From 0d00c838b0b93509dc312532759d7669e866c359 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: James Rich <2199651+jamesarich@users.noreply.github.com>
Date: Mon, 24 Nov 2025 17:26:47 -0600
Subject: [PATCH] chore: Scheduled updates (Firmware, Hardware, Translations)
 (#3803)

---
 .../composeResources/values-fi/strings.xml    | 30 +++++++++++++++++++
 1 file changed, 30 insertions(+)

diff --git a/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-fi/strings.xml b/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-fi/strings.xml
index afabd45bc..52c5ab2e3 100644
--- a/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-fi/strings.xml
+++ b/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-fi/strings.xml
@@ -526,6 +526,7 @@
     <string name="output_duration_milliseconds">Ulostulon kesto (millisekuntia)</string>
     <string name="nag_timeout_seconds">Hälytysaikakatkaisu (sekuntia)</string>
     <string name="ringtone">Soittoääni</string>
+    <string name="play">Aloita</string>
     <string name="use_i2s_as_buzzer">Käytä I2S protokollaa äänimerkille</string>
     <string name="lora_config">LoRa</string>
     <string name="options">Valinnat</string>
@@ -914,8 +915,37 @@
     <string name="preserve_favorites">Säilytä suosikit?</string>
     <string name="usb_devices">USB-laitteet</string>
     <!-- Firmware Update -->
+    <string name="firmware_update_title">Laiteohjelmiston päivitys</string>
+    <string name="firmware_update_checking">Tarkistetaan päivityksiä...</string>
+    <string name="firmware_update_device">Laite: %1$s</string>
+    <string name="firmware_update_latest">Viimeisin julkaisu: %1$s</string>
+    <string name="firmware_update_stable">Vakaa</string>
+    <string name="firmware_update_alpha">Alpha</string>
     <string name="firmware_update_button">Päivitä laiteohjelmisto</string>
+    <string name="firmware_update_disconnect_warning">Huomio: Tämä katkaisee laitteesi yhteyden tilapäisesti päivityksen aikana.</string>
+    <string name="firmware_update_downloading">Ladataan laiteohjelmistoa... %1$d%</string>
+    <string name="firmware_update_error">Virhe: %1$s</string>
     <string name="firmware_update_retry">Yritä uudelleen</string>
+    <string name="firmware_update_success">Päivitys onnistui!</string>
     <string name="firmware_update_done">Valmis</string>
+    <string name="firmware_update_starting_dfu">Käynnistetään DFU...</string>
+    <string name="firmware_update_updating">Päivitetään… %1$s%</string>
+    <string name="firmware_update_unknown_hardware">Tuntematon laitemalli: %1$d</string>
+    <string name="firmware_update_invalid_address">Yhdistetty laite ei ole BLE-laite tai osoite on tuntematon (%1$s). DFU vaatii BLE:n.</string>
+    <string name="firmware_update_no_device">Ei laitetta kytkettynä</string>
+    <string name="firmware_update_not_found_in_release">Ei löytynyt firmwarea kohteelle %1$s julkaisusta.</string>
+    <string name="firmware_update_extracting">Puretaan laiteohjainta...</string>
+    <string name="firmware_update_starting_service">Katkaistaan yhteys DFU-palvelun käynnistämistä varten...</string>
     <string name="firmware_update_failed">Päivitys epäonnistui</string>
+    <string name="firmware_update_hang_tight">Odota, prosessi on käynnissä...</string>
+    <string name="firmware_update_keep_device_close">Pidä laitteesi lähellä puhelinta.</string>
+    <string name="firmware_update_do_not_close">Älä sulje sovellusta.</string>
+    <string name="firmware_update_almost_there">Melkein valmista...</string>
+    <string name="firmware_update_taking_a_while">Tämä voi kestää hetken...</string>
+    <string name="firmware_update_select_file">Valitse paikallinen tiedosto</string>
+    <string name="firmware_update_unknown_release">Tuntematon etäjulkaisu</string>
+    <string name="firmware_update_disclaimer_title">Päivitysvaroitus</string>
+    <string name="firmware_update_disclaimer_text">Olet päivittämässä uutta laiteohjelmistoa laitteeseesi. Tämä prosessi sisältää riskejä.\n\n• Varmista, että laitteesi on ladattu.\n• Pidä laite lähellä puhelintasi.\n• Älä sulje sovellusta päivityksen aikana.\n\nVarmista, että olet valinnut laitteeseesi sopivan firmware-version.</string>
+    <string name="firmware_update_disclaimer_chirpy_says">Chirpy sanoo: ”Pidä tikkaat valmiina – koskaan ei tiedä milloin tarvitset niitä!</string>
+    <string name="chirpy">Chirpy</string>
 </resources>