From 1d17f4074dd50b8352ee6fa4d6143559c56c9d4e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: James Rich <2199651+jamesarich@users.noreply.github.com>
Date: Sat, 29 Nov 2025 14:08:45 -0600
Subject: [PATCH] chore: Scheduled updates (Firmware, Hardware, Translations)
 (#3852)

---
 .../composeResources/values-de/strings.xml    |  2 +
 .../composeResources/values-pl/strings.xml    | 89 +++++++++++++++++++
 .../composeResources/values-ru/strings.xml    |  1 +
 3 files changed, 92 insertions(+)

diff --git a/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-de/strings.xml b/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-de/strings.xml
index a51fd9edb..2122de230 100644
--- a/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-de/strings.xml
+++ b/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-de/strings.xml
@@ -918,7 +918,9 @@
         <item quantity="one">Höre %1$d Relais</item>
         <item quantity="other">Höre %1$d Relais</item>
     </plurals>
+    <string name="firmware_update_usb_bootloader_warning">%1$s wird üblicherweise mit einem Bootloader ausgeliefert, der keine OTA Aktualisierung unterstützt. Möglicherweise müssen Sie vor dem Programmieren einer OTA Aktualisierung einen OTA fähigen Bootloader über USB programmieren.</string>
     <string name="learn_more">Mehr erfahren</string>
+    <string name="firmware_update_rak4631_bootloader_hint">Für RAK WisBlock RAK4631 verwenden Sie die serielle DFU Software des Herstellers (z. B. adafruit-nrfutil dfu serial mit der mitgelieferten Bootloader-ZIP-Datei). Das alleinige Kopieren der .uf2 Datei aktualisiert den Bootloader nicht.</string>
     <string name="preserve_favorites">Favoriten beibehalten?</string>
     <string name="usb_devices">USB Geräte</string>
     <!-- Firmware Update -->
diff --git a/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-pl/strings.xml b/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-pl/strings.xml
index 190b64801..9373f6e9f 100644
--- a/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-pl/strings.xml
+++ b/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-pl/strings.xml
@@ -19,8 +19,14 @@
     <string name="fallback_node_name">Meshtastic</string>
     <string name="node_filter_placeholder">Filtr</string>
     <string name="desc_node_filter_clear">Wyczyść filtr</string>
+    <string name="node_filter_title">Filtry</string>
     <string name="node_filter_include_unknown">Pokaż nierozpoznane</string>
+    <string name="node_filter_exclude_infrastructure">Wyklucz infrastrukturę</string>
+    <string name="node_filter_only_online">Schowaj nieaktywne nody</string>
+    <string name="node_filter_only_direct">Pokaż tylko bezpośrednie nody</string>
+    <string name="node_filter_ignored">Przeglądasz ignorowane nody,\nNaciśnij aby powrócić do listy nodów.</string>
     <string name="node_filter_show_details">Pokaż szczegóły</string>
+    <string name="node_sort_title">Sortuj według</string>
     <string name="node_sort_button">Opcje sortowania węzłów</string>
     <string name="node_sort_alpha">Nazwa</string>
     <string name="node_sort_channel">Kanał</string>
@@ -30,6 +36,7 @@
     <string name="node_sort_via_mqtt">Przez MQTT</string>
     <string name="via_mqtt">Przez MQTT</string>
     <string name="node_sort_via_favorite">Przez ulubione</string>
+    <string name="node_filter_show_ignored">Pokaż tylko ignorowane nody</string>
     <string name="unrecognized">Nierozpoznany</string>
     <string name="message_status_enroute">Oczekiwanie na potwierdzenie</string>
     <string name="message_status_queued">Zakolejkowane do wysłania</string>
@@ -57,6 +64,7 @@
     <string name="role_repeater_desc">Węzeł infrastruktury do rozszerzenia zasięgu sieci poprzez przekazywanie pakietów z minimalnym narzutem. Niewidoczny na liście węzłów.</string>
     <string name="role_tracker_desc">Tracker - Do użytku z urządzeniami przeznaczonymi jako śledzenie GPS. Pakiety pozycyjne wysyłane z tego urządzenia będą miały wyższy priorytet, z nadawaniem pozycji co dwie minuty. Inteligentna transmisja pozycji będzie domyślnie wyłączona.</string>
     <string name="role_sensor_desc">Nadaje priorytetowo pakiety telemetryczne.</string>
+    <string name="role_tak">TAK</string>
     <string name="role_tak_desc">Zoptymalizowany pod kątem komunikacji systemowej ATAK, redukuje nadmiarowe transmisje.</string>
     <string name="role_client_hidden_desc"> Used for nodes that \"only speak when spoken to\" Turns all of the routine broadcasts but allows for ad-hoc communication. Still rebroadcasts, but with local only rebroadcast mode (known meshes only). Can be used for private operation or to dramatically reduce airtime / power consumption.</string>
     <string name="role_lost_and_found_desc">Nadaje regularnie lokalizację jako wiadomości do głównego kanału, aby pomóc w odzyskaniu urządzenia.</string>
@@ -64,22 +72,51 @@
     <string name="role_router_late_desc">Węzeł infrastruktury, który zawsze powtarza pakiety raz, ale tylko po wszystkich innych trybach, zapewniając dodatkowe pokrycie lokalnych klastrów. Widoczne na liście węzłów.</string>
     <string name="rebroadcast_mode_all">Wszystkie</string>
     <string name="rebroadcast_mode_all_desc">Przekazuje ponownie każdy odebrany pakiet, niezależnie od tego, czy został wysłany na nasz prywatny kanał, czy z innej sieci Mesh o tych samych parametrach radia.</string>
+    <string name="rebroadcast_mode_all_skip_decoding">Wszystkie, pomiń dekodowanie</string>
     <string name="rebroadcast_mode_all_skip_decoding_desc">To samo zachowanie co ALL, ale pomija dekodowanie pakietów i po prostu je retransmituje. Dostępne tylko w roli REPEATER. Ustawienie tego w innych rolach spowoduje zachowanie jak ALL.</string>
+    <string name="rebroadcast_mode_local_only">Tylko lokalne</string>
     <string name="rebroadcast_mode_local_only_desc">Ignoruje odebrane pakiety z obcych sieci Mesh, które są otwarte lub których nie można odszyfrować. Retransmituje wiadomość tylko na lokalnych kanałach primary / secondary.</string>
+    <string name="rebroadcast_mode_known_only">Tylko znane</string>
     <string name="rebroadcast_mode_known_only_desc">Ignoruje odebrane pakiety z obcych sieci, podobnie jak LOCAL_ONLY, ale idzie o krok dalej, ignorując również pakiety z węzłów, które nie znajdują się jeszcze na liście znanych węzłów.</string>
     <string name="rebroadcast_mode_none">Brak</string>
     <string name="rebroadcast_mode_none_desc">Dozwolone wyłącznie dla ról SENSOR, TRACKER i TAK_TRACKER. Spowoduje to zablokowanie wszystkich retransmisji, podobnie jak rola CLIENT_MUTE.</string>
     <string name="rebroadcast_mode_core_portnums_only_desc">Ignoruje niestandardowe pakiety (non-standard portnums) takie jak: TAK, RangeTest, PaxCounter, itp. Przekazuje dalej jedynie standardowe pakiety (standard portnums): NodeInfo, Text, Position, Telemetry oraz Routing.</string>
     <string name="config_device_doubleTapAsButtonPress_summary">Traktuj podwójne dotknięcie na obsługiwanych akcelerometrach jako naciśnięcie przycisku użytkownika.</string>
+    <string name="config_device_tripleClickAsAdHocPing_summary">Wyślij pozycję na kanale głównym, gdy przycisk użytkownika jest trzykrotnie kliknięty.</string>
     <string name="config_device_ledHeartbeatEnabled_summary">Kontroluje miganie LED na urządzeniu. Dla większości urządzeń będzie to sterować jednym z maksymalnie 4 diod LED, ładowarka i diody GPS nie są sterowane.</string>
+    <string name="config_device_tzdef_summary">Strefa czasowa dla dat na ekranie urządzenia i dzienniku.</string>
+    <string name="config_device_use_phone_tz">Użyj strefy czasowej telefonu</string>
     <string name="config_device_transmitOverLora_summary">Czy oprócz wysyłania do MQTT i PhoneAPI, NeighborInfo powinny być przesłane przez LoRa? Niedostępny na kanale z domyślnym kluczem i nazwą.</string>
+    <string name="config_display_screen_on_secs_summary">Jak długo ekran pozostaje włączony po naciśnięciu przycisku użytkownika lub odebraniu wiadomości.</string>
+    <string name="config_display_auto_screen_carousel_secs_summary">Automatycznie przewija się na następną stronę na ekranie jak karuzela, co określony interwał czasowy.</string>
+    <string name="config_display_flip_screen_summary">Odwróć ekran pionowo.</string>
+    <string name="config_display_units_summary">Jednostki wyświetlane na ekranie urządzenia.</string>
+    <string name="config_display_oled_summary">Nadpisz automatyczne wykrywanie ekranu OLED.</string>
+    <string name="config_display_displaymode_summary">Nadpisz domyślny układ ekranu.</string>
+    <string name="config_display_wake_on_tap_or_motion_summary">Wymagany jest akcelerometr na urządzeniu.</string>
+    <string name="config_lora_region_summary">Region, w którym będziesz używać urządzenia.</string>
+    <string name="config_lora_modem_preset_summary">Dostępne presety modemu, domyślnie Long Fast.</string>
+    <string name="config_network_wifi_enabled_summary">Włączenie WiFi spowoduje wyłączenie bluetootha.</string>
+    <string name="config_network_eth_enabled_summary">Włączenie połączenia Ethernet spowoduje wyłączenie bluetootha. Połączania TCP nie są dostępne na urządzeniach Apple.</string>
+    <string name="config_network_udp_enabled_summary">Włącz nadawanie pakietów poprzez UDP w lokalnej sieci.</string>
+    <string name="config_position_broadcast_secs_summary">Maksymalny odstęp czasu, jaki może upłynąć bez nadawania pozycji przez węzeł.</string>
+    <string name="config_position_broadcast_smart_minimum_distance_summary">Minimalna zmiana odległości w metrach, którą należy uwzględnić w przypadku inteligentnego pozycjonowania.</string>
+    <string name="config_position_gps_update_interval_summary">Jak często powinniśmy próbować uzyskać pozycję GPS (&lt;10 sekund utrzymuje GPS włączony).</string>
     <string name="config_security_private_key">Używane do tworzenia klucza współdzielonego ze zdalnym urządzeniem.</string>
     <string name="config_security_serial_enabled">Konsola szeregowa przez Stream API.</string>
     <string name="config_security_debug_log_api_enabled">Wyjście logowania debugowania na żywo nad serwerem, widok i eksport logów urządzenia poprawionego pozycją przez Bluetooth.</string>
     <!-- Position Config -->
+    <string name="position_packet">Pakiet pozycji</string>
     <string name="broadcast_interval">Interwał transmisji</string>
+    <string name="smart_position">Inteligentne Pozycjonowanie</string>
+    <string name="minimum_interval">Minimalny interwał</string>
+    <string name="minimum_distance">Minimalna Odległość</string>
     <string name="fixed_position">Położenie stałe</string>
     <string name="altitude">Wysokość</string>
+    <string name="update_interval">Częstotliwość aktualizacji</string>
+    <string name="gps_receive_gpio">GPS Rx GPIO</string>
+    <string name="gps_transmit_gpio">GPS Tx GPIO</string>
+    <string name="gpio">GPIO</string>
     <string name="debug">Debugowanie</string>
     <string name="channel_name">Nazwa Kanału</string>
     <string name="qr_code">Kod QR</string>
@@ -88,10 +125,13 @@
     <string name="send">Wyślij</string>
     <string name="warning_not_paired">Nie sparowałeś jeszcze urządzenia Meshtastic z tym telefonem. Proszę sparować urządzenie i ustawić swoją nazwę użytkownika.\n\nTa aplikacja open-source jest w fazie rozwoju, jeśli znajdziesz problemy, napisz na naszym forum: https://github.com/orgs/meshtastic/discussions\n\nWięcej informacji znajdziesz na naszej stronie internetowej - www.meshtastic.org.</string>
     <string name="you">Ty</string>
+    <string name="analytics_okay">Zezwalaj na analizę i raportowanie awarii.</string>
     <string name="accept">Akceptuj</string>
     <string name="cancel">Anuluj</string>
+    <string name="discard_changes">Odrzuć</string>
     <string name="save_changes">Zapisz</string>
     <string name="new_channel_rcvd">Otrzymano nowy URL kanału</string>
+    <string name="permission_missing">Meshtastic potrzebuje permisji na użycie lokalizacji w celu wykrywania nowych urządzeń poprzez Bluetooth. Możesz wyłączyć, gdy nie jest w użyciu.</string>
     <string name="report_bug">Zgłoś błąd</string>
     <string name="report_a_bug">Zgłoś błąd</string>
     <string name="report_bug_text">Czy na pewno chcesz zgłosić błąd? Po zgłoszeniu opublikuj post na https://github.com/orgs/meshtastic/discussions, abyśmy mogli dopasować zgłoszenie do tego, co znalazłeś.</string>
@@ -100,11 +140,16 @@
     <string name="pairing_failed_try_again">Parowanie nie powiodło się, wybierz ponownie</string>
     <string name="location_disabled">Brak dostępu do lokalizacji, nie można udostępnić pozycji w sieci mesh.</string>
     <string name="share">Udostępnij</string>
+    <string name="new_node_seen">Wykryto nowy węzeł: %1$s</string>
     <string name="disconnected">Rozłączono</string>
     <string name="device_sleeping">Urządzenie uśpione</string>
+    <string name="connected_count">Połączono: %1$s online</string>
     <string name="ip_address">Adres IP:</string>
+    <string name="ip_port">Port:</string>
     <string name="connected">Połączony</string>
     <string name="connected_to">Połączono z urządzeniem (%1$s)</string>
+    <string name="wifi_ip">Wifi IP:</string>
+    <string name="ethernet_ip">Ethernet IP:</string>
     <string name="connecting">Łączenie</string>
     <string name="not_connected">Nie połączono</string>
     <string name="connected_sleeping">Połączono z urządzeniem, ale jest ono w stanie uśpienia</string>
@@ -114,15 +159,35 @@
     <string name="meshtastic_service_notifications">Powiadomienia o usługach</string>
     <string name="about">O aplikacji</string>
     <string name="channel_invalid">Ten adres URL kanału jest nieprawidłowy i nie można go użyć</string>
+    <string name="contact_invalid">Ten kontakt jest nieprawidłowy i nie można go dodać</string>
     <string name="debug_panel">Panel debugowania</string>
+    <string name="debug_logs_export">Eksportuj logi</string>
+    <string name="debug_export_cancelled">Eksportowanie anulowane</string>
+    <string name="debug_export_success">%1$d Wyeksportowano logi</string>
+    <string name="debug_export_failed">Nie można zapisać pliku logów: %1$s</string>
+    <string name="debug_filters">Filtry</string>
+    <string name="debug_active_filters">Aktywne filtry</string>
+    <string name="debug_default_search">Szukaj w logach</string>
+    <string name="debug_search_next">Następne dopasowanie</string>
+    <string name="debug_search_prev">Poprzednie dopasowanie</string>
+    <string name="debug_search_clear">Wyczyść wyszukiwanie</string>
+    <string name="debug_filter_add">Dodaj filtr</string>
+    <string name="debug_filter_included">Filtr włączony</string>
+    <string name="debug_filter_clear">Wyczyść wszystkie filtry</string>
+    <string name="debug_clear">Wyczyść logi</string>
+    <string name="match_any">Dopasuj Dowolne | Wszystkie</string>
+    <string name="match_all">Dopasuj Wszystkie | Dowolne</string>
+    <string name="debug_clear_logs_confirm">Spowoduje to usunięcie wszystkich pakietów logów i wpisów do bazy danych z twojego urządzenia — jest to pełen reset i jest nieodwracalny.</string>
     <string name="clear">Czyść</string>
     <string name="message_delivery_status">Status doręczenia wiadomości</string>
+    <string name="new_messages_below">Nowe wiadomości poniżej</string>
     <string name="meshtastic_alerts_notifications">Powiadomienia alertowe</string>
     <string name="firmware_too_old">Wymagana aktualizacja firmware'u.</string>
     <string name="firmware_old">Oprogramowanie układowe radia jest zbyt stare, aby komunikować się z tą aplikacją. Aby uzyskać więcej informacji na ten temat, zobacz <a href="https://meshtastic.org/docs/getting-started/flashing-firmware">nasz przewodnik instalacji oprogramowania układowego</a>.</string>
     <string name="okay">OK</string>
     <string name="must_set_region">Musisz ustawić region!</string>
     <string name="cant_change_no_radio">Nie można zmienić kanału, ponieważ urządzenie nie jest jeszcze podłączone. Proszę, spróbuj ponownie.</string>
+    <string name="export_data_csv">Eksportuj wszystkie pakiety</string>
     <string name="reset">Zresetuj</string>
     <string name="scan">Skanowanie</string>
     <string name="add_network_device">Dodaj</string>
@@ -145,6 +210,8 @@
     <string name="delete_for_everyone">Usuń dla wszystkich</string>
     <string name="delete_for_me">Usuń u mnie</string>
     <string name="select_all">Zaznacz wszystko</string>
+    <string name="close_selection">Zamknij wybór</string>
+    <string name="delete_selection">Usuń zaznaczone</string>
     <string name="map_style_selection">Wybór stylu</string>
     <string name="map_download_region">Pobierz region</string>
     <string name="name">Nazwa</string>
@@ -165,12 +232,19 @@
     <string name="quick_chat_edit">Zmień szablon</string>
     <string name="quick_chat_append">Dodaj do wiadomości</string>
     <string name="quick_chat_instant">Wyślij natychmiast</string>
+    <string name="quick_chat_show">Pokaż menu szybkiego wyboru</string>
+    <string name="quick_chat_hide">Ukryj menu szybkiego wyboru</string>
     <string name="factory_reset">Ustawienia fabryczne</string>
+    <string name="bluetooth_disabled">Bluetooth jest wyłączony. Proszę, włącz go w ustawieniach twojego urządzenia.</string>
+    <string name="open_settings">Otwórz ustawienia</string>
+    <string name="firmware_version">Wersja oprogramowania: %1$s</string>
+    <string name="permission_missing_31">Meshtastic potrzebuje uprawnienia \"Urządzenia w pobliżu\" w celu znalezienia i połączenia się z urządzeniem poprzez Bluetooth. Możesz wyłączyć, gdy nie jest używane.</string>
     <string name="direct_message">Bezpośrednia wiadomość</string>
     <string name="nodedb_reset">Zresetuj NodeDB</string>
     <string name="delivery_confirmed">Dostarczono</string>
     <string name="error">Błąd</string>
     <string name="ignore">Zignoruj</string>
+    <string name="remove_ignored">Usuń z listy ignorowanych</string>
     <string name="ignore_add">Dodać '%1$s' do listy ignorowanych?</string>
     <string name="ignore_remove">Usunąć '%1$s' z listy ignorowanych? Twoje urządzenie zostanie zrestartowane po tej zmianie.</string>
     <string name="map_select_download_region">Wybierz region do pobrania</string>
@@ -206,6 +280,11 @@
     <string name="mute_8_hours">8 godzin</string>
     <string name="mute_1_week">1 tydzień</string>
     <string name="mute_always">Na zawsze</string>
+    <string name="currently">Obecnie:</string>
+    <string name="mute_status_always">Zawsze wyciszony</string>
+    <string name="mute_status_unmuted">Nie wyciszony</string>
+    <string name="mute_status_muted_for_days">Wyciszony na %1d dni, %.1f godziny</string>
+    <string name="mute_status_muted_for_hours">Wyciszony na %.1f godzin</string>
     <string name="replace">Zastąp</string>
     <string name="wifi_qr_code_scan">Skanuj kod QR Wi-Fi</string>
     <string name="wifi_qr_code_error">Nieprawidłowy format kodu QR</string>
@@ -215,14 +294,20 @@
     <string name="air_utilization">Wykorzystanie eteru</string>
     <string name="temperature">Temperatura</string>
     <string name="humidity">Wilgotność</string>
+    <string name="soil_temperature">Temperatura gleby</string>
+    <string name="soil_moisture">Wilgotność gleby</string>
     <string name="logs">Rejestry zdarzeń (logs)</string>
     <string name="hops_away">Skoków</string>
+    <string name="hops_away_template">Skoków: %1$d</string>
     <string name="info">Informacja</string>
     <string name="ch_util_definition">Wykorzystanie dla bieżącego kanału, w tym prawidłowego TX/RX oraz zniekształconego RX (czyli szumu).</string>
     <string name="air_util_definition">Procent czasu  wykorzystanego do transmisji w ciągu ostatniej godziny.</string>
     <string name="iaq">IAQ</string>
+    <string name="show_all_key_title">Znaczenie klucza szyfrowania</string>
     <string name="encryption_psk">Klucz współdzielony</string>
+    <string name="encryption_psk_text">Tylko wiadomości kanału mogą być wysyłane/odbierane. Bezpośrednie wiadomości wymagają funkcji infrastruktury klucza publicznego w oprogramowaniu 2.5+.</string>
     <string name="encryption_pkc">Szyfrowanie klucza publicznego</string>
+    <string name="encryption_pkc_text">Bezpośrednie wiadomości wykorzystują nową infrastrukturę klucza publicznego do szyfrowania.</string>
     <string name="encryption_error">Niezgodność klucza publicznego</string>
     <string name="encryption_error_text">Klucz publiczny nie pasuje do otrzymanego wcześniej klucza. Możesz usunąć węzeł i pozwolić na ponowną wymianę kluczy, ale może również wskazywać to na poważniejszy problem z bezpieczeństwem. Skontaktuj się z użytkownikiem za pomocą innego zaufanego kanału, aby ustalić, czy zmiana klucza była spowodowana przywróceniem ustawień fabrycznych czy innym działaniem.</string>
     <string name="exchange_userinfo">Poproś o informacje</string>
@@ -236,6 +321,7 @@
     <string name="device_metrics_log">Historia telemetrii</string>
     <string name="node_map">Ślad na mapie</string>
     <string name="position_log">Historia pozycji</string>
+    <string name="last_position_update">Ostatnia aktualizacja pozycji</string>
     <string name="env_metrics_log">Historia danych otoczenia</string>
     <string name="sig_metrics_log">Historia danych sygnału</string>
     <string name="administration">Zarządzanie</string>
@@ -267,6 +353,8 @@
     <string name="alert_bell_text">Znak ostrzegawczy!</string>
     <string name="critical_alert">Krytyczny alert!</string>
     <string name="favorite">Ulubiony</string>
+    <string name="add_favorite">Dodaj do ulubionych</string>
+    <string name="remove_favorite">Usuń z ulubionych</string>
     <string name="favorite_add">Dodać węzeł '%1$s' do ulubionych?</string>
     <string name="favorite_remove">Usunąć węzeł '%1$s' z ulubionych?</string>
     <string name="power_metrics_log">Historia zasilania</string>
@@ -284,6 +372,7 @@
     <string name="meshtastic_low_battery_temporary_remote_notifications">Powiadomienia o niskim poziomie baterii (ulubione węzły)</string>
     <string name="baro_pressure">Ciśnienie barometryczne</string>
     <string name="udp_enabled">Włączony</string>
+    <string name="udp_broadcast">Transmisja UDP</string>
     <string name="udp_config">Ustawienia UDP</string>
     <string name="map_node_popup_details"><![CDATA[%1$s-<br>Ostatnio słyszany: %2$s<br>Ostatnia pozycja: %3$s<br>Bateria: %4$s]]></string>
     <string name="toggle_my_position">Pokaż moją pozycję</string>
diff --git a/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-ru/strings.xml b/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-ru/strings.xml
index 274d4ec4b..42ba6f5e1 100644
--- a/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-ru/strings.xml
+++ b/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-ru/strings.xml
@@ -870,4 +870,5 @@
     <string name="firmware_update_retry">Повторить</string>
     <string name="firmware_update_done">Готово</string>
     <string name="firmware_update_failed">Ошибка обновления</string>
+    <string name="chirpy">Чирпи</string>
 </resources>