From 0b368ce0b1ebcc436639dcae2524b1af7da9fcfa Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "github-actions[bot]"
 <41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Mon, 16 Jun 2025 11:54:34 -0500
Subject: [PATCH] chore(l10n): New Crowdin Translations (#2117)

Co-authored-by: Crowdin Bot <support+bot@crowdin.com>
---
 app/src/main/res/values-cs/strings.xml | 14 +++++++-
 app/src/main/res/values-de/strings.xml | 48 ++++++++++++++++++++++++++
 app/src/main/res/values-fi/strings.xml |  1 +
 app/src/main/res/values-gl/strings.xml |  2 ++
 4 files changed, 64 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
index c8b494695..fbfd4f832 100644
--- a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
@@ -24,6 +24,8 @@
     <string name="node_filter_placeholder">Filtr</string>
     <string name="desc_node_filter_clear">vyčistit filtr uzlů</string>
     <string name="node_filter_include_unknown">Včetně neznámých</string>
+    <string name="node_filter_only_online">Skrýt offline uzly</string>
+    <string name="node_filter_only_direct">Zobrazit jen přímé uzly</string>
     <string name="node_filter_show_details">Zobrazit detaily</string>
     <string name="node_sort_button">Možnosti řazení uzlů</string>
     <string name="node_sort_alpha">A-Z</string>
@@ -451,6 +453,7 @@
     <string name="use_i2s_as_buzzer">Použít I2S jako bzučák</string>
     <string name="lora_config">LoRa nastavení</string>
     <string name="use_modem_preset">Použít předvolbu modemu</string>
+    <string name="modem_preset">Předvolba modemu</string>
     <string name="bandwidth">Šířka pásma</string>
     <string name="frequency_offset_mhz">Posun frekvence (MHz)</string>
     <string name="region_frequency_plan">Region (plán frekvence)</string>
@@ -605,10 +608,19 @@
     <string name="display_time_in_12h_format">Pokud je povoleno, zařízení bude na obrazovce zobrazovat čas ve 12 hodinovém formátu.</string>
     <string name="map">Mapa</string>
     <string name="contacts">Kontakty</string>
-    <string name="nodes">Uzly (Nody)</string>
+    <string name="nodes">Uzly</string>
     <string name="set_your_region">Nastavte svůj region</string>
+    <string name="map_reporting_summary">Váš uzel bude pravidelně odesílat nešifrovaný mapový paket na konfigurovaný MQTT server, který zahrnuje id, dlouhé a krátké jméno. přibližné umístění, hardwarový model, role, verze firmwaru, region LoRa, předvolba modemu a název primárního kanálu.</string>
+    <string name="map_reporting_consent_header">Souhlas se sdílením nešifrovaných dat uzlu prostřednictvím MQTT</string>
+    <string name="map_reporting_consent_text">Povolením této funkce potvrzujete a výslovně souhlasíte s přenosem zeměpisné polohy vašeho zařízení v reálném čase přes MQTT protokol bez šifrování. Tato lokalizační data mohou být použita pro účely, jako je hlášení živých map, sledování zařízení a související telemetrické funkce.</string>
+    <string name="i_agree_to_share_my_location">Četl jsem a rozumím výše uvedenému. Dobrovolně souhlasím s nešifrovaným přenosem dat svého uzlu přes MQTT</string>
+    <string name="i_agree">Souhlasím.</string>
     <string name="should_update_firmware">Doporučena aktualizace firmwaru.</string>
     <string name="should_update">Chcete-li využít nejnovějších oprav a funkcí, aktualizujte firmware vašeho uzlu.\n\nPoslední stabilní verze firmwaru: %1$s</string>
     <string name="time">Čas</string>
     <string name="date">Datum</string>
+    <string name="only_favorites">Pouze oblíbené</string>
+    <string name="show_waypoints">Zobrazit trasové body</string>
+    <string name="show_precision_circle">Zobrazit kruhy přesnosti</string>
+    <string name="client_notification">Oznámení klienta</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index 2965d4361..a8e976fd5 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -24,6 +24,8 @@
     <string name="node_filter_placeholder">Filter</string>
     <string name="desc_node_filter_clear">Node Filter löschen</string>
     <string name="node_filter_include_unknown">Unbekannte Stationen einbeziehen</string>
+    <string name="node_filter_only_online">Offline Knoten ausblenden</string>
+    <string name="node_filter_only_direct">Nur direkte Knoten anzeigen</string>
     <string name="node_filter_show_details">Details anzeigen</string>
     <string name="node_sort_button">Sortieroptionen</string>
     <string name="node_sort_alpha">A-Z</string>
@@ -288,6 +290,7 @@
     <string name="device_metrics_log">Funkauslastung</string>
     <string name="node_map">Node Positionsverlaufkarte</string>
     <string name="position_log">Positions-Protokoll</string>
+    <string name="last_position_update">Letzte Standortaktualisierung</string>
     <string name="env_metrics_log">Sensorprotokoll</string>
     <string name="sig_metrics_log">Signalprotokoll</string>
     <string name="administration">Administration</string>
@@ -367,6 +370,7 @@
     <string name="paxcounter">Pax Zähler</string>
     <string name="audio_config">Audioeinstellungen</string>
     <string name="codec_2_enabled">CODEC 2 aktiviert</string>
+    <string name="ptt_pin">GPIO Pin PTT</string>
     <string name="codec2_sample_rate">CODEC2 Abtastrate</string>
     <string name="i2s_word_select">I2S Wortauswahl</string>
     <string name="i2s_data_in">I2S Daten Eingang</string>
@@ -391,6 +395,8 @@
     <string name="red">Rot</string>
     <string name="green">Grün</string>
     <string name="blue">Blau</string>
+    <string name="canned_message_config">Einstellung vordefinierte Nachrichten</string>
+    <string name="canned_message_enabled">Vordefinierte Nachrichten aktiviert</string>
     <string name="rotary_encoder_1_enabled">Drehencoder #1 aktiviert</string>
     <string name="gpio_pin_for_rotary_encoder_a_port">GPIO-Pin für Drehencoder A Port</string>
     <string name="gpio_pin_for_rotary_encoder_b_port">GPIO-Pin für Drehencoder B Port</string>
@@ -402,11 +408,14 @@
     <string name="allow_input_source">Eingabequelle zulassen</string>
     <string name="send_bell">Glocke senden</string>
     <string name="messages">Nachrichten</string>
+    <string name="detection_sensor_config">Sensoreinstellungen für Erkennung</string>
+    <string name="detection_sensor_enabled">Erkennungssensor aktiviert</string>
     <string name="minimum_broadcast_seconds">Minimale Übertragungszeit (Sekunden)</string>
     <string name="state_broadcast_seconds">Statusübertragung (Sekunden)</string>
     <string name="send_bell_with_alert_message">Glocke mit Alarmmeldung senden</string>
     <string name="friendly_name">Anzeigename</string>
     <string name="gpio_pin_to_monitor">Zu überwachender GPIO-Pin</string>
+    <string name="detection_trigger_type">Typ der Erkennungsauslösung</string>
     <string name="use_input_pullup_mode">Eingang PULLUP Einstellung</string>
     <string name="device_config">Geräteeinstellungen</string>
     <string name="role">Rolle</string>
@@ -446,10 +455,12 @@
     <string name="use_pwm_buzzer">Benutze PWM Summer</string>
     <string name="output_vibra_gpio">Ausgabe Vibration (GPIO)</string>
     <string name="output_duration_milliseconds">Ausgabedauer (GPIO)</string>
+    <string name="nag_timeout_seconds">Nervige Verzögerung (Sekunden)</string>
     <string name="ringtone">Klingelton</string>
     <string name="use_i2s_as_buzzer">I2S als Buzzer verwenden</string>
     <string name="lora_config">LoRa Einstellungen</string>
     <string name="use_modem_preset">Modem Vorlage verwenden</string>
+    <string name="modem_preset">Modem Voreinstellungen</string>
     <string name="bandwidth">Bandbreite</string>
     <string name="spread_factor">Spreizfaktor</string>
     <string name="coding_rate">Fehlerkorrektur</string>
@@ -476,6 +487,8 @@
     <string name="tls_enabled">TLS aktiviert</string>
     <string name="root_topic">Hauptthema</string>
     <string name="proxy_to_client_enabled">Proxy zu Client aktiviert</string>
+    <string name="map_reporting">Kartenberichte</string>
+    <string name="map_reporting_interval_seconds">Karten-Berichtsintervall (Sekunden)</string>
     <string name="neighbor_info_config">Nachbar Info Einstellungen</string>
     <string name="neighbor_info_enabled">Nachbarinformationen aktiviert</string>
     <string name="update_interval_seconds">Aktualisierungsintervall (Sekunden)</string>
@@ -491,6 +504,8 @@
     <string name="ip">IP</string>
     <string name="gateway">Gateway</string>
     <string name="subnet">Subnetz</string>
+    <string name="paxcounter_config">Pax Zähler Einstellung</string>
+    <string name="paxcounter_enabled">Pax Zähler aktiviert</string>
     <string name="wifi_rssi_threshold_defaults_to_80">WiFi RSSI Schwellenwert (Standard -80)</string>
     <string name="ble_rssi_threshold_defaults_to_80">BLE RSSI Schwellenwert (Standard -80)</string>
     <string name="position_config">Positionseinstellungen</string>
@@ -507,8 +522,10 @@
     <string name="redefine_gps_rx_pin">GPS RX PIN neu definieren</string>
     <string name="redefine_gps_tx_pin">GPS TX PIN neu definieren</string>
     <string name="redefine_pin_gps_en">GPS EN PIN neu definieren</string>
+    <string name="position_flags">Standort Optionen</string>
     <string name="power_config">Power Konfiguration</string>
     <string name="enable_power_saving_mode">Energiesparmodus aktivieren</string>
+    <string name="shutdown_on_battery_delay_seconds">Verzögerung Herunterfahren bei Akkubetrieb</string>
     <string name="adc_multiplier_override_ratio">ADC Multiplikator Überschreibungsverhältnis</string>
     <string name="wait_for_bluetooth_duration_seconds">Warte auf Bluetooth (Sekunden)</string>
     <string name="super_deep_sleep_duration_seconds">Supertiefeschlaf (Sekunden)</string>
@@ -536,19 +553,35 @@
     <string name="echo_enabled">Echo aktiviert</string>
     <string name="serial_baud_rate">Serielle Baudrate</string>
     <string name="timeout">Zeitlimit erreicht</string>
+    <string name="serial_mode">Serieller Modus</string>
+    <string name="override_console_serial_port">Seriellen Port der Konsole überschreiben</string>
     <string name="store_forward_enabled"><![CDATA[Speichern & Weiterleiten aktiviert]]></string>
     <string name="heartbeat">Puls</string>
     <string name="number_of_records">Anzahl Einträge</string>
+    <string name="history_return_max">Verlauf Rückgabewert maximal</string>
+    <string name="history_return_window">Zeitraum Rückgabewert</string>
     <string name="server">Server</string>
     <string name="telemetry_config">Telemetrie Einstellungen</string>
+    <string name="device_metrics_update_interval_seconds">Aktualisierungsintervall für Gerätekennzahlen (Sekunden)</string>
+    <string name="environment_metrics_update_interval_seconds">Aktualisierungsintervall für Umweltdaten (Sekunden)</string>
+    <string name="environment_metrics_module_enabled">Modul Umweltdaten aktiviert</string>
+    <string name="environment_metrics_on_screen_enabled">Umweltdatenanzeige aktiviert</string>
+    <string name="environment_metrics_use_fahrenheit">Umweltdaten in Fahrenheit</string>
+    <string name="air_quality_metrics_module_enabled">Modul Luftqualität aktiviert</string>
+    <string name="air_quality_metrics_update_interval_seconds">Aktualisierungsintervall für Luftqualität (Sekunden)</string>
+    <string name="power_metrics_module_enabled">Modul Energiedaten aktiviert</string>
+    <string name="power_metrics_update_interval_seconds">Aktualisierungsintervall für Energiedaten (Sekunden)</string>
+    <string name="power_metrics_on_screen_enabled">Energiedatenanzeige aktiviert</string>
     <string name="user_config">Benutzer Einstellungen</string>
     <string name="node_id">Knoten ID</string>
     <string name="long_name">Vollständiger Name</string>
     <string name="short_name">Spitzname</string>
     <string name="hardware_model">Geräte-Modell</string>
     <string name="licensed_amateur_radio">Amateurfunk lizenziert</string>
+    <string name="licensed_amateur_radio_text">Das Aktivieren dieser Option deaktiviert die Verschlüsselung und ist nicht mit dem Standardnetzwerk von Meshtastic kompatibel.</string>
     <string name="dew_point">Taupunkt</string>
     <string name="pressure">Druck</string>
+    <string name="gas_resistance">Gaswiderstand</string>
     <string name="distance">Distanz</string>
     <string name="lux">Lux</string>
     <string name="wind">Wind</string>
@@ -594,18 +627,33 @@
     <string name="firmware">Firmware</string>
     <string name="use_12h_format">12h Uhrformat verwenden</string>
     <string name="display_time_in_12h_format">Wenn aktiviert, zeigt das Gerät die Uhrzeit im 12-Stunden-Format auf dem Bildschirm an.</string>
+    <string name="host_metrics_log">Protokoll Host Kennzahlen</string>
+    <string name="host">Host</string>
+    <string name="host_metrics">Host -Kennzahlen</string>
     <string name="free_memory">Freier Speicher</string>
+    <string name="disk_free">Freier Speicher</string>
+    <string name="load">Last</string>
+    <string name="user_string">Benutzerzeichenkette</string>
+    <string name="navigate_into_label">Navigieren zu</string>
     <string name="connections">Verbindungen</string>
     <string name="map">Karte</string>
     <string name="contacts">Kontakte</string>
     <string name="nodes">Knoten</string>
     <string name="set_your_region">Region festlegen</string>
     <string name="reply">Antworten</string>
+    <string name="map_reporting_summary">Ihr Knoten sendet in regelmäßigen Abständen eine unverschlüsselte Nachricht mit Kartenbericht an den konfigurierten MQTT-Server. Einschließlich ID, langen und kurzen Namen, ungefährer Standort, Hardwaremodell, Geräterolle, Firmware-Version, LoRa Region, Modem-Voreinstellung und Name des Primärkanal.</string>
     <string name="map_reporting_consent_header">Einwilligung zum Teilen von unverschlüsselten Node-Daten über MQTT</string>
+    <string name="map_reporting_consent_text">Indem Sie diese Funktion aktivieren, erklären Sie sich ausdrücklich Einverstanden mit der Übertragung des geographischen Standorts Ihres Gerätes in Echtzeit über das MQTT-Protokoll und ohne Verschlüsselung. Diese Standortdaten können zum Beispiel für Live-Kartenerichte, Geräteverfolgung und zugehörige Telemetriefunktionen verwendet werden.</string>
     <string name="i_agree_to_share_my_location">Ich habe das oben stehende gelesen und verstanden. Ich willige ein in die unverschlüsselte Übertragung der Daten meines Nodes.</string>
     <string name="i_agree">Ich stimme zu.</string>
     <string name="should_update_firmware">Firmware-Update empfohlen.</string>
     <string name="should_update">Um von den neuesten Fehlerkorrekturen und Funktionen zu profitieren, aktualisieren Sie bitte Ihre Node-Firmware.\n\nneueste stabile Firmware-Version: %1$s</string>
+    <string name="expires">Gültig bis</string>
     <string name="time">Zeit</string>
     <string name="date">Datum</string>
+    <string name="map_filter">Kartenfilter\n</string>
+    <string name="only_favorites">Nur Favoriten</string>
+    <string name="show_waypoints">Zeige Wegpunkte</string>
+    <string name="show_precision_circle">Präzisionskreise anzeigen</string>
+    <string name="client_notification">Kundenbenachrichtigung</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-fi/strings.xml b/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
index 1e8e03189..f35551c0c 100644
--- a/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
@@ -290,6 +290,7 @@
     <string name="device_metrics_log">Laitteen mittausloki</string>
     <string name="node_map">Solmukartta</string>
     <string name="position_log">Sijainnin Loki</string>
+    <string name="last_position_update">Viimeisin sijainnin päivitys</string>
     <string name="env_metrics_log">Ympäristöanturit</string>
     <string name="sig_metrics_log">Signaalin voimakkuudet</string>
     <string name="administration">Ylläpito</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-gl/strings.xml b/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
index e23995a13..bf1438944 100644
--- a/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
@@ -26,6 +26,8 @@
     <string name="node_sort_hops_away">Brinca fóra</string>
     <string name="node_sort_last_heard">Última escoita</string>
     <string name="node_sort_via_mqtt">vía MQTT</string>
+    <string name="routing_error_pki_failed">Fallou o envío cifrado</string>
+    <string name="role_client">Aplicación conectada ou dispositivo de mensaxería autónomo.</string>
     <string name="channel_name">Nome de canle</string>
     <string name="channel_options">Opcións de canle</string>
     <string name="qr_code">Código QR</string>