mirror of
https://github.com/meshtastic/Meshtastic-Android.git
synced 2026-04-20 22:23:37 +00:00
chore: Scheduled updates (Firmware, Hardware, Translations) (#2561)
Co-authored-by: github-merge-queue <118344674+github-merge-queue@users.noreply.github.com>
This commit is contained in:
James Rich
GitHub
parent
9418dceeef
commit
2b5a2be48d
38 changed files with 57 additions and 2498 deletions
|
|
@ -16,11 +16,6 @@
|
|||
~ along with this program. If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.
|
||||
-->
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="main_tab_messages">Mensajes</string>
|
||||
<string name="main_tab_users">Usuarios</string>
|
||||
<string name="main_tab_map">Mapa</string>
|
||||
<string name="main_tab_channel">Canal</string>
|
||||
<string name="main_tab_settings">Ajustes</string>
|
||||
<string name="fallback_node_name">(No se ha podido obtener el nombre) Meshtastic %s</string>
|
||||
<string name="node_filter_placeholder">Filtro</string>
|
||||
<string name="desc_node_filter_clear">quitar filtro de nodo</string>
|
||||
|
|
@ -77,36 +72,23 @@
|
|||
<string name="config_device_disableTripleClick_summary">Deshabilita la triple pulsación del botón de usuario para activar o desactivar GPS.</string>
|
||||
<string name="config_device_ledHeartbeatDisabled_summary">Controla el LED parpadeante del dispositivo. Para la mayoría de los dispositivos esto controlará uno de los hasta 4 LEDs, el cargador y el GPS tienen LEDs no controlables.</string>
|
||||
<string name="config_security_public_key">Clave Pública</string>
|
||||
<string name="config_security_private_key">Clave privada</string>
|
||||
<string name="channel_name">Nombre del canal</string>
|
||||
<string name="channel_options">Opciones del canal</string>
|
||||
<string name="qr_code">Código QR</string>
|
||||
<string name="unset">Sin configurar</string>
|
||||
<string name="connection_status">Estado de conexión</string>
|
||||
<string name="application_icon">icono de la aplicación</string>
|
||||
<string name="unknown_username">Nombre de usuario desconocido</string>
|
||||
<string name="send">Enviar</string>
|
||||
<string name="send_text">Enviar texto</string>
|
||||
<string name="warning_not_paired">Aún no ha emparejado una radio compatible con Meshtastic con este teléfono. Empareje un dispositivo y configure su nombre de usuario. \n\nEsta aplicación de código abierto es una prueba alfa; si encuentra un problema publiquelo en el foro: https://github.com/orgs/meshtastic/discussions\n\nPara obtener más información visite nuestra página web - www.meshtastic.org.</string>
|
||||
<string name="you">Usted</string>
|
||||
<string name="your_name">Tu nombre</string>
|
||||
<string name="analytics_okay">Estadísticas de uso anónimo e informes de fallos.</string>
|
||||
<string name="looking_for_meshtastic_devices">Buscando dispositivos Meshtastic…</string>
|
||||
<string name="starting_pairing">Iniciando emparejamiento</string>
|
||||
<string name="url_for_join">Una URL para unirse a una malla Meshtastic</string>
|
||||
<string name="accept">Aceptar</string>
|
||||
<string name="cancel">Cancelar</string>
|
||||
<string name="clear_changes">Borrar cambios</string>
|
||||
<string name="change_channel">Cambia el canal</string>
|
||||
<string name="are_you_sure_channel">¿Estás seguro de que quieres cambiar el canal? Toda comunicación con otros nodos se detendrá hasta que compartas la nueva configuración del canal.</string>
|
||||
<string name="new_channel_rcvd">Nueva URL de canal recibida</string>
|
||||
<string name="permission_missing">Meshtastic necesita permiso de ubicación y la ubicación debe estar encendida para encontrar nuevos dispositivos a través de Bluetooth. Puedes apagarla después.</string>
|
||||
<string name="report_bug">Informar de un fallo</string>
|
||||
<string name="report_a_bug">Informar de un fallo</string>
|
||||
<string name="report_bug_text">¿Está seguro de que quiere informar de un error? Después de informar por favor publique en https://github.com/orgs/meshtastic/discussions para que podamos comparar el informe con lo que encontró.</string>
|
||||
<string name="report">Informar</string>
|
||||
<string name="not_paired_yet">Todavía no has emparejado una radio.</string>
|
||||
<string name="change_radio">Cambiar la radio</string>
|
||||
<string name="pairing_completed">Emparejamiento completado, iniciando el servicio</string>
|
||||
<string name="pairing_failed_try_again">El emparejamiento ha fallado, por favor seleccione de nuevo</string>
|
||||
<string name="location_disabled">El acceso a la localización está desactivado, no se puede proporcionar la posición a la malla.</string>
|
||||
|
|
@ -114,32 +96,20 @@
|
|||
<string name="disconnected">Desconectado</string>
|
||||
<string name="device_sleeping">Dispositivo en reposo</string>
|
||||
<string name="connected_count">Conectado: %1$s en línea</string>
|
||||
<string name="update_firmware">Actualizar el firmware</string>
|
||||
<string name="ip_address">Dirección IP:</string>
|
||||
<string name="ip_port">Puerto:</string>
|
||||
<string name="connected">Conectado a la radio</string>
|
||||
<string name="connected_to">Conectado a la radio (%s)</string>
|
||||
<string name="not_connected">No está conectado</string>
|
||||
<string name="connected_sleeping">Conectado a la radio, pero está en reposo</string>
|
||||
<string name="update_to">Actualizar a %s</string>
|
||||
<string name="app_too_old">Es necesario actualizar la aplicación</string>
|
||||
<string name="must_update">Debe actualizar esta aplicación en la tienda de aplicaciones (o en Github). Es demasiado vieja para comunicarse con este firmware de radio. Por favor, lea nuestra <a href="https://meshtastic.org/docs/software/android/installation">documentación</a> sobre este tema.</string>
|
||||
<string name="none">Ninguno (desactivado)</string>
|
||||
<string name="modem_config_turbo">Corto alcance / turbo</string>
|
||||
<string name="modem_config_short">Corto alcance / rápido</string>
|
||||
<string name="modem_config_medium">Medio alcance / rápido</string>
|
||||
<string name="modem_config_long">Largo alcance / rápido</string>
|
||||
<string name="modem_config_mod_long">Largo alcance / moderado</string>
|
||||
<string name="modem_config_very_long">Muy largo alcance / lento</string>
|
||||
<string name="modem_config_unrecognized">SIN RECONOCIMIENTO</string>
|
||||
<string name="meshtastic_service_notifications">Notificaciones de servicio</string>
|
||||
<string name="location_disabled_warning">La ubicación debe estar activada para encontrar nuevos dispositivos Bluetooth. Puedes desactivarla después.</string>
|
||||
<string name="about">Acerca de</string>
|
||||
<string name="text_messages">Mensajes de texto</string>
|
||||
<string name="channel_invalid">La URL de este canal no es válida y no puede utilizarse</string>
|
||||
<string name="debug_panel">Panel de depuración</string>
|
||||
<string name="debug_logs_export">Exportar registros</string>
|
||||
<string name="debug_last_messages">500 últimos mensajes</string>
|
||||
<string name="debug_filters">Filtros</string>
|
||||
<string name="debug_active_filters">Filtros activos</string>
|
||||
<string name="debug_default_search">Buscar en registros…</string>
|
||||
|
|
@ -154,21 +124,14 @@
|
|||
<string name="match_all">Coincidir todo | Cualquiera</string>
|
||||
<string name="debug_clear_logs_confirm">Esto eliminará todos los paquetes de registro y las entradas de la base de datos de su dispositivo - Es un reinicio completo, y es permanente.</string>
|
||||
<string name="clear">Limpiar</string>
|
||||
<string name="updating_firmware">Actualizando el firmware espera hasta ocho minutos…</string>
|
||||
<string name="update_successful">Actualización exitosa</string>
|
||||
<string name="update_failed">Actualización fallida</string>
|
||||
<string name="message_reception_time">tiempo de recepción del mensaje</string>
|
||||
<string name="message_reception_state">estado de recepción de mensajes</string>
|
||||
<string name="message_delivery_status">Estado de entrega del mensaje</string>
|
||||
<string name="meshtastic_messages_notifications">Notificaciones de mensajes directos</string>
|
||||
<string name="meshtastic_broadcast_notifications">Notificaciones de mensaje de difusión</string>
|
||||
<string name="meshtastic_alerts_notifications">Notificaciones de alerta</string>
|
||||
<string name="protocol_stress_test">Protocolo de prueba de esfuerzo</string>
|
||||
<string name="firmware_too_old">Es necesario actualizar el firmware.</string>
|
||||
<string name="firmware_old">El firmware de radio es demasiado viejo para comunicar con esta aplicación. Para obtener más información sobre esto consulte <a href="https://meshtastic.org/docs/getting-started/flashing-firmware">nuestra guía de instalación de Firmware</a>.</string>
|
||||
<string name="okay">Vale</string>
|
||||
<string name="must_set_region">¡Debe establecer una región!</string>
|
||||
<string name="region">Región</string>
|
||||
<string name="cant_change_no_radio">No se puede cambiar de canal porque la radio aún no está conectada. Por favor inténtelo de nuevo.</string>
|
||||
<string name="save_messages">Guardar rangetest.csv</string>
|
||||
<string name="reset">Reiniciar</string>
|
||||
|
|
@ -176,23 +139,12 @@
|
|||
<string name="are_you_sure_change_default">¿Estás seguro de que quieres cambiar al canal por defecto?</string>
|
||||
<string name="reset_to_defaults">Restablecer los valores predeterminados</string>
|
||||
<string name="apply">Aplique</string>
|
||||
<string name="no_app_found">No se encontró ninguna aplicación para enviar URLs</string>
|
||||
<string name="theme">Tema</string>
|
||||
<string name="theme_light">Claro</string>
|
||||
<string name="theme_dark">Oscuro</string>
|
||||
<string name="theme_system">Predeterminado del sistema</string>
|
||||
<string name="choose_theme">Elegir tema</string>
|
||||
<string name="background_required">Ubicación de fondo</string>
|
||||
<string name="why_background_required">Para esta función, debes conceder la opción de permiso de localización \"Permitir todo el tiempo\".\nEsto permite a Meshtastic leer la ubicación de tu smartphone y enviarla a otros miembros de tu malla, incluso cuando la aplicación está cerrada o no está en uso.</string>
|
||||
<string name="required_permissions">Permisos necesarios</string>
|
||||
<string name="provide_location_to_mesh">Proporcionar la ubicación del teléfono a la malla</string>
|
||||
<string name="camera_required">Permisos de acceso a la cámara</string>
|
||||
<string name="why_camera_required">Se nos debe conceder acceso a la cámara para leer códigos QR. No se guardarán fotos ni vídeos.</string>
|
||||
<string name="notification_required">Permitir notificaciones</string>
|
||||
<string name="why_notification_required">Meshtastic necesita permiso para servicio y notificaciones de mensajes.</string>
|
||||
<string name="notification_denied">Permiso de notificación denegado. Para activar las notificaciones, acceda: Ajustes de Android > > Meshtastic > Notificaciones.</string>
|
||||
<string name="modem_config_slow_short">Corto alcance / lento</string>
|
||||
<string name="modem_config_slow_medium">Medio alcance / lento</string>
|
||||
<plurals name="delete_messages">
|
||||
<item quantity="one">Deseas eliminar el mensaje?</item>
|
||||
<item quantity="other">Deseas eliminar %s mensajes?</item>
|
||||
|
|
@ -203,7 +155,6 @@
|
|||
<string name="select_all">Seleccionar todo</string>
|
||||
<string name="close_selection">Cerrar selección</string>
|
||||
<string name="delete_selection">Borrar seleccionados</string>
|
||||
<string name="modem_config_slow_long">Largo alcance / lento</string>
|
||||
<string name="map_style_selection">Selección de estilo</string>
|
||||
<string name="map_download_region">Descargar región</string>
|
||||
<string name="name">Nombre</string>
|
||||
|
|
@ -218,12 +169,6 @@
|
|||
<string name="reboot">Reiniciar</string>
|
||||
<string name="traceroute">Traceroute</string>
|
||||
<string name="intro_show">Mostrar Introducción</string>
|
||||
<string name="intro_welcome">Bienvenido a Meshtastic</string>
|
||||
<string name="intro_welcome_text">Meshtastic es una plataforma de comunicación cifrada de código abierto, off-grid, que forma una red Meshtastic y se comunica utilizando el protocolo LoRa para enviar mensajes de texto.</string>
|
||||
<string name="intro_started">¡Empecemos!</string>
|
||||
<string name="intro_started_text">Conecte su dispositivo Meshtastic utilizando Bluetooth, Serial o WiFi. \n\nPuede ver qué dispositivos son compatibles en www.meshtastic.org/docs/hardware</string>
|
||||
<string name="intro_encryption">"Configuración del cifrado"</string>
|
||||
<string name="intro_encryption_text">Como estándar, se establece una clave de encriptación por defecto. Para habilitar su propio canal y un cifrado mejorado, vaya a la pestaña de canal y cambie el nombre del canal, esto establecerá una clave aleatoria para el cifrado AES256. \n\nPara comunicarse con otros dispositivos, tendrán que escanear su código QR o seguir el enlace compartido para configurar los ajustes del canal.</string>
|
||||
<string name="message">Mensaje</string>
|
||||
<string name="quick_chat">Opciones de chat rápido</string>
|
||||
<string name="quick_chat_new">Nuevo chat rápido</string>
|
||||
|
|
@ -231,12 +176,10 @@
|
|||
<string name="quick_chat_append">Añadir al mensaje</string>
|
||||
<string name="quick_chat_instant">Envía instantáneo</string>
|
||||
<string name="factory_reset">Restablecer los valores de fábrica</string>
|
||||
<string name="factory_reset_description">Esto borrará toda la configuración del dispositivo que haya hecho.</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disabled">Bluetooth desactivado</string>
|
||||
<string name="permission_missing_31">Meshtastic necesita permiso de dispositivos cercanos para encontrar y conectarse a dispositivos mediante Bluetooth. Puede apagarlo cuando no esté en uso.</string>
|
||||
<string name="direct_message">Mensaje Directo</string>
|
||||
<string name="nodedb_reset">Reinicio de NodeDB</string>
|
||||
<string name="nodedb_reset_description">Esto borrará todos los nodos de esta lista.</string>
|
||||
<string name="delivery_confirmed">Envío confirmado</string>
|
||||
<string name="error">Error</string>
|
||||
<string name="ignore">Ignorar</string>
|
||||
|
|
@ -271,7 +214,6 @@
|
|||
<string name="error_duty_cycle">Límite de Ciclo de Trabajo alcanzado. No se pueden enviar mensajes en este momento, por favor inténtalo de nuevo más tarde.</string>
|
||||
<string name="remove">Quitar</string>
|
||||
<string name="remove_node_text">Este nodo será retirado de tu lista hasta que tu nodo reciba datos de él otra vez.</string>
|
||||
<string name="mute">Silenciar</string>
|
||||
<string name="mute_notifications">Silenciar notificaciones</string>
|
||||
<string name="mute_8_hours">8 horas</string>
|
||||
<string name="mute_1_week">1 semana</string>
|
||||
|
|
@ -319,7 +261,6 @@ Rango de Valores 0 - 500.</string>
|
|||
<string name="good">Bien</string>
|
||||
<string name="none_quality">Ninguna</string>
|
||||
<string name="share_to">Compartir con…</string>
|
||||
<string name="share_message">Compartir mensaje</string>
|
||||
<string name="signal">Señal</string>
|
||||
<string name="signal_quality">Calidad de señal</string>
|
||||
<string name="traceroute_log">Registro de Ruta</string>
|
||||
|
|
@ -338,9 +279,6 @@ Rango de Valores 0 - 500.</string>
|
|||
<string name="unknown_age">Edad desconocida</string>
|
||||
<string name="copy">Copiar</string>
|
||||
<string name="alert_bell_text">¡Carácter Campana de Alerta!</string>
|
||||
<string name="channel_settings">Ajustes del canal</string>
|
||||
<string name="samsung_instructions">Instrucciones Samsung</string>
|
||||
<string name="alerts_dnd_request_title">Activa Alertas Críticas para hacer un baipás al modo No Molestar</string>
|
||||
<string name="critical_alert">¡Alerta Crítica!</string>
|
||||
<string name="favorite">Favorito</string>
|
||||
<string name="favorite_add">¿Añadir \'%s\' como un nodo favorito?</string>
|
||||
|
|
@ -468,11 +406,11 @@ Rango de Valores 0 - 500.</string>
|
|||
<string name="distance">Distancia</string>
|
||||
<string name="map">Mapa</string>
|
||||
<string name="react">Reaccionar</string>
|
||||
<string name="app_intro_skip_button">Saltar</string>
|
||||
<string name="uv_lux">Lux ultravioletas</string>
|
||||
<!-- INSECURE_NO_PRECISE State (Yellow Open Lock) -->
|
||||
<!-- INSECURE_PRECISE_ONLY State (Red Open Lock) -->
|
||||
<!-- INSECURE_PRECISE_MQTT_WARNING State (Red Open Lock with Warning Badge) -->
|
||||
<!-- Security Help Dialog Titles and Buttons (from your existing code structure) -->
|
||||
<string name="message_input_label">Mensaje</string>
|
||||
<string name="skip">Saltar</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue