From 2070c267c59c5fa333f7cc78e98453934196d360 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: James Rich <2199651+jamesarich@users.noreply.github.com>
Date: Sat, 27 Dec 2025 19:57:32 -0600
Subject: [PATCH] chore: Scheduled updates (Firmware, Hardware, Translations,
 Graphs) (#4080)

---
 .../composeResources/values-sk/strings.xml    | 56 +++++++++++++++++++
 1 file changed, 56 insertions(+)

diff --git a/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-sk/strings.xml b/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-sk/strings.xml
index f2795ccf8..ae5fd16a1 100644
--- a/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-sk/strings.xml
+++ b/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-sk/strings.xml
@@ -16,10 +16,15 @@
   ~ along with this program.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.
   -->
 <resources>
+    <string name="fallback_node_name">Meshtastic</string>
     <string name="node_filter_placeholder">Filter</string>
     <string name="desc_node_filter_clear">vymazať filter uzlov</string>
+    <string name="node_filter_title">Filtrovať podľa</string>
     <string name="node_filter_include_unknown">Vrátane neznámych</string>
+    <string name="node_filter_only_online">Skryť neaktívne uzle</string>
+    <string name="node_filter_only_direct">Zobraziť len priame uzle</string>
     <string name="node_filter_show_details">Zobraziť detaily</string>
+    <string name="node_sort_title">Zoradiť podľa</string>
     <string name="node_sort_button">Nastavenie triedenia uzlov</string>
     <string name="node_sort_alpha">A-Z</string>
     <string name="node_sort_channel">Kanál</string>
@@ -29,6 +34,7 @@
     <string name="node_sort_via_mqtt">cez MQTT</string>
     <string name="via_mqtt">cez MQTT</string>
     <string name="node_sort_via_favorite">Prostredníctvom obľúbených</string>
+    <string name="node_filter_show_ignored">Zobraziť len ignorované Uzly</string>
     <string name="unrecognized">Nerozoznaný</string>
     <string name="message_status_enroute">Čaká sa na potvrdenie</string>
     <string name="message_status_queued">Vo fronte na odoslanie</string>
@@ -48,28 +54,54 @@
     <string name="routing_error_pki_unknown_pubkey">Neznámy verejný kľúč</string>
     <string name="routing_error_admin_bad_session_key">Zlý kľúč relácie</string>
     <string name="routing_error_admin_public_key_unauthorized">Verejný kľúč neautorizovaný</string>
+    <string name="role_client">Klient</string>
     <string name="role_client_desc">Pripojená aplikácia, alebo samostatné zariadenie na odosielanie správ.</string>
     <string name="role_client_mute_desc">Zariadenie, ktoré nepreposiela pakety z ďalších zariadení.</string>
+    <string name="role_router">Smerovač</string>
     <string name="role_router_desc">Uzol infraštruktúry na rozšírenie pokrytia siete prenosom správ. Viditeľný v zozname uzlov.</string>
+    <string name="role_router_client">Smerovač Klient</string>
     <string name="role_router_client_desc">Kombinácia ROUTER a CLIENT. Nie pre mobilné zariadenia.</string>
+    <string name="role_repeater">Opakovač</string>
     <string name="role_repeater_desc">Uzol infraštruktúry na rozšírenie pokrytia siete prenosom správ s minimálnou réžiou. Nezobrazuje sa v zozname uzlov.</string>
+    <string name="role_tracker">Sledovač</string>
     <string name="role_tracker_desc">Prioritne vysiela pakety polohy GPS.</string>
+    <string name="role_sensor">Senzor</string>
     <string name="role_sensor_desc">Prioritne vysiela telemetrické pakety.</string>
+    <string name="role_tak">TAK</string>
     <string name="role_tak_desc">Optimalizované pre systémovú komunikáciu ATAK, znižuje rutinné vysielanie.</string>
+    <string name="role_client_hidden">Skrytý Klient</string>
     <string name="role_client_hidden_desc">Zariadenie, ktoré vysiela len podľa potreby pre utajenie, alebo úsporu energie.</string>
+    <string name="role_lost_and_found">Straty a nálezy</string>
     <string name="role_lost_and_found_desc">Pravidelne vysiela polohu ako správu na predvolený kanál, aby pomohol pri obnove zariadenia.</string>
+    <string name="role_tak_tracker">TAK Sledovač</string>
     <string name="role_tak_tracker_desc">Umožňuje automatické vysielanie TAK PLI a znižuje rutinné vysielanie.</string>
     <string name="role_router_late_desc">Uzol infraštruktúry, ktorý vždy preposiela pakety raz, ale až po všetkých ostatných režimoch, čím zabezpečuje dodatočné pokrytie pre miestne zväzky. Viditeľný v zozname uzlov.</string>
+    <string name="rebroadcast_mode_all">Všetky</string>
     <string name="rebroadcast_mode_all_desc">Preposiela akúkoľvek pozorovanú správu, ak bola na našom súkromnom kanáli alebo z inej siete s rovnakými parametrami lora.</string>
+    <string name="rebroadcast_mode_all_skip_decoding">Preskočiť Dekódovanie Všetkých</string>
     <string name="rebroadcast_mode_all_skip_decoding_desc">Rovnaké ako správanie ako ALL, ale preskočí dekódovanie paketov a jednoducho ich prepošle. Dostupné iba v úlohe Opakovača. Nastavenie tejto možnosti na akékoľvek iné roly bude mať za následok správania sa ako ALL.</string>
+    <string name="rebroadcast_mode_local_only">Iba Lokálne</string>
     <string name="rebroadcast_mode_local_only_desc">Ignoruje pozorované správy z cudzích sietí, ktoré sú otvorené alebo tie, ktoré nedokáže dešifrovať. Opätovne vysiela správu iba na lokálnych primárnych / sekundárnych kanáloch uzlov.</string>
+    <string name="rebroadcast_mode_known_only">Iba Známe</string>
     <string name="rebroadcast_mode_known_only_desc">Ignoruje pozorované správy z cudzích sietí, ako napríklad LOCAL ONLY, ale ide o krok ďalej tým, že ignoruje aj správy z uzlov, ktoré ešte nie sú v známom zozname uzla.</string>
     <string name="rebroadcast_mode_none">Žiadny</string>
     <string name="rebroadcast_mode_none_desc">Povolené len pre role SENSOR, TRACKER a TAK_TRACKER, zamedzí to všetkým opätovným vysielaniam, na rozdiel od roly CLIENT_MUTE.</string>
     <string name="rebroadcast_mode_core_portnums_only_desc">Ignoruje pakety z neštandardných portov, ako sú: TAK, RangeTest, PaxCounter atď. Opätovne vysiela iba pakety so štandardnými portami: NodeInfo, Text, Position, Telemetry a Routing.</string>
     <string name="config_device_doubleTapAsButtonPress_summary">Vykoná dvojklepnutie na podporovaných akcelerometroch ako stlačenie užívateľského tlačidla.</string>
     <string name="config_device_ledHeartbeatEnabled_summary">Ovláda blikajúcu LED na zariadení. Pre väčšinu zariadení toto ovláda jednu zo štyroch LED, neovláda LED pre GPS a nabíjanie.</string>
+    <string name="config_device_use_phone_tz">Použiť časovú zónu telefónu</string>
     <string name="config_device_transmitOverLora_summary">Okrem odoslania do MQTT a PhoneAPI je prenášanie informácii o susedoch prostredníctvom LoRa. Nedostupné na kanáli s predvoleným kľúčom a názvom.</string>
+    <string name="config_display_flip_screen_summary">Otočiť obrazovku vertikálne.</string>
+    <string name="label_very_long_slow">Veľmi Ďaleký Dosah - Pomali</string>
+    <string name="label_long_fast">Ďaleký Dosah - Rýchlo</string>
+    <string name="label_long_turbo">Ďaleký Dosah - Turbo</string>
+    <string name="label_long_moderate">Ďaleký Dosah - Mierne</string>
+    <string name="label_long_slow">Ďaleký Dosah - Pomali</string>
+    <string name="label_medium_fast">Stredný Dosah - Rýchlo</string>
+    <string name="label_medium_slow">Stredný Dosah - Pomali</string>
+    <string name="label_short_turbo">Krátky Dosah - Turbo</string>
+    <string name="label_short_fast">Krátky Dosah -  Rýchlo</string>
+    <string name="label_short_slow">Krátky Dosah - Pomali</string>
     <!-- Position Config -->
     <string name="channel_name">Názov kanála</string>
     <string name="qr_code">QR kód</string>
@@ -348,7 +380,31 @@
     <string name="public_key">Verejný kľúč</string>
     <string name="private_key">Súkromný kľúč</string>
     <string name="timeout">Časový limit</string>
+    <string name="node_id">ID Uzla</string>
+    <string name="long_name">Dlhé Meno</string>
+    <string name="short_name">Krátke Meno</string>
+    <string name="hardware_model">Model hardvéru</string>
+    <string name="licensed_amateur_radio">Licencovaný rádio amatér (HAM)</string>
+    <string name="pressure">Tlak</string>
     <string name="distance">Vzdialenosť</string>
+    <string name="lux">Lux</string>
+    <string name="wind">Vietor</string>
+    <string name="weight">Hmotnosť</string>
+    <string name="radiation">Radiácia</string>
+    <string name="url">URL</string>
+    <string name="backup_restore"><![CDATA[Zálohovanie a Obnovenie]]></string>
+    <string name="import_configuration">Importovať konfiguráciu</string>
+    <string name="export_configuration">Exportovať konfiguráciu</string>
+    <string name="hardware">Hardvér</string>
+    <string name="supported">Podporované</string>
+    <string name="node_number">Číslo Uzla</string>
+    <string name="user_id">ID používateľa</string>
+    <string name="uptime">Doba prevádzky</string>
+    <string name="load_indexed">Zaťaženie %1$d</string>
+    <string name="timestamp">Časová značka</string>
+    <string name="speed">Rýchlosť</string>
+    <string name="primary">Primárna</string>
+    <string name="secondary">Sekundárna</string>
     <string name="bottom_nav_settings">Nastavenia</string>
     <!-- INSECURE_NO_PRECISE State (Yellow Open Lock) -->
     <!-- INSECURE_PRECISE_ONLY State (Red Open Lock) -->