Meshtastic-Android/app/src/main/res/values-et/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
  ~ Copyright (c) 2025 Meshtastic LLC
  ~
  ~ This program is free software: you can redistribute it and/or modify
  ~ it under the terms of the GNU General Public License as published by
  ~ the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
  ~ (at your option) any later version.
  ~
  ~ This program is distributed in the hope that it will be useful,
  ~ but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
  ~ MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
  ~ GNU General Public License for more details.
  ~
  ~ You should have received a copy of the GNU General Public License
  ~ along with this program.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.
  -->
<resources>
    <string name="main_tab_channel">Kanal</string>
    <string name="node_filter_placeholder">Filtreeri</string>
    <string name="desc_node_filter_clear">eemalda sõlmefilter</string>
    <string name="node_filter_include_unknown">Kaasa tundmatud</string>
    <string name="node_filter_show_details">Kuva üksikasjad</string>
    <string name="node_sort_alpha">A-Z</string>
    <string name="node_sort_channel">Kanal</string>
    <string name="node_sort_distance">Kaugus</string>
    <string name="node_sort_hops_away">Hüppeid</string>
    <string name="node_sort_last_heard">Viimati kuuldud</string>
    <string name="node_sort_via_mqtt">läbi MQTT</string>
    <string name="unrecognized">Tundmatu</string>
    <string name="message_status_enroute">Ootab kinnitamist</string>
    <string name="message_status_queued">Saatmise järjekorras</string>
    <string name="routing_error_none">Kinnitatud</string>
    <string name="routing_error_no_route">Marsruuti pole</string>
    <string name="routing_error_got_nak">Negatiivne kinnitus</string>
    <string name="routing_error_timeout">Aegunud</string>
    <string name="routing_error_no_response">Vastust pole</string>
    <string name="routing_error_pki_failed">Krüpteeritud saatmine nurjus</string>
    <string name="role_repeater">Infrastruktuuri sõlm võrgu leviala laiendamiseks, edastades sõnumeid minimaalse üldkuluga. Pole sõlmede loendis nähtav.</string>
    <string name="role_tracker">Esmajärjekorras edastatakse GPS asukoha pakette.</string>
    <string name="role_tak_tracker">Võimaldab automaatseid TAK PLI saateid ja vähendab rutiinseid saateid.</string>
</resources>