcast minimum interval (seconds)
- Use fixed position
- Latitude
- Longitude
- Altitude (meters)
- Set from current phone location
- GPS Mode (Physical Hardware)
- GPS update interval (seconds)
- Redefine GPS_RX_PIN
- Redefine GPS_TX_PIN
- Redefine PIN_GPS_EN
- Position Flags
- Power Config
- Enable power saving mode
- Shutdown on power loss
- Shutdown on battery delay (seconds)
- ADC multiplier override
- ADC multiplier override ratio
- Wait for Bluetooth duration
- Super deep sleep duration
- Light sleep duration
- Minimum wake time
- Battery INA_2XX I2C address
- Range Test Config
- Range test enabled
- Sender message interval (seconds)
- Save .CSV in storage (ESP32 only)
- Remote Hardware Config
- Remote Hardware enabled
- Allow undefined pin access
- Available pins
- Security
- Direct Message Key
- Admin Keys
- Public Key
- Private Key
- Admin Key
- Managed Mode
- Serial console
- Debug log API enabled
- Legacy Admin channel
- Serial Config
- Serial enabled
- Echo enabled
- Serial baud rate
- Timeout
- Serial mode
- Override console serial port
-
- Heartbeat
- Number of records
- History return max
- History return window
- Server
- Telemetry Config
- Device metrics update interval
- Environment metrics update interval
- Environment metrics module enabled
- Environment metrics on-screen enabled
- Environment metrics use Fahrenheit
- Air quality metrics module enabled
- Air quality metrics update interval
- Air quality icon
- Power metrics module enabled
- Power metrics update interval
- Power metrics on-screen enabled
- User Config
- Node ID
- Long Name
- Short Name
- Hardware model
- Licensed amateur radio (HAM)
- Enabling this option disables encryption and is not compatible with the default Meshtastic network.
- Dew Point
- Pressure
- Gas Resistance
Udaljenost
- Lux
- Wind
- Weight
- Radiation
-
- Indoor Air Quality (IAQ)
- URL
-
- Import configuration
- Export configuration
- Hardware
- Supported
- Node Number
- User ID
- Uptime
- Load %1$d
- Disk Free %1$d
- Timestamp
- Heading
- Speed
- Sats
- Alt
- Freq
- Slot
- Primary
- Periodic position and telemetry broadcast
- Secondary
- No periodic telemetry broadcast
- Manual position request required
- Press and drag to reorder
- Unmute
- Dynamic
- Scan QR Code
- Share Contact
- Notes
- Add a private note…
- Import Shared Contact?
- Unmessageable
- Unmonitored or Infrastructure
- Warning: This contact is known, importing will overwrite the previous contact information.
- Public Key Changed
- Import
- Request Metadata
- Actions
- Firmware
- Use 12h clock format
- When enabled, the device will display the time in 12-hour format on screen.
- Host Metrics Log
- Host
- Free Memory
- Disk Free
- Load
- User String
- Navigate Into
- Connection
- Mesh Map
- Conversations
- Nodes
- Settings
- Set your region
- Reply
- Your node will periodically send an unencrypted map report packet to the configured MQTT server, this includes id, long and short name, approximate location, hardware model, role, firmware version, LoRa region, modem preset and primary channel name.
- Consent to Share Unencrypted Node Data via MQTT
- By enabling this feature, you acknowledge and expressly consent to the transmission of your device’s real-time geographic location over the MQTT protocol without encryption. This location data may be used for purposes such as live map reporting, device tracking, and related telemetry functions.
- I have read and understand the above. I voluntarily consent to the unencrypted transmission of my node data via MQTT
- I agree.
- Firmware Update Recommended.
- To benefit from the latest fixes and features, please update your node firmware.\n\nLatest stable firmware version: %1$s
- Expires
- Time
- Date
- Map Filter\n
- Only Favorites
- Show Waypoints
- Show Precision Circles
- Client Notification
- Compromised keys detected, select OK to regenerate.
- Regenerate Private Key
- Are you sure you want to regenerate your Private Key?\n\nNodes that may have previously exchanged keys with this node will need to Remove that node and re-exchange keys in order to resume secure communication.
- Export Keys
- Exports public and private keys to a file. Please store somewhere securely.
- Modules unlocked
- Modules already unlocked
- Remote
- (%1$d online / %2$d total)
- React
- Disconnect
- Scanning for Bluetooth devices…
- No paired Bluetooth devices.
- No Network devices found.
- No USB Serial devices found.
- Scroll to bottom
- Meshtastic
- Scanning
- Security Status
- Secure
- Warning Badge
- Unknown Channel
- Warning
- Overflow menu
- UV Lux
- Unknown
- This radio is managed and can only be changed by a remote admin.
- Advanced
- Clean Node Database
- Clean up nodes last seen older than %1$d days
- Clean up only unknown nodes
- Clean up nodes with low/no interaction
- Clean up ignored nodes
- Clean Now
- This will remove %1$d nodes from your database. This action cannot be undone.
- A green lock means the channel is securely encrypted with either a 128 or 256 bit AES key.
- Insecure Channel, Not Precise
- A yellow open lock means the channel is not securely encrypted, is not used for precise location data, and uses either no key at all or a 1 byte known key.
- Insecure Channel, Precise Location
- A red open lock means the channel is not securely encrypted, is used for precise location data, and uses either no key at all or a 1 byte known key.
- Warning: Insecure, Precise Location & MQTT Uplink
- A red open lock with a warning means the channel is not securely encrypted, is used for precise location data which is being uplinked to the internet via MQTT, and uses either no key at all or a 1 byte known key.
- Channel Security
- Channel Security Meanings
- Show All Meanings
- Show Current Status
- Dismiss
- Are you sure you want to delete this node?
- Replying to %1$s
- Cancel reply
- Delete Messages?
- Clear selection
Poruka
- Type a message
- PAX Metrics Log
- PAX
- No PAX metrics logs available.
- WiFi Devices
- BLE Devices
- Paired devices
- Available devices
- Connected Device
- Rate Limit Exceeded. Please try again later.
- View Release
- Download
- Currently Installed
- Latest stable
- Latest alpha
- Supported by Meshtastic Community
- Firmware Edition
- Recent Network Devices
- Discovered Network Devices
- Get started
- Welcome to
- Stay Connected Anywhere
- Communicate off-the-grid with your friends and community without cell service.
- Create Your Own Networks
- Easily set up private mesh networks for secure and reliable communication in remote areas.
- Track and Share Locations
- Share your location in real-time and keep your group coordinated with integrated GPS features.
- App Notifications
- Incoming Messages
- Notifications for channel and direct messages.
- New Nodes
- Notifications for newly discovered nodes.
- Low Battery
- Notifications for low battery alerts for the connected device.
- Select packets sent as critical will ignore the mute switch and Do Not Disturb settings in the OS notification center.
- Configure notification permissions
- Phone Location
- Meshtastic uses your phone\'s location to enable a number of features. You can update your location permissions at any time from settings.
- Share Location
- Use your phone GPS to send locations to your node to instead of using a hardware GPS on your node.
- Distance Measurements
- Display the distance between your phone and other Meshtastic nodes with positions.
- Distance Filters
- Filter the node list and mesh map based on proximity to your phone.
- Mesh Map Location
- Enables the blue location dot for your phone in the mesh map.
- Configure Location Permissions
- Skip
- settings
- Critical Alerts
- To ensure you receive critical alerts, such as
- SOS messages, even when your device is in \"Do Not Disturb\" mode, you need to grant special
- permission. Please enable this in the notification settings.
-
- Configure Critical Alerts
- Meshtastic uses notifications to keep you updated on new messages and other important events. You can update your notification permissions at any time from settings.
- Next
- Grant Permissions
- %d nodes queued for deletion:
- Caution: This removes nodes from in-app and on-device databases.\nSelections are additive.
- Connecting to device
- Normal
- Satellite
- Terrain
- Hybrid
- Manage Map Layers
- Custom layers support .kml, .kmz, or GeoJSON files.
- Map Layers
- No custom layers loaded.
- Add Layer
- Hide Layer
- Show Layer
- Remove Layer
- Add Layer
- Nodes at this location
- Selected Map Type
- Manage Custom Tile Sources
- Add Custom Tile Source
- No Custom Tile Sources
- Edit Custom Tile Source
- Delete Custom Tile Source
- Name cannot be empty.
- Provider name exists.
- URL cannot be empty.
- URL must contain placeholders.
- URL Template
- track point
- App
- Version
- Channel Features
- Location Sharing
- Periodic position broadcast
- Messages from the mesh will be sent to the public internet through any node\'s configured gateway.
- Messages from a public internet gateway are forwarded to the local mesh. Due to the zero-hop policy, traffic from the default MQTT server will not propagate further than this device.
- Icon Meanings
- Disabling position on the primary channel allows periodic position broadcasts on the first secondary channel with the position enabled, otherwise manual position request required.
- Device configuration
- "[Remote] %1$s"
- Send Device Telemetry
- Enable/Disable the device telemetry module to send metrics to the mesh
- Any
- 1 Hour
8 Sati
24 Sati
48 Sati
- Filter by Last Heard time: %s
- %1$d dBm
- No application available to handle link.
- System Settings
- No Stats Available
- Analytics are collected to help us improve the Android app (thank you), we will receive anonymized information about user behavior. This includes crash reports, screens used in the app, etc.
- "Analytics platforms: "
- For more information, see our privacy policy.
- Unset - 0
- Relayed by: %s
- Preserve Favorites?
diff --git a/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-ht/strings.xml b/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-ht/strings.xml
index 9c4316707..2871bf79c 100644
--- a/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-ht/strings.xml
+++ b/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-ht/strings.xml
@@ -16,26 +16,16 @@
~ along with this program. If not, see .
-->
- Meshtastic
Filtre
klarifye filtè nœud
- Filter by
Enkli enkoni
- Hide offline nodes
- Only show direct nodes
- You are viewing ignored nodes,\nPress to return to the node list.
Montre detay
- Sort by
- Node sorting options
- A-Z
kanal
Distans
Sote lwen
Dènye fwa li tande
atravè MQTT
atravè MQTT
- via Favorite
- Ignored Nodes
Inkonu
Ap tann pou li rekonèt
Kwen pou voye
@@ -55,101 +45,25 @@
Kle piblik enkoni
Kle sesyon move
Kle piblik pa otorize
- Client
Aplikasyon konekte oswa aparèy mesaj endepandan.
- Client Mute
Aparèy ki pa voye pake soti nan lòt aparèy.
- Router
Nœud enfrastrikti pou elaji kouvèti rezo pa relaye mesaj. Vizyèl nan lis nœud.
- Router Client
Kombinasyon de toude ROUTER ak CLIENT. Pa pou aparèy mobil.
- Repeater
Nœud enfrastrikti pou elaji kouvèti rezo pa relaye mesaj avèk ti overhead. Pa vizib nan lis nœud.
- Tracker
Voye pakè pozisyon GPS kòm priyorite.
- Sensor
Voye pakè telemetri kòm priyorite.
- TAK
Optimizé pou kominikasyon sistèm ATAK, redwi emisyon regilye.
- Client Hidden
Aparèy ki sèlman voye kòm sa nesesè pou kachèt oswa ekonomi pouvwa.
- Lost and Found
Voye pozisyon kòm mesaj nan kanal default regilyèman pou ede ak rekiperasyon aparèy.
- TAK Tracker
Pèmèt emisyon TAK PLI otomatik epi redwi emisyon regilye.
- Router Late
- Infrastructure node that always rebroadcasts packets once but only after all other modes, ensuring additional coverage for local clusters. Visible in nodes list.
- All
Rebroadcast nenpòt mesaj obsève, si li te sou kanal prive nou oswa soti nan yon lòt mesh ak menm paramèt lora.
- All Skip Decoding
Menm jan ak konpòtman kòm \"ALL\" men sote dekodaj pakè yo epi senpleman rebroadcast yo. Disponib sèlman nan wòl Repeater. Mete sa sou nenpòt lòt wòl ap bay konpòtman \"ALL\".
- Local Only
Ignoré mesaj obsève soti nan meshes etranje ki louvri oswa sa yo li pa ka dekripte. Sèlman rebroadcast mesaj sou kanal prensipal / segondè lokal nœud.
- Known Only
Ignoré mesaj obsève soti nan meshes etranje tankou \"LOCAL ONLY\", men ale yon etap pi lwen pa tou ignorer mesaj ki soti nan nœud ki poko nan lis konnen nœud la.
Pa gen
Sèlman pèmèt pou wòl SENSOR, TRACKER ak TAK_TRACKER, sa a ap entèdi tout rebroadcasts, pa diferan de wòl CLIENT_MUTE.
- Core Portnums Only
Ignoré pakè soti nan portnum ki pa estanda tankou: TAK, RangeTest, PaxCounter, elatriye. Sèlman rebroadcast pakè ak portnum estanda: NodeInfo, Tèks, Pozisyon, Telemetri, ak Routing.
- Treat double tap on supported accelerometers as a user button press.
- Send a position on the primary channel when the user button is triple clicked.
- Controls the blinking LED on the device. For most devices this will control one of the up to 4 LEDs, the charger and GPS LEDs are not controllable.
- Time zone for dates on the device screen and log.
- Use phone time zone
- Whether in addition to sending it to MQTT and the PhoneAPI, our NeighborInfo should be transmitted over LoRa. Not available on a channel with default key and name.
- How long the screen remains on after the user button is pressed or messages are received.
- Automatically toggles to the next page on the screen like a carousel, based the specified interval.
- The compass heading on the screen outside of the circle will always point north.
- Flip screen vertically.
- Units displayed on the device screen.
- Override automatic OLED screen detection.
- Override default screen layout.
- Bold the heading text on the screen.
- Requires that there be an accelerometer on your device.
- The region where you will be using your radios.
- Available modem presets, default is Long Fast.
- Sets the maximum number of hops, default is 3. Increasing hops also increases congestion and should be used carefully. 0 hop broadcast messages will not get ACKs.
- Your node’s operating frequency is calculated based on the region, modem preset, and this field. When 0, the slot is automatically calculated based on the primary channel name and will change from the default public slot. Change back to the public default slot if private primary and public secondary channels are configured.
- Very Long Range - Slow
- Long Range - Fast
- Long Range - Moderate
- Long Range - Slow
- Medium Range - Fast
- Medium Range - Slow
- Short Range - Turbo
- Short Range - Fast
- Short Range - Slow
- Enabling WiFi will disable the bluetooth connection to the app.
- Enabling Ethernet will disable the bluetooth connection to the app. TCP node connections are not available on Apple devices.
- Enable broadcasting packets via UDP over the local network.
- The maximum interval that can elapse without a node broadcasting a position.
- The fastest that position updates will be sent if the minimum distance has been satisfied.
- The minimum distance change in meters to be considered for a smart position broadcast.
- How often should we try to get a GPS position (<10sec keeps GPS on).
- Optional fields to include when assembling position messages. the more fields are included, the larger the message will be - leading to longer airtime and a higher risk of packet loss.
- Will sleep everything as much as possible, for the tracker and sensor role this will also include the lora radio. Don\'t use this setting if you want to use your device with the phone apps or are using a device without a user button.
- Generated from your public key and sent out to other nodes on the mesh to allow them to compute a shared secret key.
- Used to create a shared key with a remote device.
- The public key authorized to send admin messages to this node.
- Device is managed by a mesh administrator, the user is unable to access any of the device settings.
- Serial Console over the Stream API.
- Output live debug logging over serial, view and export position-redacted device logs over Bluetooth.
- Position Packet
- Broadcast Interval
- Smart Position
- Minimum Interval
- Minimum Distance
- Device GPS
- Fixed Position
- Altitude
- Update Interval
- Advanced Device GPS
- GPS Receive GPIO
- GPS Transmit GPIO
- GPS EN GPIO
- GPIO
- Debug
Non kanal
Kòd QR
ikòn aplikasyon an
@@ -157,13 +71,10 @@
Voye
Ou poko konekte ak yon radyo ki konpatib ak Meshtastic sou telefòn sa a. Tanpri konekte yon aparèy epi mete non itilizatè w lan.\n\nSa a se yon aplikasyon piblik ki nan tès Alpha. Si ou gen pwoblèm, tanpri pataje sou fowòm nou an: https://github.com/orgs/meshtastic/discussions\n\nPou plis enfòmasyon, vizite sit wèb nou an - www.meshtastic.org.
Ou
- Allow analytics and crash reporting.
Aksepte
Anile
- Discard
Sove
Nouvo kanal URL resevwa
- Meshtastic needs location permissions enabled to find new devices via Bluetooth. You can disable when not in use.
Rapòte yon pwoblèm
Rapòte pwoblèm
Èske ou sèten ou vle rapòte yon pwoblèm? Aprew fin rapòte, tanpri pataje sou https://github.com/orgs/meshtastic/discussions pou nou ka konpare rapò a ak sa ou jwenn nan.
@@ -172,17 +83,9 @@
Koneksyon echwe, tanpri chwazi ankò
Aksè lokasyon enfim, pa ka bay pozisyon mesh la.
Pataje
- New Node Seen: %s
Dekonekte
Aparèy ap dòmi
- Connected: %1$s online
Adrès IP:
- Port:
- Connected
- Konekte ak radyo (%s)
- Current connections:
- Wifi IP:
- Ethernet IP:
Pa konekte
Konekte ak radyo, men li ap dòmi
Aplikasyon twò ansyen
@@ -191,38 +94,14 @@
Notifikasyon sèvis
Sou
Kanal URL sa a pa valab e yo pa kapab itilize li
- This contact is invalid and can not be added
Panno Debug
- Decoded Payload:
- Export Logs
- Export canceled
- %1$d logs exported
- Failed to write log file: %1$s
- Filters
- Active filters
- Search in logs…
- Next match
- Previous match
- Clear search
- Add filter
- Filter included
- Clear all filters
- Clear Logs
- Match Any | All
- Match All | Any
- This will remove all log packets and database entries from your device - It is a full reset, and is permanent.
Netwaye
Eta livrezon mesaj
- Direct message notifications
- Broadcast message notifications
- Alert notifications
Nouvo mizajou mikwo lojisyèl obligatwa.
Mikwo lojisyèl radyo a twò ansyen pou li kominike ak aplikasyon sa a. Pou plis enfòmasyon sou sa, gade gid enstalasyon mikwo lojisyèl nou an.
Dakò
Ou dwe mete yon rejyon!
Nou pa t kapab chanje kanal la paske radyo a poko konekte. Tanpri eseye ankò.
- Export rangetest packets
- Export all packets
Reyajiste
Eskane
Ajoute
@@ -243,8 +122,6 @@
Efase pou tout moun
Efase pou mwen
Chwazi tout
- Close selection
- Delete selected
Seleksyon Style
Telechaje Rejyon
Non
@@ -257,7 +134,6 @@
Fèmen
Fèmen pa sipòte sou aparèy sa a
Rekòmanse
- Traceroute
Montre entwodiksyon
Mesaj
Opsyon chat rapid
@@ -265,25 +141,15 @@
Modifye chat rapid
Ajoute nan mesaj
Voye imedyatman
- Show quick chat menu
- Hide quick chat menu
Reyajiste nan faktori
- Bluetooth is disabled. Please enable it in your device settings.
- Open settings
- Firmware version: %1$s
- Meshtastic needs \"Nearby devices\" permissions enabled to find and connect to devices via Bluetooth. You can disable when not in use.
Mesaj dirèk
Reyajiste NodeDB
Livrezon konfime
Erè
Ignoré
- Remove from ignored
- Ajoute \'%s\' nan lis ignòre?
- Retire \'%s\' nan lis ignòre?
Chwazi rejyon telechajman
Estimasyon telechajman tèk
Kòmanse telechajman
- Exchange position
Fèmen
Konfigirasyon radyo
Konfigirasyon modil
@@ -292,10 +158,8 @@
Ap kalkile…
Manadjè Offline
Gwosè Kach aktyèl
- Kapasite Kach: %1$.2f MB\nItilizasyon Kach: %2$.2f MB
Efase Tèk Telechaje
Sous Tèk
- Kach SQL efase pou %s
Echèk efase Kach SQL, tcheke logcat pou detay
Manadjè Kach
Telechajman konplè!
@@ -305,7 +169,6 @@
Modifye pwen
Efase pwen?
Nouvo pwen
- Pwen resevwa: %s
Limit sik devwa rive. Pa ka voye mesaj kounye a, tanpri eseye ankò pita.
Retire
Pwen sa a ap retire nan lis ou jiskaske nœud ou a resevwa done soti nan li ankò.
@@ -313,11 +176,6 @@
8 èdtan
1 semèn
Toujou
- Currently:
- Always muted
- Not muted
- Muted for %1d days, %.1f hours
- Muted for %.1f hours
Ranplase
Skan QR Kòd WiFi
Fòma QR Kòd Kredi WiFi Invalid
@@ -327,34 +185,23 @@
Itilizasyon Ay
Tanperati
Imidite
- Soil Temperature
- Soil Moisture
Jounal
Hops Lwen
- Hops Away: %1$d
Enfòmasyon
Itilizasyon pou kanal aktyèl la, ki enkli TX, RX byen fòme ak RX mal fòme (sa yo rele bri).
Pousantaj tan lè transmisyon te itilize nan dènye èdtan an.
- IAQ
- Encryption Key Meanings
Kle Pataje
- Only channel messages can be sent/received. Direct Messages require the Public Key Infrastructure feature in 2.5+ firmware.
Chifreman Kle Piblik
- Direct messages are using the new public key infrastructure for encryption.
Pa matche kle piblik
Kle piblik la pa matche ak kle anrejistre a. Ou ka retire nœud la e kite li echanje kle ankò, men sa ka endike yon pwoblèm sekirite pi grav. Kontakte itilizatè a atravè yon lòt chanèl ki fè konfyans, pou detèmine si chanjman kle a te fèt akòz yon reyajisteman faktori oswa lòt aksyon entansyonèl.
- Exchange user info
Notifikasyon nouvo nœud
Plis detay
- SNR
Rapò Siynal sou Bri, yon mezi ki itilize nan kominikasyon pou mezire nivo siynal vle a kont nivo bri ki nan anviwònman an. Nan Meshtastic ak lòt sistèm san fil, yon SNR pi wo endike yon siynal pi klè ki ka amelyore fyab ak kalite transmisyon done.
- RSSI
Endikatè Fòs Siynal Resevwa, yon mezi ki itilize pou detèmine nivo pouvwa siynal ki resevwa pa antèn nan. Yon RSSI pi wo jeneralman endike yon koneksyon pi fò ak plis estab.
(Kalite Lèy Entèryè) echèl relatif valè IAQ jan li mezire pa Bosch BME680. Ranje valè 0–500.
Jounal Metik Aparèy
Kat Nœud
Jounal Pozisyon
- Last position update
Jounal Metik Anviwònman
Jounal Metik Siynal
Administrasyon
@@ -363,550 +210,20 @@
Mwayen
Bon
Pa gen
- Share to…
Siynal
Kalite Siynal
Jounal Traceroute
Direk
-
- - 1 hop
- - %d hops
-
Hops vèsus %1$d Hops tounen %2$d
- 24H
- 48H
- 1W
- 2W
- 4W
- Max
- Unknown Age
- Copy
- Alert Bell Character!
- Critical Alert!
- Favorite
- Add to favorites
- Remove from favorites
- Add \'%s\' as a favorite node?
- Remove \'%s\' as a favorite node?
- Power Metrics Log
- Channel 1
- Channel 2
- Channel 3
- Current
- Voltage
- Are you sure?
- Device Role Documentation and the blog post about Choosing The Right Device Role.]]>
- I know what I\'m doing.
- Node %1$s has a low battery (%2$d%%)
- Low battery notifications
- Low battery: %s
- Low battery notifications (favorite nodes)
- Barometric Pressure
- Enabled
- UDP Broadcast
- UDP Config
- Last heard: %2$s
Last position: %3$s
Battery: %4$s]]>
- Toggle my position
- Orient north
- User
- Channels
- Device
- Position
- Power
- Network
- Display
- LoRa
- Bluetooth
- Security
- MQTT
- Serial
- External Notification
-
- Range Test
- Telemetry
- Canned Message
- Audio
- Remote Hardware
- Neighbor Info
- Ambient Lighting
- Detection Sensor
- Paxcounter
- Audio Config
- CODEC 2 enabled
- PTT pin
- CODEC2 sample rate
- I2S word select
- I2S data in
- I2S data out
- I2S clock
- Bluetooth Config
- Bluetooth enabled
- Pairing mode
- Fixed PIN
- Uplink enabled
- Downlink enabled
- Default
- Position enabled
- Precise location
- GPIO pin
- Type
- Hide password
- Show password
- Details
- Environment
- Ambient Lighting Config
- LED state
- Red
- Green
- Blue
- Canned Message Config
- Canned message enabled
- Rotary encoder #1 enabled
- GPIO pin for rotary encoder A port
- GPIO pin for rotary encoder B port
- GPIO pin for rotary encoder Press port
- Generate input event on Press
- Generate input event on CW
- Generate input event on CCW
- Up/Down/Select input enabled
- Allow input source
- Send bell
- Messages
- Device DB cache limit
- Max device databases to keep on this phone
- Detection Sensor Config
- Detection Sensor enabled
- Minimum broadcast (seconds)
- State broadcast (seconds)
- Send bell with alert message
- Friendly name
- GPIO pin to monitor
- Detection trigger type
- Use INPUT_PULLUP mode
- Device
- Device Role
- Button GPIO
- Buzzer GPIO
- Rebroadcast Mode
- Node Info Broadcast Interval
- Double Tap as Button
- Triple Click Ad Hoc Ping
- Time Zone
- LED Heartbeat
- Display
- Screen on for
- Carousel interval
- Compass north top
- Flip screen
- Display units
- OLED type
- Display mode
- Always point north
- Bold Heading
- Wake on tap or motion
- Compass orientation
- External Notification Config
- External notification enabled
- Notifications on message receipt
- Alert message LED
- Alert message buzzer
- Alert message vibra
- Notifications on alert/bell receipt
- Alert bell LED
- Alert bell buzzer
- Alert bell vibra
- Output LED (GPIO)
- Output LED active high
- Output buzzer (GPIO)
- Use PWM buzzer
- Output vibra (GPIO)
- Output duration (milliseconds)
- Nag timeout (seconds)
- Ringtone
- Use I2S as buzzer
- LoRa
- Options
- Advanced
- Use Preset
- Presets
- Bandwidth
- Spread Factor
- Coding Rate
- Frequency offset (MHz)
Rejyon
- Number of Hops
- Transmit Enabled
- Transmit Power
- Frequency Slot
- Override Duty Cycle
- Ignore incoming
- RX Boosted Gain
- Frequency Override
- PA fan disabled
- Ignore MQTT
- Ok to MQTT
- MQTT Config
- MQTT enabled
- Address
- Username
- Password
- Encryption enabled
- JSON output enabled
- TLS enabled
- Root topic
- Proxy to client enabled
- Map reporting
- Map reporting interval (seconds)
- Neighbor Info Config
- Neighbor Info enabled
- Update interval (seconds)
- Transmit over LoRa
- Network
- WiFi Options
- Enabled
- WiFi enabled
- SSID
- PSK
- Ethernet Options
- Ethernet enabled
- NTP server
- rsyslog server
- IPv4 mode
- IP
- Gateway
- Subnet
- Paxcounter Config
- Paxcounter enabled
- WiFi RSSI threshold (defaults to -80)
- BLE RSSI threshold (defaults to -80)
- Position
- Position broadcast interval (seconds)
- Smart position enabled
- Smart broadcast minimum distance (meters)
- Smart broadcast minimum interval (seconds)
- Use fixed position
- Latitude
- Longitude
- Altitude (meters)
- Set from current phone location
- GPS Mode (Physical Hardware)
- GPS update interval (seconds)
- Redefine GPS_RX_PIN
- Redefine GPS_TX_PIN
- Redefine PIN_GPS_EN
- Position Flags
- Power Config
- Enable power saving mode
- Shutdown on power loss
- Shutdown on battery delay (seconds)
- ADC multiplier override
- ADC multiplier override ratio
- Wait for Bluetooth duration
- Super deep sleep duration
- Light sleep duration
- Minimum wake time
- Battery INA_2XX I2C address
- Range Test Config
- Range test enabled
- Sender message interval (seconds)
- Save .CSV in storage (ESP32 only)
- Remote Hardware Config
- Remote Hardware enabled
- Allow undefined pin access
- Available pins
- Security
- Direct Message Key
- Admin Keys
- Public Key
- Private Key
- Admin Key
- Managed Mode
- Serial console
- Debug log API enabled
- Legacy Admin channel
- Serial Config
- Serial enabled
- Echo enabled
- Serial baud rate
Tan pase
- Serial mode
- Override console serial port
-
- Heartbeat
- Number of records
- History return max
- History return window
- Server
- Telemetry Config
- Device metrics update interval
- Environment metrics update interval
- Environment metrics module enabled
- Environment metrics on-screen enabled
- Environment metrics use Fahrenheit
- Air quality metrics module enabled
- Air quality metrics update interval
- Air quality icon
- Power metrics module enabled
- Power metrics update interval
- Power metrics on-screen enabled
- User Config
- Node ID
- Long Name
- Short Name
- Hardware model
- Licensed amateur radio (HAM)
- Enabling this option disables encryption and is not compatible with the default Meshtastic network.
- Dew Point
- Pressure
- Gas Resistance
Distans
- Lux
- Wind
- Weight
- Radiation
-
- Indoor Air Quality (IAQ)
- URL
-
- Import configuration
- Export configuration
- Hardware
- Supported
- Node Number
- User ID
- Uptime
- Load %1$d
- Disk Free %1$d
- Timestamp
- Heading
- Speed
- Sats
- Alt
- Freq
- Slot
- Primary
- Periodic position and telemetry broadcast
- Secondary
- No periodic telemetry broadcast
- Manual position request required
- Press and drag to reorder
- Unmute
- Dynamic
- Scan QR Code
- Share Contact
- Notes
- Add a private note…
- Import Shared Contact?
- Unmessageable
- Unmonitored or Infrastructure
- Warning: This contact is known, importing will overwrite the previous contact information.
- Public Key Changed
- Import
- Request Metadata
- Actions
- Firmware
- Use 12h clock format
- When enabled, the device will display the time in 12-hour format on screen.
- Host Metrics Log
- Host
- Free Memory
- Disk Free
- Load
- User String
- Navigate Into
- Connection
- Mesh Map
- Conversations
- Nodes
- Settings
- Set your region
- Reply
- Your node will periodically send an unencrypted map report packet to the configured MQTT server, this includes id, long and short name, approximate location, hardware model, role, firmware version, LoRa region, modem preset and primary channel name.
- Consent to Share Unencrypted Node Data via MQTT
- By enabling this feature, you acknowledge and expressly consent to the transmission of your device’s real-time geographic location over the MQTT protocol without encryption. This location data may be used for purposes such as live map reporting, device tracking, and related telemetry functions.
- I have read and understand the above. I voluntarily consent to the unencrypted transmission of my node data via MQTT
- I agree.
- Firmware Update Recommended.
- To benefit from the latest fixes and features, please update your node firmware.\n\nLatest stable firmware version: %1$s
- Expires
- Time
- Date
- Map Filter\n
- Only Favorites
- Show Waypoints
- Show Precision Circles
- Client Notification
- Compromised keys detected, select OK to regenerate.
- Regenerate Private Key
- Are you sure you want to regenerate your Private Key?\n\nNodes that may have previously exchanged keys with this node will need to Remove that node and re-exchange keys in order to resume secure communication.
- Export Keys
- Exports public and private keys to a file. Please store somewhere securely.
- Modules unlocked
- Modules already unlocked
- Remote
- (%1$d online / %2$d total)
- React
- Disconnect
- Scanning for Bluetooth devices…
- No paired Bluetooth devices.
- No Network devices found.
- No USB Serial devices found.
- Scroll to bottom
- Meshtastic
- Scanning
- Security Status
- Secure
- Warning Badge
- Unknown Channel
- Warning
- Overflow menu
- UV Lux
- Unknown
- This radio is managed and can only be changed by a remote admin.
- Advanced
- Clean Node Database
- Clean up nodes last seen older than %1$d days
- Clean up only unknown nodes
- Clean up nodes with low/no interaction
- Clean up ignored nodes
- Clean Now
- This will remove %1$d nodes from your database. This action cannot be undone.
- A green lock means the channel is securely encrypted with either a 128 or 256 bit AES key.
- Insecure Channel, Not Precise
- A yellow open lock means the channel is not securely encrypted, is not used for precise location data, and uses either no key at all or a 1 byte known key.
- Insecure Channel, Precise Location
- A red open lock means the channel is not securely encrypted, is used for precise location data, and uses either no key at all or a 1 byte known key.
- Warning: Insecure, Precise Location & MQTT Uplink
- A red open lock with a warning means the channel is not securely encrypted, is used for precise location data which is being uplinked to the internet via MQTT, and uses either no key at all or a 1 byte known key.
- Channel Security
- Channel Security Meanings
- Show All Meanings
- Show Current Status
- Dismiss
- Are you sure you want to delete this node?
- Replying to %1$s
- Cancel reply
- Delete Messages?
- Clear selection
Mesaj
- Type a message
- PAX Metrics Log
- PAX
- No PAX metrics logs available.
- WiFi Devices
- BLE Devices
- Paired devices
- Available devices
- Connected Device
- Rate Limit Exceeded. Please try again later.
- View Release
- Download
- Currently Installed
- Latest stable
- Latest alpha
- Supported by Meshtastic Community
- Firmware Edition
- Recent Network Devices
- Discovered Network Devices
- Get started
- Welcome to
- Stay Connected Anywhere
- Communicate off-the-grid with your friends and community without cell service.
- Create Your Own Networks
- Easily set up private mesh networks for secure and reliable communication in remote areas.
- Track and Share Locations
- Share your location in real-time and keep your group coordinated with integrated GPS features.
- App Notifications
- Incoming Messages
- Notifications for channel and direct messages.
- New Nodes
- Notifications for newly discovered nodes.
- Low Battery
- Notifications for low battery alerts for the connected device.
- Select packets sent as critical will ignore the mute switch and Do Not Disturb settings in the OS notification center.
- Configure notification permissions
- Phone Location
- Meshtastic uses your phone\'s location to enable a number of features. You can update your location permissions at any time from settings.
- Share Location
- Use your phone GPS to send locations to your node to instead of using a hardware GPS on your node.
- Distance Measurements
- Display the distance between your phone and other Meshtastic nodes with positions.
- Distance Filters
- Filter the node list and mesh map based on proximity to your phone.
- Mesh Map Location
- Enables the blue location dot for your phone in the mesh map.
- Configure Location Permissions
- Skip
- settings
- Critical Alerts
- To ensure you receive critical alerts, such as
- SOS messages, even when your device is in \"Do Not Disturb\" mode, you need to grant special
- permission. Please enable this in the notification settings.
-
- Configure Critical Alerts
- Meshtastic uses notifications to keep you updated on new messages and other important events. You can update your notification permissions at any time from settings.
- Next
- Grant Permissions
- %d nodes queued for deletion:
- Caution: This removes nodes from in-app and on-device databases.\nSelections are additive.
- Connecting to device
- Normal
- Satellite
- Terrain
- Hybrid
- Manage Map Layers
- Custom layers support .kml, .kmz, or GeoJSON files.
- Map Layers
- No custom layers loaded.
- Add Layer
- Hide Layer
- Show Layer
- Remove Layer
- Add Layer
- Nodes at this location
- Selected Map Type
- Manage Custom Tile Sources
- Add Custom Tile Source
- No Custom Tile Sources
- Edit Custom Tile Source
- Delete Custom Tile Source
- Name cannot be empty.
- Provider name exists.
- URL cannot be empty.
- URL must contain placeholders.
- URL Template
- track point
- App
- Version
- Channel Features
- Location Sharing
- Periodic position broadcast
- Messages from the mesh will be sent to the public internet through any node\'s configured gateway.
- Messages from a public internet gateway are forwarded to the local mesh. Due to the zero-hop policy, traffic from the default MQTT server will not propagate further than this device.
- Icon Meanings
- Disabling position on the primary channel allows periodic position broadcasts on the first secondary channel with the position enabled, otherwise manual position request required.
- Device configuration
- "[Remote] %1$s"
- Send Device Telemetry
- Enable/Disable the device telemetry module to send metrics to the mesh
- Any
- 1 Hour
8 Èdtan
24 Èdtan
48 Èdtan
- Filter by Last Heard time: %s
- %1$d dBm
- No application available to handle link.
- System Settings
- No Stats Available
- Analytics are collected to help us improve the Android app (thank you), we will receive anonymized information about user behavior. This includes crash reports, screens used in the app, etc.
- "Analytics platforms: "
- For more information, see our privacy policy.
- Unset - 0
- Relayed by: %s
- Preserve Favorites?
diff --git a/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-hu/strings.xml b/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-hu/strings.xml
index b7c72d4b3..985c84cbb 100644
--- a/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-hu/strings.xml
+++ b/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-hu/strings.xml
@@ -172,17 +172,12 @@
Pároztatás sikertelen, kérem próbálja meg újra.
A földrajzi helyhez való hozzáférés le van tiltva, nem lehet pozíciót közölni a mesh hálózattal.
Megosztás
- Új csomópont észlelve: %s
Szétkapcsolva
Az eszköz alszik
Kapcsolódva: %1$s elérhető
IP cím:
Port:
Kapcsolódva
- Kapcsolódva a(z) %s rádióhoz
- Current connections:
- Wifi IP:
- Ethernet IP:
Nincs kapcsolat
Kapcsolódva a rádióhoz, de az alvó üzemmódban van
Az alkalmazás frissítése szükséges
@@ -278,8 +273,6 @@
Hiba
Mellőzés
Eltávolítás a mellőzöttek közül
- Hozzáadod „%s”-t a figyelmen kívül hagyási listához?
- Eltávolítod „%s”-t a figyelmen kívül hagyási listáról?
Válassz letöltési régiót
Csempe letöltés számítása:
Letöltés indítása
@@ -292,10 +285,8 @@
Számolás…
Offline kezelő
Gyorsítótár mérete jelenleg
- Gyorsítótár kapacitása: %1$.2f MB\nGyorsítótár kihasználtsága: %2$.2f MB
Letöltött csempék törlése
Csempe forrás
- SQL gyorsítótár kiürítve %s számára
SQL gyorsítótár kiürítése sikertelen, a részleteket lásd a logcat-ben
Gyorsítótár kezelő
A letöltés befejeződött!
@@ -305,7 +296,6 @@
Útpont szerkesztés
Útpont törlés?
Új útpont
- Útvonalpont érkezett: %s
Elérte a Duty Cycle korlátot. Most nem lehet üzenetet küldeni, próbáld újra később.
Törlés
Ez a csomópont kikerül a listádról, amíg az eszközöd újra nem kap adatot tőle.
@@ -313,11 +303,6 @@
8 óra
1 hét
Mindig
- Currently:
- Always muted
- Not muted
- Muted for %1d days, %.1f hours
- Muted for %.1f hours
Csere
WiFi QR kód szkennelése
Érvénytelen WiFi-hitelesítő QR-kód formátum
@@ -386,8 +371,6 @@
Kedvenc
Hozzáadás a kedvencekhez
Eltávolítás a kedvencek közül
- Hozzáadod „%s”-t kedvenc csomópontként?
- Eltávolítod „%s”-t a kedvencek közül?
Energia-mérési napló
1. csatorna
2. csatorna
@@ -399,7 +382,6 @@
Tudom, mit csinálok.
A %1$s csomópont akkumulátora alacsony (%2$d%%)
Alacsony töltöttség értesítések
- Alacsony töltöttség: %s
Alacsony töltöttségű értesítések (kedvenc csomópontok)
Légnyomás
Engedélyezve
@@ -472,8 +454,6 @@
Bemeneti forrás engedélyezése
Harangjel küldése
Üzenetek
- Device DB cache limit
- Max device databases to keep on this phone
Érzékelő szenzor beállításai
Érzékelő szenzor engedélyezve
Minimális sugárzási idő (másodperc)
@@ -895,7 +875,6 @@
8 óra
24 óra
48 óra
- Szűrés az utolsó észlelés ideje szerint: %s
%1$d dBm
Nincs alkalmazás a hivatkozás kezeléséhez.
Rendszerbeállítások
@@ -904,6 +883,4 @@
"Analitikai platformok: "
További információért lásd az adatvédelmi irányelveinket.
Nincs beállítva – 0
- Relayed by: %s
- Preserve Favorites?
diff --git a/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-is/strings.xml b/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-is/strings.xml
index 23bb0d06f..59a34f561 100644
--- a/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-is/strings.xml
+++ b/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-is/strings.xml
@@ -16,140 +16,7 @@
~ along with this program. If not, see .
-->
- Meshtastic
- Filter
- clear node filter
- Filter by
- Include unknown
- Hide offline nodes
- Only show direct nodes
- You are viewing ignored nodes,\nPress to return to the node list.
- Show details
- Sort by
- Node sorting options
- A-Z
- Channel
- Distance
- Hops away
- Last heard
- via MQTT
- via MQTT
- via Favorite
- Ignored Nodes
- Unrecognized
- Waiting to be acknowledged
- Queued for sending
- Acknowledged
- No route
- Received a negative acknowledgment
- Timeout
- No Interface
- Max Retransmission Reached
- No Channel
- Packet too large
- No response
- Bad Request
- Regional Duty Cycle Limit Reached
- Not Authorized
- Encrypted Send Failed
- Unknown Public Key
- Bad session key
- Public Key unauthorized
- Client
- App connected or standalone messaging device.
- Client Mute
- Device that does not forward packets from other devices.
- Router
- Infrastructure node for extending network coverage by relaying messages. Visible in nodes list.
- Router Client
- Combination of both ROUTER and CLIENT. Not for mobile devices.
- Repeater
- Infrastructure node for extending network coverage by relaying messages with minimal overhead. Not visible in nodes list.
- Tracker
- Broadcasts GPS position packets as priority.
- Sensor
- Broadcasts telemetry packets as priority.
- TAK
- Optimized for ATAK system communication, reduces routine broadcasts.
- Client Hidden
- Device that only broadcasts as needed for stealth or power savings.
- Lost and Found
- Broadcasts location as message to default channel regularly for to assist with device recovery.
- TAK Tracker
- Enables automatic TAK PLI broadcasts and reduces routine broadcasts.
- Router Late
- Infrastructure node that always rebroadcasts packets once but only after all other modes, ensuring additional coverage for local clusters. Visible in nodes list.
- All
- Rebroadcast any observed message, if it was on our private channel or from another mesh with the same lora parameters.
- All Skip Decoding
- Same as behavior as ALL but skips packet decoding and simply rebroadcasts them. Only available in Repeater role. Setting this on any other roles will result in ALL behavior.
- Local Only
- Ignores observed messages from foreign meshes that are open or those which it cannot decrypt. Only rebroadcasts message on the nodes local primary / secondary channels.
- Known Only
- Ignores observed messages from foreign meshes like LOCAL ONLY, but takes it step further by also ignoring messages from nodes not already in the node\'s known list.
- None
- Only permitted for SENSOR, TRACKER and TAK_TRACKER roles, this will inhibit all rebroadcasts, not unlike CLIENT_MUTE role.
- Core Portnums Only
- Ignores packets from non-standard portnums such as: TAK, RangeTest, PaxCounter, etc. Only rebroadcasts packets with standard portnums: NodeInfo, Text, Position, Telemetry, and Routing.
- Treat double tap on supported accelerometers as a user button press.
- Send a position on the primary channel when the user button is triple clicked.
- Controls the blinking LED on the device. For most devices this will control one of the up to 4 LEDs, the charger and GPS LEDs are not controllable.
- Time zone for dates on the device screen and log.
- Use phone time zone
- Whether in addition to sending it to MQTT and the PhoneAPI, our NeighborInfo should be transmitted over LoRa. Not available on a channel with default key and name.
- How long the screen remains on after the user button is pressed or messages are received.
- Automatically toggles to the next page on the screen like a carousel, based the specified interval.
- The compass heading on the screen outside of the circle will always point north.
- Flip screen vertically.
- Units displayed on the device screen.
- Override automatic OLED screen detection.
- Override default screen layout.
- Bold the heading text on the screen.
- Requires that there be an accelerometer on your device.
- The region where you will be using your radios.
- Available modem presets, default is Long Fast.
- Sets the maximum number of hops, default is 3. Increasing hops also increases congestion and should be used carefully. 0 hop broadcast messages will not get ACKs.
- Your node’s operating frequency is calculated based on the region, modem preset, and this field. When 0, the slot is automatically calculated based on the primary channel name and will change from the default public slot. Change back to the public default slot if private primary and public secondary channels are configured.
- Very Long Range - Slow
- Long Range - Fast
- Long Range - Moderate
- Long Range - Slow
- Medium Range - Fast
- Medium Range - Slow
- Short Range - Turbo
- Short Range - Fast
- Short Range - Slow
- Enabling WiFi will disable the bluetooth connection to the app.
- Enabling Ethernet will disable the bluetooth connection to the app. TCP node connections are not available on Apple devices.
- Enable broadcasting packets via UDP over the local network.
- The maximum interval that can elapse without a node broadcasting a position.
- The fastest that position updates will be sent if the minimum distance has been satisfied.
- The minimum distance change in meters to be considered for a smart position broadcast.
- How often should we try to get a GPS position (<10sec keeps GPS on).
- Optional fields to include when assembling position messages. the more fields are included, the larger the message will be - leading to longer airtime and a higher risk of packet loss.
- Will sleep everything as much as possible, for the tracker and sensor role this will also include the lora radio. Don\'t use this setting if you want to use your device with the phone apps or are using a device without a user button.
- Generated from your public key and sent out to other nodes on the mesh to allow them to compute a shared secret key.
- Used to create a shared key with a remote device.
- The public key authorized to send admin messages to this node.
- Device is managed by a mesh administrator, the user is unable to access any of the device settings.
- Serial Console over the Stream API.
- Output live debug logging over serial, view and export position-redacted device logs over Bluetooth.
- Position Packet
- Broadcast Interval
- Smart Position
- Minimum Interval
- Minimum Distance
- Device GPS
- Fixed Position
- Altitude
- Update Interval
- Advanced Device GPS
- GPS Receive GPIO
- GPS Transmit GPIO
- GPS EN GPIO
- GPIO
- Debug
Heiti rásar
QR kóði
tákn smáforrits
@@ -157,13 +24,10 @@
Senda
Þú hefur ekki parað Meshtastic radíó við þennan síma. Vinsamlegast paraðu búnað og veldu notendnafn.\n\nÞessi opni hugbúnaður er enn í þróun, finnir þú vandamál vinsamlegast búðu til þráð á spjallborðinu okkar: https://github.com/orgs/meshtastic/discussions\n\nFyrir frekari upplýsingar sjá vefsíðu - www.meshtastic.org.
Þú
- Allow analytics and crash reporting.
Samþykkja
Hætta við
- Discard
Vista
Ný slóð fyrir rás móttekin
- Meshtastic needs location permissions enabled to find new devices via Bluetooth. You can disable when not in use.
Tilkynna villu
Tilkynna villu
Er þú viss um að vilja tilkynna villu? Eftir tilkynningu, settu vinsamlega inn þráð á https://github.com/orgs/meshtastic/discussions svo við getum tengt saman tilkynninguna við villuna sem þú fannst.
@@ -172,17 +36,9 @@
Pörun mistókst, vinsamlegast veljið aftur
Aðgangur að staðsetningu ekki leyfður, staðsetning ekki send út á mesh.
Deila
- New Node Seen: %s
Aftengd
Radíó er í svefnham
- Connected: %1$s online
IP Tala:
- Port:
- Connected
- Tengdur við radíó (%s)
- Current connections:
- Wifi IP:
- Ethernet IP:
Ekki tengdur
Tengdur við radíó, en það er í svefnham
Uppfærsla á smáforriti nauðsynleg
@@ -191,38 +47,14 @@
Tilkynningar um þjónustu
Um smáforrit
Þetta rásar URL er ógilt og ónothæft
- This contact is invalid and can not be added
Villuleitarborð
- Decoded Payload:
- Export Logs
- Export canceled
- %1$d logs exported
- Failed to write log file: %1$s
- Filters
- Active filters
- Search in logs…
- Next match
- Previous match
- Clear search
- Add filter
- Filter included
- Clear all filters
- Clear Logs
- Match Any | All
- Match All | Any
- This will remove all log packets and database entries from your device - It is a full reset, and is permanent.
Hreinsa
Staða sends skilaboðs
- Direct message notifications
- Broadcast message notifications
- Alert notifications
Uppfærsla fastbúnaðar nauðsynleg.
Fastbúnaður radíósins er of gamall til að tala við þetta smáforrit. Fyrir ítarlegri upplýsingar sjá Leiðbeiningar um uppfærslu fastbúnaðar.
Í lagi
Þú verður að velja svæði!
Gat ekki skipt um rás vegna þess að radíó er ekki enn tengt. Vinsamlegast reyndu aftur.
- Export rangetest packets
- Export all packets
Endurræsa
Leita
Bæta við
@@ -243,8 +75,6 @@
Eyða fyrir öllum
Eyða fyrir mér
Velja allt
- Close selection
- Delete selected
Valmöguleikar stíls
Niðurhala svæði
Heiti
@@ -255,7 +85,6 @@
Grunnstilling kerfis
Endursenda
Slökkva
- Shutdown not supported on this device
Endurræsa
Ferilkönnun
Sýna kynningu
@@ -265,37 +94,22 @@
Breyta flýtiskilaboðum
Hengja aftan við skilaboð
Sent samtímis
- Show quick chat menu
- Hide quick chat menu
Grunnstilla
- Bluetooth is disabled. Please enable it in your device settings.
- Open settings
- Firmware version: %1$s
- Meshtastic needs \"Nearby devices\" permissions enabled to find and connect to devices via Bluetooth. You can disable when not in use.
Bein skilaboð
Endurræsa NodeDB
- Delivery confirmed
- Error
Hunsa
- Remove from ignored
- Bæta \'%s\' við Ignore lista?
- Fjarlægja \'%s\' frá hunsa lista?
Veldu svæði til að niðurhala
Áætlaður niðurhalstími reits:
Hefja niðurhal
- Exchange position
Loka
Stillingar radíós
Stillingar aukaeininga
Bæta við
- Edit
Reiknar…
Sýsla með utankerfis kort
Núverandi stærð skyndiminnis
- Stærð skyndiminnis: %1$.2f MB\nNýtt skyndiminni: %2$.2f MB
Hreinsa burt niðurhalaða reiti
Uppruni reits
- SQL skyndiminni hreinsað fyrir %s
Hreinsun SQL skyndiminnis mistókts, sjá upplýsingar í logcat
Sýsla með skyndiminni
Niðurhali lokið!
@@ -305,608 +119,11 @@
Breyta leiðarpunkti
Eyða leiðarpunkti?
Nýr leiðarpunktur
- Móttekin leiðarpunktur: %s
Hámarsksendingartíma náð. Ekki hægt að senda skilaboð, vinsamlegast reynið aftur síðar.
- Remove
- This node will be removed from your list until your node receives data from it again.
- Mute notifications
- 8 hours
- 1 week
- Always
- Currently:
- Always muted
- Not muted
- Muted for %1d days, %.1f hours
- Muted for %.1f hours
- Replace
- Scan WiFi QR code
- Invalid WiFi Credential QR code format
- Navigate Back
- Battery
- Channel Utilization
- Air Utilization
- Temperature
- Humidity
- Soil Temperature
- Soil Moisture
- Logs
- Hops Away
- Hops Away: %1$d
- Information
- Utilization for the current channel, including well formed TX, RX and malformed RX (aka noise).
- Percent of airtime for transmission used within the last hour.
- IAQ
- Encryption Key Meanings
- Shared Key
- Only channel messages can be sent/received. Direct Messages require the Public Key Infrastructure feature in 2.5+ firmware.
- Public Key Encryption
- Direct messages are using the new public key infrastructure for encryption.
- Public key mismatch
- The public key does not match the recorded key. You may remove the node and let it exchange keys again, but this may indicate a more serious security problem. Contact the user through another trusted channel, to determine if the key change was due to a factory reset or other intentional action.
- Exchange user info
- New node notifications
- More details
- SNR
- Signal-to-Noise Ratio, a measure used in communications to quantify the level of a desired signal to the level of background noise. In Meshtastic and other wireless systems, a higher SNR indicates a clearer signal that can enhance the reliability and quality of data transmission.
- RSSI
- Received Signal Strength Indicator, a measurement used to determine the power level being received by the antenna. A higher RSSI value generally indicates a stronger and more stable connection.
- (Indoor Air Quality) relative scale IAQ value as measured by Bosch BME680. Value Range 0–500.
- Device Metrics Log
- Node Map
- Position Log
- Last position update
- Environment Metrics Log
- Signal Metrics Log
- Administration
- Remote Administration
- Bad
- Fair
- Good
- None
- Share to…
- Signal
- Signal Quality
- Traceroute Log
- Direct
-
- - 1 hop
- - %d hops
-
- Hops towards %1$d Hops back %2$d
- 24H
- 48H
- 1W
- 2W
- 4W
- Max
- Unknown Age
- Copy
- Alert Bell Character!
- Critical Alert!
- Favorite
- Add to favorites
- Remove from favorites
- Add \'%s\' as a favorite node?
- Remove \'%s\' as a favorite node?
- Power Metrics Log
- Channel 1
- Channel 2
- Channel 3
- Current
- Voltage
- Are you sure?
- Device Role Documentation and the blog post about Choosing The Right Device Role.]]>
- I know what I\'m doing.
- Node %1$s has a low battery (%2$d%%)
- Low battery notifications
- Low battery: %s
- Low battery notifications (favorite nodes)
- Barometric Pressure
- Enabled
- UDP Broadcast
- UDP Config
- Last heard: %2$s
Last position: %3$s
Battery: %4$s]]>
- Toggle my position
- Orient north
- User
- Channels
- Device
- Position
- Power
- Network
- Display
- LoRa
- Bluetooth
- Security
- MQTT
- Serial
- External Notification
-
- Range Test
- Telemetry
- Canned Message
- Audio
- Remote Hardware
- Neighbor Info
- Ambient Lighting
- Detection Sensor
- Paxcounter
- Audio Config
- CODEC 2 enabled
- PTT pin
- CODEC2 sample rate
- I2S word select
- I2S data in
- I2S data out
- I2S clock
- Bluetooth Config
- Bluetooth enabled
- Pairing mode
- Fixed PIN
- Uplink enabled
- Downlink enabled
- Default
- Position enabled
- Precise location
- GPIO pin
- Type
- Hide password
- Show password
- Details
- Environment
- Ambient Lighting Config
- LED state
- Red
- Green
- Blue
- Canned Message Config
- Canned message enabled
- Rotary encoder #1 enabled
- GPIO pin for rotary encoder A port
- GPIO pin for rotary encoder B port
- GPIO pin for rotary encoder Press port
- Generate input event on Press
- Generate input event on CW
- Generate input event on CCW
- Up/Down/Select input enabled
- Allow input source
- Send bell
- Messages
- Device DB cache limit
- Max device databases to keep on this phone
- Detection Sensor Config
- Detection Sensor enabled
- Minimum broadcast (seconds)
- State broadcast (seconds)
- Send bell with alert message
- Friendly name
- GPIO pin to monitor
- Detection trigger type
- Use INPUT_PULLUP mode
- Device
- Device Role
- Button GPIO
- Buzzer GPIO
- Rebroadcast Mode
- Node Info Broadcast Interval
- Double Tap as Button
- Triple Click Ad Hoc Ping
- Time Zone
- LED Heartbeat
- Display
- Screen on for
- Carousel interval
- Compass north top
- Flip screen
- Display units
- OLED type
- Display mode
- Always point north
- Bold Heading
- Wake on tap or motion
- Compass orientation
- External Notification Config
- External notification enabled
- Notifications on message receipt
- Alert message LED
- Alert message buzzer
- Alert message vibra
- Notifications on alert/bell receipt
- Alert bell LED
- Alert bell buzzer
- Alert bell vibra
- Output LED (GPIO)
- Output LED active high
- Output buzzer (GPIO)
- Use PWM buzzer
- Output vibra (GPIO)
- Output duration (milliseconds)
- Nag timeout (seconds)
- Ringtone
- Use I2S as buzzer
- LoRa
- Options
- Advanced
- Use Preset
- Presets
- Bandwidth
- Spread Factor
- Coding Rate
- Frequency offset (MHz)
Svæði
- Number of Hops
- Transmit Enabled
- Transmit Power
- Frequency Slot
- Override Duty Cycle
- Ignore incoming
- RX Boosted Gain
- Frequency Override
- PA fan disabled
- Ignore MQTT
- Ok to MQTT
- MQTT Config
- MQTT enabled
- Address
- Username
- Password
- Encryption enabled
- JSON output enabled
- TLS enabled
- Root topic
- Proxy to client enabled
- Map reporting
- Map reporting interval (seconds)
- Neighbor Info Config
- Neighbor Info enabled
- Update interval (seconds)
- Transmit over LoRa
- Network
- WiFi Options
- Enabled
- WiFi enabled
- SSID
- PSK
- Ethernet Options
- Ethernet enabled
- NTP server
- rsyslog server
- IPv4 mode
- IP
- Gateway
- Subnet
- Paxcounter Config
- Paxcounter enabled
- WiFi RSSI threshold (defaults to -80)
- BLE RSSI threshold (defaults to -80)
- Position
- Position broadcast interval (seconds)
- Smart position enabled
- Smart broadcast minimum distance (meters)
- Smart broadcast minimum interval (seconds)
- Use fixed position
- Latitude
- Longitude
- Altitude (meters)
- Set from current phone location
- GPS Mode (Physical Hardware)
- GPS update interval (seconds)
- Redefine GPS_RX_PIN
- Redefine GPS_TX_PIN
- Redefine PIN_GPS_EN
- Position Flags
- Power Config
- Enable power saving mode
- Shutdown on power loss
- Shutdown on battery delay (seconds)
- ADC multiplier override
- ADC multiplier override ratio
- Wait for Bluetooth duration
- Super deep sleep duration
- Light sleep duration
- Minimum wake time
- Battery INA_2XX I2C address
- Range Test Config
- Range test enabled
- Sender message interval (seconds)
- Save .CSV in storage (ESP32 only)
- Remote Hardware Config
- Remote Hardware enabled
- Allow undefined pin access
- Available pins
- Security
- Direct Message Key
- Admin Keys
- Public Key
- Private Key
- Admin Key
- Managed Mode
- Serial console
- Debug log API enabled
- Legacy Admin channel
- Serial Config
- Serial enabled
- Echo enabled
- Serial baud rate
- Timeout
- Serial mode
- Override console serial port
-
- Heartbeat
- Number of records
- History return max
- History return window
- Server
- Telemetry Config
- Device metrics update interval
- Environment metrics update interval
- Environment metrics module enabled
- Environment metrics on-screen enabled
- Environment metrics use Fahrenheit
- Air quality metrics module enabled
- Air quality metrics update interval
- Air quality icon
- Power metrics module enabled
- Power metrics update interval
- Power metrics on-screen enabled
- User Config
- Node ID
- Long Name
- Short Name
- Hardware model
- Licensed amateur radio (HAM)
- Enabling this option disables encryption and is not compatible with the default Meshtastic network.
- Dew Point
- Pressure
- Gas Resistance
- Distance
- Lux
- Wind
- Weight
- Radiation
-
- Indoor Air Quality (IAQ)
- URL
-
- Import configuration
- Export configuration
- Hardware
- Supported
- Node Number
- User ID
- Uptime
- Load %1$d
- Disk Free %1$d
- Timestamp
- Heading
- Speed
- Sats
- Alt
- Freq
- Slot
- Primary
- Periodic position and telemetry broadcast
- Secondary
- No periodic telemetry broadcast
- Manual position request required
- Press and drag to reorder
- Unmute
- Dynamic
- Scan QR Code
- Share Contact
- Notes
- Add a private note…
- Import Shared Contact?
- Unmessageable
- Unmonitored or Infrastructure
- Warning: This contact is known, importing will overwrite the previous contact information.
- Public Key Changed
- Import
- Request Metadata
- Actions
- Firmware
- Use 12h clock format
- When enabled, the device will display the time in 12-hour format on screen.
- Host Metrics Log
- Host
- Free Memory
- Disk Free
- Load
- User String
- Navigate Into
- Connection
- Mesh Map
- Conversations
- Nodes
- Settings
- Set your region
- Reply
- Your node will periodically send an unencrypted map report packet to the configured MQTT server, this includes id, long and short name, approximate location, hardware model, role, firmware version, LoRa region, modem preset and primary channel name.
- Consent to Share Unencrypted Node Data via MQTT
- By enabling this feature, you acknowledge and expressly consent to the transmission of your device’s real-time geographic location over the MQTT protocol without encryption. This location data may be used for purposes such as live map reporting, device tracking, and related telemetry functions.
- I have read and understand the above. I voluntarily consent to the unencrypted transmission of my node data via MQTT
- I agree.
- Firmware Update Recommended.
- To benefit from the latest fixes and features, please update your node firmware.\n\nLatest stable firmware version: %1$s
- Expires
- Time
- Date
- Map Filter\n
- Only Favorites
- Show Waypoints
- Show Precision Circles
- Client Notification
- Compromised keys detected, select OK to regenerate.
- Regenerate Private Key
- Are you sure you want to regenerate your Private Key?\n\nNodes that may have previously exchanged keys with this node will need to Remove that node and re-exchange keys in order to resume secure communication.
- Export Keys
- Exports public and private keys to a file. Please store somewhere securely.
- Modules unlocked
- Modules already unlocked
- Remote
- (%1$d online / %2$d total)
- React
- Disconnect
- Scanning for Bluetooth devices…
- No paired Bluetooth devices.
- No Network devices found.
- No USB Serial devices found.
- Scroll to bottom
- Meshtastic
- Scanning
- Security Status
- Secure
- Warning Badge
- Unknown Channel
- Warning
- Overflow menu
- UV Lux
- Unknown
- This radio is managed and can only be changed by a remote admin.
- Advanced
- Clean Node Database
- Clean up nodes last seen older than %1$d days
- Clean up only unknown nodes
- Clean up nodes with low/no interaction
- Clean up ignored nodes
- Clean Now
- This will remove %1$d nodes from your database. This action cannot be undone.
- A green lock means the channel is securely encrypted with either a 128 or 256 bit AES key.
- Insecure Channel, Not Precise
- A yellow open lock means the channel is not securely encrypted, is not used for precise location data, and uses either no key at all or a 1 byte known key.
- Insecure Channel, Precise Location
- A red open lock means the channel is not securely encrypted, is used for precise location data, and uses either no key at all or a 1 byte known key.
- Warning: Insecure, Precise Location & MQTT Uplink
- A red open lock with a warning means the channel is not securely encrypted, is used for precise location data which is being uplinked to the internet via MQTT, and uses either no key at all or a 1 byte known key.
- Channel Security
- Channel Security Meanings
- Show All Meanings
- Show Current Status
- Dismiss
- Are you sure you want to delete this node?
- Replying to %1$s
- Cancel reply
- Delete Messages?
- Clear selection
Skilaboð
- Type a message
- PAX Metrics Log
- PAX
- No PAX metrics logs available.
- WiFi Devices
- BLE Devices
- Paired devices
- Available devices
- Connected Device
- Rate Limit Exceeded. Please try again later.
- View Release
- Download
- Currently Installed
- Latest stable
- Latest alpha
- Supported by Meshtastic Community
- Firmware Edition
- Recent Network Devices
- Discovered Network Devices
- Get started
- Welcome to
- Stay Connected Anywhere
- Communicate off-the-grid with your friends and community without cell service.
- Create Your Own Networks
- Easily set up private mesh networks for secure and reliable communication in remote areas.
- Track and Share Locations
- Share your location in real-time and keep your group coordinated with integrated GPS features.
- App Notifications
- Incoming Messages
- Notifications for channel and direct messages.
- New Nodes
- Notifications for newly discovered nodes.
- Low Battery
- Notifications for low battery alerts for the connected device.
- Select packets sent as critical will ignore the mute switch and Do Not Disturb settings in the OS notification center.
- Configure notification permissions
- Phone Location
- Meshtastic uses your phone\'s location to enable a number of features. You can update your location permissions at any time from settings.
- Share Location
- Use your phone GPS to send locations to your node to instead of using a hardware GPS on your node.
- Distance Measurements
- Display the distance between your phone and other Meshtastic nodes with positions.
- Distance Filters
- Filter the node list and mesh map based on proximity to your phone.
- Mesh Map Location
- Enables the blue location dot for your phone in the mesh map.
- Configure Location Permissions
- Skip
- settings
- Critical Alerts
- To ensure you receive critical alerts, such as
- SOS messages, even when your device is in \"Do Not Disturb\" mode, you need to grant special
- permission. Please enable this in the notification settings.
-
- Configure Critical Alerts
- Meshtastic uses notifications to keep you updated on new messages and other important events. You can update your notification permissions at any time from settings.
- Next
- Grant Permissions
- %d nodes queued for deletion:
- Caution: This removes nodes from in-app and on-device databases.\nSelections are additive.
- Connecting to device
- Normal
- Satellite
- Terrain
- Hybrid
- Manage Map Layers
- Custom layers support .kml, .kmz, or GeoJSON files.
- Map Layers
- No custom layers loaded.
- Add Layer
- Hide Layer
- Show Layer
- Remove Layer
- Add Layer
- Nodes at this location
- Selected Map Type
- Manage Custom Tile Sources
- Add Custom Tile Source
- No Custom Tile Sources
- Edit Custom Tile Source
- Delete Custom Tile Source
- Name cannot be empty.
- Provider name exists.
- URL cannot be empty.
- URL must contain placeholders.
- URL Template
- track point
- App
- Version
- Channel Features
- Location Sharing
- Periodic position broadcast
- Messages from the mesh will be sent to the public internet through any node\'s configured gateway.
- Messages from a public internet gateway are forwarded to the local mesh. Due to the zero-hop policy, traffic from the default MQTT server will not propagate further than this device.
- Icon Meanings
- Disabling position on the primary channel allows periodic position broadcasts on the first secondary channel with the position enabled, otherwise manual position request required.
- Device configuration
- "[Remote] %1$s"
- Send Device Telemetry
- Enable/Disable the device telemetry module to send metrics to the mesh
- Any
- 1 Hour
- 8 Hours
- 24 Hours
- 48 Hours
- Filter by Last Heard time: %s
- %1$d dBm
- No application available to handle link.
- System Settings
- No Stats Available
- Analytics are collected to help us improve the Android app (thank you), we will receive anonymized information about user behavior. This includes crash reports, screens used in the app, etc.
- "Analytics platforms: "
- For more information, see our privacy policy.
- Unset - 0
- Relayed by: %s
- Preserve Favorites?
diff --git a/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-it/strings.xml b/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-it/strings.xml
index 844f50bd2..1224e4c91 100644
--- a/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-it/strings.xml
+++ b/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-it/strings.xml
@@ -19,13 +19,11 @@
Meshtastic
Filtro
elimina filtro nodi
- Filter by
Includi sconosciuti
Nascondi i nodi offline
Mostra solamente i nodi diretti
Stai visualizzando i nodi ignorati,\nPremi per tornare alla lista dei nodi
Mostra dettagli
- Sort by
Opzioni ordinamento nodi
A-Z
Canale
@@ -55,100 +53,42 @@
Chiave Pubblica Sconosciuta
Chiave di sessione non valida
Chiave Pubblica non autorizzata
- Client
App collegata o dispositivo di messaggistica standalone.
- Client Mute
Dispositivo che non inoltra pacchetti da altri dispositivi.
- Router
Nodo d\'infrastruttura per estendere la copertura di rete tramite inoltro dei messaggi. Visibile nell\'elenco dei nodi.
- Router Client
Combinazione di ROUTER e CLIENT. Non per dispositivi mobili.
- Repeater
Nodo d\'infrastruttura per estendere la copertura della rete tramite inoltro dei messaggi con overhead minimo. Non visibile nell\'elenco dei nodi.
- Tracker
Dà priorità alla trasmissione di pacchetti di posizione GPS.
Sensore
Dà priorità alla trasmissione di pacchetti di telemetria.
TAK
Ottimizzato per la comunicazione del sistema ATAK, riduce le trasmissioni di routine.
- Client Hidden
Dispositivo che trasmette solo quando necessario, per risparmiare energia o restare invisibile.
- Lost and Found
Trasmette a intervalli regolari la posizione come messaggio nel canale predefinito per aiutare il recupero del dispositivo.
- TAK Tracker
Abilita le trasmissioni automatiche TAK PLI e riduce le trasmissioni di routine.
- Router Late
Nodo dell\'infrastruttura che ritrasmette sempre i pacchetti una volta ma solo dopo tutte le altre modalità, garantendo una copertura aggiuntiva per i cluster locali. Visibile nella lista dei nodi.
Tutti
Ritrasmettere qualsiasi messaggio osservato, se era sul nostro canale privato o da un\'altra mesh con gli stessi parametri lora.
- All Skip Decoding
Stesso comportamento di ALL ma salta la decodifica dei pacchetti e semplicemente li ritrasmette. Disponibile solo nel ruolo Repeater. Attivando questo su qualsiasi altro ruolo, si otterrà il comportamento di ALL.
Solo Locale
Ignora i messaggi osservati da mesh esterne aperte o quelli che non possono essere decifrati. Ritrasmette il messaggio solo nei canali locali primario / secondario dei nodi.
- Known Only
Ignora i messaggi osservati da mesh esterne come fa LOCAL ONLY, ma in più ignora i messaggi da nodi non presenti nella lista dei nodi conosciuti.
Nessuno
Permesso solo per i ruoli SENSOR, TRACKER e TAK_TRACKER, questo inibirà tutte le ritrasmissioni, come il ruolo CLIENT_MUTE.
- Core Portnums Only
Ignora pacchetti da numeri di porta non standard come: TAK, RangeTest, PaxCounter, ecc. Ritrasmette solo pacchetti con numeri di porta standard: NodeInfo, Testo, Posizione, Telemetria e Routing.
Considera il doppio tocco sugli accelerometri supportati come la pressione di un pulsante utente.
- Send a position on the primary channel when the user button is triple clicked.
Controlla il LED lampeggiante del dispositivo. Per la maggior parte dei dispositivi questo controllerà uno dei LED (fino a 4), il LED dell\'alimentazione e il LED del GPS non sono controllabili.
- Time zone for dates on the device screen and log.
- Use phone time zone
Se oltre a inviarli tramite MQTT e PhoneAPI, i dati NeighborInfo devono essere trasmessi tramite LoRa. Non disponibile su un canale con chiave e nome predefiniti.
Per quanto tempo lo schermo rimane acceso dopo che il pulsante utente viene premuto o i messaggi vengono ricevuti.
- Automatically toggles to the next page on the screen like a carousel, based the specified interval.
- The compass heading on the screen outside of the circle will always point north.
- Flip screen vertically.
- Units displayed on the device screen.
- Override automatic OLED screen detection.
- Override default screen layout.
- Bold the heading text on the screen.
- Requires that there be an accelerometer on your device.
- The region where you will be using your radios.
- Available modem presets, default is Long Fast.
- Sets the maximum number of hops, default is 3. Increasing hops also increases congestion and should be used carefully. 0 hop broadcast messages will not get ACKs.
- Your node’s operating frequency is calculated based on the region, modem preset, and this field. When 0, the slot is automatically calculated based on the primary channel name and will change from the default public slot. Change back to the public default slot if private primary and public secondary channels are configured.
- Very Long Range - Slow
- Long Range - Fast
- Long Range - Moderate
- Long Range - Slow
- Medium Range - Fast
- Medium Range - Slow
- Short Range - Turbo
- Short Range - Fast
- Short Range - Slow
- Enabling WiFi will disable the bluetooth connection to the app.
- Enabling Ethernet will disable the bluetooth connection to the app. TCP node connections are not available on Apple devices.
Abilita la trasmissione di pacchetti tramite UDP sulla rete locale.
- The maximum interval that can elapse without a node broadcasting a position.
- The fastest that position updates will be sent if the minimum distance has been satisfied.
- The minimum distance change in meters to be considered for a smart position broadcast.
- How often should we try to get a GPS position (<10sec keeps GPS on).
- Optional fields to include when assembling position messages. the more fields are included, the larger the message will be - leading to longer airtime and a higher risk of packet loss.
- Will sleep everything as much as possible, for the tracker and sensor role this will also include the lora radio. Don\'t use this setting if you want to use your device with the phone apps or are using a device without a user button.
- Generated from your public key and sent out to other nodes on the mesh to allow them to compute a shared secret key.
Usato per creare una chiave condivisa con un dispositivo remoto.
- The public key authorized to send admin messages to this node.
- Device is managed by a mesh administrator, the user is unable to access any of the device settings.
Console seriale attraverso la Stream API.
Output live debug logging su seriale, visualizza ed esporta i log di posizione dei dispositivi redatti su Bluetooth.
- Position Packet
Intervallo Di Trasmissione
- Smart Position
- Minimum Interval
- Minimum Distance
- Device GPS
Posizione Fissa
Altitudine
Intervallo di Aggiornamento
- Advanced Device GPS
- GPS Receive GPIO
- GPS Transmit GPIO
- GPS EN GPIO
- GPIO
Debug
Nome del canale
Codice QR
@@ -160,7 +100,6 @@
Consenti analisi e segnalazione di crash.
Accetta
Annulla
- Discard
Salva
Ricevuta URL del Nuovo Canale
Meshtastic ha bisogno dei permessi di localizzazione abilitati per trovare nuovi dispositivi via Bluetooth. Puoi disabilitare quando non è in uso.
@@ -172,17 +111,12 @@
Abbinamento fallito, effettuare una nuova selezione
L\'accesso alla posizione è disattivato, non è possibile fornire la posizione al mesh.
Condividi
- Nuovo nodo scoperto:%s
Disconnesso
Il dispositivo è inattivo
Connesso: %1$s online
Indirizzo IP:
Porta:
Connesso
- Connesso alla radio (%s)
- Current connections:
- Wifi IP:
- Ethernet IP:
Non connesso
Connesso alla radio, ma sta dormendo
Aggiornamento dell\'applicazione necessario
@@ -191,7 +125,6 @@
Notifiche di servizio
Informazioni
L\'URL di questo Canale non è valida e non può essere usata
- This contact is invalid and can not be added
Pannello Di Debug
Payload decodificato:
Esporta i logs
@@ -277,9 +210,6 @@
Consegna confermata
Errore
Ignora
- Remove from ignored
- Aggiungere \'%s\' alla lista degli ignorati? La radio si riavvierà dopo aver apportato questa modifica.
- Rimuovere \'%s\' dalla lista degli ignorati? La radio si riavvierà dopo aver apportato questa modifica.
Seleziona la regione da scaricare
Stima dei riquadri da scaricare:
Inizia download
@@ -292,10 +222,8 @@
Calcolo…
Gestore Offline
Dimensione Cache attuale
- Capacità Cache: %1$.2f MB\nCache utilizzata: %2$.2f MB
Cancella i riquadri mappa scaricati
Sorgente Riquadri Mappa
- Cache SQL eliminata per %s
Eliminazione della cache SQL non riuscita, vedere logcat per i dettagli
Gestione della cache
Scaricamento completato!
@@ -305,7 +233,6 @@
Modifica waypoint
Elimina waypoint?
Nuovo waypoint
- Waypoint ricevuto: %s
Limite di Duty Cycle raggiunto. Impossibile inviare messaggi in questo momento, riprovare più tardi.
Elimina
Questo nodo verrà rimosso dalla tua lista fino a quando il tuo nodo non riceverà di nuovo dei dati.
@@ -313,11 +240,6 @@
8 ore
1 settimana
Sempre
- Currently:
- Always muted
- Not muted
- Muted for %1d days, %.1f hours
- Muted for %.1f hours
Sostituisci
Scansiona codice QR WiFi
Formato codice QR delle Credenziali WiFi non valido
@@ -336,11 +258,8 @@
Utilizzazione del canale attuale, compreso TX, RX ben formato e RX malformato (cioè rumore).
Percentuale di tempo di trasmissione utilizzato nell’ultima ora.
IAQ
- Encryption Key Meanings
Chiave Condivisa
- Only channel messages can be sent/received. Direct Messages require the Public Key Infrastructure feature in 2.5+ firmware.
Crittografia a Chiave Pubblica
- Direct messages are using the new public key infrastructure for encryption.
Chiave pubblica errata
La chiave pubblica non corrisponde alla chiave salvata. È possibile rimuovere il nodo e lasciarlo scambiare le chiavi, ma questo può indicare un problema di sicurezza più serio. Contattare l\'utente attraverso un altro canale attendibile, per determinare se il cambiamento di chiave è dovuto a un ripristino di fabbrica o ad altre azioni intenzionali.
Scambia informazioni utente
@@ -384,10 +303,6 @@
Carattere Campana Di Allarme!
Avvisi critici
Preferito
- Add to favorites
- Remove from favorites
- Aggiungere \'%s\' ai nodi preferiti?
- Rimuovere \'%s\' dai nodi preferiti?
Registro Metriche Alimentazione
Canale 1
Canale 2
@@ -399,11 +314,9 @@
So cosa sto facendo.
Il nodo %1$s ha la batteria quasi scarica (%2$d%%)
Notifica di batteria scarica
- Poca energia rimanente nella batteria: %s
Notifiche batteria scarica (nodi preferiti)
Pressione barometrica
Abilitato
- UDP Broadcast
Configurazione UDP
Ricevuto l\'ultima volta: %2$s
Posizione più recente: %3$s
Batteria: %4$s]]>
Attiva/disattiva posizione
@@ -472,8 +385,6 @@
Consenti sorgente di input
Invia campanella
Messaggi
- Device DB cache limit
- Max device databases to keep on this phone
Configurazione Sensore Rilevamento
Sensore Rilevamento attivo
Trasmissione minima (secondi)
@@ -485,25 +396,14 @@
Usa modalità INPUT_PULLUP
Dispositivo
Ruolo Del Dispositivo
- Button GPIO
- Buzzer GPIO
Modalità ritrasmissione
Intervallo Di Trasmissione Info Nodo
- Double Tap as Button
- Triple Click Ad Hoc Ping
- Time Zone
- LED Heartbeat
Schermo
- Screen on for
- Carousel interval
Tieni in alto il nord della bussola
Capovolgi schermo
Unità di misura visualizzata
- OLED type
Modalità schermo
- Always point north
Intestazione in grassetto
- Wake on tap or motion
Orientamento bussola
Configurazione Notifiche Esterne
Notifica esterna attivata
@@ -525,7 +425,6 @@
Suoneria
Usa I2S come buzzer
LoRa
- Options
Avanzate
Usa Preset
Preset
@@ -534,17 +433,13 @@
Coding Rate
Offset di frequenza (MHz)
Regione
- Number of Hops
Trasmissione Abilitata
Potenza Di Trasmissione
Slot di frequenza
Ignora limite di Duty Cycle
Ignora in arrivo
- RX Boosted Gain
- Frequency Override
Ventola PA disabilitata
Ignora MQTT
- Ok to MQTT
Configurazione MQTT
MQTT abilitato
Indirizzo
@@ -562,12 +457,10 @@
Intervallo di aggiornamento (secondi)
Trasmettere su LoRa
Rete
- WiFi Options
Abilitato
WiFi abilitato
SSID
PSK
- Ethernet Options
Ethernet abilitato
Server NTP
server rsyslog
@@ -589,7 +482,6 @@
Longitudine
Altitudine (metri)
Imposta dalla posizione attuale del telefono
- GPS Mode (Physical Hardware)
Intervallo aggiornamento GPS (secondi)
Ridefinisci GPS_RX_PIN
Ridefinisci GPS_TX_PIN
@@ -597,14 +489,8 @@
Flag Di Posizione
Configurazione Alimentazione
Abilita modalità risparmio energetico
- Shutdown on power loss
Ritardo spegnimento a batteria (secondi)
- ADC multiplier override
Sovrascrivi rapporto moltiplicatore ADC
- Wait for Bluetooth duration
- Super deep sleep duration
- Light sleep duration
- Minimum wake time
Indirizzo INA_2XX I2C della batteria
Configurazione Test Distanza Massima
Test distanza massima abilitato
@@ -615,8 +501,6 @@
Consenti accesso a pin non definiti
Pin disponibili
Sicurezza
- Direct Message Key
- Admin Keys
Chiave Pubblica
Chiave Privata
Chiave Amministratore
@@ -638,16 +522,12 @@
Finestra di ritorno cronologia
Server
Configurazione Telemetria
- Device metrics update interval
- Environment metrics update interval
Modulo metriche ambientali abilitato
Metriche ambientali visualizzate su schermo
Usa i gradi Fahrenheit nelle metriche ambientali
Modulo metriche della qualità dell\'aria abilitato
- Air quality metrics update interval
Icona della qualità dell\'aria
Modulo metriche di alimentazione abilitato
- Power metrics update interval
Metriche di alimentazione visualizzate su schermo
Configurazione Utente
ID Nodo
@@ -799,8 +679,6 @@
Nessun log delle metriche PAX disponibile.
Dispositivi WiFi
Dispositivi BLE
- Paired devices
- Available devices
Dispositivo connesso
Limite di trasmissione superato. Riprova più tardi
Visualizza Release
@@ -889,24 +767,7 @@
I messaggi provenienti da un gateway Internet pubblico vengono inoltrati alla rete mesh locale. A causa della politica zero-hop, il traffico proveniente dal server MQTT predefinito non si propagherà oltre questo dispositivo.
Significato delle icone
Disabilitando la posizione sul canale primario è possibile trasmettere periodicamente la posizione sul primo canale secondario con la posizione abilitata, altrimenti è necessaria una richiesta manuale della posizione.
- Device configuration
- "[Remote] %1$s"
- Send Device Telemetry
- Enable/Disable the device telemetry module to send metrics to the mesh
- Any
- 1 Hour
8 Ore
24 Ore
48 Ore
- Filter by Last Heard time: %s
- %1$d dBm
- No application available to handle link.
- System Settings
- No Stats Available
- Analytics are collected to help us improve the Android app (thank you), we will receive anonymized information about user behavior. This includes crash reports, screens used in the app, etc.
- "Analytics platforms: "
- For more information, see our privacy policy.
- Unset - 0
- Relayed by: %s
- Preserve Favorites?
diff --git a/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-ja/strings.xml b/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-ja/strings.xml
index b34c95d97..3b1317674 100644
--- a/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-ja/strings.xml
+++ b/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-ja/strings.xml
@@ -19,13 +19,8 @@
Meshtastic
絞り込み
ノードフィルターをクリアします
- Filter by
不明なものを含める
- Hide offline nodes
- Only show direct nodes
- You are viewing ignored nodes,\nPress to return to the node list.
詳細を表示
- Sort by
ノードの並べ替えオプション
A-Z
チャンネル
@@ -35,7 +30,6 @@
MQTT経由
MQTT経由
お気に入り経由
- Ignored Nodes
不明
相手の受信確認待ち
送信待ち
@@ -55,101 +49,29 @@
不明な公開キー
セッションキーが不正です
許可されていない公開キー
- Client
アプリに接続されているか、スタンドアロンのメッセージングデバイスです。
- Client Mute
このデバイスは他のデバイスからのパケットを転送しません。
- Router
メッセージを中継することでネットワークの通信範囲を拡大するためのインフラストラクチャノード。ノードリストに表示されます。
- Router Client
ROUTERとCLIENTの組み合わせ。モバイルデバイス向けではありません。
- Repeater
最小限のオーバーヘッドでメッセージを中継することでネットワークの通信範囲を拡大するためのインフラストラクチャノード。ノードリストには表示されません。
- Tracker
GPSの位置情報パケットを優先してブロードキャストします。
- Sensor
テレメトリーパケットを優先してブロードキャストします。
- TAK
ATAKシステムとの通信に最適化し、定期的なブロードキャストを削減します。
- Client Hidden
ステルスまたは電力節約のため、必要に応じてのみブロードキャストするデバイス。
- Lost and Found
デバイスを見つけやすくするために、デバイス自身の位置情報をメッセージ形式で定期的にデフォルトのチャンネルにブロードキャストします。
- TAK Tracker
TAK PLIの自動ブロードキャストを有効にし、ルーチンブロードキャストを削減します。
- Router Late
周辺クラスターの通信範囲を拡大させるインフラストラクチャノード。他のすべてのノードが通信し終わった後で、必ずパケットを1回だけ再ブロードキャストする。ノードリストに表示される。
- All
受信メッセージが、参加しているプライベートチャンネル上のもの、または同じLoRaパラメータを持つ別のメッシュからのものであれば再ブロードキャストします。
- All Skip Decoding
ALLと同じ動作ですが、パケットのデコードをスキップして単純に再ブロードキャストします。 リピーターロールでのみ使用できます。他のロールに設定すると、ALLの動作になります。
- Local Only
開いている外部メッシュや復号できないメッシュからのメッセージを無視。 ノードのローカルプライマリー/セカンダリーチャンネルでのみメッセージを再ブロードキャスト。
- Known Only
LOCAL ONLYのような外部メッシュからのメッセージを無視します。 さらに一歩進んで既知のノードリストにないノードからのメッセージを無視します。
なし
SENSOR、TRACKER、およびTAK_TRACKERロールでのみ許可。CLIENT_MUTEロールとは異なり、すべての再ブロードキャストを禁止。
- Core Portnums Only
TAK、RangeTest、PaxCounterなどの非標準ポート番号からのパケットを無視。NodeInfo、Text、Position、Telemetry、Routingなどの標準ポート番号を持つパケットのみを再ブロードキャスト。
加速度センサー搭載デバイスで本体をダブルタップすると、ボタンのプッシュと同じ動作として扱います。
- Send a position on the primary channel when the user button is triple clicked.
デバイスの点滅するLEDを制御します。ほとんどのデバイスでは、最大4つあるLEDのうちの1つを制御します。充電用LEDとGPS用LEDは制御できません。
- Time zone for dates on the device screen and log.
- Use phone time zone
近隣ノード情報(NeighborInfo)をMQTTやPhoneAPIへ送信することに加えて、LoRa無線経由でも送信すべきかどうかを設定します。デフォルトの名前とキーが設定されたチャンネルでは利用できません。
- How long the screen remains on after the user button is pressed or messages are received.
- Automatically toggles to the next page on the screen like a carousel, based the specified interval.
- The compass heading on the screen outside of the circle will always point north.
- Flip screen vertically.
- Units displayed on the device screen.
- Override automatic OLED screen detection.
- Override default screen layout.
- Bold the heading text on the screen.
- Requires that there be an accelerometer on your device.
- The region where you will be using your radios.
- Available modem presets, default is Long Fast.
- Sets the maximum number of hops, default is 3. Increasing hops also increases congestion and should be used carefully. 0 hop broadcast messages will not get ACKs.
- Your node’s operating frequency is calculated based on the region, modem preset, and this field. When 0, the slot is automatically calculated based on the primary channel name and will change from the default public slot. Change back to the public default slot if private primary and public secondary channels are configured.
- Very Long Range - Slow
- Long Range - Fast
- Long Range - Moderate
- Long Range - Slow
- Medium Range - Fast
- Medium Range - Slow
- Short Range - Turbo
- Short Range - Fast
- Short Range - Slow
- Enabling WiFi will disable the bluetooth connection to the app.
- Enabling Ethernet will disable the bluetooth connection to the app. TCP node connections are not available on Apple devices.
- Enable broadcasting packets via UDP over the local network.
- The maximum interval that can elapse without a node broadcasting a position.
- The fastest that position updates will be sent if the minimum distance has been satisfied.
- The minimum distance change in meters to be considered for a smart position broadcast.
- How often should we try to get a GPS position (<10sec keeps GPS on).
- Optional fields to include when assembling position messages. the more fields are included, the larger the message will be - leading to longer airtime and a higher risk of packet loss.
- Will sleep everything as much as possible, for the tracker and sensor role this will also include the lora radio. Don\'t use this setting if you want to use your device with the phone apps or are using a device without a user button.
- Generated from your public key and sent out to other nodes on the mesh to allow them to compute a shared secret key.
- Used to create a shared key with a remote device.
- The public key authorized to send admin messages to this node.
- Device is managed by a mesh administrator, the user is unable to access any of the device settings.
- Serial Console over the Stream API.
- Output live debug logging over serial, view and export position-redacted device logs over Bluetooth.
- Position Packet
- Broadcast Interval
- Smart Position
- Minimum Interval
- Minimum Distance
- Device GPS
- Fixed Position
- Altitude
- Update Interval
- Advanced Device GPS
- GPS Receive GPIO
- GPS Transmit GPIO
- GPS EN GPIO
- GPIO
- Debug
チャンネル名
QRコード
アプリアイコン
@@ -157,13 +79,10 @@
送信
このスマートフォンはMeshtasticデバイスとペアリングされていません。デバイスとペアリングしてユーザー名を設定してください。\n\nこのオープンソースアプリケーションはアルファテスト中です。問題を発見した場合はBBSに書き込んでください。 https://github.com/orgs/meshtastic/discussions\n\n詳しくはWEBページをご覧ください。 www.meshtastic.org
あなた
- Allow analytics and crash reporting.
同意
キャンセル
- Discard
保存
新しいチャンネルURLを受信しました
- Meshtastic needs location permissions enabled to find new devices via Bluetooth. You can disable when not in use.
バグを報告
バグを報告
不具合報告として診断情報を送信しますか？送信した場合は https://github.com/orgs/meshtastic/discussions に検証できる報告を書き込んでください。
@@ -172,18 +91,11 @@
ペアに設定できませんでした。もう一度選択してください。
位置情報が無効なため、メッシュネットワークに位置情報を提供できません。
シェア
- New Node Seen: %s
切断
デバイスはスリープ状態です
接続済み: %1$s オンライン
IPアドレス
ポート:
- Connected
- Meshtasticデバイスに接続しました
-(%s)
- Current connections:
- Wifi IP:
- Ethernet IP:
接続されていません
接続しましたが、Meshtasticデバイスはスリープ状態です。
アプリを更新して下さい。
@@ -192,38 +104,14 @@
通知サービス
概要
このチャンネルURLは無効なため使用できません。
- This contact is invalid and can not be added
デバッグ
- Decoded Payload:
- Export Logs
- Export canceled
- %1$d logs exported
- Failed to write log file: %1$s
- Filters
- Active filters
- Search in logs…
- Next match
- Previous match
- Clear search
- Add filter
- Filter included
- Clear all filters
- Clear Logs
- Match Any | All
- Match All | Any
- This will remove all log packets and database entries from your device - It is a full reset, and is permanent.
削除
メッセージ配信状況
- Direct message notifications
- Broadcast message notifications
アラート通知
ファームウェアの更新が必要です。
デバイスのファームウェアが古く、アプリと通信ができません。詳細はFirmware Installation guide に記載されています。
- OK
リージョンを指定する必要があります。
デバイスが未接続のため、チャンネルが変更できませんでした。もう一度やり直してください。
- Export rangetest packets
- Export all packets
リセット
スキャン
追加
@@ -243,8 +131,6 @@
全員のデバイスから削除
自分のデバイスから削除
すべてを選択
- Close selection
- Delete selected
スタイルの選択
リージョンをダウンロードする
名前
@@ -265,21 +151,12 @@
クイックチャットを編集
メッセージに追加
すぐに送信
- Show quick chat menu
- Hide quick chat menu
出荷時にリセット
- Bluetooth is disabled. Please enable it in your device settings.
- Open settings
- Firmware version: %1$s
- Meshtastic needs \"Nearby devices\" permissions enabled to find and connect to devices via Bluetooth. You can disable when not in use.
ダイレクトメッセージ
NodeDBをリセット
受信を確認しました
エラー
無視
- Remove from ignored
- \'%s\'を無視リストに追加しますか？
- \'%s\'を無視リストから削除しますか？
指定範囲の地図タイルをダウンロード
ダウンロードする地図タイルの予測数:
ダウンロード開始
@@ -292,10 +169,8 @@
計算中…
オフライン地図の管理
現在のキャッシュサイズ
- キャッシュ容量: %1$.2f MB\nキャッシュ使用量: %2$.2f MB
ダウンロード済みの地図タイルを消去
地図タイルのソース
- %sがSQLキャッシュから削除されました。
SQL キャッシュの削除に失敗しました。詳細は logcat を参照してください。
キャッシュの管理
ダウンロード完了！
@@ -305,7 +180,6 @@
ウェイポイントを編集
ウェイポイントを削除しますか？
新規ウェイポイント
- 受信したウェイポイント: %s
デューティサイクル制限に達しました。現在メッセージを送信できません。しばらくしてからもう一度お試しください。
削除
このノードから再びデータを受信するまで、このノードはリストに表示されなくなります。
@@ -313,11 +187,6 @@
8時間
1週間
常時
- Currently:
- Always muted
- Not muted
- Muted for %1d days, %.1f hours
- Muted for %.1f hours
置き換え
WiFiのQRコードをスキャン
WiFi認証のQRコードの形式が無効です
@@ -327,20 +196,14 @@
無線通信時間占有率
温度
湿度
- Soil Temperature
- Soil Moisture
ログ
ホップ数
- Hops Away: %1$d
情報
現在のチャンネルの使用率。正常な送信（TX）、正常な受信（RX）、および不正な受信 (ノイズ)を含みます。
過去1時間以内に送信に使用された通信時間の割合。
IAQ
- Encryption Key Meanings
共有キー
- Only channel messages can be sent/received. Direct Messages require the Public Key Infrastructure feature in 2.5+ firmware.
公開キー暗号化
- Direct messages are using the new public key infrastructure for encryption.
公開キーが一致しません
公開キーが記録されているキーと一致しません。ノードを削除して再度キーの交換を行うことも可能ですが、これはより深刻なセキュリティ問題を示している可能性があります。出荷時リセットやその他の意図的な操作によるキーの変更かどうかを確認するため、別の信頼できるチャンネルでユーザーに連絡を取ってください。
ユーザー情報を交換
@@ -354,7 +217,6 @@
デバイス・メトリックログ
ノードマップ
位置ログ
- Last position update
環境メトリックログ
信号メトリックログ
管理
@@ -383,10 +245,6 @@
アラートベル！
緊急アラート
お気に入り
- Add to favorites
- Remove from favorites
- %s\' をお気に入りのノードとして追加しますか？
- お気に入りのノードとして「%s」を削除しますか？
電力指標ログ
チャンネル 1
チャンネル 2
@@ -398,15 +256,11 @@
はい、了承します
ノード %1$s のバッテリー残量が少なくなっています (%2$d%%)
バッテリー残量低下通知
- バッテリー低残量: %s
バッテリー残量低下通知 (お気に入りノード)
大気圧
- Enabled
- UDP Broadcast
UDP Config
最終受信: %2$s
最終位置: %3$s
バッテリー: %4$s]]>
自分の位置を切り替え
- Orient north
ユーザー
チャンネル
接続するデバイスを選択
@@ -446,7 +300,6 @@
ダウンリンクの有効化
デフォルト
位置情報共有の有効化
- Precise location
GPIO端子
種別
パスワードを非表示
@@ -471,8 +324,6 @@
入力ソースを許可
ベルを送信
メッセージ
- Device DB cache limit
- Max device databases to keep on this phone
検出センサ設定
検出センサーを有効化
最小ブロードキャスト間隔(秒)
@@ -483,26 +334,11 @@
検出トリガーの種類
INPUT_PULUP モードを使用
接続するデバイスを選択
- Device Role
- Button GPIO
- Buzzer GPIO
- Rebroadcast Mode
- Node Info Broadcast Interval
- Double Tap as Button
- Triple Click Ad Hoc Ping
- Time Zone
- LED Heartbeat
表示
- Screen on for
- Carousel interval
ノースアップ表示
画面反転
表示単位
- OLED type
表示モード
- Always point north
- Bold Heading
- Wake on tap or motion
コンパスの向き
外部通知設定
外部通知を有効化
@@ -524,26 +360,13 @@
着信メロディ
I2Sをブザーとして使用
LoRa
- Options
- Advanced
- Use Preset
- Presets
帯域
- Spread Factor
- Coding Rate
周波数オフセット (MHz)
リージョン
- Number of Hops
- Transmit Enabled
- Transmit Power
- Frequency Slot
デューティサイクルを上書き
無視リスト (ノード番号を登録)
- RX Boosted Gain
- Frequency Override
PAファン無効
MQTT を無視
- Ok to MQTT
MQTT設定
MQTTを有効化
アドレス
@@ -561,12 +384,9 @@
更新間隔 (秒)
LoRaで送信
ネットワーク
- WiFi Options
- Enabled
Wi-Fiを有効化
SSID
PSK
- Ethernet Options
イーサネット有効
NTPサーバー
rsyslogサーバー
@@ -587,23 +407,14 @@
緯度
経度
高度（メートル）
- Set from current phone location
- GPS Mode (Physical Hardware)
GPS 更新間隔 (秒)
GPS_RX_PINを再定義
GPS_TX_PINを再定義
PIN_GPS_EN を再定義
- Position Flags
電源設定
省電力モードを有効化
- Shutdown on power loss
外部電源喪失後の自動シャットダウンまでの待機時間（秒）
- ADC multiplier override
ADC乗算器のオーバーライド率
- Wait for Bluetooth duration
- Super deep sleep duration
- Light sleep duration
- Minimum wake time
バッテリー INA_2XX I2C アドレス
レンジテスト設定
レンジテストを有効化
@@ -614,8 +425,6 @@
未定義のPINアクセスを許可
使用可能な端子
セキュリティ
- Direct Message Key
- Admin Keys
公開鍵
秘密鍵
管理者キー
@@ -637,21 +446,14 @@
リクエスト可能な履歴の期間 (分)
サーバー
テレメトリー設定
- Device metrics update interval
- Environment metrics update interval
環境メトリックモジュールを有効化
環境メトリックを画面上で有効化
環境メトリックは華氏を使用
空気品質測定モジュールを有効化
- Air quality metrics update interval
- Air quality icon
電源メトリックモジュール有効
- Power metrics update interval
電源メトリックを画面上で有効化
ユーザー設定
ノード ID
- Long Name
- Short Name
ハードウェアのモデル
アマチュア無線免許所持者向け (HAM)
このオプションを有効にすると、暗号化が無効になりデフォルトのMeshtasticネットワークと互換性が無くなります。
@@ -674,11 +476,8 @@
ノード番号
ユーザーID
連続稼働時間
- Load %1$d
- Disk Free %1$d
タイムスタンプ
方角
- Speed
GPS衛星
高度
周波数
@@ -693,8 +492,6 @@
動的
QRコードをスキャン
連絡先を共有
- Notes
- Add a private note…
連絡先をインポート
メッセージ不可
表示しない、またはインフラストラクチャ
@@ -713,9 +510,6 @@
ロード
ユーザー文字列
ナビゲートする
- Connection
- Mesh Map
- Conversations
ノード
設定
地域を設定
@@ -727,185 +521,20 @@
同意します。
ファームウェアの更新を推奨します。
最新の修正や機能をご利用いただくために、お使いのノードのファームウェアをアップデートしてください。\n\n最新の安定ファームウェアバージョン: %1$s
- Expires
- Time
- Date
- Map Filter\n
- Only Favorites
- Show Waypoints
- Show Precision Circles
- Client Notification
- Compromised keys detected, select OK to regenerate.
- Regenerate Private Key
- Are you sure you want to regenerate your Private Key?\n\nNodes that may have previously exchanged keys with this node will need to Remove that node and re-exchange keys in order to resume secure communication.
- Export Keys
- Exports public and private keys to a file. Please store somewhere securely.
- Modules unlocked
- Modules already unlocked
- Remote
- (%1$d online / %2$d total)
- React
- Disconnect
- Scanning for Bluetooth devices…
- No paired Bluetooth devices.
- No Network devices found.
- No USB Serial devices found.
- Scroll to bottom
Meshtastic
- Scanning
- Security Status
- Secure
- Warning Badge
- Unknown Channel
- Warning
- Overflow menu
- UV Lux
- Unknown
- This radio is managed and can only be changed by a remote admin.
- Advanced
- Clean Node Database
- Clean up nodes last seen older than %1$d days
- Clean up only unknown nodes
- Clean up nodes with low/no interaction
- Clean up ignored nodes
- Clean Now
- This will remove %1$d nodes from your database. This action cannot be undone.
- A green lock means the channel is securely encrypted with either a 128 or 256 bit AES key.
- Insecure Channel, Not Precise
- A yellow open lock means the channel is not securely encrypted, is not used for precise location data, and uses either no key at all or a 1 byte known key.
- Insecure Channel, Precise Location
- A red open lock means the channel is not securely encrypted, is used for precise location data, and uses either no key at all or a 1 byte known key.
- Warning: Insecure, Precise Location & MQTT Uplink
- A red open lock with a warning means the channel is not securely encrypted, is used for precise location data which is being uplinked to the internet via MQTT, and uses either no key at all or a 1 byte known key.
- Channel Security
- Channel Security Meanings
- Show All Meanings
- Show Current Status
- Dismiss
- Are you sure you want to delete this node?
- Replying to %1$s
- Cancel reply
- Delete Messages?
- Clear selection
メッセージ
- Type a message
- PAX Metrics Log
- PAX
- No PAX metrics logs available.
- WiFi Devices
- BLE Devices
- Paired devices
- Available devices
- Connected Device
- Rate Limit Exceeded. Please try again later.
- View Release
- Download
- Currently Installed
- Latest stable
- Latest alpha
- Supported by Meshtastic Community
- Firmware Edition
- Recent Network Devices
- Discovered Network Devices
- Get started
- Welcome to
- Stay Connected Anywhere
- Communicate off-the-grid with your friends and community without cell service.
- Create Your Own Networks
- Easily set up private mesh networks for secure and reliable communication in remote areas.
- Track and Share Locations
- Share your location in real-time and keep your group coordinated with integrated GPS features.
- App Notifications
- Incoming Messages
- Notifications for channel and direct messages.
- New Nodes
- Notifications for newly discovered nodes.
- Low Battery
- Notifications for low battery alerts for the connected device.
- Select packets sent as critical will ignore the mute switch and Do Not Disturb settings in the OS notification center.
- Configure notification permissions
- Phone Location
- Meshtastic uses your phone\'s location to enable a number of features. You can update your location permissions at any time from settings.
- Share Location
- Use your phone GPS to send locations to your node to instead of using a hardware GPS on your node.
- Distance Measurements
- Display the distance between your phone and other Meshtastic nodes with positions.
- Distance Filters
- Filter the node list and mesh map based on proximity to your phone.
- Mesh Map Location
- Enables the blue location dot for your phone in the mesh map.
- Configure Location Permissions
- Skip
設定
- Critical Alerts
- To ensure you receive critical alerts, such as
- SOS messages, even when your device is in \"Do Not Disturb\" mode, you need to grant special
- permission. Please enable this in the notification settings.
-
- Configure Critical Alerts
- Meshtastic uses notifications to keep you updated on new messages and other important events. You can update your notification permissions at any time from settings.
- Next
- Grant Permissions
- %d nodes queued for deletion:
- Caution: This removes nodes from in-app and on-device databases.\nSelections are additive.
- Connecting to device
- Normal
- Satellite
- Terrain
- Hybrid
- Manage Map Layers
- Custom layers support .kml, .kmz, or GeoJSON files.
- Map Layers
- No custom layers loaded.
- Add Layer
- Hide Layer
- Show Layer
- Remove Layer
- Add Layer
- Nodes at this location
- Selected Map Type
- Manage Custom Tile Sources
- Add Custom Tile Source
- No Custom Tile Sources
- Edit Custom Tile Source
- Delete Custom Tile Source
- Name cannot be empty.
- Provider name exists.
- URL cannot be empty.
- URL must contain placeholders.
- URL Template
- track point
- App
- Version
- Channel Features
- Location Sharing
- Periodic position broadcast
- Messages from the mesh will be sent to the public internet through any node\'s configured gateway.
- Messages from a public internet gateway are forwarded to the local mesh. Due to the zero-hop policy, traffic from the default MQTT server will not propagate further than this device.
- Icon Meanings
- Disabling position on the primary channel allows periodic position broadcasts on the first secondary channel with the position enabled, otherwise manual position request required.
- Device configuration
"[リモート] %1$s"
- Send Device Telemetry
- Enable/Disable the device telemetry module to send metrics to the mesh
すべて
1時間
8時間
24時間
48時間
- 最後に受信した時間でフィルター: %s
%1$d dBm
リンクを処理できるアプリケーションがありません。
システム設定
- No Stats Available
- Analytics are collected to help us improve the Android app (thank you), we will receive anonymized information about user behavior. This includes crash reports, screens used in the app, etc.
- "Analytics platforms: "
- For more information, see our privacy policy.
- Unset - 0
- Relayed by: %s
- Preserve Favorites?
diff --git a/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-ko/strings.xml b/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-ko/strings.xml
index 221ae85af..c26860a37 100644
--- a/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-ko/strings.xml
+++ b/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-ko/strings.xml
@@ -19,13 +19,10 @@
Meshtastic
필터
노드 필터 지우기
- Filter by
미확인 노드 포함
오프라인 노드 숨기기
직접 연결된 노드만 보기
- You are viewing ignored nodes,\nPress to return to the node list.
자세히 보기
- Sort by
노드 정렬
A-Z
채널
@@ -35,7 +32,6 @@
MQTT 경유
MQTT 경유
즐겨찾기 우선
- Ignored Nodes
확인되지 않음
수락을 기다리는 중
전송 대기 열에 추가됨
@@ -55,100 +51,31 @@
알 수 없는 공개 키
세션 키 오류
허용되지 않는 공개 키
- Client
앱과 연결해서 사용하거나 독립형 메시징 장치.
- Client Mute
다른 장치에서 온 패킷을 전달하지 않는 장치.
- Router
메시지를 중계하여 네트워크 범위를 확장하는 인프라 노드. 노드 목록에 표시.
- Router Client
CLIENT와 ROUTER의 조합. 이동형 장치에는 적합하지 않음.
- Repeater
최소한의 오버헤드로 메시지를 전달하여 네트워크 범위를 확장하기 위한 인프라 노드. 노드 목록에 표시되지 않음.
- Tracker
GPS 위치 정보를 우선적으로 전송.
- Sensor
텔레메트리 패킷을 우선적으로전송.
- TAK
ATAK 시스템 통신에 최적화됨, 정기적 전송을 최소화.
- Client Hidden
스텔스 또는 절전을 위해 필요한 경우에만 전송.
- Lost and Found
분실 장치의 회수를 돕기 위해 기본 채널에 정기적으로 위치 정보를 전송.
- TAK Tracker
TAK PLI 전송을 자동화하고 정기적 전송을 최소화.
- Router Late
모든 다른 모드의 노드들이 패킷을 재전송한 후에만 항상 한 번씩 패킷을 재전송하여, 로컬 클러스터에 추가적인 커버리지를 보장하는 인프라스트럭처 노드입니다. 노드 목록에 표시.
All
관찰된 메시지가 우리 비공개 채널에 있거나, 동일한 LoRa 파라미터를 사용하는 다른 메쉬에서 온 경우 해당 메시지를 재전송합니다.
- All Skip Decoding
ALL 역할과 동일하게 동작하지만, 패킷 디코딩을 건너뛰고 단순히 재전송만 수행합니다. Repeater 일때 설정가능. 다른 Role에서는 ALL로 동작.
- Local Only
오픈되어 있거나 해독할 수 없는 외부 메시에서 관찰된 메시지를 무시합니다. 로컬 주/보조 채널에서만 메시지를 재브로드캐스트.
- Known Only
LOCAL_ONLY와 유사하게 외부 메쉬에서 관찰된 메시지를 무시하지만, 추가적으로 알려진 목록에 없는 노드의 메시지도 무시합니다.
없음
SENSOR, TRACKER 및 TAK_TRACKER role에서만 허용되며 CLIENT_MUTE role과 마찬가지로 모든 재브로드캐스트를 금지합니다.
- Core Portnums Only
TAK, RangeTest, PaxCounter 등과 같은 비표준 포트 번호의 패킷을 무시합니다. NodeInfo, Text, Position, Telemetry 및 Routing과 같은 표준 포트 번호가 있는 패킷만 재브로드캐스트.
가속도계가 있는 장치를 두 번 탭하여 사용자 버튼과 동일한 동작.
- Send a position on the primary channel when the user button is triple clicked.
장치에서 깜빡이는 LED를 제어합니다. 대부분 장치의 경우 최대 4개의 LED 중 하나를 제어할 수 있지만 충전 상태 LED와 GPS 상태 LED는 제어할 수 없습니다.
- Time zone for dates on the device screen and log.
- Use phone time zone
MQTT 및 PhoneAPI로 전송하는 것 외에도, 우리 NeighborInfo는 LoRa를 통해 전송되어야 합니다. 기본 키와 이름을 사용하는 채널에서는 사용할 수 없습니다.
- How long the screen remains on after the user button is pressed or messages are received.
- Automatically toggles to the next page on the screen like a carousel, based the specified interval.
- The compass heading on the screen outside of the circle will always point north.
- Flip screen vertically.
- Units displayed on the device screen.
- Override automatic OLED screen detection.
- Override default screen layout.
- Bold the heading text on the screen.
- Requires that there be an accelerometer on your device.
- The region where you will be using your radios.
- Available modem presets, default is Long Fast.
- Sets the maximum number of hops, default is 3. Increasing hops also increases congestion and should be used carefully. 0 hop broadcast messages will not get ACKs.
- Your node’s operating frequency is calculated based on the region, modem preset, and this field. When 0, the slot is automatically calculated based on the primary channel name and will change from the default public slot. Change back to the public default slot if private primary and public secondary channels are configured.
- Very Long Range - Slow
- Long Range - Fast
- Long Range - Moderate
- Long Range - Slow
- Medium Range - Fast
- Medium Range - Slow
- Short Range - Turbo
- Short Range - Fast
- Short Range - Slow
- Enabling WiFi will disable the bluetooth connection to the app.
- Enabling Ethernet will disable the bluetooth connection to the app. TCP node connections are not available on Apple devices.
- Enable broadcasting packets via UDP over the local network.
- The maximum interval that can elapse without a node broadcasting a position.
- The fastest that position updates will be sent if the minimum distance has been satisfied.
- The minimum distance change in meters to be considered for a smart position broadcast.
- How often should we try to get a GPS position (<10sec keeps GPS on).
- Optional fields to include when assembling position messages. the more fields are included, the larger the message will be - leading to longer airtime and a higher risk of packet loss.
- Will sleep everything as much as possible, for the tracker and sensor role this will also include the lora radio. Don\'t use this setting if you want to use your device with the phone apps or are using a device without a user button.
- Generated from your public key and sent out to other nodes on the mesh to allow them to compute a shared secret key.
- Used to create a shared key with a remote device.
- The public key authorized to send admin messages to this node.
- Device is managed by a mesh administrator, the user is unable to access any of the device settings.
- Serial Console over the Stream API.
- Output live debug logging over serial, view and export position-redacted device logs over Bluetooth.
- Position Packet
전송 간격
- Smart Position
- Minimum Interval
- Minimum Distance
- Device GPS
- Fixed Position
- Altitude
- Update Interval
- Advanced Device GPS
- GPS Receive GPIO
- GPS Transmit GPIO
- GPS EN GPIO
- GPIO
Debug
채널명
QR코드
@@ -157,13 +84,10 @@
보내기
아직 스마트폰과 Meshtastic 장치와 연결하지 않았습니다. 장치와 연결하고 사용자 이름을 정하세요. \n\n이 오픈소스 응용 프로그램은 개발 중입니다. 문제가 발견되면 포럼: https://github.com/orgs/meshtastic/discussions 을 통해 알려주세요.\n\n 자세한 정보는 웹페이지 - www.meshtastic.org 를 참조하세요.
나
- Allow analytics and crash reporting.
수락
취소
- Discard
저장
새로운 채널 URL 수신
- Meshtastic needs location permissions enabled to find new devices via Bluetooth. You can disable when not in use.
버그 보고
버그 보고
버그를 보고하시겠습니까? 보고 후 Meshtastic 포럼 https://github.com/orgs/meshtastic/discussions 에 당신이 발견한 내용을 게시해주시면 신고 내용과 귀하가 찾은 내용을 일치 시킬 수 있습니다.
@@ -172,17 +96,12 @@
연결 실패, 다시 시도해주세요.
위치 접근 권한 해제, 메시에 위치를 제공할 수 없습니다.
공유
- New Node Seen: %s
연결 끊김
절전모드
연결됨: 중 %1$s 온라인
IP 주소:
포트:
연결됨
- (%s)에 연결됨
- Current connections:
- Wifi IP:
- Ethernet IP:
연결되지 않음
연결되었지만, 해당 장치는 절전모드입니다.
앱 업데이트가 필요합니다.
@@ -191,26 +110,10 @@
서비스 알림
앱에 대하여
이 채널 URL은 유효하지 않으며 사용할 수 없습니다.
- This contact is invalid and can not be added
디버그 패널
- Decoded Payload:
로그 내보내기
- Export canceled
- %1$d logs exported
- Failed to write log file: %1$s
필터
- Active filters
- Search in logs…
- Next match
- Previous match
- Clear search
- Add filter
- Filter included
- Clear all filters
로그 지우기
- Match Any | All
- Match All | Any
- This will remove all log packets and database entries from your device - It is a full reset, and is permanent.
삭제
메시지 전송 상태
DM 알림
@@ -221,8 +124,6 @@
확인
지역을 설정해 주세요!
장치가 연결되지않아 채널을 변경할 수 없습니다. 다시 시도해주세요.
- Export rangetest packets
- Export all packets
초기화
스캔
추가
@@ -242,8 +143,6 @@
모두에게서 삭제
나에게서 삭제
전부 선택
- Close selection
- Delete selected
스타일 선택
다운로드 지역
이름
@@ -264,21 +163,12 @@
빠른 대화 편집
메시지에 추가
즉시 보내기
- Show quick chat menu
- Hide quick chat menu
공장초기화
- Bluetooth is disabled. Please enable it in your device settings.
- Open settings
- Firmware version: %1$s
- Meshtastic needs \"Nearby devices\" permissions enabled to find and connect to devices via Bluetooth. You can disable when not in use.
다이렉트 메시지
노드 목록 리셋
발송 확인 됨
오류
무시하기
- Remove from ignored
- %s를 무시 목록에 추가하시겠습니까?
- %s를 무시 목록에서 삭제하시겠습니까?
다운로드 지역 선택
맵 타일 다운로드 예상:
다운로드 시작
@@ -291,10 +181,8 @@
계산 중...
오프라인 관리자
현재 캐시 크기
- 캐시 용량: %1$.2fMB\n캐시 사용량: %2$.2fMB
다운로드한 타일 지우기
타일 소스
- %s에 대한 SQL 캐시가 제거되었습니다.
SQL 캐시 제거 실패, 자세한 내용은 logcat 참조
캐시 관리자
다운로드 완료!
@@ -304,7 +192,6 @@
웨이포인트 편집
웨이포인트 삭제?
새 웨이포인트
- 웨이포인트 수신: %s
듀티 사이클 제한에 도달했습니다. 지금은 메시지를 보낼 수 없습니다. 나중에 다시 시도하세요.
지우기
이 노드는 당신의 노드에서 데이터를 수신할 때 까지 목록에서 삭제됩니다.
@@ -312,11 +199,6 @@
8 시간
1 주
항상
- Currently:
- Always muted
- Not muted
- Muted for %1d days, %.1f hours
- Muted for %.1f hours
바꾸기
WiFi QR코드 스캔
WiFi QR코드 형식이 잘못됨
@@ -326,8 +208,6 @@
전파 사용
온도
습도
- Soil Temperature
- Soil Moisture
로그
Hops 수
%1$d Hops 떨어짐
@@ -335,11 +215,8 @@
현재 채널 사용, 올바르게 형성된 TX, RX, 잘못 형성된 RX(일명 노이즈)를 포함.
지난 1시간 동안 전송에 사용된 통신 시간의 백분율.
IAQ
- Encryption Key Meanings
공유 키
- Only channel messages can be sent/received. Direct Messages require the Public Key Infrastructure feature in 2.5+ firmware.
공개 키 암호화
- Direct messages are using the new public key infrastructure for encryption.
공개 키가 일치하지 않습니다
공개 키가 기록된 키와 일치하지 않습니다. 노드를 제거하고 키를 다시 교환할 수 있지만 이는 더 심각한 보안 문제를 나타낼 수 있습니다. 다른 신뢰할 수 있는 채널을 통해 사용자에게 연락하여 키 변경이 공장 초기화 또는 기타 의도적인 작업 때문인지 확인하세요.
유저 정보 교환
@@ -382,10 +259,6 @@
알람 종 문자!
중요 경고!
즐겨찾기
- Add to favorites
- Remove from favorites
- \'%s\'를 즐겨찾기 하시겠습니까?
- \'%s\'를 즐겨찾기 취소하시겠습니까?
전원 메트릭 로그
채널 1
채널 2
@@ -397,15 +270,12 @@
뭘하는지 알고 있습니다
%1$s 노드의 배터리가 낮습니다. (%2$d%%)
배터리 부족 알림
- 배터리 부족: %s
배터리 부족 알림 (즐겨찾기 노드)
기압
활성화
- UDP Broadcast
UDP 설정
최근 수신: %2$s
최근 위치: %3$s
배터리: %4$s]]>
내 위치 토글
- Orient north
사용자
채널
장치
@@ -445,7 +315,6 @@
다운링크 활성화
기본값
위치 활성화
- Precise location
GPIO 핀
타입
비밀번호 숨김
@@ -470,8 +339,6 @@
입력 소스 허용
벨 전송
메시지기기
- Device DB cache limit
- Max device databases to keep on this phone
감지 센서 설정
감지 센서 활성화
최소 전송 간격 (초)
@@ -482,26 +349,14 @@
디텍션 트리거 타입
INPUT_PULLUP 모드 사용
장치
- Device Role
- Button GPIO
- Buzzer GPIO
중계 모드
노드 정보 발송 주기
- Double Tap as Button
- Triple Click Ad Hoc Ping
- Time Zone
- LED Heartbeat
화면
- Screen on for
- Carousel interval
나침반 상단을 북쪽으로 고정
화면 뒤집기
단위 표시
- OLED type
디스플레이 모드
- Always point north
상태표시줄 볼드체
- Wake on tap or motion
나침반 방향
외부 알림 설정
외부 알림 활성화
@@ -523,26 +378,19 @@
벨소리
I2S 부저 사용
LoRa
- Options
고급
프리셋 사용
- Presets
대역폭
- Spread Factor
Coding rate
주파수 오프셋 (MHz)
지역
- Number of Hops
전송 활성화
전송 출력
주파수 슬롯
Duty Cycle 무시
수신 무시
- RX Boosted Gain
- Frequency Override
PA fan 비활성화됨
MQTT로 부터 수신 무시
- Ok to MQTT
MQTT 설정
MQTT 활성화
서버 주소
@@ -560,12 +408,10 @@
업데이트 간격 (초)
LoRa로 전송
네트워크
- WiFi Options
활성화
WiFi 활성화
SSID
PSK
- Ethernet Options
이더넷 활성화
NTP 서버
rsyslog 서버
@@ -586,66 +432,38 @@
위도
경도
고도 (m)
- Set from current phone location
- GPS Mode (Physical Hardware)
GPS 업데이트 간격 (초)
GPS_RX_PIN 재정의
GPS_TX_PIN 재정의
PIN_GPS_EN 재정의
- Position Flags
전원 설정
저전력 모드 설정
- Shutdown on power loss
- Shutdown on battery delay (seconds)
- ADC multiplier override
- ADC multiplier override ratio
- Wait for Bluetooth duration
- Super deep sleep duration
- Light sleep duration
- Minimum wake time
- Battery INA_2XX I2C address
거리 테스트 설정
거리 테스트 활성화
송신 장치 메시지 간격 (초)
.CSV 파일 저장 (EPS32만 동작)
원격 하드웨어 설정
원격 하드웨어 활성화
- Allow undefined pin access
- Available pins
보안
- Direct Message Key
- Admin Keys
공개 키
개인 키
Admin 키
관리 모드
시리얼 콘솔
- Debug log API enabled
- Legacy Admin channel
시리얼 설정
시리얼 활성화
에코 활성화
시리얼 baud rate
시간 초과
시리얼 모드
- Override console serial port
- Heartbeat
- Number of records
- History return max
- History return window
서버
텔레메트리 설정
- Device metrics update interval
- Environment metrics update interval
환경 메트릭 모듈 사용
환경 메트릭 화면 사용
환경 메트릭에서 화씨 사용
대기질 메트릭 모듈 사용
- Air quality metrics update interval
- Air quality icon
전력 메트릭 모듈 사용
- Power metrics update interval
전력 메트릭 화면 사용
사용자 설정
노드 ID
@@ -673,11 +491,8 @@
노드 번호
유저 ID
업타임
- Load %1$d
- Disk Free %1$d
타임스탬프
제목
- Speed
인공위성
고도
주파수
@@ -689,11 +504,8 @@
수동 위치 요청 필요함
누르고 드래그해서 순서 변경
음소거 해제
- Dynamic
QR코드 스캔
연락처 공유
- Notes
- Add a private note…
공유된 연락처를 내려받겠습니까?
메시지 제한
감시되지 않거나 인프라 노드
@@ -706,15 +518,7 @@
12시간제 보기
활성화 하면 장치의 디스플레이에서 시간이 12시간제로 표시됩니다.
전원 메트릭 로그
- Host
- Free Memory
- Disk Free
- Load
- User String
- Navigate Into
연결
- Mesh Map
- Conversations
노드
설정
지역을 설정하세요
@@ -740,171 +544,24 @@
키 내보내기
공개 및 개인 키를 파일로 내 보냅니다. 안전하게 보관하십시오.
모듈 잠금해제
- Modules already unlocked
원격
(%1$d 온라인 / 총 %2$d )
반응
연결 끊기
- Scanning for Bluetooth devices…
- No paired Bluetooth devices.
네트워크 장치를 찾을 수 없습니다.
USB 시리얼 장치를 찾을 수 없습니다.
- Scroll to bottom
Meshtastic
- Scanning
- Security Status
- Secure
- Warning Badge
- Unknown Channel
- Warning
- Overflow menu
- UV Lux
알 수 없는
- This radio is managed and can only be changed by a remote admin.
고급
- Clean Node Database
- Clean up nodes last seen older than %1$d days
- Clean up only unknown nodes
- Clean up nodes with low/no interaction
- Clean up ignored nodes
- Clean Now
- This will remove %1$d nodes from your database. This action cannot be undone.
- A green lock means the channel is securely encrypted with either a 128 or 256 bit AES key.
- Insecure Channel, Not Precise
- A yellow open lock means the channel is not securely encrypted, is not used for precise location data, and uses either no key at all or a 1 byte known key.
- Insecure Channel, Precise Location
- A red open lock means the channel is not securely encrypted, is used for precise location data, and uses either no key at all or a 1 byte known key.
- Warning: Insecure, Precise Location & MQTT Uplink
- A red open lock with a warning means the channel is not securely encrypted, is used for precise location data which is being uplinked to the internet via MQTT, and uses either no key at all or a 1 byte known key.
- Channel Security
- Channel Security Meanings
- Show All Meanings
- Show Current Status
취소
- Are you sure you want to delete this node?
- Replying to %1$s
- Cancel reply
- Delete Messages?
- Clear selection
메시지
- Type a message
- PAX Metrics Log
- PAX
- No PAX metrics logs available.
- WiFi Devices
- BLE Devices
- Paired devices
- Available devices
- Connected Device
- Rate Limit Exceeded. Please try again later.
- View Release
다운로드
- Currently Installed
- Latest stable
- Latest alpha
- Supported by Meshtastic Community
- Firmware Edition
- Recent Network Devices
- Discovered Network Devices
- Get started
- Welcome to
- Stay Connected Anywhere
- Communicate off-the-grid with your friends and community without cell service.
- Create Your Own Networks
- Easily set up private mesh networks for secure and reliable communication in remote areas.
- Track and Share Locations
- Share your location in real-time and keep your group coordinated with integrated GPS features.
- App Notifications
- Incoming Messages
- Notifications for channel and direct messages.
- New Nodes
- Notifications for newly discovered nodes.
- Low Battery
- Notifications for low battery alerts for the connected device.
- Select packets sent as critical will ignore the mute switch and Do Not Disturb settings in the OS notification center.
- Configure notification permissions
- Phone Location
- Meshtastic uses your phone\'s location to enable a number of features. You can update your location permissions at any time from settings.
- Share Location
- Use your phone GPS to send locations to your node to instead of using a hardware GPS on your node.
- Distance Measurements
- Display the distance between your phone and other Meshtastic nodes with positions.
- Distance Filters
- Filter the node list and mesh map based on proximity to your phone.
- Mesh Map Location
- Enables the blue location dot for your phone in the mesh map.
- Configure Location Permissions
- Skip
설정
- Critical Alerts
- To ensure you receive critical alerts, such as
- SOS messages, even when your device is in \"Do Not Disturb\" mode, you need to grant special
- permission. Please enable this in the notification settings.
-
- Configure Critical Alerts
- Meshtastic uses notifications to keep you updated on new messages and other important events. You can update your notification permissions at any time from settings.
- Next
- Grant Permissions
- %d nodes queued for deletion:
- Caution: This removes nodes from in-app and on-device databases.\nSelections are additive.
- Connecting to device
- Normal
- Satellite
- Terrain
- Hybrid
- Manage Map Layers
- Custom layers support .kml, .kmz, or GeoJSON files.
- Map Layers
- No custom layers loaded.
- Add Layer
- Hide Layer
- Show Layer
- Remove Layer
- Add Layer
- Nodes at this location
- Selected Map Type
- Manage Custom Tile Sources
- Add Custom Tile Source
- No Custom Tile Sources
- Edit Custom Tile Source
- Delete Custom Tile Source
- Name cannot be empty.
- Provider name exists.
- URL cannot be empty.
- URL must contain placeholders.
- URL Template
- track point
- App
- Version
- Channel Features
- Location Sharing
- Periodic position broadcast
- Messages from the mesh will be sent to the public internet through any node\'s configured gateway.
- Messages from a public internet gateway are forwarded to the local mesh. Due to the zero-hop policy, traffic from the default MQTT server will not propagate further than this device.
- Icon Meanings
- Disabling position on the primary channel allows periodic position broadcasts on the first secondary channel with the position enabled, otherwise manual position request required.
- Device configuration
- "[Remote] %1$s"
- Send Device Telemetry
- Enable/Disable the device telemetry module to send metrics to the mesh
- Any
- 1 Hour
8 시간
24 시간
48 시간
- Filter by Last Heard time: %s
- %1$d dBm
- No application available to handle link.
- System Settings
- No Stats Available
- Analytics are collected to help us improve the Android app (thank you), we will receive anonymized information about user behavior. This includes crash reports, screens used in the app, etc.
- "Analytics platforms: "
- For more information, see our privacy policy.
- Unset - 0
- Relayed by: %s
- Preserve Favorites?
diff --git a/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-lt/strings.xml b/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-lt/strings.xml
index 77ad79c39..835114103 100644
--- a/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-lt/strings.xml
+++ b/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-lt/strings.xml
@@ -16,17 +16,10 @@
~ along with this program. If not, see .
-->
- Meshtastic
Filtras
išvalyti įtaisų filtrą
- Filter by
Įtraukti nežinomus
- Hide offline nodes
- Only show direct nodes
- You are viewing ignored nodes,\nPress to return to the node list.
Rodyti detales
- Sort by
- Node sorting options
A-Z
Kanalas
Atstumas
@@ -34,8 +27,6 @@
Seniausiai girdėtas
per MQTT
per MQTT
- via Favorite
- Ignored Nodes
Be kategorijos
Laukiama patvirtinimo
Eilėje išsiuntimui
@@ -55,101 +46,22 @@
Nežinomas viešasis raktas
Blogas sesijos raktas
Viešasis raktas nepatvirtintas
- Client
Programėlė prijungta prie atskiro susirašinėjimo įtaiso.
- Client Mute
Įtaisas kuris nepersiunčia kitų įtaisų paketų.
- Router
Stacionarus aukštuminis įtaisas geresniam tinklo padengimui. Matomas node`ų sąraše.
- Router Client
ROUTER ir CLIENT kombinacija. Neskirta mobiliems įtaisams.
- Repeater
Stacionarus įtaisas tinklo išplėtimui, persiunčiantis žinutes. Nerodomas įtaisų sąraše.
- Tracker
Pirmenybinis GPS pozicijos paketų siuntimas
- Sensor
Pirmenybinis telemetrijos paketų siuntimas
- TAK
Optimizuota ATAK komunikacijai, sumažinta rutininių transliacijų
- Client Hidden
Įtaisas transliuojantis tik prireikus. Naudojama slaptumo ar energijos taupymui.
- Lost and Found
Reguliariai siunčia GPS pozicijos informaciją į pagrindinį kanalą, lengvesniam įtaiso radimui.
- TAK Tracker
Įgalina automatines TAK PLI transliacijas ir sumažina rutininių transliacijų kiekį.
- Router Late
- Infrastructure node that always rebroadcasts packets once but only after all other modes, ensuring additional coverage for local clusters. Visible in nodes list.
- All
Persiųsti visas žinutes, nesvarbu jos iš Jūsų privataus tinklo ar iš kito tinklo su analogiškais LoRa parametrais.
- All Skip Decoding
Taip pat kaip ir VISI bet nebando dekoduoti paketų ir juos tiesiog persiunčia. Galima naudoti tik Repeater rolės įtaise. Įjungus bet kokiame kitame įtaise - veiks tiesiog kaip VISI.
- Local Only
- Ignores observed messages from foreign meshes that are open or those which it cannot decrypt. Only rebroadcasts message on the nodes local primary / secondary channels.
- Known Only
- Ignores observed messages from foreign meshes like LOCAL ONLY, but takes it step further by also ignoring messages from nodes not already in the node\'s known list.
Nėra
Leidžiama tik SENSOR, TRACKER ar TAK_TRACKER rolių įtaisams. Tai užblokuos visas retransliacijas, ne taip kaip CLIENT_MUTE atveju.
- Core Portnums Only
- Ignores packets from non-standard portnums such as: TAK, RangeTest, PaxCounter, etc. Only rebroadcasts packets with standard portnums: NodeInfo, Text, Position, Telemetry, and Routing.
- Treat double tap on supported accelerometers as a user button press.
- Send a position on the primary channel when the user button is triple clicked.
- Controls the blinking LED on the device. For most devices this will control one of the up to 4 LEDs, the charger and GPS LEDs are not controllable.
- Time zone for dates on the device screen and log.
- Use phone time zone
- Whether in addition to sending it to MQTT and the PhoneAPI, our NeighborInfo should be transmitted over LoRa. Not available on a channel with default key and name.
- How long the screen remains on after the user button is pressed or messages are received.
- Automatically toggles to the next page on the screen like a carousel, based the specified interval.
- The compass heading on the screen outside of the circle will always point north.
- Flip screen vertically.
- Units displayed on the device screen.
- Override automatic OLED screen detection.
- Override default screen layout.
- Bold the heading text on the screen.
- Requires that there be an accelerometer on your device.
- The region where you will be using your radios.
- Available modem presets, default is Long Fast.
- Sets the maximum number of hops, default is 3. Increasing hops also increases congestion and should be used carefully. 0 hop broadcast messages will not get ACKs.
- Your node’s operating frequency is calculated based on the region, modem preset, and this field. When 0, the slot is automatically calculated based on the primary channel name and will change from the default public slot. Change back to the public default slot if private primary and public secondary channels are configured.
- Very Long Range - Slow
- Long Range - Fast
- Long Range - Moderate
- Long Range - Slow
- Medium Range - Fast
- Medium Range - Slow
- Short Range - Turbo
- Short Range - Fast
- Short Range - Slow
- Enabling WiFi will disable the bluetooth connection to the app.
- Enabling Ethernet will disable the bluetooth connection to the app. TCP node connections are not available on Apple devices.
- Enable broadcasting packets via UDP over the local network.
- The maximum interval that can elapse without a node broadcasting a position.
- The fastest that position updates will be sent if the minimum distance has been satisfied.
- The minimum distance change in meters to be considered for a smart position broadcast.
- How often should we try to get a GPS position (<10sec keeps GPS on).
- Optional fields to include when assembling position messages. the more fields are included, the larger the message will be - leading to longer airtime and a higher risk of packet loss.
- Will sleep everything as much as possible, for the tracker and sensor role this will also include the lora radio. Don\'t use this setting if you want to use your device with the phone apps or are using a device without a user button.
- Generated from your public key and sent out to other nodes on the mesh to allow them to compute a shared secret key.
- Used to create a shared key with a remote device.
- The public key authorized to send admin messages to this node.
- Device is managed by a mesh administrator, the user is unable to access any of the device settings.
- Serial Console over the Stream API.
- Output live debug logging over serial, view and export position-redacted device logs over Bluetooth.
- Position Packet
- Broadcast Interval
- Smart Position
- Minimum Interval
- Minimum Distance
- Device GPS
- Fixed Position
- Altitude
- Update Interval
- Advanced Device GPS
- GPS Receive GPIO
- GPS Transmit GPIO
- GPS EN GPIO
- GPIO
- Debug
Kanalo pavadinimas
QR kodas
aplikacijos piktograma
@@ -157,13 +69,10 @@
Siųsti
Su šiuo telefonu dar nėra susietas joks Meshtastic įtaisais. Prašome suporuoti įrenginį ir nustatyti savo vartotojo vardą.\n\nŠi atvirojo kodo programa yra kūrimo stadijoje, jei pastebėsite problemas, prašome pranešti mūsų forume: https://github.com/orgs/meshtastic/discussions\n\nDaugiau informacijos rasite mūsų interneto svetainėje - www.meshtastic.org.
Tu
- Allow analytics and crash reporting.
Priimti
Atšaukti
- Discard
Išsaugoti
Gautas naujo kanalo URL
- Meshtastic needs location permissions enabled to find new devices via Bluetooth. You can disable when not in use.
Pranešti apie klaidą
Pranešti apie klaidą
Ar tikrai norite pranešti apie klaidą? Po pranešimo prašome parašyti forume https://github.com/orgs/meshtastic/discussions, kad galėtume suderinti pranešimą su jūsų pastebėjimais.
@@ -172,17 +81,9 @@
Susiejimas nepavyko, prašome pasirinkti iš naujo
Vietos prieigos funkcija išjungta, negalima pateikti pozicijos tinklui.
Dalintis
- New Node Seen: %s
Atsijungta
Įrenginys miega
- Connected: %1$s online
IP adresas:
- Port:
- Connected
- Prisijungta prie radijo (%s)
- Current connections:
- Wifi IP:
- Ethernet IP:
Neprijungtas
Prisijungta prie radijo, bet jis yra miego režime
Reikalingas programos atnaujinimas
@@ -191,38 +92,14 @@
Paslaugos pranešimai
Apie
Šio kanalo URL yra neteisingas ir negali būti naudojamas
- This contact is invalid and can not be added
Derinimo skydelis
- Decoded Payload:
- Export Logs
- Export canceled
- %1$d logs exported
- Failed to write log file: %1$s
- Filters
- Active filters
- Search in logs…
- Next match
- Previous match
- Clear search
- Add filter
- Filter included
- Clear all filters
- Clear Logs
- Match Any | All
- Match All | Any
- This will remove all log packets and database entries from your device - It is a full reset, and is permanent.
Išvalyti
Žinutės pristatymo statusas
- Direct message notifications
- Broadcast message notifications
- Alert notifications
Reikalingas įrangos Firmware atnaujinimas.
Radijo įrangos pfirmware yra per sena, kad galėtų bendrauti su šia programa. Daugiau informacijos apie tai rasite mūsų firmware diegimo vadove.
Gerai
Turite nustatyti regioną!
Nepavyko pakeisti kanalo, nes radijas dar nėra prisijungęs. Bandykite dar kartą.
- Export rangetest packets
- Export all packets
Nustatyti iš naujo
Skenuoti
Pridėti
@@ -245,8 +122,6 @@
Ištrinti visiems
Ištrinti man
Pažymėti visus
- Close selection
- Delete selected
Stiliaus parinktys
Atsisiųsti regioną
Pavadinimas
@@ -267,25 +142,15 @@
Redaguoti greitą pokalbį
Pridėti prie žinutės
Siųsti nedelsiant
- Show quick chat menu
- Hide quick chat menu
Gamyklinis atstatymas
- Bluetooth is disabled. Please enable it in your device settings.
- Open settings
- Firmware version: %1$s
- Meshtastic needs \"Nearby devices\" permissions enabled to find and connect to devices via Bluetooth. You can disable when not in use.
Tiesioginė žinutė
NodeDB perkrauti
Nustatymas įkeltas
Klaida
Ignoruoti
- Remove from ignored
- Ar pridėti „%s“ į ignoruojamų sąrašą? Po šio pakeitimo jūsų radijas bus perkrautas.
- Ar pašalinti „%s“ iš ignoruojamų sąrašo? Po šio pakeitimo jūsų radijas bus perkrautas.
Pasirinkite atsisiuntimo regioną
Plytelių atsisiuntimo apskaičiavimas:
Pradėti atsiuntimą
- Exchange position
Uždaryti
Radijo modulio konfigūracija
Modulio konfigūracija
@@ -294,10 +159,8 @@
Skaičiuojama…
Neprisijungusio režimo valdymas
Dabartinis talpyklos dydis
- Talpyklos talpa: %1$.2f MB\nTalpyklos naudojimas: %2$.2f MB
Ištrinti atsisiųstas plyteles
Plytelių šaltinis
- SQL talpykla išvalyta %s
SQL talpyklos išvalymas nepavyko, detales žiūrėkite logcat
Talpyklos valdymas
Atsiuntimas baigtas!
@@ -307,7 +170,6 @@
Redaguoti kelio tašką
Ištrinti orientyrą?
Naujas orientyras
- Gautas orientyras: %s
Pasiektas veikimo ciklo limitas. Šiuo metu negalima siųsti žinučių, bandykite vėliau.
Pašalinti
Šis įtaisas bus pašalintas iš jūsų sąrašo iki tol kol vėl iš jo gausite žinutę / duomenų paketą.
@@ -315,11 +177,6 @@
8 valandos
1 savaitė
Visada
- Currently:
- Always muted
- Not muted
- Muted for %1d days, %.1f hours
- Muted for %.1f hours
Pakeisti
Nuskenuoti WiFi QR kodą
Neteisingas WiFi prisijungimo QR kodo formatas
@@ -329,34 +186,21 @@
Eterio panaudojimas
Temperatūra
Drėgmė
- Soil Temperature
- Soil Moisture
Log`ai
Persiuntimų kiekis
- Hops Away: %1$d
Informacija
Dabartinio kanalo panaudojimas, įskaitant gerai suformuotą TX (siuntimas), RX (gavimas) ir netinkamai suformuotą RX (arba - triukšmas).
Procentas eterio laiko naudoto perdavimams per pastarąją valandą.
- IAQ
- Encryption Key Meanings
Viešas raktas
- Only channel messages can be sent/received. Direct Messages require the Public Key Infrastructure feature in 2.5+ firmware.
Viešojo rakto šifruotė
- Direct messages are using the new public key infrastructure for encryption.
Viešojo rakto neatitikimas
- The public key does not match the recorded key. You may remove the node and let it exchange keys again, but this may indicate a more serious security problem. Contact the user through another trusted channel, to determine if the key change was due to a factory reset or other intentional action.
- Exchange user info
Naujo įtaiso pranešimas
Daugiau info
SNR
- Signal-to-Noise Ratio, a measure used in communications to quantify the level of a desired signal to the level of background noise. In Meshtastic and other wireless systems, a higher SNR indicates a clearer signal that can enhance the reliability and quality of data transmission.
RSSI
- Received Signal Strength Indicator, a measurement used to determine the power level being received by the antenna. A higher RSSI value generally indicates a stronger and more stable connection.
- (Indoor Air Quality) relative scale IAQ value as measured by Bosch BME680. Value Range 0–500.
Įtaiso duomenų žurnalas
Įtaisų žemėlapis
Pozicijos duomenų žurnalas
- Last position update
Aplinkos duomenų žurnalas
Signalo duomenų žurnalas
Administravimas
@@ -383,534 +227,19 @@
2 sav
4 sav
Max
- Unknown Age
Kopijuoti
Skambučio simbolis!
- Critical Alert!
- Favorite
- Add to favorites
- Remove from favorites
- Add \'%s\' as a favorite node?
- Remove \'%s\' as a favorite node?
- Power Metrics Log
- Channel 1
- Channel 2
- Channel 3
- Current
- Voltage
- Are you sure?
- Device Role Documentation and the blog post about Choosing The Right Device Role.]]>
- I know what I\'m doing.
- Node %1$s has a low battery (%2$d%%)
- Low battery notifications
- Low battery: %s
- Low battery notifications (favorite nodes)
- Barometric Pressure
- Enabled
- UDP Broadcast
- UDP Config
- Last heard: %2$s
Last position: %3$s
Battery: %4$s]]>
- Toggle my position
- Orient north
- User
- Channels
- Device
- Position
- Power
- Network
- Display
- LoRa
- Bluetooth
- Security
- MQTT
- Serial
- External Notification
-
- Range Test
- Telemetry
- Canned Message
- Audio
- Remote Hardware
- Neighbor Info
- Ambient Lighting
- Detection Sensor
- Paxcounter
- Audio Config
- CODEC 2 enabled
- PTT pin
- CODEC2 sample rate
- I2S word select
- I2S data in
- I2S data out
- I2S clock
- Bluetooth Config
- Bluetooth enabled
- Pairing mode
- Fixed PIN
- Uplink enabled
- Downlink enabled
- Default
- Position enabled
- Precise location
- GPIO pin
- Type
- Hide password
- Show password
- Details
- Environment
- Ambient Lighting Config
- LED state
- Red
- Green
- Blue
- Canned Message Config
- Canned message enabled
- Rotary encoder #1 enabled
- GPIO pin for rotary encoder A port
- GPIO pin for rotary encoder B port
- GPIO pin for rotary encoder Press port
- Generate input event on Press
- Generate input event on CW
- Generate input event on CCW
- Up/Down/Select input enabled
- Allow input source
- Send bell
- Messages
- Device DB cache limit
- Max device databases to keep on this phone
- Detection Sensor Config
- Detection Sensor enabled
- Minimum broadcast (seconds)
- State broadcast (seconds)
- Send bell with alert message
- Friendly name
- GPIO pin to monitor
- Detection trigger type
- Use INPUT_PULLUP mode
- Device
- Device Role
- Button GPIO
- Buzzer GPIO
- Rebroadcast Mode
- Node Info Broadcast Interval
- Double Tap as Button
- Triple Click Ad Hoc Ping
- Time Zone
- LED Heartbeat
- Display
- Screen on for
- Carousel interval
- Compass north top
- Flip screen
- Display units
- OLED type
- Display mode
- Always point north
- Bold Heading
- Wake on tap or motion
- Compass orientation
- External Notification Config
- External notification enabled
- Notifications on message receipt
- Alert message LED
- Alert message buzzer
- Alert message vibra
- Notifications on alert/bell receipt
- Alert bell LED
- Alert bell buzzer
- Alert bell vibra
- Output LED (GPIO)
- Output LED active high
- Output buzzer (GPIO)
- Use PWM buzzer
- Output vibra (GPIO)
- Output duration (milliseconds)
- Nag timeout (seconds)
- Ringtone
- Use I2S as buzzer
- LoRa
- Options
- Advanced
- Use Preset
- Presets
- Bandwidth
- Spread Factor
- Coding Rate
- Frequency offset (MHz)
Regionas
- Number of Hops
- Transmit Enabled
- Transmit Power
- Frequency Slot
- Override Duty Cycle
- Ignore incoming
- RX Boosted Gain
- Frequency Override
- PA fan disabled
- Ignore MQTT
- Ok to MQTT
- MQTT Config
- MQTT enabled
- Address
- Username
- Password
- Encryption enabled
- JSON output enabled
- TLS enabled
- Root topic
- Proxy to client enabled
- Map reporting
- Map reporting interval (seconds)
- Neighbor Info Config
- Neighbor Info enabled
- Update interval (seconds)
- Transmit over LoRa
- Network
- WiFi Options
- Enabled
- WiFi enabled
- SSID
- PSK
- Ethernet Options
- Ethernet enabled
- NTP server
- rsyslog server
- IPv4 mode
- IP
- Gateway
- Subnet
- Paxcounter Config
- Paxcounter enabled
- WiFi RSSI threshold (defaults to -80)
- BLE RSSI threshold (defaults to -80)
- Position
- Position broadcast interval (seconds)
- Smart position enabled
- Smart broadcast minimum distance (meters)
- Smart broadcast minimum interval (seconds)
- Use fixed position
- Latitude
- Longitude
- Altitude (meters)
- Set from current phone location
- GPS Mode (Physical Hardware)
- GPS update interval (seconds)
- Redefine GPS_RX_PIN
- Redefine GPS_TX_PIN
- Redefine PIN_GPS_EN
- Position Flags
- Power Config
- Enable power saving mode
- Shutdown on power loss
- Shutdown on battery delay (seconds)
- ADC multiplier override
- ADC multiplier override ratio
- Wait for Bluetooth duration
- Super deep sleep duration
- Light sleep duration
- Minimum wake time
- Battery INA_2XX I2C address
- Range Test Config
- Range test enabled
- Sender message interval (seconds)
- Save .CSV in storage (ESP32 only)
- Remote Hardware Config
- Remote Hardware enabled
- Allow undefined pin access
- Available pins
- Security
- Direct Message Key
- Admin Keys
Viešasis raktas
Privatus raktas
- Admin Key
- Managed Mode
- Serial console
- Debug log API enabled
- Legacy Admin channel
- Serial Config
- Serial enabled
- Echo enabled
- Serial baud rate
Baigėsi laikas
- Serial mode
- Override console serial port
-
- Heartbeat
- Number of records
- History return max
- History return window
- Server
- Telemetry Config
- Device metrics update interval
- Environment metrics update interval
- Environment metrics module enabled
- Environment metrics on-screen enabled
- Environment metrics use Fahrenheit
- Air quality metrics module enabled
- Air quality metrics update interval
- Air quality icon
- Power metrics module enabled
- Power metrics update interval
- Power metrics on-screen enabled
- User Config
- Node ID
- Long Name
- Short Name
- Hardware model
- Licensed amateur radio (HAM)
- Enabling this option disables encryption and is not compatible with the default Meshtastic network.
- Dew Point
- Pressure
- Gas Resistance
Atstumas
- Lux
- Wind
- Weight
- Radiation
-
- Indoor Air Quality (IAQ)
- URL
-
- Import configuration
- Export configuration
- Hardware
- Supported
- Node Number
- User ID
- Uptime
- Load %1$d
- Disk Free %1$d
- Timestamp
- Heading
- Speed
- Sats
- Alt
- Freq
- Slot
- Primary
- Periodic position and telemetry broadcast
- Secondary
- No periodic telemetry broadcast
- Manual position request required
- Press and drag to reorder
- Unmute
- Dynamic
- Scan QR Code
- Share Contact
- Notes
- Add a private note…
- Import Shared Contact?
- Unmessageable
- Unmonitored or Infrastructure
- Warning: This contact is known, importing will overwrite the previous contact information.
- Public Key Changed
- Import
- Request Metadata
- Actions
- Firmware
- Use 12h clock format
- When enabled, the device will display the time in 12-hour format on screen.
- Host Metrics Log
- Host
- Free Memory
- Disk Free
- Load
- User String
- Navigate Into
- Connection
- Mesh Map
- Conversations
- Nodes
- Settings
- Set your region
- Reply
- Your node will periodically send an unencrypted map report packet to the configured MQTT server, this includes id, long and short name, approximate location, hardware model, role, firmware version, LoRa region, modem preset and primary channel name.
- Consent to Share Unencrypted Node Data via MQTT
- By enabling this feature, you acknowledge and expressly consent to the transmission of your device’s real-time geographic location over the MQTT protocol without encryption. This location data may be used for purposes such as live map reporting, device tracking, and related telemetry functions.
- I have read and understand the above. I voluntarily consent to the unencrypted transmission of my node data via MQTT
- I agree.
- Firmware Update Recommended.
- To benefit from the latest fixes and features, please update your node firmware.\n\nLatest stable firmware version: %1$s
- Expires
- Time
- Date
- Map Filter\n
- Only Favorites
- Show Waypoints
- Show Precision Circles
- Client Notification
- Compromised keys detected, select OK to regenerate.
- Regenerate Private Key
- Are you sure you want to regenerate your Private Key?\n\nNodes that may have previously exchanged keys with this node will need to Remove that node and re-exchange keys in order to resume secure communication.
- Export Keys
- Exports public and private keys to a file. Please store somewhere securely.
- Modules unlocked
- Modules already unlocked
- Remote
- (%1$d online / %2$d total)
- React
- Disconnect
- Scanning for Bluetooth devices…
- No paired Bluetooth devices.
- No Network devices found.
- No USB Serial devices found.
- Scroll to bottom
- Meshtastic
- Scanning
- Security Status
- Secure
- Warning Badge
- Unknown Channel
- Warning
- Overflow menu
- UV Lux
- Unknown
- This radio is managed and can only be changed by a remote admin.
- Advanced
- Clean Node Database
- Clean up nodes last seen older than %1$d days
- Clean up only unknown nodes
- Clean up nodes with low/no interaction
- Clean up ignored nodes
- Clean Now
- This will remove %1$d nodes from your database. This action cannot be undone.
- A green lock means the channel is securely encrypted with either a 128 or 256 bit AES key.
- Insecure Channel, Not Precise
- A yellow open lock means the channel is not securely encrypted, is not used for precise location data, and uses either no key at all or a 1 byte known key.
- Insecure Channel, Precise Location
- A red open lock means the channel is not securely encrypted, is used for precise location data, and uses either no key at all or a 1 byte known key.
- Warning: Insecure, Precise Location & MQTT Uplink
- A red open lock with a warning means the channel is not securely encrypted, is used for precise location data which is being uplinked to the internet via MQTT, and uses either no key at all or a 1 byte known key.
- Channel Security
- Channel Security Meanings
- Show All Meanings
- Show Current Status
- Dismiss
- Are you sure you want to delete this node?
- Replying to %1$s
- Cancel reply
- Delete Messages?
- Clear selection
Žinutė
- Type a message
- PAX Metrics Log
- PAX
- No PAX metrics logs available.
- WiFi Devices
- BLE Devices
- Paired devices
- Available devices
- Connected Device
- Rate Limit Exceeded. Please try again later.
- View Release
- Download
- Currently Installed
- Latest stable
- Latest alpha
- Supported by Meshtastic Community
- Firmware Edition
- Recent Network Devices
- Discovered Network Devices
- Get started
- Welcome to
- Stay Connected Anywhere
- Communicate off-the-grid with your friends and community without cell service.
- Create Your Own Networks
- Easily set up private mesh networks for secure and reliable communication in remote areas.
- Track and Share Locations
- Share your location in real-time and keep your group coordinated with integrated GPS features.
- App Notifications
- Incoming Messages
- Notifications for channel and direct messages.
- New Nodes
- Notifications for newly discovered nodes.
- Low Battery
- Notifications for low battery alerts for the connected device.
- Select packets sent as critical will ignore the mute switch and Do Not Disturb settings in the OS notification center.
- Configure notification permissions
- Phone Location
- Meshtastic uses your phone\'s location to enable a number of features. You can update your location permissions at any time from settings.
- Share Location
- Use your phone GPS to send locations to your node to instead of using a hardware GPS on your node.
- Distance Measurements
- Display the distance between your phone and other Meshtastic nodes with positions.
- Distance Filters
- Filter the node list and mesh map based on proximity to your phone.
- Mesh Map Location
- Enables the blue location dot for your phone in the mesh map.
- Configure Location Permissions
- Skip
- settings
- Critical Alerts
- To ensure you receive critical alerts, such as
- SOS messages, even when your device is in \"Do Not Disturb\" mode, you need to grant special
- permission. Please enable this in the notification settings.
-
- Configure Critical Alerts
- Meshtastic uses notifications to keep you updated on new messages and other important events. You can update your notification permissions at any time from settings.
- Next
- Grant Permissions
- %d nodes queued for deletion:
- Caution: This removes nodes from in-app and on-device databases.\nSelections are additive.
- Connecting to device
- Normal
- Satellite
- Terrain
- Hybrid
- Manage Map Layers
- Custom layers support .kml, .kmz, or GeoJSON files.
- Map Layers
- No custom layers loaded.
- Add Layer
- Hide Layer
- Show Layer
- Remove Layer
- Add Layer
- Nodes at this location
- Selected Map Type
- Manage Custom Tile Sources
- Add Custom Tile Source
- No Custom Tile Sources
- Edit Custom Tile Source
- Delete Custom Tile Source
- Name cannot be empty.
- Provider name exists.
- URL cannot be empty.
- URL must contain placeholders.
- URL Template
- track point
- App
- Version
- Channel Features
- Location Sharing
- Periodic position broadcast
- Messages from the mesh will be sent to the public internet through any node\'s configured gateway.
- Messages from a public internet gateway are forwarded to the local mesh. Due to the zero-hop policy, traffic from the default MQTT server will not propagate further than this device.
- Icon Meanings
- Disabling position on the primary channel allows periodic position broadcasts on the first secondary channel with the position enabled, otherwise manual position request required.
- Device configuration
- "[Remote] %1$s"
- Send Device Telemetry
- Enable/Disable the device telemetry module to send metrics to the mesh
- Any
- 1 Hour
8 Valandos
24 Valandos
48 Valandos
- Filter by Last Heard time: %s
- %1$d dBm
- No application available to handle link.
- System Settings
- No Stats Available
- Analytics are collected to help us improve the Android app (thank you), we will receive anonymized information about user behavior. This includes crash reports, screens used in the app, etc.
- "Analytics platforms: "
- For more information, see our privacy policy.
- Unset - 0
- Relayed by: %s
- Preserve Favorites?
diff --git a/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-nl/strings.xml b/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-nl/strings.xml
index 038c55881..5a4b74fc2 100644
--- a/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-nl/strings.xml
+++ b/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-nl/strings.xml
@@ -16,16 +16,10 @@
~ along with this program. If not, see .
-->
- Meshtastic
Filter
wis node filter
- Filter by
Include onbekend
- Hide offline nodes
- Only show direct nodes
- You are viewing ignored nodes,\nPress to return to the node list.
Toon details
- Sort by
Node sorteeropties
A-Z
Kanaal
@@ -35,7 +29,6 @@
via MQTT
via MQTT
Op Favoriet
- Ignored Nodes
Niet herkend
Wachten op bevestiging
In behandeling
@@ -55,100 +48,29 @@
Onbekende publieke sleutel
Ongeldige sessiesleutel
Publieke sleutel onbevoegd
- Client
Toestel geeft geen pakketten door van andere toestellen.
- Client Mute
Apparaat stuurt geen pakketten van andere apparaten.
- Router
Infrastructuur node om netwerk bereik te vergroten door berichten door te geven. Zichtbare in noden lijst.
- Router Client
Combinatie van ROUTER en CLIENT. Niet voor mobiele toestellen.
- Repeater
Infrastructuur node om netwerk bereik te vergroten door berichten door te geven zonder overtolligheid. Niet zichtbaar in noden lijst.
- Tracker
Zendt GPS-positiepakketten met prioriteit uit.
- Sensor
Zendt telemetriepakketten met prioriteit uit.
- TAK
Geoptimaliseerd voor ATAK-systeemcommunicatie, beperkt routine uitzendingen.
- Client Hidden
Apparaat dat alleen uitzendt als dat nodig is voor stealth of energiebesparing.
- Lost and Found
Zend locatie regelmatig als bericht via het standaard kanaal voor zoektocht apparaat.
- TAK Tracker
Activeer automatisch zenden TAK PLI en beperk routine zendingen.
- Router Late
Infrastructuurknooppunt dat altijd pakketten één keer opnieuw uitzendt, maar pas nadat alle andere modi zijn voltooid, om extra dekking te bieden voor lokale clusters. Zichtbaar in de lijst met knooppunten.
Alles
Herzend ontvangen berichten indien ontvangen op eigen privé kanaal of van een ander toestel met dezelfde lora instellingen.
- All Skip Decoding
Hetzelfde gedrag als ALL maar sla pakketdecodering over en herzendt opnieuw. Alleen beschikbaar in Repeater rol. Het instellen van dit op andere rollen resulteert in ALL gedrag.
- Local Only
Negeert waargenomen berichten van open vreemde mazen of die welke niet kunnen decoderen. Alleen heruitzenden bericht op de nodes lokale primaire / secundaire kanalen.
- Known Only
Negeert alleen waargenomen berichten van vreemde meshes zoals LOCAL ONLY, maar gaat een stap verder door ook berichten van knooppunten te negeren die nog niet in de bekende lijst van knooppunten staan.
Geen
Alleen toegestaan voor SENSOR, TRACKER en TAK_TRACKER rollen, dit zal alle heruitzendingen beperken, niet in tegenstelling tot CLIENT_MUTE rol.
- Core Portnums Only
Negeert pakketten van niet-standaard portnums, zoals: TAK, RangeTest, PaxCounter, etc. Herzendt alleen pakketten met standaard portnummers: NodeInfo, Text, Positie, Telemetry, en Routing.
Behandel een dubbele tik op ondersteunde versnellingsmeters als een knopindruk door de gebruiker.
- Send a position on the primary channel when the user button is triple clicked.
Regelt de knipperende LED op het apparaat. Voor de meeste apparaten betreft dit een van de maximaal 4 LEDs; de LED\'s van de lader en GPS zijn niet regelbaar.
- Time zone for dates on the device screen and log.
- Use phone time zone
- Whether in addition to sending it to MQTT and the PhoneAPI, our NeighborInfo should be transmitted over LoRa. Not available on a channel with default key and name.
- How long the screen remains on after the user button is pressed or messages are received.
- Automatically toggles to the next page on the screen like a carousel, based the specified interval.
- The compass heading on the screen outside of the circle will always point north.
- Flip screen vertically.
- Units displayed on the device screen.
- Override automatic OLED screen detection.
- Override default screen layout.
- Bold the heading text on the screen.
- Requires that there be an accelerometer on your device.
- The region where you will be using your radios.
- Available modem presets, default is Long Fast.
- Sets the maximum number of hops, default is 3. Increasing hops also increases congestion and should be used carefully. 0 hop broadcast messages will not get ACKs.
- Your node’s operating frequency is calculated based on the region, modem preset, and this field. When 0, the slot is automatically calculated based on the primary channel name and will change from the default public slot. Change back to the public default slot if private primary and public secondary channels are configured.
- Very Long Range - Slow
- Long Range - Fast
- Long Range - Moderate
- Long Range - Slow
- Medium Range - Fast
- Medium Range - Slow
- Short Range - Turbo
- Short Range - Fast
- Short Range - Slow
- Enabling WiFi will disable the bluetooth connection to the app.
- Enabling Ethernet will disable the bluetooth connection to the app. TCP node connections are not available on Apple devices.
- Enable broadcasting packets via UDP over the local network.
- The maximum interval that can elapse without a node broadcasting a position.
- The fastest that position updates will be sent if the minimum distance has been satisfied.
- The minimum distance change in meters to be considered for a smart position broadcast.
- How often should we try to get a GPS position (<10sec keeps GPS on).
- Optional fields to include when assembling position messages. the more fields are included, the larger the message will be - leading to longer airtime and a higher risk of packet loss.
- Will sleep everything as much as possible, for the tracker and sensor role this will also include the lora radio. Don\'t use this setting if you want to use your device with the phone apps or are using a device without a user button.
- Generated from your public key and sent out to other nodes on the mesh to allow them to compute a shared secret key.
- Used to create a shared key with a remote device.
- The public key authorized to send admin messages to this node.
- Device is managed by a mesh administrator, the user is unable to access any of the device settings.
- Serial Console over the Stream API.
- Output live debug logging over serial, view and export position-redacted device logs over Bluetooth.
- Position Packet
- Broadcast Interval
- Smart Position
- Minimum Interval
- Minimum Distance
- Device GPS
- Fixed Position
- Altitude
- Update Interval
- Advanced Device GPS
- GPS Receive GPIO
- GPS Transmit GPIO
- GPS EN GPIO
- GPIO
Debug
Kanaalnaam
QR-code
@@ -157,13 +79,10 @@
Verzend
Je hebt nog geen Meshtastic compatibele radio met deze telefoon gekoppeld. Paar alstublieft een apparaat en voer je gebruikersnaam in.\n\nDeze open-source applicatie is in alpha-test, indien je een probleem vaststelt, kan je het posten op onze forum: https://github.com/orgs/meshtastic/discussions\n\nVoor meer informatie bezoek onze web pagina - www.meshtastic.org.
Jij
- Allow analytics and crash reporting.
Accepteer
Annuleer
- Discard
Opslaan
Nieuw kanaal URL ontvangen
- Meshtastic needs location permissions enabled to find new devices via Bluetooth. You can disable when not in use.
Rapporteer bug
Rapporteer een bug
Ben je zeker dat je een bug wil rapporteren? Na het doorsturen, graag een post in https://github.com/orgs/meshtastic/discussions zodat we het rapport kunnen toetsen aan hetgeen je ondervond.
@@ -172,17 +91,12 @@
Koppeling mislukt, selecteer opnieuw
Vrijgave positie niet actief, onmogelijk de positie aan het netwerk te geven.
Deel
- New Node Seen: %s
Niet verbonden
Apparaat in slaapstand
Verbonden: %1$s online
IP-adres:
Poort:
Verbonden
- Verbonden met radio (%s)
- Current connections:
- Wifi IP:
- Ethernet IP:
Niet verbonden
Verbonden met radio in slaapstand
Applicatie bijwerken vereist
@@ -191,38 +105,15 @@
Servicemeldingen
Over
Deze Kanaal URL is ongeldig en kan niet worden gebruikt
- This contact is invalid and can not be added
Debug-paneel
- Decoded Payload:
- Export Logs
- Export canceled
- %1$d logs exported
- Failed to write log file: %1$s
- Filters
- Active filters
- Search in logs…
- Next match
- Previous match
- Clear search
- Add filter
- Filter included
- Clear all filters
- Clear Logs
- Match Any | All
- Match All | Any
- This will remove all log packets and database entries from your device - It is a full reset, and is permanent.
Wis
Bericht afleverstatus
- Direct message notifications
- Broadcast message notifications
Waarschuwingsmeldingen
Firmware-update vereist.
De radio firmware is te oud om met deze applicatie te praten. Voor meer informatie over deze zaak, zie onze Firmware Installation gids.
OK
Je moet een regio instellen!
Kon kanaal niet wijzigen, omdat de radio nog niet is aangesloten. Probeer het opnieuw.
- Export rangetest packets
- Export all packets
Reset
Scan
Voeg toe
@@ -243,8 +134,6 @@
Verwijder voor iedereen
Verwijder voor mij
Selecteer alle
- Close selection
- Delete selected
Stijl selectie
Download regio
Naam
@@ -265,21 +154,12 @@
Wijzig snelle chat
Aan einde bericht toevoegen
Direct verzenden
- Show quick chat menu
- Hide quick chat menu
Reset naar fabrieksinstellingen
- Bluetooth is disabled. Please enable it in your device settings.
- Open settings
- Firmware version: %1$s
- Meshtastic needs \"Nearby devices\" permissions enabled to find and connect to devices via Bluetooth. You can disable when not in use.
Privébericht
NodeDB reset
Aflevering bevestigd
Fout
Negeer
- Remove from ignored
- Voeg \'%s\' toe aan negeerlijst?
- Verwijder \'%s\' uit negeerlijst?
Selecteer regio om te downloaden
Geschatte download tegels:
Download starten
@@ -292,10 +172,8 @@
Berekenen…
Offline Manager
Huidige cache grootte
- Cache capaciteit: %1$.2f MB\nCache gebruik: %2$.2f MB
Wis gedownloade tegels
Bron tegel
- SQL cache gewist voor %s
SQL cache verwijderen mislukt, zie logcat voor details
Cachemanager
Download voltooid!
@@ -305,7 +183,6 @@
Wijzig waypoint
Waypoint verwijderen?
Nieuw waypoint
- Ontvangen waypoint: %s
Limiet van Duty Cycle bereikt. Kan nu geen berichten verzenden, probeer het later opnieuw.
Verwijder
Deze node zal worden verwijderd uit jouw lijst totdat je node hier opnieuw gegevens van ontvangt.
@@ -313,11 +190,6 @@
8 uur
1 week
Altijd
- Currently:
- Always muted
- Not muted
- Muted for %1d days, %.1f hours
- Muted for %.1f hours
Vervang
Scan WiFi QR-code
Ongeldige WiFi Credential QR-code formaat
@@ -327,20 +199,14 @@
Luchtverbruik
Temperatuur
Vochtigheid
- Soil Temperature
- Soil Moisture
Logs
Aantal sprongen
- Hops Away: %1$d
Informatie
Gebruik voor het huidige kanaal, inclusief goed gevormde TX, RX en misvormde RX (ruis).
Percentage van de zendtijd die het afgelopen uur werd gebruikt.
IAQ
- Encryption Key Meanings
Gedeelde Key
- Only channel messages can be sent/received. Direct Messages require the Public Key Infrastructure feature in 2.5+ firmware.
Publieke sleutel encryptie
- Direct messages are using the new public key infrastructure for encryption.
Publieke sleutel komt niet overeen
De publieke sleutel komt niet overeen met de opgenomen sleutel. Je kan de node verwijderen en opnieuw een sleutel laten uitwisselen, maar dit kan duiden op een ernstiger beveiligingsprobleem. Neem contact op met de gebruiker via een ander vertrouwd kanaal, om te bepalen of de sleutel gewijzigd is door een reset naar de fabrieksinstellingen of andere opzettelijke actie.
Gebruikersinformatie uitwisselen
@@ -354,7 +220,6 @@
Apparaat Statistieken Log
Node Kaart
Positie Logboek
- Last position update
Omgevingsstatistieken logboek
Signaal Statistieken Logboek
Beheer
@@ -384,10 +249,6 @@
Melding Bell teken!
Kritieke Waarschuwing!
Favoriet
- Add to favorites
- Remove from favorites
- \'%s\' aan favorieten toevoegen?
- \'%s\' uit favorieten verwijderen?
Energiegegevenslogboek
Kanaal 1
Kanaal 2
@@ -395,19 +256,11 @@
Huidige
Spanning
Weet u het zeker?
- Device Role Documentation and the blog post about Choosing The Right Device Role.]]>
Ik weet waar ik mee bezig ben.
- Node %1$s has a low battery (%2$d%%)
Batterij bijna leeg
- Batterij bijna leeg: %s
- Low battery notifications (favorite nodes)
Luchtdruk
- Enabled
- UDP Broadcast
UDP Configuratie
- Last heard: %2$s
Last position: %3$s
Battery: %4$s]]>
Wissel mijn positie
- Orient north
Gebruiker
Kanalen
Apparaat
@@ -421,13 +274,10 @@
MQTT
Serieel
Externe Melding
-
Bereik Test
Telemetrie
- Canned Message
Geluid
Externe Hardware
- Neighbor Info
Sfeerverlichting
Detectie Sensor
Paxcounter
@@ -435,9 +285,6 @@
CODEC 2 ingeschakeld
PTT pin
CODEC2 sample rate
- I2S word select
- I2S data in
- I2S data out
I2S klok
Bluetooth Configuratie
Bluetooth ingeschakeld
@@ -447,104 +294,43 @@
Downlink ingeschakeld
Standaard
Positie ingeschakeld
- Precise location
GPIO pin
Type
Wachtwoord verbergen
Wachtwoord tonen
Details
Omgeving
- Ambient Lighting Config
LED status
Rood
Groen
Blauw
- Canned Message Config
- Canned message enabled
- Rotary encoder #1 enabled
- GPIO pin for rotary encoder A port
- GPIO pin for rotary encoder B port
- GPIO pin for rotary encoder Press port
Genereer invoergebeurtenis bij indrukken
- Generate input event on CW
- Generate input event on CCW
- Up/Down/Select input enabled
- Allow input source
Verstuur bel
Berichten
- Device DB cache limit
- Max device databases to keep on this phone
Bewegingssensor Configuratie
Bewegingssensor Ingeschakeld
Minimale broadcast (seconden)
- State broadcast (seconds)
- Send bell with alert message
Weergavenaam
GPIO pin om te monitoren
Detectie trigger type
- Use INPUT_PULLUP mode
Apparaat
- Device Role
- Button GPIO
- Buzzer GPIO
- Rebroadcast Mode
- Node Info Broadcast Interval
- Double Tap as Button
- Triple Click Ad Hoc Ping
- Time Zone
- LED Heartbeat
Weergave
- Screen on for
- Carousel interval
Kompas Noorden bovenaan
Scherm omdraaien
Geef eenheden weer
- OLED type
Weergavemodus
- Always point north
- Bold Heading
- Wake on tap or motion
Kompas oriëntatie
- External Notification Config
- External notification enabled
- Notifications on message receipt
- Alert message LED
- Alert message buzzer
- Alert message vibra
- Notifications on alert/bell receipt
- Alert bell LED
- Alert bell buzzer
- Alert bell vibra
- Output LED (GPIO)
- Output LED active high
- Output buzzer (GPIO)
Gebruik PWM zoemer
Output vibra (GPIO)
Output duur (milliseconden)
- Nag timeout (seconds)
Beltoon
- Use I2S as buzzer
LoRa
- Options
- Advanced
- Use Preset
- Presets
Bandbreedte
- Spread Factor
- Coding Rate
Frequentie offset (MHz)
Regio
- Number of Hops
- Transmit Enabled
- Transmit Power
- Frequency Slot
Overschrijf Duty Cycle
Inkomende negeren
- RX Boosted Gain
- Frequency Override
- PA fan disabled
Negeer MQTT
- Ok to MQTT
MQTT Configuratie
MQTT ingeschakeld
Adres
@@ -553,21 +339,14 @@
Encryptie ingeschakeld
JSON uitvoer ingeschakeld
TLS ingeschakeld
- Root topic
Proxy to client ingeschakeld
Kaartrapportage
- Map reporting interval (seconds)
- Neighbor Info Config
- Neighbor Info enabled
Update-interval (seconden)
Zend over LoRa
Netwerk
- WiFi Options
- Enabled
Wifi ingeschakeld
SSID
PSK
- Ethernet Options
Ethernet ingeschakeld
NTP server
rsyslog server
@@ -580,91 +359,41 @@
WiFi RSSI drempelwaarde (standaard -80)
BLE RSSI drempelwaarde (standaard -80)
Positie
- Position broadcast interval (seconds)
Slimme positie ingeschakeld
- Smart broadcast minimum distance (meters)
- Smart broadcast minimum interval (seconds)
Gebruik vaste positie
Breedtegraad
Lengtegraad
Hoogte in meters
- Set from current phone location
- GPS Mode (Physical Hardware)
GPS update interval (seconden)
- Redefine GPS_RX_PIN
- Redefine GPS_TX_PIN
- Redefine PIN_GPS_EN
- Position Flags
Energie configuratie
Energiebesparingsmodus inschakelen
- Shutdown on power loss
- Shutdown on battery delay (seconds)
- ADC multiplier override
- ADC multiplier override ratio
- Wait for Bluetooth duration
- Super deep sleep duration
- Light sleep duration
- Minimum wake time
- Battery INA_2XX I2C address
- Range Test Config
- Range test enabled
- Sender message interval (seconds)
- Save .CSV in storage (ESP32 only)
Externe hardwareconfiguratie
Externe hardware ingeschakeld
- Allow undefined pin access
Beschikbare pinnen
Beveiliging
- Direct Message Key
- Admin Keys
Publieke sleutel
Privésleutel
Admin Sleutel
Beheerde modus
Seriële console
- Debug log API enabled
Legacy Admin kanaal
Seriële Configuratie
Serieel ingeschakeld
Echo ingeschakeld
- Serial baud rate
Time-Out
Seriële modus
- Override console serial port
-
Hartslag
Aantal records
- History return max
- History return window
Server
- Telemetry Config
- Device metrics update interval
- Environment metrics update interval
- Environment metrics module enabled
- Environment metrics on-screen enabled
- Environment metrics use Fahrenheit
- Air quality metrics module enabled
- Air quality metrics update interval
- Air quality icon
- Power metrics module enabled
- Power metrics update interval
- Power metrics on-screen enabled
Gebruikersconfiguratie
Node ID
- Long Name
- Short Name
Hardwaremodel
- Licensed amateur radio (HAM)
- Enabling this option disables encryption and is not compatible with the default Meshtastic network.
- Dew Point
Druk
- Gas Resistance
Afstand
Lux
Wind
Gewicht
Straling
-
Binnenluchtkwaliteit (IAQ)
URL
@@ -675,238 +404,34 @@
Node Nummer
Gebruiker ID
Tijd online
- Load %1$d
- Disk Free %1$d
Tijdstempel
- Heading
- Speed
Sats
Alt
Freq
Slot
Primair
- Periodic position and telemetry broadcast
Secundair
- No periodic telemetry broadcast
Handmatige positieaanvraag vereist
- Press and drag to reorder
Dempen opheffen
Dynamisch
Scan QR-code
Contactpersoon delen
- Notes
- Add a private note…
Gedeelde contactpersoon importeren?
Niet berichtbaar
- Unmonitored or Infrastructure
- Warning: This contact is known, importing will overwrite the previous contact information.
Publieke sleutel gewijzigd
Importeer
Metadata opvragen
Acties
Firmware
- Use 12h clock format
- When enabled, the device will display the time in 12-hour format on screen.
- Host Metrics Log
- Host
- Free Memory
- Disk Free
- Load
- User String
- Navigate Into
- Connection
- Mesh Map
- Conversations
- Nodes
Instellingen
- Set your region
- Reply
- Your node will periodically send an unencrypted map report packet to the configured MQTT server, this includes id, long and short name, approximate location, hardware model, role, firmware version, LoRa region, modem preset and primary channel name.
- Consent to Share Unencrypted Node Data via MQTT
- By enabling this feature, you acknowledge and expressly consent to the transmission of your device’s real-time geographic location over the MQTT protocol without encryption. This location data may be used for purposes such as live map reporting, device tracking, and related telemetry functions.
- I have read and understand the above. I voluntarily consent to the unencrypted transmission of my node data via MQTT
- I agree.
- Firmware Update Recommended.
- To benefit from the latest fixes and features, please update your node firmware.\n\nLatest stable firmware version: %1$s
- Expires
- Time
- Date
- Map Filter\n
- Only Favorites
- Show Waypoints
- Show Precision Circles
- Client Notification
- Compromised keys detected, select OK to regenerate.
- Regenerate Private Key
- Are you sure you want to regenerate your Private Key?\n\nNodes that may have previously exchanged keys with this node will need to Remove that node and re-exchange keys in order to resume secure communication.
- Export Keys
- Exports public and private keys to a file. Please store somewhere securely.
- Modules unlocked
- Modules already unlocked
- Remote
- (%1$d online / %2$d total)
- React
Verbinding verbreken
- Scanning for Bluetooth devices…
- No paired Bluetooth devices.
- No Network devices found.
- No USB Serial devices found.
- Scroll to bottom
- Meshtastic
- Scanning
- Security Status
- Secure
- Warning Badge
- Unknown Channel
- Warning
- Overflow menu
- UV Lux
- Unknown
- This radio is managed and can only be changed by a remote admin.
- Advanced
- Clean Node Database
- Clean up nodes last seen older than %1$d days
- Clean up only unknown nodes
- Clean up nodes with low/no interaction
- Clean up ignored nodes
- Clean Now
- This will remove %1$d nodes from your database. This action cannot be undone.
- A green lock means the channel is securely encrypted with either a 128 or 256 bit AES key.
- Insecure Channel, Not Precise
- A yellow open lock means the channel is not securely encrypted, is not used for precise location data, and uses either no key at all or a 1 byte known key.
- Insecure Channel, Precise Location
- A red open lock means the channel is not securely encrypted, is used for precise location data, and uses either no key at all or a 1 byte known key.
- Warning: Insecure, Precise Location & MQTT Uplink
- A red open lock with a warning means the channel is not securely encrypted, is used for precise location data which is being uplinked to the internet via MQTT, and uses either no key at all or a 1 byte known key.
- Channel Security
- Channel Security Meanings
- Show All Meanings
- Show Current Status
- Dismiss
- Are you sure you want to delete this node?
- Replying to %1$s
- Cancel reply
- Delete Messages?
- Clear selection
Bericht
- Type a message
- PAX Metrics Log
- PAX
- No PAX metrics logs available.
- WiFi Devices
- BLE Devices
- Paired devices
- Available devices
- Connected Device
- Rate Limit Exceeded. Please try again later.
- View Release
- Download
- Currently Installed
- Latest stable
- Latest alpha
- Supported by Meshtastic Community
- Firmware Edition
- Recent Network Devices
- Discovered Network Devices
- Get started
- Welcome to
- Stay Connected Anywhere
- Communicate off-the-grid with your friends and community without cell service.
- Create Your Own Networks
- Easily set up private mesh networks for secure and reliable communication in remote areas.
- Track and Share Locations
- Share your location in real-time and keep your group coordinated with integrated GPS features.
- App Notifications
- Incoming Messages
- Notifications for channel and direct messages.
- New Nodes
- Notifications for newly discovered nodes.
- Low Battery
- Notifications for low battery alerts for the connected device.
- Select packets sent as critical will ignore the mute switch and Do Not Disturb settings in the OS notification center.
- Configure notification permissions
- Phone Location
- Meshtastic uses your phone\'s location to enable a number of features. You can update your location permissions at any time from settings.
- Share Location
- Use your phone GPS to send locations to your node to instead of using a hardware GPS on your node.
- Distance Measurements
- Display the distance between your phone and other Meshtastic nodes with positions.
- Distance Filters
- Filter the node list and mesh map based on proximity to your phone.
- Mesh Map Location
- Enables the blue location dot for your phone in the mesh map.
- Configure Location Permissions
- Skip
instellingen
- Critical Alerts
- To ensure you receive critical alerts, such as
- SOS messages, even when your device is in \"Do Not Disturb\" mode, you need to grant special
- permission. Please enable this in the notification settings.
-
- Configure Critical Alerts
- Meshtastic uses notifications to keep you updated on new messages and other important events. You can update your notification permissions at any time from settings.
- Next
- Grant Permissions
- %d nodes queued for deletion:
- Caution: This removes nodes from in-app and on-device databases.\nSelections are additive.
- Connecting to device
- Normal
- Satellite
- Terrain
- Hybrid
- Manage Map Layers
- Custom layers support .kml, .kmz, or GeoJSON files.
- Map Layers
- No custom layers loaded.
- Add Layer
- Hide Layer
- Show Layer
- Remove Layer
- Add Layer
- Nodes at this location
- Selected Map Type
- Manage Custom Tile Sources
- Add Custom Tile Source
- No Custom Tile Sources
- Edit Custom Tile Source
- Delete Custom Tile Source
- Name cannot be empty.
- Provider name exists.
- URL cannot be empty.
- URL must contain placeholders.
- URL Template
- track point
- App
- Version
- Channel Features
- Location Sharing
- Periodic position broadcast
- Messages from the mesh will be sent to the public internet through any node\'s configured gateway.
- Messages from a public internet gateway are forwarded to the local mesh. Due to the zero-hop policy, traffic from the default MQTT server will not propagate further than this device.
- Icon Meanings
- Disabling position on the primary channel allows periodic position broadcasts on the first secondary channel with the position enabled, otherwise manual position request required.
- Device configuration
- "[Remote] %1$s"
- Send Device Telemetry
- Enable/Disable the device telemetry module to send metrics to the mesh
- Any
- 1 Hour
8 Uur
24 Uur
48 Uur
- Filter by Last Heard time: %s
- %1$d dBm
- No application available to handle link.
- System Settings
- No Stats Available
- Analytics are collected to help us improve the Android app (thank you), we will receive anonymized information about user behavior. This includes crash reports, screens used in the app, etc.
- "Analytics platforms: "
- For more information, see our privacy policy.
- Unset - 0
- Relayed by: %s
- Preserve Favorites?
diff --git a/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-no/strings.xml b/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-no/strings.xml
index 9c0053bd6..24a49de4f 100644
--- a/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-no/strings.xml
+++ b/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-no/strings.xml
@@ -16,17 +16,10 @@
~ along with this program. If not, see .
-->
- Meshtastic
Filter
tøm nodefilter
- Filter by
Inkluder ukjent
- Hide offline nodes
- Only show direct nodes
- You are viewing ignored nodes,\nPress to return to the node list.
Vis detaljer
- Sort by
- Node sorting options
A-Å
Kanal
Distanse
@@ -34,8 +27,6 @@
Sist hørt
via MQTT
via MQTT
- via Favorite
- Ignored Nodes
Ikke gjenkjent
Venter på bekreftelse
I kø for å sende
@@ -55,101 +46,29 @@
Ukjent Offentlig Nøkkel
Ikke-gyldig sesjonsnøkkel
Ikke-autorisert offentlig nøkkel
- Client
App-tilkoblet eller frittstående meldingsenhet.
- Client Mute
Enhet som ikke videresender pakker fra andre enheter.
- Router
Infrastruktur-node for utvidelse av nettverksdekning ved å videresende meldinger. Synlig i nodelisten.
- Router Client
Kombinasjon av ROUTER og CLIENT. Ikke for mobile enheter.
- Repeater
Infrastruktur-node for utvidelse av nettverksdekning ved å videresende meldinger med minimal overhead. Ikke synlig i nodelisten.
- Tracker
Sender GPS-posisjonspakker som prioritert.
- Sensor
Sender telemetripakker som prioritet.
- TAK
Optimalisert for ATAK systemkommunikasjon, reduserer rutinemessige kringkastinger.
- Client Hidden
Enhet som bare kringkaster når nødvendig, for stealth eller strømsparing.
- Lost and Found
Sender sted som melding til standardkanalen regelmessig for å hjelpe med å finne enheten.
- TAK Tracker
Aktiverer automatiske TAK PLI-sendinger og reduserer rutinesendinger.
- Router Late
Infrastrukturnode som alltid sender pakker på nytt én gang, men bare etter alle andre moduser og sikrer ekstra dekning for lokale klynger. Synlig i nodelisten.
- All
Alle observerte meldinger sendes på nytt hvis den var på vår private kanal eller fra en annen mesh med samme lora-parametere.
- All Skip Decoding
Samme atferd som alle andre, men hopper over pakkedekoding og sender dem ganske enkelt på nytt. Kun tilgjengelig i Repeater-rollen. Å sette dette på andre roller vil resultere i ALL oppførsel.
- Local Only
Ignorerer observerte meldinger fra fremmede mesh\'er som er åpne eller de som ikke kan dekrypteres. Sender kun meldingen på nytt på nodene lokale primære / sekundære kanaler.
- Known Only
Ignorer observerte meldinger fra utenlandske mesher som KUN LOKALE men tar det steget videre, ved å også ignorere meldinger fra noder som ikke allerede er i nodens kjente liste.
Ingen
Bare tillatt for SENSOR, TRACKER og TAK_TRACKER roller, så vil dette hindre alle rekringkastinger, ikke i motsetning til CLIENT_MUTE rollen.
- Core Portnums Only
Ignorerer pakker fra ikke-standard portnumre som: TAK, RangeTest, PaxCounter, etc. Kringkaster kun pakker med standard portnum: NodeInfo, Text, Position, Telemetrær og Ruting.
Behandle dobbeltrykk på støttede akselerometre som brukerknappetrykk.
- Send a position on the primary channel when the user button is triple clicked.
Kontrollerer blinking av LED på enheten. For de fleste enheter vil dette kontrollere en av de opp til 4 lysdiodene. Laderen og GPS-lysene er ikke kontrollerbare.
- Time zone for dates on the device screen and log.
- Use phone time zone
Hvorvidt det i tillegg for å sende det til MQTT og til telefonen, skal vår Naboinfo overføres over LoRa. Ikke tilgjengelig på en kanal med standardnøkkel og standardnavn.
- How long the screen remains on after the user button is pressed or messages are received.
- Automatically toggles to the next page on the screen like a carousel, based the specified interval.
- The compass heading on the screen outside of the circle will always point north.
- Flip screen vertically.
- Units displayed on the device screen.
- Override automatic OLED screen detection.
- Override default screen layout.
- Bold the heading text on the screen.
- Requires that there be an accelerometer on your device.
- The region where you will be using your radios.
- Available modem presets, default is Long Fast.
- Sets the maximum number of hops, default is 3. Increasing hops also increases congestion and should be used carefully. 0 hop broadcast messages will not get ACKs.
- Your node’s operating frequency is calculated based on the region, modem preset, and this field. When 0, the slot is automatically calculated based on the primary channel name and will change from the default public slot. Change back to the public default slot if private primary and public secondary channels are configured.
- Very Long Range - Slow
- Long Range - Fast
- Long Range - Moderate
- Long Range - Slow
- Medium Range - Fast
- Medium Range - Slow
- Short Range - Turbo
- Short Range - Fast
- Short Range - Slow
- Enabling WiFi will disable the bluetooth connection to the app.
- Enabling Ethernet will disable the bluetooth connection to the app. TCP node connections are not available on Apple devices.
- Enable broadcasting packets via UDP over the local network.
- The maximum interval that can elapse without a node broadcasting a position.
- The fastest that position updates will be sent if the minimum distance has been satisfied.
- The minimum distance change in meters to be considered for a smart position broadcast.
- How often should we try to get a GPS position (<10sec keeps GPS on).
- Optional fields to include when assembling position messages. the more fields are included, the larger the message will be - leading to longer airtime and a higher risk of packet loss.
- Will sleep everything as much as possible, for the tracker and sensor role this will also include the lora radio. Don\'t use this setting if you want to use your device with the phone apps or are using a device without a user button.
- Generated from your public key and sent out to other nodes on the mesh to allow them to compute a shared secret key.
- Used to create a shared key with a remote device.
- The public key authorized to send admin messages to this node.
- Device is managed by a mesh administrator, the user is unable to access any of the device settings.
- Serial Console over the Stream API.
- Output live debug logging over serial, view and export position-redacted device logs over Bluetooth.
- Position Packet
- Broadcast Interval
- Smart Position
- Minimum Interval
- Minimum Distance
- Device GPS
- Fixed Position
- Altitude
- Update Interval
- Advanced Device GPS
- GPS Receive GPIO
- GPS Transmit GPIO
- GPS EN GPIO
- GPIO
- Debug
Kanal Navn
QR kode
applikasjon ikon
@@ -157,13 +76,10 @@
Send
Du har ikke paret en Meshtastic kompatibel radio med denne telefonen. Vennligst parr en enhet, og sett ditt brukernavn.\n\nDenne åpen kildekode applikasjonen er i alfa-testing, Hvis du finner problemer, vennligst post på vårt forum: https://github.com/orgs/meshtastic/discussions\n\nFor mer informasjon, se vår nettside - www.meshtastic.org.
Deg
- Allow analytics and crash reporting.
Godta
Avbryt
- Discard
Lagre
Ny kanal URL mottatt
- Meshtastic needs location permissions enabled to find new devices via Bluetooth. You can disable when not in use.
Rapporter Feil
Rapporter en feil
Er du sikker på at du vil rapportere en feil? Etter rapportering, vennligst posti https://github.com/orgs/meshtastic/discussions så vi kan matche rapporten med hva du fant.
@@ -172,17 +88,9 @@
Paring feilet, vennligst velg igjen
Lokasjonstilgang er slått av,kan ikke gi posisjon til mesh.
Del
- New Node Seen: %s
Frakoblet
Enhet sover
- Connected: %1$s online
IP-adresse:
- Port:
- Connected
- Tilkoblet til radio (%s)
- Current connections:
- Wifi IP:
- Ethernet IP:
Ikke tilkoblet
Tilkoblet radio, men den sover
Applikasjon for gammel
@@ -191,38 +99,14 @@
Tjeneste meldinger
Om
Denne kanall URL er ugyldig og kan ikke benyttes
- This contact is invalid and can not be added
Feilsøkningspanel
- Decoded Payload:
- Export Logs
- Export canceled
- %1$d logs exported
- Failed to write log file: %1$s
- Filters
- Active filters
- Search in logs…
- Next match
- Previous match
- Clear search
- Add filter
- Filter included
- Clear all filters
- Clear Logs
- Match Any | All
- Match All | Any
- This will remove all log packets and database entries from your device - It is a full reset, and is permanent.
Tøm
Melding leveringsstatus
- Direct message notifications
- Broadcast message notifications
- Alert notifications
Firmwareoppdatering kreves.
Radiofirmwaren er for gammel til å snakke med denne applikasjonen. For mer informasjon om dette se vår Firmware installasjonsveiledning.
Ok
Du må angi en region!
Kunne ikke endre kanalen, fordi radio ikke er tilkoblet enda. Vennligst prøv på nytt.
- Export rangetest packets
- Export all packets
Nullstill
Søk
Legg til
@@ -243,8 +127,6 @@
Slett for alle brukere
Slett kun for meg
Velg alle
- Close selection
- Delete selected
Stil valg
Nedlastings Region
Navn
@@ -265,25 +147,15 @@
Endre enkelchat
Tilføy meldingen
Send øyeblikkelig
- Show quick chat menu
- Hide quick chat menu
Tilbakestill til fabrikkstandard
- Bluetooth is disabled. Please enable it in your device settings.
- Open settings
- Firmware version: %1$s
- Meshtastic needs \"Nearby devices\" permissions enabled to find and connect to devices via Bluetooth. You can disable when not in use.
Direktemelding
NodeDB reset
Leveringen er bekreftet
Feil
Ignorer
- Remove from ignored
- Legg til \'%s\' i ignorereringslisten?
- Fjern \'%s fra ignoreringslisten?
Velg nedlastingsregionen
Tile nedlastingsestimat:
Start nedlasting
- Exchange position
Lukk
Radiokonfigurasjon
Modul konfigurasjon
@@ -292,10 +164,8 @@
Beregner…
Offlinemodus
Nåværende størrelse for mellomlager
- Cache Kapasitet: %1$.2f MB\nCache Bruker: %2$.2f MB
Tøm nedlastede fliser
Fliskilde
- SQL-mellomlager tømt for %s
Tømming av SQL-mellomlager feilet, se logcat for detaljer
Mellomlagerbehandler
Nedlastingen er fullført!
@@ -305,7 +175,6 @@
Rediger veipunkt
Fjern veipunkt?
Nytt veipunkt
- Mottatt veipunkt: %s
Grensen for sykluser er nådd. Kan ikke sende meldinger akkurat nå, prøv igjen senere.
Fjern
Denne noden vil bli fjernet fra listen din helt til din node mottar data fra den igjen.
@@ -313,11 +182,6 @@
8 timer
1 uke
Alltid
- Currently:
- Always muted
- Not muted
- Muted for %1d days, %.1f hours
- Muted for %.1f hours
Erstatt
Skann WiFi QR-kode
Ugyldig WiFi legitimasjon QR-kode format
@@ -327,23 +191,16 @@
Luftutnyttelse
Temperatur
Luftfuktighet
- Soil Temperature
- Soil Moisture
Logger
Hopp Unna
- Hops Away: %1$d
Informasjon
Utnyttelse for denne kanalen, inkludert godt formet TX, RX og feilformet RX (aka støy).
Prosent av lufttiden brukt i løpet av den siste timen.
Luftkvalitet
- Encryption Key Meanings
Delt nøkkel
- Only channel messages can be sent/received. Direct Messages require the Public Key Infrastructure feature in 2.5+ firmware.
Offentlig-nøkkel kryptering
- Direct messages are using the new public key infrastructure for encryption.
Direktemeldinger bruker den nye offentlige nøkkelinfrastrukturen for kryptering. Krever firmware versjon 2.5 eller høyere.
Den offentlige nøkkelen samsvarer ikke med den lagrede nøkkelen. Du kan fjerne noden og la den utveksle nøkler igjen, men dette kan indikere et mer alvorlig sikkerhetsproblem. Ta kontakt med brukeren gjennom en annen klarert kanal for å avgjøre om nøkkelen endres på grunn av en tilbakestilling til fabrikkstandard eller andre tilsiktede tiltak.
- Exchange user info
Varsel om nye noder
Flere detaljer
SNR
@@ -354,7 +211,6 @@
Enhetens måltallslogg
Nodekart
Posisjonslogg
- Last position update
Logg for miljømåltall
Signale måltallslogg
Administrasjon
@@ -379,534 +235,19 @@
2U
4U
Maks
- Unknown Age
Kopier
Varsel, bjellekarakter!
- Critical Alert!
- Favorite
- Add to favorites
- Remove from favorites
- Add \'%s\' as a favorite node?
- Remove \'%s\' as a favorite node?
- Power Metrics Log
- Channel 1
- Channel 2
- Channel 3
- Current
- Voltage
- Are you sure?
- Device Role Documentation and the blog post about Choosing The Right Device Role.]]>
- I know what I\'m doing.
- Node %1$s has a low battery (%2$d%%)
- Low battery notifications
- Low battery: %s
- Low battery notifications (favorite nodes)
- Barometric Pressure
- Enabled
- UDP Broadcast
- UDP Config
- Last heard: %2$s
Last position: %3$s
Battery: %4$s]]>
- Toggle my position
- Orient north
- User
- Channels
- Device
- Position
- Power
- Network
- Display
- LoRa
- Bluetooth
- Security
- MQTT
- Serial
- External Notification
-
- Range Test
- Telemetry
- Canned Message
- Audio
- Remote Hardware
- Neighbor Info
- Ambient Lighting
- Detection Sensor
- Paxcounter
- Audio Config
- CODEC 2 enabled
- PTT pin
- CODEC2 sample rate
- I2S word select
- I2S data in
- I2S data out
- I2S clock
- Bluetooth Config
- Bluetooth enabled
- Pairing mode
- Fixed PIN
- Uplink enabled
- Downlink enabled
- Default
- Position enabled
- Precise location
- GPIO pin
- Type
- Hide password
- Show password
- Details
- Environment
- Ambient Lighting Config
- LED state
- Red
- Green
- Blue
- Canned Message Config
- Canned message enabled
- Rotary encoder #1 enabled
- GPIO pin for rotary encoder A port
- GPIO pin for rotary encoder B port
- GPIO pin for rotary encoder Press port
- Generate input event on Press
- Generate input event on CW
- Generate input event on CCW
- Up/Down/Select input enabled
- Allow input source
- Send bell
- Messages
- Device DB cache limit
- Max device databases to keep on this phone
- Detection Sensor Config
- Detection Sensor enabled
- Minimum broadcast (seconds)
- State broadcast (seconds)
- Send bell with alert message
- Friendly name
- GPIO pin to monitor
- Detection trigger type
- Use INPUT_PULLUP mode
- Device
- Device Role
- Button GPIO
- Buzzer GPIO
- Rebroadcast Mode
- Node Info Broadcast Interval
- Double Tap as Button
- Triple Click Ad Hoc Ping
- Time Zone
- LED Heartbeat
- Display
- Screen on for
- Carousel interval
- Compass north top
- Flip screen
- Display units
- OLED type
- Display mode
- Always point north
- Bold Heading
- Wake on tap or motion
- Compass orientation
- External Notification Config
- External notification enabled
- Notifications on message receipt
- Alert message LED
- Alert message buzzer
- Alert message vibra
- Notifications on alert/bell receipt
- Alert bell LED
- Alert bell buzzer
- Alert bell vibra
- Output LED (GPIO)
- Output LED active high
- Output buzzer (GPIO)
- Use PWM buzzer
- Output vibra (GPIO)
- Output duration (milliseconds)
- Nag timeout (seconds)
- Ringtone
- Use I2S as buzzer
- LoRa
- Options
- Advanced
- Use Preset
- Presets
- Bandwidth
- Spread Factor
- Coding Rate
- Frequency offset (MHz)
Region
- Number of Hops
- Transmit Enabled
- Transmit Power
- Frequency Slot
- Override Duty Cycle
- Ignore incoming
- RX Boosted Gain
- Frequency Override
- PA fan disabled
- Ignore MQTT
- Ok to MQTT
- MQTT Config
- MQTT enabled
- Address
- Username
- Password
- Encryption enabled
- JSON output enabled
- TLS enabled
- Root topic
- Proxy to client enabled
- Map reporting
- Map reporting interval (seconds)
- Neighbor Info Config
- Neighbor Info enabled
- Update interval (seconds)
- Transmit over LoRa
- Network
- WiFi Options
- Enabled
- WiFi enabled
- SSID
- PSK
- Ethernet Options
- Ethernet enabled
- NTP server
- rsyslog server
- IPv4 mode
- IP
- Gateway
- Subnet
- Paxcounter Config
- Paxcounter enabled
- WiFi RSSI threshold (defaults to -80)
- BLE RSSI threshold (defaults to -80)
- Position
- Position broadcast interval (seconds)
- Smart position enabled
- Smart broadcast minimum distance (meters)
- Smart broadcast minimum interval (seconds)
- Use fixed position
- Latitude
- Longitude
- Altitude (meters)
- Set from current phone location
- GPS Mode (Physical Hardware)
- GPS update interval (seconds)
- Redefine GPS_RX_PIN
- Redefine GPS_TX_PIN
- Redefine PIN_GPS_EN
- Position Flags
- Power Config
- Enable power saving mode
- Shutdown on power loss
- Shutdown on battery delay (seconds)
- ADC multiplier override
- ADC multiplier override ratio
- Wait for Bluetooth duration
- Super deep sleep duration
- Light sleep duration
- Minimum wake time
- Battery INA_2XX I2C address
- Range Test Config
- Range test enabled
- Sender message interval (seconds)
- Save .CSV in storage (ESP32 only)
- Remote Hardware Config
- Remote Hardware enabled
- Allow undefined pin access
- Available pins
- Security
- Direct Message Key
- Admin Keys
Offentlig nøkkel
Privat nøkkel
- Admin Key
- Managed Mode
- Serial console
- Debug log API enabled
- Legacy Admin channel
- Serial Config
- Serial enabled
- Echo enabled
- Serial baud rate
Tidsavbrudd
- Serial mode
- Override console serial port
-
- Heartbeat
- Number of records
- History return max
- History return window
- Server
- Telemetry Config
- Device metrics update interval
- Environment metrics update interval
- Environment metrics module enabled
- Environment metrics on-screen enabled
- Environment metrics use Fahrenheit
- Air quality metrics module enabled
- Air quality metrics update interval
- Air quality icon
- Power metrics module enabled
- Power metrics update interval
- Power metrics on-screen enabled
- User Config
- Node ID
- Long Name
- Short Name
- Hardware model
- Licensed amateur radio (HAM)
- Enabling this option disables encryption and is not compatible with the default Meshtastic network.
- Dew Point
- Pressure
- Gas Resistance
Distanse
- Lux
- Wind
- Weight
- Radiation
-
- Indoor Air Quality (IAQ)
- URL
-
- Import configuration
- Export configuration
- Hardware
- Supported
- Node Number
- User ID
- Uptime
- Load %1$d
- Disk Free %1$d
- Timestamp
- Heading
- Speed
- Sats
- Alt
- Freq
- Slot
- Primary
- Periodic position and telemetry broadcast
- Secondary
- No periodic telemetry broadcast
- Manual position request required
- Press and drag to reorder
- Unmute
- Dynamic
- Scan QR Code
- Share Contact
- Notes
- Add a private note…
- Import Shared Contact?
- Unmessageable
- Unmonitored or Infrastructure
- Warning: This contact is known, importing will overwrite the previous contact information.
- Public Key Changed
- Import
- Request Metadata
- Actions
- Firmware
- Use 12h clock format
- When enabled, the device will display the time in 12-hour format on screen.
- Host Metrics Log
- Host
- Free Memory
- Disk Free
- Load
- User String
- Navigate Into
- Connection
- Mesh Map
- Conversations
- Nodes
- Settings
- Set your region
- Reply
- Your node will periodically send an unencrypted map report packet to the configured MQTT server, this includes id, long and short name, approximate location, hardware model, role, firmware version, LoRa region, modem preset and primary channel name.
- Consent to Share Unencrypted Node Data via MQTT
- By enabling this feature, you acknowledge and expressly consent to the transmission of your device’s real-time geographic location over the MQTT protocol without encryption. This location data may be used for purposes such as live map reporting, device tracking, and related telemetry functions.
- I have read and understand the above. I voluntarily consent to the unencrypted transmission of my node data via MQTT
- I agree.
- Firmware Update Recommended.
- To benefit from the latest fixes and features, please update your node firmware.\n\nLatest stable firmware version: %1$s
- Expires
- Time
- Date
- Map Filter\n
- Only Favorites
- Show Waypoints
- Show Precision Circles
- Client Notification
- Compromised keys detected, select OK to regenerate.
- Regenerate Private Key
- Are you sure you want to regenerate your Private Key?\n\nNodes that may have previously exchanged keys with this node will need to Remove that node and re-exchange keys in order to resume secure communication.
- Export Keys
- Exports public and private keys to a file. Please store somewhere securely.
- Modules unlocked
- Modules already unlocked
- Remote
- (%1$d online / %2$d total)
- React
- Disconnect
- Scanning for Bluetooth devices…
- No paired Bluetooth devices.
- No Network devices found.
- No USB Serial devices found.
- Scroll to bottom
- Meshtastic
- Scanning
- Security Status
- Secure
- Warning Badge
- Unknown Channel
- Warning
- Overflow menu
- UV Lux
- Unknown
- This radio is managed and can only be changed by a remote admin.
- Advanced
- Clean Node Database
- Clean up nodes last seen older than %1$d days
- Clean up only unknown nodes
- Clean up nodes with low/no interaction
- Clean up ignored nodes
- Clean Now
- This will remove %1$d nodes from your database. This action cannot be undone.
- A green lock means the channel is securely encrypted with either a 128 or 256 bit AES key.
- Insecure Channel, Not Precise
- A yellow open lock means the channel is not securely encrypted, is not used for precise location data, and uses either no key at all or a 1 byte known key.
- Insecure Channel, Precise Location
- A red open lock means the channel is not securely encrypted, is used for precise location data, and uses either no key at all or a 1 byte known key.
- Warning: Insecure, Precise Location & MQTT Uplink
- A red open lock with a warning means the channel is not securely encrypted, is used for precise location data which is being uplinked to the internet via MQTT, and uses either no key at all or a 1 byte known key.
- Channel Security
- Channel Security Meanings
- Show All Meanings
- Show Current Status
- Dismiss
- Are you sure you want to delete this node?
- Replying to %1$s
- Cancel reply
- Delete Messages?
- Clear selection
Melding
- Type a message
- PAX Metrics Log
- PAX
- No PAX metrics logs available.
- WiFi Devices
- BLE Devices
- Paired devices
- Available devices
- Connected Device
- Rate Limit Exceeded. Please try again later.
- View Release
- Download
- Currently Installed
- Latest stable
- Latest alpha
- Supported by Meshtastic Community
- Firmware Edition
- Recent Network Devices
- Discovered Network Devices
- Get started
- Welcome to
- Stay Connected Anywhere
- Communicate off-the-grid with your friends and community without cell service.
- Create Your Own Networks
- Easily set up private mesh networks for secure and reliable communication in remote areas.
- Track and Share Locations
- Share your location in real-time and keep your group coordinated with integrated GPS features.
- App Notifications
- Incoming Messages
- Notifications for channel and direct messages.
- New Nodes
- Notifications for newly discovered nodes.
- Low Battery
- Notifications for low battery alerts for the connected device.
- Select packets sent as critical will ignore the mute switch and Do Not Disturb settings in the OS notification center.
- Configure notification permissions
- Phone Location
- Meshtastic uses your phone\'s location to enable a number of features. You can update your location permissions at any time from settings.
- Share Location
- Use your phone GPS to send locations to your node to instead of using a hardware GPS on your node.
- Distance Measurements
- Display the distance between your phone and other Meshtastic nodes with positions.
- Distance Filters
- Filter the node list and mesh map based on proximity to your phone.
- Mesh Map Location
- Enables the blue location dot for your phone in the mesh map.
- Configure Location Permissions
- Skip
- settings
- Critical Alerts
- To ensure you receive critical alerts, such as
- SOS messages, even when your device is in \"Do Not Disturb\" mode, you need to grant special
- permission. Please enable this in the notification settings.
-
- Configure Critical Alerts
- Meshtastic uses notifications to keep you updated on new messages and other important events. You can update your notification permissions at any time from settings.
- Next
- Grant Permissions
- %d nodes queued for deletion:
- Caution: This removes nodes from in-app and on-device databases.\nSelections are additive.
- Connecting to device
- Normal
- Satellite
- Terrain
- Hybrid
- Manage Map Layers
- Custom layers support .kml, .kmz, or GeoJSON files.
- Map Layers
- No custom layers loaded.
- Add Layer
- Hide Layer
- Show Layer
- Remove Layer
- Add Layer
- Nodes at this location
- Selected Map Type
- Manage Custom Tile Sources
- Add Custom Tile Source
- No Custom Tile Sources
- Edit Custom Tile Source
- Delete Custom Tile Source
- Name cannot be empty.
- Provider name exists.
- URL cannot be empty.
- URL must contain placeholders.
- URL Template
- track point
- App
- Version
- Channel Features
- Location Sharing
- Periodic position broadcast
- Messages from the mesh will be sent to the public internet through any node\'s configured gateway.
- Messages from a public internet gateway are forwarded to the local mesh. Due to the zero-hop policy, traffic from the default MQTT server will not propagate further than this device.
- Icon Meanings
- Disabling position on the primary channel allows periodic position broadcasts on the first secondary channel with the position enabled, otherwise manual position request required.
- Device configuration
- "[Remote] %1$s"
- Send Device Telemetry
- Enable/Disable the device telemetry module to send metrics to the mesh
- Any
- 1 Hour
8 Timer
24 Timer
48 Timer
- Filter by Last Heard time: %s
- %1$d dBm
- No application available to handle link.
- System Settings
- No Stats Available
- Analytics are collected to help us improve the Android app (thank you), we will receive anonymized information about user behavior. This includes crash reports, screens used in the app, etc.
- "Analytics platforms: "
- For more information, see our privacy policy.
- Unset - 0
- Relayed by: %s
- Preserve Favorites?
diff --git a/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-pl/strings.xml b/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-pl/strings.xml
index 150860c61..04ea46dc3 100644
--- a/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-pl/strings.xml
+++ b/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-pl/strings.xml
@@ -19,13 +19,8 @@
Meshtastic
Filtr
Wyczyść filtr
- Filter by
Pokaż nierozpoznane
- Hide offline nodes
- Only show direct nodes
- You are viewing ignored nodes,\nPress to return to the node list.
Pokaż szczegóły
- Sort by
Opcje sortowania węzłów
Nazwa
Kanał
@@ -35,7 +30,6 @@
Przez MQTT
Przez MQTT
Przez ulubione
- Ignored Nodes
Nierozpoznany
Oczekiwanie na potwierdzenie
Zakolejkowane do wysłania
@@ -55,100 +49,37 @@
Nieznany klucz publiczny
Nieprawidłowy klucz sesji
Nieautoryzowany klucz publiczny
- Client
Urządzenie samodzielne lub sparowane z aplikacją.
- Client Mute
Wyciszenie klienta - To samo, co klient, z wyjątkiem pakietów, które nie przeskakują przez ten węzeł, nie przyczynia się do routingu pakietów dla siatki.
- Router
Węzeł infrastruktury do rozszerzenia zasięgu sieci poprzez przekazywanie pakietów. Widoczny na liście węzłów.
Router Klienta
Połączenie zarówno trybu ROUTER, jak i CLIENT. Nie dla urządzeń przenośnych.
- Repeater
Węzeł infrastruktury do rozszerzenia zasięgu sieci poprzez przekazywanie pakietów z minimalnym narzutem. Niewidoczny na liście węzłów.
- Tracker
Tracker - Do użytku z urządzeniami przeznaczonymi jako śledzenie GPS. Pakiety pozycyjne wysyłane z tego urządzenia będą miały wyższy priorytet, z nadawaniem pozycji co dwie minuty. Inteligentna transmisja pozycji będzie domyślnie wyłączona.
- Sensor
Nadaje priorytetowo pakiety telemetryczne.
- TAK
Zoptymalizowany pod kątem komunikacji systemowej ATAK, redukuje nadmiarowe transmisje.
- Client Hidden
Used for nodes that \"only speak when spoken to\" Turns all of the routine broadcasts but allows for ad-hoc communication. Still rebroadcasts, but with local only rebroadcast mode (known meshes only). Can be used for private operation or to dramatically reduce airtime / power consumption.
- Lost and Found
Nadaje regularnie lokalizację jako wiadomości do głównego kanału, aby pomóc w odzyskaniu urządzenia.
- TAK Tracker
Umożliwia automatyczne transmisje TAK PLI i zmniejsza liczbę nadmiarowych transmisji.
- Router Late
Węzeł infrastruktury, który zawsze powtarza pakiety raz, ale tylko po wszystkich innych trybach, zapewniając dodatkowe pokrycie lokalnych klastrów. Widoczne na liście węzłów.
Wszystkie
Przekazuje ponownie każdy odebrany pakiet, niezależnie od tego, czy został wysłany na nasz prywatny kanał, czy z innej sieci Mesh o tych samych parametrach radia.
- All Skip Decoding
To samo zachowanie co ALL, ale pomija dekodowanie pakietów i po prostu je retransmituje. Dostępne tylko w roli REPEATER. Ustawienie tego w innych rolach spowoduje zachowanie jak ALL.
- Local Only
Ignoruje odebrane pakiety z obcych sieci Mesh, które są otwarte lub których nie można odszyfrować. Retransmituje wiadomość tylko na lokalnych kanałach primary / secondary.
- Known Only
Ignoruje odebrane pakiety z obcych sieci, podobnie jak LOCAL_ONLY, ale idzie o krok dalej, ignorując również pakiety z węzłów, które nie znajdują się jeszcze na liście znanych węzłów.
Brak
Dozwolone wyłącznie dla ról SENSOR, TRACKER i TAK_TRACKER. Spowoduje to zablokowanie wszystkich retransmisji, podobnie jak rola CLIENT_MUTE.
- Core Portnums Only
Ignoruje niestandardowe pakiety (non-standard portnums) takie jak: TAK, RangeTest, PaxCounter, itp. Przekazuje dalej jedynie standardowe pakiety (standard portnums): NodeInfo, Text, Position, Telemetry oraz Routing.
Traktuj podwójne dotknięcie na obsługiwanych akcelerometrach jako naciśnięcie przycisku użytkownika.
- Send a position on the primary channel when the user button is triple clicked.
Kontroluje miganie LED na urządzeniu. Dla większości urządzeń będzie to sterować jednym z maksymalnie 4 diod LED, ładowarka i diody GPS nie są sterowane.
- Time zone for dates on the device screen and log.
- Use phone time zone
Czy oprócz wysyłania do MQTT i PhoneAPI, NeighborInfo powinny być przesłane przez LoRa? Niedostępny na kanale z domyślnym kluczem i nazwą.
- How long the screen remains on after the user button is pressed or messages are received.
- Automatically toggles to the next page on the screen like a carousel, based the specified interval.
- The compass heading on the screen outside of the circle will always point north.
- Flip screen vertically.
- Units displayed on the device screen.
- Override automatic OLED screen detection.
- Override default screen layout.
- Bold the heading text on the screen.
- Requires that there be an accelerometer on your device.
- The region where you will be using your radios.
- Available modem presets, default is Long Fast.
- Sets the maximum number of hops, default is 3. Increasing hops also increases congestion and should be used carefully. 0 hop broadcast messages will not get ACKs.
- Your node’s operating frequency is calculated based on the region, modem preset, and this field. When 0, the slot is automatically calculated based on the primary channel name and will change from the default public slot. Change back to the public default slot if private primary and public secondary channels are configured.
- Very Long Range - Slow
- Long Range - Fast
- Long Range - Moderate
- Long Range - Slow
- Medium Range - Fast
- Medium Range - Slow
- Short Range - Turbo
- Short Range - Fast
- Short Range - Slow
- Enabling WiFi will disable the bluetooth connection to the app.
- Enabling Ethernet will disable the bluetooth connection to the app. TCP node connections are not available on Apple devices.
- Enable broadcasting packets via UDP over the local network.
- The maximum interval that can elapse without a node broadcasting a position.
- The fastest that position updates will be sent if the minimum distance has been satisfied.
- The minimum distance change in meters to be considered for a smart position broadcast.
- How often should we try to get a GPS position (<10sec keeps GPS on).
- Optional fields to include when assembling position messages. the more fields are included, the larger the message will be - leading to longer airtime and a higher risk of packet loss.
- Will sleep everything as much as possible, for the tracker and sensor role this will also include the lora radio. Don\'t use this setting if you want to use your device with the phone apps or are using a device without a user button.
- Generated from your public key and sent out to other nodes on the mesh to allow them to compute a shared secret key.
Używane do tworzenia klucza współdzielonego ze zdalnym urządzeniem.
- The public key authorized to send admin messages to this node.
- Device is managed by a mesh administrator, the user is unable to access any of the device settings.
Konsola szeregowa przez Stream API.
Wyjście logowania debugowania na żywo nad serwerem, widok i eksport logów urządzenia poprawionego pozycją przez Bluetooth.
- Position Packet
Interwał transmisji
- Smart Position
- Minimum Interval
- Minimum Distance
- Device GPS
Położenie stałe
Wysokość
- Update Interval
- Advanced Device GPS
- GPS Receive GPIO
- GPS Transmit GPIO
- GPS EN GPIO
- GPIO
Debugowanie
Nazwa Kanału
Kod QR
@@ -157,13 +88,10 @@
Wyślij
Nie sparowałeś jeszcze urządzenia Meshtastic z tym telefonem. Proszę sparować urządzenie i ustawić swoją nazwę użytkownika.\n\nTa aplikacja open-source jest w fazie rozwoju, jeśli znajdziesz problemy, napisz na naszym forum: https://github.com/orgs/meshtastic/discussions\n\nWięcej informacji znajdziesz na naszej stronie internetowej - www.meshtastic.org.
Ty
- Allow analytics and crash reporting.
Akceptuj
Anuluj
- Discard
Zapisz
Otrzymano nowy URL kanału
- Meshtastic needs location permissions enabled to find new devices via Bluetooth. You can disable when not in use.
Zgłoś błąd
Zgłoś błąd
Czy na pewno chcesz zgłosić błąd? Po zgłoszeniu opublikuj post na https://github.com/orgs/meshtastic/discussions, abyśmy mogli dopasować zgłoszenie do tego, co znalazłeś.
@@ -172,17 +100,10 @@
Parowanie nie powiodło się, wybierz ponownie
Brak dostępu do lokalizacji, nie można udostępnić pozycji w sieci mesh.
Udostępnij
- New Node Seen: %s
Rozłączono
Urządzenie uśpione
- Connected: %1$s online
Adres IP:
- Port:
Połączony
- Połączono z urządzeniem (%s)
- Current connections:
- Wifi IP:
- Ethernet IP:
Nie połączono
Połączono z urządzeniem, ale jest ono w stanie uśpienia
Konieczna aktualizacja aplikacji
@@ -191,38 +112,15 @@
Powiadomienia o usługach
O aplikacji
Ten adres URL kanału jest nieprawidłowy i nie można go użyć
- This contact is invalid and can not be added
Panel debugowania
- Decoded Payload:
- Export Logs
- Export canceled
- %1$d logs exported
- Failed to write log file: %1$s
- Filters
- Active filters
- Search in logs…
- Next match
- Previous match
- Clear search
- Add filter
- Filter included
- Clear all filters
- Clear Logs
- Match Any | All
- Match All | Any
- This will remove all log packets and database entries from your device - It is a full reset, and is permanent.
Czyść
Status doręczenia wiadomości
- Direct message notifications
- Broadcast message notifications
Powiadomienia alertowe
Wymagana aktualizacja firmware\'u.
Oprogramowanie układowe radia jest zbyt stare, aby komunikować się z tą aplikacją. Aby uzyskać więcej informacji na ten temat, zobacz nasz przewodnik instalacji oprogramowania układowego.
OK
Musisz ustawić region!
Nie można zmienić kanału, ponieważ urządzenie nie jest jeszcze podłączone. Proszę, spróbuj ponownie.
- Export rangetest packets
- Export all packets
Zresetuj
Skanowanie
Dodaj
@@ -245,8 +143,6 @@
Usuń dla wszystkich
Usuń u mnie
Zaznacz wszystko
- Close selection
- Delete selected
Wybór stylu
Pobierz region
Nazwa
@@ -267,21 +163,12 @@
Zmień szablon
Dodaj do wiadomości
Wyślij natychmiast
- Show quick chat menu
- Hide quick chat menu
Ustawienia fabryczne
- Bluetooth is disabled. Please enable it in your device settings.
- Open settings
- Firmware version: %1$s
- Meshtastic needs \"Nearby devices\" permissions enabled to find and connect to devices via Bluetooth. You can disable when not in use.
Bezpośrednia wiadomość
Zresetuj NodeDB
Dostarczono
Błąd
Zignoruj
- Remove from ignored
- Dodać \'%s\' do listy ignorowanych?
- Usunąć \'%s\' z listy ignorowanych? Twoje urządzenie zostanie zrestartowane po tej zmianie.
Wybierz region do pobrania
Szacowany czas pobrania:
Rozpocznij pobieranie
@@ -294,10 +181,8 @@
Obliczanie…
Menedżer map offline
Aktualny rozmiar pamięci podręcznej
- Pojemność pamięci: %1$.2f MB\nUżycie pamięci: %2$.2f MB
Wyczyść pobrane mapy offline
Źródło map
- Pamięć podręczna wyczyszczona dla %s
Usuwanie pamięci podręcznej SQL nie powiodło się, zobacz logcat
Zarządzanie pamięcią podręczną
Pobieranie ukończone!
@@ -307,7 +192,6 @@
Edytuj punkt nawigacji
Usuń punkt nawigacji?
Nowy punkt nawigacyjny
- Otrzymano punkt orientacyjny: %s
Osiągnięto limit nadawania. Nie można wysłać wiadomości w tej chwili, spróbuj później.
Usuń
Węzeł będzie usunięty z listy dopóki nie otrzymasz ponownie danych od niego.
@@ -315,11 +199,6 @@
8 godzin
1 tydzień
Na zawsze
- Currently:
- Always muted
- Not muted
- Muted for %1d days, %.1f hours
- Muted for %.1f hours
Zastąp
Skanuj kod QR Wi-Fi
Nieprawidłowy format kodu QR
@@ -329,20 +208,14 @@
Wykorzystanie eteru
Temperatura
Wilgotność
- Soil Temperature
- Soil Moisture
Rejestry zdarzeń (logs)
Skoków
- Hops Away: %1$d
Informacja
Wykorzystanie dla bieżącego kanału, w tym prawidłowego TX/RX oraz zniekształconego RX (czyli szumu).
Procent czasu wykorzystanego do transmisji w ciągu ostatniej godziny.
IAQ
- Encryption Key Meanings
Klucz współdzielony
- Only channel messages can be sent/received. Direct Messages require the Public Key Infrastructure feature in 2.5+ firmware.
Szyfrowanie klucza publicznego
- Direct messages are using the new public key infrastructure for encryption.
Niezgodność klucza publicznego
Klucz publiczny nie pasuje do otrzymanego wcześniej klucza. Możesz usunąć węzeł i pozwolić na ponowną wymianę kluczy, ale może również wskazywać to na poważniejszy problem z bezpieczeństwem. Skontaktuj się z użytkownikiem za pomocą innego zaufanego kanału, aby ustalić, czy zmiana klucza była spowodowana przywróceniem ustawień fabrycznych czy innym działaniem.
Poproś o informacje
@@ -356,7 +229,6 @@
Historia telemetrii
Ślad na mapie
Historia pozycji
- Last position update
Historia danych otoczenia
Historia danych sygnału
Zarządzanie
@@ -388,10 +260,6 @@
Znak ostrzegawczy!
Krytyczny alert!
Ulubiony
- Add to favorites
- Remove from favorites
- Dodać węzeł \'%s\' do ulubionych?
- Usunąć węzeł \'%s\' z ulubionych?
Historia zasilania
Kanał 1
Kanał 2
@@ -403,15 +271,12 @@
Wiem, co robię.
Węzeł %1$s ma niski poziom baterii (%2$d%%)
Powiadomienia o niskim poziomie baterii
- Niski poziom baterii: %s
Powiadomienia o niskim poziomie baterii (ulubione węzły)
Ciśnienie barometryczne
Włączony
- UDP Broadcast
Ustawienia UDP
Ostatnio słyszany: %2$s
Ostatnia pozycja: %3$s
Bateria: %4$s]]>
Pokaż moją pozycję
- Orient north
Użytkownik
Kanały
Urządzenie
@@ -425,253 +290,95 @@
MQTT
Seryjny
Zewnętrzne Powiadomienie
-
Test zasięgu
Telemetria
- Canned Message
Dźwięk
- Remote Hardware
Informacje o sąsiadze
Oświetlenie otoczenia
Czujnik detekcji
Paxcounter
- Audio Config
CODEC 2 włączony
Pin PTT (Push-To-Talk)
Częstotliwość próbkowania CODEC2
- I2S word select
- I2S data in
- I2S data out
Zegar I2S
Konfiguracja Bluetooth
- Bluetooth enabled
Tryb parowania
Stały PIN
Wysył włączony
Odbiór włączony
Domyślny
- Position enabled
- Precise location
- GPIO pin
Typ
Ukryj hasło
Pokaż hasło
Szczegóły
- Environment
- Ambient Lighting Config
- LED state
Czerwony
Zielony
Niebieski
- Canned Message Config
- Canned message enabled
- Rotary encoder #1 enabled
- GPIO pin for rotary encoder A port
- GPIO pin for rotary encoder B port
- GPIO pin for rotary encoder Press port
- Generate input event on Press
- Generate input event on CW
- Generate input event on CCW
- Up/Down/Select input enabled
- Allow input source
- Send bell
Wiadomości
- Device DB cache limit
- Max device databases to keep on this phone
- Detection Sensor Config
- Detection Sensor enabled
- Minimum broadcast (seconds)
- State broadcast (seconds)
- Send bell with alert message
- Friendly name
- GPIO pin to monitor
- Detection trigger type
- Use INPUT_PULLUP mode
Urządzenie
- Device Role
- Button GPIO
- Buzzer GPIO
Tryb retransmisji
Interwał transmisji informacji o węźle
- Double Tap as Button
- Triple Click Ad Hoc Ping
- Time Zone
- LED Heartbeat
Wyświetlacz
- Screen on for
- Carousel interval
- Compass north top
- Flip screen
- Display units
- OLED type
- Display mode
- Always point north
Pogrubiony nagłówek
- Wake on tap or motion
Orientacja kompasu
Konfiguracja Zewnętrznego Powiadomienia
- External notification enabled
- Notifications on message receipt
- Alert message LED
- Alert message buzzer
- Alert message vibra
- Notifications on alert/bell receipt
- Alert bell LED
- Alert bell buzzer
- Alert bell vibra
- Output LED (GPIO)
- Output LED active high
- Output buzzer (GPIO)
Użyj buzzer PWM
- Output vibra (GPIO)
- Output duration (milliseconds)
- Nag timeout (seconds)
Dzwonek
Użyj I2S jako buzzer
LoRa
Opcje
Zaawansowane
Użyj predefiniowanych ustawień
- Presets
Pasmo
- Spread Factor
Szybkość kodowania
- Frequency offset (MHz)
Region
- Number of Hops
Nadawanie włączone
Moc nadawania
Slot częstotliwości
Nadpisz cykl pracy
- Ignore incoming
- RX Boosted Gain
- Frequency Override
- PA fan disabled
Zignoruj MQTT
- Ok to MQTT
Konfiguracja MQTT
- MQTT enabled
- Address
Nazwa użytkownika
Hasło
Szyfrowanie włączone
- JSON output enabled
- TLS enabled
- Root topic
- Proxy to client enabled
- Map reporting
- Map reporting interval (seconds)
- Neighbor Info Config
- Neighbor Info enabled
Częstotliwość aktualizacji (w sekundach)
Nadaj przez LoRa
Sieć
- WiFi Options
Włączony
WiFi włączone
SSID
PSK
- Ethernet Options
Ethernet włączony
Serwer NTP
Serwer rsyslog
- IPv4 mode
IP
Brama domyślna
Podsieć
- Paxcounter Config
- Paxcounter enabled
Próg WiFi RSSI (domyślnie: -80)
- BLE RSSI threshold (defaults to -80)
Pozycjonowanie
- Position broadcast interval (seconds)
Sprytne pozycjonowanie
- Smart broadcast minimum distance (meters)
- Smart broadcast minimum interval (seconds)
Użyj stałego położenia
Szerokość geograficzna
- Longitude
- Altitude (meters)
- Set from current phone location
- GPS Mode (Physical Hardware)
- GPS update interval (seconds)
- Redefine GPS_RX_PIN
- Redefine GPS_TX_PIN
- Redefine PIN_GPS_EN
Flagi położenia
Konfiguracja zarządzania energią
Włącz tryb oszczędzania energii
- Shutdown on power loss
- Shutdown on battery delay (seconds)
- ADC multiplier override
- ADC multiplier override ratio
- Wait for Bluetooth duration
- Super deep sleep duration
- Light sleep duration
- Minimum wake time
- Battery INA_2XX I2C address
Konfiguracja testu zasięgu
- Range test enabled
- Sender message interval (seconds)
- Save .CSV in storage (ESP32 only)
- Remote Hardware Config
- Remote Hardware enabled
- Allow undefined pin access
- Available pins
Bezpieczeństwo
- Direct Message Key
- Admin Keys
Klucz publiczny
Klucz prywatny
- Admin Key
- Managed Mode
- Serial console
- Debug log API enabled
- Legacy Admin channel
Konfiguracja seryjna
- Serial enabled
- Echo enabled
- Serial baud rate
Limit czasu
- Serial mode
- Override console serial port
-
- Heartbeat
- Number of records
- History return max
- History return window
Serwer
Konfiguracja telemetrii
- Device metrics update interval
- Environment metrics update interval
- Environment metrics module enabled
- Environment metrics on-screen enabled
- Environment metrics use Fahrenheit
- Air quality metrics module enabled
- Air quality metrics update interval
- Air quality icon
- Power metrics module enabled
- Power metrics update interval
- Power metrics on-screen enabled
- User Config
ID węzła
Długa nazwa
Krótka nazwa
- Hardware model
- Licensed amateur radio (HAM)
- Enabling this option disables encryption and is not compatible with the default Meshtastic network.
Punkt rosy
Ciśnienie
- Gas Resistance
Odległość
Jasność
Wiatr
- Weight
Promieniowanie
-
- Indoor Air Quality (IAQ)
- URL
-
Import konfiguracji
Eksport konfiguracji
Sprzęt
@@ -679,238 +386,33 @@
Numer węzła
ID użytkownika
Czas pracy
- Load %1$d
- Disk Free %1$d
Znacznik czasu
Kierunek
- Speed
- Sats
- Alt
- Freq
- Slot
Podstawowy
- Periodic position and telemetry broadcast
Wtórny
- No periodic telemetry broadcast
- Manual position request required
- Press and drag to reorder
- Unmute
- Dynamic
Skanuj kod QR
- Share Contact
- Notes
- Add a private note…
- Import Shared Contact?
- Unmessageable
- Unmonitored or Infrastructure
- Warning: This contact is known, importing will overwrite the previous contact information.
- Public Key Changed
Import
- Request Metadata
- Actions
Oprogramowanie
- Use 12h clock format
- When enabled, the device will display the time in 12-hour format on screen.
- Host Metrics Log
- Host
- Free Memory
- Disk Free
- Load
- User String
- Navigate Into
Połączenie
Mapa Sieci
- Conversations
Węzły
Ustawienia
- Set your region
Odpowiedz
- Your node will periodically send an unencrypted map report packet to the configured MQTT server, this includes id, long and short name, approximate location, hardware model, role, firmware version, LoRa region, modem preset and primary channel name.
- Consent to Share Unencrypted Node Data via MQTT
- By enabling this feature, you acknowledge and expressly consent to the transmission of your device’s real-time geographic location over the MQTT protocol without encryption. This location data may be used for purposes such as live map reporting, device tracking, and related telemetry functions.
- I have read and understand the above. I voluntarily consent to the unencrypted transmission of my node data via MQTT
- I agree.
- Firmware Update Recommended.
- To benefit from the latest fixes and features, please update your node firmware.\n\nLatest stable firmware version: %1$s
- Expires
- Time
- Date
- Map Filter\n
- Only Favorites
- Show Waypoints
- Show Precision Circles
- Client Notification
- Compromised keys detected, select OK to regenerate.
- Regenerate Private Key
- Are you sure you want to regenerate your Private Key?\n\nNodes that may have previously exchanged keys with this node will need to Remove that node and re-exchange keys in order to resume secure communication.
- Export Keys
- Exports public and private keys to a file. Please store somewhere securely.
- Modules unlocked
- Modules already unlocked
- Remote
- (%1$d online / %2$d total)
- React
Rozłącz
- Scanning for Bluetooth devices…
- No paired Bluetooth devices.
- No Network devices found.
- No USB Serial devices found.
- Scroll to bottom
Meshtastic
- Scanning
- Security Status
- Secure
- Warning Badge
- Unknown Channel
- Warning
- Overflow menu
- UV Lux
Nieznany
- This radio is managed and can only be changed by a remote admin.
Zaawansowane
- Clean Node Database
- Clean up nodes last seen older than %1$d days
- Clean up only unknown nodes
- Clean up nodes with low/no interaction
- Clean up ignored nodes
- Clean Now
- This will remove %1$d nodes from your database. This action cannot be undone.
- A green lock means the channel is securely encrypted with either a 128 or 256 bit AES key.
- Insecure Channel, Not Precise
- A yellow open lock means the channel is not securely encrypted, is not used for precise location data, and uses either no key at all or a 1 byte known key.
- Insecure Channel, Precise Location
- A red open lock means the channel is not securely encrypted, is used for precise location data, and uses either no key at all or a 1 byte known key.
- Warning: Insecure, Precise Location & MQTT Uplink
- A red open lock with a warning means the channel is not securely encrypted, is used for precise location data which is being uplinked to the internet via MQTT, and uses either no key at all or a 1 byte known key.
- Channel Security
- Channel Security Meanings
- Show All Meanings
- Show Current Status
Zamknij
- Are you sure you want to delete this node?
- Replying to %1$s
- Cancel reply
- Delete Messages?
- Clear selection
Wiadomość
- Type a message
- PAX Metrics Log
- PAX
- No PAX metrics logs available.
- WiFi Devices
- BLE Devices
- Paired devices
- Available devices
- Connected Device
- Rate Limit Exceeded. Please try again later.
- View Release
Pobierz
- Currently Installed
- Latest stable
- Latest alpha
- Supported by Meshtastic Community
- Firmware Edition
- Recent Network Devices
- Discovered Network Devices
- Get started
- Welcome to
- Stay Connected Anywhere
- Communicate off-the-grid with your friends and community without cell service.
- Create Your Own Networks
- Easily set up private mesh networks for secure and reliable communication in remote areas.
- Track and Share Locations
- Share your location in real-time and keep your group coordinated with integrated GPS features.
- App Notifications
- Incoming Messages
- Notifications for channel and direct messages.
- New Nodes
- Notifications for newly discovered nodes.
- Low Battery
- Notifications for low battery alerts for the connected device.
- Select packets sent as critical will ignore the mute switch and Do Not Disturb settings in the OS notification center.
- Configure notification permissions
- Phone Location
- Meshtastic uses your phone\'s location to enable a number of features. You can update your location permissions at any time from settings.
- Share Location
- Use your phone GPS to send locations to your node to instead of using a hardware GPS on your node.
- Distance Measurements
- Display the distance between your phone and other Meshtastic nodes with positions.
- Distance Filters
- Filter the node list and mesh map based on proximity to your phone.
- Mesh Map Location
- Enables the blue location dot for your phone in the mesh map.
- Configure Location Permissions
- Skip
ustawienia
- Critical Alerts
- To ensure you receive critical alerts, such as
- SOS messages, even when your device is in \"Do Not Disturb\" mode, you need to grant special
- permission. Please enable this in the notification settings.
-
- Configure Critical Alerts
- Meshtastic uses notifications to keep you updated on new messages and other important events. You can update your notification permissions at any time from settings.
- Next
- Grant Permissions
- %d nodes queued for deletion:
- Caution: This removes nodes from in-app and on-device databases.\nSelections are additive.
- Connecting to device
- Normal
Satelita
- Terrain
Hybrydowy
- Manage Map Layers
- Custom layers support .kml, .kmz, or GeoJSON files.
- Map Layers
- No custom layers loaded.
- Add Layer
- Hide Layer
- Show Layer
- Remove Layer
- Add Layer
- Nodes at this location
- Selected Map Type
- Manage Custom Tile Sources
- Add Custom Tile Source
- No Custom Tile Sources
- Edit Custom Tile Source
- Delete Custom Tile Source
- Name cannot be empty.
- Provider name exists.
- URL cannot be empty.
- URL must contain placeholders.
- URL Template
- track point
- App
- Version
- Channel Features
- Location Sharing
- Periodic position broadcast
- Messages from the mesh will be sent to the public internet through any node\'s configured gateway.
- Messages from a public internet gateway are forwarded to the local mesh. Due to the zero-hop policy, traffic from the default MQTT server will not propagate further than this device.
- Icon Meanings
- Disabling position on the primary channel allows periodic position broadcasts on the first secondary channel with the position enabled, otherwise manual position request required.
- Device configuration
- "[Remote] %1$s"
- Send Device Telemetry
- Enable/Disable the device telemetry module to send metrics to the mesh
- Any
- 1 Hour
8 Godzin
24 Godzin
48 Godzin
- Filter by Last Heard time: %s
- %1$d dBm
- No application available to handle link.
- System Settings
- No Stats Available
- Analytics are collected to help us improve the Android app (thank you), we will receive anonymized information about user behavior. This includes crash reports, screens used in the app, etc.
- "Analytics platforms: "
- For more information, see our privacy policy.
- Unset - 0
- Relayed by: %s
- Preserve Favorites?
diff --git a/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-pt-rBR/strings.xml b/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-pt-rBR/strings.xml
new file mode 100644
index 000000000..30169db5d
--- /dev/null
+++ b/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -0,0 +1,721 @@
+
+
+
+ Meshtastic
+ Filtro
+ limpar filtro de dispositivos
+ Incluir desconhecido
+ Ocultar nós offline
+ Mostrar apenas nós diretos
+ Você está vendo nós ignorados,\nPressione para retornar à lista de nós.
+ Mostrar detalhes
+ Opções de ordenação do nó
+ A-Z
+ Canal
+ Distância
+ Qtd de saltos
+ Visto pela última vez
+ via MQTT
+ via MQTT
+ via Favorito
+ Nós Ignorados
+ Desconhecido
+ Esperando para ser reconhecido
+ Programado para envio
+ Reconhecido
+ Sem rota
+ Recebi uma negativa de reconhecimento
+ Tempo esgotado
+ Sem interface
+ Limite de Retransmissões Atingido
+ Nenhum canal
+ Pacote grande demais
+ Nenhuma resposta
+ Requisição Inválida
+ Limite Regional de Ciclo de Trabalho Alcançado
+ Não Autorizado
+ Falha de Envio Criptografado
+ Chave Pública Desconhecida
+ Chave de sessão incorreta
+ Chave Publica não autorizada
+ Aplicativo conectado ou é um dispositivo autônomo de mensagem.
+ Dispositivo que não retransmite pacotes de outros dispositivos.
+ Nó de infraestrutura para estender a cobertura da rede repassando mensagens. Visível na lista de nós.
+ Combinação de ROUTER e CLIENT. Incompatível com dispositivos móveis.
+ Nó de infraestrutura para estender a cobertura da rede repassando mensagens com sobrecarga mínima. Não visível na lista de nós.
+ Transmita pacotes de posição do GPS como prioridade.
+ Transmita pacotes de telemetria como prioridade.
+ Otimizado para a comunicação do sistema ATAK, reduz as transmissões de rotina.
+ Dispositivo que só transmite conforme necessário para economizar energia ou se manter em segredo.
+ Transmite o local como mensagem para o canal padrão regularmente para ajudar na recuperação do dispositivo.
+ Habilita transmissões automáticas TAK PLI e reduz as transmissões rotineiras.
+ Nó de infraestrutura que sempre retransmitirá pacotes somente uma vez depois de todos os outros modos, garantindo cobertura adicional para clusters locais. Visível na lista de nós.
+ Retransmita qualquer mensagem observada, se estivesse em nosso canal privado ou de outra malha com os mesmos parâmetros de lora.
+ O mesmo que o comportamento de TODOS, mas ignora a decodificação de pacotes e simplesmente os retransmite. Apenas disponível no papel de Repetidor. Configurar isso em qualquer outra função resultará em comportamento como TODOS.
+ Ignora mensagens observadas de malhas estrangeiras que estão abertas ou aquelas que não pode descriptografar. Apenas retransmite mensagem nos nós de canais primários / secundários.
+ Ignora mensagens observadas de malhas estrangeiras como APENAS LOCAL, e vai ainda mais longe ignorando também mensagens de nós que não estão na lista conhecida do nó.
+ Nenhum
+ Somente permitido para os papéis SENSOR, TRACKER e TAK_TRACKER, isso irá inibir todas as retransmissões, como do papel CLIENT_MUTE.
+ Ignora pacotes de portnums não padrão como: TAK, RangeTest, PaxCounter, etc. Apenas retransmite pacotes com portnums padrão: NodeInfo, Text, Position, Telemetry, and Routing.
+ Tratar toque duplo nos acelerômetros suportados enquanto um botão pressionado pelo usuário.
+ Controla o LED piscando no dispositivo. Para a maioria dos dispositivos, isto controlará um dos até 4 LEDs, os LEDs do carregador e GPS não são controláveis.
+ Se além de enviá-lo para MQTT e PhoneAPI, nosso NeighborInfo deve ser transmitido por LoRa. Não disponível em um canal com chave e nome padrão.
+
+ Nome do canal
+ Código QR
+ ícone do aplicativo
+ Nome desconhecido
+ Enviar
+ Você ainda não pareou um rádio compatível ao Meshtastic com este smartphone. Por favor pareie um dispositivo e configure seu nome de usuário.\n\nEste aplicativo open source está em desenvolvimento, caso encontre algum problema por favor publique em nosso fórum: https://github.com/orgs/meshtastic/discussions\n\nPara mais informações acesse nossa página: www.meshtastic.org.
+ Você
+ Aceitar
+ Cancelar
+ Salvar
+ Novo link de canal recebido
+ Meshtastic precisa de permissões de localização ativadas para encontrar novos dispositivos via Bluetooth. Você pode desativar quando não estiver usando.
+ Informar Bug
+ Informar um bug
+ Tem certeza que deseja informar um erro? Após o envio, por favor envie uma mensagem em https://github.com/orgs/meshtastic/discussions para podermos comparar o relatório com o problema encontrado.
+ Informar
+ Pareamento concluído, iniciando serviço
+ Pareamento falhou, favor selecionar novamente
+ Localização desativada, não será possível informar sua posição.
+ Compartilhar
+ Desconectado
+ Dispositivo em suspensão (sleep)
+ Conectado: %1$s ligado(s)
+ Endereço IP:
+ Porta:
+ Conectado
+ Não conectado
+ Conectado ao rádio, mas ele está em suspensão (sleep)
+ Atualização do aplicativo necessária
+ Será necessário atualizar este aplicativo no Google Play (ou Github). Versão muito antiga para comunicar com o firmware do rádio. Favor consultar docs.
+ Nenhum (desabilitado)
+ Notificações de serviço
+ Sobre
+ Este link de canal é inválido e não pode ser usado
+ Painel de depuração
+ Pacote Decodificado:
+ Exportar Logs
+ Filtros
+ Filtros ativos
+ Pesquisar nos logs…
+ Próxima correspondência
+ Correspondência anterior
+ Limpar busca
+ Adicionar filtro
+ Filtro incluído
+ Limpar todos os filtros
+ Limpar Logs
+ Corresponda a Qualquer | Todos
+ Corresponda a Todos | Qualquer
+ Isto removerá todos os pacotes de log e entradas de banco de dados do seu dispositivo - É uma redefinição completa e permanente.
+ Limpar
+ Status de entrega de mensagem
+ Notificações de mensagem direta
+ Notificações de mensagem transmitida
+ Notificações de Alerta
+ Atualização do firmware necessária.
+ Versão de firmware do rádio muito antiga para comunicar com este aplicativo. Para mais informações consultar Nosso guia de instalação de firmware.
+ Ok
+ Você deve informar uma região!
+ Não foi possível mudar de canal, rádio não conectado. Tente novamente.
+ Redefinir
+ Escanear
+ Adicionar
+ Tem certeza que quer mudar para o canal padrão?
+ Redefinir para configurações originais
+ Aplicar
+ Tema
+ Claro
+ Escuro
+ Padrão do sistema
+ Escolher tema
+ Fornecer localização para mesh
+
+ - Excluir %s mensagem?
+ - Excluir %s mensagens?
+
+ Excluir
+ Apagar para todos
+ Apagar para mim
+ Selecionar tudo
+ Fechar seleção
+ Excluir selecionados
+ Seleção de estilo
+ Baixar região
+ Nome
+ Descrição
+ Bloqueado
+ Salvar
+ Idioma
+ Padrão do sistema
+ Reenviar
+ Desligar
+ Desligamento não suportado neste dispositivo
+ Reiniciar
+ Traçar rota
+ Mostrar Introdução
+ Mensagem
+ Opções de chat rápido
+ Novo chat rápido
+ Editar chat rápido
+ Anexar à mensagem
+ Enviar imediatamente
+ Mostrar menu de chat rápido
+ Ocultar menu de chat rápido
+ Redefinição de fábrica
+ O Bluetooth está desativado. Por favor, ative-o nas configurações do seu dispositivo.
+ Abrir configurações
+ Versão do firmware: %1$s
+ Meshtastic precisa das permissões de \"Dispositivos próximos\" habilitadas para localizar e conectar a dispositivos via Bluetooth. Você pode desativar quando não estiver em uso.
+ Mensagem direta
+ Redefinir NodeDB
+ Entrega confirmada
+ Erro
+ Ignorar
+ Selecione a região para download
+ Estimativa de download do bloco:
+ Iniciar download
+ Trocar posições
+ Fechar
+ Configurações do dispositivo
+ Configuração de módulos
+ Adicionar
+ Editar
+ Calculando…
+ Gerenciador offline
+ Tamanho atual do cache
+ Limpar blocos baixados
+ Fonte dos blocos
+ Falha na remoção do cache SQL, consulte logcat para obter detalhes
+ Gerenciador de cache
+ Download concluído!
+ Download concluído com %d erros
+ %d blocos
+ direção: %1$d° distância: %2$s
+ Editar ponto de referência
+ Excluir ponto de referência?
+ Novo ponto de referência
+ Limite de capacidade atingido. Não é possível enviar mensagens no momento. Por favor, tente novamente mais tarde.
+ Excluir
+ Este dispositivo será excluído de sua lista até que seu dispositivo receba dados dele novamente.
+ Desativar notificações
+ 8 horas
+ 1 semana
+ Sempre
+ Substituir
+ Escanear código QR do Wi-Fi
+ Formato de código QR da Credencial do WiFi Inválido
+ Voltar
+ Bateria
+ Utilização do Canal
+ Utilização do Ar
+ Temperatura
+ Umidade
+ Temperatura do Solo
+ Umidade do Solo
+ Logs
+ Qtd de saltos
+ Distância em Saltos: %1$d
+ Informação
+ Utilização para o canal atual, incluindo TX bem formado, RX e RX mal formado (conhecido como ruído).
+ Percentagem do tempo de ar utilizado na última hora para transmissões.
+ IAQ
+ Chave Compartilhada
+ Criptografia de Chave Pública
+ Chave pública não confere
+ A chave pública não corresponde à chave gravada. Você pode remover o nó e deixá-lo trocar as chaves novamente, mas isso pode indicar um problema de segurança mais sério. Contate o usuário através de outro canal confiável, para determinar se a chave mudou devido a uma restauração de fábrica ou outra ação intencional.
+ Trocar informações de usuário
+ Novas notificações de nó
+ Mais detalhes
+ SNR
+ Relação sinal-para-ruído, uma medida utilizada nas comunicações para quantificar o nível de um sinal desejado para o nível de ruído de fundo. Na Meshtastic e outros sistemas sem fios, uma SNR maior indica um sinal mais claro que pode melhorar a confiabilidade e a qualidade da transmissão de dados.
+ RSSI
+ Indicador de Força de Sinal Recebido, uma medida usada para determinar o nível de potência que está sendo recebida pela antena. Um valor maior de RSSI geralmente indica uma conexão mais forte e mais estável.
+ (Qualidade do ar interior) valor relativo da escala IAQ medido pelo Bosch BME680. Intervalo de Valor de 0–500.
+ Log de Métricas do Dispositivo
+ Mapa do nó
+ Log de Posição
+ Atualização da última posição
+ Log de Métricas do Ambiente
+ Log de Métricas de Sinal
+ Administração
+ Administração Remota
+ Ruim
+ Média
+ Bom
+ Nenhum
+ Compartilhar com…
+ Sinal
+ Qualidade do sinal
+ Log de Rotas
+ Direto
+
+ - 1 salto
+ - %d saltos
+
+ Salto em direção a %1$d Saltos de volta %2$d
+ 24H
+ 48H
+ 1S
+ 2S
+ 4S
+ Máx.
+ Idade Desconhecida
+ Copiar
+ Caractere de Alerta!
+ Alerta Crítico!
+ Favorito
+ Log de Métricas de Energia
+ Canal 1
+ Canal 2
+ Canal 3
+ Atual
+ Voltagem
+ Você tem certeza?
+ do papel do dispositivo e o post do ‘blog’ sobre Escolha do papel correto do dispositivo .]]>
+ Eu sei o que estou fazendo.
+ O nó %1$s está com bateria fraca (%2$d%%)
+ Notificações de bateria fraca
+ Notificações de bateria fraca (nós favoritos)
+ Pressão Barométrica
+ Configuração UDP
+ Última vez: %2$s
Última posição: %3$s
Bateria: %4$s]]>
+ Habilitar minha posição
+ Usuário
+ Canais
+ Dispositivo
+ Posição
+ Energia
+ Rede
+ Tela
+ LoRa
+ Bluetooth
+ Segurança
+ MQTT
+ Serial
+ Notificação Externa
+
+ Teste de Alcance
+ Telemetria
+ Mensagem Pronta
+ Áudio
+ Equipamento Remoto
+ Informações do Vizinho
+ Luz Ambiente
+ Sensor de Detecção
+ Medidor de Fluxo de Pessoas
+ Configuração de Áudio
+ CODEC 2 ativado
+ Pino de PTT
+ Taxa de amostragem CODEC2
+ CS I2S
+ MOSI I2S
+ MISO I2S
+ CLK I2S
+ Configuração do Bluetooth
+ Bluetooth habilitado
+ Modo de pareamento
+ PIN fixo
+ Uplink ativado
+ Downlink ativado
+ Padrão
+ Posição ativada
+ Localização precisa
+ Pino GPIO
+ Tipo
+ Ocultar senha
+ Mostrar senha
+ Detalhes
+ Ambiente
+ Configuração de Iluminação Ambiente
+ Estado do LED
+ Vermelho
+ Verde
+ Azul
+ Configuração de Mensagens Prontas
+ Mensagem pronta ativada
+ Codificador rotativo #1 ativado
+ Pino GPIO para porta A do codificador rotativo
+ Pino GPIO para porta B do codificador rotativo
+ Pino GPIO para codificador rotativo porta Press
+ Gerar evento de entrada ao pressionar
+ Gerar evento de entrada rodando no sentido horário
+ Gerar evento de entrada rodando no sentido anti-horário
+ Entrada Cima/Baixo/Selecionar ativada
+ Permitir fonte de entrada
+ Enviar sino
+ Mensagens
+ Configuração do Sensor de Detecção
+ Sensor de Detecção ativado
+ Transmissão mínima (segundos)
+ Transmissão de estado (segundos)
+ Enviar sino com mensagem de alerta
+ Nome amigável
+ Pino GPIO para monitorar
+ Tipo de gatilho de deteção
+ Usar o modo INPUT_PULLUP
+ Dispositivo
+ Tela
+ Norte da bússola no topo
+ Inverter tela
+ Unidades de exibição
+ Modo da tela
+ Orientação da bússola
+ Configuração de Notificações Externas
+ Notificação Externa habilitada
+ Notificações no recibo de mensagem
+ LED de mensagem de alerta
+ Campainha de mensagem de alerta
+ Vibração de mensagem de alerta
+ Notificações no recibo de alerta/sino
+ LED de alerta de sino
+ Campainha de alerta
+ Vibração da campainha de alerta
+ LED de Saída (GPIO)
+ LED de saída habilitado alto
+ Saída Campainha (GPIO)
+ Usar uma campainha PWM
+ Vibra de saída (GPIO)
+ Duração da Saída (milissegundos)
+ Tempo limite do Nag (segundos)
+ Toque
+ Usar I2S como campainha
+ LoRa
+ Largura da banda
+ Deslocamento da frequência (MHz)
+ Região
+ Ignorar ciclo de trabalho
+ Ignorar entrada
+ Ventilador do PA desativado
+ Ignorar MQTT
+ Configurações MQTT
+ MQTT habilitado
+ Endereço
+ Nome de usuário
+ Senha
+ Criptografia ativada
+ Saída JSON ativada
+ TLS ativado
+ Tópico principal
+ Proxy para cliente ativado
+ Relatório de mapa
+ Intervalo de relatório de mapa (segundos)
+ Configuração de Inform. do Vizinho
+ Informações do Vizinho ativado
+ Intervalo de atualização (segundos)
+ Transmitir por LoRa
+ Rede
+ Wi-Fi ativado
+ SSID
+ PSK
+ Ethernet ativado
+ Servidor NTP
+ Servidor rsyslog
+ Modo IPv4
+ IP
+ Gateway
+ Subnet
+ Configuração do Contador de Pessoas
+ Contador de Pessoas ativado
+ Limite de RSSI do Wi-Fi (o padrão é -80)
+ Limite de RSSI BLE (o padrão é -80)
+ Posição
+ Intervalo de transmissão de posição (segundos)
+ Posição inteligente ativada
+ Distância mínima da transmissão inteligente (metros)
+ Intervalo mínimo da transmissão inteligente (segundos)
+ Usar posição fixa
+ Latitude
+ Longitude
+ Altitude (metros)
+ Definir a partir da localização atual do telefone
+ Intervalo de atualização do GPS (segundos)
+ Redefinir GPS_RX_PIN
+ Redefinir GPS_TX_PIN
+ Redefinir PIN_GPS_EN
+ Configuração de Energia
+ Ativar modo de economia de energia
+ Espera para desligar ao passar para bateria (segundos)
+ Alterar proporção do multiplicador ADC
+ Endereço I2C da bateria INA_2XX
+ Configuração de Teste de Distância
+ Teste de distância ativado
+ Intervalo de mensagem do remetente (segundos)
+ Salvar .CSV no armazenamento (apenas ESP32)
+ Configuração de Hardware Remoto
+ Hardware Remoto ativado
+ Permitir acesso indefinido ao pino
+ Pinos disponíveis
+ Segurança
+ Chave Publica
+ Chave Privada
+ Chave do Administrador
+ Modo Administrado
+ Console serial
+ API de logs de depuração ativada
+ Canal de administração antigo
+ Configuração Serial
+ Serial ativado
+ Eco habilitado
+ Taxa de transmissão série
+ Tempo esgotado
+ Modo de série
+ Substituir porta série do console
+
+ Batimento
+ Número de registros
+ Histórico de retorno máximo
+ Janela de retorno do histórico
+ Servidor
+ Configuração de Telemetria
+ Módulo de métricas do ambiente ativado
+ Métricas de ambiente na tela habilitado
+ Métricas de Ambiente usam Fahrenheit
+ Módulo de métricas de qualidade do ar habilitado
+ Ícone da qualidade do ar
+ Módulo de métricas de energia habilitado
+ Métricas de ambiente na tela habilitado
+ Configuração do Usuário
+ ID do Nó
+ Modelo de hardware
+ Rádio Amador Licenciado (HAM)
+ Ativar esta opção desativa a criptografia e não é compatível com a rede padrão do Meshtastic.
+ Ponto de orvalho
+ Pressão
+ Resistência ao gás
+ Distância
+ Lux
+ Vento
+ Peso
+ Radiação
+
+ Qualidade do ar (IAQ)
+ URL
+
+ Importar configurações
+ Exportar configurações
+ Hardware
+ Suportado
+ Número do Nó
+ ID do usuário
+ Uptime
+ Carga %1$d
+ Disco Livre %1$d
+ Data e hora
+ Direção
+ Velocidade
+ Sats
+ Alt
+ Freq
+ Slot
+ Primário
+ Transmissão periódica da posição e telemetria
+ Secundário
+ Sem transmissão periódica da telemetria
+ Pedidos de posição obrigatoriamente manual
+ Pressione e arraste para reordenar
+ Desmutar
+ Dinâmico
+ Escanear Código QR
+ Compartilhar Contato
+ Importar contato compartilhado?
+ Impossível enviar mensagens
+ Não monitorizado ou infraestrutura
+ Aviso: Esse contato é conhecido, importar irá escrever por cima da informação anterior.
+ Chave Pública Mudou
+ Importar
+ Pedir Metadados
+ Ações
+ Firmware
+ Usar formato de relógio 12h
+ Quando ativado, o dispositivo exibirá o tempo em formato de 12 horas na tela.
+ Log de métricas do Host
+ Host
+ Memória Livre
+ Armazenamento Livre
+ Carregar
+ String de Usuário
+ Navegar Em
+ Conexão
+ Mapa Mesh
+ Conversas
+ Nós
+ Configurações
+ Defina sua região
+ Responder
+ Seu nó enviará periodicamente um pacote de relatório de mapa não criptografado para o servidor MQTT configurado, incluindo, id, nome longo e curto, localização aproximada, modelo de hardware, função de firmware, região de LoRa, predefinição de modem e nome de canal primário.
+ Consentir para compartilhar dados de nó não criptografados via MQTT
+ Ao ativar este recurso, você reconhece e concorda expressamente com a transmissão da localização geográfica em tempo real do seu dispositivo pelo protocolo MQTT sem criptografia. Esses dados de localização podem ser usados para propósitos como relatório de mapa ao vivo, rastreamento do dispositivo e funções de telemetria relacionadas.
+ Eu li e entendo o acima. Eu concordo voluntariamente com a transmissão não criptografada dos dados do meu nó via MQTT.
+ Eu concordo.
+ Atualização de Firmware recomendada.
+ Para se beneficiar das últimas correções e recursos, por favor, atualize o seu firmware de nó.\n\nÚltima versão de firmwares estáveis: %1$s
+ Expira em
+ Hora
+ Data
+ Filtro de Mapa\n
+ Somente Favoritos
+ Mostrar Waypoints
+ Mostrar círculos de precisão
+ Notificação de cliente
+ Chaves comprometidas foram detectadas, selecione OK para regenerar.
+ Regenerar a chave privada
+ Tem certeza de que deseja regenerar sua Chave Privada?\n\nnós que podem ter trocado chaves anteriormente com este nó precisará remover aquele nó e re-trocar chaves a fim de retomar uma comunicação segura.
+ Exportar chaves
+ Exporta as chaves públicas e privadas para um arquivo. Por favor, armazene em algum lugar com segurança.
+ Módulos desbloqueados
+ Remoto
+ (%1$d online / %2$d total)
+ Reagir
+ Desconectar
+ Procurando dispositivos Bluetooth…
+ Nenhum dispositivo Bluetooth pareado.
+ Nenhum dispositivo de rede encontrado.
+ Nenhum dispositivo USB Serial encontrado.
+ Rolar para o final
+ Meshtastic
+ Escaneando
+ Status de segurança
+ Seguro
+ Emblema de aviso
+ Canal Desconhecido
+ Atenção
+ Menu Overflow
+ Luz UV
+ Desconhecido
+ Este rádio é gerenciado e só pode ser alterado por um administrador remoto.
+ Limpar Banco de Dados de Nó
+ Limpar nós vistos há mais de %1$d dias
+ Limpar somente nós desconhecidos
+ Limpar nós com baixa/nenhuma interação
+ Limpar nós ignorados
+ Limpar Agora
+ Isto irá remover %1$d nós de seu banco de dados. Esta ação não pode ser desfeita.
+ Um cadeado verde significa que o canal é criptografado com uma chave AES de 128 ou 256 bits.
+
+ Canal Inseguro, Impreciso
+ Um cadeado amarelo aberto significa que o canal não é criptografado, não é usado para dados de localização precisos e não usa nenhuma chave ou uma chave de 1 byte.
+
+ Canal Inseguro, Localização Precisa
+ Um cadeado vermelho aberto significa que o canal não está criptografado, é usado para dados de localização precisos e não usa nenhuma chave ou uma chave conhecida por 1 byte.
+
+ Atenção: Inseguro, Localização Precisa & MQTT Uplink
+ Um cadeado vermelho aberto com um aviso significa que o canal não é criptografado, é usado para dados de localização precisos que estão sendo colocados na internet via MQTT, e não usa nenhuma chave ou uma chave conhecida de 1 byte.
+
+ Segurança do Canal
+ Significados da Segurança do Canal
+ Mostrar Todos os Significados
+ Exibir Status Atual
+ Ignorar
+ Tem certeza que deseja excluir este nó?
+ Respondendo a %1$s
+ Cancelar resposta
+ Excluir Mensagens?
+ Limpar seleção
+ Mensagem
+ Digite uma mensagem
+ Log de Métricas do Fluxo de Pessoas
+ PAX
+ Não há logs de métricas de PAX disponíveis.
+ Dispositivos WiFi
+ Dispositivos BLE
+ Dispositivo Conectado
+ Limite excedido. Por favor, tente novamente mais tarde.
+ Ver Lançamento
+ Baixar
+ Instalado Atualmente
+ Último estável
+ Último alfa
+ Apoiado pela Comunidade Meshtastic
+ Edição do Firmware
+ Dispositivos de Rede Recentes
+ Dispositivos de Rede Descobertos
+ Vamos começar
+ Bem-vindo à
+ Fique Conectado em Qualquer Lugar
+ Comunique-se off-grid com seus amigos e comunidades sem serviço de celular.
+ Crie Suas Próprias Redes
+ Configure facilmente redes de malha privada para uma comunicação segura e confiável em áreas remotas.
+ Rastreie e Compartilhe Locais
+ Compartilhe sua localização em tempo real e mantenha seu grupo coordenado com recursos integrados de GPS.
+ Notificações do Aplicativo
+ Mensagens Recebidas
+ Notificações para canais e mensagens diretas.
+ Novos Nós
+ Notificações para nós recém-descobertos.
+ Bateria Fraca
+ Notificações para alertas de bateria fraca para o dispositivo conectado.
+ Selecionar os pacotes enviados como críticos irá ignorar o seletor de mudo e as configurações do \"Não perturbe\" no centro de notificações do sistema operacional.
+ Configurar permissões de notificação
+ Localização do Telefone
+ Meshtastic usa a localização do seu telefone para habilitar vários recursos. Você pode atualizar as permissões de localização a qualquer momento a partir das configurações.
+ Compartilhar Localização
+ Use o GPS do seu telefone para enviar locais para seu nó em vez de usar um módulo GPS no seu nó.
+ Medição de Distâncias
+ Exiba a distância entre o telefone e outros nós do Meshtastic com posições.
+ Filtros de Distância
+ Filtre a lista de nós e o mapa da malha baseado na proximidade do seu telefone.
+ Mapa de Localização da Malha
+ Permite o ponto de localização azul para o seu telefone no mapa da malha.
+ Configurar Permissões de Localização
+ Pular
+ configurações
+ Alertas críticos
+ Para garantir que você receba alertas críticos, como mensagens de
+ SOS, mesmo quando o seu dispositivo estiver no modo \"Não Perturbe\", você precisa conceder
+ permissão especial. Por favor, habilite isso nas configurações de notificação.
+
+ Configurar Alertas Críticos
+ Meshtastic usa notificações para mantê-lo atualizado sobre novas mensagens e outros eventos importantes. Você pode atualizar suas permissões de notificação a qualquer momento nas configurações.
+ Avançar
+ Conceder Permissões
+ %d nós na fila para exclusão:
+ Cuidado: Isso irá remover nós dos bancos de dados do aplicativo e do dispositivo.\nSeleções são somadas.
+ Conectando ao dispositivo
+ Normal
+ Satélite
+ Terreno
+ Híbrido
+ Gerenciar Camadas do Mapa
+ Camadas do Mapa
+ Nenhuma camada personalizada carregada.
+ Adicionar Camada
+ Ocultar Camada
+ Mostrar Camada
+ Remover Camada
+ Adicionar Camada
+ Nós neste local
+ Tipo de Mapa Selecionado
+ Gerenciar Fontes de Bloco Personalizados
+ Gerenciar Fontes de Blocos Personalizados
+ Sem Fontes de Blocos Personalizadas
+ Editar Fonte do Bloco Personalizado
+ Excluir Fonte do Bloco Personalizado
+ Nome não pode estar vazio.
+ O nome do provedor existe.
+ A URL não pode estar vazia.
+ A URL deve conter espaços reservados.
+ Modelo de URL
+ ponto de rastreamento
+ 8 Horas
+ 24 Horas
+ 48 Horas
+
diff --git a/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-pt/strings.xml b/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-pt/strings.xml
index e00188f06..78dd65713 100644
--- a/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-pt/strings.xml
+++ b/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-pt/strings.xml
@@ -16,215 +16,130 @@
~ along with this program. If not, see .
-->
- Meshtastic
- Filtro
- limpar filtro de dispositivos
- Filter by
- Incluir desconhecido
+ Nome do nó de alternativo
+ Filtrar
+ limpar filtro de nodes
+ Filtrar por
+ Incluir desconhecidos
Ocultar nós offline
Mostrar apenas nós diretos
- Você está vendo nós ignorados,\nPressione para retornar à lista de nós.
+ Está a visualizar nós ignorados,\nPrima para regressar à lista de nós.
Mostrar detalhes
- Sort by
- Opções de ordenação do nó
+ Ordenar por
+ Opções de ordenação de nodes
A-Z
Canal
Distância
- Qtd de saltos
- Visto pela última vez
+ Saltos
+ Último recebido
via MQTT
via MQTT
via Favorito
- Nós Ignorados
+ Nós ignorados
Desconhecido
- Esperando para ser reconhecido
- Programado para envio
- Reconhecido
+ A aguardar confirmação
+ Na fila de envio
+ Confirmar
Sem rota
- Recebi uma negativa de reconhecimento
- Tempo esgotado
+ Recebida uma confirmação negativa
+ Timeout
Sem interface
- Limite de Retransmissões Atingido
- Nenhum canal
- Pacote grande demais
- Nenhuma resposta
- Requisição Inválida
- Limite Regional de Ciclo de Trabalho Alcançado
+ Máximo de Retransmissão Atingido
+ Sem canal
+ Pacote demasiado grande
+ Sem resposta
+ Pedido Inválido
+ Limite do Duty Cycle Regional Atingido
Não Autorizado
- Falha de Envio Criptografado
- Chave Pública Desconhecida
- Chave de sessão incorreta
- Chave Publica não autorizada
- Client
- Aplicativo conectado ou é um dispositivo autônomo de mensagem.
- Client Mute
- Dispositivo que não retransmite pacotes de outros dispositivos.
- Router
- Nó de infraestrutura para estender a cobertura da rede repassando mensagens. Visível na lista de nós.
- Router Client
- Combinação de ROUTER e CLIENT. Incompatível com dispositivos móveis.
- Repeater
- Nó de infraestrutura para estender a cobertura da rede repassando mensagens com sobrecarga mínima. Não visível na lista de nós.
- Tracker
- Transmita pacotes de posição do GPS como prioridade.
+ Envio cifrado falhou
+ Chave pública desconhecida
+ Chave de sessão inválida
+ Public Key não autorizada
+ Cliente
+ Ligado por app, ou dispositivo autónomo de mensagens.
+ Cliente silenciado
+ Dispositivo que não encaminha mensagens de outros dispositivos.
+ Roteador
+ Node de infraestrutura que retransmite mensagens para estender a cobertura da rede (Router). Visível na lista de nodes.
+ Cliente Roteador
+ Combinação de ROUTER e CLIENT. Não indicado para dispositivos móveis.
+ Repetidor
+ Node de infraestrutura para estender a cobertura da rede retransmitindo mensagens com overhead mínimo. Não visível na lista de nodes.
+ Monitor
+ Transmite dados de posições GPS como prioridade.
Sensor
- Transmita pacotes de telemetria como prioridade.
- TAK
- Otimizado para a comunicação do sistema ATAK, reduz as transmissões de rotina.
- Client Hidden
- Dispositivo que só transmite conforme necessário para economizar energia ou se manter em segredo.
- Lost and Found
- Transmite o local como mensagem para o canal padrão regularmente para ajudar na recuperação do dispositivo.
- TAK Tracker
- Habilita transmissões automáticas TAK PLI e reduz as transmissões rotineiras.
- Router Late
- Nó de infraestrutura que sempre retransmitirá pacotes somente uma vez depois de todos os outros modos, garantindo cobertura adicional para clusters locais. Visível na lista de nós.
- All
- Retransmita qualquer mensagem observada, se estivesse em nosso canal privado ou de outra malha com os mesmos parâmetros de lora.
- All Skip Decoding
- O mesmo que o comportamento de TODOS, mas ignora a decodificação de pacotes e simplesmente os retransmite. Apenas disponível no papel de Repetidor. Configurar isso em qualquer outra função resultará em comportamento como TODOS.
- Local Only
- Ignora mensagens observadas de malhas estrangeiras que estão abertas ou aquelas que não pode descriptografar. Apenas retransmite mensagem nos nós de canais primários / secundários.
- Known Only
- Ignora mensagens observadas de malhas estrangeiras como APENAS LOCAL, e vai ainda mais longe ignorando também mensagens de nós que não estão na lista conhecida do nó.
+ Transmite dados de telemetria como prioridade.
+ TAK — ‘Kit’ de Consciencialização da Equipa
+ Otimizado para comunicação do sistema ATAK, reduz as transmissões de rotina.
+ Cliente oculto
+ Dispositivo que só transmite quando necessário para economizar energia ou anonimidade.
+ Perdidos e Achados
+ Transmite regularmente a localização como uma mensagem para o canal default, para auxiliar na recuperação do dispositivo.
+ Permite transmissões automáticas do TAK PLI e reduz as transmissões de rotina.
+ Node de infraestrutura que vai sempre retransmitir dados uma vez, mas apenas após todos os outros modos, garantindo cobertura adicional para grupos locais. Visível na lista de nós.
+ Tudo
+ Se estiver no nosso canal privado ou de outra rede com os mesmos parâmetros LoRa, retransmite qualquer mensagem observada.
+ Modo indêntico ao ALL, mas apenas retransmite os dados sem os descodificar. Apenas disponível em modo Repeater. Esta opção em qualquer outro modo resulta em comportamento igual ao ALL.
+ Ignora mensagens observadas de malhas estrangeiras que estão abertas ou aquelas que não pode desencriptar. Apenas retransmite mensagem nos canais primários / secundários locais.
+ Ignora mensagens observadas de malhas estrangeiras, como APENAS LOCAL, mas leva mais longe ignorando também mensagens de nodes que não já estão na lista conhecida do node.
Nenhum
- Somente permitido para os papéis SENSOR, TRACKER e TAK_TRACKER, isso irá inibir todas as retransmissões, como do papel CLIENT_MUTE.
- Core Portnums Only
- Ignora pacotes de portnums não padrão como: TAK, RangeTest, PaxCounter, etc. Apenas retransmite pacotes com portnums padrão: NodeInfo, Text, Position, Telemetry, and Routing.
- Tratar toque duplo nos acelerômetros suportados enquanto um botão pressionado pelo usuário.
- Send a position on the primary channel when the user button is triple clicked.
- Controla o LED piscando no dispositivo. Para a maioria dos dispositivos, isto controlará um dos até 4 LEDs, os LEDs do carregador e GPS não são controláveis.
- Time zone for dates on the device screen and log.
- Use phone time zone
- Se além de enviá-lo para MQTT e PhoneAPI, nosso NeighborInfo deve ser transmitido por LoRa. Não disponível em um canal com chave e nome padrão.
- How long the screen remains on after the user button is pressed or messages are received.
- Automatically toggles to the next page on the screen like a carousel, based the specified interval.
- The compass heading on the screen outside of the circle will always point north.
- Flip screen vertically.
- Units displayed on the device screen.
- Override automatic OLED screen detection.
- Override default screen layout.
- Bold the heading text on the screen.
- Requires that there be an accelerometer on your device.
- The region where you will be using your radios.
- Available modem presets, default is Long Fast.
- Sets the maximum number of hops, default is 3. Increasing hops also increases congestion and should be used carefully. 0 hop broadcast messages will not get ACKs.
- Your node’s operating frequency is calculated based on the region, modem preset, and this field. When 0, the slot is automatically calculated based on the primary channel name and will change from the default public slot. Change back to the public default slot if private primary and public secondary channels are configured.
- Very Long Range - Slow
- Long Range - Fast
- Long Range - Moderate
- Long Range - Slow
- Medium Range - Fast
- Medium Range - Slow
- Short Range - Turbo
- Short Range - Fast
- Short Range - Slow
- Enabling WiFi will disable the bluetooth connection to the app.
- Enabling Ethernet will disable the bluetooth connection to the app. TCP node connections are not available on Apple devices.
- Enable broadcasting packets via UDP over the local network.
- The maximum interval that can elapse without a node broadcasting a position.
- The fastest that position updates will be sent if the minimum distance has been satisfied.
- The minimum distance change in meters to be considered for a smart position broadcast.
- How often should we try to get a GPS position (<10sec keeps GPS on).
- Optional fields to include when assembling position messages. the more fields are included, the larger the message will be - leading to longer airtime and a higher risk of packet loss.
- Will sleep everything as much as possible, for the tracker and sensor role this will also include the lora radio. Don\'t use this setting if you want to use your device with the phone apps or are using a device without a user button.
- Generated from your public key and sent out to other nodes on the mesh to allow them to compute a shared secret key.
- Used to create a shared key with a remote device.
- The public key authorized to send admin messages to this node.
- Device is managed by a mesh administrator, the user is unable to access any of the device settings.
- Serial Console over the Stream API.
- Output live debug logging over serial, view and export position-redacted device logs over Bluetooth.
+ Permitido apenas para SENSOR, TRACKER e TAK_TRACKER, isto irá desativar todas as retransmissões, como o papel CLIENT_MUTE.
+ Ignora pacotes de portas não padrão, tais como: TAK, RangeTest, PaxCounter, etc. Apenas retransmite pacotes com portas padrão: NodeInfo, Texto, Posição, Telemetria e Roteamento.
+ Tratar toques duplos em acelerómetros suportados como pressionar um botão.
+ Controla o piscar do LED no dispositivo. Para a maioria dos dispositivos, isto controla um dos até 4 LEDs, os do carregador e GPS não são controláveis.
+ Além de enviar para MQTT e PhoneAPI, a vizinhança deve ser transmitida através da LoRa. Não disponível em canais com chave e nome padrão.
+ Define o número máximo de saltos; o valor predefinido é 3. Aumentar o número de saltos também aumenta a congestão e deve ser usado com precaução. Mensagens de broadcast com 0 saltos não receberão ACKs.
+ A frequência de operação do seu nó é calculada com base na região, na predefinição do modem e neste campo. Quando o valor é 0, o slot é calculado automaticamente com base no nome do canal primário e será diferente do slot público predefinido. Volte para o slot público predefinido se forem configurados canais primário privado e secundário público.
+ Ativar o WiFi irá desativar a ligação Bluetooth à aplicação.
+ Ativar a Ethernet irá desativar a ligação Bluetooth à aplicação. As ligações TCP do nó não estão disponíveis em dispositivos Apple.
+ Ativar a transmissão de pacotes via UDP através da rede local.
+ O intervalo máximo que pode decorrer sem que um nó transmita a sua posição.
- Position Packet
- Broadcast Interval
- Smart Position
- Minimum Interval
- Minimum Distance
- Device GPS
- Fixed Position
- Altitude
- Update Interval
- Advanced Device GPS
- GPS Receive GPIO
- GPS Transmit GPIO
- GPS EN GPIO
- GPIO
- Debug
- Nome do canal
+ Depuração
+ Nome do Canal
Código QR
- ícone do aplicativo
- Nome desconhecido
+ icone da aplicação
+ Nome de utilizador desconhecido
Enviar
- Você ainda não pareou um rádio compatível ao Meshtastic com este smartphone. Por favor pareie um dispositivo e configure seu nome de usuário.\n\nEste aplicativo open source está em desenvolvimento, caso encontre algum problema por favor publique em nosso fórum: https://github.com/orgs/meshtastic/discussions\n\nPara mais informações acesse nossa página: www.meshtastic.org.
+ Ainda não emparelhou um rádio compatível com Meshtastic com este telefone. Emparelhe um dispositivo e defina seu nome de usuário.\n\nEste aplicativo de código aberto está em teste alfa, se encontrar problemas, por favor reporte através do nosso forum em: https://github.com/orgs/meshtastic/discussions\n\nPara obter mais informações, consulte a nossa página web - www.meshtastic.org.
Você
- Allow analytics and crash reporting.
Aceitar
Cancelar
- Discard
Salvar
- Novo link de canal recebido
- Meshtastic precisa de permissões de localização ativadas para encontrar novos dispositivos via Bluetooth. Você pode desativar quando não estiver usando.
- Informar Bug
- Informar um bug
- Tem certeza que deseja informar um erro? Após o envio, por favor envie uma mensagem em https://github.com/orgs/meshtastic/discussions para podermos comparar o relatório com o problema encontrado.
- Informar
- Pareamento concluído, iniciando serviço
- Pareamento falhou, favor selecionar novamente
- Localização desativada, não será possível informar sua posição.
- Compartilhar
- Novo Nó Visto: %s
+ Novo Link Recebido do Canal
+ Reportar Bug
+ Reportar a bug
+ Tem certeza de que deseja reportar um bug? Após o relatório, comunique também em https://github.com/orgs/meshtastic/discussions para que possamos comparar o relatório com o que encontrou.
+ Reportar
+ Emparelhamento concluído, a iniciar serviço
+ Emparelhamento falhou, por favor escolha novamente
+ Acesso à localização desativado, não é possível fornecer a localização na mesh.
+ Partilha
Desconectado
- Dispositivo em suspensão (sleep)
- Conectado: %1$s ligado(s)
+ Dispositivo a dormir
+ Ligado: %1$s “online”
Endereço IP:
Porta:
- Conectado
- Conectado ao rádio (%s)
- Current connections:
- Wifi IP:
- Ethernet IP:
- Não conectado
- Conectado ao rádio, mas ele está em suspensão (sleep)
- Atualização do aplicativo necessária
- Será necessário atualizar este aplicativo no Google Play (ou Github). Versão muito antiga para comunicar com o firmware do rádio. Favor consultar docs.
+ Ligado
+ Desligado
+ Ligado ao rádio, mas está a dormir
+ A aplicação é muito antiga
+ Tem de atualizar esta aplicação no Google Play (ou Github). A versão é muito antiga para ser possível falar com este rádio.
Nenhum (desabilitado)
Notificações de serviço
Sobre
- Este link de canal é inválido e não pode ser usado
- This contact is invalid and can not be added
+ O Link Deste Canal é inválido e não pode ser usado
Painel de depuração
- Pacote Decodificado:
- Exportar Logs
- Export canceled
- %1$d logs exported
- Failed to write log file: %1$s
- Filtros
- Filtros ativos
- Pesquisar nos logs…
- Próxima correspondência
- Correspondência anterior
- Limpar busca
- Adicionar filtro
- Filtro incluído
- Limpar todos os filtros
- Limpar Logs
- Corresponda a Qualquer | Todos
- Corresponda a Todos | Qualquer
- Isto removerá todos os pacotes de log e entradas de banco de dados do seu dispositivo - É uma redefinição completa e permanente.
Limpar
- Status de entrega de mensagem
- Notificações de mensagem direta
- Notificações de mensagem transmitida
- Notificações de Alerta
- Atualização do firmware necessária.
+ Estado da entrega
+ Notificações de alerta
+ Necessário atualização de firmware.
Versão de firmware do rádio muito antiga para comunicar com este aplicativo. Para mais informações consultar Nosso guia de instalação de firmware.
- Ok
+ Okay
Você deve informar uma região!
- Não foi possível mudar de canal, rádio não conectado. Tente novamente.
- Export rangetest packets
- Export all packets
+ Não foi possível mudar de canal, rádio desligado. Tente novamente.
Redefinir
- Escanear
+ Digitalizar
Adicionar
Tem certeza que quer mudar para o canal padrão?
Redefinir para configurações originais
@@ -236,15 +151,13 @@
Escolher tema
Fornecer localização para mesh
- - Excluir %s mensagem?
+ - Excluir mensagem?
- Excluir %s mensagens?
Excluir
Apagar para todos
Apagar para mim
Selecionar tudo
- Fechar seleção
- Excluir selecionados
Seleção de estilo
Baixar região
Nome
@@ -255,7 +168,7 @@
Padrão do sistema
Reenviar
Desligar
- Desligamento não suportado neste dispositivo
+ A função de desligar não suportada neste dispositivo
Reiniciar
Traçar rota
Mostrar Introdução
@@ -265,37 +178,26 @@
Editar chat rápido
Anexar à mensagem
Enviar imediatamente
- Mostrar menu de chat rápido
- Ocultar menu de chat rápido
Redefinição de fábrica
- O Bluetooth está desativado. Por favor, ative-o nas configurações do seu dispositivo.
- Abrir configurações
- Versão do firmware: %1$s
- Meshtastic precisa das permissões de \"Dispositivos próximos\" habilitadas para localizar e conectar a dispositivos via Bluetooth. Você pode desativar quando não estiver em uso.
Mensagem direta
Redefinir NodeDB
Entrega confirmada
Erro
Ignorar
- Remove from ignored
- Adicionar \'%s\' na lista de ignorados?
- Remover \'%s\' da lista de ignorados?
Selecione a região para download
Estimativa de download do bloco:
Iniciar download
- Trocar posições
+ Intercâmbio de posições
Fechar
Configurações do dispositivo
- Configuração de módulos
+ Configurações dos módulos
Adicionar
Editar
Calculando…
Gerenciador offline
Tamanho atual do cache
- Capacidade do Cache: %1$.2f MB\nCache Utilizado: %2$.2f MB
Limpar blocos baixados
Fonte dos blocos
- Cache SQL removido para %s
Falha na remoção do cache SQL, consulte logcat para obter detalhes
Gerenciador de cache
Download concluído!
@@ -303,610 +205,346 @@
%d blocos
direção: %1$d° distância: %2$s
Editar ponto de referência
- Excluir ponto de referência?
+ Apagar o ponto de referência?
Novo ponto de referência
- Ponto de referência recebido: %s
- Limite de capacidade atingido. Não é possível enviar mensagens no momento. Por favor, tente novamente mais tarde.
- Excluir
- Este dispositivo será excluído de sua lista até que seu dispositivo receba dados dele novamente.
- Desativar notificações
+ Limite do ciclo de trabalho atingido. Não é possível enviar mensagens no momento. Tente novamente mais tarde.
+ Remover
+ Este node será removido da sua lista até que o seu node receba dados dele novamente.
+ Silenciar notificações
8 horas
1 semana
Sempre
- Currently:
- Always muted
- Not muted
- Muted for %1d days, %.1f hours
- Muted for %.1f hours
Substituir
- Escanear código QR do Wi-Fi
- Formato de código QR da Credencial do WiFi Inválido
- Voltar
+ Ler o código QR do Wi-Fi
+ Código QR do Wi-Fi com formato inválido
+ Retroceder
Bateria
- Utilização do Canal
- Utilização do Ar
+ Utilização do canal
+ Utilização do ar
Temperatura
- Umidade
- Temperatura do Solo
- Umidade do Solo
- Logs
- Qtd de saltos
- Distância em Saltos: %1$d
- Informação
- Utilização para o canal atual, incluindo TX bem formado, RX e RX mal formado (conhecido como ruído).
- Percentagem do tempo de ar utilizado na última hora para transmissões.
- IAQ
- Encryption Key Meanings
- Chave Compartilhada
- Only channel messages can be sent/received. Direct Messages require the Public Key Infrastructure feature in 2.5+ firmware.
- Criptografia de Chave Pública
- Direct messages are using the new public key infrastructure for encryption.
- Chave pública não confere
- A chave pública não corresponde à chave gravada. Você pode remover o nó e deixá-lo trocar as chaves novamente, mas isso pode indicar um problema de segurança mais sério. Contate o usuário através de outro canal confiável, para determinar se a chave mudou devido a uma restauração de fábrica ou outra ação intencional.
- Trocar informações de usuário
- Novas notificações de nó
+ Humidade
+ Registo de eventos
+ Saltos
+ Informações
+ Utilização do canal atual, incluindo TX bem formado, RX e RX mal formado (ruído).
+ Percentagem do tempo de transmissão utilizado na última hora.
+ Qualidade do Ar Interior
+ Chave partilhada
+ Criptografia de chave pública
+ Incompatibilidade de chave pública
+ A chave pública não corresponde com a chave gravada. Pode remover o node e deixá-lo trocar chaves novamente, mas isso pode indicar um problema de segurança mais sério. Contate o utilizador através de outro canal confiável, para determinar se a chave mudou devido a uma restauração de fábrica ou outra ação intencional.
+ Trocar informação de utilizador
+ Notificações de novos nodes
Mais detalhes
SNR
- Relação sinal-para-ruído, uma medida utilizada nas comunicações para quantificar o nível de um sinal desejado para o nível de ruído de fundo. Na Meshtastic e outros sistemas sem fios, uma SNR maior indica um sinal mais claro que pode melhorar a confiabilidade e a qualidade da transmissão de dados.
+ Relação sinal-para-ruído, uma medida utilizada nas comunicações para quantificar o nível de um sinal desejado com o nível de ruído de fundo. Em Meshtastic e outros sistemas sem fio. Quanto mais alta for a relação sinal-ruído, menor é o efeito do ruído de fundo sobre a deteção ou medição do sinal.
RSSI
- Indicador de Força de Sinal Recebido, uma medida usada para determinar o nível de potência que está sendo recebida pela antena. Um valor maior de RSSI geralmente indica uma conexão mais forte e mais estável.
- (Qualidade do ar interior) valor relativo da escala IAQ medido pelo Bosch BME680. Intervalo de Valor de 0–500.
- Log de Métricas do Dispositivo
- Mapa do nó
- Log de Posição
- Atualização da última posição
- Log de Métricas do Ambiente
- Log de Métricas de Sinal
+ Indicador de Força de Sinal Recebido, uma medida usada para determinar o nível de energia que está a ser recebido pela antena. Um valor mais elevado de RSSI geralmente indica uma conexão mais forte e mais estável.
+ (Qualidade do ar interior) valor relativo da escala IAQ conforme medida por Bosch BME680. Entre 0–500.
+ Histórico de métricas do dispositivo
+ Mapa de nodes
+ Histórico de posição
+ Histórico de telemetria ambiental
+ Histórico de métricas de sinal
Administração
Administração Remota
- Ruim
- Média
+ Mau
+ Razoável
Bom
Nenhum
- Compartilhar com…
+ Partilhar para…
Sinal
- Qualidade do sinal
- Log de Rotas
+ Qualidade do Sinal
+ Histórico de rotas
Direto
- 1 salto
- %d saltos
- Salto em direção a %1$d Saltos de volta %2$d
- 24H
- 48H
- 1S
- 2S
- 4S
- Máx.
- Idade Desconhecida
+ Saltos em direção a %1$d Saltos de regresso %2$d
+ 24h
+ 48h
+ 1sem
+ 2sem
+ 4sem
+ Máximo
+ Idade desconhecida
Copiar
- Caractere de Alerta!
- Alerta Crítico!
- Favorito
- Add to favorites
- Remove from favorites
- Adicionar \'%s\' como um nó favorito?
- Remover \'%s\' como um nó favorito?
- Log de Métricas de Energia
+ Símbolo de alerta
+ Alerta crítico!
+ Favoritos
+ Histórico de telemetria de energia
Canal 1
Canal 2
Canal 3
Atual
Voltagem
- Você tem certeza?
- do papel do dispositivo e o post do ‘blog’ sobre Escolha do papel correto do dispositivo .]]>
- Eu sei o que estou fazendo.
- O nó %1$s está com bateria fraca (%2$d%%)
- Notificações de bateria fraca
- Bateria fraca: %s
- Notificações de bateria fraca (nós favoritos)
- Pressão Barométrica
- Enabled
- UDP Broadcast
+ Confirma?
+ Configuração do Dispositivo e o post do blog sobre a escolha da função correta do dispositivo.]]>
+ Eu sei o que estou a fazer.
+ O node %1$s tem a bateria fraca (%2$d%%)
+ Notificação de bateria fraca
+ Notificações de bateria fraca (nodes favoritos)
+ Pressão atmosférica
Configuração UDP
- Última vez: %2$s
Última posição: %3$s
Bateria: %4$s]]>
- Habilitar minha posição
- Orient north
- Usuário
- Canais
+ Ouvido última vez: %2$s
Última posição: %3$s
Bateria: %4$s]]>
+ Utilizador
+ Canal
Dispositivo
Posição
Energia
Rede
- Tela
+ Ecrã
LoRa
Bluetooth
Segurança
MQTT
- Serial
- Notificação Externa
-
+ Série
+ Notificação externa
+
Teste de Alcance
Telemetria
Mensagem Pronta
Áudio
- Equipamento Remoto
- Informações do Vizinho
- Luz Ambiente
- Sensor de Detecção
- Medidor de Fluxo de Pessoas
- Configuração de Áudio
+ Equipamento remoto
+ Informações da vizinhança
+ Iluminação ambiente
+ Sensor de deteção
+ Contador de pessoas
+ Configurações de áudio
CODEC 2 ativado
- Pino de PTT
+ Pin de PTT
Taxa de amostragem CODEC2
- CS I2S
- MOSI I2S
- MISO I2S
- CLK I2S
- Configuração do Bluetooth
- Bluetooth habilitado
- Modo de pareamento
+ Selecionar palavra I2S
+ Entrada de dados I2S
+ Saída de dados I2S
+ Relógio I2S
+ Configuração de Bluetooth
+ Bluetooth ativado
+ Modo de emparelhamento
PIN fixo
Uplink ativado
Downlink ativado
- Padrão
+ Predefinição
Posição ativada
- Localização precisa
- Pino GPIO
+ Pin GPIO
Tipo
- Ocultar senha
- Mostrar senha
+ Ocultar palavra-passe
+ Mostrar palavra-passe
Detalhes
Ambiente
- Configuração de Iluminação Ambiente
+ Configuração da Iluminação Ambiente
Estado do LED
Vermelho
Verde
Azul
- Configuração de Mensagens Prontas
+ Configuração de Mensagem Pronta
Mensagem pronta ativada
- Codificador rotativo #1 ativado
- Pino GPIO para porta A do codificador rotativo
- Pino GPIO para porta B do codificador rotativo
- Pino GPIO para codificador rotativo porta Press
+ Ativar Codificador rotativo #1
+ Pin GPIO para porta A do codificador rotativo
+ Pin GPIO para porta B do codificador rotativo
Gerar evento de entrada ao pressionar
Gerar evento de entrada rodando no sentido horário
- Gerar evento de entrada rodando no sentido anti-horário
- Entrada Cima/Baixo/Selecionar ativada
+ Gerar evento de entrada rodando no sentido oposto ao horário
+ Entrada Cima/Baixo/Selecionar ativa
Permitir fonte de entrada
Enviar sino
Mensagens
- Device DB cache limit
- Max device databases to keep on this phone
- Configuração do Sensor de Detecção
- Sensor de Detecção ativado
+ Configuração do Sensor de Deteção
+ Sensor de deteção ativado
Transmissão mínima (segundos)
Transmissão de estado (segundos)
Enviar sino com mensagem de alerta
Nome amigável
- Pino GPIO para monitorar
+ Pin GPIO para monitorizar
Tipo de gatilho de deteção
Usar o modo INPUT_PULLUP
Dispositivo
- Device Role
- Button GPIO
- Buzzer GPIO
- Rebroadcast Mode
- Node Info Broadcast Interval
- Double Tap as Button
- Triple Click Ad Hoc Ping
- Time Zone
- LED Heartbeat
- Tela
- Screen on for
- Carousel interval
+ Ecrã
Norte da bússola no topo
- Inverter tela
- Unidades de exibição
- OLED type
- Modo da tela
- Always point north
- Bold Heading
- Wake on tap or motion
+ Inverter ecrã
+ Unidade de visualização
+ Modo de visualização
Orientação da bússola
- Configuração de Notificações Externas
- Notificação Externa habilitada
+ Configuração de Notificação Externa
+ Ativar notificações externas
Notificações no recibo de mensagem
LED de mensagem de alerta
- Campainha de mensagem de alerta
+ Som de mensagem de alerta
Vibração de mensagem de alerta
Notificações no recibo de alerta/sino
LED de alerta de sino
- Campainha de alerta
- Vibração da campainha de alerta
+ Som de alerta de sino
+ Vibração de alerta de sino
LED de Saída (GPIO)
- LED de saída habilitado alto
- Saída Campainha (GPIO)
- Usar uma campainha PWM
+ LED de saída ativo alto
+ Buzzer de saída (GPIO)
+ Usar um buzzer PWM
Vibra de saída (GPIO)
Duração da Saída (milissegundos)
- Tempo limite do Nag (segundos)
+ Tempo limite a incomodar (segundos)
Toque
- Usar I2S como campainha
+ Usar I2S como buzzer
LoRa
- Options
- Advanced
- Use Preset
- Presets
- Largura da banda
- Spread Factor
- Coding Rate
- Deslocamento da frequência (MHz)
+ Largura de banda
+ Compensação de frequência (MHz)
Região
- Number of Hops
- Transmit Enabled
- Transmit Power
- Frequency Slot
Ignorar ciclo de trabalho
Ignorar entrada
- RX Boosted Gain
- Frequency Override
- Ventilador do PA desativado
Ignorar MQTT
- Ok to MQTT
- Configurações MQTT
- MQTT habilitado
+ Configuração MQTT
+ MQTT ativo
Endereço
- Nome de usuário
- Senha
- Criptografia ativada
+ Utilizador
+ Palavra-passe
+ Encriptação ativada
Saída JSON ativada
- TLS ativado
+ Ativar TLS
Tópico principal
- Proxy para cliente ativado
- Relatório de mapa
- Intervalo de relatório de mapa (segundos)
- Configuração de Inform. do Vizinho
- Informações do Vizinho ativado
+ Enviar através do cliente
+ Enviar para o mapa
+ Intervalo de envio (segundos)
+ Configuração de informações dos vizinhos
+ Enviar informações de vizinhos
Intervalo de atualização (segundos)
- Transmitir por LoRa
+ Enviar por LoRa
Rede
- WiFi Options
- Enabled
- Wi-Fi ativado
+ WiFi ligado
SSID
PSK
- Ethernet Options
- Ethernet ativado
+ Ethernet ativada
Servidor NTP
- Servidor rsyslog
+ servidor rsyslog
Modo IPv4
IP
Gateway
Subnet
- Configuração do Contador de Pessoas
- Contador de Pessoas ativado
+ Configuração do contador de pessoas
+ Ativar contador de pessoas
Limite de RSSI do Wi-Fi (o padrão é -80)
- Limite de RSSI BLE (o padrão é -80)
+ Limite de RSSI BLE (o padrão é -80)
Posição
- Intervalo de transmissão de posição (segundos)
- Posição inteligente ativada
- Distância mínima da transmissão inteligente (metros)
- Intervalo mínimo da transmissão inteligente (segundos)
- Usar posição fixa
+ Intervalo de difusão da posição (segundos)
+ Ativar posição inteligente
+ Distância mínima de difusão inteligente (metros)
+ Distância mínima de difusão inteligente (segundos)
+ Utilizar posição fixa
Latitude
Longitude
Altitude (metros)
- Definir a partir da localização atual do telefone
- GPS Mode (Physical Hardware)
- Intervalo de atualização do GPS (segundos)
- Redefinir GPS_RX_PIN
- Redefinir GPS_TX_PIN
- Redefinir PIN_GPS_EN
- Position Flags
+ Intervalo de atualização GPS (segundos)
+ Definir GPS_RX_PIN
+ Definir GPS_TX_PIN
+ Definir PIN_GPS_EN
Configuração de Energia
- Ativar modo de economia de energia
- Shutdown on power loss
+ Ativar modo de poupança de energia
Espera para desligar ao passar para bateria (segundos)
- ADC multiplier override
- Alterar proporção do multiplicador ADC
- Wait for Bluetooth duration
- Super deep sleep duration
- Light sleep duration
- Minimum wake time
+ Alterar rácio do multiplicador ADC
Endereço I2C da bateria INA_2XX
- Configuração de Teste de Distância
- Teste de distância ativado
- Intervalo de mensagem do remetente (segundos)
- Salvar .CSV no armazenamento (apenas ESP32)
+ Configuração de Teste de Alcance
+ Ativar Teste de alcance
+ Guardar .CSV no armazenamento (apenas ESP32)
Configuração de Hardware Remoto
Hardware Remoto ativado
- Permitir acesso indefinido ao pino
- Pinos disponíveis
+ Permitir acesso indefinido ao pin
+ Pins disponíveis
Segurança
- Direct Message Key
- Admin Keys
- Chave Publica
- Chave Privada
+ Chave pública
+ Chave privada
Chave do Administrador
Modo Administrado
- Console serial
- API de logs de depuração ativada
+ Consola de série
+ API de histórico de depuração ativada
Canal de administração antigo
- Configuração Serial
- Serial ativado
- Eco habilitado
+ Configuração de Série
+ Série ativada
+ Eco ativado
Taxa de transmissão série
- Tempo esgotado
+ Timeout
Modo de série
Substituir porta série do console
-
+
Batimento
- Número de registros
- Histórico de retorno máximo
- Janela de retorno do histórico
+ Número de registos
Servidor
Configuração de Telemetria
- Device metrics update interval
- Environment metrics update interval
- Módulo de métricas do ambiente ativado
- Métricas de ambiente na tela habilitado
+ Módulo de métricas de ambiente ativado
+ Mostrar métricas de ambiente no ecrã
Métricas de Ambiente usam Fahrenheit
- Módulo de métricas de qualidade do ar habilitado
- Air quality metrics update interval
- Ícone da qualidade do ar
- Módulo de métricas de energia habilitado
- Power metrics update interval
- Métricas de ambiente na tela habilitado
- Configuração do Usuário
- ID do Nó
- Long Name
- Short Name
+ Módulo de métricas de qualidade do ar ativado
+ Módulo de métricas de energia ativado
+ Mostrar métricas de energia no ecrã
+ Configuração do Utilizador
+ ID do Node
Modelo de hardware
- Rádio Amador Licenciado (HAM)
- Ativar esta opção desativa a criptografia e não é compatível com a rede padrão do Meshtastic.
- Ponto de orvalho
+ Rádio amador licenciado (HAM)
+ Ativar esta opção desativa a encriptação e não é compatível com a rede Meshtastic normal.
+ Ponto de Condensação
Pressão
- Resistência ao gás
Distância
Lux
Vento
Peso
Radiação
-
+
Qualidade do ar (IAQ)
URL
-
- Importar configurações
- Exportar configurações
+
+ Importar configuração
+ Exportar configuração
Hardware
Suportado
- Número do Nó
- ID do usuário
- Uptime
- Carga %1$d
- Disco Livre %1$d
+ Número do node
+ ID do utilizador
+ Tempo ativo
Data e hora
Direção
- Velocidade
Sats
Alt
Freq
Slot
- Primário
- Transmissão periódica da posição e telemetria
+ Principal
+ Difusão periódica da posição e telemetria
Secundário
- Sem transmissão periódica da telemetria
- Pedidos de posição obrigatoriamente manual
- Pressione e arraste para reordenar
- Desmutar
+ Sem difusão periódica de telemetria
+ Pedidos de posição obrigatoriamente manuais
+ Pressionar e arrastar para reordenar
+ Tirar mute
Dinâmico
- Escanear Código QR
- Compartilhar Contato
- Notes
- Add a private note…
- Importar contato compartilhado?
+ Ler código QR
+ Partilhar Contacto
+ Importar contacto partilhado?
Impossível enviar mensagens
Não monitorizado ou infraestrutura
- Aviso: Esse contato é conhecido, importar irá escrever por cima da informação anterior.
+ Aviso: Este contacto é conhecido, importar irá escrever por cima da informação anterior.
Chave Pública Mudou
Importar
Pedir Metadados
Ações
Firmware
Usar formato de relógio 12h
- Quando ativado, o dispositivo exibirá o tempo em formato de 12 horas na tela.
- Log de métricas do Host
- Host
- Memória Livre
- Armazenamento Livre
- Carregar
- String de Usuário
- Navegar Em
- Conexão
- Mapa Mesh
- Conversas
- Nós
- Configurações
- Defina sua região
+ Quando ativado, o dispositivo exibirá o tempo em formato de 12 horas no ecrã.
+ Memória livre
+ Nodes
+ Definições
+ Definir a sua região
Responder
- Seu nó enviará periodicamente um pacote de relatório de mapa não criptografado para o servidor MQTT configurado, incluindo, id, nome longo e curto, localização aproximada, modelo de hardware, função de firmware, região de LoRa, predefinição de modem e nome de canal primário.
- Consentir para compartilhar dados de nó não criptografados via MQTT
- Ao ativar este recurso, você reconhece e concorda expressamente com a transmissão da localização geográfica em tempo real do seu dispositivo pelo protocolo MQTT sem criptografia. Esses dados de localização podem ser usados para propósitos como relatório de mapa ao vivo, rastreamento do dispositivo e funções de telemetria relacionadas.
- Eu li e entendo o acima. Eu concordo voluntariamente com a transmissão não criptografada dos dados do meu nó via MQTT.
- Eu concordo.
- Atualização de Firmware recomendada.
- Para se beneficiar das últimas correções e recursos, por favor, atualize o seu firmware de nó.\n\nÚltima versão de firmwares estáveis: %1$s
- Expira em
- Hora
- Data
- Filtro de Mapa\n
- Somente Favoritos
- Mostrar Waypoints
- Mostrar círculos de precisão
- Notificação de cliente
- Chaves comprometidas foram detectadas, selecione OK para regenerar.
- Regenerar a chave privada
- Tem certeza de que deseja regenerar sua Chave Privada?\n\nnós que podem ter trocado chaves anteriormente com este nó precisará remover aquele nó e re-trocar chaves a fim de retomar uma comunicação segura.
- Exportar chaves
- Exporta as chaves públicas e privadas para um arquivo. Por favor, armazene em algum lugar com segurança.
- Módulos desbloqueados
- Modules already unlocked
- Remoto
- (%1$d online / %2$d total)
- Reagir
- Desconectar
- Procurando dispositivos Bluetooth…
- Nenhum dispositivo Bluetooth pareado.
- Nenhum dispositivo de rede encontrado.
- Nenhum dispositivo USB Serial encontrado.
- Rolar para o final
- Meshtastic
- Escaneando
- Status de segurança
- Seguro
- Emblema de aviso
- Canal Desconhecido
- Atenção
- Menu Overflow
- Luz UV
- Desconhecido
- Este rádio é gerenciado e só pode ser alterado por um administrador remoto.
- Advanced
- Limpar Banco de Dados de Nó
- Limpar nós vistos há mais de %1$d dias
- Limpar somente nós desconhecidos
- Limpar nós com baixa/nenhuma interação
- Limpar nós ignorados
- Limpar Agora
- Isto irá remover %1$d nós de seu banco de dados. Esta ação não pode ser desfeita.
- Um cadeado verde significa que o canal é criptografado com uma chave AES de 128 ou 256 bits.
+ O seu node enviará periodicamente um pacote de relatório de mapa não criptografado para o servidor MQTT configurado, isso inclui id, nome longo e curto nome. localização aproximada, modelo de hardware, papel, versão do firmware, região LoRa, predefinição de modem e nome do canal primário.
+ Consentimento para partilhar dados não criptografados do node via MQTT
+ Ao ativar este recurso, reconhece e consente expressamente com a transmissão da localização geográfica em tempo real do seu dispositivo pelo protocolo MQTT sem criptografia. Esses dados de localização podem ser usados para propósitos como relatório de mapas ao vivo, rastreamento do dispositivo e funções de telemetria relacionadas.
+ Eu li e entendi a informação acima. Eu concordo voluntariamente com a transmissão não criptografada dos dados do meu node via MQTT
+ Estou de acordo.
+ Atualização de firmware recomendada.
+ Para beneficiar das últimas correções e funcionalidades, por favor, atualize o firmware do node.\n\nÚltima versão estável do firmware: %1$s
+ Desligar
+ Nome do nó de alternativo
- Canal Inseguro, Impreciso
- Um cadeado amarelo aberto significa que o canal não é criptografado, não é usado para dados de localização precisos e não usa nenhuma chave ou uma chave de 1 byte.
- Canal Inseguro, Localização Precisa
- Um cadeado vermelho aberto significa que o canal não está criptografado, é usado para dados de localização precisos e não usa nenhuma chave ou uma chave conhecida por 1 byte.
- Atenção: Inseguro, Localização Precisa & MQTT Uplink
- Um cadeado vermelho aberto com um aviso significa que o canal não é criptografado, é usado para dados de localização precisos que estão sendo colocados na internet via MQTT, e não usa nenhuma chave ou uma chave conhecida de 1 byte.
- Segurança do Canal
- Significados da Segurança do Canal
- Mostrar Todos os Significados
- Exibir Status Atual
- Ignorar
- Tem certeza que deseja excluir este nó?
- Respondendo a %1$s
- Cancelar resposta
- Excluir Mensagens?
- Limpar seleção
Mensagem
- Digite uma mensagem
- Log de Métricas do Fluxo de Pessoas
- PAX
- Não há logs de métricas de PAX disponíveis.
- Dispositivos WiFi
- Dispositivos BLE
- Paired devices
- Available devices
- Dispositivo Conectado
- Limite excedido. Por favor, tente novamente mais tarde.
- Ver Lançamento
- Baixar
- Instalado Atualmente
- Último estável
- Último alfa
- Apoiado pela Comunidade Meshtastic
- Edição do Firmware
- Dispositivos de Rede Recentes
- Dispositivos de Rede Descobertos
- Vamos começar
- Bem-vindo à
- Fique Conectado em Qualquer Lugar
- Comunique-se off-grid com seus amigos e comunidades sem serviço de celular.
- Crie Suas Próprias Redes
- Configure facilmente redes de malha privada para uma comunicação segura e confiável em áreas remotas.
- Rastreie e Compartilhe Locais
- Compartilhe sua localização em tempo real e mantenha seu grupo coordenado com recursos integrados de GPS.
- Notificações do Aplicativo
- Mensagens Recebidas
- Notificações para canais e mensagens diretas.
- Novos Nós
- Notificações para nós recém-descobertos.
- Bateria Fraca
- Notificações para alertas de bateria fraca para o dispositivo conectado.
- Selecionar os pacotes enviados como críticos irá ignorar o seletor de mudo e as configurações do \"Não perturbe\" no centro de notificações do sistema operacional.
- Configurar permissões de notificação
- Localização do Telefone
- Meshtastic usa a localização do seu telefone para habilitar vários recursos. Você pode atualizar as permissões de localização a qualquer momento a partir das configurações.
- Compartilhar Localização
- Use o GPS do seu telefone para enviar locais para seu nó em vez de usar um módulo GPS no seu nó.
- Medição de Distâncias
- Exiba a distância entre o telefone e outros nós do Meshtastic com posições.
- Filtros de Distância
- Filtre a lista de nós e o mapa da malha baseado na proximidade do seu telefone.
- Mapa de Localização da Malha
- Permite o ponto de localização azul para o seu telefone no mapa da malha.
- Configurar Permissões de Localização
- Pular
- configurações
- Alertas críticos
- Para garantir que você receba alertas críticos, como mensagens de
- SOS, mesmo quando o seu dispositivo estiver no modo \"Não Perturbe\", você precisa conceder
- permissão especial. Por favor, habilite isso nas configurações de notificação.
-
- Configurar Alertas Críticos
- Meshtastic usa notificações para mantê-lo atualizado sobre novas mensagens e outros eventos importantes. Você pode atualizar suas permissões de notificação a qualquer momento nas configurações.
- Avançar
- Conceder Permissões
- %d nós na fila para exclusão:
- Cuidado: Isso irá remover nós dos bancos de dados do aplicativo e do dispositivo.\nSeleções são somadas.
- Conectando ao dispositivo
- Normal
- Satélite
- Terreno
- Híbrido
- Gerenciar Camadas do Mapa
- Custom layers support .kml, .kmz, or GeoJSON files.
- Camadas do Mapa
- Nenhuma camada personalizada carregada.
- Adicionar Camada
- Ocultar Camada
- Mostrar Camada
- Remover Camada
- Adicionar Camada
- Nós neste local
- Tipo de Mapa Selecionado
- Gerenciar Fontes de Bloco Personalizados
- Gerenciar Fontes de Blocos Personalizados
- Sem Fontes de Blocos Personalizadas
- Editar Fonte do Bloco Personalizado
- Excluir Fonte do Bloco Personalizado
- Nome não pode estar vazio.
- O nome do provedor existe.
- A URL não pode estar vazia.
- A URL deve conter espaços reservados.
- Modelo de URL
- ponto de rastreamento
- App
- Version
- Channel Features
- Location Sharing
- Periodic position broadcast
- Messages from the mesh will be sent to the public internet through any node\'s configured gateway.
- Messages from a public internet gateway are forwarded to the local mesh. Due to the zero-hop policy, traffic from the default MQTT server will not propagate further than this device.
- Icon Meanings
- Disabling position on the primary channel allows periodic position broadcasts on the first secondary channel with the position enabled, otherwise manual position request required.
- Device configuration
- "[Remote] %1$s"
- Send Device Telemetry
- Enable/Disable the device telemetry module to send metrics to the mesh
- Any
- 1 Hour
+ definições
8 Horas
24 Horas
48 Horas
- Filter by Last Heard time: %s
- %1$d dBm
- No application available to handle link.
- System Settings
- No Stats Available
- Analytics are collected to help us improve the Android app (thank you), we will receive anonymized information about user behavior. This includes crash reports, screens used in the app, etc.
- "Analytics platforms: "
- For more information, see our privacy policy.
- Unset - 0
- Relayed by: %s
- Preserve Favorites?
diff --git a/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-ro/strings.xml b/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-ro/strings.xml
index 4fd90a280..76a87be50 100644
--- a/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-ro/strings.xml
+++ b/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-ro/strings.xml
@@ -16,140 +16,9 @@
~ along with this program. If not, see .
-->
- Meshtastic
- Filter
- clear node filter
- Filter by
- Include unknown
- Hide offline nodes
- Only show direct nodes
- You are viewing ignored nodes,\nPress to return to the node list.
- Show details
- Sort by
- Node sorting options
- A-Z
- Channel
- Distance
- Hops away
- Last heard
- via MQTT
- via MQTT
- via Favorite
- Ignored Nodes
- Unrecognized
- Waiting to be acknowledged
- Queued for sending
- Acknowledged
- No route
- Received a negative acknowledgment
- Timeout
- No Interface
- Max Retransmission Reached
- No Channel
- Packet too large
- No response
- Bad Request
- Regional Duty Cycle Limit Reached
- Not Authorized
- Encrypted Send Failed
- Unknown Public Key
- Bad session key
Cheie publică neautorizată
- Client
- App connected or standalone messaging device.
- Client Mute
- Device that does not forward packets from other devices.
- Router
- Infrastructure node for extending network coverage by relaying messages. Visible in nodes list.
- Router Client
- Combination of both ROUTER and CLIENT. Not for mobile devices.
- Repeater
- Infrastructure node for extending network coverage by relaying messages with minimal overhead. Not visible in nodes list.
- Tracker
- Broadcasts GPS position packets as priority.
- Sensor
Transmite pachete telemetrice ca prioritate.
- TAK
- Optimized for ATAK system communication, reduces routine broadcasts.
- Client Hidden
- Device that only broadcasts as needed for stealth or power savings.
- Lost and Found
- Broadcasts location as message to default channel regularly for to assist with device recovery.
- TAK Tracker
- Enables automatic TAK PLI broadcasts and reduces routine broadcasts.
- Router Late
- Infrastructure node that always rebroadcasts packets once but only after all other modes, ensuring additional coverage for local clusters. Visible in nodes list.
- All
- Rebroadcast any observed message, if it was on our private channel or from another mesh with the same lora parameters.
- All Skip Decoding
- Same as behavior as ALL but skips packet decoding and simply rebroadcasts them. Only available in Repeater role. Setting this on any other roles will result in ALL behavior.
- Local Only
- Ignores observed messages from foreign meshes that are open or those which it cannot decrypt. Only rebroadcasts message on the nodes local primary / secondary channels.
- Known Only
- Ignores observed messages from foreign meshes like LOCAL ONLY, but takes it step further by also ignoring messages from nodes not already in the node\'s known list.
- None
- Only permitted for SENSOR, TRACKER and TAK_TRACKER roles, this will inhibit all rebroadcasts, not unlike CLIENT_MUTE role.
- Core Portnums Only
- Ignores packets from non-standard portnums such as: TAK, RangeTest, PaxCounter, etc. Only rebroadcasts packets with standard portnums: NodeInfo, Text, Position, Telemetry, and Routing.
- Treat double tap on supported accelerometers as a user button press.
- Send a position on the primary channel when the user button is triple clicked.
- Controls the blinking LED on the device. For most devices this will control one of the up to 4 LEDs, the charger and GPS LEDs are not controllable.
- Time zone for dates on the device screen and log.
- Use phone time zone
- Whether in addition to sending it to MQTT and the PhoneAPI, our NeighborInfo should be transmitted over LoRa. Not available on a channel with default key and name.
- How long the screen remains on after the user button is pressed or messages are received.
- Automatically toggles to the next page on the screen like a carousel, based the specified interval.
- The compass heading on the screen outside of the circle will always point north.
- Flip screen vertically.
- Units displayed on the device screen.
- Override automatic OLED screen detection.
- Override default screen layout.
- Bold the heading text on the screen.
- Requires that there be an accelerometer on your device.
- The region where you will be using your radios.
- Available modem presets, default is Long Fast.
- Sets the maximum number of hops, default is 3. Increasing hops also increases congestion and should be used carefully. 0 hop broadcast messages will not get ACKs.
- Your node’s operating frequency is calculated based on the region, modem preset, and this field. When 0, the slot is automatically calculated based on the primary channel name and will change from the default public slot. Change back to the public default slot if private primary and public secondary channels are configured.
- Very Long Range - Slow
- Long Range - Fast
- Long Range - Moderate
- Long Range - Slow
- Medium Range - Fast
- Medium Range - Slow
- Short Range - Turbo
- Short Range - Fast
- Short Range - Slow
- Enabling WiFi will disable the bluetooth connection to the app.
- Enabling Ethernet will disable the bluetooth connection to the app. TCP node connections are not available on Apple devices.
- Enable broadcasting packets via UDP over the local network.
- The maximum interval that can elapse without a node broadcasting a position.
- The fastest that position updates will be sent if the minimum distance has been satisfied.
- The minimum distance change in meters to be considered for a smart position broadcast.
- How often should we try to get a GPS position (<10sec keeps GPS on).
- Optional fields to include when assembling position messages. the more fields are included, the larger the message will be - leading to longer airtime and a higher risk of packet loss.
- Will sleep everything as much as possible, for the tracker and sensor role this will also include the lora radio. Don\'t use this setting if you want to use your device with the phone apps or are using a device without a user button.
- Generated from your public key and sent out to other nodes on the mesh to allow them to compute a shared secret key.
- Used to create a shared key with a remote device.
- The public key authorized to send admin messages to this node.
- Device is managed by a mesh administrator, the user is unable to access any of the device settings.
- Serial Console over the Stream API.
- Output live debug logging over serial, view and export position-redacted device logs over Bluetooth.
- Position Packet
- Broadcast Interval
- Smart Position
- Minimum Interval
- Minimum Distance
- Device GPS
- Fixed Position
- Altitude
- Update Interval
- Advanced Device GPS
- GPS Receive GPIO
- GPS Transmit GPIO
- GPS EN GPIO
- GPIO
- Debug
Numele canalului
Cod QR
Iconița aplicației
@@ -157,13 +26,10 @@
Trimite
Încă nu ai asociat un radio compatibil cu Meshtastic cu acest telefon. Te rugăm să asociezi un dispozitiv și să îți setezi numele de utilizator.\n\nAceastă aplicaţie open-source este în dezvoltare, dacă întâmpinaţi probleme, vă rugăm să postaţi pe forumul nostru: https://github.com/orgs/meshtastic/discussions\n\nPentru mai multe informații, consultați pagina noastră de internet - www.meshtastic.org.
Tu
- Allow analytics and crash reporting.
Accept
Renunta
- Discard
Salvează
Am primit un nou URL de canal
- Meshtastic needs location permissions enabled to find new devices via Bluetooth. You can disable when not in use.
Raportează Bug
Raportează un bug
Ești sigur că vrei să raportezi un bug? După ce ai raportat, te rog postează în https://github.com/orgs/meshtastic/discussions că să reușim să potrivim reportul tău cu ce ai găsit.
@@ -172,17 +38,9 @@
Conectare eșuată, te rog reselecteaza
Accesul locației este dezactivat, nu putem furniza locația ta la rețea.
Distribuie
- New Node Seen: %s
Deconectat
Dispozitiv în sleep mode
- Connected: %1$s online
Adresa IP:
- Port:
- Connected
- Conectat la dispozitivul (%s)
- Current connections:
- Wifi IP:
- Ethernet IP:
Neconectat
Connectat la dispozitivi, dar e în modul de sleep
Aplicație prea veche
@@ -191,38 +49,14 @@
Notificările serviciului
Despre
Acest URL de canal este invalid și nu poate fi folosit
- This contact is invalid and can not be added
Panou debug
- Decoded Payload:
- Export Logs
- Export canceled
- %1$d logs exported
- Failed to write log file: %1$s
- Filters
- Active filters
- Search in logs…
- Next match
- Previous match
- Clear search
- Add filter
- Filter included
- Clear all filters
- Clear Logs
- Match Any | All
- Match All | Any
- This will remove all log packets and database entries from your device - It is a full reset, and is permanent.
Șterge
Status livrare mesaj
- Direct message notifications
- Broadcast message notifications
- Alert notifications
Este necesară actualizarea firmware-ului.
Firmware-ul radioului este prea vechi pentru a putea comunica cu această aplicație. Pentru mai multe informații despre acest proces, consultați Ghidul nostru de instalare pentru firmware.
Ok
Trebuie să alegeți o regiune!
Nu s-a putut schimba canalul, deoarece radioul nu este conectat încă. Vă rugăm să încercați din nou.
- Export rangetest packets
- Export all packets
Resetare
Scanare
Adaugă
@@ -244,8 +78,6 @@
Șterge pentru toată lumea
Șterge pentru mine
Selectează tot
- Close selection
- Delete selected
Selecție stil
Descarca regiunea
Nume
@@ -256,7 +88,6 @@
Setarea telefonului
Retrimite
Oprire
- Shutdown not supported on this device
Restartează
Traceroute
Arată Introducere
@@ -266,37 +97,22 @@
Editare chat rapid
Adaugă la mesaj
Trimite instant
- Show quick chat menu
- Hide quick chat menu
Resetare la setările din fabrică
- Bluetooth is disabled. Please enable it in your device settings.
- Open settings
- Firmware version: %1$s
- Meshtastic needs \"Nearby devices\" permissions enabled to find and connect to devices via Bluetooth. You can disable when not in use.
Mesaj direct
Resetare NodeDB
- Delivery confirmed
- Error
Ignoră
- Remove from ignored
- Adaugă \'%s\' in lista de ignor? Radioul tău va reporni după ce această modificare.
- Elimină \'%s\' din lista de ignor? Radioul tău va reporni după această modificare.
Selectați regiunea pentru descărcare
Estimare descărcare secțiuni:
Pornește descărcarea
- Exchange position
Închide
Configurare radio
Configurare modul
Adaugă
- Edit
Calculare…
Manager offline
Dimensiunea actuală a cache-ului
- Capacitate cache: %1$.2f MB\nUtilizare cache: %2$.2f MB
Șterge secțiunile descărcate
Sursa secțiuni
- Cache SQL șters pentru %s
Ștergerea cache-ului SQL a eșuat, vedeți logcat pentru detalii
Manager cache
Descărcare finalizată!
@@ -306,609 +122,11 @@
Editează waypoint
Şterge waypointul?
Waypoint nou
- Waypoint recepționat: $1%s
Limita Duty Cycle a fost atinsă. Nu se pot trimite mesaje acum, vă rugăm să încercați din nou mai târziu.
- Remove
- This node will be removed from your list until your node receives data from it again.
- Mute notifications
- 8 hours
- 1 week
- Always
- Currently:
- Always muted
- Not muted
- Muted for %1d days, %.1f hours
- Muted for %.1f hours
- Replace
- Scan WiFi QR code
- Invalid WiFi Credential QR code format
- Navigate Back
- Battery
- Channel Utilization
- Air Utilization
- Temperature
- Humidity
- Soil Temperature
- Soil Moisture
- Logs
- Hops Away
- Hops Away: %1$d
- Information
- Utilization for the current channel, including well formed TX, RX and malformed RX (aka noise).
- Percent of airtime for transmission used within the last hour.
- IAQ
- Encryption Key Meanings
- Shared Key
- Only channel messages can be sent/received. Direct Messages require the Public Key Infrastructure feature in 2.5+ firmware.
- Public Key Encryption
- Direct messages are using the new public key infrastructure for encryption.
- Public key mismatch
- The public key does not match the recorded key. You may remove the node and let it exchange keys again, but this may indicate a more serious security problem. Contact the user through another trusted channel, to determine if the key change was due to a factory reset or other intentional action.
- Exchange user info
- New node notifications
- More details
- SNR
- Signal-to-Noise Ratio, a measure used in communications to quantify the level of a desired signal to the level of background noise. In Meshtastic and other wireless systems, a higher SNR indicates a clearer signal that can enhance the reliability and quality of data transmission.
- RSSI
- Received Signal Strength Indicator, a measurement used to determine the power level being received by the antenna. A higher RSSI value generally indicates a stronger and more stable connection.
- (Indoor Air Quality) relative scale IAQ value as measured by Bosch BME680. Value Range 0–500.
- Device Metrics Log
- Node Map
- Position Log
- Last position update
- Environment Metrics Log
- Signal Metrics Log
- Administration
- Remote Administration
- Bad
- Fair
- Good
- None
- Share to…
- Signal
- Signal Quality
- Traceroute Log
- Direct
-
- - 1 hop
- - %d hops
- - %d hops
-
- Hops towards %1$d Hops back %2$d
- 24H
- 48H
- 1W
- 2W
- 4W
- Max
- Unknown Age
- Copy
- Alert Bell Character!
- Critical Alert!
- Favorite
- Add to favorites
- Remove from favorites
- Add \'%s\' as a favorite node?
- Remove \'%s\' as a favorite node?
- Power Metrics Log
- Channel 1
- Channel 2
- Channel 3
- Current
- Voltage
- Are you sure?
- Device Role Documentation and the blog post about Choosing The Right Device Role.]]>
- I know what I\'m doing.
- Node %1$s has a low battery (%2$d%%)
- Low battery notifications
- Low battery: %s
- Low battery notifications (favorite nodes)
- Barometric Pressure
- Enabled
- UDP Broadcast
- UDP Config
- Last heard: %2$s
Last position: %3$s
Battery: %4$s]]>
- Toggle my position
- Orient north
- User
- Channels
- Device
- Position
- Power
- Network
- Display
- LoRa
- Bluetooth
- Security
- MQTT
- Serial
- External Notification
-
- Range Test
- Telemetry
- Canned Message
- Audio
- Remote Hardware
- Neighbor Info
- Ambient Lighting
- Detection Sensor
- Paxcounter
- Audio Config
- CODEC 2 enabled
- PTT pin
- CODEC2 sample rate
- I2S word select
- I2S data in
- I2S data out
- I2S clock
- Bluetooth Config
- Bluetooth enabled
- Pairing mode
- Fixed PIN
- Uplink enabled
- Downlink enabled
- Default
- Position enabled
- Precise location
- GPIO pin
- Type
- Hide password
- Show password
- Details
- Environment
- Ambient Lighting Config
- LED state
- Red
- Green
- Blue
- Canned Message Config
- Canned message enabled
- Rotary encoder #1 enabled
- GPIO pin for rotary encoder A port
- GPIO pin for rotary encoder B port
- GPIO pin for rotary encoder Press port
- Generate input event on Press
- Generate input event on CW
- Generate input event on CCW
- Up/Down/Select input enabled
- Allow input source
- Send bell
- Messages
- Device DB cache limit
- Max device databases to keep on this phone
- Detection Sensor Config
- Detection Sensor enabled
- Minimum broadcast (seconds)
- State broadcast (seconds)
- Send bell with alert message
- Friendly name
- GPIO pin to monitor
- Detection trigger type
- Use INPUT_PULLUP mode
- Device
- Device Role
- Button GPIO
- Buzzer GPIO
- Rebroadcast Mode
- Node Info Broadcast Interval
- Double Tap as Button
- Triple Click Ad Hoc Ping
- Time Zone
- LED Heartbeat
- Display
- Screen on for
- Carousel interval
- Compass north top
- Flip screen
- Display units
- OLED type
- Display mode
- Always point north
- Bold Heading
- Wake on tap or motion
- Compass orientation
- External Notification Config
- External notification enabled
- Notifications on message receipt
- Alert message LED
- Alert message buzzer
- Alert message vibra
- Notifications on alert/bell receipt
- Alert bell LED
- Alert bell buzzer
- Alert bell vibra
- Output LED (GPIO)
- Output LED active high
- Output buzzer (GPIO)
- Use PWM buzzer
- Output vibra (GPIO)
- Output duration (milliseconds)
- Nag timeout (seconds)
- Ringtone
- Use I2S as buzzer
- LoRa
- Options
- Advanced
- Use Preset
- Presets
- Bandwidth
- Spread Factor
- Coding Rate
- Frequency offset (MHz)
Regiune
- Number of Hops
- Transmit Enabled
- Transmit Power
- Frequency Slot
- Override Duty Cycle
- Ignore incoming
- RX Boosted Gain
- Frequency Override
- PA fan disabled
- Ignore MQTT
- Ok to MQTT
- MQTT Config
- MQTT enabled
- Address
- Username
- Password
- Encryption enabled
- JSON output enabled
- TLS enabled
- Root topic
- Proxy to client enabled
- Map reporting
- Map reporting interval (seconds)
- Neighbor Info Config
- Neighbor Info enabled
- Update interval (seconds)
- Transmit over LoRa
- Network
- WiFi Options
- Enabled
- WiFi enabled
- SSID
- PSK
- Ethernet Options
- Ethernet enabled
- NTP server
- rsyslog server
- IPv4 mode
- IP
- Gateway
- Subnet
- Paxcounter Config
- Paxcounter enabled
- WiFi RSSI threshold (defaults to -80)
- BLE RSSI threshold (defaults to -80)
- Position
- Position broadcast interval (seconds)
- Smart position enabled
- Smart broadcast minimum distance (meters)
- Smart broadcast minimum interval (seconds)
- Use fixed position
- Latitude
- Longitude
- Altitude (meters)
- Set from current phone location
- GPS Mode (Physical Hardware)
- GPS update interval (seconds)
- Redefine GPS_RX_PIN
- Redefine GPS_TX_PIN
- Redefine PIN_GPS_EN
- Position Flags
- Power Config
- Enable power saving mode
- Shutdown on power loss
- Shutdown on battery delay (seconds)
- ADC multiplier override
- ADC multiplier override ratio
- Wait for Bluetooth duration
- Super deep sleep duration
- Light sleep duration
- Minimum wake time
- Battery INA_2XX I2C address
- Range Test Config
- Range test enabled
- Sender message interval (seconds)
- Save .CSV in storage (ESP32 only)
- Remote Hardware Config
- Remote Hardware enabled
- Allow undefined pin access
- Available pins
- Security
- Direct Message Key
- Admin Keys
- Public Key
- Private Key
- Admin Key
- Managed Mode
- Serial console
- Debug log API enabled
- Legacy Admin channel
- Serial Config
- Serial enabled
- Echo enabled
- Serial baud rate
- Timeout
- Serial mode
- Override console serial port
-
- Heartbeat
- Number of records
- History return max
- History return window
- Server
- Telemetry Config
- Device metrics update interval
- Environment metrics update interval
- Environment metrics module enabled
- Environment metrics on-screen enabled
- Environment metrics use Fahrenheit
- Air quality metrics module enabled
- Air quality metrics update interval
- Air quality icon
- Power metrics module enabled
- Power metrics update interval
- Power metrics on-screen enabled
- User Config
- Node ID
- Long Name
- Short Name
- Hardware model
- Licensed amateur radio (HAM)
- Enabling this option disables encryption and is not compatible with the default Meshtastic network.
- Dew Point
- Pressure
- Gas Resistance
- Distance
- Lux
- Wind
- Weight
- Radiation
-
- Indoor Air Quality (IAQ)
- URL
-
- Import configuration
- Export configuration
- Hardware
- Supported
- Node Number
- User ID
- Uptime
- Load %1$d
- Disk Free %1$d
- Timestamp
- Heading
- Speed
- Sats
- Alt
- Freq
- Slot
- Primary
- Periodic position and telemetry broadcast
- Secondary
- No periodic telemetry broadcast
- Manual position request required
- Press and drag to reorder
- Unmute
- Dynamic
- Scan QR Code
- Share Contact
- Notes
- Add a private note…
- Import Shared Contact?
- Unmessageable
- Unmonitored or Infrastructure
- Warning: This contact is known, importing will overwrite the previous contact information.
- Public Key Changed
- Import
- Request Metadata
- Actions
- Firmware
- Use 12h clock format
- When enabled, the device will display the time in 12-hour format on screen.
- Host Metrics Log
- Host
- Free Memory
- Disk Free
- Load
- User String
- Navigate Into
- Connection
- Mesh Map
- Conversations
- Nodes
- Settings
- Set your region
- Reply
- Your node will periodically send an unencrypted map report packet to the configured MQTT server, this includes id, long and short name, approximate location, hardware model, role, firmware version, LoRa region, modem preset and primary channel name.
- Consent to Share Unencrypted Node Data via MQTT
- By enabling this feature, you acknowledge and expressly consent to the transmission of your device’s real-time geographic location over the MQTT protocol without encryption. This location data may be used for purposes such as live map reporting, device tracking, and related telemetry functions.
- I have read and understand the above. I voluntarily consent to the unencrypted transmission of my node data via MQTT
- I agree.
- Firmware Update Recommended.
- To benefit from the latest fixes and features, please update your node firmware.\n\nLatest stable firmware version: %1$s
- Expires
- Time
- Date
- Map Filter\n
- Only Favorites
- Show Waypoints
- Show Precision Circles
- Client Notification
- Compromised keys detected, select OK to regenerate.
- Regenerate Private Key
- Are you sure you want to regenerate your Private Key?\n\nNodes that may have previously exchanged keys with this node will need to Remove that node and re-exchange keys in order to resume secure communication.
- Export Keys
- Exports public and private keys to a file. Please store somewhere securely.
- Modules unlocked
- Modules already unlocked
- Remote
- (%1$d online / %2$d total)
- React
- Disconnect
- Scanning for Bluetooth devices…
- No paired Bluetooth devices.
- No Network devices found.
- No USB Serial devices found.
- Scroll to bottom
- Meshtastic
- Scanning
- Security Status
- Secure
- Warning Badge
- Unknown Channel
- Warning
- Overflow menu
- UV Lux
- Unknown
- This radio is managed and can only be changed by a remote admin.
- Advanced
- Clean Node Database
- Clean up nodes last seen older than %1$d days
- Clean up only unknown nodes
- Clean up nodes with low/no interaction
- Clean up ignored nodes
- Clean Now
- This will remove %1$d nodes from your database. This action cannot be undone.
- A green lock means the channel is securely encrypted with either a 128 or 256 bit AES key.
- Insecure Channel, Not Precise
- A yellow open lock means the channel is not securely encrypted, is not used for precise location data, and uses either no key at all or a 1 byte known key.
- Insecure Channel, Precise Location
- A red open lock means the channel is not securely encrypted, is used for precise location data, and uses either no key at all or a 1 byte known key.
- Warning: Insecure, Precise Location & MQTT Uplink
- A red open lock with a warning means the channel is not securely encrypted, is used for precise location data which is being uplinked to the internet via MQTT, and uses either no key at all or a 1 byte known key.
- Channel Security
- Channel Security Meanings
- Show All Meanings
- Show Current Status
- Dismiss
- Are you sure you want to delete this node?
- Replying to %1$s
- Cancel reply
- Delete Messages?
- Clear selection
Mesaj
- Type a message
- PAX Metrics Log
- PAX
- No PAX metrics logs available.
- WiFi Devices
- BLE Devices
- Paired devices
- Available devices
- Connected Device
- Rate Limit Exceeded. Please try again later.
- View Release
- Download
- Currently Installed
- Latest stable
- Latest alpha
- Supported by Meshtastic Community
- Firmware Edition
- Recent Network Devices
- Discovered Network Devices
- Get started
- Welcome to
- Stay Connected Anywhere
- Communicate off-the-grid with your friends and community without cell service.
- Create Your Own Networks
- Easily set up private mesh networks for secure and reliable communication in remote areas.
- Track and Share Locations
- Share your location in real-time and keep your group coordinated with integrated GPS features.
- App Notifications
- Incoming Messages
- Notifications for channel and direct messages.
- New Nodes
- Notifications for newly discovered nodes.
- Low Battery
- Notifications for low battery alerts for the connected device.
- Select packets sent as critical will ignore the mute switch and Do Not Disturb settings in the OS notification center.
- Configure notification permissions
- Phone Location
- Meshtastic uses your phone\'s location to enable a number of features. You can update your location permissions at any time from settings.
- Share Location
- Use your phone GPS to send locations to your node to instead of using a hardware GPS on your node.
- Distance Measurements
- Display the distance between your phone and other Meshtastic nodes with positions.
- Distance Filters
- Filter the node list and mesh map based on proximity to your phone.
- Mesh Map Location
- Enables the blue location dot for your phone in the mesh map.
- Configure Location Permissions
- Skip
- settings
- Critical Alerts
- To ensure you receive critical alerts, such as
- SOS messages, even when your device is in \"Do Not Disturb\" mode, you need to grant special
- permission. Please enable this in the notification settings.
-
- Configure Critical Alerts
- Meshtastic uses notifications to keep you updated on new messages and other important events. You can update your notification permissions at any time from settings.
- Next
- Grant Permissions
- %d nodes queued for deletion:
- Caution: This removes nodes from in-app and on-device databases.\nSelections are additive.
- Connecting to device
- Normal
- Satellite
- Terrain
- Hybrid
- Manage Map Layers
- Custom layers support .kml, .kmz, or GeoJSON files.
- Map Layers
- No custom layers loaded.
- Add Layer
- Hide Layer
- Show Layer
- Remove Layer
- Add Layer
- Nodes at this location
- Selected Map Type
- Manage Custom Tile Sources
- Add Custom Tile Source
- No Custom Tile Sources
- Edit Custom Tile Source
- Delete Custom Tile Source
- Name cannot be empty.
- Provider name exists.
- URL cannot be empty.
- URL must contain placeholders.
- URL Template
- track point
- App
- Version
- Channel Features
- Location Sharing
- Periodic position broadcast
- Messages from the mesh will be sent to the public internet through any node\'s configured gateway.
- Messages from a public internet gateway are forwarded to the local mesh. Due to the zero-hop policy, traffic from the default MQTT server will not propagate further than this device.
- Icon Meanings
- Disabling position on the primary channel allows periodic position broadcasts on the first secondary channel with the position enabled, otherwise manual position request required.
- Device configuration
- "[Remote] %1$s"
- Send Device Telemetry
- Enable/Disable the device telemetry module to send metrics to the mesh
- Any
- 1 Hour
- 8 Hours
- 24 Hours
- 48 Hours
- Filter by Last Heard time: %s
- %1$d dBm
- No application available to handle link.
- System Settings
- No Stats Available
- Analytics are collected to help us improve the Android app (thank you), we will receive anonymized information about user behavior. This includes crash reports, screens used in the app, etc.
- "Analytics platforms: "
- For more information, see our privacy policy.
- Unset - 0
- Relayed by: %s
- Preserve Favorites?
diff --git a/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-ru/strings.xml b/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-ru/strings.xml
index 5abc6ad54..4cbc3d317 100644
--- a/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-ru/strings.xml
+++ b/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-ru/strings.xml
@@ -19,13 +19,11 @@
Meshtastic
Фильтр
очистить фильтр узлов
- Filter by
Включить неизвестные
Скрыть узлы офлайн
Отображать только слышимые узлы
Вы просматриваете игнорируемые узлы,\nНажмите, чтобы вернуться к списку узлов.
Показать детали
- Sort by
Варианты сортировки узлов
А-Я
Канал
@@ -57,11 +55,9 @@
Публичный ключ не авторизован
Клиент
Приложение подключено или автономное устройство обмена сообщениями.
- Client Mute
Устройство, которое не пересылает пакеты с других устройств.
Роутер
Инфраструктурный узел для расширения охвата сети путем передачи сообщений. Видим в списке узлов.
- Router Client
Сочетание ROUTER и CLIENT. Не для переносных устройств.
Ретранслятор
Инфраструктурный узел для расширения покрытия сети путем передачи сообщений с минимальными накладными расходами. Не виден в списке узлов.
@@ -69,15 +65,12 @@
Транслирует пакеты местоположения GPS в приоритетном порядке.
Сенсор
Транслирует пакеты телеметрии в приоритетном порядке.
- TAK
Оптимизировано для связи с системой ATAK, сокращает текущие передачи.
Клиент скрыт
Устройство, которое передает сигнал только при необходимости для скрытности или экономии энергии.
Потерянные и Найдены
Регулярно передает местоположение в виде сообщения на канал по умолчанию для помощи в восстановлении устройства.
- TAK Tracker
Включает автоматические трансляции TAK PLI и сокращает рутинные трансляции.
- Router Late
Инфраструктурный узел, который всегда ретранслирует пакеты один раз, но только после всех остальных режимов, обеспечивая дополнительное покрытие для локальных кластеров. Видим в списке.
Всё
Ретранслировать замеченное сообщение, если оно было на нашем частном канале или из другой сетки с теми же параметрами lora.
@@ -89,13 +82,11 @@
Игнорируемые сообщения из других сетей, таких как ТОЛЬКО ДЛЯ СВОИХ, но так же, и игнорирует сообщения от узлов, которые еще не включены в известный список узлов.
Отсутствует
Разрешено только для ролей SENSOR, TRACKER и TAK_TRACKER, это запретит все ретрансляции, не похожие на роль CLIENT_MUTE.
- Core Portnums Only
Игнорирует пакеты из нестандартных портов, таких как: TAK, RangeTest, PaxCounter и т. д. Только ретранслирует пакеты со стандартными номерами портов: NodeInfo, Text, Position, Telemetry, Routing.
Рассматривать двойное нажатие на поддерживаемых акселерометрах как нажатие пользовательской кнопки.
Отправлять позицию на основной канал по тройному нажатию кнопки.
Управляет мигающим светодиодом на устройстве. Для большинства устройств это будет управлять одним из до 4 светодиодов, зарядное устройство и GPS светодиоды не управляются.
Часовой пояс дат на экране и журнале устройства.
- Use phone time zone
В дополнение к отправке на MQTT и PhoneAPI, наши NeighborInfo должны быть переданы через LoRa. Недоступно на канале с ключом и именем по умолчанию.
Как долго экран остается включенным после нажатия пользовательской кнопки или получения сообщений.
Автоматически переключает на следующую страницу на экране как карусель, основываясь на заданном интервале.
@@ -145,9 +136,6 @@
Высота
Интервал обновления
Расширенное GPS устройство
- GPS Receive GPIO
- GPS Transmit GPIO
- GPS EN GPIO
GPIO
Debug
Имя канала
@@ -160,7 +148,6 @@
Разрешить аналитику и отчеты о сбоях.
Принять
Отмена
- Discard
Сохранить
URL нового канала получен
Meshtastic требуется разрешение, чтобы найти новые устройства через Bluetooth. Вы можете отключить если они не используются.
@@ -172,17 +159,12 @@
Сопряжение не удалось, пожалуйста, выберите еще раз
Доступ к местоположению выключен, невозможно посылать местоположение в сеть.
Поделиться
- Возник новый узел - %s
Отключено
Устройство спит
Подключено: %1$s в сети
IP-адрес:
Порт:
Подключено
- Подключен к радиостанции (%s)
- Current connections:
- Wifi IP:
- Ethernet IP:
Нет соединения
Подключен к радиостанции, но она спит
Требуется обновление приложения
@@ -191,7 +173,6 @@
Служебные уведомления
О приложении
Этот URL-адрес канала недействителен и не может быть использован
- This contact is invalid and can not be added
Панель отладки
Декодированная нагрузка:
Экспортировать логи
@@ -280,8 +261,6 @@
Ошибка
Игнорировать
Удалить из игнорируемых
- Добавить \'%s\' в список игнорируемых?
- Удалить \'%s\' из списка игнорируемых?
Выберите регион загрузки
Предполагаемое время загрузки файла:
Начать скачивание
@@ -294,10 +273,8 @@
Вычисление…
Оффлайн менеджер
Текущий размер кэша
- Емкость кэша: %1$.2f MB\nИспользование кэша: %2$.2f MB
Очистить загруженные файлы
Источник файла
- Кэш SQL очищен для %s
Ошибка очистки кэша SQL, подробности в logcat
Менеджер кэша
Скачивание завершено!
@@ -307,7 +284,6 @@
Редактировать путевую точку
Удалить путевую точку?
Установить путевую точку
- Принята путевая точка: %s
Достигнут лимит отправки сообщений в единицу времени. Не удается отправить сообщения прямо сейчас, пожалуйста, повторите попытку позже.
Удалить
Этот узел будет удалён из вашего списка, пока ваш узел снова не получит данные от него.
@@ -315,11 +291,6 @@
8 часов
1 неделя
Всегда
- Currently:
- Always muted
- Not muted
- Muted for %1d days, %.1f hours
- Muted for %.1f hours
Заменить
Сканировать QR-код WiFi
Неверный формат QR-кода WiFi
@@ -338,11 +309,8 @@
Использование для текущего канала, включая хорошо сформированный TX, RX и неправильно сформированный RX (так называемый шум).
Процент времени эфира для передачи в течение последнего часа.
Относительное качество воздуха в помещении
- Encryption Key Meanings
Общедоступный ключ
- Only channel messages can be sent/received. Direct Messages require the Public Key Infrastructure feature in 2.5+ firmware.
Общий ключ шифрования
- Direct messages are using the new public key infrastructure for encryption.
Несоответствие публичного ключа
Открытый ключ не соответствует записанному ключу. Вы можете удалить узел и снова обменяться ключами, но это может повлечь за собой более серьезную проблему безопасности. Свяжитесь с пользователем через другой доверенный канал, чтобы определить, было ли изменение ключа из-за заводского сброса или другого преднамеренного действия.
Обменять информацию пользователя
@@ -390,8 +358,6 @@
Избранное
Добавить в избранные
Убрать из избранных
- Добавить \'%s\' как избранный узел?
- Удалить \'%s\' как избранный узел?
Журнал энергопотребления
Канал 1
Канал 2
@@ -403,7 +369,6 @@
Я знаю, что делаю.
Узел %1$s имеет низкий заряд батареи (%2$d%%)
Уведомление о низком уровне заряда
- Низкий заряд батареи: %s
Уведомления о низком заряде батареи (избранные узлы)
Давление на барометре
Включено
@@ -476,8 +441,6 @@
Разрешить источник ввода
Отправить колокольчик
Сообщения
- Device DB cache limit
- Max device databases to keep on this phone
Настройка датчика обнаружения
Датчик определения включен
Минимальная трансляция (в секундах)
@@ -494,7 +457,6 @@
Режим ретрансляции
Интервал вещания передачи информации об узле
Двойное нажатие как кнопка
- Triple Click Ad Hoc Ping
Часовой пояс
Сердцебиение светодиодом
Дисплей
@@ -606,9 +568,6 @@
Коэффициент переопределения ADC
Коэффициент переопределения ADC
Длительность ожидания Bluetooth
- Super deep sleep duration
- Light sleep duration
- Minimum wake time
I2C-адрес INA_2XX батареи
Настройка проверки дальности
Проверка дальности включена
@@ -642,16 +601,12 @@
Окно возврата истории
Сервер
Настройка телеметрии
- Device metrics update interval
- Environment metrics update interval
Модуль метрик окружения включен
Показатели окружения на экране включены
Использовать метрику окружения в Fahrenheit
Модуль измерения качества воздуха включен
- Air quality metrics update interval
Значок качества воздуха
Модуль метрик питания включен
- Power metrics update interval
Включить метрики питания на экране
Настройки пользователя
ID узла
@@ -803,8 +758,6 @@
Нет доступных журналов метрики пассажиров.
WiFi устройства
Устройства BLE
- Paired devices
- Available devices
Подключённые устройства
Превышен лимит запросов. Пожалуйста, повторите попытку позже.
Просмотреть релиз
@@ -902,15 +855,5 @@
8 часов
24 часа
48 часов
- Фильтр по времени последнего сообщения: %s
%1$d dBm
- No application available to handle link.
- System Settings
- No Stats Available
- Analytics are collected to help us improve the Android app (thank you), we will receive anonymized information about user behavior. This includes crash reports, screens used in the app, etc.
- "Analytics platforms: "
- For more information, see our privacy policy.
- Unset - 0
- Relayed by: %s
- Preserve Favorites?
diff --git a/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-sk/strings.xml b/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-sk/strings.xml
index 94f10f3f6..cc94cd90b 100644
--- a/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-sk/strings.xml
+++ b/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-sk/strings.xml
@@ -16,16 +16,10 @@
~ along with this program. If not, see .
-->
- Meshtastic
Filter
vymazať filter uzlov
- Filter by
Vrátane neznámych
- Hide offline nodes
- Only show direct nodes
- You are viewing ignored nodes,\nPress to return to the node list.
Zobraziť detaily
- Sort by
Nastavenie triedenia uzlov
A-Z
Kanál
@@ -35,7 +29,6 @@
cez MQTT
cez MQTT
Prostredníctvom obľúbených
- Ignored Nodes
Nerozoznaný
Čaká sa na potvrdenie
Vo fronte na odoslanie
@@ -55,101 +48,29 @@
Neznámy verejný kľúč
Zlý kľúč relácie
Verejný kľúč neautorizovaný
- Client
Pripojená aplikácia, alebo samostatné zariadenie na odosielanie správ.
- Client Mute
Zariadenie, ktoré nepreposiela pakety z ďalších zariadení.
- Router
Uzol infraštruktúry na rozšírenie pokrytia siete prenosom správ. Viditeľný v zozname uzlov.
- Router Client
Kombinácia ROUTER a CLIENT. Nie pre mobilné zariadenia.
- Repeater
Uzol infraštruktúry na rozšírenie pokrytia siete prenosom správ s minimálnou réžiou. Nezobrazuje sa v zozname uzlov.
- Tracker
Prioritne vysiela pakety polohy GPS.
- Sensor
Prioritne vysiela telemetrické pakety.
- TAK
Optimalizované pre systémovú komunikáciu ATAK, znižuje rutinné vysielanie.
- Client Hidden
Zariadenie, ktoré vysiela len podľa potreby pre utajenie, alebo úsporu energie.
- Lost and Found
Pravidelne vysiela polohu ako správu na predvolený kanál, aby pomohol pri obnove zariadenia.
- TAK Tracker
Umožňuje automatické vysielanie TAK PLI a znižuje rutinné vysielanie.
- Router Late
Uzol infraštruktúry, ktorý vždy preposiela pakety raz, ale až po všetkých ostatných režimoch, čím zabezpečuje dodatočné pokrytie pre miestne zväzky. Viditeľný v zozname uzlov.
- All
Preposiela akúkoľvek pozorovanú správu, ak bola na našom súkromnom kanáli alebo z inej siete s rovnakými parametrami lora.
- All Skip Decoding
Rovnaké ako správanie ako ALL, ale preskočí dekódovanie paketov a jednoducho ich prepošle. Dostupné iba v úlohe Opakovača. Nastavenie tejto možnosti na akékoľvek iné roly bude mať za následok správania sa ako ALL.
- Local Only
Ignoruje pozorované správy z cudzích sietí, ktoré sú otvorené alebo tie, ktoré nedokáže dešifrovať. Opätovne vysiela správu iba na lokálnych primárnych / sekundárnych kanáloch uzlov.
- Known Only
Ignoruje pozorované správy z cudzích sietí, ako napríklad LOCAL ONLY, ale ide o krok ďalej tým, že ignoruje aj správy z uzlov, ktoré ešte nie sú v známom zozname uzla.
Žiadny
Povolené len pre role SENSOR, TRACKER a TAK_TRACKER, zamedzí to všetkým opätovným vysielaniam, na rozdiel od roly CLIENT_MUTE.
- Core Portnums Only
Ignoruje pakety z neštandardných portov, ako sú: TAK, RangeTest, PaxCounter atď. Opätovne vysiela iba pakety so štandardnými portami: NodeInfo, Text, Position, Telemetry a Routing.
Vykoná dvojklepnutie na podporovaných akcelerometroch ako stlačenie užívateľského tlačidla.
- Send a position on the primary channel when the user button is triple clicked.
Ovláda blikajúcu LED na zariadení. Pre väčšinu zariadení toto ovláda jednu zo štyroch LED, neovláda LED pre GPS a nabíjanie.
- Time zone for dates on the device screen and log.
- Use phone time zone
Okrem odoslania do MQTT a PhoneAPI je prenášanie informácii o susedoch prostredníctvom LoRa. Nedostupné na kanáli s predvoleným kľúčom a názvom.
- How long the screen remains on after the user button is pressed or messages are received.
- Automatically toggles to the next page on the screen like a carousel, based the specified interval.
- The compass heading on the screen outside of the circle will always point north.
- Flip screen vertically.
- Units displayed on the device screen.
- Override automatic OLED screen detection.
- Override default screen layout.
- Bold the heading text on the screen.
- Requires that there be an accelerometer on your device.
- The region where you will be using your radios.
- Available modem presets, default is Long Fast.
- Sets the maximum number of hops, default is 3. Increasing hops also increases congestion and should be used carefully. 0 hop broadcast messages will not get ACKs.
- Your node’s operating frequency is calculated based on the region, modem preset, and this field. When 0, the slot is automatically calculated based on the primary channel name and will change from the default public slot. Change back to the public default slot if private primary and public secondary channels are configured.
- Very Long Range - Slow
- Long Range - Fast
- Long Range - Moderate
- Long Range - Slow
- Medium Range - Fast
- Medium Range - Slow
- Short Range - Turbo
- Short Range - Fast
- Short Range - Slow
- Enabling WiFi will disable the bluetooth connection to the app.
- Enabling Ethernet will disable the bluetooth connection to the app. TCP node connections are not available on Apple devices.
- Enable broadcasting packets via UDP over the local network.
- The maximum interval that can elapse without a node broadcasting a position.
- The fastest that position updates will be sent if the minimum distance has been satisfied.
- The minimum distance change in meters to be considered for a smart position broadcast.
- How often should we try to get a GPS position (<10sec keeps GPS on).
- Optional fields to include when assembling position messages. the more fields are included, the larger the message will be - leading to longer airtime and a higher risk of packet loss.
- Will sleep everything as much as possible, for the tracker and sensor role this will also include the lora radio. Don\'t use this setting if you want to use your device with the phone apps or are using a device without a user button.
- Generated from your public key and sent out to other nodes on the mesh to allow them to compute a shared secret key.
- Used to create a shared key with a remote device.
- The public key authorized to send admin messages to this node.
- Device is managed by a mesh administrator, the user is unable to access any of the device settings.
- Serial Console over the Stream API.
- Output live debug logging over serial, view and export position-redacted device logs over Bluetooth.
- Position Packet
- Broadcast Interval
- Smart Position
- Minimum Interval
- Minimum Distance
- Device GPS
- Fixed Position
- Altitude
- Update Interval
- Advanced Device GPS
- GPS Receive GPIO
- GPS Transmit GPIO
- GPS EN GPIO
- GPIO
- Debug
Názov kanála
QR kód
Ikona aplikácie
@@ -157,13 +78,10 @@
Odoslať
K tomuto telefónu ste ešte nespárovali žiadne zariadenie kompatibilné s Meshtastic. Prosím spárujte zariadenie a nastavte svoje užívateľské meno.\n\nTáto open-source aplikácia je v alpha testovacej fáze, ak nájdete chybu, prosím popíšte ju na fóre: https://github.com/orgs/meshtastic/discussions\n\n Pre viac informácií navštívte web stránku - www.meshtastic.org.
Vy
- Allow analytics and crash reporting.
Prijať
Odmietnuť
- Discard
Uložiť
Prijatá nová URL kanálu
- Meshtastic needs location permissions enabled to find new devices via Bluetooth. You can disable when not in use.
Nahlásiť chybu
Nahlásiť chybu
Ste si istý, že chcete nahlásiť chybu? Po odoslaní prosím pridajte správu do https://github.com/orgs/meshtastic/discussions aby sme vedeli priradiť Vami nahlásenú chybu ku Vášmu príspevku.
@@ -172,17 +90,11 @@
Párovanie zlyhalo, prosím skúste to znovu
Prístup k polohe zariadenia nie je povolený, nedokážem poskytnúť polohu zariadenia Mesh sieti.
Zdieľať
- New Node Seen: %s
Odpojené
Vysielač uspaný
Pripojený: %1$s online
IP adresa:
Port:
- Connected
- Pripojené k vysielaču (%s)
- Current connections:
- Wifi IP:
- Ethernet IP:
Nepripojené
Pripojené k uspanému vysielaču
Aplikáciu je potrebné aktualizovať
@@ -191,38 +103,14 @@
Notifikácie zo služby
O aplikácii
URL adresa tohoto kanála nie je platná a nedá sa použiť
- This contact is invalid and can not be added
Debug okno
- Decoded Payload:
- Export Logs
- Export canceled
- %1$d logs exported
- Failed to write log file: %1$s
- Filters
- Active filters
- Search in logs…
- Next match
- Previous match
- Clear search
- Add filter
- Filter included
- Clear all filters
- Clear Logs
- Match Any | All
- Match All | Any
- This will remove all log packets and database entries from your device - It is a full reset, and is permanent.
Zmazať
Stav doručenia správy
- Direct message notifications
- Broadcast message notifications
Notifikácie upozornení
Nutná aktualizácia firmvéru.
Firmvér vysielača je príliš zastaralý, aby dokázal komunikovať s aplikáciou. Viac informácií nájdete na našom sprievodcovi inštaláciou firmvéru.
- OK
Musíte nastaviť región!
Nie je možné zmeniť kanál, pretože vysielač ešte nie je pripojený. Skúste to neskôr.
- Export rangetest packets
- Export all packets
Obnoviť
Skenovať
Pridať
@@ -245,8 +133,6 @@
Vymazať pre všetkých
Vymazať pre mňa
Vybrať všetko
- Close selection
- Delete selected
Štýl výberu
Stiahnuť oblasť
Názov
@@ -267,21 +153,12 @@
Edituj rýchly čet
Pripojiť k správe
Okamžite pošli
- Show quick chat menu
- Hide quick chat menu
Obnova do výrobných nastavení
- Bluetooth is disabled. Please enable it in your device settings.
- Open settings
- Firmware version: %1$s
- Meshtastic needs \"Nearby devices\" permissions enabled to find and connect to devices via Bluetooth. You can disable when not in use.
Priama správa
Reset databázy uzlov
Doručenie potvrdené
Chyba
Ignorovať
- Remove from ignored
- Pridať \'%s\' do zoznamu ignorovaných?
- Odstrániť \'%s\' zo zoznamu ignorovaných?
Vybrať oblasť na stiahnutie
Odhad sťahovania dlaždíc:
Spustiť sťahovanie
@@ -294,10 +171,8 @@
Prepočítavanie…
Offline manager
Aktuálna veľkosť cache
- Kapacita cache: %1$.2f MB\nVyužitie cache: %2$.2f MB
Vymazať stiahnuté dlaždice
Zdroj dlaždíc
- SQL Cache vyčistená pre %s
Vyčistenie SQL Cache zlyhalo, podrobnosti nájdete v logcat
Cache Manager
Sťahovanie dokončené!
@@ -307,7 +182,6 @@
Editovať cieľový bod
Vymazať cieľový bod?
Nový cieľový bod
- Prijatý cieľový bod: %s
Dosiahnutý limit pracovného cyklu. Nedá sa teraz posielať správy, skúste neskôr.
Odstrániť
Tento uzol bude odstránený z vášho zoznamu, kým váš uzol opäť príjme jeho údaje.
@@ -315,11 +189,6 @@
8 hodín
1 týždeň
Vždy
- Currently:
- Always muted
- Not muted
- Muted for %1d days, %.1f hours
- Muted for %.1f hours
Nahradiť
Skenuj WiFi QR kód
Neplatný formát QR kódu poverenia WiFi
@@ -329,20 +198,14 @@
Využitie éteru
Teplota
Vlhkosť
- Soil Temperature
- Soil Moisture
Záznamy
Počet skokov
- Hops Away: %1$d
Informácia
Využitie pre aktuálny kanál, vrátane dobre vytvoreného TX, RX a poškodeného RX (známy ako šum).
Percento vysielacieho času na prenos použitého za poslednú hodinu.
IAQ
- Encryption Key Meanings
Zdieľaný kľúč
- Only channel messages can be sent/received. Direct Messages require the Public Key Infrastructure feature in 2.5+ firmware.
Šifrovanie verejného kľúča
- Direct messages are using the new public key infrastructure for encryption.
Nezhoda verejného kľúča
Verejný kľúč sa nezhoduje so zaznamenaným kľúčom. Môžete odstrániť uzol a nechať ho znova vymeniť kľúče, ale to môže naznačovať vážnejší bezpečnostný problém. Kontaktujte používateľa prostredníctvom iného dôveryhodného kanála a zistite, či bola zmena kľúča spôsobená obnovením továrenských nastavení alebo inou úmyselnou akciou.
Vymeniť si používateľské informácie
@@ -356,7 +219,6 @@
Log metrík zariadenia
Mapa uzlov
Log pozície
- Last position update
Log poveternostných metrík
Log metrík signálu
Administrácia
@@ -388,10 +250,6 @@
Znak zvončeku upozornení!
Kritická výstraha!
Obľúbený
- Add to favorites
- Remove from favorites
- Pridať \'%s\', ako obľúbený uzol?
- Odstrániť \'%s\' obľúbený uzol?
Záznamník výkonu
Kanál 1
Kanál 2
@@ -403,15 +261,11 @@
Viem čo robím.
Uzol %1$s má slabú batériu (%2$d%%)
Upozornenia o slabej batérii
- Slabá batéria: %s
Upozornenia o slabej batérii (obľúbene uzle)
Barometrický tlak
- Enabled
- UDP Broadcast
Konfigurácia UDP
Naposledy počutý: %2$s
Posledná pozícia: %3$s
Batéria: %4$s]]>
Zapnúť lokalizáciu
- Orient north
Užívateľ
Kanále
Zariadenie
@@ -447,11 +301,8 @@
Bluetooth zapnuté
Režim párovania
Pevný PIN
- Uplink enabled
- Downlink enabled
Predvolené
Zapnutá poloha
- Precise location
GPIO konektor
Typ
Skryť heslo
@@ -463,454 +314,42 @@
Červená
Zelená
Modrá
- Canned Message Config
- Canned message enabled
Enkóder #1 aktivovaný
GPIO konektor pre Enkóder A port
GPIO konektor pre Enkóder B port
- GPIO pin for rotary encoder Press port
- Generate input event on Press
- Generate input event on CW
- Generate input event on CCW
- Up/Down/Select input enabled
- Allow input source
- Send bell
Správy
- Device DB cache limit
- Max device databases to keep on this phone
- Detection Sensor Config
- Detection Sensor enabled
- Minimum broadcast (seconds)
- State broadcast (seconds)
- Send bell with alert message
- Friendly name
- GPIO pin to monitor
- Detection trigger type
- Use INPUT_PULLUP mode
Zariadenie
- Device Role
- Button GPIO
- Buzzer GPIO
- Rebroadcast Mode
- Node Info Broadcast Interval
- Double Tap as Button
- Triple Click Ad Hoc Ping
- Time Zone
- LED Heartbeat
Obrazovka
- Screen on for
- Carousel interval
- Compass north top
Otoč Obrazovku
- Display units
- OLED type
- Display mode
- Always point north
- Bold Heading
- Wake on tap or motion
- Compass orientation
- External Notification Config
- External notification enabled
- Notifications on message receipt
- Alert message LED
- Alert message buzzer
- Alert message vibra
- Notifications on alert/bell receipt
- Alert bell LED
- Alert bell buzzer
- Alert bell vibra
- Output LED (GPIO)
- Output LED active high
- Output buzzer (GPIO)
- Use PWM buzzer
- Output vibra (GPIO)
- Output duration (milliseconds)
- Nag timeout (seconds)
Zvonenie
- Use I2S as buzzer
LoRa
- Options
- Advanced
- Use Preset
- Presets
Šírka pásma
- Spread Factor
- Coding Rate
- Frequency offset (MHz)
Región
- Number of Hops
- Transmit Enabled
- Transmit Power
- Frequency Slot
- Override Duty Cycle
- Ignore incoming
- RX Boosted Gain
- Frequency Override
- PA fan disabled
- Ignore MQTT
- Ok to MQTT
- MQTT Config
- MQTT enabled
Adresa
Používateľské meno
Heslo
- Encryption enabled
- JSON output enabled
- TLS enabled
- Root topic
- Proxy to client enabled
- Map reporting
- Map reporting interval (seconds)
- Neighbor Info Config
- Neighbor Info enabled
- Update interval (seconds)
Vysielať cez sieť LoRa
Sieť
- WiFi Options
- Enabled
WiFi zapnutá
SSID
PSK
- Ethernet Options
Ethernet zapnutý
NTP server
- rsyslog server
IPv4 režim
- IP
- Gateway
- Subnet
- Paxcounter Config
- Paxcounter enabled
- WiFi RSSI threshold (defaults to -80)
- BLE RSSI threshold (defaults to -80)
Pozícia
- Position broadcast interval (seconds)
- Smart position enabled
- Smart broadcast minimum distance (meters)
- Smart broadcast minimum interval (seconds)
- Use fixed position
- Latitude
- Longitude
- Altitude (meters)
- Set from current phone location
- GPS Mode (Physical Hardware)
- GPS update interval (seconds)
- Redefine GPS_RX_PIN
- Redefine GPS_TX_PIN
- Redefine PIN_GPS_EN
- Position Flags
- Power Config
- Enable power saving mode
- Shutdown on power loss
- Shutdown on battery delay (seconds)
- ADC multiplier override
- ADC multiplier override ratio
- Wait for Bluetooth duration
- Super deep sleep duration
- Light sleep duration
- Minimum wake time
- Battery INA_2XX I2C address
- Range Test Config
- Range test enabled
- Sender message interval (seconds)
- Save .CSV in storage (ESP32 only)
- Remote Hardware Config
- Remote Hardware enabled
- Allow undefined pin access
- Available pins
Zabezpečenie
- Direct Message Key
- Admin Keys
Verejný kľúč
Súkromný kľúč
- Admin Key
- Managed Mode
- Serial console
- Debug log API enabled
- Legacy Admin channel
- Serial Config
- Serial enabled
- Echo enabled
- Serial baud rate
Časový limit
- Serial mode
- Override console serial port
-
- Heartbeat
- Number of records
- History return max
- History return window
- Server
- Telemetry Config
- Device metrics update interval
- Environment metrics update interval
- Environment metrics module enabled
- Environment metrics on-screen enabled
- Environment metrics use Fahrenheit
- Air quality metrics module enabled
- Air quality metrics update interval
- Air quality icon
- Power metrics module enabled
- Power metrics update interval
- Power metrics on-screen enabled
- User Config
- Node ID
- Long Name
- Short Name
- Hardware model
- Licensed amateur radio (HAM)
- Enabling this option disables encryption and is not compatible with the default Meshtastic network.
- Dew Point
- Pressure
- Gas Resistance
Vzdialenosť
- Lux
- Wind
- Weight
- Radiation
-
- Indoor Air Quality (IAQ)
- URL
-
- Import configuration
- Export configuration
- Hardware
- Supported
- Node Number
- User ID
- Uptime
- Load %1$d
- Disk Free %1$d
- Timestamp
- Heading
- Speed
- Sats
- Alt
- Freq
- Slot
- Primary
- Periodic position and telemetry broadcast
- Secondary
- No periodic telemetry broadcast
- Manual position request required
- Press and drag to reorder
- Unmute
- Dynamic
- Scan QR Code
- Share Contact
- Notes
- Add a private note…
- Import Shared Contact?
- Unmessageable
- Unmonitored or Infrastructure
- Warning: This contact is known, importing will overwrite the previous contact information.
- Public Key Changed
- Import
- Request Metadata
- Actions
- Firmware
- Use 12h clock format
- When enabled, the device will display the time in 12-hour format on screen.
- Host Metrics Log
- Host
- Free Memory
- Disk Free
- Load
- User String
- Navigate Into
- Connection
- Mesh Map
- Conversations
- Nodes
Nastavenia
- Set your region
- Reply
- Your node will periodically send an unencrypted map report packet to the configured MQTT server, this includes id, long and short name, approximate location, hardware model, role, firmware version, LoRa region, modem preset and primary channel name.
- Consent to Share Unencrypted Node Data via MQTT
- By enabling this feature, you acknowledge and expressly consent to the transmission of your device’s real-time geographic location over the MQTT protocol without encryption. This location data may be used for purposes such as live map reporting, device tracking, and related telemetry functions.
- I have read and understand the above. I voluntarily consent to the unencrypted transmission of my node data via MQTT
- I agree.
- Firmware Update Recommended.
- To benefit from the latest fixes and features, please update your node firmware.\n\nLatest stable firmware version: %1$s
- Expires
- Time
- Date
- Map Filter\n
- Only Favorites
- Show Waypoints
- Show Precision Circles
- Client Notification
- Compromised keys detected, select OK to regenerate.
- Regenerate Private Key
- Are you sure you want to regenerate your Private Key?\n\nNodes that may have previously exchanged keys with this node will need to Remove that node and re-exchange keys in order to resume secure communication.
- Export Keys
- Exports public and private keys to a file. Please store somewhere securely.
- Modules unlocked
- Modules already unlocked
- Remote
- (%1$d online / %2$d total)
- React
- Disconnect
- Scanning for Bluetooth devices…
- No paired Bluetooth devices.
- No Network devices found.
- No USB Serial devices found.
- Scroll to bottom
- Meshtastic
- Scanning
- Security Status
- Secure
- Warning Badge
- Unknown Channel
- Warning
- Overflow menu
- UV Lux
- Unknown
- This radio is managed and can only be changed by a remote admin.
- Advanced
- Clean Node Database
- Clean up nodes last seen older than %1$d days
- Clean up only unknown nodes
- Clean up nodes with low/no interaction
- Clean up ignored nodes
- Clean Now
- This will remove %1$d nodes from your database. This action cannot be undone.
- A green lock means the channel is securely encrypted with either a 128 or 256 bit AES key.
- Insecure Channel, Not Precise
- A yellow open lock means the channel is not securely encrypted, is not used for precise location data, and uses either no key at all or a 1 byte known key.
- Insecure Channel, Precise Location
- A red open lock means the channel is not securely encrypted, is used for precise location data, and uses either no key at all or a 1 byte known key.
- Warning: Insecure, Precise Location & MQTT Uplink
- A red open lock with a warning means the channel is not securely encrypted, is used for precise location data which is being uplinked to the internet via MQTT, and uses either no key at all or a 1 byte known key.
- Channel Security
- Channel Security Meanings
- Show All Meanings
- Show Current Status
- Dismiss
- Are you sure you want to delete this node?
- Replying to %1$s
- Cancel reply
- Delete Messages?
- Clear selection
Správa
- Type a message
- PAX Metrics Log
- PAX
- No PAX metrics logs available.
- WiFi Devices
- BLE Devices
- Paired devices
- Available devices
- Connected Device
- Rate Limit Exceeded. Please try again later.
- View Release
- Download
- Currently Installed
- Latest stable
- Latest alpha
- Supported by Meshtastic Community
- Firmware Edition
- Recent Network Devices
- Discovered Network Devices
- Get started
- Welcome to
- Stay Connected Anywhere
- Communicate off-the-grid with your friends and community without cell service.
- Create Your Own Networks
- Easily set up private mesh networks for secure and reliable communication in remote areas.
- Track and Share Locations
- Share your location in real-time and keep your group coordinated with integrated GPS features.
- App Notifications
- Incoming Messages
- Notifications for channel and direct messages.
- New Nodes
- Notifications for newly discovered nodes.
- Low Battery
- Notifications for low battery alerts for the connected device.
- Select packets sent as critical will ignore the mute switch and Do Not Disturb settings in the OS notification center.
- Configure notification permissions
- Phone Location
- Meshtastic uses your phone\'s location to enable a number of features. You can update your location permissions at any time from settings.
- Share Location
- Use your phone GPS to send locations to your node to instead of using a hardware GPS on your node.
- Distance Measurements
- Display the distance between your phone and other Meshtastic nodes with positions.
- Distance Filters
- Filter the node list and mesh map based on proximity to your phone.
- Mesh Map Location
- Enables the blue location dot for your phone in the mesh map.
- Configure Location Permissions
- Skip
nastavenia
- Critical Alerts
- To ensure you receive critical alerts, such as
- SOS messages, even when your device is in \"Do Not Disturb\" mode, you need to grant special
- permission. Please enable this in the notification settings.
-
- Configure Critical Alerts
- Meshtastic uses notifications to keep you updated on new messages and other important events. You can update your notification permissions at any time from settings.
- Next
- Grant Permissions
- %d nodes queued for deletion:
- Caution: This removes nodes from in-app and on-device databases.\nSelections are additive.
- Connecting to device
- Normal
- Satellite
- Terrain
- Hybrid
- Manage Map Layers
- Custom layers support .kml, .kmz, or GeoJSON files.
- Map Layers
- No custom layers loaded.
- Add Layer
- Hide Layer
- Show Layer
- Remove Layer
- Add Layer
- Nodes at this location
- Selected Map Type
- Manage Custom Tile Sources
- Add Custom Tile Source
- No Custom Tile Sources
- Edit Custom Tile Source
- Delete Custom Tile Source
- Name cannot be empty.
- Provider name exists.
- URL cannot be empty.
- URL must contain placeholders.
- URL Template
- track point
- App
- Version
- Channel Features
- Location Sharing
- Periodic position broadcast
- Messages from the mesh will be sent to the public internet through any node\'s configured gateway.
- Messages from a public internet gateway are forwarded to the local mesh. Due to the zero-hop policy, traffic from the default MQTT server will not propagate further than this device.
- Icon Meanings
- Disabling position on the primary channel allows periodic position broadcasts on the first secondary channel with the position enabled, otherwise manual position request required.
- Device configuration
- "[Remote] %1$s"
- Send Device Telemetry
- Enable/Disable the device telemetry module to send metrics to the mesh
- Any
- 1 Hour
8 Hodín
24 Hodín
48 Hodín
- Filter by Last Heard time: %s
- %1$d dBm
- No application available to handle link.
- System Settings
- No Stats Available
- Analytics are collected to help us improve the Android app (thank you), we will receive anonymized information about user behavior. This includes crash reports, screens used in the app, etc.
- "Analytics platforms: "
- For more information, see our privacy policy.
- Unset - 0
- Relayed by: %s
- Preserve Favorites?
diff --git a/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-sl/strings.xml b/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-sl/strings.xml
index a615c488d..48d97bb9b 100644
--- a/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-sl/strings.xml
+++ b/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-sl/strings.xml
@@ -16,17 +16,10 @@
~ along with this program. If not, see .
-->
- Meshtastic
Filter
Počisti filtre vozlišča
- Filter by
Vključi neznane
- Hide offline nodes
- Only show direct nodes
- You are viewing ignored nodes,\nPress to return to the node list.
Prikaži podrobnosti
- Sort by
- Node sorting options
A-Z
Kanal
Razdalja
@@ -34,8 +27,6 @@
Nazadnje slišano
Preko MQTT
Preko MQTT
- via Favorite
- Ignored Nodes
Neprepoznano
Čakanje na potrditev
V čakalni vrsti za pošiljanje
@@ -55,101 +46,29 @@
Neznan javni ključ
Napačen sejni ključ
Javni ključ ni pooblaščen
- Client
Aplikacija povezana ali samostojna naprava za sporočanje.
- Client Mute
Naprava ki ne posreduje paketkov drugih naprav.
- Router
Infrastrukturno vozlišče za razširitev pokritosti omrežja s posredovanjem sporočil. Vidno na seznamu vozlišč.
- Router Client
Kombinacija ROUTER in CLIENT. Ni za mobilne naprave.
- Repeater
Infrastrukturno vozlišče za razširitev pokritosti omrežja s posredovanjem sporočil z minimalnimi stroški. Ni vidno na seznamu vozlišč.
- Tracker
Prednostno oddaja paketke GPS položaja.
- Sensor
Prednostno oddaja paketke telemetrije.
- TAK
Optimizirano za komunikacijo sistema ATAK, zmanjšuje rutinsko oddajanje.
- Client Hidden
Naprava, ki oddaja samo po potrebi zaradi prikritosti ali varčevanja z energijo.
- Lost and Found
Redno oddaja lokacijo kot sporočilo privzetemu kanalu za pomoč pri vrnitvi naprave.
- TAK Tracker
Omogoča samodejno oddajanje TAK PLI in zmanjšuje rutinsko oddajanje.
- Router Late
Infrastrukturno vozlišče, ki vedno znova oddaja paketke enkrat, vendar šele po vseh drugih načinih, kar zagotavlja dodatno pokritost za lokalne gruče. Vidno na seznamu vozlišč.
- All
Ponovno oddaja vsako opaženo sporočilo, če je bilo na našem zasebnem kanalu ali iz drugega omrežja z enakimi parametri.
- All Skip Decoding
Enako kot vedenje ALL, vendar preskoči dekodiranje paketkov in jih preprosto ponovno odda. Na voljo samo v vlogi Repeater. Če to nastavite za katero koli drugo vlogo, bo to povzročilo vedenje ALL.
- Local Only
Ignorira opažena sporočila tujih odprtih mrež, ali tistih, ki jih ne more dešifrirati. Ponovno oddaja samo sporočila na lokalnih primarnih/sekundarnih kanalih vozlišč.
- Known Only
Ignorira opažena sporočila iz tujih mrež, kot je LOCAL ONLY, vendar gre korak dlje, tako da ignorira tudi sporočila vozlišč, ki še niso na seznamu znanih.
Brez
Dovoljeno samo za vloge SENSOR, TRACKER in TAK_TRACKER, prepovedano bo vsakršnje ponovno oddajanje, v nasprotju z vlogo CLIENT_MUTE.
- Core Portnums Only
Ignorira nestandardne paketke, kot so: TAK, RangeTest, PaxCounter itd. Ponovno oddaja samo standardne paketke: NodeInfo, Text, Position, Telemetry in Routing.
Obravnavaj dvojni pritisk na podprtih merilnikih pospeška kot pritisk uporabnika.
- Send a position on the primary channel when the user button is triple clicked.
Upravlja utripajočo LED na napravi. Pri večini naprav bo to krmililo eno od največ 4 LED diod, LED napajanja in GPS ni mogoče nadzorovati.
- Time zone for dates on the device screen and log.
- Use phone time zone
Izbira ali je treba naš NeighborInfo poleg pošiljanja v MQTT in PhoneAPI posredovati tudi prek LoRa. Ni na voljo na kanalu s privzetim ključem in imenom.
- How long the screen remains on after the user button is pressed or messages are received.
- Automatically toggles to the next page on the screen like a carousel, based the specified interval.
- The compass heading on the screen outside of the circle will always point north.
- Flip screen vertically.
- Units displayed on the device screen.
- Override automatic OLED screen detection.
- Override default screen layout.
- Bold the heading text on the screen.
- Requires that there be an accelerometer on your device.
- The region where you will be using your radios.
- Available modem presets, default is Long Fast.
- Sets the maximum number of hops, default is 3. Increasing hops also increases congestion and should be used carefully. 0 hop broadcast messages will not get ACKs.
- Your node’s operating frequency is calculated based on the region, modem preset, and this field. When 0, the slot is automatically calculated based on the primary channel name and will change from the default public slot. Change back to the public default slot if private primary and public secondary channels are configured.
- Very Long Range - Slow
- Long Range - Fast
- Long Range - Moderate
- Long Range - Slow
- Medium Range - Fast
- Medium Range - Slow
- Short Range - Turbo
- Short Range - Fast
- Short Range - Slow
- Enabling WiFi will disable the bluetooth connection to the app.
- Enabling Ethernet will disable the bluetooth connection to the app. TCP node connections are not available on Apple devices.
- Enable broadcasting packets via UDP over the local network.
- The maximum interval that can elapse without a node broadcasting a position.
- The fastest that position updates will be sent if the minimum distance has been satisfied.
- The minimum distance change in meters to be considered for a smart position broadcast.
- How often should we try to get a GPS position (<10sec keeps GPS on).
- Optional fields to include when assembling position messages. the more fields are included, the larger the message will be - leading to longer airtime and a higher risk of packet loss.
- Will sleep everything as much as possible, for the tracker and sensor role this will also include the lora radio. Don\'t use this setting if you want to use your device with the phone apps or are using a device without a user button.
- Generated from your public key and sent out to other nodes on the mesh to allow them to compute a shared secret key.
- Used to create a shared key with a remote device.
- The public key authorized to send admin messages to this node.
- Device is managed by a mesh administrator, the user is unable to access any of the device settings.
- Serial Console over the Stream API.
- Output live debug logging over serial, view and export position-redacted device logs over Bluetooth.
- Position Packet
- Broadcast Interval
- Smart Position
- Minimum Interval
- Minimum Distance
- Device GPS
- Fixed Position
- Altitude
- Update Interval
- Advanced Device GPS
- GPS Receive GPIO
- GPS Transmit GPIO
- GPS EN GPIO
- GPIO
- Debug
Ime kanala
QR koda
Ikona aplikacije
@@ -157,13 +76,10 @@
Pošlji
S tem telefonom še niste seznanili združljivega Meshtastic radia. Prosimo povežite napravo in nastavite svoje uporabniško ime. \n\nTa odprtokodna aplikacija je v alfa testiranju, če imate težave, objavite na našem spletnem klepetu.\n\nZa več informacij glejte našo spletno stran - www.meshtastic.org.
Jaz
- Allow analytics and crash reporting.
Sprejmi
Prekliči/zavrzi
- Discard
Shrani
Prejet je bil novi URL kanala
- Meshtastic needs location permissions enabled to find new devices via Bluetooth. You can disable when not in use.
Prijavi napako
Prijavite napako
Ali ste prepričani, da želite prijaviti napako? Po poročanju objavite v https://github.com/orgs/meshtastic/discussions, da bomo lahko primerjali poročilo s tistim, kar ste našli.
@@ -172,17 +88,9 @@
Seznanjanje ni uspelo. Prosimo, izberite znova
Dostop do lokacije je onemogočen, mreža ne more prikazati položaja.
Souporaba
- New Node Seen: %s
Prekinjeno
Naprava je v \"spanju\"
- Connected: %1$s online
IP naslov:
- Port:
- Connected
- Povezana z radiem (%s)
- Current connections:
- Wifi IP:
- Ethernet IP:
Ni povezano
Povezan z radiem, vendar radio \"spi\"
Aplikacija je prestara
@@ -191,38 +99,14 @@
Obvestila storitve
O programu
Neveljaven kanal
- This contact is invalid and can not be added
Plošča za odpravljanje napak
- Decoded Payload:
- Export Logs
- Export canceled
- %1$d logs exported
- Failed to write log file: %1$s
- Filters
- Active filters
- Search in logs…
- Next match
- Previous match
- Clear search
- Add filter
- Filter included
- Clear all filters
- Clear Logs
- Match Any | All
- Match All | Any
- This will remove all log packets and database entries from your device - It is a full reset, and is permanent.
Počisti
Stanje poslanega sporočila
- Direct message notifications
- Broadcast message notifications
- Alert notifications
Zastarela programska oprema.
Vdelana programska oprema radijskega sprejemnika je za pogovor s to aplikacijo prestara. Za več informacij o tem glejtenaš vodnik za namestitev strojne programske opreme.
V redu
Nastavitev regije!
Menjava ni možna ni radia.
- Export rangetest packets
- Export all packets
Ponastavi
Skeniraj
Dodaj
@@ -245,8 +129,6 @@
Izbriši za vse
Izbriši zame
Izberi vse
- Close selection
- Delete selected
Izbor stila
Prenesi regijo
Ime
@@ -267,25 +149,15 @@
Uredi hitri klepet
Dodaj v sporočilo
Pošlji takoj
- Show quick chat menu
- Hide quick chat menu
Povrnitev tovarniških nastavitev
- Bluetooth is disabled. Please enable it in your device settings.
- Open settings
- Firmware version: %1$s
- Meshtastic needs \"Nearby devices\" permissions enabled to find and connect to devices via Bluetooth. You can disable when not in use.
Direktno sporočilo
Ponastavi NodeDB
Prejem potrjen
Napaka
Prezri
- Remove from ignored
- Dodaj \'%s\' na prezrto listo?
- Odstrani \'%s\' iz prezrte liste?
Prenesi izbrano regijo
Ocena prenosa plošče:
Začni prenos
- Exchange position
Zapri
Nastavitev radia
Nastavitev modula
@@ -294,10 +166,8 @@
Preračunavam…
Upravljalnik brez povezave
Trenutna velikost predpomnilnika
- Velikost predpomnilnika: %1$.2f MB\nUporaba predpomnilnika: %2$.2f MB
Počisti izbrane ploščice
Vir plošcice
- Predpomnilnik SQL očiščen za %s
Čiščenje predpomnilnika SQL Cache ni uspelo, za podrobnosti glejte logcat
Upravitelj predpomnilnika
Prenos končan!
@@ -307,7 +177,6 @@
Uredi točko poti
Izbriši točko poti?
Nova točka poti
- Prejeta točka poti: %s
Dosežena je omejitev delovnega cikla. Trenutno ne morete pošiljati sporočil, poskusite kasneje.
Odstrani
To vozlišče bo odstranjeno z vašega seznama, dokler vaše vozlišče znova ne prejme njegovih podatkov.
@@ -315,11 +184,6 @@
8 ur
1 teden
Vedno
- Currently:
- Always muted
- Not muted
- Muted for %1d days, %.1f hours
- Muted for %.1f hours
Zamenjaj
Skeniraj WiFi QR kodo
Neveljavna oblika WiFi QR kode
@@ -329,23 +193,16 @@
Uporaba oddaje
Temperatura
Vlaga
- Soil Temperature
- Soil Moisture
Dnevniki
Skokov stran
- Hops Away: %1$d
Informacije
Uporaba za trenutni kanal, vključno z dobro oblikovanimi TX, RX in napačno oblikovanim RX (šum).
Odstotek časa oddajanja v zadnji uri.
IAQ
- Encryption Key Meanings
Skupni ključ
- Only channel messages can be sent/received. Direct Messages require the Public Key Infrastructure feature in 2.5+ firmware.
Šifriranje javnega ključa
- Direct messages are using the new public key infrastructure for encryption.
Neujemanje javnega ključa
Javni ključ se ne ujema s zabeleženim ključem. Odstranite lahko vozlišče in pustite, da znova izmenja ključe, vendar to lahko pomeni resnejšo varnostno težavo. Obrnite se na uporabnika prek drugega zaupanja vrednega kanala, da ugotovite, ali je bila sprememba ključa posledica ponastavitve na tovarniške nastavitve ali drugega namernega dejanja.
- Exchange user info
Obvestila novih vozlišč
Več podrobnosti
SNR
@@ -356,7 +213,6 @@
Dnevnik meritev naprave
Zemljevid vozlišč
Dnevnik lokacije
- Last position update
Dnevnik meritev okolja
Dnevnik meritev signala
Administracija
@@ -383,534 +239,19 @@
2T
4T
Maks.
- Unknown Age
Kopiraj
Znak opozorilnega zvonca!
- Critical Alert!
- Favorite
- Add to favorites
- Remove from favorites
- Add \'%s\' as a favorite node?
- Remove \'%s\' as a favorite node?
- Power Metrics Log
- Channel 1
- Channel 2
- Channel 3
- Current
- Voltage
- Are you sure?
- Device Role Documentation and the blog post about Choosing The Right Device Role.]]>
- I know what I\'m doing.
- Node %1$s has a low battery (%2$d%%)
- Low battery notifications
- Low battery: %s
- Low battery notifications (favorite nodes)
- Barometric Pressure
- Enabled
- UDP Broadcast
- UDP Config
- Last heard: %2$s
Last position: %3$s
Battery: %4$s]]>
- Toggle my position
- Orient north
- User
- Channels
- Device
- Position
- Power
- Network
- Display
- LoRa
- Bluetooth
- Security
- MQTT
- Serial
- External Notification
-
- Range Test
- Telemetry
- Canned Message
- Audio
- Remote Hardware
- Neighbor Info
- Ambient Lighting
- Detection Sensor
- Paxcounter
- Audio Config
- CODEC 2 enabled
- PTT pin
- CODEC2 sample rate
- I2S word select
- I2S data in
- I2S data out
- I2S clock
- Bluetooth Config
- Bluetooth enabled
- Pairing mode
- Fixed PIN
- Uplink enabled
- Downlink enabled
- Default
- Position enabled
- Precise location
- GPIO pin
- Type
- Hide password
- Show password
- Details
- Environment
- Ambient Lighting Config
- LED state
- Red
- Green
- Blue
- Canned Message Config
- Canned message enabled
- Rotary encoder #1 enabled
- GPIO pin for rotary encoder A port
- GPIO pin for rotary encoder B port
- GPIO pin for rotary encoder Press port
- Generate input event on Press
- Generate input event on CW
- Generate input event on CCW
- Up/Down/Select input enabled
- Allow input source
- Send bell
- Messages
- Device DB cache limit
- Max device databases to keep on this phone
- Detection Sensor Config
- Detection Sensor enabled
- Minimum broadcast (seconds)
- State broadcast (seconds)
- Send bell with alert message
- Friendly name
- GPIO pin to monitor
- Detection trigger type
- Use INPUT_PULLUP mode
- Device
- Device Role
- Button GPIO
- Buzzer GPIO
- Rebroadcast Mode
- Node Info Broadcast Interval
- Double Tap as Button
- Triple Click Ad Hoc Ping
- Time Zone
- LED Heartbeat
- Display
- Screen on for
- Carousel interval
- Compass north top
- Flip screen
- Display units
- OLED type
- Display mode
- Always point north
- Bold Heading
- Wake on tap or motion
- Compass orientation
- External Notification Config
- External notification enabled
- Notifications on message receipt
- Alert message LED
- Alert message buzzer
- Alert message vibra
- Notifications on alert/bell receipt
- Alert bell LED
- Alert bell buzzer
- Alert bell vibra
- Output LED (GPIO)
- Output LED active high
- Output buzzer (GPIO)
- Use PWM buzzer
- Output vibra (GPIO)
- Output duration (milliseconds)
- Nag timeout (seconds)
- Ringtone
- Use I2S as buzzer
- LoRa
- Options
- Advanced
- Use Preset
- Presets
- Bandwidth
- Spread Factor
- Coding Rate
- Frequency offset (MHz)
Regija
- Number of Hops
- Transmit Enabled
- Transmit Power
- Frequency Slot
- Override Duty Cycle
- Ignore incoming
- RX Boosted Gain
- Frequency Override
- PA fan disabled
- Ignore MQTT
- Ok to MQTT
- MQTT Config
- MQTT enabled
- Address
- Username
- Password
- Encryption enabled
- JSON output enabled
- TLS enabled
- Root topic
- Proxy to client enabled
- Map reporting
- Map reporting interval (seconds)
- Neighbor Info Config
- Neighbor Info enabled
- Update interval (seconds)
- Transmit over LoRa
- Network
- WiFi Options
- Enabled
- WiFi enabled
- SSID
- PSK
- Ethernet Options
- Ethernet enabled
- NTP server
- rsyslog server
- IPv4 mode
- IP
- Gateway
- Subnet
- Paxcounter Config
- Paxcounter enabled
- WiFi RSSI threshold (defaults to -80)
- BLE RSSI threshold (defaults to -80)
- Position
- Position broadcast interval (seconds)
- Smart position enabled
- Smart broadcast minimum distance (meters)
- Smart broadcast minimum interval (seconds)
- Use fixed position
- Latitude
- Longitude
- Altitude (meters)
- Set from current phone location
- GPS Mode (Physical Hardware)
- GPS update interval (seconds)
- Redefine GPS_RX_PIN
- Redefine GPS_TX_PIN
- Redefine PIN_GPS_EN
- Position Flags
- Power Config
- Enable power saving mode
- Shutdown on power loss
- Shutdown on battery delay (seconds)
- ADC multiplier override
- ADC multiplier override ratio
- Wait for Bluetooth duration
- Super deep sleep duration
- Light sleep duration
- Minimum wake time
- Battery INA_2XX I2C address
- Range Test Config
- Range test enabled
- Sender message interval (seconds)
- Save .CSV in storage (ESP32 only)
- Remote Hardware Config
- Remote Hardware enabled
- Allow undefined pin access
- Available pins
- Security
- Direct Message Key
- Admin Keys
Javni ključ
Zasebni ključ
- Admin Key
- Managed Mode
- Serial console
- Debug log API enabled
- Legacy Admin channel
- Serial Config
- Serial enabled
- Echo enabled
- Serial baud rate
Časovna omejitev
- Serial mode
- Override console serial port
-
- Heartbeat
- Number of records
- History return max
- History return window
- Server
- Telemetry Config
- Device metrics update interval
- Environment metrics update interval
- Environment metrics module enabled
- Environment metrics on-screen enabled
- Environment metrics use Fahrenheit
- Air quality metrics module enabled
- Air quality metrics update interval
- Air quality icon
- Power metrics module enabled
- Power metrics update interval
- Power metrics on-screen enabled
- User Config
- Node ID
- Long Name
- Short Name
- Hardware model
- Licensed amateur radio (HAM)
- Enabling this option disables encryption and is not compatible with the default Meshtastic network.
- Dew Point
- Pressure
- Gas Resistance
Razdalja
- Lux
- Wind
- Weight
- Radiation
-
- Indoor Air Quality (IAQ)
- URL
-
- Import configuration
- Export configuration
- Hardware
- Supported
- Node Number
- User ID
- Uptime
- Load %1$d
- Disk Free %1$d
- Timestamp
- Heading
- Speed
- Sats
- Alt
- Freq
- Slot
- Primary
- Periodic position and telemetry broadcast
- Secondary
- No periodic telemetry broadcast
- Manual position request required
- Press and drag to reorder
- Unmute
- Dynamic
- Scan QR Code
- Share Contact
- Notes
- Add a private note…
- Import Shared Contact?
- Unmessageable
- Unmonitored or Infrastructure
- Warning: This contact is known, importing will overwrite the previous contact information.
- Public Key Changed
- Import
- Request Metadata
- Actions
- Firmware
- Use 12h clock format
- When enabled, the device will display the time in 12-hour format on screen.
- Host Metrics Log
- Host
- Free Memory
- Disk Free
- Load
- User String
- Navigate Into
- Connection
- Mesh Map
- Conversations
- Nodes
- Settings
- Set your region
- Reply
- Your node will periodically send an unencrypted map report packet to the configured MQTT server, this includes id, long and short name, approximate location, hardware model, role, firmware version, LoRa region, modem preset and primary channel name.
- Consent to Share Unencrypted Node Data via MQTT
- By enabling this feature, you acknowledge and expressly consent to the transmission of your device’s real-time geographic location over the MQTT protocol without encryption. This location data may be used for purposes such as live map reporting, device tracking, and related telemetry functions.
- I have read and understand the above. I voluntarily consent to the unencrypted transmission of my node data via MQTT
- I agree.
- Firmware Update Recommended.
- To benefit from the latest fixes and features, please update your node firmware.\n\nLatest stable firmware version: %1$s
- Expires
- Time
- Date
- Map Filter\n
- Only Favorites
- Show Waypoints
- Show Precision Circles
- Client Notification
- Compromised keys detected, select OK to regenerate.
- Regenerate Private Key
- Are you sure you want to regenerate your Private Key?\n\nNodes that may have previously exchanged keys with this node will need to Remove that node and re-exchange keys in order to resume secure communication.
- Export Keys
- Exports public and private keys to a file. Please store somewhere securely.
- Modules unlocked
- Modules already unlocked
- Remote
- (%1$d online / %2$d total)
- React
- Disconnect
- Scanning for Bluetooth devices…
- No paired Bluetooth devices.
- No Network devices found.
- No USB Serial devices found.
- Scroll to bottom
- Meshtastic
- Scanning
- Security Status
- Secure
- Warning Badge
- Unknown Channel
- Warning
- Overflow menu
- UV Lux
- Unknown
- This radio is managed and can only be changed by a remote admin.
- Advanced
- Clean Node Database
- Clean up nodes last seen older than %1$d days
- Clean up only unknown nodes
- Clean up nodes with low/no interaction
- Clean up ignored nodes
- Clean Now
- This will remove %1$d nodes from your database. This action cannot be undone.
- A green lock means the channel is securely encrypted with either a 128 or 256 bit AES key.
- Insecure Channel, Not Precise
- A yellow open lock means the channel is not securely encrypted, is not used for precise location data, and uses either no key at all or a 1 byte known key.
- Insecure Channel, Precise Location
- A red open lock means the channel is not securely encrypted, is used for precise location data, and uses either no key at all or a 1 byte known key.
- Warning: Insecure, Precise Location & MQTT Uplink
- A red open lock with a warning means the channel is not securely encrypted, is used for precise location data which is being uplinked to the internet via MQTT, and uses either no key at all or a 1 byte known key.
- Channel Security
- Channel Security Meanings
- Show All Meanings
- Show Current Status
- Dismiss
- Are you sure you want to delete this node?
- Replying to %1$s
- Cancel reply
- Delete Messages?
- Clear selection
Sporočilo
- Type a message
- PAX Metrics Log
- PAX
- No PAX metrics logs available.
- WiFi Devices
- BLE Devices
- Paired devices
- Available devices
- Connected Device
- Rate Limit Exceeded. Please try again later.
- View Release
- Download
- Currently Installed
- Latest stable
- Latest alpha
- Supported by Meshtastic Community
- Firmware Edition
- Recent Network Devices
- Discovered Network Devices
- Get started
- Welcome to
- Stay Connected Anywhere
- Communicate off-the-grid with your friends and community without cell service.
- Create Your Own Networks
- Easily set up private mesh networks for secure and reliable communication in remote areas.
- Track and Share Locations
- Share your location in real-time and keep your group coordinated with integrated GPS features.
- App Notifications
- Incoming Messages
- Notifications for channel and direct messages.
- New Nodes
- Notifications for newly discovered nodes.
- Low Battery
- Notifications for low battery alerts for the connected device.
- Select packets sent as critical will ignore the mute switch and Do Not Disturb settings in the OS notification center.
- Configure notification permissions
- Phone Location
- Meshtastic uses your phone\'s location to enable a number of features. You can update your location permissions at any time from settings.
- Share Location
- Use your phone GPS to send locations to your node to instead of using a hardware GPS on your node.
- Distance Measurements
- Display the distance between your phone and other Meshtastic nodes with positions.
- Distance Filters
- Filter the node list and mesh map based on proximity to your phone.
- Mesh Map Location
- Enables the blue location dot for your phone in the mesh map.
- Configure Location Permissions
- Skip
- settings
- Critical Alerts
- To ensure you receive critical alerts, such as
- SOS messages, even when your device is in \"Do Not Disturb\" mode, you need to grant special
- permission. Please enable this in the notification settings.
-
- Configure Critical Alerts
- Meshtastic uses notifications to keep you updated on new messages and other important events. You can update your notification permissions at any time from settings.
- Next
- Grant Permissions
- %d nodes queued for deletion:
- Caution: This removes nodes from in-app and on-device databases.\nSelections are additive.
- Connecting to device
- Normal
- Satellite
- Terrain
- Hybrid
- Manage Map Layers
- Custom layers support .kml, .kmz, or GeoJSON files.
- Map Layers
- No custom layers loaded.
- Add Layer
- Hide Layer
- Show Layer
- Remove Layer
- Add Layer
- Nodes at this location
- Selected Map Type
- Manage Custom Tile Sources
- Add Custom Tile Source
- No Custom Tile Sources
- Edit Custom Tile Source
- Delete Custom Tile Source
- Name cannot be empty.
- Provider name exists.
- URL cannot be empty.
- URL must contain placeholders.
- URL Template
- track point
- App
- Version
- Channel Features
- Location Sharing
- Periodic position broadcast
- Messages from the mesh will be sent to the public internet through any node\'s configured gateway.
- Messages from a public internet gateway are forwarded to the local mesh. Due to the zero-hop policy, traffic from the default MQTT server will not propagate further than this device.
- Icon Meanings
- Disabling position on the primary channel allows periodic position broadcasts on the first secondary channel with the position enabled, otherwise manual position request required.
- Device configuration
- "[Remote] %1$s"
- Send Device Telemetry
- Enable/Disable the device telemetry module to send metrics to the mesh
- Any
- 1 Hour
8 Ur
24 Ur
48 Ur
- Filter by Last Heard time: %s
- %1$d dBm
- No application available to handle link.
- System Settings
- No Stats Available
- Analytics are collected to help us improve the Android app (thank you), we will receive anonymized information about user behavior. This includes crash reports, screens used in the app, etc.
- "Analytics platforms: "
- For more information, see our privacy policy.
- Unset - 0
- Relayed by: %s
- Preserve Favorites?
diff --git a/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-sq/strings.xml b/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-sq/strings.xml
index 5a5ac3472..1798983a2 100644
--- a/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-sq/strings.xml
+++ b/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-sq/strings.xml
@@ -16,26 +16,16 @@
~ along with this program. If not, see .
-->
- Meshtastic
Filtrimi
pastro filtrin e nyjës
- Filter by
Përfshi të panjohurat
- Hide offline nodes
- Only show direct nodes
- You are viewing ignored nodes,\nPress to return to the node list.
Shfaq detajet
- Sort by
- Node sorting options
- A-Z
Kanal
Distanca
Hop-e larg
I fundit që u dëgjua
përmes MQTT
përmes MQTT
- via Favorite
- Ignored Nodes
I panjohur
Pritet të pranohet
Në radhë për dërgim
@@ -55,101 +45,25 @@
Çelësi publik i panjohur
Çelës sesioni i gabuar
Çelësi publik i paautorizuar
- Client
Pajisje e lidhur ose pajisje mesazhi autonome.
- Client Mute
Pajisje që nuk kalon paketa nga pajisje të tjera.
- Router
Nyjë infrastrukture për zgjerimin e mbulimit të rrjetit duke transmetuar mesazhe. E dukshme në listën e nyjeve.
- Router Client
Kombinim i të dyjave ROUTER dhe CLIENT. Nuk është për pajisje mobile.
- Repeater
Nyjë infrastrukture për zgjerimin e mbulimit të rrjetit duke transmetuar mesazhe me ngarkesë minimale. Nuk është e dukshme në listën e nyjeve.
- Tracker
Transmeton paketa pozicioni GPS si prioritet.
- Sensor
Transmeton paketa telemetri si prioritet.
- TAK
Optimizuar për komunikim në sistemin ATAK, zvogëlon transmetimet rutinë.
- Client Hidden
Pajisje që transmeton vetëm kur është e nevojshme për fshehtësi ose kursim energjie.
- Lost and Found
Transmeton vendndodhjen si mesazh në kanalin e parazgjedhur rregullisht për të ndihmuar në rikuperimin e pajisjeve.
- TAK Tracker
Aktivizon transmetimet automatikisht TAK PLI dhe zvogëlon transmetimet rutinë.
- Router Late
- Infrastructure node that always rebroadcasts packets once but only after all other modes, ensuring additional coverage for local clusters. Visible in nodes list.
- All
Ritransmeton çdo mesazh të vërejtur, nëse ishte në kanalin tonë privat ose nga një tjetër rrjet me të njëjtat parametra LoRa.
- All Skip Decoding
Po të njëjtën sjellje si ALL, por kalon pa dekoduar paketat dhe thjesht i ritransmeton. I disponueshëm vetëm për rolin Repeater. Vendosja e kësaj në rolet e tjera do të rezultojë në sjelljen e ALL.
- Local Only
Injoron mesazhet e vëzhguara nga rrjete të huaja që janë të hapura ose ato që nuk mund t\'i dekodoj. Vetëm ritransmeton mesazhe në kanalet lokale primare / dytësore të nyjës.
- Known Only
Injoron mesazhet e vëzhguara nga rrjete të huaja si LOCAL ONLY, por e çon më tutje duke injoruar edhe mesazhet nga nyje që nuk janë në listën e njohur të nyjës.
Asnjë
Lejohet vetëm për rolet SENSOR, TRACKER dhe TAK_TRACKER, kjo do të pengojë të gjitha ritransmetimet, jo ndryshe nga roli CLIENT_MUTE.
- Core Portnums Only
Injoron paketat nga portnumra jo standardë si: TAK, RangeTest, PaxCounter, etj. Vetëm ritransmeton paketat me portnumra standard: NodeInfo, Text, Position, Telemetry, dhe Routing.
- Treat double tap on supported accelerometers as a user button press.
- Send a position on the primary channel when the user button is triple clicked.
- Controls the blinking LED on the device. For most devices this will control one of the up to 4 LEDs, the charger and GPS LEDs are not controllable.
- Time zone for dates on the device screen and log.
- Use phone time zone
- Whether in addition to sending it to MQTT and the PhoneAPI, our NeighborInfo should be transmitted over LoRa. Not available on a channel with default key and name.
- How long the screen remains on after the user button is pressed or messages are received.
- Automatically toggles to the next page on the screen like a carousel, based the specified interval.
- The compass heading on the screen outside of the circle will always point north.
- Flip screen vertically.
- Units displayed on the device screen.
- Override automatic OLED screen detection.
- Override default screen layout.
- Bold the heading text on the screen.
- Requires that there be an accelerometer on your device.
- The region where you will be using your radios.
- Available modem presets, default is Long Fast.
- Sets the maximum number of hops, default is 3. Increasing hops also increases congestion and should be used carefully. 0 hop broadcast messages will not get ACKs.
- Your node’s operating frequency is calculated based on the region, modem preset, and this field. When 0, the slot is automatically calculated based on the primary channel name and will change from the default public slot. Change back to the public default slot if private primary and public secondary channels are configured.
- Very Long Range - Slow
- Long Range - Fast
- Long Range - Moderate
- Long Range - Slow
- Medium Range - Fast
- Medium Range - Slow
- Short Range - Turbo
- Short Range - Fast
- Short Range - Slow
- Enabling WiFi will disable the bluetooth connection to the app.
- Enabling Ethernet will disable the bluetooth connection to the app. TCP node connections are not available on Apple devices.
- Enable broadcasting packets via UDP over the local network.
- The maximum interval that can elapse without a node broadcasting a position.
- The fastest that position updates will be sent if the minimum distance has been satisfied.
- The minimum distance change in meters to be considered for a smart position broadcast.
- How often should we try to get a GPS position (<10sec keeps GPS on).
- Optional fields to include when assembling position messages. the more fields are included, the larger the message will be - leading to longer airtime and a higher risk of packet loss.
- Will sleep everything as much as possible, for the tracker and sensor role this will also include the lora radio. Don\'t use this setting if you want to use your device with the phone apps or are using a device without a user button.
- Generated from your public key and sent out to other nodes on the mesh to allow them to compute a shared secret key.
- Used to create a shared key with a remote device.
- The public key authorized to send admin messages to this node.
- Device is managed by a mesh administrator, the user is unable to access any of the device settings.
- Serial Console over the Stream API.
- Output live debug logging over serial, view and export position-redacted device logs over Bluetooth.
- Position Packet
- Broadcast Interval
- Smart Position
- Minimum Interval
- Minimum Distance
- Device GPS
- Fixed Position
- Altitude
- Update Interval
- Advanced Device GPS
- GPS Receive GPIO
- GPS Transmit GPIO
- GPS EN GPIO
- GPIO
- Debug
Emri i kanalit radio
Kodi QR
Ikona e aplikacionit
@@ -157,13 +71,10 @@
Dërgo
Ju ende nuk keni lidhur një paisje radio Meshtastic me këtë telefon. Ju lutem lidhni një paisje radio dhe vendosni emrin e përdoruesit.\n\nKy aplikacion është software i lire \"open-source\" dhe në variantin Alpha për testim. Nëse hasni probleme, ju lutem shkruani në çatin e faqes tonë të internetit: https://github.com/orgs/meshtastic/discussions\n\nPër më shumë informacione vizitoni faqen tonë në internet - www.meshtastic.org.
Ju
- Allow analytics and crash reporting.
Prano
Anullo
- Discard
Ruaj
Ju keni një kanal radio të ri URL
- Meshtastic needs location permissions enabled to find new devices via Bluetooth. You can disable when not in use.
Raporto Bug
Raporto një bug
Jeni të sigurtë që dëshironi të raportoni një bug? Pas raportimit, ju lutem postoni në https://github.com/orgs/meshtastic/discussions që të mund të lidhim raportin me atë që keni gjetur.
@@ -172,17 +83,9 @@
Lidhja dështoi, ju lutem zgjidhni përsëri
Aksesimi në vendndodhje është i fikur, nuk mund të ofrohet pozita për rrjetin mesh.
Ndaj
- New Node Seen: %s
I shkëputur
Pajisja po fle
- Connected: %1$s online
Adresa IP:
- Port:
- Connected
- E lidhur me radio (%s)
- Current connections:
- Wifi IP:
- Ethernet IP:
Nuk është lidhur
E lidhur me radio, por është në gjumë
Përditësimi i aplikacionit kërkohet
@@ -191,38 +94,14 @@
Njoftime shërbimi
Rreth
Ky URL kanal është i pavlefshëm dhe nuk mund të përdoret
- This contact is invalid and can not be added
Paneli i debug-ut
- Decoded Payload:
- Export Logs
- Export canceled
- %1$d logs exported
- Failed to write log file: %1$s
- Filters
- Active filters
- Search in logs…
- Next match
- Previous match
- Clear search
- Add filter
- Filter included
- Clear all filters
- Clear Logs
- Match Any | All
- Match All | Any
- This will remove all log packets and database entries from your device - It is a full reset, and is permanent.
Pastro
Statusi i dorëzimit të mesazhit
- Direct message notifications
- Broadcast message notifications
- Alert notifications
Përditësimi i firmware kërkohet.
Firmware radio është shumë i vjetër për të komunikuar me këtë aplikacion. Për më shumë informacion rreth kësaj, shikoni udhëzuesin tonë për instalimin e firmware.
Mirë
Duhet të vendosni një rajon!
Nuk mund të ndryshoni kanalin, sepse radioja ende nuk është lidhur. Ju lutemi provoni përsëri.
- Export rangetest packets
- Export all packets
Rivendos
Skano
Shto
@@ -243,8 +122,6 @@
Fshi për të gjithë
Fshi për mua
Përzgjedh të gjithë
- Close selection
- Delete selected
Përzgjedhja e stilit
Shkarko rajonin
Emri
@@ -257,7 +134,6 @@
Fik
Fikja nuk mbështetet në këtë pajisje
Rindiz
- Traceroute
Shfaq prezantimin
Mesazh
Opsionet për biseda të shpejta
@@ -265,25 +141,15 @@
Redakto bisedën e shpejtë
Shto në mesazh
Dërgo menjëherë
- Show quick chat menu
- Hide quick chat menu
Përditësim i fabrikës
- Bluetooth is disabled. Please enable it in your device settings.
- Open settings
- Firmware version: %1$s
- Meshtastic needs \"Nearby devices\" permissions enabled to find and connect to devices via Bluetooth. You can disable when not in use.
Mesazh i drejtpërdrejtë
Përditësimi i NodeDB
Dërgimi i konfirmuar
Gabim
Injoro
- Remove from ignored
- Të shtohet ‘%s’ në listën e injoruar?
- Të hiqet ‘%s’ nga lista e injoruar?
Zgjidh rajonin për shkarkim
Parashikimi i shkarkimit të pllakatës:
Filloni shkarkimin
- Exchange position
Mbylle
Konfigurimi i radios
Konfigurimi i modulit
@@ -292,10 +158,8 @@
Po llogaritet…
Menaxheri Offline
Madhësia e aktuale e cache
- Kapasiteti i Cache: %1$.2f MB\nPërdorimi i Cache: %2$.2f MB
Pastroni pllakat e shkarkuara
Burimi i pllakatave
- Cache SQL u pastrua për %s
Pastrimi i Cache SQL ka dështuar, shihni logcat për detaje
Menaxheri i Cache
Shkarkimi përfundoi!
@@ -305,7 +169,6 @@
Redakto pikën e rreshtit
Të fshihet pika e rreshtit?
Pikë e re rreshti
- Pikë rreshti e marrë: %s
Cikli i detyrës ka arritur kufirin. Nuk mund të dërgoni mesazhe tani, ju lutem provoni përsëri më vonë.
Hiq
Ky node do të hiqet nga lista juaj derisa pajisja juaj të marrë të dhëna prej tij përsëri.
@@ -313,11 +176,6 @@
8 orë
1 javë
Gjithmonë
- Currently:
- Always muted
- Not muted
- Muted for %1d days, %.1f hours
- Muted for %.1f hours
Zëvendëso
Skano QR kodi WiFi
Formati i gabuar i kodit QR të kredencialeve WiFi
@@ -327,34 +185,23 @@
Përdorimi i ajrit
Temperatura
Lagështia
- Soil Temperature
- Soil Moisture
Loget
Hops larg
- Hops Away: %1$d
Informacion
Përdorimi për kanalin aktual, duke përfshirë TX të formuar mirë, RX dhe RX të dëmtuar (në gjuhën e thjeshtë: zhurmë).
Përqindja e kohës së përdorur për transmetim brenda orës së kaluar.
- IAQ
- Encryption Key Meanings
Çelësi i Përbashkët
- Only channel messages can be sent/received. Direct Messages require the Public Key Infrastructure feature in 2.5+ firmware.
Kriptimi me Çelës Publik
- Direct messages are using the new public key infrastructure for encryption.
Përputhje e Gabuar e Çelësit Publik
Çelësi publik nuk përputhet me çelësin e regjistruar. Mund të hiqni nyjën dhe të lejoni që ajo të shkëmbejë përsëri çelësat, por kjo mund të tregojë një problem më serioz të sigurisë. Kontaktoni përdoruesin përmes një kanali tjetër të besuar për të përcaktuar nëse ndryshimi i çelësit ishte si pasojë e një rikthimi në fabrikë ose një veprim tjetër të qëllimshëm.
- Exchange user info
Njoftimet për nyje të reja
Më shumë detaje
- SNR
Raporti i Sinjalit në Zhurmë, një masë e përdorur në komunikime për të kuantifikuar nivelin e një sinjali të dëshiruar ndaj nivelit të zhurmës në background. Në Meshtastic dhe sisteme të tjera pa tel, një SNR më i lartë tregon një sinjal më të pastër që mund të rrisë besueshmërinë dhe cilësinë e transmetimit të të dhënave.
- RSSI
Indikatori i Fuqisë së Sinjalit të Marrë, një matje e përdorur për të përcaktuar nivelin e energjisë që po merret nga antena. Një vlerë më e lartë RSSI zakonisht tregon një lidhje më të fortë dhe më të qëndrueshme.
(Cilësia e Ajrit të Brendshëm) shkalla relative e vlerës IAQ siç matet nga Bosch BME680. Intervali i Vlerave 0–500.
Regjistri i Metrikave të Pajisjes
Harta e Nyjës
Regjistri i Pozitës
- Last position update
Regjistri i Metrikave të Mjedisit
Regjistri i Metrikave të Sinjalit
Administratë
@@ -363,550 +210,21 @@
Mesatar
Mirë
Asnjë
- Share to…
Sinjal
Cilësia e Sinjalit
Regjistri i Traceroute
Direkt
-
- - 1 hop
- - %d hops
-
Hops drejt %1$d Hops prapa %2$d
- 24H
- 48H
- 1W
- 2W
- 4W
- Max
- Unknown Age
- Copy
- Alert Bell Character!
- Critical Alert!
- Favorite
- Add to favorites
- Remove from favorites
- Add \'%s\' as a favorite node?
- Remove \'%s\' as a favorite node?
- Power Metrics Log
- Channel 1
- Channel 2
- Channel 3
- Current
- Voltage
- Are you sure?
- Device Role Documentation and the blog post about Choosing The Right Device Role.]]>
- I know what I\'m doing.
- Node %1$s has a low battery (%2$d%%)
- Low battery notifications
- Low battery: %s
- Low battery notifications (favorite nodes)
- Barometric Pressure
- Enabled
- UDP Broadcast
- UDP Config
- Last heard: %2$s
Last position: %3$s
Battery: %4$s]]>
- Toggle my position
- Orient north
- User
- Channels
- Device
- Position
- Power
- Network
- Display
- LoRa
- Bluetooth
- Security
- MQTT
- Serial
- External Notification
-
- Range Test
- Telemetry
- Canned Message
- Audio
- Remote Hardware
- Neighbor Info
- Ambient Lighting
- Detection Sensor
- Paxcounter
- Audio Config
- CODEC 2 enabled
- PTT pin
- CODEC2 sample rate
- I2S word select
- I2S data in
- I2S data out
- I2S clock
- Bluetooth Config
- Bluetooth enabled
- Pairing mode
- Fixed PIN
- Uplink enabled
- Downlink enabled
- Default
- Position enabled
- Precise location
- GPIO pin
- Type
- Hide password
- Show password
- Details
- Environment
- Ambient Lighting Config
- LED state
- Red
- Green
- Blue
- Canned Message Config
- Canned message enabled
- Rotary encoder #1 enabled
- GPIO pin for rotary encoder A port
- GPIO pin for rotary encoder B port
- GPIO pin for rotary encoder Press port
- Generate input event on Press
- Generate input event on CW
- Generate input event on CCW
- Up/Down/Select input enabled
- Allow input source
- Send bell
訊息
- Device DB cache limit
- Max device databases to keep on this phone
- Detection Sensor Config
- Detection Sensor enabled
- Minimum broadcast (seconds)
- State broadcast (seconds)
- Send bell with alert message
- Friendly name
- GPIO pin to monitor
- Detection trigger type
- Use INPUT_PULLUP mode
- Device
- Device Role
- Button GPIO
- Buzzer GPIO
- Rebroadcast Mode
- Node Info Broadcast Interval
- Double Tap as Button
- Triple Click Ad Hoc Ping
- Time Zone
- LED Heartbeat
- Display
- Screen on for
- Carousel interval
- Compass north top
- Flip screen
- Display units
- OLED type
- Display mode
- Always point north
- Bold Heading
- Wake on tap or motion
- Compass orientation
- External Notification Config
- External notification enabled
- Notifications on message receipt
- Alert message LED
- Alert message buzzer
- Alert message vibra
- Notifications on alert/bell receipt
- Alert bell LED
- Alert bell buzzer
- Alert bell vibra
- Output LED (GPIO)
- Output LED active high
- Output buzzer (GPIO)
- Use PWM buzzer
- Output vibra (GPIO)
- Output duration (milliseconds)
- Nag timeout (seconds)
- Ringtone
- Use I2S as buzzer
- LoRa
- Options
- Advanced
- Use Preset
- Presets
- Bandwidth
- Spread Factor
- Coding Rate
- Frequency offset (MHz)
Rajon
- Number of Hops
- Transmit Enabled
- Transmit Power
- Frequency Slot
- Override Duty Cycle
- Ignore incoming
- RX Boosted Gain
- Frequency Override
- PA fan disabled
- Ignore MQTT
- Ok to MQTT
- MQTT Config
- MQTT enabled
- Address
- Username
- Password
- Encryption enabled
- JSON output enabled
- TLS enabled
- Root topic
- Proxy to client enabled
- Map reporting
- Map reporting interval (seconds)
- Neighbor Info Config
- Neighbor Info enabled
- Update interval (seconds)
- Transmit over LoRa
- Network
- WiFi Options
- Enabled
- WiFi enabled
- SSID
- PSK
- Ethernet Options
- Ethernet enabled
- NTP server
- rsyslog server
- IPv4 mode
- IP
- Gateway
- Subnet
- Paxcounter Config
- Paxcounter enabled
- WiFi RSSI threshold (defaults to -80)
- BLE RSSI threshold (defaults to -80)
- Position
- Position broadcast interval (seconds)
- Smart position enabled
- Smart broadcast minimum distance (meters)
- Smart broadcast minimum interval (seconds)
- Use fixed position
- Latitude
- Longitude
- Altitude (meters)
- Set from current phone location
- GPS Mode (Physical Hardware)
- GPS update interval (seconds)
- Redefine GPS_RX_PIN
- Redefine GPS_TX_PIN
- Redefine PIN_GPS_EN
- Position Flags
- Power Config
- Enable power saving mode
- Shutdown on power loss
- Shutdown on battery delay (seconds)
- ADC multiplier override
- ADC multiplier override ratio
- Wait for Bluetooth duration
- Super deep sleep duration
- Light sleep duration
- Minimum wake time
- Battery INA_2XX I2C address
- Range Test Config
- Range test enabled
- Sender message interval (seconds)
- Save .CSV in storage (ESP32 only)
- Remote Hardware Config
- Remote Hardware enabled
- Allow undefined pin access
- Available pins
- Security
- Direct Message Key
- Admin Keys
- Public Key
- Private Key
- Admin Key
- Managed Mode
- Serial console
- Debug log API enabled
- Legacy Admin channel
- Serial Config
- Serial enabled
- Echo enabled
- Serial baud rate
Koha e skaduar
- Serial mode
- Override console serial port
-
- Heartbeat
- Number of records
- History return max
- History return window
- Server
- Telemetry Config
- Device metrics update interval
- Environment metrics update interval
- Environment metrics module enabled
- Environment metrics on-screen enabled
- Environment metrics use Fahrenheit
- Air quality metrics module enabled
- Air quality metrics update interval
- Air quality icon
- Power metrics module enabled
- Power metrics update interval
- Power metrics on-screen enabled
- User Config
- Node ID
- Long Name
- Short Name
- Hardware model
- Licensed amateur radio (HAM)
- Enabling this option disables encryption and is not compatible with the default Meshtastic network.
- Dew Point
- Pressure
- Gas Resistance
Distanca
- Lux
- Wind
- Weight
- Radiation
-
- Indoor Air Quality (IAQ)
- URL
-
- Import configuration
- Export configuration
- Hardware
- Supported
- Node Number
- User ID
- Uptime
- Load %1$d
- Disk Free %1$d
- Timestamp
- Heading
- Speed
- Sats
- Alt
- Freq
- Slot
- Primary
- Periodic position and telemetry broadcast
- Secondary
- No periodic telemetry broadcast
- Manual position request required
- Press and drag to reorder
- Unmute
- Dynamic
- Scan QR Code
- Share Contact
- Notes
- Add a private note…
- Import Shared Contact?
- Unmessageable
- Unmonitored or Infrastructure
- Warning: This contact is known, importing will overwrite the previous contact information.
- Public Key Changed
- Import
- Request Metadata
- Actions
- Firmware
- Use 12h clock format
- When enabled, the device will display the time in 12-hour format on screen.
- Host Metrics Log
- Host
- Free Memory
- Disk Free
- Load
- User String
- Navigate Into
- Connection
- Mesh Map
- Conversations
- Nodes
- Settings
- Set your region
- Reply
- Your node will periodically send an unencrypted map report packet to the configured MQTT server, this includes id, long and short name, approximate location, hardware model, role, firmware version, LoRa region, modem preset and primary channel name.
- Consent to Share Unencrypted Node Data via MQTT
- By enabling this feature, you acknowledge and expressly consent to the transmission of your device’s real-time geographic location over the MQTT protocol without encryption. This location data may be used for purposes such as live map reporting, device tracking, and related telemetry functions.
- I have read and understand the above. I voluntarily consent to the unencrypted transmission of my node data via MQTT
- I agree.
- Firmware Update Recommended.
- To benefit from the latest fixes and features, please update your node firmware.\n\nLatest stable firmware version: %1$s
- Expires
- Time
- Date
- Map Filter\n
- Only Favorites
- Show Waypoints
- Show Precision Circles
- Client Notification
- Compromised keys detected, select OK to regenerate.
- Regenerate Private Key
- Are you sure you want to regenerate your Private Key?\n\nNodes that may have previously exchanged keys with this node will need to Remove that node and re-exchange keys in order to resume secure communication.
- Export Keys
- Exports public and private keys to a file. Please store somewhere securely.
- Modules unlocked
- Modules already unlocked
- Remote
- (%1$d online / %2$d total)
- React
- Disconnect
- Scanning for Bluetooth devices…
- No paired Bluetooth devices.
- No Network devices found.
- No USB Serial devices found.
- Scroll to bottom
- Meshtastic
- Scanning
- Security Status
- Secure
- Warning Badge
- Unknown Channel
- Warning
- Overflow menu
- UV Lux
- Unknown
- This radio is managed and can only be changed by a remote admin.
- Advanced
- Clean Node Database
- Clean up nodes last seen older than %1$d days
- Clean up only unknown nodes
- Clean up nodes with low/no interaction
- Clean up ignored nodes
- Clean Now
- This will remove %1$d nodes from your database. This action cannot be undone.
- A green lock means the channel is securely encrypted with either a 128 or 256 bit AES key.
- Insecure Channel, Not Precise
- A yellow open lock means the channel is not securely encrypted, is not used for precise location data, and uses either no key at all or a 1 byte known key.
- Insecure Channel, Precise Location
- A red open lock means the channel is not securely encrypted, is used for precise location data, and uses either no key at all or a 1 byte known key.
- Warning: Insecure, Precise Location & MQTT Uplink
- A red open lock with a warning means the channel is not securely encrypted, is used for precise location data which is being uplinked to the internet via MQTT, and uses either no key at all or a 1 byte known key.
- Channel Security
- Channel Security Meanings
- Show All Meanings
- Show Current Status
- Dismiss
- Are you sure you want to delete this node?
- Replying to %1$s
- Cancel reply
- Delete Messages?
- Clear selection
Mesazh
- Type a message
- PAX Metrics Log
- PAX
- No PAX metrics logs available.
- WiFi Devices
- BLE Devices
- Paired devices
- Available devices
- Connected Device
- Rate Limit Exceeded. Please try again later.
- View Release
- Download
- Currently Installed
- Latest stable
- Latest alpha
- Supported by Meshtastic Community
- Firmware Edition
- Recent Network Devices
- Discovered Network Devices
- Get started
- Welcome to
- Stay Connected Anywhere
- Communicate off-the-grid with your friends and community without cell service.
- Create Your Own Networks
- Easily set up private mesh networks for secure and reliable communication in remote areas.
- Track and Share Locations
- Share your location in real-time and keep your group coordinated with integrated GPS features.
- App Notifications
- Incoming Messages
- Notifications for channel and direct messages.
- New Nodes
- Notifications for newly discovered nodes.
- Low Battery
- Notifications for low battery alerts for the connected device.
- Select packets sent as critical will ignore the mute switch and Do Not Disturb settings in the OS notification center.
- Configure notification permissions
- Phone Location
- Meshtastic uses your phone\'s location to enable a number of features. You can update your location permissions at any time from settings.
- Share Location
- Use your phone GPS to send locations to your node to instead of using a hardware GPS on your node.
- Distance Measurements
- Display the distance between your phone and other Meshtastic nodes with positions.
- Distance Filters
- Filter the node list and mesh map based on proximity to your phone.
- Mesh Map Location
- Enables the blue location dot for your phone in the mesh map.
- Configure Location Permissions
- Skip
- settings
- Critical Alerts
- To ensure you receive critical alerts, such as
- SOS messages, even when your device is in \"Do Not Disturb\" mode, you need to grant special
- permission. Please enable this in the notification settings.
-
- Configure Critical Alerts
- Meshtastic uses notifications to keep you updated on new messages and other important events. You can update your notification permissions at any time from settings.
- Next
- Grant Permissions
- %d nodes queued for deletion:
- Caution: This removes nodes from in-app and on-device databases.\nSelections are additive.
- Connecting to device
- Normal
- Satellite
- Terrain
- Hybrid
- Manage Map Layers
- Custom layers support .kml, .kmz, or GeoJSON files.
- Map Layers
- No custom layers loaded.
- Add Layer
- Hide Layer
- Show Layer
- Remove Layer
- Add Layer
- Nodes at this location
- Selected Map Type
- Manage Custom Tile Sources
- Add Custom Tile Source
- No Custom Tile Sources
- Edit Custom Tile Source
- Delete Custom Tile Source
- Name cannot be empty.
- Provider name exists.
- URL cannot be empty.
- URL must contain placeholders.
- URL Template
- track point
- App
- Version
- Channel Features
- Location Sharing
- Periodic position broadcast
- Messages from the mesh will be sent to the public internet through any node\'s configured gateway.
- Messages from a public internet gateway are forwarded to the local mesh. Due to the zero-hop policy, traffic from the default MQTT server will not propagate further than this device.
- Icon Meanings
- Disabling position on the primary channel allows periodic position broadcasts on the first secondary channel with the position enabled, otherwise manual position request required.
- Device configuration
- "[Remote] %1$s"
- Send Device Telemetry
- Enable/Disable the device telemetry module to send metrics to the mesh
- Any
- 1 Hour
8 Orë
24 Orë
48 Orë
- Filter by Last Heard time: %s
- %1$d dBm
- No application available to handle link.
- System Settings
- No Stats Available
- Analytics are collected to help us improve the Android app (thank you), we will receive anonymized information about user behavior. This includes crash reports, screens used in the app, etc.
- "Analytics platforms: "
- For more information, see our privacy policy.
- Unset - 0
- Relayed by: %s
- Preserve Favorites?
diff --git a/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-sr/strings.xml b/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-sr/strings.xml
index d1dc21e49..f20dc3431 100644
--- a/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-sr/strings.xml
+++ b/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-sr/strings.xml
@@ -16,101 +16,80 @@
~ along with this program. If not, see .
-->
- Meshtastic
- Филтер
- очисти филтер чворова
- Filter by
- Укључи непознато
- Hide offline nodes
- Only show direct nodes
- You are viewing ignored nodes,\nPress to return to the node list.
- Прикажи детаље
- Sort by
- Node sorting options
- А-Ш
- Канал
- Удаљеност
- Скокова далеко
- Последњи пут виђено
- преко MQTT-а
- преко MQTT-а
- via Favorite
- Ignored Nodes
- Некатегорисано
- Чека на потврду
- У реду за слање
- Потврђено
- Нема руте
- Примљена негативна потврда
- Истекло време
- Нема интерфејса
- Достигнут максимални број поновних слања
- Нема канала
- Пакет превелик
- Нема одговора
- Лош захтев
- Достигнут регионални лимит циклуса рада
- Без овлашћења
- Шифровани пренос није успео
- Непознат јавни кључ
- Лош кључ сесије
- Јавни кључ није ауторизован
+ Filter
+ očisti filter čvorova
+ Uključi nepoznato
+ Prikaži detalje
+ A-Š
+ Kanal
+ Udaljenost
+ Skokova daleko
+ Poslednji put viđeno
+ preko MQTT-a
+ preko MQTT-a
+ Nekategorisano
+ Čeka na potvrdu
+ U redu za slanje
+ Potvrđeno
+ Nema rute
+ Primljena negativna potvrda
+ Isteklo vreme
+ Nema interfejsa
+ Dostignut maksimalni broj ponovnih slanja
+ Nema kanala
+ Paket prevelik
+ Nema odgovora
+ Loš zahtev
+ Dostignut regionalni limit ciklusa rada
+ Bez ovlašćenja
+ Šifrovani prenos nije uspeo
+ Nepoznat javni ključ
+ Loš ključ sesije
+ Javni ključ nije autorizovan
Клијент
- Повезана апликација или самостални уређај за слање порука.
+ Povezana aplikacija ili samostalni uređaj za slanje poruka.
Клијент мутиран
- Уређај који не прослеђује пакете примљене од других уређаја.
+ Uređaj koji ne prosleđuje pakete od drugih uređaja.
Рутер
- Инфраструктурни чвор за проширење покривености мреже прослеђивањем порука. Видљив на листи чворова.
- Router Client
- Комбинација и РУТЕРА и КЛИЈЕНТА. Нису намењени за мобилне уређаје.
+ Infrastrukturni čvor za proširenje pokrivenosti mreže prosleđivanjem poruka. Vidljiv na listi čvorova.
+ Kombinacija i RUTERA i KLIJENTA. Nije namenjeno za mobilne uređaje.
Поновљач
- Инфраструктурни чвор за проширење покривености мреже прослеђивањем порука са минималним трошковима енергије. Није видљив на листи чворова.
+ Infrastrukturni čvor za proširenje pokrivenosti mreže prosleđivanjem poruka sa minimalnim troškovima energije. Nije vidljiv na listi čvorova.
Трекер
- Емитује пакете са GPS позицијом као приоритет.
+ Emituje GPS pakete položaja kao prioritet.
Сензор
- Емитује телеметријске пакете као приоритет.
- TAK
- Оптимизован за комуникацију са ATAK системом, смањује рутинске емисије.
+ Emituje telemetrijske pakete kao prioritet.
+ Optimizovano za komunikaciju u ATAK sistemu, smanjuje rutinske emisije.
Скривени клијент
- Уређај који емитује само по потреби ради прикривености или уштеде енергије.
+ Uređaj koji prenosi samo kada je potrebno radi skrivenosti ili uštede energije.
Изгубљено и нађено
- Редовно емитује локацију као поруку подразумеваном каналу ради помоћи при проналаску уређаја.
+ Prenosi lokaciju kao poruku na podrazumevani kanal redovno kako bi pomogao u pronalasku uređaja.
ТАК Трекер
- Омогућава аутоматске TAK PLI емисије и смањује рутинске емисије.
+ Omogućava autmatske TAK PLI emisije i smanjuje rutinske emisije.
Рутер са кашњењем
- Инфраструктурни чвор који увек поново емитује пакете само једном, али тек након свих других режима, обезбеђујући додатно покривање за локалне кластере. Видљиво на листи чворова.
+ Infrastrukturni čvor koji uvek ponovo prenosi pakete jednom, ali tek nakon svih drugih načina, osiguravajući dodatno pokrivanje za lokalne klastere. Vidljiv u listi čvorova.
Сви
- Поново преноси сваку примећену поруку, ако је била на нашем приватном каналу или из друге мреже са истим LoRA параметрима.
- All Skip Decoding
- Исто као понашање као ALL, али прескаче декодирање пакета и једноставно их поново преноси. Доступно само у Repeater улози. Постављање овога на било коју другу улогу резултираће ALL понашањем.
- Local Only
- Игнорише примећене поруке из страних мрежа које су отворене или оне које не може да декодира. Поново преноси поруку само на локалне примарне/секундарне канале чвора.
- Known Only
- Игнорише примећене поруке из страних мрежа као LOCAL ONLY, али иде корак даље тако што такође игнорише поруке са чворова који нису већ на листи познатих чворова.
- Ништа
- Дозвољено само за улоге SENSOR, TRACKER и TAK_TRACKER, ово ће онемогућити све поновне преносе, слично као улога CLIENT_MUTE.
- Core Portnums Only
- Игнорише пакете са нестандардним бројевима порта као што су: TAK, RangeTest, PaxCounter, итд. Поново преноси само пакете са стандардним бројевима порта: NodeInfo, Text, Position, Telemetry и Routing.
- Третирај двоструки тап на подржаним акцелерометрима као притисак корисничког дугмета.
+ Ponovo prenosi svaku primećenu poruku, ako je bila na našem privatnom kanali ili iz druge mreže sa istim LoRA parametrima.
+ Isto kao ponašanje kod ALL moda, ali preskače dekodiranje paketa i jednostavno ih ponovo prenosi. Dostupno samo u Repeater ulozi. Postavljanje ovoga na bilo koju drugu ulogu rezultovaće ALL ponašanjem.
+ Ignoriše primećene poruke iz stranih mreža koje su otvorene ili one koje ne može da dekodira. Ponovo prenosi poruku samo na lokalne primarne/sekundarne kanale čvora.
+ Ignoriše primećene poruke iz stranih mreža kao LOCAL ONLY, ali ide korak dalje tako što takođe ignoriše poruke sa čvorova koji nisu već na listi nepoznatih čvorova.
+ Bez
+ Dozvoljeno samo za uloge SENSOR, TRACKER, TAK_TRACKER, ovo će onemogućiti sve ponovne prenose, slično kao uloga CLIENT_MUTE.
+ Ignoriše pakete sa nestandardnim brojevima porta kao što su: TAK, RangeTest, PaxCounter, itd. Ponovo prenosi samo pakete sa standardnim brojevima porta: NodeInfo, Text, Position, Temeletry i Routing.
+ Treniraj dvostruki dodir na podržanim akcelerometrima kao pritisak korisničkog dugmeta.
Пошаљи позицију на примарном каналу када се корисничко дугме три пута кликне.
- Контролише трепћућу LED лампицу на уређају. За већину уређаја ово ће контролисати једну од до 4 LED лампице, LED лампице за пуњач и GPS нису контролисане.
+ Kontroliše trepćući LED na uređaju. Kod većine uređaja ovo će kontrolisati jedan od do četiri LED-a, punjač i GPS LED-ovi nisu kontrolisani.
Временска зона за датуме на екрану уређаја и у евиденцији.
- Use phone time zone
- Да ли би поред слања на MQTT и PhoneAPI, наша NeighborInfo требало да се преноси преко LoRa? Није доступно на каналу са подразумеваним кључем и именом.
+ Da li bi osim slanja na MQTT i PhoneAPI, naš NeighborInfo trebalo da se prenosi preko LoRa. Nije dostupno na kanalu sa podrazumevanim ključem i imenom.
Колико дуго екран остаје укључен након притиска корисничког дугмета или пријема порука.
Аутоматски се пребацује на следећу страницу на екрану као карусел, на основу наведеног интервала.
Смер компаса на екрану изван круга увек ће указивати на север.
Окрени екран вертикално.
Јединице приказане на екрану уређаја.
Премаши аутоматско откривање OLED екрана.
- Override default screen layout.
- Bold the heading text on the screen.
Захтева да уређај има акцелерометар.
Регион у коме ћете користити ваше радио уређаје.
Доступна унапред подешена подешавања модема, подразумевана је Long Fast.
- Sets the maximum number of hops, default is 3. Increasing hops also increases congestion and should be used carefully. 0 hop broadcast messages will not get ACKs.
- Your node’s operating frequency is calculated based on the region, modem preset, and this field. When 0, the slot is automatically calculated based on the primary channel name and will change from the default public slot. Change back to the public default slot if private primary and public secondary channels are configured.
- Very Long Range - Slow
Дугачки домет - Брзо
Дугачки домет - Умерено
Дугачки домет - Споро
@@ -120,17 +99,10 @@
Кратки домет - Брзо
Кратки домет - Споро
Омогућавање ВајФаја ће онемогућити блутут везу са апликацијом.
- Enabling Ethernet will disable the bluetooth connection to the app. TCP node connections are not available on Apple devices.
- Enable broadcasting packets via UDP over the local network.
- The maximum interval that can elapse without a node broadcasting a position.
- The fastest that position updates will be sent if the minimum distance has been satisfied.
Минимална промена растојања у метрима која ће се узети у обзир за паметно емитовање позиције.
- How often should we try to get a GPS position (<10sec keeps GPS on).
Опциони поља за укључивање при склапању порука о позицији. Што више поља је укључено, порука ће бити већа, што доводи до дужег времена емитовања и већег ризика од губитка пакета.
Спаваће све што је више могуће, за улогу трагача и сензора ово ће укључивати и лора радио. Не користите ово подешавање ако желите да користите свој уређај са мобилним апликацијама или користите уређај без корисничког дугмета.
- Generated from your public key and sent out to other nodes on the mesh to allow them to compute a shared secret key.
Користи се за креирање заједничког кључа са удаљеним уређајем.
- The public key authorized to send admin messages to this node.
Уређајем управља администратор мреже, корисник не може да приступи ниједном подешавању уређаја.
Серијска конзола преко Stream API-ја.
Излаз дебаговања уживо преко серијског интерфејса, прегледајте и извозите логове уређаја са редукованим позицијама преко блутута.
@@ -147,82 +119,47 @@
Напредне поставке GPS уређаја
GPS пријем GPIO
GPS предаја GPIO
- GPS EN GPIO
- GPIO
Дебагуј
- Назив канала
- QR код
- иконица апликације
- Непознато корисничко име
- Пошаљи
+ Naziv kanala
+ QR kod
+ ikonica aplikacije
+ Nepoznato korisničko ime
+ Pošalji
Још нисте упарили Мештастик компатибилан радио са овим телефоном. Молимо вас да упарите уређај и поставите своје корисничко име.\n\nОва апликација отвореног кода је у развоју, ако нађете проблеме, молимо вас да их објавите на нашем форуму: https://github.com/orgs/meshtastic/discussions\n\nЗа више информација посетите нашу веб страницу - www.meshtastic.org.
- Ти
- Allow analytics and crash reporting.
- Прихвати
- Откажи
- Discard
+ Ti
+ Prihvati
+ Otkaži
Сачувај
- Примљен нови линк канала
- Meshtastic needs location permissions enabled to find new devices via Bluetooth. You can disable when not in use.
- Пријави грешку
- Пријави грешку
- Да ли сте сигурни да желите да пријавите грешку? Након пријаве, молимо вас да објавите на https://github.com/orgs/meshtastic/discussions како бисмо могли да упаримо извештај са оним што сте нашли.
- Извештај
- Упаривање завршено, покрећем сервис
- Упаривање неуспешно, молимо изабери поново
- Приступ локацији је искључен, не може се обезбедити позиција мрежи.
- Подели
- New Node Seen: %s
- Раскачено
- Уређај је у стању спавања
- Connected: %1$s online
- IP адреса:
- Port:
+ Primljen novi link kanala
+ Prijavi grešku
+ Prijavi grešku
+ \"Da li ste sigurni da želite da prijavite grešku? Nakon prijavljivanja, molimo vas da postavite na https://github.com/orgs/meshtastic/discussions kako bismo mogli da povežemo izveštaj sa onim što ste pronašli.
+ Izveštaj
+ Uparivanje završeno, pokrećem servis
+ Uparivanje neuspešno, molim izaberite ponovo
+ Pristup lokaciji je isključen, ne može se obezbediti pozicija mreži.
+ Podeli
+ Raskačeno
+ Uređaj je u stanju spavanja
+ IP adresa:
Блутут повезан
- Повезан на радио уређај (%s)
- Current connections:
- Wifi IP:
- Ethernet IP:
- Није повезан
- Повезан на радио уређај, али уређај је у стању спавања
- Неопходно је ажурирање апликације
- Морате ажурирати ову апликацију у продавници апликација (или на Гитхабу). Превише је стара да би могла комуницирати са овим радио фирмвером. Молимо вас да прочитате наша <a href=\'https://meshtastic.org/docs/software/android/installation\'>документа</a> на ову тему.
- Ништа (онемогућено)
- Обавештења о услугама
- О
- Ова URL адреса канала је неважећа и не може се користити
- This contact is invalid and can not be added
- Панел за отклањање грешака
- Decoded Payload:
- Export Logs
- Export canceled
- %1$d logs exported
- Failed to write log file: %1$s
- Filters
- Active filters
- Search in logs…
- Next match
- Previous match
- Clear search
- Add filter
- Filter included
- Clear all filters
- Clear Logs
- Match Any | All
- Match All | Any
- This will remove all log packets and database entries from your device - It is a full reset, and is permanent.
- Очисти
- Статус пријема поруке
- Direct message notifications
- Broadcast message notifications
+ Nije povezan
+ Povezan na radio uređaj, ali uređaj je u stanju spavanja
+ Nepohodno je ažuriranje aplikacije
+ Morate da ažurirate ovu aplikaciju na prodavnici aplikacija (ili Github-u). Previše je stara da bi razgovarala sa ovim radio firmverom. Molimo vas da pročitate naše dokumente o ovoj temi.
+ Ništa (onemogućeno)
+ Servisna obaveštenja
+ O nama
+ Ovaj URL kanala je nevažeći i ne može se koristiti.
+ Panel za otklanjanje grešaka
+ Očisti
+ Status prijema poruke
Обавештења о упозорењима
Ажурирање фирмвера је неопходно.
Радио фирмвер је превише стар да би комуницирао са овом апликацијом. За више информација о овоме погледајте наш водич за инсталацију фирмвера.
Океј
Мораш одабрати регион!
Није било могуће променити канал, јер радио још није повезан. Молимо покушајте поново.
- Export rangetest packets
- Export all packets
Поново покрени
Скенирај
Додај
@@ -237,15 +174,13 @@
Обезбедите локацију телефона меш мрежи
- Обриши поруку?
- - Обриши поруке?
+ - Обриши %s порука?
- Обриши %s порука?
Обриши
Обриши за све
Обриши за мене
Изабери све
- Close selection
- Delete selected
Одабир стила
Регион за преузимање
Назив
@@ -266,25 +201,16 @@
Измени брзо ћаскање
Надодај на поруку
Моментално пошаљи
- Show quick chat menu
- Hide quick chat menu
Рестартовање на фабричка подешавања
- Bluetooth is disabled. Please enable it in your device settings.
- Open settings
- Firmware version: %1$s
- Meshtastic needs \"Nearby devices\" permissions enabled to find and connect to devices via Bluetooth. You can disable when not in use.
Директне поруке
Ресетовање базе чворова
Испорука потврђена
Грешка
Игнориши
Уклони из игнорисаних
- Додати \'%s\' на листу игнорисаних?
- Уклнити \'%s\' на листу игнорисаних?
Изаберите регион за преузимање
Процена преузимања плочица:
Започни преузимање
- Exchange position
Затвори
Конфигурација радио уређаја
Конфигурација модула
@@ -293,10 +219,8 @@
Прорачунавање…
Менаџер офлајн мапа
Тренутна величина кеш меморије
- Капацитет кеш меморије: %1$.2f MB\n Употреба кеш меморије: %2$.2f MB
Очистите преузете плочице
Извор плочица
- Кеш SQL очишћен за %s
Пражњење SQL кеша није успело, погледајте logcat за детаље
Меначер кеш меморије
Преузимање готово!
@@ -306,7 +230,6 @@
Измените тачку путање
Обрисати тачку путање?
Нова тачка путање
- Примљена тачка путање: %s
Достигнут је лимит циклуса рада. Не могу слати поруке тренутно, молимо вас покушајте касније.
Уклони
Овај чвор ће бити уклоњен са вашег списка док ваш чвор поново не добије податке од њега.
@@ -314,11 +237,6 @@
8 сати
1 седмица
Увек
- Currently:
- Always muted
- Not muted
- Muted for %1d days, %.1f hours
- Muted for %.1f hours
Замени
Скенирај ВајФај QR код
Неважећи формат QR кода за ВајФАј податке
@@ -328,8 +246,6 @@
Искоришћеност ваздуха
Температура
Влажност
- Soil Temperature
- Soil Moisture
Дневници
Скокова удаљено
Скокови удаљености: %1$d
@@ -337,59 +253,52 @@
Искоришћење за тренутни канал, укључујући добро формиран TX, RX и неисправан RX (такође познат као шум).
Проценат искоришћења ефирског времена за пренос у последњем сату.
IAQ
- Encryption Key Meanings
Дељени кључ
- Only channel messages can be sent/received. Direct Messages require the Public Key Infrastructure feature in 2.5+ firmware.
Шифровање јавним кључем
- Direct messages are using the new public key infrastructure for encryption.
Неусаглашеност јавних кључева
Јавни кључ се не поклапа са забележеним кључем. Можете уклонити чвор и омогућити му поновну размену кључева, али ово може указивати на озбиљнији безбедносни проблем. Контактирајте корисника путем другог поузданог канала да бисте утврдили да ли је промена кључа резултат фабричког ресетовања или друге намерне акције.
- Exchange user info
- Обавештења о новим чворовима
+ Обавештење о новом чвору
Више детаља
SNR
Однос сигнал/шум SNR је мера која се користи у комуникацијама за квантитативно одређивање нивоа жељеног сигнала у односу на ниво позадинског шума. У Мештастик и другим бежичним системима, већи SNR указује на јаснији сигнал који може побољшати поузданост и квалитет преноса података.
RSSI
- Индикатор јачине примљеног сигнала RSSI је мера која се користи за одређивање нивоа снаге која се прима преко антене. Виша вредност RSSI генерално указује на јачу и стабилнију везу.
- Индекс квалитета ваздуха (IAQ) као мера за одређивање квалитета ваздуха унутрашњости, мерен са Bosch BME680. Вредности се крећу у распону од 0 до 500.
- Дневник метрика уређаја
- Мапа чворова
- Дневник локација
- Last position update
- Дневник метрика околине
- Дневник метрика сигнала
- Администрација
- Удаљена администрација
- Лош
- Прихватљиво
- Добро
- Без
- Подели на…
- Сингал
- Квалитет сигнала
- Дневник праћења руте
- Директно
+ Indikator jačine primljenog signala RSSI, merenje koje se koristi za određivanje nivoa snage koji antena prima. Viša vrednost RSSI generalno ukazuje na jaču i stabilniju vezu.
+ (Kvalitet vazduha u zatvorenom prostoru) relativna skala vrednosti IAQ merena Bosch BME680. Raspon vrednosti 0–500.
+ Dnevnik metrika uređaja
+ Mapa čvorova
+ Dnevnik lokacija
+ Dnevnik metrika okoline
+ Dnevnik metrika signala
+ Administracija
+ Udaljena administracija
+ Loš
+ Prihvatljiv
+ Dobro
+ Bez
+ Podeli na…
+ Signal
+ Kvalitet signala
+ Dnevnik praćenja rute
+ Direktno
- - 1 скок
- - %d скокова
- - %d скокова
+ - 1 skok
+ - %d skokova
+ - %d skokova
- Скокови ка %1$d Скокови назад %2$d
- 24ч
- 48ч
- 1н
- 2н
- 4н
- Максимум
+ Skokova ka %1$d Skokova nazad %2$d
+ 28č
+ 48č
+ 1n
+ 2n
+ 4n
+ Maksimum
Непозната старост
- Копирај
- Карактер звона за упозорења!
+ Kopiraj
+ Karakter zvona za upozorenja!
Критично упозорење!
Омиљени
Додај у омиљене
Уклони из омиљених
- Додај „%s” у омиљене чворове?
- Углони „%s” из листе омиљених чворова?
Логови метрика снаге
Канал 1
Канал 2
@@ -401,15 +310,10 @@
Знам шта радим.
Чвор %1$s има низак ниво батерије (%2$d%%)
Нотификације о ниском нивоу батерије
- Низак ниво батерије: %s
Нотификације о ниском нивоу батерије (омиљени чворови)
Барометарски притисак
Омогућено
- UDP Broadcast
UDP конфигурација
- Last heard: %2$s
Last position: %3$s
Battery: %4$s]]>
- Toggle my position
- Orient north
Корисник
Канали
Уређај
@@ -420,71 +324,23 @@
LoRA
Блутут
Сигурност
- MQTT
Серијска веза
Спољна обавештења
Тест домета
Телеметрија (сензори)
- Canned Message
- Audio
- Remote Hardware
- Neighbor Info
Амбијентално осветљење
Сензор откривања
- Paxcounter
- Audio Config
- CODEC 2 enabled
- PTT pin
- CODEC2 sample rate
- I2S word select
- I2S data in
- I2S data out
- I2S clock
Блутут подешавања
- Bluetooth enabled
- Pairing mode
- Fixed PIN
- Uplink enabled
- Downlink enabled
Подразумевано
- Position enabled
- Precise location
- GPIO pin
- Type
- Hide password
- Show password
- Details
Окружење
Подешавања амбијенталног осветљења
- LED state
- Red
- Green
- Blue
- Canned Message Config
- Canned message enabled
- Rotary encoder #1 enabled
GPIO пин за A порт ротационог енкодера
GPIO пин за Б порт ротационог енкодера
GPIO пин за порт клика ротационог енкодера
- Generate input event on Press
- Generate input event on CW
- Generate input event on CCW
- Up/Down/Select input enabled
- Allow input source
- Send bell
Поруке
- Device DB cache limit
- Max device databases to keep on this phone
Подешавања ензора откривања
- Detection Sensor enabled
- Minimum broadcast (seconds)
- State broadcast (seconds)
- Send bell with alert message
Пријатељски назив
- GPIO pin to monitor
- Detection trigger type
- Use INPUT_PULLUP mode
Уређај
Улога уређаја
Дугме GPIO
@@ -497,35 +353,9 @@
LED срчани откуцаји
Приказ
Екран укључен за
- Carousel interval
- Compass north top
- Flip screen
- Display units
- OLED type
- Display mode
Увек усмеравајте на север
- Bold Heading
- Wake on tap or motion
- Compass orientation
Подешавање спољних обавештења
- External notification enabled
- Notifications on message receipt
- Alert message LED
- Alert message buzzer
- Alert message vibra
- Notifications on alert/bell receipt
- Alert bell LED
- Alert bell buzzer
- Alert bell vibra
- Output LED (GPIO)
- Output LED active high
- Output buzzer (GPIO)
- Use PWM buzzer
- Output vibra (GPIO)
- Output duration (milliseconds)
- Nag timeout (seconds)
Мелодија звона
- Use I2S as buzzer
LoRA
Опције
Напредно
@@ -534,381 +364,76 @@
Проток
Фактор ширења
Стопа кодирања
- Frequency offset (MHz)
Регион
- Number of Hops
Трансмитер укључен
- Transmit Power
Фреквенцијски слот
- Override Duty Cycle
- Ignore incoming
Појачање пријемника
Измена фреквенције
- PA fan disabled
Игнориши MQTT
Позитиван за MQTT
MQTT подешавања
- MQTT enabled
Адреса
Корисничко име
Лозинка
- Encryption enabled
- JSON output enabled
- TLS enabled
- Root topic
- Proxy to client enabled
- Map reporting
- Map reporting interval (seconds)
- Neighbor Info Config
- Neighbor Info enabled
- Update interval (seconds)
- Transmit over LoRa
Мрежа
Опције вајфаја
Омогућено
- WiFi enabled
- SSID
- PSK
Етернет опције
- Ethernet enabled
- NTP server
- rsyslog server
- IPv4 mode
- IP
- Gateway
- Subnet
- Paxcounter Config
- Paxcounter enabled
- WiFi RSSI threshold (defaults to -80)
- BLE RSSI threshold (defaults to -80)
Позиција
- Position broadcast interval (seconds)
- Smart position enabled
- Smart broadcast minimum distance (meters)
- Smart broadcast minimum interval (seconds)
- Use fixed position
Ширина
Дужина
- Altitude (meters)
- Set from current phone location
- GPS Mode (Physical Hardware)
- GPS update interval (seconds)
- Redefine GPS_RX_PIN
- Redefine GPS_TX_PIN
- Redefine PIN_GPS_EN
Заставице позиције
Подешавања напајња
- Enable power saving mode
- Shutdown on power loss
- Shutdown on battery delay (seconds)
- ADC multiplier override
- ADC multiplier override ratio
- Wait for Bluetooth duration
- Super deep sleep duration
- Light sleep duration
- Minimum wake time
- Battery INA_2XX I2C address
Конфигурација теста домета
- Range test enabled
- Sender message interval (seconds)
- Save .CSV in storage (ESP32 only)
- Remote Hardware Config
- Remote Hardware enabled
- Allow undefined pin access
- Available pins
Сигурност
- Direct Message Key
- Admin Keys
- Јавни кључ
- Приватни кључ
- Admin Key
- Managed Mode
- Serial console
- Debug log API enabled
- Legacy Admin channel
+ Javni ključ
+ Privatni ključ
Подешавања серијске везе
- Serial enabled
- Echo enabled
- Serial baud rate
- Временско ограничење
- Serial mode
- Override console serial port
-
- Heartbeat
+ Isteklo vreme
Број записа
- History return max
- History return window
Сервер
Конфигурација телеметрије
- Device metrics update interval
- Environment metrics update interval
- Environment metrics module enabled
- Environment metrics on-screen enabled
- Environment metrics use Fahrenheit
- Air quality metrics module enabled
- Air quality metrics update interval
- Air quality icon
- Power metrics module enabled
- Power metrics update interval
- Power metrics on-screen enabled
Корисничка подешавања
- Node ID
Дуго име
Кратко име
- Hardware model
- Licensed amateur radio (HAM)
- Enabling this option disables encryption and is not compatible with the default Meshtastic network.
- Dew Point
- Pressure
- Gas Resistance
- Раздаљина
- Lux
- Wind
- Weight
- Radiation
+ Udaljenost
Квалитет ваздуха у затвореном простору (IAQ)
- URL
-
- Import configuration
- Export configuration
Хардвер
Подржан
Број чвора
- User ID
Време рада
- Load %1$d
- Disk Free %1$d
Временска ознака
Смер
Брзина
Сателита
Висина
- Freq
- Slot
Примарни
- Periodic position and telemetry broadcast
Секундарни
- No periodic telemetry broadcast
- Manual position request required
- Press and drag to reorder
- Unmute
- Dynamic
- Scan QR Code
- Share Contact
Белешке
- Add a private note…
- Import Shared Contact?
- Unmessageable
- Unmonitored or Infrastructure
- Warning: This contact is known, importing will overwrite the previous contact information.
- Public Key Changed
- Import
- Request Metadata
Акције
Фирмвер
- Use 12h clock format
- When enabled, the device will display the time in 12-hour format on screen.
- Host Metrics Log
- Host
- Free Memory
- Disk Free
- Load
- User String
- Navigate Into
- Connection
Мапа меша
- Conversations
Чворови
Подешавања
- Set your region
Одговори
- Your node will periodically send an unencrypted map report packet to the configured MQTT server, this includes id, long and short name, approximate location, hardware model, role, firmware version, LoRa region, modem preset and primary channel name.
- Consent to Share Unencrypted Node Data via MQTT
- By enabling this feature, you acknowledge and expressly consent to the transmission of your device’s real-time geographic location over the MQTT protocol without encryption. This location data may be used for purposes such as live map reporting, device tracking, and related telemetry functions.
- I have read and understand the above. I voluntarily consent to the unencrypted transmission of my node data via MQTT
- I agree.
- Firmware Update Recommended.
- To benefit from the latest fixes and features, please update your node firmware.\n\nLatest stable firmware version: %1$s
Истиче
Време
Датум
- Map Filter\n
- Only Favorites
- Show Waypoints
- Show Precision Circles
- Client Notification
- Compromised keys detected, select OK to regenerate.
- Regenerate Private Key
- Are you sure you want to regenerate your Private Key?\n\nNodes that may have previously exchanged keys with this node will need to Remove that node and re-exchange keys in order to resume secure communication.
- Export Keys
- Exports public and private keys to a file. Please store somewhere securely.
- Modules unlocked
- Modules already unlocked
- Remote
- (%1$d online / %2$d total)
- React
Прекините везу
- Scanning for Bluetooth devices…
- No paired Bluetooth devices.
- No Network devices found.
- No USB Serial devices found.
- Scroll to bottom
- Meshtastic
- Scanning
- Security Status
- Secure
- Warning Badge
- Unknown Channel
- Warning
- Overflow menu
- UV Lux
Непознато
- This radio is managed and can only be changed by a remote admin.
Напредно
- Clean Node Database
- Clean up nodes last seen older than %1$d days
- Clean up only unknown nodes
- Clean up nodes with low/no interaction
- Clean up ignored nodes
- Clean Now
- This will remove %1$d nodes from your database. This action cannot be undone.
- A green lock means the channel is securely encrypted with either a 128 or 256 bit AES key.
- Insecure Channel, Not Precise
- A yellow open lock means the channel is not securely encrypted, is not used for precise location data, and uses either no key at all or a 1 byte known key.
- Insecure Channel, Precise Location
- A red open lock means the channel is not securely encrypted, is used for precise location data, and uses either no key at all or a 1 byte known key.
- Warning: Insecure, Precise Location & MQTT Uplink
- A red open lock with a warning means the channel is not securely encrypted, is used for precise location data which is being uplinked to the internet via MQTT, and uses either no key at all or a 1 byte known key.
- Channel Security
- Channel Security Meanings
- Show All Meanings
- Show Current Status
Отпусти
- Are you sure you want to delete this node?
- Replying to %1$s
- Cancel reply
Обриши поруке?
- Clear selection
Порука
- Type a message
- PAX Metrics Log
- PAX
- No PAX metrics logs available.
- WiFi Devices
- BLE Devices
- Paired devices
- Available devices
- Connected Device
- Rate Limit Exceeded. Please try again later.
- View Release
- Download
- Currently Installed
- Latest stable
- Latest alpha
- Supported by Meshtastic Community
- Firmware Edition
- Recent Network Devices
- Discovered Network Devices
- Get started
- Welcome to
- Stay Connected Anywhere
- Communicate off-the-grid with your friends and community without cell service.
- Create Your Own Networks
- Easily set up private mesh networks for secure and reliable communication in remote areas.
- Track and Share Locations
- Share your location in real-time and keep your group coordinated with integrated GPS features.
- App Notifications
- Incoming Messages
- Notifications for channel and direct messages.
- New Nodes
- Notifications for newly discovered nodes.
- Low Battery
- Notifications for low battery alerts for the connected device.
- Select packets sent as critical will ignore the mute switch and Do Not Disturb settings in the OS notification center.
- Configure notification permissions
- Phone Location
- Meshtastic uses your phone\'s location to enable a number of features. You can update your location permissions at any time from settings.
- Share Location
- Use your phone GPS to send locations to your node to instead of using a hardware GPS on your node.
- Distance Measurements
- Display the distance between your phone and other Meshtastic nodes with positions.
- Distance Filters
- Filter the node list and mesh map based on proximity to your phone.
- Mesh Map Location
- Enables the blue location dot for your phone in the mesh map.
- Configure Location Permissions
- Skip
подешавања
- Critical Alerts
- To ensure you receive critical alerts, such as
- SOS messages, even when your device is in \"Do Not Disturb\" mode, you need to grant special
- permission. Please enable this in the notification settings.
-
- Configure Critical Alerts
- Meshtastic uses notifications to keep you updated on new messages and other important events. You can update your notification permissions at any time from settings.
- Next
- Grant Permissions
- %d nodes queued for deletion:
- Caution: This removes nodes from in-app and on-device databases.\nSelections are additive.
- Connecting to device
- Normal
Сателит
- Terrain
Хибридни
- Manage Map Layers
- Custom layers support .kml, .kmz, or GeoJSON files.
- Map Layers
- No custom layers loaded.
- Add Layer
- Hide Layer
- Show Layer
- Remove Layer
- Add Layer
- Nodes at this location
- Selected Map Type
- Manage Custom Tile Sources
- Add Custom Tile Source
- No Custom Tile Sources
- Edit Custom Tile Source
- Delete Custom Tile Source
- Name cannot be empty.
- Provider name exists.
- URL cannot be empty.
- URL must contain placeholders.
- URL Template
- track point
- App
- Version
- Channel Features
- Location Sharing
- Periodic position broadcast
- Messages from the mesh will be sent to the public internet through any node\'s configured gateway.
- Messages from a public internet gateway are forwarded to the local mesh. Due to the zero-hop policy, traffic from the default MQTT server will not propagate further than this device.
- Icon Meanings
- Disabling position on the primary channel allows periodic position broadcasts on the first secondary channel with the position enabled, otherwise manual position request required.
- Device configuration
- "[Remote] %1$s"
- Send Device Telemetry
- Enable/Disable the device telemetry module to send metrics to the mesh
- Any
- 1 Hour
8 Сати
24 Сати
48 Сати
- Filter by Last Heard time: %s
- %1$d dBm
- No application available to handle link.
- System Settings
- No Stats Available
- Analytics are collected to help us improve the Android app (thank you), we will receive anonymized information about user behavior. This includes crash reports, screens used in the app, etc.
- "Analytics platforms: "
- For more information, see our privacy policy.
- Unset - 0
- Relayed by: %s
- Preserve Favorites?
diff --git a/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-srp/strings.xml b/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-srp/strings.xml
new file mode 100644
index 000000000..05e776437
--- /dev/null
+++ b/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-srp/strings.xml
@@ -0,0 +1,439 @@
+
+
+
+ Филтер
+ очисти филтер чворова
+ Укључи непознато
+ Прикажи детаље
+ А-Ш
+ Канал
+ Удаљеност
+ Скокова далеко
+ Последњи пут виђено
+ преко MQTT-а
+ преко MQTT-а
+ Некатегорисано
+ Чека на потврду
+ У реду за слање
+ Потврђено
+ Нема руте
+ Примљена негативна потврда
+ Истекло време
+ Нема интерфејса
+ Достигнут максимални број поновних слања
+ Нема канала
+ Пакет превелик
+ Нема одговора
+ Лош захтев
+ Достигнут регионални лимит циклуса рада
+ Без овлашћења
+ Шифровани пренос није успео
+ Непознат јавни кључ
+ Лош кључ сесије
+ Јавни кључ није ауторизован
+ Клијент
+ Повезана апликација или самостални уређај за слање порука.
+ Клијент мутиран
+ Уређај који не прослеђује пакете примљене од других уређаја.
+ Рутер
+ Инфраструктурни чвор за проширење покривености мреже прослеђивањем порука. Видљив на листи чворова.
+ Комбинација и РУТЕРА и КЛИЈЕНТА. Нису намењени за мобилне уређаје.
+ Поновљач
+ Инфраструктурни чвор за проширење покривености мреже прослеђивањем порука са минималним трошковима енергије. Није видљив на листи чворова.
+ Трекер
+ Емитује пакете са GPS позицијом као приоритет.
+ Сензор
+ Емитује телеметријске пакете као приоритет.
+ Оптимизован за комуникацију са ATAK системом, смањује рутинске емисије.
+ Скривени клијент
+ Уређај који емитује само по потреби ради прикривености или уштеде енергије.
+ Изгубљено и нађено
+ Редовно емитује локацију као поруку подразумеваном каналу ради помоћи при проналаску уређаја.
+ ТАК Трекер
+ Омогућава аутоматске TAK PLI емисије и смањује рутинске емисије.
+ Рутер са кашњењем
+ Инфраструктурни чвор који увек поново емитује пакете само једном, али тек након свих других режима, обезбеђујући додатно покривање за локалне кластере. Видљиво на листи чворова.
+ Сви
+ Поново преноси сваку примећену поруку, ако је била на нашем приватном каналу или из друге мреже са истим LoRA параметрима.
+ Исто као понашање као ALL, али прескаче декодирање пакета и једноставно их поново преноси. Доступно само у Repeater улози. Постављање овога на било коју другу улогу резултираће ALL понашањем.
+ Игнорише примећене поруке из страних мрежа које су отворене или оне које не може да декодира. Поново преноси поруку само на локалне примарне/секундарне канале чвора.
+ Игнорише примећене поруке из страних мрежа као LOCAL ONLY, али иде корак даље тако што такође игнорише поруке са чворова који нису већ на листи познатих чворова.
+ Ништа
+ Дозвољено само за улоге SENSOR, TRACKER и TAK_TRACKER, ово ће онемогућити све поновне преносе, слично као улога CLIENT_MUTE.
+ Игнорише пакете са нестандардним бројевима порта као што су: TAK, RangeTest, PaxCounter, итд. Поново преноси само пакете са стандардним бројевима порта: NodeInfo, Text, Position, Telemetry и Routing.
+ Третирај двоструки тап на подржаним акцелерометрима као притисак корисничког дугмета.
+ Пошаљи позицију на примарном каналу када се корисничко дугме три пута кликне.
+ Контролише трепћућу LED лампицу на уређају. За већину уређаја ово ће контролисати једну од до 4 LED лампице, LED лампице за пуњач и GPS нису контролисане.
+ Временска зона за датуме на екрану уређаја и у евиденцији.
+ Да ли би поред слања на MQTT и PhoneAPI, наша NeighborInfo требало да се преноси преко LoRa? Није доступно на каналу са подразумеваним кључем и именом.
+ Колико дуго екран остаје укључен након притиска корисничког дугмета или пријема порука.
+ Аутоматски се пребацује на следећу страницу на екрану као карусел, на основу наведеног интервала.
+ Смер компаса на екрану изван круга увек ће указивати на север.
+ Окрени екран вертикално.
+ Јединице приказане на екрану уређаја.
+ Премаши аутоматско откривање OLED екрана.
+ Захтева да уређај има акцелерометар.
+ Регион у коме ћете користити ваше радио уређаје.
+ Доступна унапред подешена подешавања модема, подразумевана је Long Fast.
+ Дугачки домет - Брзо
+ Дугачки домет - Умерено
+ Дугачки домет - Споро
+ Средњи домет - Брзо
+ Средњи домет - Споро
+ Кратки домет - Турбо
+ Кратки домет - Брзо
+ Кратки домет - Споро
+ Омогућавање ВајФаја ће онемогућити блутут везу са апликацијом.
+ Минимална промена растојања у метрима која ће се узети у обзир за паметно емитовање позиције.
+ Опциони поља за укључивање при склапању порука о позицији. Што више поља је укључено, порука ће бити већа, што доводи до дужег времена емитовања и већег ризика од губитка пакета.
+ Спаваће све што је више могуће, за улогу трагача и сензора ово ће укључивати и лора радио. Не користите ово подешавање ако желите да користите свој уређај са мобилним апликацијама или користите уређај без корисничког дугмета.
+ Користи се за креирање заједничког кључа са удаљеним уређајем.
+ Уређајем управља администратор мреже, корисник не може да приступи ниједном подешавању уређаја.
+ Серијска конзола преко Stream API-ја.
+ Излаз дебаговања уживо преко серијског интерфејса, прегледајте и извозите логове уређаја са редукованим позицијама преко блутута.
+
+ Пакети позиција
+ Интервал емитовања
+ Паметно позиционирање
+ Минимални интервал
+ Минимум раздаљине
+ GPS уређај
+ Фиксна локација
+ Висина
+ Интервал ажурирања
+ Напредне поставке GPS уређаја
+ GPS пријем GPIO
+ GPS предаја GPIO
+ Дебагуј
+ Назив канала
+ QR код
+ иконица апликације
+ Непознато корисничко име
+ Пошаљи
+ Још нисте упарили Мештастик компатибилан радио са овим телефоном. Молимо вас да упарите уређај и поставите своје корисничко име.\n\nОва апликација отвореног кода је у развоју, ако нађете проблеме, молимо вас да их објавите на нашем форуму: https://github.com/orgs/meshtastic/discussions\n\nЗа више информација посетите нашу веб страницу - www.meshtastic.org.
+ Ти
+ Прихвати
+ Откажи
+ Сачувај
+ Примљен нови линк канала
+ Пријави грешку
+ Пријави грешку
+ Да ли сте сигурни да желите да пријавите грешку? Након пријаве, молимо вас да објавите на https://github.com/orgs/meshtastic/discussions како бисмо могли да упаримо извештај са оним што сте нашли.
+ Извештај
+ Упаривање завршено, покрећем сервис
+ Упаривање неуспешно, молимо изабери поново
+ Приступ локацији је искључен, не може се обезбедити позиција мрежи.
+ Подели
+ Раскачено
+ Уређај је у стању спавања
+ IP адреса:
+ Блутут повезан
+ Није повезан
+ Повезан на радио уређај, али уређај је у стању спавања
+ Неопходно је ажурирање апликације
+ Морате ажурирати ову апликацију у продавници апликација (или на Гитхабу). Превише је стара да би могла комуницирати са овим радио фирмвером. Молимо вас да прочитате наша <a href=\'https://meshtastic.org/docs/software/android/installation\'>документа</a> на ову тему.
+ Ништа (онемогућено)
+ Обавештења о услугама
+ О
+ Ова URL адреса канала је неважећа и не може се користити
+ Панел за отклањање грешака
+ Очисти
+ Статус пријема поруке
+ Обавештења о упозорењима
+ Ажурирање фирмвера је неопходно.
+ Радио фирмвер је превише стар да би комуницирао са овом апликацијом. За више информација о овоме погледајте наш водич за инсталацију фирмвера.
+ Океј
+ Мораш одабрати регион!
+ Није било могуће променити канал, јер радио још није повезан. Молимо покушајте поново.
+ Поново покрени
+ Скенирај
+ Додај
+ Да ли сте сигурни да желите да промените на подразумевани канал?
+ Врати на подразумевана подешавања
+ Примени
+ Тема
+ Светла
+ Тамна
+ Прати систем
+ Одабери тему
+ Обезбедите локацију телефона меш мрежи
+
+ - Обриши поруку?
+ - Обриши поруке?
+ - Обриши %s порука?
+
+ Обриши
+ Обриши за све
+ Обриши за мене
+ Изабери све
+ Одабир стила
+ Регион за преузимање
+ Назив
+ Опис
+ Закључано
+ Сачувај
+ Језик
+ Подразумевано системско подешавање
+ Поново пошаљи
+ Искључи
+ Искључивање није подржано на овом уређају
+ Поново покрени
+ Праћење руте
+ Прикажи упутства
+ Порука
+ Опције за брзо ћаскање
+ Ново брзо ћаскање
+ Измени брзо ћаскање
+ Надодај на поруку
+ Моментално пошаљи
+ Рестартовање на фабричка подешавања
+ Директне поруке
+ Ресетовање базе чворова
+ Испорука потврђена
+ Грешка
+ Игнориши
+ Уклони из игнорисаних
+ Изаберите регион за преузимање
+ Процена преузимања плочица:
+ Започни преузимање
+ Затвори
+ Конфигурација радио уређаја
+ Конфигурација модула
+ Додај
+ Измени
+ Прорачунавање…
+ Менаџер офлајн мапа
+ Тренутна величина кеш меморије
+ Очистите преузете плочице
+ Извор плочица
+ Пражњење SQL кеша није успело, погледајте logcat за детаље
+ Меначер кеш меморије
+ Преузимање готово!
+ Преузимање довршено са %d грешака
+ %d плочице
+ смер: %1$d° растојање: %2$s
+ Измените тачку путање
+ Обрисати тачку путање?
+ Нова тачка путање
+ Достигнут је лимит циклуса рада. Не могу слати поруке тренутно, молимо вас покушајте касније.
+ Уклони
+ Овај чвор ће бити уклоњен са вашег списка док ваш чвор поново не добије податке од њега.
+ Утишај нотификације
+ 8 сати
+ 1 седмица
+ Увек
+ Замени
+ Скенирај ВајФај QR код
+ Неважећи формат QR кода за ВајФАј податке
+ Иди назад
+ Батерија
+ Искоришћеност канала
+ Искоришћеност ваздуха
+ Температура
+ Влажност
+ Дневници
+ Скокова удаљено
+ Скокови удаљености: %1$d
+ Информација
+ Искоришћење за тренутни канал, укључујући добро формиран TX, RX и неисправан RX (такође познат као шум).
+ Проценат искоришћења ефирског времена за пренос у последњем сату.
+ IAQ
+ Дељени кључ
+ Шифровање јавним кључем
+ Неусаглашеност јавних кључева
+ Јавни кључ се не поклапа са забележеним кључем. Можете уклонити чвор и омогућити му поновну размену кључева, али ово може указивати на озбиљнији безбедносни проблем. Контактирајте корисника путем другог поузданог канала да бисте утврдили да ли је промена кључа резултат фабричког ресетовања или друге намерне акције.
+ Обавештења о новим чворовима
+ Више детаља
+ SNR
+ Однос сигнал/шум SNR је мера која се користи у комуникацијама за квантитативно одређивање нивоа жељеног сигнала у односу на ниво позадинског шума. У Мештастик и другим бежичним системима, већи SNR указује на јаснији сигнал који може побољшати поузданост и квалитет преноса података.
+ RSSI
+ Индикатор јачине примљеног сигнала RSSI је мера која се користи за одређивање нивоа снаге која се прима преко антене. Виша вредност RSSI генерално указује на јачу и стабилнију везу.
+ Индекс квалитета ваздуха (IAQ) као мера за одређивање квалитета ваздуха унутрашњости, мерен са Bosch BME680. Вредности се крећу у распону од 0 до 500.
+ Дневник метрика уређаја
+ Мапа чворова
+ Дневник локација
+ Дневник метрика околине
+ Дневник метрика сигнала
+ Администрација
+ Удаљена администрација
+ Лош
+ Прихватљиво
+ Добро
+ Без
+ Подели на…
+ Сингал
+ Квалитет сигнала
+ Дневник праћења руте
+ Директно
+
+ - 1 скок
+ - %d скокова
+ - %d скокова
+
+ Скокови ка %1$d Скокови назад %2$d
+ 24ч
+ 48ч
+ 1н
+ 2н
+ 4н
+ Максимум
+ Непозната старост
+ Копирај
+ Карактер звона за упозорења!
+ Критично упозорење!
+ Омиљени
+ Додај у омиљене
+ Уклони из омиљених
+ Логови метрика снаге
+ Канал 1
+ Канал 2
+ Канал 3
+ Струја
+ Напон
+ Да ли сте сигурни?
+ Документацију улога уређаја и објаву на блогу Одабир праве улоге за уређај.]]>
+ Знам шта радим.
+ Чвор %1$s има низак ниво батерије (%2$d%%)
+ Нотификације о ниском нивоу батерије
+ Нотификације о ниском нивоу батерије (омиљени чворови)
+ Барометарски притисак
+ Омогућено
+ UDP конфигурација
+ Корисник
+ Канали
+ Уређај
+ Позиција
+ Снага
+ Мрежа
+ Приказ
+ LoRA
+ Блутут
+ Сигурност
+ Серијска веза
+ Спољна обавештења
+
+ Тест домета
+ Телеметрија (сензори)
+ Амбијентално осветљење
+ Сензор откривања
+ Блутут подешавања
+ Подразумевано
+ Окружење
+ Подешавања амбијенталног осветљења
+ GPIO пин за A порт ротационог енкодера
+ GPIO пин за Б порт ротационог енкодера
+ GPIO пин за порт клика ротационог енкодера
+ Поруке
+ Подешавања ензора откривања
+ Пријатељски назив
+ Уређај
+ Улога уређаја
+ Дугме GPIO
+ Звучни сигнал GPIO
+ Режим реемитовања
+ Интервал емитовања информација о чвору
+ Двоструки додир као дугме
+ Троструки клик за Ad Hoc пинг
+ Временска зона
+ LED срчани откуцаји
+ Приказ
+ Екран укључен за
+ Увек усмеравајте на север
+ Подешавање спољних обавештења
+ Мелодија звона
+ LoRA
+ Опције
+ Напредно
+ Користи предефинисано подешавање
+ Унапред подешено
+ Проток
+ Фактор ширења
+ Стопа кодирања
+ Регион
+ Трансмитер укључен
+ Фреквенцијски слот
+ Појачање пријемника
+ Измена фреквенције
+ Игнориши MQTT
+ Позитиван за MQTT
+ MQTT подешавања
+ Адреса
+ Корисничко име
+ Лозинка
+ Мрежа
+ Опције вајфаја
+ Омогућено
+ Етернет опције
+ Позиција
+ Ширина
+ Дужина
+ Заставице позиције
+ Подешавања напајња
+ Конфигурација теста домета
+ Сигурност
+ Јавни кључ
+ Приватни кључ
+ Подешавања серијске везе
+ Временско ограничење
+ Број записа
+ Сервер
+ Конфигурација телеметрије
+ Корисничка подешавања
+ Дуго име
+ Кратко име
+ Раздаљина
+
+ Квалитет ваздуха у затвореном простору (IAQ)
+ Хардвер
+ Подржан
+ Број чвора
+ Време рада
+ Временска ознака
+ Смер
+ Брзина
+ Сателита
+ Висина
+ Примарни
+ Секундарни
+ Белешке
+ Акције
+ Фирмвер
+ Мапа меша
+ Чворови
+ Подешавања
+ Одговори
+ Истиче
+ Време
+ Датум
+ Прекините везу
+ Непознато
+ Напредно
+
+
+
+
+ Отпусти
+ Обриши поруке?
+ Порука
+ подешавања
+ Сателит
+ Хибридни
+ 8 Сати
+ 24 Сати
+ 48 Сати
+
diff --git a/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-sv/strings.xml b/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-sv/strings.xml
index 334be900b..413a86eb7 100644
--- a/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-sv/strings.xml
+++ b/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-sv/strings.xml
@@ -59,7 +59,6 @@
App uppkopplad eller fristående nod.
Client Mute
Nod som inte vidarebefordrar meddelanden.
- Router
Nod som utökar nätverket igenom att vidarebefordra meddelanden. Syns i nod listan.
Router Client
Kombinerad ROUTER och CLIENT. Ej för mobila noder.
@@ -81,7 +80,6 @@
Nod som utökar nätverket igenom att vidarebefordra meddelanden men endast efter alla noder. Syns i nod listan.
Alla
Vidarebefordra alla mottagna meddelanden med samma lora inställningar.
- All Skip Decoding
Vidarebefordra alla mottagna meddelanden med samma lora inställningar utan avkodning. Endast valbar som REPEATER. Om vald med annan roll används ALL.
Endast lokalt
Ignorerar mottagna meddelanden från okända kanaler som är öppna eller krypterade. Vidarebefordrar endast meddelanden för nodens primära och sekundära kanaler.
@@ -89,7 +87,6 @@
Ignorerar mottagna meddelanden från okända meshnätverk som är öppna eller krypterade samt från noder som inte finns i nod listan. Vidarebefordrar endast meddelanden för kända kanaler.
Ingen
Endast för SENSOR, TRACKER och TAK_TRACKER. Stoppar all annan vidarebefordran av meddelanden.
- Core Portnums Only
Ignorerar meddelanden från icke-standard portnummer. Exempelvis: TAK, RangeTest, PaxCounters, etc. Vidarebefordrar endast standard portnummer. Exempelvis: NodeInfo, Text, Position, Telemetri och Routing.
Dubbelklick på supporterad accelerometer räknas som användarknapp.
Skicka en position på den primära kanalen när användarknappen är trippelklickad.
@@ -109,7 +106,6 @@
Regionen där du kommer att använda din radio.
Tillgängliga modemförinställningar, standard är Long Fast.
Sätter det maximala antalet hopp, standard är 3. Ökat antal hopp ökar också trängseln och bör användas med försiktighet. 0 hopp sända meddelanden kommer inte att få ACKs.
- Your node’s operating frequency is calculated based on the region, modem preset, and this field. When 0, the slot is automatically calculated based on the primary channel name and will change from the default public slot. Change back to the public default slot if private primary and public secondary channels are configured.
Mycket lång räckvidd - långsamt
Lång räckvidd - snabbt
Lång räckvidd - måttligt
@@ -172,14 +168,12 @@
Parkoppling misslyckades, försök igen
Platsåtkomst är avstängd, kan inte leverera position till meshnätverket.
Dela
- Ny nod: %s
Frånkopplad
Enheten i sovläge
Anslutna: %1$s online
IP-adress:
Port:
Ansluten
- Ansluten till radioenhet (%s)
Aktuella anslutningar:
Wifi IP:
Ethernet IP:
@@ -278,8 +272,6 @@
Fel
Ignorera
Ta bort från ignorerade
- Lägg till \'%s\' på ignorera-listan? Din radioenhet kommer att starta om efter denna ändring.
- Ta bort \'%s\' från ignorera-listan? Din radioenhet kommer att starta om efter denna ändring.
Välj nedladdningsområde
Kartdelar estimat:
Starta Hämtning
@@ -292,10 +284,8 @@
Beräknar…
Offline-hanterare
Aktuell cachestorlek
- Cache-kapacitet: %1$.2f MB\nCache-användning: %2$.2f MB
Rensa hämtade kartdelar
Källa för kartdelar
- SQL-cache rensad för %s
SQL-cache rensning misslyckades, se logcat för detaljer
Cache-hanterare
Nedladdningen slutförd!
@@ -305,7 +295,6 @@
Redigera vägpunkt
Radera vägpunkt?
Ny vägpunkt
- Mottagen vägpunkt: %s
Gränsen för sändningscykeln har uppnåtts. Kan inte skicka meddelanden just nu, försök igen senare.
Ta bort
Denna nod kommer att tas bort från din lista till dess att din nod tar emot data från den igen.
@@ -386,8 +375,6 @@
Favorit
Lägg till i favoriter
Ta bort från Favoriter
- Lägg till \'%s\' som en favoritnod?
- Ta bort \'%s\' som en favoritnod?
Logg över strömvärden
Kanal 1
Kanal 2
@@ -399,7 +386,6 @@
Jag vet vad jag håller på med.
Noden %1$s har ett lågt batteri (%2$d%%)
Avisering vid låg batterinivå
- Lågt batteri: %s
Meddelanden om lågt batteri (favoritnoder)
Lufttryck
Aktiverad
@@ -461,19 +447,9 @@
Blått
Inställningar för fördefinierade meddelanden
Fördefinierade meddelanden är aktiverat
- Rotary encoder #1 enabled
- GPIO pin for rotary encoder A port
- GPIO pin for rotary encoder B port
- GPIO pin for rotary encoder Press port
- Generate input event on Press
- Generate input event on CW
- Generate input event on CCW
- Up/Down/Select input enabled
Tillåt indatakälla
Skicka ljudavisering
Meddelanden
- Device DB cache limit
- Max device databases to keep on this phone
Inställningar för detekteringssensor
Detektionssensor aktiverad
Minsta sändningsintervall (sekunder)
@@ -481,7 +457,6 @@
Skicka ljudavisering med larmmeddelande
Visningsnamn
GPIO-pin att övervaka
- Detection trigger type
Använd INPUT_PULLUP-läge
Enhet
Enhetens roll
@@ -490,12 +465,10 @@
Återutsändningsläge
Sändningsintervall för nod-info
Dubbeltryck som knapptryck
- Triple Click Ad Hoc Ping
Tidszon
LED pulsering
Display
Håll skärmen tänd
- Carousel interval
Kompassens norrläge uppåt
Vänd skärmen
Visa enheter
@@ -542,7 +515,6 @@
Ignorera inkommande
RX förstärkt gain
Åsidosätt
- PA fan disabled
Ignorera MQTT
Ok till MQTT
MQTT-konfiguration
@@ -554,9 +526,6 @@
JSON-utdata aktiverad
TLS är aktiverat
Rotämne (root topic)
- Proxy to client enabled
- Map reporting
- Map reporting interval (seconds)
Konfiguration av grannskapsinformation
Grannskapsinformation aktiverat
Uppdateringsintervall (sekunder)
@@ -577,8 +546,6 @@
Subnät
Konfiguration av PAX-räknare
PAX-räknare aktiverad
- WiFi RSSI threshold (defaults to -80)
- BLE RSSI threshold (defaults to -80)
Plats
Sändningsintervall av position (sekunder)
Smart position aktiverad
@@ -598,13 +565,9 @@
Ströminställningar
Aktivera strömsparläge
Stäng av vid strömförlust
- Shutdown on battery delay (seconds)
- ADC multiplier override
- ADC multiplier override ratio
Vänta in Bluetooth (sekunder)
Tid för djup strömsparläge
Tid för lätt strömsparläge
- Minimum wake time
Batteriets INA_2XX I2C-adress
Räckvidstest konfiguration
Räckvidstest aktiverat
@@ -612,7 +575,6 @@
Spara .CSV i enheten (endast ESP32)
Konfiguration av fjärrhårdvara
Fjärrhårdvara aktiverad
- Allow undefined pin access
Tillgängliga pin
Säkerhet
Knapp för direktmeddelanden
@@ -622,7 +584,6 @@
Admin-nyckel
Hanterat läge
Seriell konsol
- Debug log API enabled
Äldre typ av adminkanal
Seriell konfiguration
Seriell aktiverad
@@ -630,7 +591,6 @@
Den seriella kommunikationens hastighet
Timeout
Seriellt läge
- Override console serial port
Pulsera
Antal poster
@@ -886,7 +846,6 @@
Positionsdelning
Periodisk positionssändning
Meddelanden från mesh-nätet kommer att skickas till internet via vilken nod som helst som är konfigurerad som gateway.
- Messages from a public internet gateway are forwarded to the local mesh. Due to the zero-hop policy, traffic from the default MQTT server will not propagate further than this device.
Ikonbetydelser
Inaktivering av position på den primära kanalen tillåter periodiska positionsuppdateringar på den första sekundära kanalen med positionen aktiverad, annars krävs manuell positionsbegäran.
Konfiguration av enhet
@@ -898,7 +857,6 @@
8 timmar
24 timmar
48 timmar
- Filtrera på senaste kontakt: %s
%1$d dBm
Saknar applikation för att hantera länken.
Systeminställningar
@@ -907,6 +865,4 @@
"Analysplattformar: "
För mer information, se vår integritetspolicy.
Odefinierad - 0
- Vidaresänt av: %s
- Preserve Favorites?
diff --git a/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-tr/strings.xml b/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-tr/strings.xml
index 96a0091ef..d9e445a17 100644
--- a/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-tr/strings.xml
+++ b/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-tr/strings.xml
@@ -19,13 +19,8 @@
Meshtastic
Filtre
düğüm filtresini kaldır
- Filter by
Bilinmeyenleri dahil et
- Hide offline nodes
- Only show direct nodes
- You are viewing ignored nodes,\nPress to return to the node list.
Detayları göster
- Sort by
Düğüm sıralama seçenekleri
A-Z
Kanal
@@ -35,7 +30,6 @@
MQTT yoluyla
MQTT yoluyla
Favorilerden
- Ignored Nodes
Tanınmayan
Ulaştı bildirisi bekleniyor
Gönderilmek üzere sırada
@@ -55,100 +49,31 @@
Bilinmeyen Genel Anahtar
Hatalı oturum anahtarı
Genel Anahtar yetkisiz
- Client
Uygulamaya bağlı veya bağımsız mesajlaşma cihazı.
- Client Mute
Diğer cihazlardan gelen paketleri tekrarlamayan cihaz.
- Router
Mesajları tekrarlayarak ağ kapsamını genişletmek için altyapı düğümü. Düğümler listesinde görünür.
- Router Client
Hem ROUTER hem de CLIENT\'ın bir kombinasyonu. Mobil cihazlar için değildir.
- Repeater
Mesajları minimum ek yük ile tekrarlayarak ağ kapsamını genişletmek için altyapı düğümü. Düğümler listesinde görünmez.
- Tracker
Öncelikli olarak konum paketlerini yayınlar.
- Sensor
Öncelikli olarak telemetri paketlerini yayınlar.
- TAK
Rutin yayınları azaltarak ATAK sistemi için optimize edilmiştir.
- Client Hidden
Gizlilik veya güç tasarrufu için sadece gerektiğinde yayın yapan cihaz.
- Lost and Found
Cihazın kurtarılmasına yardımcı olmak için konumunu düzenli olarak varsayılan kanala mesaj olarak gönderir.
- TAK Tracker
Rutin yayınları azaltarak otomatik TAK PLI yayınlarını etkinleştirir.
- Router Late
Tüm diğer modlardan sonra paketleri her zaman bir kez yeniden yayınlayan ve yerel kümeler için ek kapsama alanı sağlayan altyapı düğümü. Düğümler listesinde görünür.
Hepsi
Tespit edilen herhangi bir mesajı, özel kanalımızdaysa veya aynı LoRa parametrelerine sahip başka bir ağdan geliyorsa yeniden yayınlayın.
- All Skip Decoding
ALL ile aynı davranış, ancak paketleri çözmeksizin yeniden yayınlar. Yalnızca Repeater rolünde kullanılabilir. Bunu başka herhangi bir rolde ayarlamak ALL davranışıyla sonuçlanacaktır.
- Local Only
Açık olan veya şifresini çözemediği yabancı ağlardan geldiği tespit edilen mesajları yok sayar. Yalnızca düğümlerin yerel birincil / ikincil kanallarında mesajı yeniden yayınlar.
- Known Only
LOCAL ONLY gibi yabancı ağlardan geldiği tespit edilen mesajları yok sayar, ancak düğümün bilinen listesinde bulunmayan düğümlerden gelen mesajları da yok sayarak bir adım daha ileri gider.
Yok
Yalnızca SENSOR, TRACKER ve TAK_TRACKER rolleri için izin verilir, CLIENT_MUTE rolünden farklı olarak tüm yeniden yayınları engeller.
- Core Portnums Only
TAK, RangeTest, PaxCounter gibi standart olmayan portnum\'ları yok sayarken sadece standart portnum\'lar olan NodeInfo, Text, Position, Telemetry ve Routing\'i yeniden yayınlar.
Desteklenen ivmeölçerlere çift dokunmayı kullanıcı düğmesine basma olarak değerlendirir.
- Send a position on the primary channel when the user button is triple clicked.
Cihaz üzerindeki yanıp sönen LED\'i kontrol eder. Çoğu cihaz için bu, en fazla 4 LED\'den birini kontrol edecektir, şarj ve GPS LED\'leri kontrol edilemez.
- Time zone for dates on the device screen and log.
- Use phone time zone
MQTT ve PhoneAPI\'ye göndermenin yanı sıra, NeighborInfo\'muzun LoRa üzerinden iletilip iletilmeyeceğidir. Varsayılan anahtar ve ada sahip bir kanalda kullanılamaz.
- How long the screen remains on after the user button is pressed or messages are received.
- Automatically toggles to the next page on the screen like a carousel, based the specified interval.
- The compass heading on the screen outside of the circle will always point north.
- Flip screen vertically.
- Units displayed on the device screen.
- Override automatic OLED screen detection.
- Override default screen layout.
- Bold the heading text on the screen.
- Requires that there be an accelerometer on your device.
- The region where you will be using your radios.
- Available modem presets, default is Long Fast.
- Sets the maximum number of hops, default is 3. Increasing hops also increases congestion and should be used carefully. 0 hop broadcast messages will not get ACKs.
- Your node’s operating frequency is calculated based on the region, modem preset, and this field. When 0, the slot is automatically calculated based on the primary channel name and will change from the default public slot. Change back to the public default slot if private primary and public secondary channels are configured.
- Very Long Range - Slow
- Long Range - Fast
- Long Range - Moderate
- Long Range - Slow
- Medium Range - Fast
- Medium Range - Slow
- Short Range - Turbo
- Short Range - Fast
- Short Range - Slow
- Enabling WiFi will disable the bluetooth connection to the app.
- Enabling Ethernet will disable the bluetooth connection to the app. TCP node connections are not available on Apple devices.
- Enable broadcasting packets via UDP over the local network.
- The maximum interval that can elapse without a node broadcasting a position.
- The fastest that position updates will be sent if the minimum distance has been satisfied.
- The minimum distance change in meters to be considered for a smart position broadcast.
- How often should we try to get a GPS position (<10sec keeps GPS on).
- Optional fields to include when assembling position messages. the more fields are included, the larger the message will be - leading to longer airtime and a higher risk of packet loss.
- Will sleep everything as much as possible, for the tracker and sensor role this will also include the lora radio. Don\'t use this setting if you want to use your device with the phone apps or are using a device without a user button.
- Generated from your public key and sent out to other nodes on the mesh to allow them to compute a shared secret key.
- Used to create a shared key with a remote device.
- The public key authorized to send admin messages to this node.
- Device is managed by a mesh administrator, the user is unable to access any of the device settings.
- Serial Console over the Stream API.
- Output live debug logging over serial, view and export position-redacted device logs over Bluetooth.
- Position Packet
- Broadcast Interval
- Smart Position
- Minimum Interval
- Minimum Distance
- Device GPS
- Fixed Position
Rakım
- Update Interval
- Advanced Device GPS
- GPS Receive GPIO
- GPS Transmit GPIO
- GPS EN GPIO
- GPIO
Hata Ayıklama
Kanal Adı
Karekod
@@ -157,13 +82,10 @@
Gönder
Telefonu, Meshtastic uyumlu bir cihaz ile eşleştirmediniz. Bir cihazla eşleştirin ve kullanıcı adınızı belirleyin.\n\nAçık kaynaklı bu uygulama şu an alfa-test aşamasında, problem fark ederseniz forumda lütfen paylaşın: https://github.com/orgs/meshtastic/discussions\n\nDaha fazla bilgi için, sitemiz: www.meshtastic.org.
Siz
- Allow analytics and crash reporting.
Kabul et
İptal
- Discard
Kaydet
Yeni Kanal Adresi(URL) alındı
- Meshtastic needs location permissions enabled to find new devices via Bluetooth. You can disable when not in use.
Hata Bildir
Hata Bildir
Hata bildirmek istediğinizden emin misiniz? Hata bildirdikten sonra, lütfen https://github.com/orgs/meshtastic/discussions sayfasında paylaşınız ki raporu bulgularınızla eşleştirebilelim.
@@ -172,17 +94,12 @@
Eşleşme başarısız, lütfen tekrar seçiniz
Konum erişimi kapalı, konum ağ ile paylaşılamıyor.
Paylaş
- New Node Seen: %s
Bağlantı kesildi
Cihaz uyku durumunda
Bağlı: %1$s çevrimiçi
IP Adresi:
Bağlantı noktası:
Bağlandı
- (%s) telsizine bağlandı
- Current connections:
- Wifi IP:
- Ethernet IP:
Bağlı değil
Cihaza bağlandı, ancak uyku durumunda
Uygulama güncellemesi gerekli
@@ -191,13 +108,7 @@
Servis bildirimleri
Hakkında
Bu Kanal URL\' si geçersiz ve kullanılamaz
- This contact is invalid and can not be added
Hata Ayıklama Paneli
- Decoded Payload:
- Export Logs
- Export canceled
- %1$d logs exported
- Failed to write log file: %1$s
Filtreler
Aktif Filtreler
Loglarda ara…
@@ -205,24 +116,14 @@
Önceki eşleşme
Aramayı sil
Filtre ekle
- Filter included
- Clear all filters
- Clear Logs
- Match Any | All
- Match All | Any
- This will remove all log packets and database entries from your device - It is a full reset, and is permanent.
Temizle
Mesaj teslim durumu
- Direct message notifications
- Broadcast message notifications
Uyarı bildirimleri
Yazılım güncellemesi gerekiyor.
Radyo yazılımı bu uygulamayla iletişim kurmak için çok eski. Bu konuda daha fazla bilgi için: Yazılım yükleme kılavuzumuza bakın.
Tamam
Bölge seçmelisin!
Radyo bağlı olmadığından, kanal değiştirilemedi. Lütfen tekrar deneyin.
- Export rangetest packets
- Export all packets
Sıfırla
Tara
Ekle
@@ -243,8 +144,6 @@
Herkesten sil
Benden sil
Tümünü seç
- Close selection
- Delete selected
Stil Seçimi
Bölgeyi İndir
İsmi
@@ -265,21 +164,12 @@
Hızlı mesajı düzenle
Mesaj sonuna ekle
Hemen gönder
- Show quick chat menu
- Hide quick chat menu
Fabrika ayarları
- Bluetooth is disabled. Please enable it in your device settings.
- Open settings
- Firmware version: %1$s
- Meshtastic needs \"Nearby devices\" permissions enabled to find and connect to devices via Bluetooth. You can disable when not in use.
Direkt Mesaj
NodeDB sıfırla
Teslim Edildi
Hata
Yok say
- Remove from ignored
- Yoksay listesine \'%s\' eklensin mi? Değişiklikten sonra cihazınız yeniden başlar.
- Yoksay listesinden \'%s\' çıkarılsın mı? Değişiklikten sonra cihazınız yeniden başlar.
İndirilecek bölgeyi seçin
Tahmini indirme boyutu:
İndirmeye başla
@@ -292,10 +182,8 @@
Hesaplanıyor…
Çevrim dışı işlemleri
Önbellek doluluğu
- Önbellek Kapasitesi: %1$.2f MB\nÖnbellek Kullanımı: %2$.2f MB
Harita Parçalarını Sil
Harita Kaynağı
- %s için SQL önbelleği temizlendi
SQL Önbellek temizleme başarısız, ayrıntılar için logcat\' e bakın
Önbellek Yöneticisi
İndirme tamamlandı!
@@ -305,7 +193,6 @@
Yer işareti düzenle
Yer işaretini sil?
Yeni yer işareti
- Alınan yer işareti: %s
Zaman limitine (duty cycle) ulaşıldı. Şu anda mesaj gönderilemiyor, lütfen daha sonra tekrar deneyin.
Kaldır
Bu node, kendisinden yeniden paket alınana kadar listenizden kaldırılacaktır.
@@ -313,11 +200,6 @@
8 saat
1 hafta
Her zaman
- Currently:
- Always muted
- Not muted
- Muted for %1d days, %.1f hours
- Muted for %.1f hours
Değiştir
Wi-Fi QR Kodu Tara
Geçersiz Wi-Fi Kimlik Bilgisi QR kodu formatı
@@ -327,20 +209,14 @@
Yayın Süresi Kullanımı
Sıcaklık
Nem
- Soil Temperature
- Soil Moisture
Kayıtlar
Atlama Üzerinden
- Hops Away: %1$d
Bilgi
İyi biçimlendirilmiş TX ve RX ile hatalı biçimlendirilmiş RX (gürültü) dahil olmak üzere mevcut kanal için kullanım.
Son bir saat içinde kullanılan iletim için yayın süresi yüzdesi.
IAQ
- Encryption Key Meanings
Paylaşılan Anahtar
- Only channel messages can be sent/received. Direct Messages require the Public Key Infrastructure feature in 2.5+ firmware.
Genel Anahtar Şifrelemesi
- Direct messages are using the new public key infrastructure for encryption.
Genel Anahtar Uyuşmazlığı
Genel anahtar, kayıtlı anahtarla eşleşmiyor. Düğümü kaldırabilir ve tekrar anahtar değişimi yapmasına izin verebilirsiniz, ancak bu daha ciddi bir güvenlik sorununa işaret edebilir. Anahtar değişikliğinin fabrika ayarlarına sıfırlamadan veya başka bir kasıtlı eylemden kaynaklanıp kaynaklanmadığını belirlemek için başka bir güvenilir kanal aracılığıyla kullanıcıyla iletişime geçiniz.
Kullanıcı bilgisi takas et
@@ -354,7 +230,6 @@
Cihaz Ölçüm Kayıtları
Düğüm Haritası
Konum Kayıtları
- Last position update
Çevre Ölçüm Kayıtları
Sinyal Seviyesi Kayıtları
Yönetim
@@ -384,10 +259,6 @@
Zili Çaldır!
Kritik Uyarı!
Favori
- Add to favorites
- Remove from favorites
- \'%s\' düğümünü favorilere eklemek istiyor musunuz?
- \'%s\' düğümünü favorilerden silmek istiyor musunuz?
Güç Ölçüm Kayıtları
Kanal 1
Kanal 2
@@ -399,15 +270,12 @@
Ne yaptığımı biliyorum.
%1$s Düğümünün pili düşük (%2$d%%)
Düşük pil bildirimleri
- Düşük pil: %s
Düşük pil bildirimleri (favori düğümler)
Barometrik Basınç
Açık
- UDP Broadcast
UDP Ayarları
Son duyulma: %2$s
Son konum: %3$s
Pil: %4$s]]>
Konumunumu aç/kapa
- Orient north
Kullanıcı
Kanallar
Cihaz
@@ -447,7 +315,6 @@
Aşağı bağlantı etkinleştirildi
Varsayılan
Pozisyon etkinleştirildi
- Precise location
GPIO pini
Tip
Şifreyi gizle
@@ -472,8 +339,6 @@
Giriş kaynağına izin ver
Zil gönder
Mesajlar
- Device DB cache limit
- Max device databases to keep on this phone
Algılama Sensörü Ayarları
Algılama Sensörü etkinleştirildi
Minimum yayın (saniye)
@@ -484,26 +349,12 @@
Algılama tetikleme türü
INPUT_PULLUP modu kullan
Cihaz
- Device Role
- Button GPIO
- Buzzer GPIO
- Rebroadcast Mode
Node Bilgisi Yayın Aralığı
- Double Tap as Button
- Triple Click Ad Hoc Ping
- Time Zone
- LED Heartbeat
Ekran
- Screen on for
- Carousel interval
Pusula kuzey üstte
Ekranı Çevir
Görüntü Birimleri
- OLED type
Görüntü Modu
- Always point north
- Bold Heading
- Wake on tap or motion
Pusula yönü
Harici Bildirim Ayarı
Harici bildirim etkin
@@ -525,26 +376,14 @@
Zil tipi
I2S\'yi zırnı olarak kullan
LoRa
- Options
Gelişmiş
- Use Preset
- Presets
Bant genişliği
- Spread Factor
- Coding Rate
Frekans kayması (MHz)
Bölge
- Number of Hops
- Transmit Enabled
- Transmit Power
- Frequency Slot
Görev Döngüsünü Geçersiz Kıl
Gelenleri Yoksay
- RX Boosted Gain
- Frequency Override
PA fanı devre dışı
MQTT\'yi Yoksay
- Ok to MQTT
MQTT Yapılandırması
MQTT etkin
Adres
@@ -562,12 +401,10 @@
Güncelleme aralığı (saniye)
LoRa üzerinden ilet
Ağ
- WiFi Options
Açık
WiFi etkin
SSID
PSK
- Ethernet Options
Ethernet etkin
NTP sunucusu
rsyslog sunucusu
@@ -588,23 +425,14 @@
Enlem
Boylam
Yükseklik (metre)
- Set from current phone location
- GPS Mode (Physical Hardware)
GPS güncelleme aralığı (saniye)
GPS_RX_PIN’i yeniden tanımla
GPS_TX_PIN’i yeniden tanımla
PIN_GPS_EN’i yeniden tanımla
- Position Flags
Güç Ayarı
Güç tasarrufu modunu etkinleştir
- Shutdown on power loss
Pilin kapanma gecikmesi (saniye)
- ADC multiplier override
ADC çarpanını geçersiz kılma oranı
- Wait for Bluetooth duration
- Super deep sleep duration
- Light sleep duration
- Minimum wake time
Pilin INA_2XX I2C adresi
Menzi Test Ayarı
Menzi testi etkin
@@ -615,8 +443,6 @@
Tanımlanmamış pin erişimine izin ver
Mevcut pinler
Güvenlik
- Direct Message Key
- Admin Keys
Genel Anahtar
Özel Anahtar
Yönetici Anahtarı
@@ -638,16 +464,12 @@
Geçmiş geri dönüş penceresi
Sunucu
Telemetri Ayarı
- Device metrics update interval
- Environment metrics update interval
Çevre metrikleri modülü etkin
Çevre metrikleri ekran üzerinde etkin
Çevre metrikleri Fahrenheit kullan
Hava kalitesi metrikleri modülü etkin
- Air quality metrics update interval
Hava kalitesi ikonu
Güç metrikleri modülü etkin
- Power metrics update interval
Güç metrikleri ekran üzerinde etkin
Kullanıcı Ayarı
Düğüm ID
@@ -675,11 +497,8 @@
Düğüm Numarası
Kullanıcı Kimliği
Çalışma Süresi
- Load %1$d
- Disk Free %1$d
Zaman Damgası
İstikamet
- Speed
Uydular
Yükseklik
Frekans
@@ -694,8 +513,6 @@
Dinamik
QR Kodu Tara
Kişiyi paylaş
- Notes
- Add a private note…
Paylaşılan kişiyi içe aktar?
Mesaj gönderilemez
İzlenmeyen veya Altyapı
@@ -713,200 +530,43 @@
Boş Disk
Yükle
Kullanıcı Karakter Dizisi
- Navigate Into
- Connection
- Mesh Map
- Conversations
Düğümler
Ayarlar
Bölgenizi Seçin
Yanıtla
- Your node will periodically send an unencrypted map report packet to the configured MQTT server, this includes id, long and short name, approximate location, hardware model, role, firmware version, LoRa region, modem preset and primary channel name.
- Consent to Share Unencrypted Node Data via MQTT
- By enabling this feature, you acknowledge and expressly consent to the transmission of your device’s real-time geographic location over the MQTT protocol without encryption. This location data may be used for purposes such as live map reporting, device tracking, and related telemetry functions.
- I have read and understand the above. I voluntarily consent to the unencrypted transmission of my node data via MQTT
Katılıyorum.
- Firmware Update Recommended.
- To benefit from the latest fixes and features, please update your node firmware.\n\nLatest stable firmware version: %1$s
- Expires
Zaman
Tarih
Harita Filtresi\n
Sadece Favoriler
- Show Waypoints
- Show Precision Circles
- Client Notification
- Compromised keys detected, select OK to regenerate.
- Regenerate Private Key
- Are you sure you want to regenerate your Private Key?\n\nNodes that may have previously exchanged keys with this node will need to Remove that node and re-exchange keys in order to resume secure communication.
- Export Keys
- Exports public and private keys to a file. Please store somewhere securely.
- Modules unlocked
- Modules already unlocked
- Remote
- (%1$d online / %2$d total)
- React
Bağlantıyı Kes
- Scanning for Bluetooth devices…
- No paired Bluetooth devices.
- No Network devices found.
- No USB Serial devices found.
- Scroll to bottom
Meshtastic
Taranıyor
Güvenlik Durumu
Güvenlik
- Warning Badge
- Unknown Channel
- Warning
- Overflow menu
- UV Lux
Bilinmeyen
- This radio is managed and can only be changed by a remote admin.
Gelişmiş
- Clean Node Database
- Clean up nodes last seen older than %1$d days
- Clean up only unknown nodes
- Clean up nodes with low/no interaction
- Clean up ignored nodes
- Clean Now
- This will remove %1$d nodes from your database. This action cannot be undone.
- A green lock means the channel is securely encrypted with either a 128 or 256 bit AES key.
- Insecure Channel, Not Precise
- A yellow open lock means the channel is not securely encrypted, is not used for precise location data, and uses either no key at all or a 1 byte known key.
- Insecure Channel, Precise Location
- A red open lock means the channel is not securely encrypted, is used for precise location data, and uses either no key at all or a 1 byte known key.
- Warning: Insecure, Precise Location & MQTT Uplink
- A red open lock with a warning means the channel is not securely encrypted, is used for precise location data which is being uplinked to the internet via MQTT, and uses either no key at all or a 1 byte known key.
- Channel Security
- Channel Security Meanings
- Show All Meanings
- Show Current Status
Vazgeç
Bu node silinsin mi?
- Replying to %1$s
- Cancel reply
- Delete Messages?
- Clear selection
Mesaj
Mesaj yaz
- PAX Metrics Log
- PAX
- No PAX metrics logs available.
- WiFi Devices
- BLE Devices
- Paired devices
- Available devices
- Connected Device
- Rate Limit Exceeded. Please try again later.
- View Release
İndir
- Currently Installed
- Latest stable
- Latest alpha
- Supported by Meshtastic Community
- Firmware Edition
- Recent Network Devices
- Discovered Network Devices
- Get started
- Welcome to
- Stay Connected Anywhere
- Communicate off-the-grid with your friends and community without cell service.
- Create Your Own Networks
- Easily set up private mesh networks for secure and reliable communication in remote areas.
- Track and Share Locations
- Share your location in real-time and keep your group coordinated with integrated GPS features.
- App Notifications
- Incoming Messages
- Notifications for channel and direct messages.
- New Nodes
- Notifications for newly discovered nodes.
- Low Battery
- Notifications for low battery alerts for the connected device.
- Select packets sent as critical will ignore the mute switch and Do Not Disturb settings in the OS notification center.
- Configure notification permissions
- Phone Location
- Meshtastic uses your phone\'s location to enable a number of features. You can update your location permissions at any time from settings.
- Share Location
- Use your phone GPS to send locations to your node to instead of using a hardware GPS on your node.
Uzaklık Ölçüsü
- Display the distance between your phone and other Meshtastic nodes with positions.
Mesafe Filtresi
- Filter the node list and mesh map based on proximity to your phone.
Mesh Harita Konumu
Telefonunuz için mesh haritasında mavi konum noktasını etkinleştirir.
Konum İzinlerini Yapılandırın
Atla
ayarlar
Kritik Uyarılar
- To ensure you receive critical alerts, such as
- SOS messages, even when your device is in \"Do Not Disturb\" mode, you need to grant special
- permission. Please enable this in the notification settings.
-
Kritik Uyarı Yapılandır
Meshtastic, yeni mesajlar ve diğer önemli etkinlikler hakkında sizi bilgilendirmek için bildirimleri kullanır. Bildirim izinlerinizi istediğiniz zaman ayarlardan güncelleyebilirsiniz.
Sonraki
- Grant Permissions
- %d nodes queued for deletion:
- Caution: This removes nodes from in-app and on-device databases.\nSelections are additive.
- Connecting to device
- Normal
- Satellite
- Terrain
- Hybrid
- Manage Map Layers
- Custom layers support .kml, .kmz, or GeoJSON files.
- Map Layers
- No custom layers loaded.
- Add Layer
- Hide Layer
- Show Layer
- Remove Layer
- Add Layer
- Nodes at this location
- Selected Map Type
- Manage Custom Tile Sources
- Add Custom Tile Source
- No Custom Tile Sources
- Edit Custom Tile Source
- Delete Custom Tile Source
- Name cannot be empty.
- Provider name exists.
- URL cannot be empty.
- URL must contain placeholders.
- URL Template
- track point
- App
- Version
- Channel Features
- Location Sharing
- Periodic position broadcast
- Messages from the mesh will be sent to the public internet through any node\'s configured gateway.
- Messages from a public internet gateway are forwarded to the local mesh. Due to the zero-hop policy, traffic from the default MQTT server will not propagate further than this device.
- Icon Meanings
- Disabling position on the primary channel allows periodic position broadcasts on the first secondary channel with the position enabled, otherwise manual position request required.
- Device configuration
- "[Remote] %1$s"
- Send Device Telemetry
- Enable/Disable the device telemetry module to send metrics to the mesh
- Any
- 1 Hour
8 Saat
24 Saat
48 Saat
- Filter by Last Heard time: %s
- %1$d dBm
- No application available to handle link.
- System Settings
- No Stats Available
- Analytics are collected to help us improve the Android app (thank you), we will receive anonymized information about user behavior. This includes crash reports, screens used in the app, etc.
- "Analytics platforms: "
- For more information, see our privacy policy.
- Unset - 0
- Relayed by: %s
- Preserve Favorites?
diff --git a/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-uk/strings.xml b/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-uk/strings.xml
index e3c29e7f9..28b24c0ca 100644
--- a/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-uk/strings.xml
+++ b/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-uk/strings.xml
@@ -19,137 +19,21 @@
Meshtastic
Фільтри
очистити фільтр вузлів
- Filter by
Включаючи невідомий
Сховати вузли не в мережі
- Only show direct nodes
- You are viewing ignored nodes,\nPress to return to the node list.
Показати деталі
- Sort by
- Node sorting options
A-Z
Канал
Відстань
- Hops away
- Last heard
через MQTT
через MQTT
через Обране
- Ignored Nodes
- Unrecognized
- Waiting to be acknowledged
- Queued for sending
- Acknowledged
- No route
- Received a negative acknowledgment
Таймаут
- No Interface
- Max Retransmission Reached
Канал відсутній
Пакет завеликий
Немає відповіді
- Bad Request
- Regional Duty Cycle Limit Reached
- Not Authorized
- Encrypted Send Failed
- Unknown Public Key
- Bad session key
- Public Key unauthorized
- Client
- App connected or standalone messaging device.
- Client Mute
- Device that does not forward packets from other devices.
- Router
- Infrastructure node for extending network coverage by relaying messages. Visible in nodes list.
- Router Client
- Combination of both ROUTER and CLIENT. Not for mobile devices.
- Repeater
- Infrastructure node for extending network coverage by relaying messages with minimal overhead. Not visible in nodes list.
- Tracker
- Broadcasts GPS position packets as priority.
- Sensor
- Broadcasts telemetry packets as priority.
- TAK
- Optimized for ATAK system communication, reduces routine broadcasts.
- Client Hidden
- Device that only broadcasts as needed for stealth or power savings.
- Lost and Found
- Broadcasts location as message to default channel regularly for to assist with device recovery.
- TAK Tracker
- Enables automatic TAK PLI broadcasts and reduces routine broadcasts.
- Router Late
- Infrastructure node that always rebroadcasts packets once but only after all other modes, ensuring additional coverage for local clusters. Visible in nodes list.
- All
- Rebroadcast any observed message, if it was on our private channel or from another mesh with the same lora parameters.
- All Skip Decoding
- Same as behavior as ALL but skips packet decoding and simply rebroadcasts them. Only available in Repeater role. Setting this on any other roles will result in ALL behavior.
- Local Only
- Ignores observed messages from foreign meshes that are open or those which it cannot decrypt. Only rebroadcasts message on the nodes local primary / secondary channels.
- Known Only
- Ignores observed messages from foreign meshes like LOCAL ONLY, but takes it step further by also ignoring messages from nodes not already in the node\'s known list.
- None
- Only permitted for SENSOR, TRACKER and TAK_TRACKER roles, this will inhibit all rebroadcasts, not unlike CLIENT_MUTE role.
- Core Portnums Only
- Ignores packets from non-standard portnums such as: TAK, RangeTest, PaxCounter, etc. Only rebroadcasts packets with standard portnums: NodeInfo, Text, Position, Telemetry, and Routing.
- Treat double tap on supported accelerometers as a user button press.
- Send a position on the primary channel when the user button is triple clicked.
- Controls the blinking LED on the device. For most devices this will control one of the up to 4 LEDs, the charger and GPS LEDs are not controllable.
- Time zone for dates on the device screen and log.
- Use phone time zone
- Whether in addition to sending it to MQTT and the PhoneAPI, our NeighborInfo should be transmitted over LoRa. Not available on a channel with default key and name.
- How long the screen remains on after the user button is pressed or messages are received.
- Automatically toggles to the next page on the screen like a carousel, based the specified interval.
- The compass heading on the screen outside of the circle will always point north.
- Flip screen vertically.
- Units displayed on the device screen.
- Override automatic OLED screen detection.
- Override default screen layout.
- Bold the heading text on the screen.
- Requires that there be an accelerometer on your device.
- The region where you will be using your radios.
- Available modem presets, default is Long Fast.
- Sets the maximum number of hops, default is 3. Increasing hops also increases congestion and should be used carefully. 0 hop broadcast messages will not get ACKs.
- Your node’s operating frequency is calculated based on the region, modem preset, and this field. When 0, the slot is automatically calculated based on the primary channel name and will change from the default public slot. Change back to the public default slot if private primary and public secondary channels are configured.
- Very Long Range - Slow
- Long Range - Fast
- Long Range - Moderate
- Long Range - Slow
- Medium Range - Fast
- Medium Range - Slow
- Short Range - Turbo
- Short Range - Fast
- Short Range - Slow
- Enabling WiFi will disable the bluetooth connection to the app.
- Enabling Ethernet will disable the bluetooth connection to the app. TCP node connections are not available on Apple devices.
- Enable broadcasting packets via UDP over the local network.
- The maximum interval that can elapse without a node broadcasting a position.
- The fastest that position updates will be sent if the minimum distance has been satisfied.
- The minimum distance change in meters to be considered for a smart position broadcast.
- How often should we try to get a GPS position (<10sec keeps GPS on).
- Optional fields to include when assembling position messages. the more fields are included, the larger the message will be - leading to longer airtime and a higher risk of packet loss.
- Will sleep everything as much as possible, for the tracker and sensor role this will also include the lora radio. Don\'t use this setting if you want to use your device with the phone apps or are using a device without a user button.
- Generated from your public key and sent out to other nodes on the mesh to allow them to compute a shared secret key.
- Used to create a shared key with a remote device.
- The public key authorized to send admin messages to this node.
- Device is managed by a mesh administrator, the user is unable to access any of the device settings.
- Serial Console over the Stream API.
- Output live debug logging over serial, view and export position-redacted device logs over Bluetooth.
- Position Packet
- Broadcast Interval
- Smart Position
- Minimum Interval
- Minimum Distance
- Device GPS
- Fixed Position
Висота
- Update Interval
- Advanced Device GPS
- GPS Receive GPIO
- GPS Transmit GPIO
- GPS EN GPIO
- GPIO
- Debug
Ім\'я каналу
QR код
значок додатку
@@ -157,13 +41,10 @@
Надіслати
Ви ще не підєднали пристрій, сумісний з Meshtastic. Будьласка приєднайте пристрій і введіть ім’я користувача.\n\nЦя програма з відкритим вихідним кодом знаходиться в розробці, якщо ви виявите проблеми, опублікуйте їх на нашому форумі: https://github.com/orgs/meshtastic/discussions\n\nДля отримання додаткової інформації відвідайте нашу веб-сторінку - www.meshtastic.org.
Ви
- Allow analytics and crash reporting.
Прийняти
Скасувати
- Discard
Зберегти
Отримано URL-адресу нового каналу
- Meshtastic needs location permissions enabled to find new devices via Bluetooth. You can disable when not in use.
Повідомити про помилку
Повідомити про помилку
Ви впевнені, що бажаєте повідомити про помилку? Після звіту опублікуйте його в https://github.com/orgs/meshtastic/discussions, щоб ми могли зіставити звіт із тим, що ви знайшли.
@@ -172,17 +53,10 @@
Не вдалося створити пару, виберіть ще раз
Доступ до місцезнаходження вимкнено, неможливо транслювати позицію.
Поділіться
- New Node Seen: %s
Відключено
Пристрій в режимі сну
- Connected: %1$s online
IP Адреса:
Порт:
- Connected
- Підключено до радіомодуля (%s)
- Current connections:
- Wifi IP:
- Ethernet IP:
Не підключено
Підключено до радіомодуля, але він в режимі сну
Потрібне оновлення програми
@@ -191,38 +65,18 @@
Сервісні сповіщення
Про
URL-адреса цього каналу недійсна та не може бути використана
- This contact is invalid and can not be added
Панель налагодження
- Decoded Payload:
Експортувати журнали
- Export canceled
- %1$d logs exported
- Failed to write log file: %1$s
Фільтри
- Active filters
- Search in logs…
- Next match
- Previous match
- Clear search
- Add filter
- Filter included
- Clear all filters
Очистити журнал
- Match Any | All
- Match All | Any
- This will remove all log packets and database entries from your device - It is a full reset, and is permanent.
Очистити
Статус доставки повідомлень
- Direct message notifications
- Broadcast message notifications
Сповіщення про тривоги
Потрібне оновлення прошивки.
Прошивка радіо застаріла для зв’язку з цією програмою. Для отримання додаткової інформації дивіться наш посібник із встановлення мікропрограми.
Гаразд
Ви повинні встановити регіон!
Неможливо змінити канал, тому що радіо поки що не підключені. Будь ласка, спробуйте ще раз.
- Export rangetest packets
- Export all packets
Скинути
Сканувати
Додати
@@ -245,8 +99,6 @@
Видалити для всіх
Видалити для мене
Вибрати все
- Close selection
- Delete selected
Вибір стилю
Завантажити регіон
Ім\'я
@@ -257,7 +109,6 @@
Системні налаштунки за умовчанням
Перенадіслати
Вимкнути
- Shutdown not supported on this device
Перевантажити
Маршрут
Показати підказки
@@ -267,25 +118,15 @@
Редагувати швидкий чат
Додати до повідомлення
Миттєво відправити
- Show quick chat menu
- Hide quick chat menu
Скинути до заводських налаштувань
- Bluetooth is disabled. Please enable it in your device settings.
- Open settings
- Firmware version: %1$s
- Meshtastic needs \"Nearby devices\" permissions enabled to find and connect to devices via Bluetooth. You can disable when not in use.
Пряме повідомлення
Очищення бази вузлів
Доставку підтверджено
Помилка
Ігнорувати
- Remove from ignored
- Додати \'%s\' до чорного списку? Після цієї зміни ваш пристрій перезавантажиться.
- Видалити \'%s\' з чорного списку? Після цієї зміни ваш пристрій перезавантажиться.
Оберіть регіон завантаження
Час завантаження фрагментів:
Почати завантаження
- Exchange position
Закрити
Налаштування пристрою
Налаштування модуля
@@ -294,10 +135,8 @@
Обчислюю…
Управління в автономному режимі
Поточний розмір кешу
- Місткість кешу: %1$.2f МБ\nВикористання кешу: %2$.2f МБ
Очистити завантажені плитки
Джерело плиток
- SQL кеш очищено для %s
Помилка очищення кешу SQL, перегляньте logcat для деталей
Керування кешем
Звантаження завершено!
@@ -307,7 +146,6 @@
Редагувати точку
Видалити мітку?
Новий мітка
- Отримано точку маршруту: %s
Досягнуто обмеження заповнення каналу. Неможливо надіслати повідомлення зараз, будь ласка, спробуйте ще раз пізніше.
Видалити
Цей вузол буде видалений зі списку доки ваш вузол не отримає дані з нього знову.
@@ -315,107 +153,36 @@
8 годин
1 тиждень
Завжди
- Currently:
- Always muted
- Not muted
- Muted for %1d days, %.1f hours
- Muted for %.1f hours
Замінити
Сканувати QR-код Wi-Fi
- Invalid WiFi Credential QR code format
- Navigate Back
Батарея
- Channel Utilization
- Air Utilization
Температура
Вологість
- Soil Temperature
- Soil Moisture
Журнали подій
- Hops Away
- Hops Away: %1$d
Інформація
- Utilization for the current channel, including well formed TX, RX and malformed RX (aka noise).
- Percent of airtime for transmission used within the last hour.
- IAQ
- Encryption Key Meanings
- Shared Key
- Only channel messages can be sent/received. Direct Messages require the Public Key Infrastructure feature in 2.5+ firmware.
- Public Key Encryption
- Direct messages are using the new public key infrastructure for encryption.
- Public key mismatch
- The public key does not match the recorded key. You may remove the node and let it exchange keys again, but this may indicate a more serious security problem. Contact the user through another trusted channel, to determine if the key change was due to a factory reset or other intentional action.
- Exchange user info
- New node notifications
Докладніше
SNR
- Signal-to-Noise Ratio, a measure used in communications to quantify the level of a desired signal to the level of background noise. In Meshtastic and other wireless systems, a higher SNR indicates a clearer signal that can enhance the reliability and quality of data transmission.
RSSI
- Received Signal Strength Indicator, a measurement used to determine the power level being received by the antenna. A higher RSSI value generally indicates a stronger and more stable connection.
- (Indoor Air Quality) relative scale IAQ value as measured by Bosch BME680. Value Range 0–500.
- Device Metrics Log
- Node Map
- Position Log
- Last position update
- Environment Metrics Log
- Signal Metrics Log
Адміністрування
Віддалене керування
- Bad
- Fair
- Good
- None
- Share to…
Сигнал
Якість сигналу
- Traceroute Log
- Direct
-
- - 1 hop
- - %d hops
- - %d hops
- - %d hops
-
- Hops towards %1$d Hops back %2$d
- 24H
- 48H
- 1W
- 2W
- 4W
Макс
- Unknown Age
Копіювати
- Alert Bell Character!
- Critical Alert!
Обране
- Add to favorites
- Remove from favorites
- Додати \'%s\' як обраний вузол?
- Видалити \'%s\' з обраних вузлів?
- Power Metrics Log
Канал 1
Канал 2
Канал 3
- Current
Напруга
Ви впевнені?
]]>
Я знаю, що роблю.
- Node %1$s has a low battery (%2$d%%)
Сповіщення про низький рівень заряду
- Низький заряд батареї: %s
- Low battery notifications (favorite nodes)
- Barometric Pressure
Увімкнено
- UDP Broadcast
Налаштування UDP
- Last heard: %2$s
Last position: %3$s
Battery: %4$s]]>
- Toggle my position
- Orient north
Користувач
Канали
Пристрій
- Position
Живлення
Мережа
Дисплей
@@ -424,154 +191,42 @@
Безпека
MQTT
Серійний порт
- External Notification
Тест дальності
Телеметрія
- Canned Message
Аудіо
- Remote Hardware
- Neighbor Info
- Ambient Lighting
- Detection Sensor
- Paxcounter
Налаштування аудіо
- CODEC 2 enabled
- PTT pin
- CODEC2 sample rate
- I2S word select
- I2S data in
- I2S data out
- I2S clock
Налаштування Bluetooth
Bluetooth увімкнено
- Pairing mode
- Fixed PIN
- Uplink enabled
- Downlink enabled
- Default
- Position enabled
- Precise location
- GPIO pin
Тип
Приховати пароль
Показати пароль
Подробиці
Середовище
- Ambient Lighting Config
Стан світлодіоду
Червоний
Зелений
Синій
- Canned Message Config
- Canned message enabled
- Rotary encoder #1 enabled
- GPIO pin for rotary encoder A port
- GPIO pin for rotary encoder B port
- GPIO pin for rotary encoder Press port
- Generate input event on Press
- Generate input event on CW
- Generate input event on CCW
- Up/Down/Select input enabled
- Allow input source
- Send bell
Повідомлення
- Device DB cache limit
- Max device databases to keep on this phone
- Detection Sensor Config
- Detection Sensor enabled
- Minimum broadcast (seconds)
- State broadcast (seconds)
- Send bell with alert message
- Friendly name
- GPIO pin to monitor
- Detection trigger type
- Use INPUT_PULLUP mode
Пристрій
- Device Role
- Button GPIO
- Buzzer GPIO
- Rebroadcast Mode
- Node Info Broadcast Interval
- Double Tap as Button
- Triple Click Ad Hoc Ping
- Time Zone
- LED Heartbeat
Дисплей
- Screen on for
- Carousel interval
- Compass north top
Перевернути екран
- Display units
- OLED type
Режим екрану
- Always point north
- Bold Heading
- Wake on tap or motion
Орієнтація компаса
- External Notification Config
- External notification enabled
- Notifications on message receipt
- Alert message LED
- Alert message buzzer
- Alert message vibra
- Notifications on alert/bell receipt
- Alert bell LED
- Alert bell buzzer
- Alert bell vibra
- Output LED (GPIO)
- Output LED active high
- Output buzzer (GPIO)
- Use PWM buzzer
- Output vibra (GPIO)
- Output duration (milliseconds)
- Nag timeout (seconds)
Мелодія
- Use I2S as buzzer
LoRa
- Options
Розширені
- Use Preset
- Presets
- Bandwidth
- Spread Factor
- Coding Rate
Зсув частоти (МГц)
Регіон
- Number of Hops
- Transmit Enabled
- Transmit Power
- Frequency Slot
- Override Duty Cycle
Ігнорувати вхідні
- RX Boosted Gain
- Frequency Override
- PA fan disabled
Ігнорувати MQTT
- Ok to MQTT
- MQTT Config
- MQTT enabled
- Address
Ім\'я користувача
Пароль
- Encryption enabled
- JSON output enabled
- TLS enabled
- Root topic
- Proxy to client enabled
- Map reporting
- Map reporting interval (seconds)
- Neighbor Info Config
- Neighbor Info enabled
- Update interval (seconds)
- Transmit over LoRa
Мережа
- WiFi Options
Увімкнено
WiFi увімкнено
SSID
PSK
- Ethernet Options
Ethernet увімкнено
NTP-сервер
rsyslog-сервер
@@ -579,338 +234,67 @@
IP-адреса
Шлюз
Підмережа
- Paxcounter Config
- Paxcounter enabled
- WiFi RSSI threshold (defaults to -80)
- BLE RSSI threshold (defaults to -80)
- Position
- Position broadcast interval (seconds)
- Smart position enabled
- Smart broadcast minimum distance (meters)
- Smart broadcast minimum interval (seconds)
- Use fixed position
Широта
Довгота
Висота (метри)
- Set from current phone location
- GPS Mode (Physical Hardware)
Інтервал оновлення GPS (в секундах)
Перевизначити GPS_RX_PIN
Перевизначити GPS_TX_PIN
Перевизначити PIN_GPS_EN
- Position Flags
Налаштування живлення
Увімкнути енергоощадний режим
- Shutdown on power loss
- Shutdown on battery delay (seconds)
- ADC multiplier override
- ADC multiplier override ratio
- Wait for Bluetooth duration
- Super deep sleep duration
- Light sleep duration
- Minimum wake time
- Battery INA_2XX I2C address
Налаштування тесту дальності
Тест на відстань увімкнений
- Sender message interval (seconds)
Зберегти .CSV у сховищі (лише ESP32)
- Remote Hardware Config
- Remote Hardware enabled
- Allow undefined pin access
Доступні піни
Безпека
- Direct Message Key
- Admin Keys
- Public Key
- Private Key
Ключ адміністратора
- Managed Mode
Серійна консоль
- Debug log API enabled
- Legacy Admin channel
- Serial Config
- Serial enabled
- Echo enabled
- Serial baud rate
Таймаут
- Serial mode
- Override console serial port
-
- Heartbeat
- Number of records
- History return max
- History return window
Сервер
- Telemetry Config
- Device metrics update interval
- Environment metrics update interval
- Environment metrics module enabled
- Environment metrics on-screen enabled
- Environment metrics use Fahrenheit
- Air quality metrics module enabled
- Air quality metrics update interval
- Air quality icon
- Power metrics module enabled
- Power metrics update interval
- Power metrics on-screen enabled
Налаштування користувача
- Node ID
Довга назва
Коротка назва
- Hardware model
- Licensed amateur radio (HAM)
- Enabling this option disables encryption and is not compatible with the default Meshtastic network.
- Dew Point
Атмосферний тиск
- Gas Resistance
Відстань
- Lux
Вітер
Вага
Радіація
-
- Indoor Air Quality (IAQ)
URL
Імпортувати налаштування
Експортувати налаштування
- Hardware
- Supported
- Node Number
ID користувача
Час роботи
- Load %1$d
- Disk Free %1$d
Мітка часу
- Heading
- Speed
- Sats
- Alt
Част
- Slot
Основний
- Periodic position and telemetry broadcast
Вторинний
- No periodic telemetry broadcast
- Manual position request required
- Press and drag to reorder
- Unmute
- Dynamic
Сканувати QR-код
Поділитися контактом
- Notes
- Add a private note…
- Import Shared Contact?
- Unmessageable
- Unmonitored or Infrastructure
- Warning: This contact is known, importing will overwrite the previous contact information.
- Public Key Changed
Імпортувати
Запитати метадані
Дії
Прошивка
Використовувати 12-г формат часу
Якщо увімкнено, пристрій буде показувати час у 12-годинному форматі на екрані.
- Host Metrics Log
- Host
- Free Memory
- Disk Free
- Load
- User String
- Navigate Into
- Connection
- Mesh Map
- Conversations
Вузли
Налаштування
- Set your region
Відповісти
- Your node will periodically send an unencrypted map report packet to the configured MQTT server, this includes id, long and short name, approximate location, hardware model, role, firmware version, LoRa region, modem preset and primary channel name.
- Consent to Share Unencrypted Node Data via MQTT
- By enabling this feature, you acknowledge and expressly consent to the transmission of your device’s real-time geographic location over the MQTT protocol without encryption. This location data may be used for purposes such as live map reporting, device tracking, and related telemetry functions.
- I have read and understand the above. I voluntarily consent to the unencrypted transmission of my node data via MQTT
Погоджуюся.
- Firmware Update Recommended.
- To benefit from the latest fixes and features, please update your node firmware.\n\nLatest stable firmware version: %1$s
- Expires
Час
Дата
- Map Filter\n
Лише обрані
- Show Waypoints
- Show Precision Circles
- Client Notification
- Compromised keys detected, select OK to regenerate.
- Regenerate Private Key
- Are you sure you want to regenerate your Private Key?\n\nNodes that may have previously exchanged keys with this node will need to Remove that node and re-exchange keys in order to resume secure communication.
Експортувати ключі
- Exports public and private keys to a file. Please store somewhere securely.
- Modules unlocked
- Modules already unlocked
- Remote
- (%1$d online / %2$d total)
- React
- Disconnect
- Scanning for Bluetooth devices…
- No paired Bluetooth devices.
- No Network devices found.
- No USB Serial devices found.
- Scroll to bottom
Meshtastic
- Scanning
- Security Status
- Secure
- Warning Badge
- Unknown Channel
- Warning
- Overflow menu
- UV Lux
- Unknown
- This radio is managed and can only be changed by a remote admin.
Розширені
- Clean Node Database
- Clean up nodes last seen older than %1$d days
- Clean up only unknown nodes
- Clean up nodes with low/no interaction
- Clean up ignored nodes
- Clean Now
- This will remove %1$d nodes from your database. This action cannot be undone.
- A green lock means the channel is securely encrypted with either a 128 or 256 bit AES key.
- Insecure Channel, Not Precise
- A yellow open lock means the channel is not securely encrypted, is not used for precise location data, and uses either no key at all or a 1 byte known key.
- Insecure Channel, Precise Location
- A red open lock means the channel is not securely encrypted, is used for precise location data, and uses either no key at all or a 1 byte known key.
- Warning: Insecure, Precise Location & MQTT Uplink
- A red open lock with a warning means the channel is not securely encrypted, is used for precise location data which is being uplinked to the internet via MQTT, and uses either no key at all or a 1 byte known key.
- Channel Security
- Channel Security Meanings
- Show All Meanings
- Show Current Status
- Dismiss
- Are you sure you want to delete this node?
- Replying to %1$s
- Cancel reply
- Delete Messages?
- Clear selection
Повідомлення
- Type a message
- PAX Metrics Log
- PAX
- No PAX metrics logs available.
- WiFi Devices
- BLE Devices
- Paired devices
- Available devices
- Connected Device
- Rate Limit Exceeded. Please try again later.
- View Release
- Download
- Currently Installed
- Latest stable
- Latest alpha
- Supported by Meshtastic Community
- Firmware Edition
- Recent Network Devices
- Discovered Network Devices
- Get started
- Welcome to
- Stay Connected Anywhere
- Communicate off-the-grid with your friends and community without cell service.
- Create Your Own Networks
- Easily set up private mesh networks for secure and reliable communication in remote areas.
- Track and Share Locations
- Share your location in real-time and keep your group coordinated with integrated GPS features.
- App Notifications
- Incoming Messages
- Notifications for channel and direct messages.
- New Nodes
- Notifications for newly discovered nodes.
- Low Battery
- Notifications for low battery alerts for the connected device.
- Select packets sent as critical will ignore the mute switch and Do Not Disturb settings in the OS notification center.
- Configure notification permissions
- Phone Location
- Meshtastic uses your phone\'s location to enable a number of features. You can update your location permissions at any time from settings.
- Share Location
- Use your phone GPS to send locations to your node to instead of using a hardware GPS on your node.
- Distance Measurements
- Display the distance between your phone and other Meshtastic nodes with positions.
- Distance Filters
- Filter the node list and mesh map based on proximity to your phone.
- Mesh Map Location
- Enables the blue location dot for your phone in the mesh map.
- Configure Location Permissions
- Skip
налаштування
- Critical Alerts
- To ensure you receive critical alerts, such as
- SOS messages, even when your device is in \"Do Not Disturb\" mode, you need to grant special
- permission. Please enable this in the notification settings.
-
- Configure Critical Alerts
- Meshtastic uses notifications to keep you updated on new messages and other important events. You can update your notification permissions at any time from settings.
- Next
- Grant Permissions
- %d nodes queued for deletion:
- Caution: This removes nodes from in-app and on-device databases.\nSelections are additive.
- Connecting to device
- Normal
- Satellite
- Terrain
- Hybrid
- Manage Map Layers
- Custom layers support .kml, .kmz, or GeoJSON files.
- Map Layers
- No custom layers loaded.
- Add Layer
- Hide Layer
- Show Layer
- Remove Layer
- Add Layer
- Nodes at this location
- Selected Map Type
- Manage Custom Tile Sources
- Add Custom Tile Source
- No Custom Tile Sources
- Edit Custom Tile Source
- Delete Custom Tile Source
- Name cannot be empty.
- Provider name exists.
- URL cannot be empty.
- URL must contain placeholders.
- URL Template
- track point
- App
- Version
- Channel Features
- Location Sharing
- Periodic position broadcast
- Messages from the mesh will be sent to the public internet through any node\'s configured gateway.
- Messages from a public internet gateway are forwarded to the local mesh. Due to the zero-hop policy, traffic from the default MQTT server will not propagate further than this device.
- Icon Meanings
- Disabling position on the primary channel allows periodic position broadcasts on the first secondary channel with the position enabled, otherwise manual position request required.
- Device configuration
- "[Remote] %1$s"
- Send Device Telemetry
- Enable/Disable the device telemetry module to send metrics to the mesh
- Any
- 1 Hour
8 Годин
24 Годин
48 Годин
- Filter by Last Heard time: %s
- %1$d dBm
- No application available to handle link.
- System Settings
- No Stats Available
- Analytics are collected to help us improve the Android app (thank you), we will receive anonymized information about user behavior. This includes crash reports, screens used in the app, etc.
- "Analytics platforms: "
- For more information, see our privacy policy.
- Unset - 0
- Relayed by: %s
- Preserve Favorites?
diff --git a/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-zh-rCN/strings.xml b/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-zh-rCN/strings.xml
index 333ee8da7..4ee98ce1f 100644
--- a/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -19,13 +19,11 @@
Meshtastic
筛选器csvfganw
清除筛选
- Filter by
包括未知内容
隐藏离线节点
仅显示直连节点
您正在查看被忽略的节点，\n点击返回到节点列表。
显示详细信息
- Sort by
节点排序选项
字母顺序
频道
@@ -61,7 +59,6 @@
不转发其他设备数据包的设备。
路由
用于通过转发消息扩展网络覆盖范围的基础设施节点。可在节点列表中看到。
- Router Client
同时兼具路由器和客户端功能的设备。不适用于移动设备。
中继
通过最低开销转发消息扩展网络覆盖的基础设施节点。不可见于节点列表。
@@ -69,7 +66,6 @@
定位模式 - 用于作为 GPS 跟踪器。从该设备发送的定位数据包优先级较高，每两分钟广播一次。智能位置广播默认为关闭。
传感器
将遥测数据包优先广播。
- TAK
针对 ATAK 系统通信进行优化，减少常规广播。
客户端隐藏
只在需要时才广播的设备，以达到隐蔽或省电的目的。
@@ -77,78 +73,32 @@
定期向默认信道发送位置信息，以协助设备恢复。
TAK 追踪器
启用自动 TAK PLI（Position Location Information）广播，并减少常规广播。
- Router Late
基础设施节点，总是在所有其他模式之后重新广播数据包一次，以确保本地集群的额外覆盖范围。会在节点列表中显示。
全部
重新广播任何观察到的消息，无论是来自我们的私有频道还是具有相同 LoRa 参数的其他网状网络。
- All Skip Decoding
与 ALL 模式的行为相同，但跳过数据包解码，仅简单地重新广播它们。仅适用于中继器角色。在其他角色中设置此选项将表现为 ALL 模式。
- Local Only
忽略来自开放网状网络或无法解密的消息，仅在节点的本地主/次频道上重新广播消息。
- Known Only
与 LOCAL_ONLY 类似，忽略来自其他网状网络的消息，但更进一步，忽略来自不在节点已知列表中的节点的消息。
无
仅限 SENSOR、TRACKER 和 TAK_TRACKER 角色，此模式将禁止所有重新广播，与 CLIENT_MUTE 角色类似。
- Core Portnums Only
忽略来自非标准端口号（如 TAK、RangeTest、PaxCounter 等）的数据包，仅重新广播标准端口号的数据包：NodeInfo、Text、Position、Telemetry 和 Routing。
将支持的加速度计上的双击操作视为 User 按键的按压动作。
当用户按钮被点击三次时，在主通道上发送定位。
控制设备上的指示灯闪烁。对于大多数设备，这将控制最多 4 个指示灯，充电器和 GPS 指示灯无法控制。
- Time zone for dates on the device screen and log.
- Use phone time zone
是否除了发送到 MQTT 和 PhoneAPI 外，还应通过 LoRa 传输我们的邻居信息（NeighborInfo）。在具有默认密钥和名称的通道上不可用。
按下用户按钮或收到消息后屏幕保持亮屏的时间。
根据指定的时间间隔，像旋转木马一样自动切换到屏幕上的下一页。
- The compass heading on the screen outside of the circle will always point north.
- Flip screen vertically.
- Units displayed on the device screen.
- Override automatic OLED screen detection.
- Override default screen layout.
- Bold the heading text on the screen.
- Requires that there be an accelerometer on your device.
使用电台的地区。
可用的调制解调器预置，默认为 “Long Fast”。
- Sets the maximum number of hops, default is 3. Increasing hops also increases congestion and should be used carefully. 0 hop broadcast messages will not get ACKs.
- Your node’s operating frequency is calculated based on the region, modem preset, and this field. When 0, the slot is automatically calculated based on the primary channel name and will change from the default public slot. Change back to the public default slot if private primary and public secondary channels are configured.
- Very Long Range - Slow
- Long Range - Fast
- Long Range - Moderate
- Long Range - Slow
- Medium Range - Fast
- Medium Range - Slow
- Short Range - Turbo
- Short Range - Fast
- Short Range - Slow
启用 WiFi 将禁用应用程序的蓝牙连接。
- Enabling Ethernet will disable the bluetooth connection to the app. TCP node connections are not available on Apple devices.
- Enable broadcasting packets via UDP over the local network.
- The maximum interval that can elapse without a node broadcasting a position.
- The fastest that position updates will be sent if the minimum distance has been satisfied.
智能位置广播考虑的最小距离变化（以米为单位）。
- How often should we try to get a GPS position (<10sec keeps GPS on).
包含的字段越多，信息就越大，导致通讯时间更长，丢包风险更高.
尽可能让所有设备处于睡眠状态，对于跟踪器和传感器来说，这也包括 LoRa 无线电。如果您想将电台与手机 App 一起使用，或使用没有用户按钮的电台，请不要使用此设置。
- Generated from your public key and sent out to other nodes on the mesh to allow them to compute a shared secret key.
- Used to create a shared key with a remote device.
- The public key authorized to send admin messages to this node.
设备由 Mesh 管理员管理，用户无法访问任何设备设置。
- Serial Console over the Stream API.
- Output live debug logging over serial, view and export position-redacted device logs over Bluetooth.
- Position Packet
广播间隔
- Smart Position
- Minimum Interval
- Minimum Distance
设备 GPS
- Fixed Position
- Altitude
- Update Interval
高级设备 GPS
- GPS Receive GPIO
- GPS Transmit GPIO
- GPS EN GPIO
- GPIO
调试
频道名称
QR 码
@@ -157,13 +107,10 @@
传送
您尚未将手机与 Meshtastic 兼容的装置配对。请先配对装置并设置您的用户名称。\n\n此开源应用程序仍在开发中，如有问题，请在我们的论坛 https://github.com/orgs/meshtastic/discussions 上面发文询问。\n\n 也可参阅我们的网页 - www.meshtastic.org。
你
- Allow analytics and crash reporting.
接受
取消
- Discard
保存
收到新的频道 URL
- Meshtastic needs location permissions enabled to find new devices via Bluetooth. You can disable when not in use.
报告 Bug
报告 Bug 详细信息
您确定要报告错误吗？报告后，请在 https://github.com/orgs/meshtastic/discussions 上贴文，以便我们可以将报告与您发现的问题匹配。
@@ -172,17 +119,12 @@
配对失败，请重新选择
位置访问已关闭，无法向网络提供位置信息
分享
- 新节点: %s
已断开连接
设备休眠中
已连接：%1$s / 在线
IP地址：
端口：
已连接
- 已连接至设备 (%s)
- Current connections:
- Wifi IP:
- Ethernet IP:
尚未联机
已连接至设备，但设备正在休眠中
需要更新应用程序
@@ -191,13 +133,9 @@
服务通知
关于
此频道 URL 无效，无法使用
- This contact is invalid and can not be added
调试面板
解码Payload：
导出程序日志
- Export canceled
- %1$d logs exported
- Failed to write log file: %1$s
筛选器
启用的过滤器
搜索日志…
@@ -221,8 +159,6 @@
确定
您必须先选择一个地区
无法更改频道，因为装置尚未连接。请再试一次。
- Export rangetest packets
- Export all packets
重置
扫描
新增
@@ -269,18 +205,12 @@
显示快速聊天菜单
隐藏快速聊天菜单
恢复出厂设置
- Bluetooth is disabled. Please enable it in your device settings.
- Open settings
- Firmware version: %1$s
- Meshtastic needs \"Nearby devices\" permissions enabled to find and connect to devices via Bluetooth. You can disable when not in use.
私信
重置节点数据库
已送达
错误
忽略
从忽略中删除
- 添加 \'%s\' 到忽略列表？
- 从忽略列表中删除 \'%s\' ？
选择下载地区
局部地图下载估算:
开始下载
@@ -293,10 +223,8 @@
正在计算……
离线管理
当前缓存大小
- 缓存容量: %1$.2f MB\n缓存使用: %2$.2f MB
清除下载的区域地图
区域地图来源
- 清除 %s 的 SQL 缓存
清除 SQL 缓存失败，请查看 logcat 纪录
缓存管理员
下载已完成！
@@ -306,7 +234,6 @@
编辑航点
删除航点?
新建航点
- 收到航点：%s
触及占空比上限。暂时无法发送消息，请稍后再试。
移除
此节点将从您的列表中删除，直到您的节点再次收到它的数据。
@@ -314,11 +241,6 @@
8 小时
1周
始终
- Currently:
- Always muted
- Not muted
- Muted for %1d days, %.1f hours
- Muted for %.1f hours
替换
扫描 WiFi 二维码
WiFi凭据二维码格式无效
@@ -337,11 +259,8 @@
当前信道的利用情况，包括格式正确的发送(TX）、接收（RX）以及无法解码的接收(即噪声）。
过去一小时内用于传输的空中占用时间百分比。
IAQ
- Encryption Key Meanings
共享密钥
- Only channel messages can be sent/received. Direct Messages require the Public Key Infrastructure feature in 2.5+ firmware.
公钥加密
- Direct messages are using the new public key infrastructure for encryption.
公钥不匹配
公钥与记录的密钥不匹配。 您可以移除该节点并让它再次交换密钥，但这可能会显示一个更严重的安全问题。 通过另一个信任频道联系用户，以确定密钥更改是否是出厂重置或其他故意操作。
交换用户信息
@@ -384,10 +303,6 @@
警铃字符！
关键告警！
收藏
- Add to favorites
- Remove from favorites
- 添加 \'%s\'为收藏节点？
- 不再把\'%s\'作为收藏节点？
电源计量日志
频道 1
频道 2
@@ -399,15 +314,12 @@
我知道自己在做什么
节点 %1$s 电量低(%2$d%%)
低电量通知
- 电池电量低: %s
低电量通知 (收藏节点)
气压
启用
- UDP Broadcast
UDP 设置
最后听到: %2$s
最后位置: %3$s
电量: %4$s]]>
切换我的位置
- Orient north
用户
频道
设备
@@ -472,8 +384,6 @@
允许输入源
发送响铃
消息
- Device DB cache limit
- Max device databases to keep on this phone
检测传感器配置
启用检测传感器
最小广播时间(秒)
@@ -488,22 +398,13 @@
按钮 GPIO
蜂鸣器 GPIO
转播模式
- Node Info Broadcast Interval
双击作为按钮
- Triple Click Ad Hoc Ping
- Time Zone
LED 心跳
显示
- Screen on for
- Carousel interval
罗盘总是朝北
翻转屏幕
显示单位
- OLED type
显示模式
- Always point north
- Bold Heading
- Wake on tap or motion
罗盘方向
外部通知设置
启用外部通知
@@ -530,21 +431,14 @@
使用预设
预设
带宽
- Spread Factor
编码率
频率偏移(MHz)
区域
- Number of Hops
启用传输
- Transmit Power
- Frequency Slot
覆盖占空比
忽略接收
- RX Boosted Gain
- Frequency Override
PA风扇已禁用
忽略 MQTT
- Ok to MQTT
MQTT设置
启用MQTT
地址
@@ -562,12 +456,10 @@
更新间隔（秒）
通过 LoRa 传输
网络
- WiFi Options
启用
启用 WiFi
SSID
共享密钥/PSK
- Ethernet Options
启用以太网
NTP 服务器
rsyslog 服务器
@@ -589,22 +481,14 @@
经度
海拔(米)
根据当前手机位置设置
- GPS Mode (Physical Hardware)
GPS 更新间隔 (秒)
重新定义 GPS_RX_PIN
重新定义 GPS_TX_PIN
重新定义 PIN_GPS_EN
- Position Flags
电源配置
启用节能模式
- Shutdown on power loss
电池延迟关闭(秒)
- ADC multiplier override
ADC乘数修正比率
- Wait for Bluetooth duration
- Super deep sleep duration
- Light sleep duration
- Minimum wake time
电池INA_2XX I2C 地址
范围测试设置
启用范围测试
@@ -615,8 +499,6 @@
允许未定义的引脚访问
可用引脚
安全
- Direct Message Key
- Admin Keys
公钥
私钥
管理员密钥
@@ -638,16 +520,12 @@
历史记录返回窗口
服务器
远程配置
- Device metrics update interval
- Environment metrics update interval
启用环境计量模块
屏幕显示环境指标
环境测量值使用华氏度
启用空气质量计量模块
- Air quality metrics update interval
空气质量图标
启用电源计量模块
- Power metrics update interval
在屏幕上启用电源指标
用户配置
节点ID
@@ -694,8 +572,6 @@
动态
扫描二维码
分享联系人
- Notes
- Add a private note…
导入分享的联系人？
无法发送消息
不受监测或基础设施
@@ -714,9 +590,7 @@
负载
用户字符串
导航到
- Connection
Mesh 地图
- Conversations
节点
设置
设置您的地区
@@ -742,13 +616,10 @@
导出密钥
导出公钥和私钥到文件。请安全地存储某处。
模块已解锁
- Modules already unlocked
远程
(%1$d 在线 / %2$d 总计)
互动
断开
- Scanning for Bluetooth devices…
- No paired Bluetooth devices.
未找到网络设备。
未找到 USB 串口设备。
滚动到底部
@@ -762,7 +633,6 @@
溢出菜单
紫外线强度
未知
- This radio is managed and can only be changed by a remote admin.
高级
清理节点数据库
清理上次看到的 %1$d 天以上的节点
@@ -799,9 +669,6 @@
无可用的 PAX 计量日志。
WiFi 设备
BLE 设备
- Paired devices
- Available devices
- Connected Device
超过速率限制。请稍后再试。
查看发行版
下载
@@ -849,7 +716,6 @@
配置关键警报
Meshtastic 使用通知来随时更新新消息和其他重要事件。您可以随时从设置中更新您的通知权限。
下一步
- Grant Permissions
%d 节点待删除：
注意：这将从应用内和设备上的数据库中移除节点。\n选择是附加性的。
正在连接设备
@@ -858,7 +724,6 @@
地形
混合
管理地图图层
- Custom layers support .kml, .kmz, or GeoJSON files.
地图图层
没有自定义图层被加载。
添加图层
@@ -879,33 +744,7 @@
URL 必须包含占位符。
URL 模板
轨迹点
- App
- Version
- Channel Features
- Location Sharing
- Periodic position broadcast
- Messages from the mesh will be sent to the public internet through any node\'s configured gateway.
- Messages from a public internet gateway are forwarded to the local mesh. Due to the zero-hop policy, traffic from the default MQTT server will not propagate further than this device.
- Icon Meanings
- Disabling position on the primary channel allows periodic position broadcasts on the first secondary channel with the position enabled, otherwise manual position request required.
- Device configuration
- "[Remote] %1$s"
- Send Device Telemetry
- Enable/Disable the device telemetry module to send metrics to the mesh
- Any
- 1 Hour
8 小时
24 小时
48 小时
- Filter by Last Heard time: %s
- %1$d dBm
- No application available to handle link.
- System Settings
- No Stats Available
- Analytics are collected to help us improve the Android app (thank you), we will receive anonymized information about user behavior. This includes crash reports, screens used in the app, etc.
- "Analytics platforms: "
- For more information, see our privacy policy.
- Unset - 0
- Relayed by: %s
- Preserve Favorites?
diff --git a/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-zh-rTW/strings.xml b/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-zh-rTW/strings.xml
index 61c21ba86..db9cbadff 100644
--- a/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -172,14 +172,12 @@
配對失敗，請重新選擇
位置訪問已關閉,無法向設備提供位置.
分享
- 發現新節點： %s
已中斷連線
設備休眠中
已連接:%1$s 在線
IP地址：
Ip_ 埠：
已連線
- 已連接至設備 (%s)
目前連線：
WIFI IP：
乙太網路 IP：
@@ -277,8 +275,6 @@
錯誤
忽略
從忽略清單中移除
- 將 \'%s\' 加入忽略清單嗎？
- 從忽略清單中移除 \'%s\' 嗎？
選擇下載地區
圖磚下載估計:
開始下載
@@ -291,10 +287,8 @@
正在計算……
離線管理
目前快取大小
- 快取容量: %1$.2f MB\n快取使用: %2$.2f MB
清除下載的圖磚
圖磚來源
- 清除 %s 的 SQL 快取
SQL快取清除失敗，請查看logcat以獲取詳細資訊。
快取管理
下載已完成！
@@ -304,7 +298,6 @@
編輯航點
刪除航點?
新建航點
- 收到編輯航點：%s
達到循環工作週期限制。目前無法發送訊息，請稍後再試。
移除
該節點將從您的列表中移除，直到您的節點再次收到來自該節點的數據。
@@ -384,8 +377,6 @@
收藏
新增至我的最愛
從我的最愛中移除
- 是否將“%s”添加為我的最愛節點？
- 是否從我的最愛節點中删除“%s”？
功率計量日誌
頻道1
頻道2
@@ -397,7 +388,6 @@
我知道我在做什麼。
節點 %1$s 電量過低 (%2$d%%)
低電量通知
- 低電量:%s
低電量通知(收藏節點)
氣壓
已啟用
@@ -470,8 +460,6 @@
允許外部輸入
發送振鈴
訊息
- Device DB cache limit
- Max device databases to keep on this phone
偵測感測器設定
啟用偵測感測器
最短廣播間隔 (秒)
@@ -896,7 +884,6 @@
8 小時
24 小時
48 小時
- 依最後收到時間篩選：%s
%1$d dBm
沒有應用程式可以開啟此連結。
系統設定
@@ -905,6 +892,4 @@
"分析平台: "
欲了解更多資訊，請查閱我們的隱私權政策。
預設值 - 0
- 經由：%s
- Preserve Favorites?