diff --git a/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-de/strings.xml b/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-de/strings.xml
index ce23c7ff8..ab6b9abba 100644
--- a/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-de/strings.xml
+++ b/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-de/strings.xml
@@ -726,6 +726,7 @@
     <string name="conversations">Konversationen</string>
     <string name="nodes">Knoten</string>
     <string name="bottom_nav_settings">Einstellungen</string>
+    <string name="selected">Ausgewählt</string>
     <string name="set_your_region">Region festlegen</string>
     <string name="reply">Antworten</string>
     <string name="map_reporting_summary">Ihr Knoten sendet in regelmäßigen Abständen eine unverschlüsselte Nachricht mit Kartenbericht an den konfigurierten MQTT-Server. Einschließlich ID, langen und kurzen Namen, ungefährer Standort, Hardwaremodell, Geräterolle, Firmware-Version, LoRa Region, Modem-Voreinstellung und Name des Primärkanal.</string>
@@ -931,6 +932,7 @@
     <string name="firmware_update_title">Firmware Aktualisierung</string>
     <string name="firmware_update_checking">Auf Aktualisierungen überprüfen...</string>
     <string name="firmware_update_device">Gerät: %1$s</string>
+    <string name="firmware_update_currently_installed">Momentan installiert: %1$s</string>
     <string name="firmware_update_latest">Neueste Version: %1$s</string>
     <string name="firmware_update_stable">Stabil</string>
     <string name="firmware_update_alpha">Alpha</string>
@@ -943,6 +945,7 @@
     <string name="firmware_update_starting_dfu">DFU wird gestartet...</string>
     <string name="firmware_update_updating">Aktualisierung... %1$s%</string>
     <string name="firmware_update_unknown_hardware">Unbekanntes Hardware Modell: %1$d</string>
+    <string name="firmware_update_invalid_address">Das verbundene Gerät ist kein gültiges BLE Gerät oder die Adresse ist unbekannt (%1$s).</string>
     <string name="firmware_update_no_device">Kein Gerät verbunden</string>
     <string name="firmware_update_not_found_in_release">Firmware für %1$s in der Release Version nicht gefunden.</string>
     <string name="firmware_update_extracting">Extrahiere Firmware...</string>
@@ -959,4 +962,14 @@
     <string name="firmware_update_disclaimer_text">Sie sind im Begriff, eine neue Firmware auf Ihr Gerät zu flashen. Dieser Vorgang birgt Risiken.\n\n• Stellen Sie sicher, dass Ihr Gerät aufgeladen ist.\n• Halten Sie das Gerät in der Nähe Ihres Telefons.\n• Schließen Sie die App während des Updates nicht.\n\nVergewissern Sie sich, dass Sie die richtige Firmware für Ihre Hardware ausgewählt haben.</string>
     <string name="firmware_update_disclaimer_chirpy_says">Chirpy sagt: „Halten Sie Ihre Leiter griffbereit!“</string>
     <string name="chirpy">Chirpy</string>
+    <string name="firmware_update_rebooting">Neustart in DFU Modus...</string>
+    <string name="firmware_update_waiting_for_device">Warte auf DFU Gerät...</string>
+    <string name="firmware_update_copying">Kopiere Firmware...</string>
+    <string name="firmware_update_save_dfu_file">Bitte speichern Sie die .uf2-Datei auf DFU Laufwerk Ihres Gerätes.</string>
+    <string name="firmware_update_flashing">Gerät wird programmiert, bitte warten...</string>
+    <string name="firmware_update_method_usb">USB Dateiübertragung</string>
+    <string name="firmware_update_method_ble">BLE OTA</string>
+    <string name="firmware_update_method_detail">Update über %1$s</string>
+    <string name="firmware_update_usb_instruction_title">DFU USB Laufwerk auswählen</string>
+    <string name="firmware_update_usb_instruction_text">Ihr Gerät wurde im DFU Modus neu gestartet und sollte als USB Laufwerk (z. B. RAK4631) angezeigt werden.\nWenn sich die Dateiauswahl öffnet, wählen Sie bitte das Stammverzeichnis dieses Laufwerks aus, um die Firmware Datei zu speichern.</string>
 </resources>
diff --git a/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-lt/strings.xml b/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-lt/strings.xml
index 029db649c..3751a4f45 100644
--- a/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-lt/strings.xml
+++ b/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-lt/strings.xml
@@ -59,6 +59,7 @@
     <string name="role_tak_tracker_desc">Įgalina automatines TAK PLI transliacijas ir sumažina rutininių transliacijų kiekį.</string>
     <string name="rebroadcast_mode_all_desc">Persiųsti visas žinutes, nesvarbu jos iš Jūsų privataus tinklo ar iš kito tinklo su analogiškais LoRa parametrais.</string>
     <string name="rebroadcast_mode_all_skip_decoding_desc">Taip pat kaip ir VISI bet nebando dekoduoti paketų ir juos tiesiog persiunčia. Galima naudoti tik Repeater rolės įtaise. Įjungus bet kokiame kitame įtaise - veiks tiesiog kaip VISI.</string>
+    <string name="rebroadcast_mode_known_only">Tik žinomi</string>
     <string name="rebroadcast_mode_none">Nėra</string>
     <string name="rebroadcast_mode_none_desc">Leidžiama tik SENSOR, TRACKER ar TAK_TRACKER rolių įtaisams. Tai užblokuos visas retransliacijas, ne taip kaip CLIENT_MUTE atveju.</string>
     <!-- Position Config -->
@@ -143,6 +144,7 @@
     <string name="quick_chat_append">Pridėti prie žinutės</string>
     <string name="quick_chat_instant">Siųsti nedelsiant</string>
     <string name="factory_reset">Gamyklinis atstatymas</string>
+    <string name="open_settings">Atidaryti nustatymus</string>
     <string name="direct_message">Tiesioginė žinutė</string>
     <string name="nodedb_reset">NodeDB perkrauti</string>
     <string name="delivery_confirmed">Nustatymas įkeltas</string>
@@ -234,16 +236,19 @@
     <string name="max">Max</string>
     <string name="copy">Kopijuoti</string>
     <string name="alert_bell_text">Skambučio simbolis!</string>
+    <string name="red">Raudona</string>
     <string name="region_frequency_plan">Regionas</string>
     <string name="public_key">Viešasis raktas</string>
     <string name="private_key">Privatus raktas</string>
     <string name="timeout">Baigėsi laikas</string>
     <string name="distance">Atstumas</string>
+    <string name="reply">Atsakyti</string>
     <!-- INSECURE_NO_PRECISE State (Yellow Open Lock) -->
     <!-- INSECURE_PRECISE_ONLY State (Red Open Lock) -->
     <!-- INSECURE_PRECISE_MQTT_WARNING State (Red Open Lock with Warning Badge) -->
     <!-- Security Help Dialog Titles and Buttons (from your existing code structure) -->
     <string name="message_input_label">Žinutė</string>
+    <string name="nodes_at_this_location"></string>
     <string name="eight_hours">8 Valandos</string>
     <string name="one_day">24 Valandos</string>
     <string name="two_days">48 Valandos</string>