diff --git a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
index b030da28e..2cfdf41ca 100644
--- a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
@@ -497,7 +497,6 @@
     <string name="long_name">Dlouhé jméno</string>
     <string name="short_name">Krátké jméno</string>
     <string name="hardware_model">Hardwarový model</string>
-    <string name="licensed_amateur_radio">Licencované amatérské rádio</string>
     <string name="dew_point">Rosný bod</string>
     <string name="pressure">Tlak</string>
     <string name="gas_resistance">Odpor plynu</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-fi/strings.xml b/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
index 3d692cbd9..200786625 100644
--- a/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
@@ -289,7 +289,7 @@
         <item quantity="one">1 hyppy</item>
         <item quantity="other">%d hyppyä</item>
     </plurals>
-    <string name="traceroute_diff">Edetyt hypyt %1$d hyppyjä takana %2$d</string>
+    <string name="traceroute_diff">Reititetyt hypyt %1$d hyppyjä takaisin %2$d</string>
     <string name="twenty_four_hours">24t</string>
     <string name="forty_eight_hours">48t</string>
     <string name="one_week">1vko</string>
@@ -557,7 +557,6 @@
     <string name="long_name">Pitkä nimi</string>
     <string name="short_name">Lyhytnimi</string>
     <string name="hardware_model">Laitteen malli</string>
-    <string name="licensed_amateur_radio">Luvallinen radioamatööri</string>
     <string name="dew_point">Kastepiste</string>
     <string name="pressure">Ilmanpaine</string>
     <string name="gas_resistance">Kaasun vastus</string>
@@ -580,6 +579,8 @@
     <string name="firmware_version">Laiteohjelmistoversio</string>
     <string name="timestamp">Aikaleima</string>
     <string name="heading">Suunta</string>
-    <string name="sats">Sat</string>
-    <string name="alt">Kork</string>
+    <string name="sats">Satelliitit</string>
+    <string name="alt">Korkeus </string>
+    <string name="set_region">Määritä alue</string>
+    <string name="unmute">Poista mykistys</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index f38d900a1..e2b546bef 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -8,7 +8,7 @@
     <string name="node_filter_placeholder">Filtrer</string>
     <string name="desc_node_filter_clear">effacer le filtre de nœud</string>
     <string name="node_filter_include_unknown">Inclure inconnus</string>
-    <string name="node_filter_show_details">Montre detay</string>
+    <string name="node_filter_show_details">Afficher les détails</string>
     <string name="node_sort_button">Options de tri des nœuds</string>
     <string name="node_sort_alpha">A-Z</string>
     <string name="node_sort_channel">Chaîne</string>
@@ -404,6 +404,7 @@
     <string name="nodeinfo_broadcast_interval_seconds">Intervalle de diffusion de NodeInfo (secondes)</string>
     <string name="double_tap_as_button_press">Appuyer deux fois sur le bouton</string>
     <string name="disable_triple_click">Désactiver le triple-clic</string>
+    <string name="posix_timezone">Zone horaire POSIX</string>
     <string name="disable_led_heartbeat">Désactiver la LED de pulsation</string>
     <string name="display_config">Configuration de l\'affichage</string>
     <string name="screen_timeout_seconds">Délai de mise en veille de l\'écran (secondes)</string>
@@ -421,9 +422,17 @@
     <string name="notifications_on_message_receipt">Notifications à la réception d\'un message</string>
     <string name="alert_message_led">LED de message d\'alerte</string>
     <string name="alert_message_buzzer">Avertissement de message</string>
+    <string name="alert_message_vibra">Avertissement de message</string>
+    <string name="notifications_on_alert_bell_receipt">Notifications sur réception d\'alerte/cloche</string>
+    <string name="alert_bell_led">LED à la réception de la cloche d\'alerte</string>
+    <string name="alert_bell_buzzer">Buzzer à la réception de la cloche d\'alerte</string>
+    <string name="alert_bell_vibra">Vibreur à la réception de la cloche d\'alerte</string>
+    <string name="output_led_gpio">LED extérieure (GPIO)</string>
+    <string name="output_buzzer_gpio">Buzzer extérieur (GPIO)</string>
     <string name="use_pwm_buzzer">Utiliser le buzzer PWM</string>
     <string name="output_vibra_gpio">Sortie vibreur (GPIO)</string>
     <string name="output_duration_milliseconds">Durée de sortie (en millisecondes)</string>
+    <string name="nag_timeout_seconds">Délai d\'attente du nag</string>
     <string name="ringtone">Sonnerie</string>
     <string name="use_i2s_as_buzzer">Utiliser l\'I2S comme buzzer</string>
     <string name="lora_config">Configuration LoRa</string>
@@ -438,6 +447,7 @@
     <string name="tx_enabled">TX activé</string>
     <string name="tx_power_dbm">Puissance TX (dBM)</string>
     <string name="frequency_slot">Emplacement de fréquence</string>
+    <string name="override_duty_cycle">Ne pas prendre en compte la limite d\'utilisation</string>
     <string name="ignore_incoming">Ignorer les entrées</string>
     <string name="sx126x_rx_boosted_gain">Gain de SX126X RX augmenté</string>
     <string name="override_frequency_mhz">Remplacer la fréquence (MHz)</string>
@@ -452,6 +462,7 @@
     <string name="encryption_enabled">Chiffrement activé</string>
     <string name="json_output_enabled">Sortie JSON activée</string>
     <string name="tls_enabled">TLS activé</string>
+    <string name="root_topic">Sujet principal</string>
     <string name="proxy_to_client_enabled">Proxy pour le client activé</string>
     <string name="map_reporting">Rapport cartographique</string>
     <string name="map_reporting_interval_seconds">Interval de rapport cartographique (secondes)</string>
@@ -470,6 +481,8 @@
     <string name="ip">IP</string>
     <string name="gateway">Passerelle</string>
     <string name="subnet">Sous-réseau</string>
+    <string name="paxcounter_config">Configuration du Paxcounter</string>
+    <string name="paxcounter_enabled">Paxcounter activé</string>
     <string name="wifi_rssi_threshold_defaults_to_80">Seuil RSSI WiFi (par défaut -80)</string>
     <string name="ble_rssi_threshold_defaults_to_80">Seuil BLE RSSI (par défaut -80)</string>
     <string name="position_config">Configuration de la position</string>
@@ -486,6 +499,7 @@
     <string name="redefine_gps_rx_pin">Redéfinir GPS_RX_PIN</string>
     <string name="redefine_gps_tx_pin">Redéfinir GPS_TX_PIN</string>
     <string name="redefine_pin_gps_en">Redéfinir le code PIN_GPS_EN</string>
+    <string name="position_flags">Informations relatives à la position</string>
     <string name="power_config">Configuration de l\'alimentation</string>
     <string name="enable_power_saving_mode">Activer le mode économie d\'énergie</string>
     <string name="wait_for_bluetooth_duration_seconds">Temps d\'attente pour le Bluetooth</string>
@@ -494,9 +508,11 @@
     <string name="minimum_wake_time_seconds">Temps de réveil minimum (secondes)</string>
     <string name="range_test_config">Configuration des tests de portée</string>
     <string name="range_test_enabled">Test de portée activé</string>
+    <string name="sender_message_interval_seconds">Intervalle de message de l\'expéditeur (secondes)</string>
     <string name="save_csv_in_storage_esp32_only">Enregistrer .CSV dans le stockage (ESP32 seulement)</string>
     <string name="remote_hardware_config">Configuration du matériel distant</string>
     <string name="remote_hardware_enabled">Matériel distant activé</string>
+    <string name="allow_undefined_pin_access">Autoriser l\'accès non défini aux broches</string>
     <string name="available_pins">Broches disponibles</string>
     <string name="security_config">Configuration de sécurité</string>
     <string name="public_key">Clé publique</string>
@@ -525,12 +541,12 @@
     <string name="air_quality_metrics_update_interval_seconds">Interval de mise à jours des mesures de la qualité de l\'air (seconde)</string>
     <string name="power_metrics_module_enabled">Module de mesure de puissance activé</string>
     <string name="power_metrics_update_interval_seconds">Intervalle de mise à jour des mesures de puissance (secondes)</string>
+    <string name="power_metrics_on_screen_enabled">Indicateurs d\'alimentation à l\'écran activés</string>
     <string name="user_config">Configuration de l\'utilisateur</string>
     <string name="node_id">Identifiant (ID) du nœud</string>
     <string name="long_name">Nom long</string>
     <string name="short_name">Nom court</string>
     <string name="hardware_model">Modèle de matériel</string>
-    <string name="licensed_amateur_radio">Radio amateur licencié</string>
     <string name="dew_point"></string>
     <string name="pressure">Pression</string>
     <string name="gas_resistance">Résistance au gaz</string>
@@ -539,9 +555,20 @@
     <string name="wind">Vent</string>
     <string name="weight">Poids</string>
     <string name="radiation">Radiation</string>
+    <string name="store_forward_config"></string>
     <string name="indoor_air_quality_iaq">Qualité de l\'air intérieur (IAQ)</string>
     <string name="url">URL</string>
     <string name="backup_restore"><![CDATA[Sauvegarder & Restaurer]]></string>
     <string name="import_configuration">Importer la configuration</string>
     <string name="export_configuration">Exporter la configuration</string>
+    <string name="hardware">Matériel</string>
+    <string name="supported">Pris en charge</string>
+    <string name="node_number">Numéro de nœud</string>
+    <string name="user_id">ID utilisateur</string>
+    <string name="uptime">Durée de fonctionnement</string>
+    <string name="firmware_version">Version du microprogramme</string>
+    <string name="timestamp">Horodatage</string>
+    <string name="alt">Alt</string>
+    <string name="set_region">Définir la région</string>
+    <string name="unmute">Désactiver Muet</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index 7b0823677..ff8ac902b 100644
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -557,7 +557,6 @@
     <string name="long_name">Nome esteso</string>
     <string name="short_name">Nome breve</string>
     <string name="hardware_model">Modello hardware</string>
-    <string name="licensed_amateur_radio">Radioamatore con licenza</string>
     <string name="dew_point">Punto Di Rugiada</string>
     <string name="pressure">Pressione</string>
     <string name="gas_resistance">Resistenza Ai Gas</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
index decf4e317..a742a6f51 100644
--- a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
@@ -555,7 +555,6 @@
     <string name="long_name">長い名前</string>
     <string name="short_name">略称</string>
     <string name="hardware_model">ハードウェアのモデル</string>
-    <string name="licensed_amateur_radio">HAM</string>
     <string name="dew_point">露点</string>
     <string name="pressure">気圧</string>
     <string name="gas_resistance">ガス耐性</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
index 05bc7bcf9..b28b0ab83 100644
--- a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
@@ -525,6 +525,5 @@
     <string name="long_name">긴 이름</string>
     <string name="short_name">짧은 이름</string>
     <string name="hardware_model">하드웨어 모델</string>
-    <string name="licensed_amateur_radio">아마추어무선 자격 보유</string>
     <string name="distance">거리</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
index d80c1a939..7fd6bd2ea 100644
--- a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
@@ -234,7 +234,7 @@
     <string name="waypoint_received">Otrzymano punkt orientacyjny: %s</string>
     <string name="error_duty_cycle">Osiągnięto limit nadawania. Nie można wysłać wiadomości w tej chwili, spróbuj później.</string>
     <string name="remove">Usuń</string>
-    <string name="remove_node_text">Węzeł zostanie usunięty z listy, dopóki nie otrzymasz ponownie danych od niego.</string>
+    <string name="remove_node_text">Węzeł będzie usunięty z listy dopóki nie otrzymasz ponownie danych od niego.</string>
     <string name="mute">Wycisz</string>
     <string name="mute_notifications">Wycisz powiadomienia</string>
     <string name="mute_8_hours">8 godzin</string>
@@ -264,9 +264,9 @@
     <string name="exchange_userinfo">Poproś o informacje</string>
     <string name="meshtastic_new_nodes_notifications">Powiadomienia o nowych węzłach</string>
     <string name="more_details">Więcej…</string>
-    <string name="snr">SNR</string>
+    <string name="snr">SNR:</string>
     <string name="snr_definition">Współczynnik sygnału do szumu (Signal-to-Noise Ratio) - miara stosowana w komunikacji do określania poziomu pożądanego sygnału w stosunku do poziomu szumu tła. W Meshtastic i innych systemach bezprzewodowych wyższy współczynnik SNR oznacza czystszy sygnał, który może zwiększyć niezawodność i jakość transmisji danych.</string>
-    <string name="rssi">RSSI</string>
+    <string name="rssi">RSSI:</string>
     <string name="rssi_definition">Received Signal Strength Indicator - miara używana do określenia poziomu mocy odbieranej przez antenę. Wyższa wartość RSSI zazwyczaj oznacza silniejsze i bardziej stabilne połączenie.</string>
     <string name="iaq_definition">Jakość powietrza w pomieszczeniach (Indoor Air Quality) - wartość względna w skali IAQ mierzona czujnikiem BME680. Zakres wartości: 0–500.</string>
     <string name="device_metrics_log">Historia telemetrii</string>
@@ -328,9 +328,59 @@
     <string name="udp_config">Ustawienia UDP</string>
     <string name="map_node_popup_details"><![CDATA[%s-<br>Ostatnio słyszany: %s<br>Ostatnia pozycja: %s<br>Bateria: %s]]></string>
     <string name="toggle_my_position">Pokaż moją pozycję</string>
+    <string name="user">Użytkownik</string>
+    <string name="channels">Kanały</string>
+    <string name="device">Urządzenie</string>
+    <string name="position">Pozycjonowanie</string>
+    <string name="power">Zasilanie</string>
+    <string name="network">Sieć</string>
+    <string name="display">Wyświetlacz</string>
+    <string name="security">Bezpieczeństwo</string>
+    <string name="telemetry">Telemetria</string>
+    <string name="hide_password">Ukryj hasło</string>
+    <string name="show_password">Pokaż hasło</string>
+    <string name="details">Szczegóły</string>
     <string name="messages">Wiadomości</string>
+    <string name="device_config">Konfiguracja urządzenia</string>
+    <string name="role">Rola</string>
+    <string name="display_config">Konfiguracja wyświetlacza</string>
+    <string name="hop_limit">Limit skoków</string>
+    <string name="username">Nazwa użytkownika</string>
+    <string name="encryption_enabled">Szyfrowanie włączone</string>
+    <string name="network_config">Konfiguracja sieci</string>
+    <string name="wifi_enabled">WiFi włączone</string>
+    <string name="ethernet_enabled">Ethernet włączony</string>
+    <string name="ntp_server">Serwer NTP</string>
+    <string name="gateway">Brama domyślna</string>
+    <string name="wifi_rssi_threshold_defaults_to_80">Próg WiFi RSSI (domyślnie: -80)</string>
+    <string name="ble_rssi_threshold_defaults_to_80"></string>
+    <string name="position_config">Konfiguracja pozycjonowania</string>
+    <string name="smart_position_enabled">Sprytne pozycjonowanie</string>
+    <string name="use_fixed_position">Użyj stałego położenia</string>
+    <string name="latitude">Szerokość geograficzna</string>
+    <string name="position_flags">Flagi położenia</string>
+    <string name="power_config">Konfiguracja zarządzania energią</string>
+    <string name="security_config">Konfiguracja zabezpieczeń</string>
     <string name="public_key">Klucz publiczny</string>
     <string name="private_key">Klucz prywatny</string>
     <string name="timeout">Upłynął limit czasu</string>
+    <string name="server">Serwer</string>
+    <string name="telemetry_config">Konfiguracja telemetrii</string>
+    <string name="node_id">ID węzła</string>
+    <string name="long_name">Długa nazwa</string>
+    <string name="short_name">Skrócona nazwa</string>
+    <string name="dew_point">Punkt rosy</string>
+    <string name="pressure">Ciśnienie</string>
     <string name="distance">Odległość</string>
+    <string name="lux">Jasność</string>
+    <string name="wind">Wiatr</string>
+    <string name="radiation">Promieniowanie</string>
+    <string name="import_configuration">Import konfiguracji</string>
+    <string name="export_configuration">Eksport konfiguracji</string>
+    <string name="supported">Obsługiwane</string>
+    <string name="node_number">Numer węzła</string>
+    <string name="user_id">ID użytkownika</string>
+    <string name="uptime">Czas pracy</string>
+    <string name="firmware_version">Wersja firmware</string>
+    <string name="heading">Kierunek</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index 14b9ab1fb..14159fc2f 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -561,7 +561,6 @@
     <string name="long_name">Полное имя</string>
     <string name="short_name">Короткое имя</string>
     <string name="hardware_model">Модель оборудования</string>
-    <string name="licensed_amateur_radio">Лицензированный радиолюбитель</string>
     <string name="dew_point">Точка росы</string>
     <string name="pressure">Давление</string>
     <string name="gas_resistance">Сопротивление газа</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
index eb5f8cf3c..afb40c98e 100644
--- a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
@@ -557,7 +557,6 @@
     <string name="long_name">Uzun ad</string>
     <string name="short_name">Kısa ad</string>
     <string name="hardware_model">Donanım modeli</string>
-    <string name="licensed_amateur_radio">Lisanslı amatör radyo</string>
     <string name="dew_point">Çiğ Noktası</string>
     <string name="pressure">Basınç</string>
     <string name="gas_resistance">Gaz Direnci</string>
@@ -582,4 +581,6 @@
     <string name="heading">İstikamet</string>
     <string name="sats">Uydular</string>
     <string name="alt">Yükseklik</string>
+    <string name="set_region">Bölge Ayarla</string>
+    <string name="unmute">Sesi aç</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 3769076ec..e64066b10 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -560,7 +560,6 @@ Meshtastic中文社区 meshcn.net</string>
     <string name="long_name">全名</string>
     <string name="short_name">简称</string>
     <string name="hardware_model">硬件型号</string>
-    <string name="licensed_amateur_radio">持证业余台</string>
     <string name="dew_point">结露点</string>
     <string name="pressure">气压</string>
     <string name="gas_resistance">气体电阻性</string>